Progress: Procedure completed
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | TRAN | SASSOLI David Maria ( S&D) | DELI Andor ( PPE), PORĘBA Tomasz Piotr ( ECR), RIQUET Dominique ( ALDE), DELLI Karima ( Verts/ALE), AIUTO Daniela ( EFDD) |
Former Responsible Committee | TRAN | EL KHADRAOUI Saïd ( S&D) | |
Former Committee Opinion | EMPL | DAERDEN Frédéric ( S&D) | Georges BACH ( PPE), Patrick LE HYARIC ( GUE/NGL) |
Former Committee Opinion | ITRE | ||
Former Committee Opinion | REGI | ZELLER Joachim ( PPE) | |
Former Committee Opinion | ENVI | ||
Former Committee Opinion | IMCO |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
TFEU 091
Legal Basis:
TFEU 091Subjects
Events
PURPOSE: to improve the quality and efficiency of rail services in Europe and intensify competitive pressure on domestic rail markets and strengthen governance of the infrastructure manager (fourth railway package).
LEGISLATIVE ACT: Directive (EU) 2016/2370 of the European Parliament and of the Council amending Directive 2012/34/EU as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure.
CONTENT: this Directive amending Directive 2012/34/EU (the Governance Directive) pursues the following objectives:
the opening of the market for domestic passenger transport services by rail with the objective of intensifying competitive pressure on domestic rail markets, in order to increase the quantity and improve the quality of passenger services; enhancing the governance of the infrastructure manager with the objective of ensuring equal access to the infrastructure.
The Directive is closely related to the Regulation amending Regulation (EC) No 1370/2007 on the opening of the market for domestic passenger transport services by rail.
This amending Directive:
strengthens the independence and impartiality of rail infrastructure managers in order to ensure that all railway companies have equal access to tracks and stations. Member States may limit the right of access to passenger services between a given place of departure and a given destination when one or more public service contracts cover the same route or an alternative route if the exercise of this right would compromise the economic equilibrium of the public service contract or contracts in question; leaves Member States free to choose between different organisational models , ranging from full structural separation to vertical integration, subject to appropriate safeguards to ensure the impartiality of the infrastructure manager as regards the essential functions, traffic management and maintenance planning; introduces more stringent rules to the essential functions of infrastructure management; lays down strict rules on financial transparency : the Directive contains provisions on separate accounting, as well as new rules on loans, dividends to owners of the companies, regulatory oversight, financial flows into vertically integrated undertakings. These provisions will prevent distortion of competition on the market, in particular as a result of cross-subsidisation ; provides coordination mechanisms to ensure coordination between their main infrastructure managers and all interested railway undertakings as well as applicants; introduces special rules governing the access of high-speed passenger services to the Union rail infrastructure; reinforces common information and through-ticketing systems in order to facilitate more efficient multimodal and cross-border passenger transport. By 31 December 2022, the Commission shall present a report on the availability of such common information and through-ticketing systems, to be accompanied, if appropriate, by legislative proposals; strengthens the powers of the supervisory bodies by allowing the national supervisory bodies and the Commission to ensure effective monitoring of the application of the rules. reinforces the powers of the regulatory bodies.
ENTRY INTO FORCE: 24.12.2016.
The European Parliament adopted at second reading following the ordinary legislative procedure, a legislative resolution on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2012/34/EU as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure.
Parliament approved the Council position at first reading without amendment.
The draft Directive amending Directive 2012/34/EU has in particular the following objectives:
the opening of the market for domestic passenger transport services by rail with the objective of intensifying competitive pressure on domestic rail markets, in order to increase the quantity and improve the quality of passenger services; enhancing the governance of the infrastructure manager with the objective of ensuring equal access to the infrastructure.
It should be noted that a proposal to reject the Council proposal, tabled by the EFDD, Greens/EFA, ENF and GUE/NGL groups, was rejected by plenary by 250 votes to 459 with 1 abstention.
The Committee on Transport and Tourism adopted the recommendation for second reading contained in the report by David-Maria SASSOLI (EPP, IT) on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2012/34/EU as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure.
The committee recommended the European Parliament to approve the Council position at first reading without amendment .
As a reminder, the proposal is part of the market pillar of the Fourth Railway Package which comprises three legislative proposals.
The Commission proposal for the amendment of Directive 2012/34/EU has in particular the following objectives:
the opening of the market for domestic passenger transport services by rail with the objective of intensifying competitive pressure on domestic rail markets, in order to increase the quantity and improve the quality of passenger services; enhancing the governance of the infrastructure manager with the objective of ensuring equal access to the infrastructure.
Following the adoption of Parliament’s first reading position on 26 February 2014, interinstitutional negotiations (aimed at an early second reading agreement) took place, from October 2015 to April 2016, under the Luxembourg and the Dutch Presidencies of the Council. After six rounds of trilogues, Parliament’s negotiating team reached an agreement with the Council Presidency on 19 April 2016.
The explanatory statement accompanying the recommendation recalled the main achievements of the European Parliament in the framework of the conclusion of the overall agreement with the Council:
safeguards have been put in place to ensure the impartiality and independence of the infrastructure manager , by reinforcing the provisions on: double mandates, essential functions, traffic management and maintenance planning, outsourcing and sharing of the functions of the infrastructure manager, financial transparency; Member States should put in place a national framework for the assessment of conflicts of interests ; special rules governing the access of high-speed passenger services to the Union rail infrastructure have been established, with a view to developing the market for high-speed passenger services and promoting its competitiveness for the benefit of passengers; on social issues : a railway undertaking applying for a licence, or the persons in charge of its management, must have not been convicted of serious offences resulting from obligations arising from binding collective agreements; the Commission should also assess whether legislative measures on the certification of on-board railway staff are necessary; mandatory coordination mechanisms between infrastructure managers and railway undertakings have been established; the role of the European Network of Infrastructure Managers was strengthened, including mechanisms to ensure benchmarking of their performance; the powers of the regulatory bodies were reinforced and a cooperation mechanism was established as regards the coordination of the decisions of two or more regulatory bodies concerning international rail services or bi-national infrastructure; the market development of common information and through-ticketing systems was put forward as a priority, in order to facilitate more efficient multimodal and cross-border passenger transport; the Commission shall monitor rail market developments concerning the introduction of such systems, and present by 2022 a report to the European Parliament and the Council, to be accompanied, if appropriate, by legislative proposals.
The Commission adopted a communication on the position of the Council on the adoption of a Directive amending Directive 2012/34/EU establishing a single European railway area, as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure.
The general objective of the Commission proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2012/34/EU (‘the Governance Directive’) is to further develop the single European railway area by opening up domestic rail passenger markets to competition and to create a level playing field for all railway undertakings.
To attain this objective, the Commission proposed new rules to strengthen the independence of infrastructure managers, prevent cross-subsidies from infrastructure management to railway operations and improve coordination between different actors in the railway market.
This proposal is part of a comprehensive package of six legislative proposals to deliver better quality and more choice in rail services in Europe.
Comments on the Council position : the Commission considered that the position adopted by the Council at first reading endorsed the main objectives of the Commission proposal . In particular, it provides for the opening of domestic rail passenger markets to competition and for improved governance rules on the management of infrastructure.
Although the Council position does not go as far as the Commission would have wished on a number of points, it is a meaningful step forward compared to Directive 2012/34/EC for a number of reasons:
Separation requirements between infrastructure managers and other entities : the Council position provides greater flexibility of structures, and in particular the possibility to maintain (or revert to) a vertically integrated model.
While the Commission considers that vertical separation remains the most straightforward way to ensure the non-discriminatory treatment of new entrants, it appreciates that the Council position introduces a number of new safeguards. These are designed to ensure the impartiality of infrastructure managers, which include notably limitations on double mandates and the avoidance of conflicts of interest.
Protect all infrastructure management functions from undue influence : the Council position restricted the application of the most stringent rules to the essential functions. The Commission regretted that the opportunity to introduce broader and stricter safeguards applying to all infrastructure management functions, in particular as regards vertically integrated undertakings, was missed. However, it also noted that new general rules have been introduced to ensure transparency and impartiality also in traffic management and maintenance planning.
Outsourcing : the original concept of ‘fully fledged infrastructure manager’ handling all functions at the heart of the railway network was not taken up by the Council. Instead, the Council opted for a more flexible approach, where Member States are free to explore the possible benefits arising from outsourcing and public private partnerships for infrastructure management. The Commission can accept this more flexible approach, in the light of the provisions introduced to ensure that conflicts of interests are avoided and that infrastructure managers bear full responsibility and dispose of powers of supervision over any outsourced functions.
Financial transparency and accounting separation : the new rules shall ensure that neither infrastructure charges nor public funds can be diverted from their destination in order to cross-subsidise activities carried out in competition with other undertakings.
Mandatory cooperation : the Council position called for mandatory cooperation between infrastructure managers at European level as well as with their users. This cooperation is expected to improve infrastructure managers’ performance and customer orientation.
Regulatory bodies : the further reinforcement of regulatory bodies’ powers are another crucial element of the package. The new rules will allow for effective enforcement by national regulatory bodies and the Commission.
In conclusion, the Commission noted that while the Council position falls short of the wide-ranging amendment of the legislative framework proposed by the Commission in 2013, the amended proposal remains of overriding importance to further develop the single European railway area without further delay by ensuring that the remaining national monopolies on domestic passenger transport by rail are dismantled.
In a spirit of compromise, the Commission accepted the position adopted by the Council thus allowing the European Parliament to adopt the final text in a second reading.
The Council adopted its position at first reading with a view to the adoption of a Directive amending Directive 2012/34/EU as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure.
The main objectives of the proposal are to improve the quality and efficiency of domestic rail passenger transport services and to remove any remaining legal obstacles to the completion of the Single European Railway Area.
The Council position:
strengthens the independence and impartiality of rail infrastructure managers in order to ensure that all railway companies have equal access to tracks and stations. The Council considers that further opening of the domestic rail passenger market should be pursued. However, where the economic equilibrium of contracts signed for public service obligations is at stake, it should be possible for the Member States to limit access. In addition, it should be possible for Member States that have borders with third countries to establish additional conditions for fair market access; authorises Member States to be free to choose between different organisational models , ranging from full structural separation to vertical integration, subject to appropriate safeguards to ensure the impartiality of infrastructure managers, which include notably limitations on double mandates and the avoidance of conflicts of interest; restricts the application of the most stringent rules to the essential functions. For example, capacity allocation and determination and collection of track access charges that are critical for the non-discriminatory access to the infrastructure of new entrants. New general rules have been introduced to ensure transparency and impartiality also in traffic management and maintenance planning; puts in place stringent financial transparency rules while respecting national procedures applicable in each Member State, income from infrastructure network management activities, including public funds, may be used by the infrastructure manager only to finance its own business, including the servicing of its loans. The provisions on accounting separation, coupled with the new rules on intra-group loans and services, use of infrastructure managers’ dividends and full regulatory oversight of financial flows within vertically integrated undertakings will ensure that neither infrastructure charges nor public funds can be diverted from their destination in order to cross-subsidise activities carried out in competition with other undertakings; allows outsourcing of certain functions of the infrastructure manager, but the infrastructure manager should maintain ultimate control of and responsibility for the operation, maintenance and renewal of its network; ensures coordination and cooperation between infrastructure managers whilst providing railway operators access to pertinent information. Exchange of information, monitoring of performance and analysis of other relevant questions on rail infrastructure should also take place between the Member States; introduces special provisions for the access of high-speed passenger services to the Union rail infrastructure; further enhances IT systems and ticketing systems to make multimodal, cross-border and door-to-door mobility options possible; reinforces regulatory bodies’ powers allowing for effective enforcement by national regulatory bodies and the Commission.
Infrastructure managers should comply with the new requirements from 1 January 2019 . Member States should ensure that railway undertakings have non-discriminatory access to the working timetable in order to launch new commercial services on 14 December 2020.
The Council adopted its position at first reading with a view to the adoption of a Directive amending Directive 2012/34/EU as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure.
The main objectives of the proposal are to improve the quality and efficiency of domestic rail passenger transport services and to remove any remaining legal obstacles to the completion of the Single European Railway Area.
The Council position:
strengthens the independence and impartiality of rail infrastructure managers in order to ensure that all railway companies have equal access to tracks and stations. The Council considers that further opening of the domestic rail passenger market should be pursued. However, where the economic equilibrium of contracts signed for public service obligations is at stake, it should be possible for the Member States to limit access. In addition, it should be possible for Member States that have borders with third countries to establish additional conditions for fair market access; authorises Member States to be free to choose between different organisational models , ranging from full structural separation to vertical integration, subject to appropriate safeguards to ensure the impartiality of infrastructure managers, which include notably limitations on double mandates and the avoidance of conflicts of interest; restricts the application of the most stringent rules to the essential functions. For example, capacity allocation and determination and collection of track access charges that are critical for the non-discriminatory access to the infrastructure of new entrants. New general rules have been introduced to ensure transparency and impartiality also in traffic management and maintenance planning; puts in place stringent financial transparency rules while respecting national procedures applicable in each Member State, income from infrastructure network management activities, including public funds, may be used by the infrastructure manager only to finance its own business, including the servicing of its loans. The provisions on accounting separation, coupled with the new rules on intra-group loans and services, use of infrastructure managers’ dividends and full regulatory oversight of financial flows within vertically integrated undertakings will ensure that neither infrastructure charges nor public funds can be diverted from their destination in order to cross-subsidise activities carried out in competition with other undertakings; allows outsourcing of certain functions of the infrastructure manager, but the infrastructure manager should maintain ultimate control of and responsibility for the operation, maintenance and renewal of its network; ensures coordination and cooperation between infrastructure managers whilst providing railway operators access to pertinent information. Exchange of information, monitoring of performance and analysis of other relevant questions on rail infrastructure should also take place between the Member States; introduces special provisions for the access of high-speed passenger services to the Union rail infrastructure; further enhances IT systems and ticketing systems to make multimodal, cross-border and door-to-door mobility options possible; reinforces regulatory bodies’ powers allowing for effective enforcement by national regulatory bodies and the Commission.
Infrastructure managers should comply with the new requirements from 1 January 2019 . Member States should ensure that railway undertakings have non-discriminatory access to the working timetable in order to launch new commercial services on 14 December 2020.
Ministers held a policy debate on two proposals to improve rail services in the EU. The proposals are part of the "political" or "market" pillar of the fourth railway package.
The Council debate focussed on key issues such as domestic market opening, non-discriminatory access to networks, financial transparency and the awarding of public service contracts.
Encouraging investment and innovation and rendering the railway sector more dynamic and customer-oriented : many ministers agreed with this objective but questioned whether market opening would be the best one to achieve this given that EU countries are very different in terms of their population, geography, markets and national rail systems.
Certain Member States were in favour of market opening but even many of them expressed the need to consider certain aspects such as good preparation, the need to do this progressively or the need for a market analysis or a study on the potential economic or social impact.
Cherry-picking : many Member States said they were against "cherry picking" i.e. commercial companies should not be allowed to choose profitable lines to the detriment of loss-making lines that are in the public interest.
Transition period : a large number of member states were in favour of a transition period for any new market opening measures. Several delegations mentioned the need to let the current contracts run their course.
Governance : a few ministers said that it should be up to the Member States to choose their own model. Some ministers said no additional measures would be necessary in this area. Some others mentioned the need to ensure transparency and oversight.
Public service contracts : most Member States considered it necessary to retain the possibility to award public-service contracts directly. Many delegations mentioned the need for public services to include both profitable and non-profitable lines.
Access to rolling stock : a few ministers said non-discriminatory access to rolling stock should be ensured for railway undertakings, whereas a number of delegations stressed the principle of subsidiarity in this connection. Others said no budget obligations should be created.
A large number of delegations considered it important to make progress on and conclude the technical pillar as swiftly as possible.
On the basis of the discussion, the Council will go on working towards a strategic, shared approach to the political pillar with a view to agreeing on this shared approach by the December Council.
The European Parliament adopted by 412 votes to 146 with 106 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area, as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure.
The European Parliament’s position at first reading under the ordinary legislative procedure amended the Commission proposal as follows:
Opening of the market : the Parliament underlined that t he completion of the opening of the Union railway market should be seen as essential in order to enable rail to become a credible alternative to other modes of transport in terms of price and quality. It emphasised that the development of a single European rail area is heavily dependent on the full and effective application of the relevant legislation in all the Member States within the prescribed time-limits.
Purpose : the Parliament clarifies that the Directive should aim to make rail transport a more attractive means of transport for the European public . It should help to create workable information and integrated ticketing schemes.
Strengthening of social provisions : the single European railway area, should be pursued on the basis of social dialogue at Union level in order to ensure that railway workers are appropriately protected against the unwanted effects of the opening of the market.
Members considered that the opening of the market should not negatively influences rail workers’ working and social conditions .
To avoid social dumping, Members proposed adding to the requirements for obtaining a licence the commitment by the undertakings to respect the existing representative collective agreements in the Member States the railway undertaking wants to operate in.
Separation between infrastructure management and transport activity: provided that no conflict of interest arises and that the confidentiality of commercially sensitive information is guaranteed, Parliament considers that nothing in this Directive should prevent Member States from authorising the infrastructure manager to engage in cooperation agreements , in a transparent, non-exclusive and non-discriminatory way, with one or more applicants as regards a specific line or a local or regional part of the network, in such a way as to give financial incentives to increase the efficiency of its cooperation in relation to the part of the network concerned.
Such cooperation shall be aimed at delivering more efficient management of disruptions, maintenance works or congested infrastructure, or of a line or a part of the network prone to delays, or at improving safety. Its duration shall be limited to a maximum of five years (renewable). The regulatory body should give its prior approval to the cooperation agreement, demand its modification or reject it if the above conditions are not fulfilled.
The infrastructure manager should have effective decision-making powers, independent from the other legal entities within the vertically integrated undertaking, with respect to train path allocation and infrastructure charging . It must have its own management staff and sensitive information held by the infrastructure manager should be duly protected and should not be passed on to other entities.
Combining market opening and public service contracts: Members considered that the economic equilibrium of the public service contract should not be the only criterion. Effects on the quality of the service provided , such as punctuality, maintaining connections, the number of stops and the frequency of trains therefore also need to be taken into account. Likewise, social and cohesion policy issues have to be compulsorily considered by the regulatory body.
Each Member State should be given sufficient flexibility to organise its network in such a way that a mix of open-access services and services performed under public service contracts can be achieved in order to ensure a high quality of services readily accessible to all passengers.
Following selection of the public service contracts to be put out to tender, each Member State should establish on a case‑by‑case basis which safeguard mechanisms are to be introduced for each service should the tender procedure not be successfully completed. Those mechanisms should not in any way generate additional charges for the railway undertakings managing those services.
Third-country undertakings: the report also deals with the question of access to the rail freight and rail passenger transport markets for third-country undertakings.
Members considered it was both necessary and fair to ensure that balanced conditions exist on the basis of reciprocity. In the absence of such conditions, no individual Member State should be required to open its market to undertakings established in third countries or to undertakings directly or indirectly controlled by persons from third countries.
Limitation of the right of access and of the right to take and drop passengers : Parliament clarified that high-speed passenger services should not be limited in their right of access to the railway infrastructure. All passenger services that are not part of a public service contract should be referred to as open access services.
Passenger rights – establishment of a through-ticketing scheme: according to the amended text, all timetabling data should be deemed to constitute public data and should be made available accordingly.
All rail stakeholders such as railway undertakings, infrastructure managers and ticket vendors would have to use by 12 December 2019 an interoperable through-ticketing and information system that fulfils the objective of enabling passengers to access all data needed to plan a journey and to reserve and buy their tickets within the Union.
