1 Amendments of Ramon TREMOSA i BALCELLS related to 2010/0276(CNS)
Amendment 113 #
Proposal for a regulation – amending act
Recital 5 a (new)
Recital 5 a (new)
(5a) The consolidation of the European Single Market is an essential precondition to ensure the correct functioning and the strengthening of the economic and monetary union. In this sense, it is necessary to eliminate the existing regulatory and physical barriers that make impossible to achieve a single European railway area, specially in the freight transport.