43 Amendments of Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI related to 2018/0190(COD)
Amendment 119 #
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4a) EU policies will complement and add value to Member States intervention in this area. The impact of such policies should be assessed on a regular basis taking account of qualitative and quantitative indicators such as the benefits for citizens and their active participation, the benefits for the EU economy in terms of growth and jobs and spill-overs in other sectors of the economy and the skills and competences of people working in CCS.
Amendment 122 #
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) The promotion of European cultural diversity depends on the existence of flourishing and resilient cultural and creative sectors, able to create, produce and distribute their works to a large and diverse European audience. This thereby enlarges their business potential and contributes to sustainable growth and jobs creation. In addition, promotion of creativity contributes to boosting competitiveness and sparkling innovation in the industrial value chains. In spite of recent progress, the European cultural and creative market continues to be fragmented along national and linguistic lines, which do not. While respecting the specificity of each market, more can be done to allow the cultural and creative sectors to fully benefit from the European single market and the digital single market in particular.
Amendment 135 #
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) The Programme should take into account the dualmultiple nature of the cultural and creative sectors, recognising, on the one hand, the intrinsic and artistic value of culture and, on the other, the social and economic value of those sectors, including their broader contribution to intercultural dialogue, social cohesion, growth and competitiveness, creativity and innovation. This requires strong European cultural and creative sectors, in particular a vibrant European audiovisual industry, taking into account its capacity to reach large audiences and its economic importance, including for other creative sectors as well as cultural tourism. However, competition in global audiovisual markets has been further intensified by the deepening digital disruption e.g. changes in media production, consumption and the growing position of global platforms in the distribution of content. Therefore, there is a need to step-up the support to the European industry.
Amendment 138 #
Proposal for a regulation
Recital 6 a (new)
Recital 6 a (new)
(6a) The Programme should provide a solid ground for the development of active European citizenship, shared values, creativity and innovation. This needs to be reflected by supporting media literacy, and in particular film literacy, together with the promotion of films for young people.
Amendment 140 #
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) To be effective, the Programme should take into account the specific nature of the different sectors, their different target groups and their particular needs through tailor-made approaches within a strand dedicated to the audiovisual sector, a strand dedicated to the other cultural and creative sectors and a cross-sectoral strand. Building on pilot projects, preparatory actions and studies, the programme should also implement the sectorial actions listed in the Annex of the Creative Europe proposal, such as the one for the music sector.
Amendment 144 #
Proposal for a regulation
Recital 7 a (new)
Recital 7 a (new)
(7a) As part of the specific actions pursued under the CULTURE strand, the music sector should be a particular focus in terms of financial distribution and targeted actions. Tailor-made calls and instruments should help boost the competitiveness of the music sector and address some of the specific challenges it faces.
Amendment 206 #
Proposal for a regulation
Recital 22
Recital 22
(22) Since its creation, the European Film Academy has developed a unique expertise and is in a unique position to create a pan-European community of film creators and professionals, promoting and disseminating European films beyond their national borders and developing truly European audiences from an early age on. Therefore, it should be eligible for direct Union support.
Amendment 233 #
Proposal for a regulation
Recital 28
Recital 28
(28) Quality, impact and efficiency in the planned implementation should be among the key criteria for the selection of projects. Taking into account the technical expertise required to assess proposals under specific actions of the Programme, it should be provided that, where relevant, evaluation committees may be composed of external experts with relevant management and/or artistic backgrounds.
Amendment 237 #
Proposal for a regulation
Recital 29
Recital 29
(29) The Programme should include a realistic and manageable system of performance indicators to accompany its actions and monitor its performance on a continuous basis. This monitoring as well as information and communication actions relating to the Programme and its actions should build on the three strands of the programme. The strands should have a common set of qualitative and quantitative indicators and dedicated sets of qualitative and quantitative indicators. All such sets should be assessed in accordance with this Regulation.
Amendment 245 #
Proposal for a regulation
Recital 29 a (new)
Recital 29 a (new)
(29a) Considering the complexity of gathering appropriate statistical data to measure and analyse the impact of cultural policies, the Commission should reinforce the cooperation within its services – in particular the Joint Research Centre and EUROSTAT – in order to gather and analyse such data. For this task, the Commission shall actin cooperation with relevant European research organisations in this field and with the Council of Europe, as well as the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) and UNESCO.