Member States should require railway undertakings to cooperate in setting up a common travel information and ticketing scheme for the supply of tickets, through-tickets and reservations or should decide to empower relevant authorities to set up such a scheme.
European regulatory body: in light of the lessons learned by the network of regulatory bodies set up by Directive 2012/34/EU, the Commission should adopt, no later than 31 December 2019, draw up a legislative proposal to replace the network with a European Regulatory Body, formalising its procedures and giving it legal personality, in time for the opening of domestic passenger transport services by rail.
The Committee on Transport and Tourism adopted the report by Saïd EL KHADRAOUI (S&D, BE) on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area, as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure.
The parliamentary committee recommended that the European Parliament’s position adopted at first reading under the ordinary legislative procedure should be to amend the Commission’s proposal as follows:
Purpose: the Directive should aim to make rail transport a more attractive means of transport for the European public . It would help to create workable information and integrated ticketing schemes.
Strengthening of social provisions: the objective of the Directive, which is to complete the single European railway area, would be pursued on the basis of social dialogue at Union level in order to ensure that railway workers are appropriately protected against the unwanted effects of the opening of the market.
Members considered that the opening of the market should not negatively influences rail workers’ working and social conditions .
To avoid social dumping, Members proposed adding to the requirements for obtaining a licence the commitment by the undertakings to respect the existing representative collective agreements in the Member States the railway undertaking wants to operate in.
Independence of the vital functions of the infrastructure manager: where a complete separation between the infrastructure manager and railway undertakings exists, it would be useful to allow them to cooperate on concrete projects that would lead to improved management of the infrastructure and to a better service for freight and passenger transport. Such cooperation or alliance should be limited in time, be supervised by the regulatory body and should not endanger the independence of the infrastructure manager. It should serve to find practical arrangements to solve specific problems such as the improved organisation of traffic on a part of infrastructure where delays frequently occur.
Member States should also be allowed to choose in the future between a separation of the infrastructure manager from railway undertakings or an integrated structure.
In order to secure sufficient and fair competition within the European railway area, Members stressed the need not only to guarantee non-discriminatory access to infrastructure but also to integrate national rail networks and strengthen the regulatory bodies . Such strengthening should take the form of extending the powers of the competent regulatory bodies and developing a network of regulatory bodies which would in future be a key operator in the regulation of the rail transport market in the Union.
The infrastructure manager, in exercising all the relevant functions, should be required to use its competences to constantly improve the efficiency of the management of the rail infrastructure with a view to providing high-quality services to its users.
In order to ensure equal access to the infrastructure, integrated structures should be shaped in such a way that no conflicts of interest arise between infrastructure management and transport activities.
Combining market opening and public service contracts: each Member State should be given sufficient flexibility to organise its network in such a way that a mix of open-access services and services performed under public service contracts can be achieved in order to ensure a high quality of services readily accessible to all passengers.
Following selection of the public service contracts to be put out to tender, each Member State should establish on a case‑by‑case basis which safeguard mechanisms are to be introduced for each service should the tender procedure not be successfully completed. Those mechanisms should not in any way generate additional charges for the railway undertakings managing those services.
Members considered that the economic equilibrium of the public service contract should not be the only criterion. Effects on the quality of the service provided , such as punctuality, maintaining connections, the number of stops and the frequency of trains therefore also need to be taken into account. Likewise, social and cohesion policy issues have to be compulsorily considered by the regulatory body.
Third-country undertakings: the report also deals with the question of access to the rail freight and rail passenger transport markets for third-country undertakings.
Members considered it was both necessary and fair to ensure that balanced conditions exist on the basis of reciprocity. In the absence of such conditions, no individual Member State should be required to open its market to undertakings established in third countries or to undertakings directly or indirectly controlled by persons from third countries.
Passenger rights – establishment of a through-ticketing scheme: according to the amended text, all timetabling data shall be deemed to constitute public data and shall be made available accordingly.
All rail stakeholders such as railway undertakings, infrastructure managers and ticket vendors would have to use by 12 December 2019 an interoperable through-ticketing and information system that fulfils the objective of enabling passengers to access all data needed to plan a journey and to reserve and buy their tickets within the Union.
Member States should require railway undertakings to cooperate in setting up a common travel information and ticketing scheme for the supply of tickets, through-tickets and reservations or should decide to empower relevant authorities to set up such a scheme.
European regulatory body: in light of the lessons learned by the network of regulatory bodies set up by Directive 2012/34/EU, the Commission should adopt, no later than 31 December 2019, draw up a legislative proposal to replace the network with a European Regulatory Body, formalising its procedures and giving it legal personality, in time for the opening of domestic passenger transport services by rail.
PURPOSE: to intensify competitive pressure on domestic rail markets and strengthen governance of the infrastructure manager ( fourth railway package ).
PROPOSED ACT: Directive of the European Parliament and of the Council (amendment of Directive 2012/34/EU.
PARLIAMENT’S ROLE: Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council.
BACKGROUND: in its White Paper on transport policy of 28 March 2011 , the Commission announced its intention to complete the internal railway market, allowing railway undertakings of the Union to provide all types of rail transport services without unnecessary technical and administrative barriers.
In the last decade, three legislative ‘railway packages’ have aimed at opening up national markets and making railways more competitive and interoperable at EU level. Despite the new EU legislation, the modal share (6%) of rail in intra-EU transport has remained modest .
A number of problems need to be addressed:
- the difficulty in accessing national passenger transport services: in many Member States, the market for domestic passenger services is closed to competition, which limits their development. This also creates disparities between those Member States that have opened their markets, and those that have not;
- the governance of infrastructure managers: since infrastructure managers are natural monopolies, they do not always react to the needs of the market and its users;
- a number of market entry barriers result from situations where infrastructure management and transport operations are part of the same integrated structure, with infrastructure managers facing a conflict of interest;
- lastly, integrated structures make it much more difficult to enforce the separation of accounts between infrastructure management and transport operations.
This proposal to amend Directive 2012/34/EU forms part of the Fourth Railway Package the overall objective of which is to enhance the quality and efficiency of rail services by removing any remaining legal, institutional and technical obstacles, and fostering the performance of the railway sector and its competitiveness, in order to further develop the Single European Railway Area.
IMPACT ANALYSIS: based on an external study and the conclusions of a targeted consultation, the Commission carried out an impact assessment of the proposed measures, which examined options for new measures aiming to modernise the existing regulatory framework.
LEGAL BASIS: Article 91 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
CONTENT: this proposal encompasses provisions with the following aims:
1. The opening of the market for domestic passenger transport services by rail with the objective of intensifying competitive pressure on domestic rail markets. The Commission proposes to open, from December 2019, all national passenger transport routes to new entrants and service providers.
2. Enhancing governance of the infrastructure manager with the objective of ensuring equal access to the infrastructure. To this end, the proposal seeks to:
- remove conflicts of interest affecting decisions of the infrastructure manager on market access and eliminate the potential for cross-subsidisation, which exists in integrated structures;
- ensure that all of the infrastructure manager’s functions will be managed in a consistent manner;
- strengthen coordination between infrastructure managers and rail operators to better respond to market needs;
- create a forum for the cooperation of infrastructure managers across borders;
- establish information and integrated ticketing schemes common to all railway undertakings operating domestic passenger services in a way that does not distort competition.
The proposal allows vertically integrated undertakings , including those with a holding structure , to maintain ownership of the infrastructure manager on condition that there are strong and efficient safeguards protecting the infrastructure manager’s independence.
Verification of compliance: Member States could limit access rights of railway operators which are part of vertically integrated undertakings, where the Commission is not in a position to confirm that safeguards to protect the independence of the infrastructure manager have been effectively implemented.
BUDGETARY IMPLICATIONS: there are no implications for the Union budget.
Documents
- Final act published in Official Journal: Directive 2016/2370
- Final act published in Official Journal: OJ L 352 23.12.2016, p. 0001
- Draft final act: 00049/2016/LEX
- Decision by Parliament, 2nd reading: T8-0498/2016
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee recommendation tabled for plenary, 2nd reading: A8-0371/2016
- Amendments tabled in committee: PE594.048
- Commission communication on Council's position: COM(2016)0691
- Commission communication on Council's position: EUR-Lex
- Committee draft report: PE592.232
- Council position: 11199/1/2016
- Council position published: 11199/1/2016
- Council statement on its position: 12860/2016
- Debate in Council: 3484
- Committee letter confirming interinstitutional agreement: PE610.791
- Text agreed during interinstitutional negotiations: PE612.014
- Approval in committee of the text agreed at early 2nd reading interinstitutional negotiations: PE612.014
- Approval in committee of the text agreed at early 2nd reading interinstitutional negotiations: PE610.791
- Debate in Council: 3377
- Debate in Council: 3352
- Contribution: COM(2013)0029
- Contribution: COM(2013)0029
- Debate in Council: 3335
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2014)446
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament, 1st reading: T7-0147/2014
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee report tabled for plenary, 1st reading: A7-0037/2014
- Committee opinion: PE516.642
- Committee opinion: PE514.715
- Committee of the Regions: opinion: CDR0027/2013
- Amendments tabled in committee: PE516.896
- Amendments tabled in committee: PE519.538
- Contribution: COM(2013)0029
- Committee draft report: PE513.018
- Contribution: COM(2013)0029
- Contribution: COM(2013)0029
- Contribution: COM(2013)0029
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2013)0010
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2013)0011
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2013)0012
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2013)0013
- Legislative proposal published: COM(2013)0029
- Legislative proposal published: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2013)0010
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2013)0011
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2013)0012
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2013)0013
- Committee draft report: PE513.018
- Amendments tabled in committee: PE519.538
- Amendments tabled in committee: PE516.896
- Committee of the Regions: opinion: CDR0027/2013
- Committee opinion: PE514.715
- Committee opinion: PE516.642
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2014)446
- Committee letter confirming interinstitutional agreement: PE610.791
- Text agreed during interinstitutional negotiations: PE612.014
- Council statement on its position: 12860/2016
- Council position: 11199/1/2016
- Committee draft report: PE592.232
- Commission communication on Council's position: COM(2016)0691 EUR-Lex
- Amendments tabled in committee: PE594.048
- Draft final act: 00049/2016/LEX
- Contribution: COM(2013)0029
- Contribution: COM(2013)0029
- Contribution: COM(2013)0029
- Contribution: COM(2013)0029
- Contribution: COM(2013)0029
- Contribution: COM(2013)0029
Activities
- Marina ALBIOL GUZMÁN
Plenary Speeches (1)
- Marie-Christine ARNAUTU
Plenary Speeches (1)
- Jonathan ARNOTT
Plenary Speeches (1)
- Zigmantas BALČYTIS
Plenary Speeches (1)
- Hugues BAYET
Plenary Speeches (1)
- Xabier BENITO ZILUAGA
Plenary Speeches (1)
- Marie-Christine BOUTONNET
Plenary Speeches (1)
- Renata BRIANO
Plenary Speeches (1)
- Steeve BRIOIS
Plenary Speeches (1)
- James CARVER
Plenary Speeches (1)
- Nicola CAPUTO
Plenary Speeches (1)
- Alberto CIRIO
Plenary Speeches (1)
- Birgit COLLIN-LANGEN
Plenary Speeches (1)
- Jane COLLINS
Plenary Speeches (1)
- Javier COUSO PERMUY
Plenary Speeches (1)
- Edward CZESAK
Plenary Speeches (1)
- Michel DANTIN
Plenary Speeches (1)
- William (The Earl of) DARTMOUTH
Plenary Speeches (1)
- Rachida DATI
Plenary Speeches (1)
- Angélique DELAHAYE
Plenary Speeches (1)
- Isabella DE MONTE
Plenary Speeches (1)
- Mireille D'ORNANO
Plenary Speeches (1)
- Georgios EPITIDEIOS
Plenary Speeches (1)
- Eleonora FORENZA
Plenary Speeches (1)
- Doru-Claudian FRUNZULICĂ
Plenary Speeches (1)
- Elisabetta GARDINI
Plenary Speeches (1)
- Michela GIUFFRIDA
Plenary Speeches (1)
- Tania GONZÁLEZ PEÑAS
Plenary Speeches (1)
- Nathalie GRIESBECK
Plenary Speeches (1)
- Françoise GROSSETÊTE
Plenary Speeches (1)
- Marian HARKIN
Plenary Speeches (1)
- Mike HOOKEM
Plenary Speeches (1)
- Cătălin Sorin IVAN
Plenary Speeches (1)
- Marc JOULAUD
Plenary Speeches (1)
- Ivan JAKOVČIĆ
Plenary Speeches (1)
- Barbara KAPPEL
Plenary Speeches (1)
- Constance LE GRIP
Plenary Speeches (1)
- Patrick LE HYARIC
Plenary Speeches (1)
- Giovanni LA VIA
Plenary Speeches (1)
- Marine LE PEN
Plenary Speeches (1)
- Paloma LÓPEZ BERMEJO
Plenary Speeches (1)
- Monica MACOVEI
Plenary Speeches (1)
- Vladimír MAŇKA
Plenary Speeches (1)
- Ivana MALETIĆ
Plenary Speeches (1)
- Dominique MARTIN
Plenary Speeches (1)
- Notis MARIAS
Plenary Speeches (1)
- Valentinas MAZURONIS
Plenary Speeches (1)
- Jean-Luc MÉLENCHON
Plenary Speeches (1)
- Louis MICHEL
Plenary Speeches (1)
- Bernard MONOT
Plenary Speeches (1)
- Sophie MONTEL
Plenary Speeches (1)
- Momchil NEKOV
Plenary Speeches (1)
- Norica NICOLAI
Plenary Speeches (1)
- Liadh NÍ RIADA
Plenary Speeches (1)
- Franz OBERMAYR
Plenary Speeches (1)
- Gilles PARGNEAUX
Plenary Speeches (1)
- Marijana PETIR
Plenary Speeches (1)
- Franck PROUST
Plenary Speeches (1)
- Julia REID
Plenary Speeches (1)
- Christine REVAULT D'ALLONNES BONNEFOY
Plenary Speeches (1)
- Fernando RUAS
Plenary Speeches (1)
- Olga SEHNALOVÁ
Plenary Speeches (1)
- Remo SERNAGIOTTO
Plenary Speeches (1)
- Jill SEYMOUR
Plenary Speeches (1)
- Maria Lidia SENRA RODRÍGUEZ
Plenary Speeches (1)
- Siôn SIMON
Plenary Speeches (1)
- Monika SMOLKOVÁ
Plenary Speeches (1)
- Davor ŠKRLEC
Plenary Speeches (1)
- Igor ŠOLTES
Plenary Speeches (1)
- Pavel SVOBODA
Plenary Speeches (1)
- Patricija ŠULIN
Plenary Speeches (1)
- Eleftherios SYNADINOS
Plenary Speeches (1)
- Tibor SZANYI
Plenary Speeches (1)
- Dubravka ŠUICA
Plenary Speeches (1)
- Claudiu Ciprian TĂNĂSESCU
Plenary Speeches (1)
- Claudia ȚAPARDEL
Plenary Speeches (1)
- Pavel TELIČKA
Plenary Speeches (1)
- Mylène TROSZCZYNSKI
Plenary Speeches (1)
- Kazimierz Michał UJAZDOWSKI
Plenary Speeches (1)
- Ramon TREMOSA i BALCELLS
Plenary Speeches (1)
- Ángela VALLINA
Plenary Speeches (1)
- Derek VAUGHAN
Plenary Speeches (1)
- Miguel VIEGAS
Plenary Speeches (1)
- Anna ZÁBORSKÁ
Plenary Speeches (1)
- Janusz ZEMKE
Plenary Speeches (1)
- Jana ŽITŇANSKÁ
Plenary Speeches (1)
Votes
A7-0037/2014 - Saïd El Khadraoui - Bloc #
A7-0037/2014 - Saïd El Khadraoui - Am 5 #
A7-0037/2014 - Saïd El Khadraoui - Am 106 #
A7-0037/2014 - Saïd El Khadraoui - Proposition modifiée #
A7-0037/2014 - Saïd El Khadraoui - Résolution législative #
A8-0371/2016 - David-Maria Sassoli - Am 1=2=3=4 #
A8-0371/2016 - David-Maria Sassoli - Am 5 #
A8-0371/2016 - David-Maria Sassoli - Am 6 #
A8-0371/2016 - David-Maria Sassoli - Am 7S #
A8-0371/2016 - David-Maria Sassoli - Am 8S #
A8-0371/2016 - David-Maria Sassoli - Am 9 #
A8-0371/2016 - David-Maria Sassoli - Am 10 #
A8-0371/2016 - David-Maria Sassoli - Am 11 #
Amendments | Dossier |
634 |
2013/0029(COD)
2013/09/16
REGI
32 amendments...
Amendment 14 #
Proposal for a directive Recital 3 (3) Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area establishes a single European railway area with common rules on the governance of railway undertakings and infrastructure managers, on infrastructure financing and charging, on conditions of access to railway infrastructure and services and on regulatory oversight of the rail market. With all these elements in place, it is now possible to complete the opening of the Union railway market and reform the governance of infrastructure managers with the objective of
Amendment 15 #
Proposal for a directive Recital 4 Amendment 16 #
Proposal for a directive Recital 6 Amendment 17 #
Proposal for a directive Recital 9 Amendment 18 #
Proposal for a directive Recital 10 Amendment 19 #
Proposal for a directive Recital 12 Amendment 20 #
Proposal for a directive Recital 13 Amendment 21 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) Granting Union railway undertakings the right of access to railway infrastructure in all Member States for the purpose of operating domestic passenger services may have implications for the organisation and financing of rail passenger services provided under a public service contract. Member States should have the option of limiting such right of access where it would compromise the economic equilibrium or service quality of those public service contracts and where approval has been given by the relevant regulatory body.
Amendment 22 #
Proposal for a directive Recital 18 a (new) (18a) To determine whether public contract service quality is affected by a free-access service on the same network, regulators should take account of factors such as network effects, connection continuity and promptness.
Amendment 23 #
Proposal for a directive Recital 19 (19) In order to increase the attractiveness of railway services for passengers, Member States
Amendment 24 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point a Directive 2012/34/UE Article 3 – point 2 Amendment 25 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/UE Article 3 - point 31 (new) Amendment 26 #
Proposal for a directive Article 1 – point 2 Directive 2012/34/UE Article 6 – paragraph 2 Amendment 27 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/UE Article 7 Amendment 28 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/UE Article 7 a (new) Amendment 29 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/UE Article 7 b (new) Amendment 30 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/UE Article 7 b (new) – paragraph 7 The members of the supervisory or management boards and senior staff of the infrastructure manager, as well as employees thereof with access to confidential information, shall hold no interest in or receive any financial benefit, directly or indirectly, from any other legal entities within the vertically integrated undertaking. Performance-based elements of their remuneration shall not depend on the business results of any other legal entities within the vertically integrated undertaking or any legal entities under its control, but exclusively on those of the infrastructure manager.
