[ParlTrack]

Proposal for a directive
Recital 10

(10) Member States should set minimum requirements for the energy performance of buildings. ~~The requirements should be set with a view to achieving the cost-optimal balance between the investments involved and the energy costs saved throughout the life-cycle of the building.~~ Provision should be made ~~for the possibility for~~to enable Member States to regularly review their minimum energy performance requirements for buildings with regard to technical progress.

2009/02/23
Committee: ITRE

Markus FERBER

Proposal for a directive
Recital 15

(15) Measures are needed to increase the number of buildings which not only fulfil current minimum energy performance requirements, but are more energy efficient. For this purpose Member States should draw up national plans for increasing the number of buildings of which both carbon dioxide emissions and primary energy consumption are low or equal to zero and regularly report them to the Commission.deleted

2009/02/23
Committee: ITRE

Markus FERBER

Proposal for a directive
Article 1 – point d

~~(d) national plans for increasing the number of buildings of which both carbon dioxide emissions and primary energy consumption are low or equal zero,~~deleted

2009/02/23
Committee: ITRE

Markus FERBER

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1

1. Member States shall take the necessary measures to ensure that minimum energy performance requirements for buildings are set ~~with a view to achieving cost-optimal levels and are~~and calculated in accordance with the methodology referred to in Article 3.

2009/02/25
Committee: ITRE

Markus FERBER

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3

3. These requirements shall take account of general indoor climate conditions, in order to avoid possible negative effects such as inadequate ventilation, as well as local conditions and the designated function and the age of the building.deleted

2009/02/25
Committee: ITRE

Markus FERBER

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 4

4. As from 30 June 2017, where Member States review their minimum energy performance requirements set in accordance with paragraph 1 of this Article they shall ensure that these requirements achieve the results of the calculation referred to in Article 5(2).deleted

2009/02/25
Committee: ITRE

Markus FERBER

Proposal for a directive
Article 5

1. The Commission shall establish by 31 December 2010 a comparative methodology for calculating cost-optimal levels of ~~minimum~~ energy performance requirements for buildings or parts thereof. The comparative methodology shall differentiate between new and existing buildings and between different categories of buildings. Those measures designed to amend non- essential elements of this Directive by supplementing it shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 19(2). 2. Member States shall calculate cost- optimal levels of ~~minimum~~ energy performance requirements using the comparative methodology established in accordance with paragraph 1 and relevant parameters, such as climatic conditions, and compare the results of this calculation to the minimum energy performance requirements which they have laid down. They shall report to the Commission all input data and assumptions used for these calculations and all calculation results. The report may be included in the Energy Efficiency Action Plans referred to in Article 21(2) of Directive 2006/32/EC. Member States shall submit to the Commission those reports every three years. The first report shall be submitted by 30 June 2011 at the latest. 3. The Commission shall publish a report on the progress of the Member States in reaching cost-optimal levels of ~~minimum~~ energy performance requirements.

2009/02/25
Committee: ITRE

Markus FERBER

Proposal for a directive
Article 9

Buildings of which both carbon dioxide emissions and primary energy consumption are low or equal to zero 1. Member States shall draw up national plans for increasing the number of buildings of which both carbon dioxide emissions and primary energy consumption are low or equal to zero. They shall set targets for the minimum percentage which those buildings in 2020 shall constitute of the total number of buildings and represent in relation to the total useful floor area. Separate targets shall be set for: (a) new and refurbished residential buildings; (b) new and refurbished non-residential buildings; (c) buildings occupied by public authorities. Member States shall set the targets referred to in point (c) taking into account the leading role which public authorities should play in the field of energy performance of buildings. 2. The national plan referred to in paragraph 1 shall include inter alia the following elements: (a) the Member State's definition of buildings of which both carbon dioxide emissions and primary energy consumption are low or equal to zero; (b) intermediate targets expressed as a percentage which those buildings shall constitute of the total number of buildings and represent in relation to the total useful floor area in 2015; (c) information on the measures undertaken for the promotion of those buildings. 3. Member States shall communicate the national plans referred to in paragraph 1 to the Commission by 30 June 2011 at the latest and report to the Commission every three years on the progress in implementing their national plans. The national plans and progress reports may be included in the Energy Efficiency Action Plans referred to in Article 14(2) of Directive 2006/32/EC. 4. The Commission shall establish common principles for defining buildings of which both carbon dioxide emissions and primary energy consumption are low or equal to zero. Those measures designed to amend non- essential elements of this Directive by supplementing it shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 21(2). 5. The Commission shall publish a report on the progress of Member States in increasing the number of buildings of which both carbon dioxide emissions and primary energy consumption are low or equal to zero. On the basis of this report the Commission shall develop a strategy, and, if necessary, propose measures to increase the number of those buildings.deleted Article 9

2009/02/25
Committee: ITRE

Markus FERBER

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3

3. The recommendations included in the energy performance certificate shall be technically feasible for the specific building and shall provide transparent information as to their cost-effectiveness. The evaluation of cost-effectiveness shall be based on a set of standard conditions, such as on the assessment of energy savings and underlying energy prices and interest rates for investments necessary to implement the recommendations.

2009/02/26
Committee: ITRE

Markus FERBER

Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 2 – subparagraph 2

The recommendations referred to in point (b) shall be specific to the system and shall provide transparent information as to their cost-effectiveness. ~~The evaluation of cost- effectiveness shall be based on a set of standard conditions, such as on the assessment of energy savings and underlying energy prices and interest rates for investments.~~

2009/02/26
Committee: ITRE

10 Amendments of Markus FERBER related to 2008/0223(COD)

ParlTrack - 2011-2024