Amendment 251 #
Proposal for a regulation
Recital 36
Recital 36
(36) In order to ensure smooth implementation of the Programmethe continuity of funding support provided under the Programme and cover the increasing funding gaps experienced by beneficiaries, the costs incurred by the beneficiary before the grant application is submitted, in particular costs related to intellectual property rights, mayshall be considered as eligible, provided that they are directly linked to the implementation of the supported actions.
Amendment 254 #
Proposal for a regulation
Recital 40
Recital 40
(40) Since the objectives of this Regulation cannot be sufficiently achieved by the Member States but can rather, by reason of their transnational character, the high volume and wide geographical scope of the mobility and cooperation activities funded, their effects on access to learning mobility and more generally on Union integration, as well as their reinforced international dimension, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective. Nevertheless, particular attention should be paid to the small-scale projects and their added value, given the specificities of the European Cultural and Creative Sectors.
Amendment 279 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point a
Article 3 – paragraph 2 – point a
(a) enhancing the economic, social and external dimension of European level cooperation to develop and promote European cultural diversity and Europe's cultural heritage and strengthening the competitiveness of the European cultural and creative sectors and reinforcing international cultural relations, the visibility of which shall be reinforced by using relevant name and logo;
Amendment 285 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point b
Article 3 – paragraph 2 – point b
(b) promoting the competitiveness and, scalability of the European audiovisual industry and the quality of its activities;
Amendment 296 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point c a (new)
Article 3 – paragraph 2 – point c a (new)
(ca) Foster data collection for the cultural and creative sectors, with a cross- sectorial dimension, in order to develop knowledge based evidence and analyses.
Amendment 299 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 3 – point c
Article 3 – paragraph 3 – point c
(c) "CROSS SECTORAL strand" covers activities across all cultural and creative sectors, including the news media sector.
Amendment 300 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 3 a (new)
Article 3 – paragraph 3 a (new)
Amendment 348 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 a (new)
Article 4 – paragraph 2 a (new)
As part of the specific actions pursued under the CULTURE strand, the music sector should be a particular focus in terms of financial distribution and targeted actions. Tailor-made calls and instruments should help boost the competitiveness of the music sector and address some of the specific challenges it faces.
Amendment 357 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point b
Article 5 – paragraph 1 – point b
(b) to enhance thea trical and online distribution and provide wider access across borders toansnational and international circulation, online and offline and theatrical distribution of European audiovisual works, including through innovative business models and the use of new technologies;
Amendment 358 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 5 – paragraph 1 – point b a (new)
(ba) to enhance audiovisual heritage by facilitating access to, and supporting the promotion of audiovisual heritage works as instruments of memory, education, re- use and new business;
Amendment 361 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point c
Article 5 – paragraph 1 – point c
(c) to promote European audiovisual works and support audience development, in particular young audience by raising awareness and development of legal offers across Europe and beyond.
Amendment 366 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2
Article 5 – paragraph 2
These priorities shall be addressed through support to the creation, promotion, access, and dissemination of European works transporting common identity and values with the potential to reach large audiences of all ages within Europe and beyond, thereby adapting to new market developments and accompanying the Audiovisual Media Services Directive.
Amendment 377 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point b
Article 6 – paragraph 1 – point b
(b) to promote innovative approaches to artistic content creation and research, access, distribution and promotion across cultural and creative sectors;
Amendment 404 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2 – indent 3
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2 – indent 3
– up to EUR 160 000 0009 % for the activities referred to in Article 3(2)(c) (CROSS SECTORAL strand).
Amendment 421 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
1. Access to the Programme shall be open to international organisations active in the areas covered by the Programme, such as Unesco, the Council of Europe, EUIPO Observatory, the World Intellectual Property Organisation, the OECD on the basis of joint contributions for the achievement of the Programme objectives and in accordance with the Financial Regulation.
Amendment 426 #
Proposal for a regulation
Article 9 a (new)
Article 9 a (new)
Article 9a Data gathering on Culture and Creative Sectors The Commission shall reinforce the cooperation within its services such as the Joint Research Centre and EUROSTAT with the purpose of gathering appropriate statistical data to measure and analyse the impact of cultural policies. For this task, the Commission shall act in cooperation with relevant European research organisations in this field and in collaboration with the Council of Europe, the OECD and UNESCO.
Amendment 436 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 a (new)
Article 13 – paragraph 1 a (new)
1a. The grants shall be awarded taking into account the Rules of Procedure and several criteria such as: (a) quality of the project; (b) its impact; (c) quality and efficiency of the proposed implementation.
