2 Amendments of Mauri PEKKARINEN related to 2019/0254(COD)
Amendment 155 #
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 – point 10 a (new)
Article 10 – paragraph 1 – point 10 a (new)
Regulation (EU) No 1307/2013
Article 37 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
Article 37 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
(10a) in Article 37 paragraph 1, the following subparagraph is added: "Member States granting transitional national aid in 2020 may continue to do so until the end of the transitional period referred to in Article -1 of Regulation (EU) .../... [Transitional Regulation]."
Amendment 185 #
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Article 11 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 214 – paragraph 1 a (new)
Article 214 – paragraph 1 a (new)
(2a) in Article 214, the following paragraph is inserted after the first paragraph: "By way of derogation from the first paragraph and subject to authorisation by the Commission, Finland may, during the transitional period provided for in Article -1 of Regulation (EU) .../... [Transitional Regulation], continue to grant national aids which it granted in 2020 to producers on the basis of this Article."