Amendment 31 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/UE Article 7 c (new) Amendment 32 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/UE Article 7 d (new) – paragraph 1 Member States shall ensure that infrastructure managers set up and organise Coordination Committees for each network. Membership of this committee shall be open at least to the infrastructure manager, known applicants in the sense of Article 8(3) and, upon their request, potential applicants, their representative organisations, representatives of users of the rail freight and passenger transport services
Amendment 33 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/UE Article 7 d (new) – paragraph 3 The Coordination Committee shall draw up rules of procedure that include, in particular, rules on participation in and frequency of meetings which shall be at least quarterly, as well as rules on regular consultations – to take place at least once a year – with the representatives of freight and passenger transport service users. A report of the Coordination Committee’s discussions shall be submitted annually to the infrastructure manager, the Member State, the regulatory body concerned and the
Amendment 34 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/UE Article 7 e (new) – paragraph 3 The Commission may
Amendment 35 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point a Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 1 ‘1. Member States may limit the right of access provided for in Article 10(2) to passenger services between a given place of departure and a given destination when one or more public service contracts cover the same route or an alternative route if the exercise of this right would compromise
Amendment 36 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 ‘In order to determine whether the economic equilibrium of a public service contract would be compromised, the relevant regulatory body or bodies referred to in Article 55 shall make an objective economic analysis and base its decision on pre-determined criteria, taking into account the cumulative effect of the open-access service provided. They shall determine this after a request from any of the following, submitted within one month from the information on the intended passenger service referred to in Article 38(4):
Amendment 37 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 Without prejudice to Regulation (EC) No 1371/2007 and Directive 2010/40/EU, Member States
Amendment 38 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 a (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 1– points h and i (new) 8a. In Article 56(1), the following points are added: ‘(h) scheduled maintenance work; (i) unscheduled maintenance work;’
Amendment 39 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 b (new) Directive 2012/34/UE Article 56 – paragraph 2 8b. In Article 56, paragraph 2 is replaced by the following: 'Without prejudice to the powers of the national competition authorities for securing competition in the rail services markets, the regulatory body shall have the power to monitor the competitive situation in the rail services market and shall control, in particular, points (a) to (i) of paragraph 1 on its own initiative and with a view to preventing discrimination against applicants. It shall, in particular, check whether the network statement contains discriminatory clauses or creates discretionary powers for the infrastructure manager that may be used to discriminate against applicants. With regard to passenger rail services, compliance with the requirements of Regulation (EC) 1370/2007 – concerning the services covered under Article 10 of this Directive – should be guaranteed by the regulatory body, acting on its own initiative in particular'.
Amendment 40 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/UE Article 56 – paragraph 6 8c. Paragraph 56(6) shall be replaced by the following text: The regulatory body shall ensure that charges set by the infrastructure manager comply with Section 2 of Chapter IV and are non-discriminatory. The regulatory body shall also ensure that the charges fixed by the infrastructure manager, the service facilities operator or the railway undertakings for access, including access to platforms, ‘passenger’ stations, corresponding buildings and other equipment, including travel information displays, are non- discriminatory. In order to ensure that this is achieved, the regulatory body must be informed of any change to the structure or level of charges referred to in this paragraph no later than two months before the planned introduction of the charges. The regulatory body is entitled to ask for the amount of a planned adjustment to be increased or reduced, postponed or cancelled, no later than one month before its planned introduction. Negotiations between applicants and the infrastructure manager concerning the level of infrastructure charges shall only be permitted if these are carried out under the supervision of the regulatory body. The regulatory body shall intervene if negotiations are likely to contravene the requirements of this Chapter .
Amendment 41 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 d (new) Directive 2012/34/UE Article 56 – paragraph 9 – subparagraph 3 Amendment 42 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 e (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 10 8e. Paragraph 56(10) shall be replaced by the following text: ‘Member States shall ensure that decisions taken by the regulatory body are subject to legal review. The appeal may have suspensive effect on the decision of the regulatory body only when the immediate effect of the regulatory body’s decision may cause irretrievable or manifestly excessive damages for the appellant and where the decision is not connected to Articles 56(6) or 56(9) of this Directive. This provision is without prejudice to the powers of the court hearing the appeal as conferred by constitutional law, where applicable.’
Amendment 43 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 f (new) 8f. In Article 57, the following new paragraph 9a shall be added: ‘Where an applicant believes that decisions taken by one or more infrastructure managers or bodies responsible for essential functions are hampering the development of cross- border services, it may submit directly to the network a request for a regulatory opinion. That request shall also constitute a request for a decision by the regulatory body or other national body or bodies. Where applicable, the network shall request the relevant information from the infrastructure manager or from the bodies responsible for essential functions, and, in any event, from the national regulatory bodies concerned, in accordance with the procedure described in Article 57(4). The network shall then issue a non-binding opinion with a view to ensuring that the services in question are facilitated rather than hampered. That opinion shall be communicated to the national regulatory bodies concerned and to the applicant no later than one month after the request was received. The national regulatory bodies concerned shall take into account the network’s opinion, before issuing their decisions, no later than one month after receiving the network’s opinion; they shall provide a written justification to the applicant of any deviation from this opinion.’
Amendment 44 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 g (new) 8g. In Article 57, the following new paragraph 9b shall be added: ‘No later than one year after the entry into force of this Directive, the Commission shall adopt a legislative proposal to establish the network of regulatory bodies and confer legal personality on it.’
Amendment 45 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 1. This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall be made available, consolidated with Directive 2012/34/EU which it amends, within three months of its publication.
source: PE-519.489
2013/09/23
TRAN
259 amendments...
Amendment 317 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3 – subparagraph 4 Amendment 318 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3 – subparagraph 4 Amendment 319 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34 Article 7 b – paragraph 4 Amendment 320 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 4 Amendment 321 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 4 Amendment 322 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 4 Amendment 323 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 4.
Amendment 324 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 4 4. For a period of three years after leaving the infrastructure manager, members of the Supervisory Board or management board
Amendment 325 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 4 4. For a period of
Amendment 326 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 4 4. For a period of
Amendment 327 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU article 7 b – paragraph 4 4. For a period of
Amendment 328 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 5 Amendment 329 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 5 Amendment 330 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 5 Amendment 331 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 5. The infrastructure manager shall have its own staff and be located in separate premises from the other legal entities within the vertically integrated undertaking. Access to information systems shall be protected to ensure the independence of the infrastructure manager. Internal rules or staff contracts shall clearly limit contacts with the other legal entities within the vertically integrated undertaking to official communications connected with the exercise of the functions of the infrastructure manager which are also exercised in relation to other railway undertakings outside the vertically integrated undertaking. Transfers of staff other than those referred to under point (c) between the infrastructure manager and the other legal entities within the vertically integrated undertaking shall only be possible if it can be ensured that sensitive information will not be passed on between them. Notwithstanding this obligation, the infrastructure manager may offer to its staff social services, such as those provided in schools, kindergartens, sport centres and restaurants, in premises used by the other legal entities within the vertically integrated undertaking.
Amendment 332 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 5 5.
Amendment 333 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 5 5. The infrastructure manager shall have its own staff and be located in separate premises from the
Amendment 334 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 5 5. The infrastructure manager shall have its own staff and be located in separate premises from the other legal entities within the vertically integrated undertaking. Access to information systems shall be protected to ensure the independence of the infrastructure manager. Internal rules or staff contracts shall clearly limit contacts with the other legal entities within the vertically integrated undertaking to official communications connected with the exercise of the functions of the infrastructure manager which are also exercised in relation to other railway undertakings outside the vertically integrated undertaking. Transfers of staff other than those referred to under point (c) between the infrastructure manager and the other legal entities within the vertically integrated undertaking shall
Amendment 335 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 5 5. The infrastructure manager shall have its own staff
Amendment 336 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 6 Amendment 337 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 6 Amendment 338 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 6 Amendment 339 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 6 6. The infrastructure manager shall have the necessary organisational capacity to perform all of its functions independently from the other legal entities within the vertically integrated undertaking engaged in activities in railway transport services markets and from any other firm engaged in activities in railway transport services markets, and shall not be allowed to delegate to these legal entities the operation of these functions or any activities related to them.
Amendment 340 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 6 6. The infrastructure manager shall have the necessary organisational capacity to perform all of its functions
Amendment 341 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 6 6. The infrastructure manager shall have the necessary organisational capacity to perform all of its functions independently from the other legal entities within the vertically integrated undertaking and from any other firm with a railway undertaking licence shall not be allowed to delegate to these legal entities the operation of these functions or any activities related to them.
Amendment 342 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 6 6. The infrastructure manager shall have the necessary organisational capacity to perform all of its functions independently from the
Amendment 343 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 7 Amendment 344 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 7 Amendment 345 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 7 Amendment 346 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 7 7. The members of the supervisory or management boards
Amendment 347 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 7 7. The members of the
Amendment 348 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 7 7. The members of the
Amendment 349 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c Amendment 350 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c Amendment 351 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c Amendment 352 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c Amendment 353 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c Amendment 354 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c Amendment 355 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – Title Amendment 356 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7c – Title Amendment 357 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 1 Amendment 358 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 1 Amendment 359 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 1 Amendment 360 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 1 Amendment 361 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 1 1. Upon request of a Member State, a railway undertaking or on its own initiative, the Commission shall decide whether infrastructure managers which are part of a vertically integrated
Amendment 362 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 1 1. Upon request of a Member State or on its own initiative, the Commission shall decide whether infrastructure managers which are part of a vertically integrated undertaking fulfil the requirements of Article 7a and Article 7b and whether the implementation of these requirements is appropriate to ensure a level playing field for all railway undertakings and the absence of distortion of competition in the relevant market, in particular with regard to the prohibition on transferring public funds and revenues from the infrastructure to another area of activity.
Amendment 363 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 1 1.
Amendment 364 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 2 Amendment 365 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 2 Amendment 366 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 2 Amendment 367 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 2 Amendment 368 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 2 2. The Commission shall be entitled to require all necessary information within a reasonable deadline from the Member State where the vertically integrated undertaking is established. The Commission shall consult the regulatory body or bodies concerned
Amendment 369 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 3 Amendment 370 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 3 Amendment 371 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 3 Amendment 372 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7c – paragraph 3 Amendment 373 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 3 Amendment 374 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States may limit the rights of access provided for in Article 10 to railway undertakings which are part of the vertically integrated undertaking to which the infrastructure manager concerned belongs, if the Commission informs Member States that
Amendment 375 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 3a. All Member States should have the possibility to limit or revoke access rights of the integrated operators referred to in the article 10, in case the Member States are not allowed by EU institutions to choose freely between the independence of the infrastructure manager from railway transport undertakings and the vertically integrated undertaking.
Amendment 376 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 4 Amendment 377 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 4 Amendment 378 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 4 Amendment 379 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7c – paragraph 4 Amendment 380 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 5 Amendment 381 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 5 Amendment 382 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 5 Amendment 383 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 c – paragraph 5 5.
Amendment 384 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 1 1. Member States shall
Amendment 385 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 1. Member States shall ensure that infrastructure managers set up and organise Coordination Committees for each network. Membership of this committee shall be open at least to the infrastructure manager, bodies responsible for essential functions, known applicants in the sense of Article 8(3) and, upon their request, potential applicants, their representative organisations,
Amendment 386 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 1 1. Member States shall ensure that infrastructure managers set up and organise Coordination Committees for each network. Membership of this committee shall be open at least to the infrastructure manager, known applicants in the sense of Article 8(3), where relevant, the regional authorities concerned and, upon their request, potential applicants, their representative organisations, representatives of users of the rail freight and passenger transport services and, where relevant,
Amendment 387 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 1 1. Member States shall ensure that infrastructure managers set up and organise Coordination Committees for each network. Membership of this committee shall be open
Amendment 388 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 1 1. Member States shall ensure that infrastructure managers set up and organise Coordination Committees for each network. Membership of this committee shall be open at least to the infrastructure manager, known applicants in the sense of Article 8(3) and, upon their request, potential applicants, their representative organisations, representatives of users of the rail freight and passenger transport services and, where relevant, regional and local authorities. Member State representatives and the regulatory body concerned shall be invited to the meetings
Amendment 389 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 1 1. Member States shall ensure that infrastructure managers set up and organise Coordination Committees for each network. Membership of this committee shall be open at least to the infrastructure manager and, where appropriate, to the charging body and allocation body referred to in Article 7, paragraph 2, known applicants in the sense of Article 8(3) and, upon their request, potential applicants, their representative organisations, representatives of users of the rail freight and passenger transport services and, where relevant, regional and local authorities. Member State representatives and the regulatory body concerned shall be invited to the meetings of the Coordination Committee as observers.
Amendment 390 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 1 1. Member States shall ensure that infrastructure managers set up and organise Coordination Committees for each network. Membership of this committee shall be open at least to the infrastructure manager, known applicants in the sense of Article 8(3) and, upon their request, potential applicants, their representative organisations, representatives of users of the rail freight and passenger transport services and
Amendment 391 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 1 1. Member States shall ensure that infrastructure managers set up and organise Coordination Committees for each network. Membership of this committee shall be open at least to the infrastructure manager, and where relevant to the charging and capacity allocation bodies under Article 7(2), known applicants in the sense of Article 8(3) and, upon their request, potential applicants, their representative organisations, representatives of users of
Amendment 392 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7d – paragraph 1 1. Member States shall ensure that infrastructure managers set up and organise Coordination Committees for each
Amendment 393 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory sentence Amendment 394 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 2 – subparagraph 1 – point (c) Amendment 395 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 2 – subparagraph 1 – point (d) Amendment 396 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7d – paragraph 2 – subparagraph 1 – point (d) (d) the charging framework and rules set by the State and the charging scheme established by the infrastructure manager or by the charging body in accordance with Article 29 and the level and structure of infrastructure charges;
Amendment 397 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 2 – subparagraph 1 – point (d) (d) the charging framework and rules set by the State and the charging scheme established by the infrastructure manager or the charging body in accordance with Article 29 and the level and structure of infrastructure charges;
Amendment 398 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 2 – subparagraph 1 – point f (f) issues of intermodality, including the integrated information and ticketing scheme and integrated timetabling;
Amendment 399 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 2 – subparagraph 1 – point fa (new) (fa) issues faced by users of rail freight and passenger transport services, such as service performance or the transparency of prices of rail services;
Amendment 400 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 2 – subparagraph 1 – point g (a) (new) (ga) issues faced by the users of the rail freight and passenger transport services including for instance the service performance, the infrastructure charges, the amount and the transparency of the rail service prices
Amendment 401 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 The Coordination Committee shall immediately inform the Member State of its proposals. Subject to compliance with the principle of industrial and commercial secrecy, and provided that its requests are reasonable, the Coordination Committee shall have the power to request relevant information from the infrastructure manager on points (a) to (
Amendment 402 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 2 – subparagraph 2 Without prejudice to commercial confidentiality, The Coordination Committee shall have the power to request relevant information from
Amendment 403 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 2 a (new) 2a. Without prejudice to the provisions of Article 56(1) and (9), Member States may decide to confer on the Coordination Committee the tasks of monitoring the functioning of the rail sector, conciliation and the settlement of disputes referred to it by rail sector undertakings.
Amendment 404 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 3 3. The Coordination Committee shall draw up rules of procedure that include, in particular, rules on participation in and frequency of meetings which shall be at least
Amendment 405 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 3 3. The Coordination Committee shall draw up rules of procedure that include, in particular, rules on participation in and frequency of meetings which shall be at least quarterly, and on the means of decision-making. A report of the Coordination Committee’s discussions shall be submitted annually to the infrastructure manager, the Member State, the regulatory body concerned and the Commission with an indication of the respective positions taken by the Committee members.
Amendment 406 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7d – paragraph 3 3. The Coordination Committee shall draw up rules of procedure that include, in particular, rules on participation in and frequency of meetings, which shall be at least quarterly and in case of regular consultations with representatives of users of rail freight and passenger transport services at least annually. A report of the Coordination Committee's discussions shall be submitted annually to the infrastructure manager, the Member State, the regulatory body as well as users of rail freight and passenger transport services concerned and the Commission with an indication of the respective positions taken by the Committee members.
Amendment 407 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 3 3. The Coordination Committee shall draw up rules of procedure that include, in particular, rules on participation in and frequency of meetings which shall be at least quarterly. A report of the Coordination Committee's discussions shall be submitted annually to the infrastructure manager, the Member State
Amendment 408 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 3 3. The Coordination Committee shall draw up rules of procedure that include, in particular, rules on participation in and frequency of meetings which shall be at least quarterly. The rules of procedure shall include the regular consultation of the users of the rail freight and passenger transport services and, in any case, at least once a year. A report of the Coordination Committee's discussions shall be submitted annually to the infrastructure manager, the Member State, the regulatory body and users of the rail freight and passenger transport services concerned and the Commission with an indication of the respective positions taken by the Committee
Amendment 409 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 3 3. The Coordination Committee shall draw up rules of procedure that include, in particular, rules on participation in and frequency of meetings which shall be at least quarterly. A report of the Coordination Committee's discussions shall be submitted annually to the infrastructure manager
Amendment 410 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 3 3. The Coordination Committee shall draw up rules of procedure that include, in particular, rules on participation in and frequency of meetings which shall be at least quarterly. A report of the Coordination Committee’s discussions shall be submitted annually to the infrastructure manager
Amendment 411 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 d – paragraph 3 a (new) Amendment 412 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7e – title Amendment 413 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 414 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 1 Member States shall ensure that infrastructure managers participate and cooperate in a network to develop the Union rail infrastructure, in
Amendment 415 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1– subparagraph 1 Member States shall ensure that infrastructure managers participate and cooperate in a network to develop the Union rail infrastructure, in particular to ensure (i) timely and efficient implementation of the trans-European transport network, including the core network corridors, rail freight corridors according to Regulation (EU) No 913/2010 and the European Rail Traffic Management System (ERTMS) deployment plan laid down in Decision 2012/88/EU and (ii) the facilitation of efficient and effective cross border passenger services within the EU.
Amendment 416 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 1 Member States shall ensure that infrastructure managers participate and cooperate in a network to develop the Union rail infrastructure, in particular to ensure timely and efficient implementation of the trans-European transport network, including the core network corridors, rail freight corridors according to Regulation (EU) No 913/2010 and the European Rail Traffic Management System (ERTMS) deployment plan laid down in Decision 2012/88/EU. This network shall also address efficiently cross-border issues such as track-access charges.
Amendment 417 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 1 Member States shall ensure that infrastructure managers participate and cooperate in a network to develop the Union rail infrastructure, in particular to ensure (i)timely and efficient implementation of the trans-European transport network, including the core network corridors, rail freight corridors according to Regulation (EU) No 913/2010 and the European Rail Traffic Management System (ERTMS) deployment plan laid down in Decision 2012/88/EU , and (ii) the facilitation of efficient and effective cross border passenger services within the EU. a) The network shall also develop common framework principles for charging where a cross border passenger service will or does operate on more than one network as defined in Article 37 and for allocation of capacity as defined in Article 40. b) These common principles shall be subject to the opinion of the network of regulatory bodies referred to in [new Article 57-3bis]. The principles shall be published by the network of infrastructure managers. c) Where an applicant believes that the principles adopted according to Article 7e 1 ter are hindering the development of cross-border services, it may submit a request for a regulatory opinion directly to the Network of regulatory bodies. The network of regulatory bodies shall then issue an opinion as referred to in [new Article 57-3bis], aiming at facilitating rather than hindering cross-border services. The opinion shall be communicated to the European Network of Infrastructure Managers not later than one month after the request is received.
Amendment 418 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 1 Within two years following transposition of this Directive, Member States shall
Amendment 419 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 420 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 1 Member States shall ensure that
Amendment 421 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 1 Member States shall ensure that infrastructure managers participate and cooperate in a network to develop the Union rail infrastructure, in particular to ensure timely and efficient implementation of the trans-European transport network, including the core network corridors, rail freight corridors according to Regulation (EU) No 913/2010
Amendment 422 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 1a (new) 1(a) The network shall also develop common framework principles for charging for cross border passengers operating on more than one network as defined in Article 37 and for allocation of capacity as defined in Article 40.
Amendment 423 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 2 Amendment 424 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 2 Amendment 425 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1, subparagraph 2 Amendment 426 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 2 The Commission shall be a member of the Network. It shall coordinate and support the work of the Network and make recommendations to the Network, as appropriate. It shall ensure the active cooperation of the appropriate infrastructure managers and, where appropriate, charging bodies and allocation bodies.
