BETA


2022/0035(COD) Conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO)

Progress: Procedure completed

RoleCommitteeRapporteurShadows
Lead PECH CARVALHAIS Isabel (icon: S&D S&D) MONTEIRO DE AGUIAR Cláudia (icon: EPP EPP), GADE Søren (icon: Renew Renew), GUERREIRO Francisco (icon: Verts/ALE Verts/ALE), ILČIĆ Ladislav (icon: ECR ECR)
Lead committee dossier:
Legal Basis:
TFEU 043-p2

Events

2022/10/25
   Final act published in Official Journal
2022/10/19
   CSL - Draft final act
Documents
2022/10/19
   CSL - Final act signed
2022/10/04
   EP/CSL - Act adopted by Council after Parliament's 1st reading
2022/09/13
   EP - Results of vote in Parliament
2022/09/13
   EP - Decision by Parliament, 1st reading
Details

The European Parliament adopted by 589 votes to 6, with 38 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2019/833 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation.

The European Parliament adopted its position at first reading in accordance with the ordinary legislative procedure by endorsing the Commission proposal.

The objective of this proposal is to transpose into EU law the amendments to the conservation and enforcement measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO), to which the EU is a Contracting Party, at its annual meeting in 2021. The NAFO Convention stipulates that the conservation measures adopted by the NAFO Commission are binding and that the Contracting Parties are obliged to implement them.

The Regulation aims to amend Regulation (EU) 2019/833 in order to apply the new NAFO conservation and enforcement measures to Union fishing vessels.

The Regulation implements the amendments adopted at the September 2021 NAFO Annual Meeting regarding the calculation of the 'other' quota, introducing accompanying measures for cod in Division 3M with regard to port inspection of landings, as well as for Greenland halibut.

The amendments also include revised provisions on additional procedures for serious infringements related to the use of mesh sizes or sorting grids, and strengthened measures on the follow-up of infringements, as well as the transmission of documents to NAFO and the European Fisheries Control Agency.

Certain provisions of the Conservation and Enforcement Measures (CEM) are likely to be amended at future NAFO annual meetings following the introduction of new technical measures in relation to changing stock biomass and a review of area restrictions for bottom fishing activities. Therefore, in order to swiftly incorporate into Union law such future amendments to the CEMs, before the start of fishing season, the power to adopt delegated acts should be delegated to the Commission in respect of landing and inspection measures for Greenland halibut and control measures for cod in Division 3M.

Documents
2022/09/12
   EP - Debate in Parliament
2022/07/13
   CSL - Coreper letter confirming interinstitutional agreement
2022/06/28
   EP - Committee report tabled for plenary, 1st reading
Details

The Committee on Fisheries adopted the report by Isabel CARVALHAIS (S&D, PT) on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2019/833 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation.

The committee responsible recommended that the European Parliament's position adopted at first reading under the ordinary legislative procedure should endorse the Commission's proposal.

The objective of this proposal is to transpose into EU law the amendments to the conservation and enforcement measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO), to which the EU is a Contracting Party, at its annual meeting in 2021. The NAFO Convention stipulates that the conservation measures adopted by the NAFO Commission are binding and that the Contracting Parties are obliged to implement them.

In the explanatory memorandum accompanying the draft resolution, the rapporteur stressed that it is essential to ensure compliance with the best conservation measures for fisheries in these waters, given the particular sensitivity of certain target species, especially those with long life cycles.

The rapporteur also insisted on:

- the transposition into the EU legal framework of several decisions taken at the NAFO annual meeting in September 2021, in particular, concerning the calculation of ‘Others’ quota, introducing flanking measures for Cod in Division 3M in relation to inspection of landings, as well as Greenland halibut;

- the transposition of revised provisions concerning additional procedures, serious infringements in relation to use of mesh sizes, grid or grate, and reinforced measures relating follow-up for infringements, as well as transmission of documents to NAFO and European Fisheries Control Agency.

