6 Amendments of Ildikó GÁLL-PELCZ related to 2010/0064(COD)
Amendment 100 #
Proposal for a directive
Recital 7 a (new)
Recital 7 a (new)
(7a) At the same time, it must be pointed out that differences in cultural and legal traditions cannot be used to hide the fact of sexual harassment of children and child pornography.
Amendment 153 #
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
1. In order to avoid the risk of repetition of offences, Member States shall take the necessary measures to ensure that a natural person who has been convicted of any of the offences referred to in Articles 3 to 7 may be temporarily or permanentpermanently and definitively prevented from exercising any profession or activities involving regular contacts with children.
Amendment 154 #
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3
Article 10 – paragraph 3
3. By way of derogation from Articles 7 (2) and 9 (2) of the Council Framework Decision 2009/315/JHA on the organisation and content of the exchange of information extracted from criminal records between Member States, Member States shall take the necessary measures to ensure that, for the purpose of effectively implementing the measure consisting in temporarily or permanently preventing the person from exercising activities involving regular contacts with children, in particular insofar as the requesting Member State subjects access to certain activities to conditions to ensure that candidates have not been convicted of any of the offences referred to in Articles 3 to 7 of this Directive, information concerning the disqualification arising from conviction of any of the offences referred to in Articles 3 to 7 of this Directive is transmitted when requested under Article 6 of that Framework Decision from the central authority of the Member State of the person's nationality, and that personal data concerning such disqualification provided under Article 7(2) and (4) of that Framework Decision may in all cases be used for such purpose.
Amendment 158 #
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 1 a (new)
Article 14 – paragraph 1 a (new)
1a.It must be emphasised, in the interests of protecting children exposed to sexual abuse or sexual exploitation, that if the offences referred to in Articles 3 to 7 are already the subject of an investigation or of criminal proceedings in a given case, then the person suspected of having committed them should, where he or she exercises a profession closely related to children, be suspended from that profession in all circumstances and in every Member State.
Amendment 168 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 2 a (new)
Article 15 – paragraph 2 a (new)
2a. Moreover, should any of the offences referred to in Articles 3 to 7 be found to have been committed within the family, the suspect should be prohibited from practicing his/her right to be a father or a mother; at the same time an official process should be started in order to reveal whether the spouse and/or partner of the suspect was aware of the commission of these offences. If it is found that the spouse and/or partner was so aware, action should also be taken against him/her on the grounds of complicity.
Amendment 171 #
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 3 – subparagraph 1 a (new)
Article 16 – paragraph 3 – subparagraph 1 a (new)
On the other hand, it must be ensured that the criminal can be extradited without any particular impediment in any Member State.