Amendment 427 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 –subparagraph 2 The Commission shall be a member of the Network. It shall
Amendment 428 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 1 – subparagraph 2 a (new) Amendment 429 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 2 Amendment 430 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7e – paragraph 2 Amendment 431 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 2 2.
Amendment 432 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 2 2. The Network shall participate in the market monitoring activities referred to in Article 15 and benchmark the efficiency of infrastructure managers on the basis of common indicators and quality criteria, such as the reliability, capacity, availability, punctuality and safety of their networks, asset quality and utilisation, maintenance, renewals, enhancements, investments, transparency of the charging framework and of the charging rules and financial efficiency.
Amendment 433 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 2 2. The Network shall participate in the market monitoring activities referred to in Article 15 and benchmark the efficiency and effectiveness of infrastructure managers on the basis of common indicators and quality criteria, such as the reliability, capacity, availability, punctuality and safety of their networks, asset quality and utilisation, maintenance, renewals, enhancements, investments and financial efficiency.
Amendment 434 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 2 2. The Network shall participate in the market monitoring activities referred to in Article 15 and benchmark the efficiency and effectiveness of infrastructure managers on the basis of common indicators and quality criteria, such as the reliability, capacity, availability, punctuality and safety of their networks, asset quality and utilisation, maintenance, renewals, enhancements, investments and financial efficiency.
Amendment 435 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 3 Amendment 436 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Amendment 437 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 3 Amendment 438 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e – paragraph 3 3. The Commission may
Amendment 439 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 e a (new) Vertically integrated undertakings managing specific investment projects as referred to in Article 32(3) of this Directive which face direct competition from other modes of transport shall not be subject ot the provisions of Articles 7 and 7a to c.
Amendment 440 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7e a (new) With a view to preventing discrimination against applicants, the regulatory body referred to in Article 55 of this Directive shall give prior approval of any change to the structure or the level of charges for access to railway infrastructure and for access to service facilities operated by it and of such a framework agreement referred to in Article 42. The regulatory body shall and control a framework agreement in force on its own initiative. An applicant shall also have the right to appeal to the regulatory body if it believes that it has been unfairly treated, discriminated against or is in any other way aggrieved by any change to the structure or the level of charges for access, a framework agreement, scheduled or unscheduled maintenance work or any other decision of the infrastructure manager. In the event of an appeal against a framework agreement, the regulatory body shall either confirm that no modification of the framework agreement is required, or it shall require modification of that framework agreement in accordance with directions specified by the regulatory body, not later than one month after the appeal is received. The infrastructure manager and the railway undertaking shall comply as soon as is materially feasible, and in any case not later than one month after receiving notification of the request from the regulatory body. Whilst performing the functions described in this paragraph, the regulatory body shall pay particular attention to the protection of business secrets.
Amendment 443 #
Proposal for a directive Article 1 – point 5 – point a Directive 2012/34/EU Article 10 – paragraph 2 2. Railway undertakings shall be granted, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, the right of access to railway infrastructure in all Member States for the purpose of operating all types of rail passenger services. Railway undertakings shall have the right to pick up passengers at any station and set them down at another. That right shall include access to infrastructure connecting service facilities referred to in point 2 of Annex II. Without prejudice to international passenger services, this provision shall not require a Member State to grant the right of access to railway undertakings and their directly or indirectly controlled subsidiaries, licensed in a Member State where access rights of a similar nature are not granted.
Amendment 444 #
Proposal for a directive Article 1 – point 5 – point a Directive 2012/34/EU Article 10 – paragraph 2 2. Railway undertakings shall be granted, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, the right of access to railway infrastructure in all Member
Amendment 445 #
Proposal for a directive Article 1 – point 5 - point aa (new) Directive 2012/34/EU Article 10 – paragraph 2 a and 2 b (new) (aa) The following new 2a and 2b paragraphs are added: 2a A Member State shall not be required to grant any right of access to infrastructure for the purpose of operating any type of services to railway undertakings where the control belongs directly or indirectly to a person or persons from a third country or third countries where access rights to infrastructure and service facilities, on conditions that are of a similar nature to those specified in this directive, are not granted to Union undertakings. For the purposes of this paragraph, control shall be constituted by rights, contracts or any other means which, either separately or in combination and having regard to the considerations of fact or law involved, confer the possibility of exercising decisive influence on an undertaking, in particular by: (a) ownership or the right to use all or part of the assets of an undertaking; (b) rights or contracts which confer decisive influence on the composition, voting or decisions of the organs of an undertaking. 2b (new) A Member State shall not be required to grant any right of access to infrastructure for the purpose of operating any type of services to railway undertakings established in third countries where access rights to infrastructure and service facilities, on conditions that are of a similar nature to those specified in this directive, are not granted to Union undertakings.
Amendment 446 #
Proposal for a directive Article 1 – point 5 – point a a (new) Directive 2012/34/EU Article 10 – paragraph 2 a (new) (aa) The following paragraph is added: ‘2a. Member States must not be required to grant any right of access to undertakings which are directly or indirectly controlled by any person or persons from a third country or countries in which rights of access to infrastructure and service facilities, similar to those set out in this Directive, are not granted to Union undertakings. For the purpose of this paragraph, ‘control’ shall be defined as consisting of rights, contracts or any other means by which, either separately or in combination, and having regard to any relevant considerations of fact or law, provide the opportunity of exerting a decisive influence on an undertaking, in particular through: (a) ownership or the right to use all or part of the assets of an undertaking; (b) rights or contracts which confer decisive influence on the composition, voting or deliberations of the social organs of an undertaking.’
Amendment 447 #
Proposal for a directive Article 1 – point 5 – point b Directive 2012/34/EU Article 10 – paragraphs 3 and 4 Amendment 448 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point a Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 1 1. Member States may limit the right of access provided for in Article 10(2) to passenger services between a given place of departure and a given destination when one or more public service contracts cover the same route or an alternative route if the exercise of this right would compromise the economic equilibrium of the public service contract or contracts in question. Competent authorities and infrastructure managers shall give advance notice to all interested parties of capacity requests pursuant to Regulation 1370/2007 that may conflict with the rights of access pursuant to Article 10 of this Directive. All passenger services that are not part of a public service contract shall be referred to as open access services. If a competent authority creates a new public service contract, or extends the scope of an existing one, in the sense of using more infrastructure capacity than was previously used, the undertakings that provide existing open access services which may be affected by that decision shall not be subject to any limitations in access rights. These undertakings shall receive advance notice of the decision and, if justified, financial compensation based on a decision of the regulatory body, based on a procedure analogous to the one defined in this article for determining a prejudice to economic equilibrium
Amendment 449 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point a Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 1 1. Member States may limit the right of access provided for in Article 10(2) to passenger services between a given place of departure and a given destination when one or more public service contracts cover the same route or an alternative route if the exercise of this right would compromise the economic equilibrium of the public service contract or contracts in question.
Amendment 450 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point a Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 1 1. Member States may limit the right of access provided for in Article 10(2) to passenger services between a given place of departure and a given destination when one or more public service contracts cover the same route or an alternative route if the exercise of this right would compromise the economic equilibrium of the public service contract or contracts in question.
Amendment 451 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point a Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 1 1. Member States may limit the right of access provided for in Article 10(2) to passenger services between a given place of departure and a given destination when one or more public service contracts cover the same route or an alternative route if the exercise of this right would compromise the economic equilibrium of the public service contract or contracts in question. Competent authorities and infrastructure managers shall give advance notice to all interested parties of capacity requests pursuant to Regulation 1370/2007 that may conflict with the rights of access pursuant to Article 10 of this Directive. All passenger services that are not part of a public service contract shall be referred to as open access services. If a competent authority creates a new public service contract, or extends the scope of an existing one, in the sense of using more infrastructure capacity than was previously used, the undertakings that provide existing open access services which may be affected by that decision shall not be subject to any limitations in access rights. These undertakings shall receive advance notice of the decision and, if justified, financial compensation based on a decision of the regulatory body, based on a procedure analogous to the one defined in this article for determining a prejudice to economic equilibrium.
Amendment 452 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point a Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 1 1. Member States may limit the right of access provided for in Article 10(2) to passenger services between a given place of departure and a given destination when one or more public service contracts cover the same route or an alternative route if the exercise of this right
Amendment 453 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point a Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 1 1. Member States may limit the right of access provided for in Article 10(2) to passenger services between a given place of departure and a given destination when one or more public service contracts cover the same route or an alternative route if the exercise of this right would
Amendment 454 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point a Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 1 1. Member States may limit the right of access provided for in Article 10(2) to passenger services between a given place of departure and a given destination when
Amendment 455 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point a Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 1 1. Member States may limit the right of access provided for in Article 10(2) to passenger services between a given place of departure and a given destination when one or more public service contracts cover the same route or an alternative route if the exercise of this right would compromise the economic equilibrium of the public service contract or contracts in question. Where a public service contract is awarded in accordance with Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road, the competent authorities may limit the right of access provided for in Article 10(2) of this Directive for the duration of the public service contract in question. These limitations shall not have the effect of restricting the right to take on passengers at a station situated on the route of an international service and to set them down at another, including at stations located in the same Member State, unless the exercise of that right is likely to compromise the economic equilibrium of the public service contract in question.
Amendment 456 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point a Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 1 – subparagraph 1a (new) Member States may limit the right of creating new or altered passenger services under public service contracts when the new or altered public service contracts compromise the economic equilibrium of the existing services provided by railway undertakings which have been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive;
Amendment 457 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 In order to determine whether the economic equilibrium of a public service contract would be compromised, the relevant regulatory body or bodies referred to in Article 55 shall make an objective economic analysis and base its decision on pre-determined criteria, taking account of the cumulative effect of the services provided on the basis of free access. They shall determine this after a request from any of the following, submitted within
Amendment 458 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 Amendment 459 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 'In order to determine whether the economic equilibrium of a public service contract would be compromised, the relevant regulatory body or bodies referred to in Article 55 shall make an objective economic analysis and base its decision on criteria pre-determined
Amendment 460 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 In order to determine whether the economic equilibrium of a public service contract would be compromised, the relevant regulatory body or bodies referred to in Article 55 shall make an objective economic analysis and base its decision on pre-determined criteria. The
Amendment 461 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 In order to determine whether the economic equilibrium of a public service contract or of a service provided by railway undertakings which have been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive in case of creation of a new public service contract or alteration of an existing public service contract would be compromised, the relevant regulatory body or bodies referred to in Article 55 shall make an objective economic analysis and base its decision on pre-determined criteria. They shall determine this after a request from any of the following, submitted within one month from the information on the intended passenger service referred to in Article 38(4):
Amendment 462 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point d Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 'In order to determine whether the economic equilibrium of a public service
Amendment 463 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 Amendment 464 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – point d a (new) (da) new the railway undertaking which has been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive
Amendment 465 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – point d a (new) (da) new the civil society representatives including both the concerned local public authorities and the customer associations.
Amendment 466 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 2 The relevant regulatory body shall carry out the economic analysis and issue the reasoned decision referred to in this paragraph following a request from the railway undertaking seeking access, provided that the request is submitted not more than a reasonable number of years before the intended start of service. Without prejudice to paragraph 3, the decision of the regulatory body shall be binding on all parties concerned for a reasonable number of years after its notification, or until the expiry date of the public service contract, whichever is sooner. The competent authority that awarded the public service contract shall compensate the railway undertaking performing the public service contract for the losses of revenue it incurs as a result of the new service until the date of expiry of the PSO contract.
Amendment 467 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 - subparagraph 2a (new) The relevant regulatory body shall also carry out the economic analysis and issue the reasoned decision referred to in this paragraph following a request from the railway undertaking seeking access, provided that the request is submitted not more than a reasonable number of years before the intended start of service. Without prejudice to paragraph 3, the decision of the regulatory body shall be binding on all parties concerned for a reasonable number of years after its notification, or until the expiry date of the public service contract, whichever is sooner. The economic equilibrium of the public service contract shall not be deemed to be compromised if the regulatory body predicts that the prospective new service shall be mainly revenue-generating rather than revenue- abstracting for the rail sector, and that the revenue loss for the set of services under the public service contract or contracts, if any, shall not be substantial. The competent authority that awarded the public service contract shall compensate the railway undertaking performing the public service contract for the losses of revenue it incurs as a result of the new service until the date of expiry of the PSO contract.
Amendment 468 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point c Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 3 – point (d) d) the railway undertaking seeking access
Amendment 469 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point c Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 3 – subparagraph 2 Amendment 470 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point c Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 3 – subparagraph 2 In case the regulatory body decides that the economic equilibrium of a public contract
Amendment 471 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point c Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 3 – subparagraph 2a (new) In case the regulatory body decides that the economic equilibrium of a service provided by railway undertakings which have been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive, would be compromised by the intended new or altered public service contract, it shall indicate possible changes to such contracts or make recommendations for compensation of the affected railway undertaking.
Amendment 472 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point c a (new) Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 4 (ca) paragraph 4 is amended as follows: On the basis of the experience gained by regulatory bodies, competent authorities and railway undertakings and of the activities of the network as referred to in Article 57(1), the Commission shall adopt, by 16 December 2016 at the latest, measures setting out the details of the procedure and criteria to be followed for the application of paragraphs 1, 2 and 3 of this Article. These delegated acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 60.
Amendment 473 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point d Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 5 Amendment 474 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point d Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 5 (d) paragraph 5 is
Amendment 475 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 a new Directive 2012/34/EU Article 11 a (new) 6a. The following new Article 11a is inserted: 1. Member States shall limit the right of creating new passenger services under public service contracts between a given place of departure and a given destination or an alternative route which are covered by one or more passenger services the access of which is provided for in Article 10(2) when the new public service contract compromises the economic equilibrium of the existing services; 2. Whether the economic equilibrium of a passenger service the access of which is provided for in Article 10(2) would be compromised shall be determined by the relevant regulatory body or bodies referred to in Article 55 on the basis of an objective economic analysis and based on pre-determined criteria, after a request from any of the following: (a) the competent authority or competent authorities that plan to award the public service contract; (b) the railway undertaking performing the service under Article 10(2) (c) the infrastructure manager; The request shall be made within a month from the last publication done under Article 7, Regulation 1370/2007. 3. The regulatory body shall give the grounds for its decision and the conditions under which one of the parties mentioned in the previous paragraph may ask for a reconsideration of the decision within one month of its notification. 4. If the regulatory body decides that the economic equilibrium is compromised, it shall limit the new public service so that it no longer compromises the economic equilibrium of the existing passenger services. It may also forbid the new public service. Member States shall take all necessary measures to allow decisions under paragraph 4 to be submitted to judicial review.
Amendment 476 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 - point d a new Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 6 a (new) Amendment 477 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 Amendment 478 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1. Without prejudice to Regulation (EC)
Amendment 479 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1.
Amendment 480 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1.
Amendment 481 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1. Without prejudice to Regulation (EC) No 1371/2007 and Directive 2010/40/EU, Member States
Amendment 482 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1.
Amendment 483 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1.
Amendment 484 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1. Without prejudice to Regulation (EC) No 1371/2007 and Directive 2010/40/EU,
Amendment 485 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1. Without prejudice to Regulation (EC) No 1371/2007 and Directive 2010/40/EU, Member States may require railway undertakings operating domestic public passenger services, pursuant to Regulation (EC) No 1370/2007, to participate in a common information and integrated ticketing scheme for the supply of tickets, through-
Amendment 486 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1. Without prejudice to Regulation (EC) No 1371/2007 and Directive 2010/40/EU, Member States
Amendment 487 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1. All timetabling data shall be considered public data and be made available accordingly. Without prejudice to Regulation (EC) No 1371/2007 and Directive 2010/40/EU, Member States
Amendment 488 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1. Without prejudice to Regulation (EC) No 1371/2007 and Directive 2010/40/EU, Member States may require railway undertakings operating domestic passenger services to participate in a common information and integrated ticketing scheme for the supply of network, timetable and train traffic information, tickets, through-
Amendment 489 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1. Without prejudice to Regulation (EC) No 1371/2007 and Directive 2010/40/EU, Member States
Amendment 490 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1. Without prejudice to Regulation (EC) No 1371/2007 and Directive 2010/40/EU, and at the latest one year after the entry into force of this Directive, Member States
Amendment 491 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 1 1. Without prejudice to Regulation (EC) No 1371/2007 and Directive 2010/40/EU, Member States may require railway undertakings operating
Amendment 492 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 2 2. Member States shall require railway undertakings operating passenger services to put in place and coordinate contingency plans to provide assistance to passengers, in the sense of Article 18 of Regulation (EC) No 1371/2007, taking account of the Commission Decision of 21 December 2007 on technical specifications for interoperability as regards 'persons of reduced mobility', in the event of a major disruption to services.
Amendment 493 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 2 2. Member States shall
Amendment 494 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 2 2. Member States shall require railway undertakings operating passenger services to put in place and coordinate, on a commercial basis and under the supervision of the regulatory body, contingency plans to provide assistance to passengers, in the sense of Article 18 of Regulation (EC) No 1371/2007, in the event of a major disruption to services.
Amendment 495 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 a – paragraph 2 2. Member States shall require railway undertakings operating passenger services to put in place and coordinate, on a commercial basis and subject to scrutiny by the supervisory body, contingency
Amendment 496 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 Directive 2012/34/EU Article 13 – paragraph 2 2. Member States shall
Amendment 497 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 2a. Under no circumstances may railway undertakings participating in common information and integrated ticketing scheme be subject to provisions requiring them to make available directly and free of charge information regarding their timetables and fares for the purposes of developing such a scheme. This information shall be provided on the basis of agreements between the rail undertakings and the entity managing the scheme.
Amendment 498 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 a (new) Directive 2012/34/EU Article 19 – point d a (new) 7a. The following point is added to Article 19: ‘(da). have undertaken to apply the respective collective agreements entered into with the most representative national trade union organisations, which are in force in the Member States in which the undertaking intends to operate, with reference exclusively to the product sector of reference. Should the undertaking be unable to prove that such an agreement has been applied, the competent authority may cancel its licence. Such cancellation may also be ordered after authorisation to provide the service has been obtained’.
Amendment 499 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 a (new) Directive 2012/34/EU Article 19 – point d a (new) 7a. In Article 19, the following point is added: '(da) have formally undertaken to honour all the terms of existing collective agreements in the Member State in which they are seeking to provide a service.'
Amendment 500 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 a (new) Directive 2012/34/EU Article 19 - point d a new 7a. In paragraph 19, the following point is added: '(da) have given a commitment to apply the respective representative collective agreements of the Member States in which the undertaking wishes to operate, in order to prevent undesirable social developments. The principle of the same pay for the same work in the same place must apply. The competent regulatory body shall monitor compliance with this provision.'
Amendment 501 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 a (new) Directive 2012/34/EU Article 19 - point d a new 7 a. Article 19 (d) of Directive 2012/34/EU shall be amended as follows: “(da) have not been convicted of serious or repeated failure to fulfil social or labour law obligations, including obligations under occupational safety and health legislation and collective agreements, and customs law obligations in the case of a company seeking to operate cross-border freight transport subject to customs procedures.”
Amendment 502 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 b (new) Directive 2012/34/EU Article 19 – point d b new 7 b. The following point shall be added to Article 19: "db) has undertaken to apply, in those Member States in which the undertaking intends to operate, collective agreements of general validity or usual in a particular sector according to the customary practice in the Member States.”
Amendment 503 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 b (new) Directive 2012/34/EU Article 29 – paragraph 1 – subparagraph 2 7a. In Article 29, paragraph 1, subparagraph 2 is replaced by the following: "Subject to that condition, Member States shall establish specific charging rules or delegate such powers to the infrastructure manager or to the charging body".