Recalling that the gear used by fisheries in the Convention area is trawl gear, which affects the integrity of the seabed, the rapporteur stressed the importance of ensuring that the exploitation of a resource has a limited impact on habitats, other resources and other species.

Documents
2022/06/20
   EP - Vote in committee, 1st reading
2022/05/30
   EP - Committee draft report
Documents
2022/04/07
   EP - CARVALHAIS Isabel (S&D) appointed as rapporteur in PECH
2022/03/23
   ESC - Economic and Social Committee: opinion, report
Documents
2022/02/17
   EP - Committee referral announced in Parliament, 1st reading
2022/02/16
   EC - Legislative proposal published
Details

PURPOSE: to transpose into EU law the amendments to the conservation and enforcement measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) at its annual meeting in September 2021.

PROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament and of the Council.

ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council.

BACKGROUND: the NAFO Convention provides that conservation measures adopted by the NAFO Commission are binding and that Contracting Parties are obliged to implement them. The EU has been a Contracting Party to NAFO since 1979.

Regulation (EU) 2019/833 implemented into Union law the NAFO conservation and enforcement measures.

The NAFO subsequently adopted at its 43rd Annual Meeting in September 2021, a number of legally binding decisions for the conservation of fishery resources under its purview as regards catch retention of ‘Others’ quota, port inspection of landings of Cod in Division 3M and of Greenland halibut, monitoring and reinforced provisions concerning infringements and their enforcement.

This proposal relates to the amendments adopted by NAFO at its annual meeting in September 2021. These amendments entered into force on 2 December 2021 and apply from that date.

CONTENT: this proposal aims to amend Regulation (EU) 2019/833 in order to apply the new NAFO conservation and enforcement measures to Union fishing vessels .

The proposal implements the amendments adopted at the NAFO annual meeting of September 2021 concerning the calculation of “Others” quota, introducing flanking measures for Cod in Division 3M in relation to inspection of landings, as well as Greenland halibut.

The amendments also include revised provisions concerning additional procedures, serious infringements in relation to use of mesh sizes, grid or grate, and reinforced measures relating follow-up for infringements, as well as transmission of documents to NAFO and European Fisheries Control Agency.

The proposal also delegates to the Commission powers to amend the Regulation (EU) 2019/833 concerning landing, inspection for Greenland halibut and control measures for Cod in Division 3M, if NAFO amends its measures in the future.

Documents

Votes

Mesures de conservation et d’exécution applicables dans la zone de réglementation de l’Organisation des pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest (OPANO) - Conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) - Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Regelungsbereich der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik (NAFO) - A9-0198/2022 - Isabel Carvalhais - Proposition de la Commission #

2022/09/13 Outcome: +: 589, 0: 38, -: 6
DE FR ES PL IT RO NL CZ PT BE HU SE EL AT SK BG FI DK IE HR LT LV SI CY LU EE MT
Total
92
76
56
45
56
29
28
21
20
21
18
17
20
18
11
11
13
12
10
11
9
8
7
6
6
7
5
icon: PPE PPE
159

Hungary PPE

1

Denmark PPE

For (1)

1

Latvia PPE

2
2

Luxembourg PPE

2

Estonia PPE

For (1)

1

Malta PPE

For (1)

1
icon: S&D S&D
134

Czechia S&D

For (1)

1

Greece S&D

2

Slovakia S&D

2
3

Lithuania S&D

2

Latvia S&D

2

Slovenia S&D

2

Cyprus S&D

2

Luxembourg S&D

For (1)

1

Estonia S&D

2
icon: Renew Renew
92

Poland Renew

1

Italy Renew

2

Hungary Renew

For (1)

1

Sweden Renew

For (1)

1

Greece Renew

1

Austria Renew

For (1)

1

Slovakia Renew

3

Finland Renew

3

Croatia Renew

For (1)

1

Lithuania Renew

1

Latvia Renew

For (1)

1

Slovenia Renew

For (1)

