2 Amendments of Patrice TIROLIEN related to 2010/0257(COD)
Amendment 27 #
Proposal for a regulation
Recital 8 a (new)
Recital 8 a (new)
(8a) According to the Commission communication of 26 May 2004 entitled ‘A stronger partnership for the outermost regions’ (COM(2004)0343), the outermost regions should serve as a link between the Union and the rest of the world, and adopt regional maritime strategies that can facilitate their integration into the surrounding region by closely involving neighbouring countries.
Amendment 42 #
Proposal for a regulation
Article 2 – point e a (new)
Article 2 – point e a (new)
(ea) to promote the regional integration of the outermost regions, and an integrated approach to maritime policy in the surrounding geographical areas.