Amendment 504 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 b (new) Directive 2012/34/EU Article 29 – paragraph 1- subparagraph 2 7b. In Article 29, paragraph 1, subparagraph 2 is replaced by the following: "Subject to that condition, Member States shall establish specific charging rules or delegate such powers to the infrastructure manager or to the charging body".
Amendment 505 #
Proposal for a directive Article 1 - point 7b (new) Directive 2012/34/EU Article 31 – paragraph 4 7b. In Article 31 – paragraph 4 the following subparagraph is added: In such a case, the Member State may decide that the revenue from the scarcity charge shall be used for infrastructure investment projects aiming at relieving capacity constraints.
Amendment 506 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 b (new) Directive 2012/34/EU Article 31 - paragraphs 7 and 8 7b. Article 31 is amended as follows: (a) Paragraph 7 is replaced by the following: "7. The charge imposed for track access within service facilities referred to in point 2 of Annex II, and the supply of services in such facilities, shall not exceed the average cost of providing it, plus a reasonable profit." (b) Paragraph 8 is replaced by the following: "8. Where services listed in points 3 and 4 of Annex II, as additional and ancillary services are offered by only one supplier, the charge imposed for such a service shall not exceed the average cost of providing it, plus a reasonable profit."
Amendment 507 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 b (new) Directive 2012/34/EU Article 31 - paragraphs 7 and 8 Article 31 is amended as follows: (a) Paragraph 7 is replaced by the following: "7. The charge imposed for track access within service facilities referred to in point 2 of Annex II, and the supply of services in such facilities, shall not exceed the average cost of providing it, plus a reasonable profit." (b) Paragraph 8 is replaced by the following: "8. Where services listed in points 3 and 4 of Annex II, as additional and ancillary services are offered by only one supplier, the charge imposed for such a service shall not exceed the average cost of providing it, plus a reasonable profit."
Amendment 508 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 Directive 2012/34/EU Article 38 – paragraph 4 Amendment 509 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 Directive 2012/34/EU Article 38 – paragraph 4 4. Where an applicant intends to request infrastructure capacity with a view to operating a passenger service, it shall inform the infrastructure manager
Amendment 510 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 Directive 2012/34/EU Article 38 – paragraph 4 4. Where an applicant intends to request infrastructure capacity with a view to operating a passenger service, it shall inform the infrastructure managers
Amendment 511 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 Directive 2012/34/EU Article 38 – paragraph 4 4. Where an applicant intends to request infrastructure capacity with a view to operating a passenger service, it shall inform the infrastructure managers and the regulatory bodies concerned
Amendment 512 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 Directive 2012/34/EU Article 38 – paragraph 4 4. Where an applicant intends to request infrastructure capacity with a view to operating a passenger service according to Article 10, paragraph 2 of this Directive or to operating a new or altered public service contract, it shall inform the infrastructure managers and the regulatory bodies concerned no less than 18 months before the entry into force of the working timetable to which the request for capacity relates. In order to enable regulatory bodies concerned to assess the potential economic impact on existing public service contracts or on the service provided by the railway undertaking which has been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive, regulatory bodies shall ensure that any competent authority that has awarded a rail passenger service on
Amendment 513 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 Directive 2012/34/EU Article 38 – paragraph 4 4. Where an applicant intends to request infrastructure capacity with a view to operating a passenger service, it shall inform the infrastructure managers
Amendment 514 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 Directive 2012/34/EU Article 38 – paragraph 4 4. Where an applicant intends to request infrastructure capacity with a view to operating a passenger service, it shall inform the infrastructure managers and the regulatory bodies concerned
Amendment 515 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 a (new) Directive 2012/34/EU Article 42 – paragraph 1a (new) 8a. In Article 42, the following new paragraph 1a is inserted: 1a. With a view to preventing discrimination against applicants, the regulatory body referred to in Article 55 of this Directive shall give prior approval of such a framework agreement and oversee a framework agreement in force on its own initiative. An applicant shall also have the right to appeal to the regulatory body if it believes that it has been unfairly treated, discriminated against or is in any other way aggrieved by a framework agreement. In the event of an appeal against a framework agreement, the regulatory body shall either confirm that no modification of the framework agreement is required, or it shall require modification of that framework agreement in accordance with directions specified by the regulatory body, not later than two months after the appeal is received. The infrastructure manager and the railway undertaking shall comply as soon as is materially feasible, and in any case not later than one month after receiving notification of the request from the regulatory body. Whilst performing the functions described in this paragraph, the regulatory body shall pay particular attention to the protection of business secrets.
Amendment 516 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 a (new) Directive 2012/34/EU Article 54 – paragraph 1 In Article 54 – paragraph 1 is replaced by the following: 1. In the event of disturbance to train movements caused by technical failure or accident the infrastructure manager shall take all necessary steps to restore the situation to normal. To that end, it shall draw up a contingency plan listing the various bodies to be informed in the event of serious incidents or serious disturbance to train movements. In case of disturbance which has a potential impact on cross-border traffic the infrastructure manager shall share any relevant information with other infrastructure managers whose network and traffic may be affected by that disturbance. The infrastructure managers concerned shall cooperate to restore the cross-border traffic to normal.
Amendment 517 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 a (new) Directive 2012/34/EU Article 54 – paragraph 1 In Article 54 – paragraph 1 is replaced by the following: "1. In the event of disturbance to train movements caused by technical failure or accident, the infrastructure manager shall, under the direct supervision of the allocation body where appropriate, take all necessary steps to restore the situation to normal. To that end, it shall draw up a contingency plan listing the various other bodies to be informed in the event of serious incidents or serious disturbance to train movements."
Amendment 518 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 b (new) Directive 2012/34/EU Article 55 – paragraph 3a (new) 8b. In Article 55, the following paragraph is added: '3a. Member States shall ensure that the regulatory bodies have the necessary organisational and operational resources set out in Article 56 of this directive and shall, where necessary, adopt an action plan for the purpose of providing them with these resources.'
Amendment 519 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 1 - points ga and gb (new) In Article 56, paragraph 1, the following points are added: '(g a) scheduled infrastructure maintenance work; (g b) unscheduled infrastructure maintenance work;'
Amendment 520 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 34/2012 Article 56 – paragraph 1 - points ga and gb (new) In Article 56 paragraph 1 the following points are added: (ga) scheduled maintenance work (gb) unscheduled maintenance work
Amendment 521 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 1 - point ga (new) In Article 56, paragraph 1, the following point is added: (ga) scheduled or unscheduled maintenance work.
Amendment 522 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) In Article 54, paragraph 1 is replaced by the following: "1. In the event of disturbance to train movements caused by technical failure or accident, the infrastructure manager shall, under the direct supervision of the allocation body where appropriate, take all necessary steps to restore the situation to normal. To that end, it shall draw up a contingency plan listing the various other bodies to be informed in the event of serious incidents or serious disturbance to train movements."
Amendment 523 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 1 - points g a and g b (new) The following points are added in Article 56(1): '(ga) scheduled maintenance (gb) unscheduled maintenance'
Amendment 524 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 1 - points ga and gb (new) In Article 56, paragraph 1, the following points are added: (ga) scheduled maintenance work; (gb) unscheduled maintenance work.
Amendment 525 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 1 - points g a and g b (new) In Article 56 paragraph 1, the following points are added: (ga) planned works on the network; (gb) works unforeseen.
Amendment 526 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 2 In Article 56 – paragraph 2 is amended as a follows: 2. Without prejudice to the powers of the national competition authorities for securing competition in the rail services markets, the regulatory body shall have the power to monitor the competitive situation in the rail services markets and shall, in particular, control points (a) to (g b) of paragraph 1 on its own initiative and with a view to preventing discrimination against applicants. It shall, in particular, check whether the network statement contains discriminatory clauses or creates discretionary powers for the infrastructure manager that may be used to discriminate against applicants.
Amendment 527 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 2 Article 56(2) is replaced by the following: '2. Without prejudice to the powers of the national competition authorities to safeguard competition on rail transport markets, the regulatory body shall be entitled to monitor the situation with regard to competition on rail transport markets; it shall in particular check on its own initiative the points referred to in paragraph 1, letters (a) to (i), with a view to preventing discrimination against applicants. It shall, in particular, check whether the network conditions of use contain discriminatory clauses or grant the infrastructure manager discretionary powers that may be used to discriminate against applicants. In respect of public rail passenger transport, the regulatory body shall, without being asked to do so, meet the requirements laid down in Regulation (EC) No 1370/2007 and take due account of the services provided for in Article 10 of this Directive.'
Amendment 528 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 2 In Article 56, paragraph 2 is replaced by the following: '2. Without prejudice to the powers of the national competition authorities for securing competition in the rail services markets, the regulatory body shall have the power to monitor the competitive situation in the rail services markets and shall in particular control points (a) to (i) of paragraph 1, on its own initiative and in advance, with a view to preventing discrimination against applicants. It shall, in particular, check whether the network statement contains discriminatory clauses or creates discretionary powers for the infrastructure manager that may be used to discriminate against applicants. With regard to passenger transport by rail, compliance with Regulation (EC) 1370/2007 and the provisions of Article 10 and Article 11 of this directive shall be guaranteed by the regulatory body.'
Amendment 529 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 2 Article 56, paragraph 2 is replaced by the following: "2. Without prejudice to the powers of the national competition authorities for securing competition in the rail services markets, the regulatory body shall have the power to monitor the competitive situation in the rail services markets and shall, in particular, control points (a) to (i) of paragraph 1 on its own initiative as well as upon specific requests, with a view to preventing discrimination against applicants. It shall, in particular, check whether the network statement contains discriminatory clauses or creates discretionary powers for the infrastructure manager that may be used to discriminate against applicants.
Amendment 530 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 6 Article 56(6) is replaced by the following: '6. The regulatory body shall ensure that charges set by the infrastructure manager are consistent with Section 2 of Chapter IV and are non-discriminatory. The regulatory body shall also ensure that the access charges set by infrastructure operators, operators of service facilities or railway undertakings - including for access to tracks and access to stations, their buildings and other facilities, including facilities for the display of travel information - are not discriminatory. In that connection, proposed changes to the level or structure of the charges referred to in this paragraph shall be notified to the regulatory body at the latest two months prior to their scheduled entry into force. Until one month prior to their entry into force, the regulatory body may insist on a reduction or an increase in the proposed changes, their postponement or their cancellation. Negotiations between applicants and an infrastructure manager concerning the level of infrastructure charges shall be permitted only if they are carried out under the supervision of the regulatory body. The regulatory body shall intervene if negotiations are likely to produce an outcome which contravenes the provisions of this Chapter.
Amendment 531 #
Proposal for a directive Article 1 - point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 6 8c. Article 56 – paragraph 6 is replaced by the following: 6. The regulatory body shall ensure that charges set by the infrastructure manager comply with Section 2 of Chapter IV and are non-discriminatory. The regulatory body shall also ensure that charges set by the infrastructure manager, by operators of service facilities, or by railway undertakings for access, including track access, to passenger stations, their buildings and other facilities, including travel information display, are non- discriminatory. In order to ensure that this is achieved, any planned change to the structure or level of the charges referred to in this paragraph shall be communicated to the regulatory body not later than two months before its planned entry into force. The regulatory body may require any reduction or increase in the planned change, its deferral to a later date, or its cancellation, not later than one month before its planned entry into force. Negotiations between applicants and an infrastructure manager concerning the level of infrastructure charges shall only be permitted if these are carried out under the supervision of the regulatory body. The regulatory body shall intervene if negotiations are likely to contravene the requirements of this Chapter.
Amendment 532 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 6 Article 56, paragraph 6, is replaced by the following: "6. The regulatory body shall ensure that charges set by the infrastructure manager comply with Section 2 of Chapter IV and are non-discriminatory. The regulatory body shall also ensure that charges set by the infrastructure manager and by operators of service facilities for access, including track access, and for the use of passenger stations, their buildings and other facilities, including travel information display, are non- discriminatory and are proportionate to the level of their utilisation by the trains and passengers of the different railway undertakings concerned. In order to ensure that this is achieved, any planned change to the structure or the level of the charges referred to in this paragraph shall be communicated to the regulatory body no later than two months before its entry into force. The regulatory body may require any reduction or increase in the planned change, its deferral to a later date or its cancellation no later than one month before its entry into force. Negotiations between applicants and an infrastructure manager concerning the level of infrastructure charges shall only be permitted if these are carried out under the supervision of the regulatory body and in a fully transparent manner. The regulatory body shall intervene if negotiations are likely to contravene the requirements of this Chapter."
Amendment 533 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 6 Article 56, paragraph 6, is replaced by the following: "6. The regulatory body shall ensure that charges set by the infrastructure manager comply with Section 2 of Chapter IV and are non-discriminatory. The regulatory body shall also ensure that charges set by the infrastructure manager and by operators of service facilities for access, including track access, and for the use of passenger stations, their buildings and other facilities, including travel information display, are non- discriminatory and are proportionate to the level of their utilisation by the trains and passengers of the different railway undertakings concerned. In order to ensure that this is achieved, any planned change to the structure or the level of the charges referred to in this paragraph shall be communicated to the regulatory body no later than two months before its entry into force. The regulatory body may require any reduction or increase in the planned change, its deferral to a later date or its cancellation no later than one month before its entry into force. Negotiations between applicants and an infrastructure manager concerning the level of infrastructure charges shall only be permitted if these are carried out under the supervision of the regulatory body and in a fully transparent manner. The regulatory body shall intervene if negotiations are likely to contravene the requirements of this Chapter."
Amendment 534 #
Proposal for a directive Article 1 - point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 9 8c. Subparagraph 3 of Article 56 – paragraph 9 is replaced by the following: In the event of an appeal against a refusal to grant infrastructure capacity, or against the terms of an offer of capacity, the regulatory body shall either confirm that no modification of the infrastructure manager's decision is required, or it shall require modification of that decision in accordance with directions specified by the regulatory body, not later than one month after the appeal is received. The infrastructure manager shall comply as soon as is materially feasible, and in any case not later than one month after receiving notification of the request from the regulatory body.
Amendment 535 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 9 – subparagraph 3 Article 56(9), third subparagraph, is replaced by the following: In the event of an appeal against a refusal to grant infrastructure capacity, or against the terms of an offer of capacity, at the latest one month following the appeal submission the regulatory body shall either confirm that no modification of the infrastructure manager's decision is required, or it shall require modification of that decision in accordance with its instructions. The infrastructure operator must comply with the decision as quickly as possible, and at the latest one month after receiving notification of the regulatory body’s decision.'
Amendment 536 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 9 – subparagraph 3 In Article 56, paragraph 9, subparagraph 3 is replaced by the following: "In the event of an appeal against a refusal to grant infrastructure capacity, or against the terms of an offer of capacity, the regulatory body shall either confirm that no modification of the infrastructure manager's decision is required, or it shall require a specific modification of that decision, no later than two months after the appeal is received. The infrastructure manager shall comply as soon as is materially feasible, and in any case no later than one month after receiving notification of the request from the regulatory body".
Amendment 537 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraphe 9 - subparagraph 3 In Article 56, paragraph 9, subparagraph 3 is replaced by the following: "In the event of an appeal against a refusal to grant infrastructure capacity, or against the terms of an offer of capacity, the regulatory body shall either confirm that no modification of the infrastructure manager's decision is required, or it shall require a specific modification of that decision, no later than two months after the appeal is received. The infrastructure manager shall comply as soon as is materially feasible, and in any case no later than one month after receiving notification of the request from the regulatory body".
Amendment 538 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 10 In Article 56, paragraph 10 is replaced by the following: "10. Member States shall ensure that decisions taken by the regulatory body are subject to judicial review. The appeal may have suspensive effect on the decision of the regulatory body only when the immediate effect of the regulatory body's decision may cause irretrievable or manifestly excessive damages for the appellant or when any party can demonstrate that safety may be at stake. This provision is without prejudice to the powers of the court hearing the appeal as conferred by constitutional law, where applicable."
Amendment 539 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 10 Article 56(10) is replaced by the following: '10. Member States shall ensure that decisions taken by the regulatory body are subject to judicial review. The appeal may have a suspensory effect on the decision taken by the regulatory body only if that decision may cause immediate irreversible or obviously disproportionate damage to the appellant and if it is not based on Article 56(6) or 56(9) of this Directive. This provision shall be without prejudice to the powers of the court hearing the appeal as conferred by constitutional law, where applicable.
Amendment 540 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 c (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 10 In Article 56, paragraph 10 is replaced by the following: "10. Member States shall ensure that decisions taken by the regulatory body are subject to judicial review. The appeal may have suspensive effect on the decision of the regulatory body only when the immediate effect of the regulatory body's decision may cause irretrievable or manifestly excessive damages for the appellant or when any party can demonstrate that safety may be at stake. This provision is without prejudice to the powers of the court hearing the appeal as conferred by constitutional law, where applicable."
Amendment 541 #
Proposal for a directive Article 1 - point 8 d (new) Directive 2012/34/EU Article 56 – paragraph 10 Amendment 542 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 d (new) Directive 2012/34/EU Article 57 Amendment 543 #
Proposal for a directive Article 1 - point 8 d (new) Directive 2012/34/EU Article 57 8d. In Article 57the following paragraph 9 a is added: 9a. Where an applicant believes that the decisions of one or more infrastructure managers or bodies in charge of essential functions are hindering the development of cross-border services, the applicant may submit a request for a regulatory opinion directly to the network. This request shall also constitute a request for a decision from the relevant national regulatory body or bodies. The network shall, if appropriate, require relevant information from the infrastructure managers or bodies in charge of essential functions and, in any case, from the relevant national regulatory bodies, in accordance with the procedure described in Article 57(4). The network shall then issue a non-binding opinion, aiming at facilitating rather than hindering the services in question. The opinion shall be communicated to the relevant national regulatory bodies and to the applicant not later than one month after the request is received. The relevant national regulatory bodies shall take the opinion of the network into consideration before taking their decisions, not later than one month after the opinion of the network is received, and shall justify to the applicant in writing any deviation from that opinion.
Amendment 544 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 d (new) Directive 2012/34/EU Article 57 - paragraphs 9a, 9b, 9c, 9d (new) Amendment 545 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 d (new) Directive 2012/34/EU Article 57 – paragraphs 9a, 9b, 9c, 9d (new) Amendment 546 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 d (new) Directive 2012/34/EU Article 57 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new) 8d. In Article 57 paragraph 1, the following subparagraph is added: In the light of experience acquired through cooperation with the regulatory bodies, the Commission shall, one year after entry into force of the directive, submit a legislative proposal establishing a European regulatory body with a supervisory and arbitration function empowering it to deal with cross-border issues and hear appeals against decisions taken by national regulatory bodies.'
Amendment 547 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 d (new) Directive 2012/34/EU Article 57 – paragraphs 9a, 9b, 9c, 9d (new) 8d. Article 57 is complemented as follows: (a) The following new paragraph 9a is inserted: '9a. If an applicant considers that decisions taken by one or more infrastructure operators or bodies in charge of key functions are hampering the development of cross-border transport services, the applicant may submit directly to the network a request for a regulatory body to issue an opinion. This request shall at the same time constitute a request for a decision by the competent national regulatory body or bodies. If necessary the network shall ask the infrastructure operator or the bodies in charge of key functions and, at all events, the competent national regulatory body or bodies to provide all relevant information, using the procedure laid down in Article 57(4). The network shall then draw up a non-binding opinion with the aim of securing the implementation of measures which facilitate, rather than hampering, the transport services in question. The opinion shall be forwarded to the competent national regulatory bodies and the applicant at the latest one month following receipt of the application. The competent national regulatory bodies shall take account of the opinion issued by the network before taking their decisions at the latest one month following submission of that opinion, and shall provide the applicant with a written statement of their reasons for departing from the terms of the opinion.' (b) The following new paragraph 9b is inserted: 9b. The network of regulatory bodies described in Article 57(1) shall adopt its rules of procedure by consensus, and failing that by a two-thirds majority, with each national regulatory body having one vote. The network shall elect from among its members a chair and shall submit an annual activity report to the Commission. The Commission shall forward the report to the European Parliament and the Council, if appropriate with its comments. (c) The following new paragraph 9c is inserted: 9c. The Commission shall act as the secretariat for the network described in Article 57(1). The travel and subsistence expenses incurred by members, observers and experts in taking part in the activities of the network shall be reimbursed by the Commission in accordance with the relevant rules in force.' (d) The following new paragraph 9d is inserted: 9d. At the latest within one year following the entry into force of this Directive, the Commission shall adopt a legislative proposal establishing the network of regulatory bodies as a legal person.'
