5 Amendments of Guy VERHOFSTADT related to 2010/0395(COD)
Amendment 244 #
Proposal for a regulation
Part 1 – article 4 – paragraph 2 a (new)
Part 1 – article 4 – paragraph 2 a (new)
2a. The budgetary provisions shall apply mutatis mutandis to the guarantee for borrowing-and-lending operations entered into by the Union in the management of the European Financial Stability Facility (EFSF) and the European Financial Stability Mechanism (EFSM) and payments to the Guarantee Fund for external actions.
Amendment 256 #
Proposal for a regulation
Part 1 – article 15 – paragraph 3 a (new)
Part 1 – article 15 – paragraph 3 a (new)
3a. The surplus and the unspent commitments of the previous budgetary years of the current multi-annual financial framework as well as decommitted appropriations shall be entered in the reserve for payments and commitments. This reserve shall be used in first instance for any additional and/or unforeseen needs as well as to compensate any negative reserve, which procedure is laid down in article 44. The decision to mobilise this reserve will be taken jointly by the two arms of the budgetary authority following a proposal by the Commission.
Amendment 289 #
Proposal for a regulation
Part 1 – article 34 – paragraph 1 – subparagraph 2
Part 1 – article 34 – paragraph 1 – subparagraph 2
The draft budget shall contain a summary general statement of the expenditure and revenue of the Union, including a summary general statement of the reserve for payments and commitments, and consolidate the estimates referred to in Article 32.
Amendment 294 #
Proposal for a regulation
Part 1 – article 34 – paragraph 4 a (new)
Part 1 – article 34 – paragraph 4 a (new)
4a. The Commission shall accompany the draft budget with a proposal to mobilise the reserve for payments and commitments for any arising needs not initially foreseen in the annual budget or the regulation laying down the multiannual financial framework.
Amendment 298 #
Proposal for a regulation
Part 1 – article 44 – paragraph 2
Part 1 – article 44 – paragraph 2
This reserve must be drawn upon as soon as possible and before the end of the financial year, in first instance by means of the reserve for payments and commitments, as laid down in Article 15 (3a), or by means of transfer in accordance with the procedure laid down in Articles 21 and 23.