1

Luxembourg Renew

2

Estonia Renew

3
icon: Verts/ALE Verts/ALE
65

Italy Verts/ALE

2

Netherlands Verts/ALE

3

Czechia Verts/ALE

3

Portugal Verts/ALE

1

Belgium Verts/ALE

3

Sweden Verts/ALE

3

Austria Verts/ALE

2

Finland Verts/ALE

2

Denmark Verts/ALE

2

Ireland Verts/ALE

2

Lithuania Verts/ALE

2

Luxembourg Verts/ALE

For (1)

1
icon: ECR ECR
53

Germany ECR

1

Sweden ECR

2

Greece ECR

1

Slovakia ECR

For (1)

1

Croatia ECR

1

Latvia ECR

For (1)

1
icon: The Left The Left
36

Netherlands The Left

For (1)

1

Czechia The Left

1

Belgium The Left

For (1)

1

Sweden The Left

For (1)

1

Finland The Left

For (1)

1

Ireland The Left

3

Cyprus The Left

2
icon: NI NI
36

Germany NI

Against (1)

3

France NI

2

Slovakia NI

2

Croatia NI

Against (1)

2

Lithuania NI

1

Latvia NI

2
icon: ID ID
58

Netherlands ID

Against (1)

1

Czechia ID

For (1)

Abstain (1)

2

Austria ID

3

Finland ID

2

Denmark ID

Abstain (1)

1

Estonia ID

Abstain (1)

1

History

(these mark the time of scraping, not the official date of the change)