Amendment 548 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 d (new) Directive 2012/34/EU Article 57 – paragraph 9 a (new) 8d. In Article 57, the following new paragraph 9a is added: 9a. The European Commission shall adopt a legislative proposal to establish and make operational the European Regulatory Body not later than 31 December 2019. The new Body is intended to replace the European Network of Regulatory Bodies established with Article 57.
Amendment 549 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 d (new) Directive 2012/34/EU Article 57 – paragraph 1 Amendment 550 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 d (new) Directive 2012/34/EU Article 57 – paragraph 9 a (new) 8d. In Article 57, the following paragraph is added: 9a. In the light of experience acquired through the network of regulatory bodies under paragraph 1 above, the Commission shall, no later than one year after the entry into force of this directive, draw up a legislative proposal to establish the network on a formal basis, conferring on it a legal personality; this body shall have a supervisory and arbitration function empowering it to deal with issues relating to cross-border and international services and to hear appeals against decisions taken by national regulatory bodies.
Amendment 551 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 d (new) Directive 2012/34/EU Article 57 - paragraphs 9a, 9b, 9c, 9d (new) 8d. Article 57 is amended as follows: (a) The following new paragraph 9 a (new) is added: 9a. Where an applicant believes that the decisions of one or more infrastructure managers or bodies in charge of essential functions are hindering the development of cross-border services, the applicant may submit a request for a regulatory opinion directly to the network. This request shall also constitute a request for a decision from the relevant national regulatory body or bodies. The network shall, if appropriate, require relevant information from the infrastructure managers or bodies in charge of essential functions and, in any case, from the relevant national regulatory bodies, in accordance with the procedure described in article 57(4). The network shall then issue a non-binding opinion, aiming at facilitating rather than hindering the services in question. The opinion shall be communicated to the relevant national regulatory bodies and to the applicant not later than one month after the request is received. The relevant national regulatory bodies shall take the opinion of the network into consideration before taking their decisions, not later than one month after the opinion of the network is received, and shall justify to the applicant in writing any deviation from that opinion.' (b) The following new paragraph 9b is added: 9b. The network of regulatory bodies referred to in Article 57(1) shall adopt rules of procedure by consensus or, in the absence of consensus, by a two-thirds majority vote, one vote being expressed per national regulatory body. The network shall elect a chairperson from among its members and shall submit an annual report of its activities to the Commission. The Commission shall transmit the annual report to the European Parliament and to the Council, where appropriate with comments.' (c) The following new paragraph 9c is added: 9c. The Commission shall provide the secretariat of the network of regulatory bodies referred to in Article 57(1). Travel and subsistence expenses incurred by members, observers and experts, in connection with the activities of the network, shall be reimbursed by the Commission in accordance with the provisions in force within the Commission.' (d) The following new paragraph 9d is added: 9d. The European Commission shall adopt a legislative proposal not later than one year after the entry into force of this directive, to establish the network of regulatory bodies and provide it with legal personality.'
Amendment 552 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 e (new) Directive 2012/34/EU Article 59 – paragraph 3 a (new) In Article 59, the following paragraph 3a is added: 3a. Notwithstanding Article 13(3) of this directive, vertically integrated undertakings managing infrastructures of less than 150 km not connected to the principal network and offering public passenger rail transport services complying with technical specifications diverging substantially from traditional standards shall not be subject to Articles 7 to 7c.
Amendment 553 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 f (new) Directive 2012/34/EU Article 60 – paragraph 2 8f. Paragraph 2 of Article 60 is replaced by the following text: 2. The power to adopt delegated acts referred in Article 11(4), Article 20(5), Article 35(3), Article 43(2) and Article 56(13) shall be conferred on the Commission for a period of five years from 15 December 2012. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of powers shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension, not later than three months before the end of each period.
Amendment 554 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 f (new) Directive 2012/34/EU Article 60 – paragraph 3 8f. Paragraph 3 of Article 60 is replaced by the following: 3. The delegation of powers referred to in Article 11(4), Article 20(5), Article 35(3), Article 43(2) and Article 56(13) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
Amendment 555 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 f (new) 8f. In Article 60, paragraph 5 is replaced by the following: 5. A delegated act adopted pursuant to Article 11(4), Article 20(5), Article 35(3), Article 43(2) and Article 56(13) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within two months of notification of that act to the European Parliament and to the Council or if, before expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 556 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 g (new) Directive 2012/34/EU Article 61 8g. Article 61 is replaced by the following: Subject to the procedure laid down in Article 258 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Commission shall verify the adoption by the national authorities of the specific measures relating to the application of this Directive concerning conditions of access to railway infrastructure and services within twelve months after adoption of those measures.
Amendment 557 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 h (new) Directive 2012/34/EU Article 62 – paragraph 3 8h. In Article 62 paragraph 3 is replaced by the following: 3. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply. Where the committee delivers no opinion on the draft implementing act to be adopted, pursuant to Article 10(4), Article 12(5), Article 13(9), Article 17(5), Article 31(3) and (5), Article 34(4) and Article 57(8), the Commission shall not adopt the draft implementing act and the third subparagraph of Article 5(4) of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
Amendment 558 #
Proposal for a directive Article 1 - point 9 i (new) Directive 2012/34/EU Article 63 – paragraph 1 9i. In Article 63 – paragraph 1 the following subparagraph is added: The Commission shall, no later than 18 months after the entry into force of this Directive, assess its impact on the development of the labour market for railway staff.
Amendment 559 #
Proposal for a directive Article 1 – point 9 Directive 2012/34/EU Article 63 – paragraph 1 – subparagraph 1 By 31 December 202
Amendment 560 #
Proposal for a directive Article 1 – point 9 Directive 2012/34/EU Article 63 – paragraph 1 – subparagraph 1 By 31 December 2024, the Commission shall evaluate the impact of this Directive on the rail sector and shall submit to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions a report on its implementation. That evaluation shall take into account the views expressed by the European Regulatory Body on whether discriminatory practices or other types of distortion of competition persist.
Amendment 561 #
Proposal for a directive Article 1 – point 9 a (new) Directive 2012/34/EU Article 63 – paragraph 2 a (new) 9a. In Article 63 the following new paragraph 2a is added: 2a. By 2020, the Commission shall also investigate whether the organisation of the national labour market hampers further market opening, integration and the quality of services provided to the customers. If appropriate, the Commission shall propose new legislative measures to ensure a level playing field for all railway undertakings.
Amendment 562 #
Proposal for a directive Article 1 – point 9 Directive 2012/34/EU Article 63 – paragraph 1 – subparagraph 2 Amendment 563 #
Proposal for a directive Article 1 – point 9 Directive 2012/34/EU Article 63 – paragraph 1 – subparagraph 2 By the same date, the Commission shall assess whether discriminatory practices or other types of distortion of competition persist
Amendment 564 #
Proposal for a directive Article 1 – point 9 Directive 2012/34/EU Article 63 – paragraph 1 – subparagraph 2 By the same date, the
Amendment 565 #
Proposal for a directive Article 1 a (new) Regulation (EC) 1371/2007 Article 2 – paragraph 3 Article 1 a Regulation (EC) 1371/2007 is amended as follows: Article 2, paragraph 3 is replaced by the following: On the entry into force of this Regulation Articles 9, 10, 11, 12, 19, 20(1) and 26 shall apply to all rail passenger services throughout the Community.
Amendment 566 #
Proposal for a directive Article 2 – paragraph 1 – subparagraph 1 Member States shall adopt and publish, by [
Amendment 567 #
Proposal for a directive Article 2 – paragraph 1 – subparagraph 1 Member States shall adopt and publish, by [
Amendment 568 #
Proposal for a directive Article 2 a (new) The Commission shall adopt a legislative proposal establishing a single European regulatory body and rendering it operational by 31 December 2019. That body shall replace the network of national regulatory bodies referred to under Article 57.
Amendment 569 #
Proposal for a directive Article 2 a (new) 8i. The Commission shall adopt a legislative proposal establishing a single European regulatory body and rendering it operational by 31 December 2019. That body shall replace the network of national regulatory bodies referred to under Article 57.
Amendment 570 #
Proposal for a directive Article 2 a (new) Article 2 a (new) The provisions contained in Articles 7, 7a, 7b, 7c, 7d and 7e shall not apply to vertically integrated undertakings with a track length of less than 500 km whose operation does not have any strategic importance for the functioning of the European railway market.
Amendment 571 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 1. This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall be available in consolidated form with Directive 2012/34/EU amended by it within three months of publication.
Amendment 572 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 2 2. Points 5 to 8 of Article 1 shall apply from 1 January 2018 [in time for the working timetable starting on 14 December 2019].
Amendment 573 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 2 2. Points 5 to 8 of Article 1 shall apply from 1 January 201
Amendment 574 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 2 2. Points 5 to 8 of Article 1 shall apply from 1 January 201
Amendment 575 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 2 a (new) 2a. The provisions of this Directive shall not require a Member State to grant, before that date, the right of access referred to in Article 10, paragraph 2 of Directive 2012/34/EU to railway undertakings and their directly or indirectly controlled subsidiaries, licensed in a Member State where access rights of a similar nature are not granted.
source: PE-519.538
2013/09/26
TRAN
280 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a directive Recital 12 Amendment 101 #
Proposal for a directive Recital 12 (12) Where
Amendment 102 #
Proposal for a directive Recital 12 (12) Where Member States still maintain an infrastructure manager which is part of a vertically integrated undertaking, they should
Amendment 103 #
Proposal for a directive Recital 12 (12) Where
Amendment 104 #
Proposal for a directive Recital 13 Amendment 105 #
Proposal for a directive Recital 13 Amendment 106 #
Proposal for a directive Recital 13 Amendment 107 #
Proposal for a directive Recital 13 Amendment 108 #
Proposal for a directive Recital 13 Amendment 109 #
Proposal for a directive Recital 13 (13)
Amendment 110 #
Proposal for a directive Recital 13 (13) Despite the implementation of the safeguards guaranteeing independence vertically integrated undertakings could abuse of their structure to provide undue competitive advantages for railway operators belonging to such undertakings, For this reason, without prejudice to Art 258 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Commission should verify, upon request of a Member State or on its own initiative, that these safeguards are effectively implemented and that any remaining distortions of competition are removed. In case the Commission is not in a position to confirm that this has been achieved, all Member States should have the possibility to limit or revoke access rights of the integrated operators concerned. Moreover, all Member States should have the possibility to limit or revoke access rights of the integrated operators concerned, in case the Member States are not allowed by EU institutions to choose freely between the independence of the infrastructure manager from railway transport undertakings and the vertically integrated undertaking.
Amendment 111 #
Proposal for a directive Recital 13 (13) Despite the implementation of the safeguards guaranteeing independence vertically integrated undertakings could abuse of their structure to provide undue competitive advantages for railway operators belonging to such undertakings, For this reason, without prejudice to Art 258 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Commission should verify, upon request of a Member State, a railway undertaking or on its own initiative, that these safeguards are effectively implemented and that any remaining distortions of competition are removed. In case the Commission is not in a position to confirm that this has been achieved, all Member States should have the possibility to limit or revoke access rights of the integrated operators concerned.
Amendment 112 #
Proposal for a directive Recital 13 (13) Despite the implementation of the safeguards guaranteeing independence vertically integrated undertakings could abuse of their structure to provide undue competitive advantages for railway operators belonging to such undertakings. For this reason,
Amendment 113 #
Proposal for a directive Recital 13 a (new) (13a) Taking into account the heterogeneity of networks in terms of their size and density and the variety in the organisational structures of national and local or regional authorities and their respective experiences of the process of market opening, each Member State should be given sufficient flexibility to organise its network in such a way that a mix of open-access services and services performed under public service contracts can be achieved in order to ensure a high quality of services readily accessible to all passengers. Following selection of the public service contracts to put out to tender, each Member State should establish on a case-by-case basis which safeguard mechanisms to introduce for each service should the tender procedure not be successfully completed. Those mechanisms should not in any way generate additional charges for the railway undertakings managing those services.
Amendment 114 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) Granting Union railway undertakings the right of access to railway infrastructure in all Member States for the purpose of operating domestic passenger services may have implications for the organisation and financing of rail passenger services provided under a public service contract. Member States should have the option of limiting such right of access where it would compromise the economic equilibrium of those public service contracts or the quality of the service that they provide and where approval has been given by the relevant regulatory body.
Amendment 115 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) Granting Union railway undertakings the right of access to railway infrastructure in all Member States for the purpose of
Amendment 116 #
Proposal for a directive Recital 15 (15)
Amendment 117 #
Proposal for a directive Recital 15 (15) Regulatory bodies should assess the potential economic impact of domestic passenger services provided under open access conditions on existing public service contracts as well as the potential economic impact of a new or altered public service contract on services provided under open access conditions by railway undertakings which have been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive, following a request made by interested parties and on the basis of an objective economic analysis.
Amendment 118 #
Proposal for a directive Recital 17 (17) The assessment of whether the economic equilibrium of the public service contract or of the service provided by railway undertakings which have been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive, would be compromised should
Amendment 119 #
Proposal for a directive Recital 18 (18) When assessing whether the economic equilibrium of the public service contract would be compromised, regulatory bodies should consider the economic and social impact of the intended service on existing public service contracts taking into account its impact on the profitability of any services included in such public service contracts and the consequences for the enhancing cohesion policy in the concerned area and the net cost to the competent public authority that awarded the contracts. To make this assessment, factors such as passenger demand, ticket pricing, ticketing arrangements, location and number of stops and the timing and frequency of the proposed new service
Amendment 120 #
Proposal for a directive Recital 18 a (new) (18a) To determine whether the quality of the service provided under a public service contract is affected by a free- access service on the same network, the regulatory bodies should take into account, in particular, network effects, the maintenance of connections and the punctuality of the services provided under the public service contract.
Amendment 121 #
Proposal for a directive Recital 19 Amendment 122 #
Proposal for a directive Recital 19 (19) In order to increase the attractiveness of railway services for passengers,
Amendment 123 #
Proposal for a directive Recital 19 (19) In order to increase the attractiveness of railway services for passengers, Member States should
Amendment 124 #
Proposal for a directive Recital 19 (19) In order to increase the attractiveness of railway services for passengers, Member States
Amendment 125 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) Since the new package seeks to strengthen passenger rights, and as freedom of movement is one of the basic pillars of the EU, greater efforts should be made to also safeguard that right for the disabled and people with reduced mobility. This makes improving accessibility to means of transport and infrastructure a priority. In order to achieve that objective, cross-border contacts should be encouraged. This also applies to the assistance provided for that specific category of passengers, which should be harmonised within a broader system. A consultation process should be launched in this respect involving the social partners, the public and organisations for the protection of the rights of the disabled.
Amendment 126 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) The Commission should assess the impact of this Directive on the development of the labour market for railway staff.
Amendment 127 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) Amendment 128 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) In the light of the experience acquired through the network of regulatory bodies provided for in Article 57 of Directive 2012/34/EU, the Commission should draw up a legislative proposal strengthening the network of regulatory bodies, formalising its procedures and giving it legal personality, not later than 31 December 2016. That body should have a supervisory and arbitration function enabling it to deal with cross-border and international problems and to hear appeals against decisions taken by national regulatory bodies.
Amendment 129 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) The opening-up of the railway market for passengers and the development of a Single European Railway Area should under no circumstances lead to a decline in the working conditions of workers in the sector or be a cause of social dumping. With that in view, conditions governing the opening-up of the markets, in particular the use by Member States of collective agreements applying in their territory, should be established.
Amendment 130 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) In the light of the experience acquired through the network of regulatory bodies provided for in Article 57 of Directive 2012/34/EU, the Commission may draw up a legislative proposal strengthening establishing a European regulatory body.
Amendment 131 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) With a view to the completion of the Single European Railway Area, and given the competition in the railway sector, the Commission is committed to actively supporting and encouraging social dialogue at EU level in order to ensure that railway workers are protected in the long term against unwanted effects of market opening, such as social dumping.
Amendment 132 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) In the light of the experience acquired through the network of regulatory bodies under Article 57 of Directive 2012/34/EU, the Commission should bring forward a legislative proposal to consolidate the network of regulatory bodies, formalise their procedures and give them legal personality, by 31 December 2016 at the latest. The resulting organisation should act as a supervisor and arbitrator to settle issues of a cross-border and international nature, and as a body for hearing appeals against decisions taken by the national regulatory authorities.
Amendment 133 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) Passengers should have access to functioning through-ticketing schemes and integrated ticketing schemes. Such schemes would also make railways a more attractive means of transport for people. Through-ticketing schemes developed by the sector within Member States should be interoperable with each other and should be linked together in order to enable a Union-wide scheme to be created that encompasses all rail passenger operators.
Amendment 134 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) In the light of the experience acquired through the new network of regulatory bodies, the Commission should bring forward a legislative proposal under which the network of regulatory bodies is replaced with a single European regulatory body that acts as a supervisor and arbitrator to settle any issues of a cross-border and international nature, and as a body for hearing appeals against decisions taken by the national regulatory authorities. This single European regulatory body should be operational by the time of the opening of the domestic rail passenger market.
Amendment 135 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) The Commission should assess the impact of this Directive on the development of the labour market for railway staff.
Amendment 136 #
Proposal for a directive Recital 19 b (new) (19b) Passengers should have access to workable through ticketing schemes and integrated ticketing schemes. Integrated ticketing schemes should also apply to reduced rate tickets for special categories of passengers. The integrated ticketing schemes developed by the railway sector within Member States should be interoperable with each other in order to enable a Union-wide scheme to be created that encompasses all rail passenger operators.
Amendment 137 #
Proposal for a directive Recital 19 b (new) (19b) In this context, the Commission ensures the full and correct enforcement by Member States of the provisions of Council Directive 2005/47/EC of 18 July 2005 on the Agreement between the Community of European Railways (CER) and the European Transport Workers’ Federation (ETF) on certain aspects of the working conditions of mobile workers engaged in interoperable cross-border services in the railway sector, particularly their safety.
Amendment 138 #
Proposal for a directive Recital 19 b (new) (19b) The Commission should assess the impact of this Directive on the development of the labour market for railway staff.
Amendment 139 #
Proposal for a directive Recital 19 b (new) (19b) In light of the experience acquired through the network of regulatory bodies established with Article 57, the Commission should draw up a legislative proposal to replace the network with a European Regulatory Body, formalising its procedures and giving it legal personality, not later than 31 December 2019, in time for the opening of domestic passenger transport services by rail. That body should have a supervisory and arbitration function enabling it to deal with cross-border and international problems and to hear appeals against decisions taken by national regulatory bodies.
Amendment 140 #
Proposal for a directive Recital 19 b (new) (19b) On the basis of the experience acquired through the new network of regulatory bodies, the Commission should bring forward a legislative proposal under which the network of regulatory bodies is replaced with a single European regulatory body that acts as a supervisor and arbitrator to settle any issues of a cross-border and international nature, and as a body for hearing appeals against decisions taken by the national regulatory authorities. This single European regulatory body should be operational by the time of the opening of the domestic rail passenger market.
