14 Amendments of Maria HEUBUCH related to 2018/0218(COD)
Amendment 21 #
Proposal for a regulation
Recital 27
Recital 27
(27) In respect of export credits, export credit guarantees and insurance programmes, agricultural exporting state trading enterprises and international food aid, Member States may adopt national measures respecting Union law, including Policy Coherence for Development as per Article 208 TFEU and the 2030 Agenda for Sustainable Development. Since the Union and its Member States are WTO Members, such national measures should also comply with the rules laid down in that WTO Ministerial Decision of 19 December 2015, as a matter of Union law and international law.
Amendment 22 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 2 a new
Article 2 a new
Amendment 24 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 3 a (new)
Regulation 1308/2013
Article 16 (1)
Article 16 (1)
(3a) Article 16(1) is replaced by the following 1. Disposal of products bought in under public intervention shall take place in such a way as to: (a) avoid any disturbance of the market,Union market or third country markets (b) ensure equal access to goods and equal treatment of purchasers, and (c) be in compliance(c) avoid sale of products below the relevant public intervention price (d) comply with the commitments resulting from international agreements concluded in accordance with the TFEU. (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02013R1308-20180101), and (e) comply with Policy Coherence for Development, as per Article 208 TFEU. Or. en
Amendment 26 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 26 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 26 a (new)
Regulation 1308/2013
Article 205 a new
Article 205 a new
(26a) In Part III, the following Chapter VIIa (new) is inserted: Chapter VIIa Article 205a Monitoring Policy Coherence for Development 1. In accordance with Article 208 TFEU, the impact of the CAP on food systems and on long-term food security in developing countries shall be subject to regular and independent assessments. This monitoring shall pay particular attention to the impact of agro-food trade flows between the EU and developing countries on (i) food production, processing and distribution in LDCs, (ii) local smallholder producers and women farmers (iii) products deemed as sensitive by developing countries (iv) products from sectors where CAP coupled payments have been granted and where CAP crisis management measures have been deployed. 2. The assessment shall examine data from the EU market observatories, case studies, reporting on the Sustainable Development Goals, as well as evidence provided by partner countries and other relevant stakeholders such as civil society organisations. For this purpose, the sectoral and geographic scope of the EU market observatories shall be expanded to products deemed as sensitive by partner countries and to cover LDCs. The Commission shall define, by means of delegated acts, the scope and the procedure for the assessment. 3. If monitored data indicate a risk of adversely affecting the agro-food production and processing or food security of a developing country, an early warning shall be issued by the European Commission, prompting a consultation between the Union and affected farming communities as well as partner country governments to agree remedial measures. A social safeguard shall be available to affected parties. 4. Should no early warning be issued but adverse effects occur, the affected party may file a complaint. Complaints shall be received by the European Parliament's Standing Rapporteur on Policy Coherence for Development and the complaint shall be handled by Hearing Officers in the European Commission. Evidence may be presented by the affected groups and other interested parties. 5. The Commission shall transmit an annual report to the Council and to the European Parliament on the results of the assessment, the evidence received and the EU’s policy response. '
Amendment 27 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 27
Article 1 – paragraph 1 – point 27
(27) In Article 225, points (a) to, (c) and (d) are deleted;
Amendment 28 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 27 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 27 a (new)
Regulation 1308/2013
Article 225 b
Article 225 b
(b) by 30 June 2014 and also by 31 December27a) Article 225 point (b) is replaced by the following: (b) every four years and for the first time by 30 June 201822, on the development of the market situation in the milk and milk products sector, and in particular on the operation of Articles 148 to 151, Article 152(3) and Article 157(3), assessing in particular the effects on milk producers and milk production in disadvantaged regions in connection with the general objective of maintaining production in such regions, and covering potential incentives to encourage farmers to enter into joint production agreements, together with any appropriate proposals; Or. en (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02013R1308-20180101)
Amendment 111 #
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) The Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘The Future of Food and Farming’ of 29 November 2017 sets out the challenges, objectives and orientations for the future Common Agricultural Policy (CAP) after 2020. These objectives include, inter alia, the need for the CAP to be more result-driven, to boost modernisation and sustainability, including the economic, social, environmental and climate sustainability of the agricultural, forestry and rural areas in line with the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Paris Climate Agreement, and to help reducing the Union legislation- related administrative burden for beneficiaries.
Amendment 115 #
Proposal for a regulation
Recital 2 a (new)
Recital 2 a (new)
Amendment 182 #
Proposal for a regulation
Recital 27
Recital 27
(27) In respect of export credits, export credit guarantees and insurance programmes, agricultural exporting state trading enterprises and international food aid, Member States may adopt national measures respecting Union law, including policy coherence for development as per Article 208 TFEU and the 2030 Agenda for Sustainable Development. Since the Union and its Member States are WTO Members, such national measures should also comply with the rules laid down in that WTO Ministerial Decision of 19 December 2015, as a matter of Union law and international law.
Amendment 205 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 2 a (new)
Article 2 a (new)
(-1) In Part I, the following Article 2a is inserted, 'Article 2a Policy coherence for development In accordance with Article 208 TFEU, objectives of development cooperation, including those approved in the context of the United Nations and other international organisations, shall be taken into account in the implementation of this regulation. Measures taken under this regulation shall not jeopardise the food production capacity and long-term food security of developing countries, in particular of least developed countries (LDCs)'
Amendment 480 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 22 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 22 a (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 148 – paragraph 2 – point (c) – point (i)
Article 148 – paragraph 2 – point (c) – point (i)
(22a) Article 148(2) point (c) point (i) is replaced by the following: “(i) the price payable for the delivery, which shall: — cover production costs, as a minimum, and — be static and be set out in the contract, and/or — be calculated by combining various factors set out in the contract, which may include market indicators reflecting changes in market conditions, the volume delivered and the quality or composition of the raw milk delivered, (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02013R1308-20180101)” Or. en
Amendment 483 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 22 o (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 22 o (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 148 – paragraph 3
Article 148 – paragraph 3
(22o) In the Article 148, paragraph 3 is deleted
Amendment 487 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 22 p (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 22 p (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 149 – paragraph 2 – point d
Article 149 – paragraph 2 – point d
(22p) In Article 149, paragraph 2, the point d is deleted
Amendment 488 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 22 e (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 22 e (new)
Regulation 1308/2018
Article 149 – paragraph 2 – point e
Article 149 – paragraph 2 – point e
(22e) provided that the raw milk is not covered by an obligation to deliver arising from the farmer’s membership of a cooperative in accordance with the conditions set out in the cooperative’s statutes or the rules and decisions provided for in or derived from these statutes; and In Article 149, paragraph 2, point (e) is deleted “ “ Or. en (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02013R1308-20180101)