events/5
date
2022-09-13T00:00:00
type
Results of vote in Parliament
body
EP
docs
url: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/sda.do?id=58617&l=en title: Results of vote in Parliament
events/8
date
2022-10-25T00:00:00
type
Final act published in Official Journal
docs
procedure/final
title
Regulation 2022/2037
url
https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32022R2037
procedure/stage_reached
Old
Procedure completed, awaiting publication in Official Journal
New
Procedure completed
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
events/5
date
2022-10-04T00:00:00
type
Act adopted by Council after Parliament's 1st reading
body
EP/CSL
events/6
date
2022-10-19T00:00:00
type
Final act signed
body
CSL
procedure/stage_reached
Old
Awaiting Council's 1st reading position
New
Procedure completed, awaiting publication in Official Journal
docs/3
date
2022-10-19T00:00:00
docs
title: 00034/2022/LEX
type
Draft final act
body
CSL
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/3
date
2022-09-13T00:00:00
docs
url: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0312_EN.html title: T9-0312/2022
type
Text adopted by Parliament, 1st reading/single reading
body
EP
events/5/summary
  • The European Parliament adopted by 589 votes to 6, with 38 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2019/833 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation.
  • The European Parliament adopted its position at first reading in accordance with the ordinary legislative procedure by endorsing the Commission proposal.
  • The objective of this proposal is to transpose into EU law the amendments to the conservation and enforcement measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO), to which the EU is a Contracting Party, at its annual meeting in 2021. The NAFO Convention stipulates that the conservation measures adopted by the NAFO Commission are binding and that the Contracting Parties are obliged to implement them.
  • The Regulation aims to amend Regulation (EU) 2019/833 in order to apply the new NAFO conservation and enforcement measures to Union fishing vessels.
  • The Regulation implements the amendments adopted at the September 2021 NAFO Annual Meeting regarding the calculation of the 'other' quota, introducing accompanying measures for cod in Division 3M with regard to port inspection of landings, as well as for Greenland halibut.
  • The amendments also include revised provisions on additional procedures for serious infringements related to the use of mesh sizes or sorting grids, and strengthened measures on the follow-up of infringements, as well as the transmission of documents to NAFO and the European Fisheries Control Agency.
  • Certain provisions of the Conservation and Enforcement Measures (CEM) are likely to be amended at future NAFO annual meetings following the introduction of new technical measures in relation to changing stock biomass and a review of area restrictions for bottom fishing activities. Therefore, in order to swiftly incorporate into Union law such future amendments to the CEMs, before the start of fishing season, the power to adopt delegated acts should be delegated to the Commission in respect of landing and inspection measures for Greenland halibut and control measures for cod in Division 3M.
docs/3
date
2022-09-13T00:00:00
docs
url: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0312_EN.html title: T9-0312/2022
type
Text adopted by Parliament, 1st reading/single reading
body
EP
events/4/docs
  • url: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-09-12-TOC_EN.html title: Debate in Parliament
events/5
date
2022-09-13T00:00:00
type
Decision by Parliament, 1st reading
body
EP
docs
url: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0312_EN.html title: T9-0312/2022
forecasts
  • date: 2022-09-13T00:00:00 title: Vote in plenary scheduled
procedure/stage_reached
Old
Awaiting Parliament's position in 1st reading
New
Awaiting Council's 1st reading position
events/4
date
2022-09-12T00:00:00
type
Debate in Parliament
body
EP
forecasts/0
date
2022-09-12T00:00:00
title
Debate in plenary scheduled
forecasts/0/date
Old
2022-09-15T00:00:00
New
2022-09-12T00:00:00
forecasts/1
date
2022-09-13T00:00:00
title
Vote in plenary scheduled
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/2
date
2022-06-28T00:00:00
docs
url: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2022-0198_EN.html title: A9-0198/2022
type
Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading
body
EP
events/3/summary
  • The Committee on Fisheries adopted the report by Isabel CARVALHAIS (S&D, PT) on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2019/833 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation.
  • The committee responsible recommended that the European Parliament's position adopted at first reading under the ordinary legislative procedure should endorse the Commission's proposal.
  • The objective of this proposal is to transpose into EU law the amendments to the conservation and enforcement measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO), to which the EU is a Contracting Party, at its annual meeting in 2021. The NAFO Convention stipulates that the conservation measures adopted by the NAFO Commission are binding and that the Contracting Parties are obliged to implement them.
  • In the explanatory memorandum accompanying the draft resolution, the rapporteur stressed that it is essential to ensure compliance with the best conservation measures for fisheries in these waters, given the particular sensitivity of certain target species, especially those with long life cycles.
  • The rapporteur also insisted on:
  • - the transposition into the EU legal framework of several decisions taken at the NAFO annual meeting in September 2021, in particular, concerning the calculation of ‘Others’ quota, introducing flanking measures for Cod in Division 3M in relation to inspection of landings, as well as Greenland halibut;