Amendment 141 #
Proposal for a directive Recital 19 b (new) Amendment 142 #
Proposal for a directive Recital 19 c (new) (19c) The opening of the market should not have any adverse repercussions on the working and social conditions of railway workers. The relevant social clauses should be respected in order to avoid any social dumping or unfair competition by new entrants that fails to respect minimum social standards in the railway sector.
Amendment 143 #
Proposal for a directive Recital 20 Amendment 144 #
Proposal for a directive Recital 20 a (new) Amendment 145 #
Proposal for a directive Recital 20 b (new) (20b) The regulatory body should analyse rail system efficiency from the viewpoint of productive efficiency, namely the ability to provide the same level of output at a lower cost, or a higher level of output at the same cost.
Amendment 146 #
Proposal for a directive Recital 20 c (new) Amendment 147 #
Proposal for a directive Recital 20 d (new) (20d) A new open access service should be allowed to access the market unhindered provided that the new service is mainly revenue-generating rather than revenue- abstracting for the rail sector, and provided that the revenue loss for the operator under the relevant public service contract is not substantial. A mainly revenue-generating service should mean a service whose net benefit in terms of new rail sector revenues exceeds any losses of revenues incurred by the operator under the relevant public service contract. New rail sector revenues should be understood as revenues deriving from passenger flows that are either taken from other modes or that constitute entirely new travel flows. When estimating the revenue loss of the operator under the public service contract, the regulatory body should estimate the total decrease in revenue under the public service contract assuming the new open access entry, as compared to a baseline without the open access entry, other things assumed equal. For this assessment, the regulatory body may define a threshold. In addition, total rail passenger volume, e.g. in terms of passenger-kilometres, may also be defined as a criterion in the assessment. The competent authority that awarded the public service contract should compensate the railway undertaking performing the public service contract for the losses of revenue it incurs as a result of a new open access service until the date of expiry of the PSO contract.
Amendment 148 #
Proposal for a directive Recital 20 a (new) (20a) Infrastructure managers should cooperate in case of incidents or accidents with an impact on cross-border traffic to share any relevant information in order to avoid negative spill-over effects;
Amendment 149 #
Proposal for a directive Recital 20 b (new) (20b) The regulatory body should have the competence of monitoring infrastructure maintenance works to ensure they are not undertaken in a way that leads to discrimination between railway undertakings.
Amendment 150 #
Proposal for a directive Recital 20 c (new) (20c) The infrastructure manager within a vertically integrated undertaking should have the possibility to offer its staff certain social services in premises that are used by other entities of the vertically integrated undertaking.
Amendment 151 #
Proposal for a directive Recital 20 d (new) (20d) The infrastructure manager within a vertically integrated undertaking should be allowed to cooperate with other entities of the vertically integrated undertaking as regards the development of IT systems, subject to the approval of the regulatory body.
Amendment 152 #
Proposal for a directive Recital 20 e (new) (20e) The conditions for offering tickets, through tickets and reservations throughout the Union as provided for in Article 9 of Regulation (EC) No 1371/2007 should be considered fulfilled once the common travel information and ticketing scheme is set up by 12 December 2020, in line with the provisions of this Directive.
Amendment 153 #
Proposal for a directive Article 1 – point - 1(new) Directive 2012/34/EU Article 1 – paragraph 2a (new) -1. In Article 1, the following paragraph is added: ‘(2a) This Directive aims to make rail transport a more attractive means of transport for the European public. The Directive will help to create workable information and integrated ticketing schemes. The through ticketing schemes developed by the railway sector within Member States should be interoperable with each other in order to enable an EU-wide scheme to be created that encompasses all rail passenger operators.’
Amendment 154 #
Proposal for a directive Article 1 – point - 1 a (new) Directive 2012/34/EU Article 1 – paragraph 2b (new) -1a. In Article 1, the following paragraph is added: (2b)‘ The objective of this Directive, which is to complete the single European railway area, will be pursued on the basis of social dialogue at Union level in order to ensure that railway workers are appropriately protected against the unwanted effects of the opening of the market.’
Amendment 155 #
Proposal for a directive Article 1 – point -1 Directive 2012/34/EU Article 2 – paragraph 4 a (new) -1. The following paragraph 4a (new) is added to Article 2: Integrated railway undertakings which are not of strategic importance for the functioning of the European rail transport market and which operate rail networks covering a distance of less than 400 km shall be exempt from the provisions of Articles 7 and 7a to 7e.
Amendment 156 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point a Directive 2012/34/EU Article 3 – paragraph 2 Amendment 157 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point a Directive 2012/34/EU Article 3 – point 2 Amendment 158 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point a Directive 2012/34/EU Article 3 – point 2 Amendment 159 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point a Directive 2012/34/EU Article 3 Amendment 160 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point a Directive 2012/34/EU Article 3 – point 2 (2) ‘infrastructure manager’ means any body or firm ensuring the development, operation and maintenance of railway infrastructure on a network; development includes network planning, financial and investment planning as well as building and upgrades of the infrastructure
Amendment 161 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point a Directive 2012/34/EU Article 3 – point 2 (2) ‘infrastructure manager’ means any body or firm ensuring the development, operation and maintenance of railway infrastructure on a network; development includes network planning, financial and investment planning as well as building and upgrades of the infrastructure, without prejudice to the powers of the Member States in accordance with Article 8(1) and (2); operation of the infrastructure includes all elements of the process of train path allocation,
Amendment 162 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point a Directive 2012/34/EU Article 3 – point 2 (2) ‘infrastructure manager’ means any body or firm
Amendment 163 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point a Directive 2012/34/EU Article 3 – point 2 »(2) ‘infrastructure manager’ means any body or firm ensuring, in particular, the development, operation and maintenance of railway infrastructure on a network; development includes network planning, financial and investment planning as well as building and upgrades of the infrastructure; operation of the infrastructure includes all elements of the process of train path allocation, including both the definition and the assessment of availability and the allocation of individual paths, traffic
Amendment 164 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point a a (new) Directive 2012/34/EU Article 3 – point 2a (new) (aa) the following point 2a is inserted: ‘(2a) “essential functions” means all elements of the process of train path allocation, including both the definition and the assessment of availability and the allocation of individual paths, and infrastructure charging, including determination and collection of the charges;’
Amendment 169 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 Amendment 170 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – introductory part ‘vertically integrated undertaking’ means an undertaking where the railway undertaking uses the infrastructure manager’s infrastructure and where:
Amendment 171 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – introductory part ‘vertically integrated undertaking’ means an undertaking where the railway undertaking is a user of the infrastructure manager’s infrastructure and where:
Amendment 172 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – indent 1 - one or several railway undertakings are owned or partly owned by the same undertaking as an infrastructure manager (holding company which is neither infrastructure manager nor railway undertaking), or
Amendment 173 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – indent 1 - one or several railway undertakings are owned or linked via a similar relationship, or partly owned, by the same undertaking as an infrastructure manager (holding company), or
Amendment 174 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – indent 2 - an infrastructure manager is owned or linked via a similar relationship, or partly owned, by one or several railway undertakings or
Amendment 175 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3– point 31 – indent 3 - one or several railway undertakings are owned or partly owned by an infrastructure manager
Amendment 176 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – indent 3 - one or several railway undertakings are owned or linked via a similar relationship, or partly owned, by an infrastructure manager
Amendment 177 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – indent 3 a (new) - an undertaking consisting of distinct divisions, including an infrastructure manager and one or several divisions providing transport services that do not necessarily have distinct legal personalities
Amendment 178 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – indent 3 a (new) - an undertaking consisting of distinct divisions, including an infrastructure manager and one or several divisions providing transport services that do not necessarily have distinct legal personalities; and the track length of such undertaking shall not exceed 650 km.
Amendment 179 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c – indent 3a (new) Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – indent 3 a (new) or - an undertaking consisting of distinct divisions, including an infrastructure manager and one or several divisions providing transport services that do not necessarily have distinct legal personalities;
Amendment 180 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – indent 3a (new) - an undertaking consisting of distinct divisions, including an infrastructure manager and one or several divisions providing transport services that do not necessarily have distinct legal personalities;
Amendment 181 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – sub-point 1 a (new) For the purposes of this paragraph, the railway undertaking or undertakings are users of the infrastructure manager’s infrastructure.
Amendment 182 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c Directive 2012/34/EU Article 3 – point 31 – sub-point 1 a (new) The fact of one undertaking owning another within a vertically integrated undertaking can be characterised by relationship or link of any kind in fact or in law conferring rights equivalent to property rights. Vertically integrated undertakings that cumulatively fulfil the conditions below shall not be subject to the obligations set out in Articles 7a and 7b: (a) they exercise some or all of the infrastructure management functions defined in Article 3(2); (b) they exercise those functions under contracts awarded by Member States or infrastructure managers in compliance with EU law on the award of public contracts and concessions; and (c) they belong to a holding which owns, directly or indirectly, one or more undertakings engaged in activities in railway transport services markets; and (d) the operations of the undertaking(s) engaged in activities in the railway transport services markets represents a minor proportion of the holding’s operations.
Amendment 183 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c a (new) Directive 2012/34/EU Article 3 (ca) The following new Point 32 is added: ‘(32) Of the functions performed by the infrastructure manager, the following shall constitute essential functions: (a) decision making on train path allocation, including both the definition and the assessment of availability and the allocation of individual train paths; and (b) decision making on infrastructure charging, including determination and collection of the charges, without prejudice to Article 29(1).’
Amendment 184 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point c a (new) (ca) The following new Point 32 is added: ‘(32) Of the functions performed by the infrastructure manager, the following shall constitute essential functions: (a) decision making on train path allocation, including both the definition and the assessment of availability and the allocation of individual train paths; and (b) decision making on infrastructure charging, including determination and collection of the charges, without prejudice to Article 29(1).’
Amendment 185 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 a (new) Directive 2012/34/EU Article 6 – paragraph 1 In Article 6 paragraph 1 is replaced by the following: 1. Member States shall ensure that separate profit and loss accounts and balance sheets are kept and published, on the one hand, for activities relating to the provision of transport services by railway undertakings and, on the other, for activities relating to the management of railway infrastructure. Public funds paid to one of these two areas of activity shall not be transferred to the other. This provision would, however, not prevent revenue from the commercial activity of a railway undertaking being transferred to the infrastructure manager.
Amendment 186 #
Proposal for a directive Article 1 – point 2 Amendment 188 #
Proposal for a directive Article 1 – point 2 Amendment 189 #
Proposal for a directive Article 1 – point 2 Amendment 190 #
Proposal for a directive Article 1 – point 2 Amendment 191 #
Proposal for a directive Article 1 – point 2 Directive 2012/34/EU Article 6 – paragraph 2 2. In Article 6, paragraph 2 is
Amendment 192 #
Proposal for a directive Article 1 – point 2 a (new) Directive 2012/34/EU Article 6 – paragraph 4 2a. In Article 6 paragraph 4 is amended as follows: The accounts for the different areas of activity referred to in paragraphs 1 and 3 shall be kept in a way that allows monitoring of the complete prohibition on transferring public funds paid to one area of activity to another and of the use of income from infrastructure charges and surpluses from other commercial activities.
Amendment 196 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Amendment 201 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Without prejudice to their planning and infrastructure financing capabilities, the Member States shall ensure that the infrastructure manager performs all the functions referred to in Article 3(2) and is independent from any railway undertaking. To guarantee the independence of the infrastructure manager, Member States shall ensure that infrastructure managers are organised in an entity that is legally distinct from any railway undertaking. The provisions of Article 7(1) and (2) do not apply to undertakings which carry out some or all of the infrastructure management functions set out in Article 3(2) in a given railway infrastructure and, where relevant, a railway transport service activity in the same infrastructure, on the basis of PPP contracts awarded by the Member States or infrastructure managers in compliance with EU legislation on public procurement and concessions.
Amendment 202 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Subject to paragraph 4 of this Article, Member States shall ensure that
Amendment 203 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Member States shall ensure that the infrastructure manager
Amendment 204 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Member States shall ensure that the infrastructure manager performs all the functions referred to in Article 3(2) and is independent from any railway undertaking as regards the essential functions, i.e. decisions on the allocation of routes and infrastructure charging, stations, investments and maintenance.
Amendment 205 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Without prejudice to their planning and infrastructure financing capabilities, the Member States shall ensure that the infrastructure manager performs all the functions referred to in Article 3(2) and is independent from any railway undertaking.
Amendment 206 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2 To guarantee the independence of the infrastructure manager, Member States shall ensure that infrastructure managers are organised in an entity that is legally distinct from any railway undertaking. The Infrastructure Manager is considered independent even in case of vertical control, if it has autonomous right of decision in train path allocation and determination of the charges and this autonomous right of decision in these fields is laid down in its Articles of Association. Member States ensure that this decision-making right, respectively the prohibition to remove such right shall be regulated by national law.
Amendment 207 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2 To guarantee the independence of the infrastructure manager, Member States shall ensure that infrastructure managers are organised in an entity that is legally distinct from any railway undertaking. Enterprises carrying out some or all of the infrastructure management tasks set out in Article 3(2) in a given railway infrastructure and, where relevant, a railway transport service activity in the same infrastructure, within the scope of the PPPs awarded, are not required to satisfy the requirements of Article 7(1) and (2).
Amendment 208 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2 To guarantee the independence of the infrastructure manager, Member States
Amendment 209 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 1 a (new) 1a. Small-scale vertically integrated undertakings to which the following criteria apply shall be exempt from mandatory separation: - undertakings integrated since at least 1 January 2013; - undertakings maintaining a rail network no longer than 350 km; - undertakings with employees carrying out both infrastructure manager and train operator tasks.
Amendment 210 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2a (new) However, it is important to keep the flexibility for railway undertakings and infrastructure managers to cooperate in order to improve the network, in particular the management of the traffic on the network during the winter season.
Amendment 211 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – introductory sentence Member States shall also ensure th
Amendment 212 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – introductory sentence Member States shall also ensure that the same legal or natural person or persons are not allowed:
Amendment 213 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – point a (a) t
Amendment 214 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – point a (a) to directly or indirectly exercise control in the sense of Council Regulation (EC) No 139/2004
Amendment 215 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – point a (a)
Amendment 216 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 (b) t
Amendment 217 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – point b (b) to appoint members of the supervisory board, the administrative board or bodies legally representing an infrastructure manager, and at the same time to
Amendment 218 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 (b)
Amendment 219 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – point c) Amendment 220 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 (c) the same natural person is not authorised to be a member of the supervisory board
Amendment 221 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – point c (c) to be a member of the supervisory board, the administrative board or bodies legally representing the undertaking
Amendment 222 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – point d) Amendment 223 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – point d d) the same natural or legal person is not authorised to manage the rail infrastructure or be part of the management of the infrastructure manager, and at the same time to
Amendment 224 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – point d d) to manage the rail infrastructure or be part of the management of the infrastructure manager, and at the same time to
Amendment 225 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 2a. Members of the supervisory board or management board or heads of rail network managers or of any railway undertaking operating on these may not, for a period of at least three years following the termination of their duties, take up any managerial position in any public body responsible for the administration or regulation of the railway sector. The same restriction shall apply to managers of public bodies who leave their posts to take up managerial positions with rail network managers or any railway undertaking operating on these.
Amendment 226 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 3 3.
Amendment 227 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 3 3. For the implementation of this Article, where the person referred to in paragraph 2 is a Member State
Amendment 228 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 3 3.
Amendment 229 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 4 4.
Amendment 230 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 4 4.
Amendment 231 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 4 – point a (new) (a) sub-contracting any or all of the functions listed in Article 3(2) to any person or legal entity other than a railway undertaking provided that the requirements of paragraphs 1 and 2 of this Article are met in relation to that person or legal entity;
Amendment 232 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 4 – point b (new) (b) sub-contracting specific development, renewal and maintenance works, over which it shall keep the decision making power, to railway undertakings or to any other body acting under the supervision of the infrastructure manager provided that no conflict of interest arises and that the confidentiality of commercially sensitive information is guaranteed;
Amendment 233 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 4 – point c (new) (c) creating and operating in a transparent and non-discriminatory manner joint control centres with railway undertakings to support operational and incident management and provide a coordinated operational environment on the network;
Amendment 234 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 4 – point d (new) Amendment 235 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 4 – point e (new) (e) entering into arrangements with one or more railway undertakings, after consulting the Coordination Committee referred to in Article 7d and with the prior approval of the regulatory body referred to in Article 55, with a view to reducing costs and delivering greater efficiencies on the part of the network covered by the arrangements and for its users Such arrangements must not undermine the principles of transparency, freedom of access to the network and fair competition between railway undertakings or otherwise breach Union or national law.
Amendment 236 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 4 a (new) 4a. Provided that the provisions concerning the institutional separation of the infrastructure manager, as laid down in paragraphs 1 to 3, are respected, that no conflict of interest arises and that the confidentiality of commercially sensitive information is guaranteed, Member States may authorise the infrastructure manager to engage in cooperation agreements, in a transparent and non-discriminatory way, with one or several applicants as regards a specific line or a local or regional part of the network, in such a way as to give such applicant an incentive to increase the efficiency of its cooperation in relation to the part of the network concerned. Such incentives shall consist in reductions of track access charges corresponding to possible cost savings for the infrastructure manager as a result of that cooperation. Such cooperation shall be aimed at delivering more efficient management of disruptions, maintenance works or congested infrastructure, or of a line or a part of the network prone to delays, or at improving safety. Its duration shall be limited to a maximum of five years. The infrastructure manager shall inform the regulatory body referred to in Article 55 of the planned cooperation. The regulatory body shall give its prior approval to the cooperation agreement, demand its modification or reject it if the above conditions are not fulfilled. It may require the agreement to be modified at any stage throughout the duration of the agreement. The infrastructure manager shall inform the coordination committee referred to in Article 7d about the cooperation agreement. Any resulting cost savings in infrastructure charges for the railway operator shall be passed on as reductions in passenger fares on the part of the network concerned.
Amendment 237 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 5 Amendment 238 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 5 Amendment 239 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 5 Amendment 240 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 5 5. Where
Amendment 241 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 5 5) Where
Amendment 242 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 5 a (new) 5a. Smaller, vertically integrated undertakings maintaining a rail network no more than 450 km in length shall be exempt from the separation requirement.
Amendment 243 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 a (new) Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 1 – point b 3a. Article 7 – paragraph 1 – point(b) is replaced by the following: (b) decision-making on infrastructure charging and determination, excluding the collection of the charges, without prejudice to Article 29(1)
Amendment 244 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 a (new) Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 5 a (new) Amendment 252 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a, 7 b, 7 c Amendment 253 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a 4. The following
Amendment 254 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – title Amendment 255 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – title Amendment 256 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 1 Amendment 257 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 1 Amendment 258 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 1 Amendment 259 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 1 1. Member States shall ensure that the infrastructure manager shall be organised in a body which is legally distinct from any railway undertaking or holding company controlling such undertakings and from any other legal entities active in the rail transport service markets within a vertically integrated undertaking.
Amendment 260 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 2 Amendment 261 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 2 Amendment 262 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 2 Amendment 263 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 2 2. Legal entities within the vertically integrated undertaking that are active in railway transport services markets shall not have any direct or indirect shareholding in the infrastructure manager.
Amendment 264 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7a – paragraph 2 2.
Amendment 265 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7a – paragraph 2 2.