Amendment 439 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 2
Article 13 – paragraph 2
2. The evaluation committee may be composed of external experts. It shall meet in the physical presence of its members or remotely. In light of the heterogeneity of the cultural and creative sectors attention shall be paid to the expertise of the committee members.
Amendment 468 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 a (new)
Article 17 – paragraph 1 a (new)
1a. The strands shall have a common set of qualitative and quantitative indicators. Each strand shall have a dedicated set of qualitative and quantitative indicators.
Amendment 469 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 2
Article 17 – paragraph 2
Amendment 473 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1
Article 20 – paragraph 1
1. The recipients of Union funding shall acknowledge the origin and ensure the visibility of the Union funding (in particular when promoting the actions and their results) by providing coherent, effective and proportionate targeted information to multiple audiences, including the media and the public using the name of the Programme and, for actions funded under the MEDIA strand, the logo of MEDIA. The Commission shall elaborate a logo for the CULTURE strand.
Amendment 498 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 1 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point c
Annex I – point 1 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point c
(c) Support to architecture and cultural heritage sectors: targeted actions for establishing standards as open, accessible and permanent hubs for their communities, providing research, regenerating life spaces, supporting the mobility of operators, capacity-building and entrepreneurship, audience developengagement and internationalization of the cultural heritage and architecture sectors, promotion of Baukultur, supporting sharing of the professional knowledge for artisans and craftsmen and the development of common high quality standards for the sector, support to the safeguarding, conservation and enhancement of cultural heritage and its values at European and international level through awareness- raising, networking and, peer-to-peer learning activities and mentoring;
Amendment 521 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point d
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point d
(d) Support to international sales and circulation of non-national European works on all platforms, targeting both small and larger productions, including through coordinated distribution strategies covering several countries and subtitling, dubbing and audiodescription;
Amendment 526 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point e a (new)
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point e a (new)
(ea) Support to European networks of audiovisual creators from different countries aiming at nurturing creative talents in the audiovisual sector;
Amendment 527 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point e b (new)
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point e b (new)
(eb) Specific measures to contribute to the fair treatment of creative talent in the audiovisual sector;
Amendment 531 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point h
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point h
(h) Training and mentoring activities to enhance the capacity of audiovisual operators and workforce to adapt to new market developments and digital technologies;
Amendment 533 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point i
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point i
(i) A European Video on Demand (VOD) operators' network(s), screening a significant proportion of non-national European works;
Amendment 535 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point j
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point j
(j) European festivals' network(s)s screening and promoting a variety of European audio-visual works with a significant proportion of non- national European works;
Amendment 538 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point k
Annex I – point 2 – paragraph 1 – point k
(k) A European cinema operators' network, screening a significant proportion of non-national European films, contributing to reinforce cinema theatres as a destination for movies in the value chain and highlighting public screenings as a social experience;
Amendment 551 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a
Annex I – point 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a
(a) Encourage new forms of creation at the cross roads between different cultural and creative sectors, for instance through the use of innovative technologies and collaboration through digital hubs;
Amendment 564 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 3 – paragraph 1 – subparagraph 4 – point a
Annex I – point 3 – paragraph 1 – subparagraph 4 – point a
(a) Addressing the structural changes faced by the media sector byand promoting and monitoring a diverse and pluralistic media environmentsupporting an independent monitoring for assessing risks to media pluralism and freedom;
Amendment 571 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 3 – paragraph 1 – subparagraph 4 – point c
Annex I – point 3 – paragraph 1 – subparagraph 4 – point c
(c) Promoting media literacy to allow citizens to develop a critical understanding of the media, including through the creation of a Union platform to share media literacy practices and policies among all the Member States.
Amendment 578 #
Proposal for a regulation
Annex II – subheading 1 a (new)
Annex II – subheading 1 a (new)
COMMON QUALITATIVE IMPACT INDICATORS OF THE PROGRAMME 1. Benefits for citizens and communities: Number of people accessing European cultural and creative works generated by the Programme, including, works from countries other than their own; 2. Benefits for the strengthening of European cultural diversity and cultural heritage; 3. Benefits for the Union economy and jobs; 4. Number of employment positions linked to the funded projects aggregated for the programme; 5. The financial contribution of the Cultural and Creative Sectors generated by the Programme for the funded projects.