Proposal for a directive
Article 1 – point 3
Directive 2012/34/EU
Article 7 – paragraph 5
5) Where on the date of entry into force of this Directive, the infrastructure manager belongs to a vertically integrated undertaking, Member States may decide not to apply paragraphs 2 to 4 of this Article. In such case, the Member State concerned shall ensure that the infrastructure manager performs all the functions referred to in Article 3(2) and has effective organisational and decision- making independence from any railway undertaking in accordance with the requirements set in Articles 7a to 7c.deleted