2 Amendments of Czesław Adam SIEKIERSKI related to 2018/0218(COD)

Jarosław KALINOWSKI, Czesław Adam SIEKIERSKI

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c – point i

Regulation (EU) No 1308/2013
Article 23 a – paragraph 1

1. Without prejudice to paragraph 4, the aid under the school scheme allocated for the distribution of products, the accompanying educational measures and the related costs referred to in Article 23(1) shall not exceed EUR 220 804 135 per school year. Within that overall limit, the aid shall not exceed: a) EUR 130 608 466 per school year; b) per school year.';deleted for school fruit and vegetables: for school milk: EUR 90 195 669

2018/12/12
Committee: AGRI

Jarosław KALINOWSKI, Czesław Adam SIEKIERSKI

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c – point iii

Regulation (EU) No 1308/2013
Article 23 a – paragraph 4

(iii) paragraph 4 is replaced by the following: ‘ 4. of EUR 220 804 135 laid down in paragraph 1, any Member State may transfer once per school year up to 20 % of either one or the other of its indicative allocations.'; ’ deleted Without exceeding the overall limit Or. pl (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02013R1308- 20180101&from=FR)

2018/12/12
Committee: AGRI

2 Amendments of Czesław Adam SIEKIERSKI related to 2018/0218(COD)

ParlTrack - 2011-2024