  • - the transposition of revised provisions concerning additional procedures, serious infringements in relation to use of mesh sizes, grid or grate, and reinforced measures relating follow-up for infringements, as well as transmission of documents to NAFO and European Fisheries Control Agency.
  • Recalling that the gear used by fisheries in the Convention area is trawl gear, which affects the integrity of the seabed, the rapporteur stressed the importance of ensuring that the exploitation of a resource has a limited impact on habitats, other resources and other species.
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
docs/4
date
2022-07-13T00:00:00
docs
title: GEDA/A/(2022)005278
type
Coreper letter confirming interinstitutional agreement
body
CSL
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
docs/3
date
2022-06-28T00:00:00
docs
url: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2022-0198_EN.html title: A9-0198/2022
type
Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading
body
EP
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
events/2
date
2022-06-28T00:00:00
type
Committee report tabled for plenary, 1st reading
body
EP
events/2/docs
  • url: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2022-0198_EN.html title: A9-0198/2022
events/3
date
2022-06-28T00:00:00
type
Committee report tabled for plenary, 1st reading
body
EP
forecasts/0
date
2022-09-15T00:00:00
title
Debate in plenary scheduled
forecasts/0
date
2022-09-12T00:00:00
title
Indicative plenary sitting date
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
events/2
date
2022-06-28T00:00:00
type
Committee report tabled for plenary, 1st reading
body
EP
procedure/stage_reached
Old
Awaiting committee decision
New
Awaiting Parliament's position in 1st reading
committees/0
type
Responsible Committee
body
EP
committee_full
Fisheries
committee
PECH
associated
False
rapporteur
name: CARVALHAIS Isabel date: 2022-04-07T00:00:00 group: Group of Progressive Alliance of Socialists and Democrats abbr: S&D
shadows
committees/0
type
Responsible Committee
body
EP
committee_full
Fisheries
committee
PECH
associated
False
rapporteur
name: CARVALHAIS Isabel date: 2022-04-07T00:00:00 group: Group of Progressive Alliance of Socialists and Democrats abbr: S&D
shadows
docs/0/docs/0/url
https://dmsearch.eesc.europa.eu/search/public?k=(documenttype:AC)(documentnumber:1131)(documentyear:2022)(documentlanguage:EN)
events/2
date
2022-06-20T00:00:00
type
Vote in committee, 1st reading
body
EP
forecasts
  • date: 2022-09-12T00:00:00 title: Indicative plenary sitting date
procedure/Other legal basis
Rules of Procedure EP 159
docs/1/docs/0/url
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PECH-PR-732564_EN.html
docs/0
date
2022-03-23T00:00:00
docs
title: CES1131/2022
type
Economic and Social Committee: opinion, report
body
ESC
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
docs/1
date
2022-05-30T00:00:00
docs
title: PE732.564
type
Committee draft report
body
EP
events/0
date
2022-02-16T00:00:00
type
Legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
docs/0
date
2022-02-16T00:00:00
docs
summary
type
Legislative proposal
body
EC
committees/0
type
Responsible Committee
body
EP
committee_full
Fisheries
committee
PECH
associated
False
rapporteur
name: CARVALHAIS Isabel date: 2022-04-07T00:00:00 group: Group of Progressive Alliance of Socialists and Democrats abbr: S&D
shadows
committees/0
type
Responsible Committee
body
EP
committee_full
Fisheries
committee
PECH
associated
False
docs/0/summary
  • PURPOSE: to transpose into EU law the amendments to the conservation and enforcement measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) at its annual meeting in September 2021.
  • PROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament and of the Council.
  • ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council.
  • BACKGROUND: the NAFO Convention provides that conservation measures adopted by the NAFO Commission are binding and that Contracting Parties are obliged to implement them. The EU has been a Contracting Party to NAFO since 1979.
  • Regulation (EU) 2019/833 implemented into Union law the NAFO conservation and enforcement measures.
  • The NAFO subsequently adopted at its 43rd Annual Meeting in September 2021, a number of legally binding decisions for the conservation of fishery resources under its purview as regards catch retention of ‘Others’ quota, port inspection of landings of Cod in Division 3M and of Greenland halibut, monitoring and reinforced provisions concerning infringements and their enforcement.
  • This proposal relates to the amendments adopted by NAFO at its annual meeting in September 2021. These amendments entered into force on 2 December 2021 and apply from that date.
  • CONTENT: this proposal aims to amend Regulation (EU) 2019/833 in order to apply the new NAFO conservation and enforcement measures to Union fishing vessels .
  • The proposal implements the amendments adopted at the NAFO annual meeting of September 2021 concerning the calculation of “Others” quota, introducing flanking measures for Cod in Division 3M in relation to inspection of landings, as well as Greenland halibut.
  • The amendments also include revised provisions concerning additional procedures, serious infringements in relation to use of mesh sizes, grid or grate, and reinforced measures relating follow-up for infringements, as well as transmission of documents to NAFO and European Fisheries Control Agency.
  • The proposal also delegates to the Commission powers to amend the Regulation (EU) 2019/833 concerning landing, inspection for Greenland halibut and control measures for Cod in Division 3M, if NAFO amends its measures in the future.
events
  • date: 2022-02-17T00:00:00 type: Committee referral announced in Parliament, 1st reading body: EP
procedure/dossier_of_the_committee
  • PECH/9/08402
procedure/stage_reached
Old
Preparatory phase in Parliament
New
Awaiting committee decision
commission
  • body: EC dg: Maritime Affairs and Fisheries commissioner: SINKEVIČIUS Virginijus
docs/0/docs/0
url
https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2022&nu_doc=0051
title
EUR-Lex