4 Amendments of Michel DANTIN related to 2010/0256(COD)
Amendment 114 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 3a (new)
Article 9 – paragraph 3a (new)
3a. Paragraph 3 shall not apply in the case of products processed in French overseas departments from products which have benefited from specific supply arrangements, where these products are dispatched from one French overseas department to another.
Amendment 121 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2 – point f
Article 18 – paragraph 2 – point f
f) the aid amount established for each measure or action in order to achieve one or more objectives for the programme.
Amendment 122 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point c
Article 18 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point c
c) individualthe unit amount of aid;
Amendment 123 #
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1
Article 23 – paragraph 1
1. France and Portugal shall submit programmes to the Commission for the control of organisms harmful to plants or plant products in the French overseas departments and the Azores and Madeira respectively. The programmes shall specify in particular the objectives to be achieved, the measures to be carried out, their duration and their cost. The programmes submitted pursuant to this Article shall not concern the protection of bananas.