2 Amendments of Ramon TREMOSA i BALCELLS related to 2011/0283(COD)
Amendment 10 #
Proposal for a regulation
Recital 14 a (new)
Recital 14 a (new)
(14a) Some regions with legislative and fiscal powers have responsibility for the management of the Structural Funds and the Cohesion Fund. The provisions in this Regulation concerning Member States should also be applied to those regions.
Amendment 11 #
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
(15) In view of the need to expand investment opportunities which may emerge in the Member States concerned, the Commission may also establish risk sharing instruments with regional, national or international public sector bodies or bodies governed by private law with a public service mission providing adequate guarantees as referred to in Article 54(2)(c) of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities10 under terms and conditions similar to those of the EIB.