6 Amendments of Sylvie GUILLAUME related to 2011/0427(COD)
Amendment 64 #
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) This Regulation respects the fundamental rights and observes the principles recognised by the Charter of Fundamental Rights of the European Union, notably human dignity, prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment, right to liberty and security, right to the protection of personal data, the right of asylum, protection in cases of removal and expulsion, non-refoulement, non- discrimination and rights of the child. This Regulation should be applied by Member States in accordance with these rights and principles.
Amendment 96 #
Proposal for a regulation
Article 3 – point a
Article 3 – point a
a) 'situational awareness' means the ability to monitor, detect, identify, track and understand cross-border activities in order to find reasoned grounds for control measures on the basis of combining new information with existing knowledge, and to be better able to prevent loss of life at sea;
Amendment 100 #
Proposal for a regulation
Article 3 – point b
Article 3 – point b
b) 'reaction capability' means the ability to perform actions aimed at countering illegal cross-border movements and saving lives at sea, including the means and timelines to react adequately to unusual circumstances;
Amendment 258 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2
Article 18 – paragraph 2
2. Any exchange of information under paragraph 1 of this Article and under point (h) of Article 9(2), which a third country that could use this information to identify persons or groups of persons who request access to international protection or who are under a serious risk of being subjected to torture, inhuman and degrading treatment or punishment or any other violation of fundamental rights, shall be prohibited.
Amendment 268 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1
Article 20 – paragraph 1
1. The Agency shall ensure that procedures are in place to monitor the technical and operational functioning of EUROSUR against the objectives of achieving an adequate situational awareness and reaction capability at the external borders, including the protection of migrants’ lives.
Amendment 275 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 3
Article 20 – paragraph 3
3. The Commission shall provide an overall evaluation of EUROSUR to the European Parliament and the Council on 1 October 2016 and every four years thereafter. This evaluation shall include an examination of results achieved against objectives and an assessment of the continuing validity of the underlying rationale, the application of this Regulation in the Member States and by the Agency, and the compliance with fundamental rights, particularly access to international protection. That evaluation shall be accompanied, where necessary, by appropriate proposals to amend this Regulation.