Amendment 266 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Amendment 267 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Amendment 268 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 3. The infrastructure manager’s incomes may not be used in order to finance other legal entities within the vertically integrated undertaking which are active in the rail transport service markets but only in order to finance the business of the infrastructure manager and to pay reasonable dividends to the ultimate owner of the vertically integrated company. The infrastructure manager may not grant loans to any other legal entities within the vertically integrated undertaking, and no other legal entity within the vertically integrated undertaking may grant loans to the infrastructure manager.
Amendment 269 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 3 3. The infrastructure manager’s incomes may not be used in order to finance other legal entities within the vertically integrated undertaking but only in order to finance the business of the infrastructure manager and to pay dividends to the
Amendment 270 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 3 3. The infrastructure manager's incomes may not be used in order to finance other legal entities within the vertically integrated undertaking but only in order to finance the business of the infrastructure manager and to pay dividends to the ultimate owner of the vertically integrated company. The infrastructure manager may not grant loans to any other legal entities within the vertically integrated undertaking
Amendment 271 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 3 3. The infrastructure manager's incomes may not be used in order to finance other legal entities within the vertically integrated undertaking but only in order to finance the business of the infrastructure manager and to pay dividends to the ultimate owner of the vertically integrated company. The infrastructure manager may not grant loans to any other legal entities within the vertically integrated undertaking, and no other legal entity within the vertically integrated undertaking may grant loans to the infrastructure manager. This shall however not prevent an integrated undertaking from transferring surpluses from commercial activities to an area of activity financed through public funds. Any services offered by other legal entities to the infrastructure manager shall be based on contracts and be paid at market prices. The debt attributed to the infrastructure manager shall be clearly separated from the debt attributed to other legal entities within the vertically integrated undertaking, and these debts shall be serviced separately. The accounts of the infrastructure manager and of the other legal entities within the vertically integrated undertaking shall be kept in a way that ensures the fulfilment of these provisions and allows for separate financial circuits for the infrastructure manager and for the other legal entities within the vertically integrated undertaking, in particular with regard to the prohibition on transferring public funds and revenues from the infrastructure to another area of activity.
Amendment 272 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 3 3. The infrastructure manager’s incomes may not be used in order to finance other legal entities within the vertically integrated undertaking but only in order to finance the business of the infrastructure manager and to pay appropriate dividends to the ultimate owner of the vertically integrated company. Profit transfers shall not be permissible. The infrastructure manager may not grant loans to any other legal entities within the vertically integrated undertaking, and no other legal entity within the vertically integrated undertaking may grant loans to the infrastructure manager. Any services offered by other legal entities to the infrastructure manager shall be based on contracts and be paid at market prices. The debt attributed to the infrastructure manager shall be clearly separated from the debt attributed to other legal entities within the vertically integrated undertaking, and these debts shall be serviced separately. The accounts of the infrastructure manager and of the other legal entities within the vertically integrated undertaking shall be kept in a way that ensures the fulfilment of these provisions and allows for separate financial
Amendment 273 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 4 Amendment 274 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 4 Amendment 275 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 4 4. Without prejudice to Article 8(4),
Amendment 276 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 4 4. Without prejudice to Article 8(4), the infrastructure manager shall raise funds on the capital markets independently and not via other legal entities within the vertically integrated undertaking. Other legal entities within the vertically integrated undertaking shall not raise funds via the infrastructure manager. Without prejudice to the rule on charging for the use of the infrastructure, the incomes of other legal entities within the vertically integrated undertaking and the dividends paid by other legal entities within the vertically integrated undertaking shall not be used in order to finance the activities of the infrastructure manager without prior approval of the regulatory body referred to in Article 55. The regulatory shall approve such financing of the infrastructure manager only if it can be demonstrated that this does not create a conflict of interest, distort competition or create undue advantages for these other entities in relation to other railway undertakings.
Amendment 277 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 5 Amendment 278 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 5 Amendment 279 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 a – paragraph 5 5. Any services offered by other legal entities to the infrastructure manager shall be based on contracts and be paid at market prices. The infrastructure manager shall keep detailed records of
Amendment 280 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b Amendment 281 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7b Amendment 282 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b Amendment 283 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b Amendment 284 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – title Amendment 285 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7b – title Amendment 286 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – title Effective independence of the staff and management responsible for performing the essential functions of the infrastructure manager within a vertically integrated undertaking
Amendment 287 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – title Effective independence of the staff and management responsible for performing the essential functions of the infrastructure manager within a vertically integrated undertaking
Amendment 288 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 1 Amendment 289 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 1 Amendment 290 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 1 Amendment 291 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 1 1. Without prejudice to the decisions of the regulatory body under Article 56, the infrastructure manager shall have effective decision-making powers, independent from the other legal entities within the vertically integrated undertaking which are active in the rail transport service markets, with respect to
Amendment 292 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 1 1. Without prejudice to the decisions of the regulatory body under Article 56, the infrastructure manager shall have effective decision-making powers, independent from the other legal entities within the vertically integrated undertaking which have a railway undertaking licence, with respect to all the functions referred to in Article 3(2). The overall management structure and the corporate statutes of the infrastructure manager shall ensure that none of the other legal entities within the vertically integrated undertaking
Amendment 293 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 2 Amendment 294 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 2 Amendment 295 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b– paragraph 2 Amendment 296 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 2 2. The members of the management board
Amendment 297 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1 The members of the management board and senior staff members of the infrastructure manager shall not be in the
Amendment 298 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 2 – subparagraph 1 The members of the management board
Amendment 299 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1 The members of the management board and senior staff members of the infrastructure manager shall not be in the supervisory or management boards o
Amendment 300 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 2 – subparagraph 1 The members of the
Amendment 301 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2 The members of the
Amendment 302 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2 The members of the
Amendment 303 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2 The members of the supervisory or management boards and senior staff members of
Amendment 304 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3 Amendment 305 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3 Amendment 306 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3 Amendment 307 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3 Amendment 308 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 3 – subparagraph 1 Amendment 309 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3 – subparagraph 1 The infrastructure manager shall have a
Amendment 310 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3 – subparagraph 1 The infrastructure manager shall have a
Amendment 311 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3 – subparagraph 1 The infrastructure manager shall have a Supervisory Board which is composed of representatives of the ultimate owners of the vertically integrated undertaking and representatives of the competent local and regional authorities where these are not already represented.
Amendment 312 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3 – subparagraph 1 The infrastructure manager shall have a
Amendment 313 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3 – subparagraph 2 The
Amendment 314 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Th
Amendment 315 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3– subparagraph 3 Decisions regarding the appointment and renewal, working conditions including remuneration, and termination of the office of the
Amendment 316 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 b – paragraph 3– subparagraph 3 Decisions regarding the appointment and renewal, working conditions including remuneration, and termination of the office of the
Amendment 38 #
Draft legislative resolution Paragraph 1 1.
Amendment 39 #
Proposal for a directive Recital 1 (1) Over the past decade, the European motorway network has grown by 27 %, but the railway network in use has shrunk by 2 %. Furthermore, the growth of passenger traffic by rail has been insufficient to increase its modal share in comparison to cars and aviation. The 6 % modal share of passenger transport for rail in the European Union has remained fairly stable
Amendment 40 #
Proposal for a directive Recital 1 (1) Over the past decade, the growth of passenger traffic by rail has been
Amendment 41 #
Proposal for a directive Recital 1 a (new) (1a) The principal reasons for rail’s insufficient modal share in Europe include unfair competition as regards other modes of transport, a lack of political will to develop rail transport and under-investment in rail networks.
Amendment 42 #
Proposal for a directive Recital 2 a (new) (2a) The practical effects of these provisions need to be assessed by checking the quality of the services provided on the basis of specific facts, tendering and use rates, costs and charges.
Amendment 43 #
Proposal for a directive Recital 2 a (new) (2a) In order to establish a single European rail area, it is vital for the relevant legislation to be effectively and fully applied in all the Member States within the prescribed time limits. Given the deficiencies that have been identified in the sector, the Member States should keep a close eye on the implementation of European legislation.
Amendment 44 #
Proposal for a directive Recital 3 (3) Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area establishes a single European railway area with common rules on the governance of railway undertakings and infrastructure managers, on infrastructure financing and charging, on conditions of access to railway infrastructure and services and on regulatory oversight of the rail market. With all these elements in place, it is now possible to complete the opening of the Union railway market and reform the governance of infrastructure managers with the objective
Amendment 45 #
Proposal for a directive Recital 3 (3) Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area establishes a single European railway area with common rules on the governance of railway undertakings and infrastructure managers, on infrastructure financing and charging, on conditions of access to railway infrastructure and services and on regulatory oversight of the rail market.
Amendment 46 #
Proposal for a directive Recital 3 a (new) (3a) The completion of the opening of the Union railway market shall be seen as essential so that the railway could become a credible alternative to other modes of transport in terms of price and quality.
Amendment 47 #
Proposal for a directive Recital 4 Amendment 48 #
Proposal for a directive Recital 4 Amendment 49 #
Proposal for a directive Recital 4 (4) Directive 2012/34/EU requires the Commission to propose, if appropriate, legislative measures in relation of the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and to develop appropriate conditions to ensure most cost efficient non-discriminatory access to infrastructure including incumbent-owned sales infrastructure, building on the existing separation requirements between infrastructure management and transport operations.
Amendment 50 #
Proposal for a directive Recital 4 a (new) (4a) The opening of the market for domestic passenger transport will have a positive impact on the working of the European railway market; this will lead to more flexibility and more possibilities for companies and passengers. Railway personnel will also benefit from the opening, as it will improve their chances to provide their services to new players on the market. Experienced workers can create an added value to the new players, leading to better labour conditions.
Amendment 51 #
Proposal for a directive Recital 4 b (new) Amendment 52 #
Proposal for a directive Recital 6 Amendment 53 #
Proposal for a directive Recital 6 Amendment 54 #
Proposal for a directive Recital 6 Amendment 55 #
Proposal for a directive Recital 6 Amendment 56 #
Proposal for a directive Recital 6 (6) Except in the case of public-private partnerships and without prejudice to their powers as regards infrastructure planning and financing, Member States should also ensure that all functions necessary to the sustainable operations, maintenance, and development of the rail infrastructure will be managed in a consistent manner by the infrastructure manager
Amendment 57 #
Proposal for a directive Recital 6 (6) Member States should also ensure that all functions necessary to the sustainable operations, maintenance, and development of the rail infrastructure will be managed in a consistent manner by the infrastructure manager itself or by the concerned independent body as set in national rules.
Amendment 58 #
Proposal for a directive Recital 6 (6) Member States should also ensure that all functions necessary to the sustainable operations, maintenance, and development of the rail infrastructure will be managed in a consistent manner by the infrastructure manager itself, which does not prevent a Member State from having many managers operating on stand-alone rail lines or sections thereof.
Amendment 59 #
Proposal for a directive Recital 6 a (new) (6a) In order to secure sufficient and fair competition within the European railway area, it is necessary not only to guarantee non-discriminatory access to infrastructure but also to integrate national rail networks and strengthen the regulatory bodies. This strengthening should take the form of extending the competent regulatory bodies' powers and developing a network of regulatory bodies which would in future be a key operator in the regulation of the EU rail transport market.
Amendment 60 #
Proposal for a directive Recital 7 Amendment 61 #
Proposal for a directive Recital 7 (7)
Amendment 62 #
Proposal for a directive Recital 7 (7) Cross-border issues such as track- access charges should be addressed efficiently between infrastructure managers of the different Member States through the establishment of a European network of infrastructure managers.
Amendment 63 #
Proposal for a directive Recital 7 (7) Cross-border issues should be addressed efficiently between infrastructure managers or independent bodies of the different Member States
Amendment 64 #
Proposal for a directive Recital 8 Amendment 65 #
Proposal for a directive Recital 8 Amendment 66 #
Proposal for a directive Recital 8 Amendment 67 #
Proposal for a directive Recital 8 Amendment 68 #
Proposal for a directive Recital 8 (8) In order to ensure equal access to the infrastructure, any conflicts of interest
Amendment 69 #
Proposal for a directive Recital 8 (8) In order to ensure equal access to the infrastructure, any conflicts of interest resulting from integrated structures encompassing infrastructure management and transport activities should be removed. Removing incentives to discriminate against competitors is the only way to guarantee equal access to the railway infrastructure. It is a requirement for the successful opening of the market for domestic passenger transport services by rail. This should also remove the potential for cross-subsidisation, which exists in such integrated structures
Amendment 70 #
Proposal for a directive Recital 8 (8) In order to
Amendment 71 #
Proposal for a directive Recital 8 (8) In order to ensure equal access to the infrastructure,
Amendment 72 #
Proposal for a directive Recital 8 a (new) (8a) Taking into account the heterogeneity of networks in terms of their size and density and the variety of organisational structures of national and local or regional authorities and their respective experience of the process of market opening, each Member State should be given sufficient flexibility to organise its network in such a way that a mix of open-access services and services performed under public service contracts can be achieved in order to ensure a high quality of services readily accessible to all passengers.
Amendment 73 #
Proposal for a directive Recital 9 Amendment 74 #
Proposal for a directive Recital 9 Amendment 75 #
Proposal for a directive Recital 9 Amendment 76 #
Proposal for a directive Recital 9 Amendment 77 #
Proposal for a directive Recital 9 (9) The existing requirements for the independence of infrastructure managers from railway transport undertakings, as laid down in Directive 2012/34/EU, only cover the essential functions of the infrastructure manager, which are the decision-making on train path allocation, and the decision-making on infrastructure charging. It is however necessary that all the functions are exercised in a
Amendment 78 #
Proposal for a directive Recital 9 (9) The existing requirements for the independence of infrastructure managers from railway transport undertakings, as laid down in Directive 2012/34/EU, only cover the essential functions of the infrastructure manager, which are the decision-making on train path allocation, and the decision-making on infrastructure charging. It is however necessary that all the functions are exercised in an independent way, since other functions may equally be used to discriminate against competitors. This is in particular true for decisions on access to ticketing services, stations and depots, on investments or on maintenance which may be made to favour the parts of the network which are mainly used by the transport operators of the integrated undertaking. Decisions on the planning of maintenance works may influence the availability of train paths for the competitors.
Amendment 79 #
Proposal for a directive Recital 9 (9) The existing requirements for the independence of infrastructure managers from railway transport undertakings, as laid down in Directive 2012/34/EU, only cover the essential functions of the infrastructure manager, which are the decision-making on train path allocation, and the decision-making on infrastructure charging.
Amendment 80 #
Proposal for a directive Recital 9 (9) The existing requirements for the independence of infrastructure managers from railway transport undertakings, as laid down in Directive 2012/34/EU,
Amendment 81 #
Proposal for a directive Recital 9 a (new) (9a) Despite the implementation of the safeguards set out in Directive 2013/34/EU guaranteeing the independence of the infrastructure manager, vertically integrated undertakings could use their structure to give railway operators belonging to such undertakings an undue competitive edge.
Amendment 82 #
Proposal for a directive Recital 10 Amendment 83 #
Proposal for a directive Recital 10 (10) The existing requirements of Directive 2012/34/EU only include legal, organisational and decision-making independence. This does not
Amendment 84 #
Proposal for a directive Recital 10 (10) T
Amendment 85 #
Proposal for a directive Recital 10 (10) The existing requirements of Directive 2012/34/EU
Amendment 86 #
Proposal for a directive Recital 10 (10) The existing requirements of Directive 2012/34/EU only include legal, organisational and decision-making independence. This does not
Amendment 87 #
Proposal for a directive Recital 10 (10) The existing requirements of Directive 2012/34/EU only include legal, organisational and decision-making independence. This does not
Amendment 88 #
Proposal for a directive Recital 10 (10) The existing requirements of Directive 2012/34/EU only include legal, organisational or decision-making independence for the infrastructure manager or, failing all of the former, legal, organisational and decision-making independence for the essential functions. This does not entirely exclude the possibility of maintaining an
Amendment 89 #
Proposal for a directive Recital 10 (10) The existing requirements of Directive 2012/34/EU only include legal, organisational or decision-making independence for the infrastructure manager or, failing all of the former, legal, organisational and decision-making independence for the essential functions. This does not entirely
Amendment 90 #
Proposal for a directive Recital 10 (10) The existing requirements of Directive 2012/34/EU only include legal, organisational and decision-making
Amendment 91 #
Proposal for a directive Recital 11 Amendment 92 #
Proposal for a directive Recital 11 Amendment 93 #
Proposal for a directive Recital 11 Amendment 94 #
Proposal for a directive Recital 11 (11) Member States should therefore be required to ensure that the same legal or natural person or persons are not entitled to exercise exclusive control over an infrastructure manager and
Amendment 95 #
Proposal for a directive Recital 11 (11)
Amendment 96 #
Proposal for a directive Recital 11 (11) Member States should therefore be required to ensure that the same legal or natural person or persons are not entitled to exercise exclusive control over an infrastructure manager and
Amendment 97 #
Proposal for a directive Recital 12 Amendment 98 #
Proposal for a directive Recital 12 Amendment 99 #
Proposal for a directive Recital 12 source: PE-516.896
2013/09/27
EMPL
54 amendments...
Amendment 21 #
Proposal for a directive Recital 1 (1) Over the past decade, the growth of passenger traffic by rail has been
Amendment 22 #
Proposal for a directive Recital 2 a (new) (2a) Several studies and questionnaires demonstrate that in Member States who have opened their markets for domestic passenger transport, such as Sweden and the United Kingdom, the railway market grew, including more satisfied passengers and personnel.
Amendment 23 #
Proposal for a directive Recital 3 (3) Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area establishes a single European railway area with common rules on the governance of railway undertakings and infrastructure managers, on infrastructure financing and charging, on conditions of access to railway infrastructure and services and on regulatory oversight of the rail market. With all these elements in place, it is now possible to complete the opening of the Union railway market and reform the governance of infrastructure managers with the objective of ensuring equal access to the infrastructure in order to improve the quality of rail services Europe-wide while safeguarding social standards and employment conditions.
Amendment 24 #
Proposal for a directive Recital 4 a (new) (4a) The opening of the market for domestic passenger transport will have a positive impact on the working of the European railway market; this will lead to more flexibility and more possibilities for companies and passengers. Railway personnel will also benefit from the opening, as it will improve their chances to provide their services to new players on the market. Experienced workers can create an added value to the new players, leading to better labour conditions.
Amendment 25 #
Proposal for a directive Recital 4 b (new) (4b) Member States are responsible for the organisation of their labour markets for railway personnel. They should however make sure that the way the labour market is organised, does not harm the quality of the service. European laws do already provide for a clear framework for the protection of railway workers.
Amendment 26 #
Proposal for a directive Recital 5 Amendment 27 #
Proposal for a directive Recital 6 (6) Member States should also ensure that all functions necessary to the sustainable operations, maintenance, and development of the rail infrastructure will be managed in a consistent manner by the infrastructure manager itself, which does not prevent a Member State from having many managers operating on stand-alone rail lines or sections thereof.
Amendment 28 #
Proposal for a directive Recital 9 a (new) (9a) Vertically integrated undertakings can never have the necessary independence between the infrastructure manager and the railway undertaking. The structure can therefore lead to cross subsidising, which hampers the level playing field and leads to distortion of competition.
Amendment 29 #
Proposal for a directive Recital 13 a (new) (13a) Taking into account the heterogeneity of networks in terms of their size and density and the variety of organisational structures of national and local or regional authorities and their respective experiences of the process of market opening, each Member State must be given sufficient flexibility to organise its network in such a way that an optimum mix of open-access services and services performed under public service contracts can be achieved in order to ensure a high quality of services readily accessible to all passengers;
Amendment 30 #
Proposal for a directive Recital 13 a (new) (13a) Taking into account the heterogeneity of networks in terms of their size and density and the variety of organisational structures of national and local or regional authorities and their respective experiences of the process of market opening, each Member State should be given sufficient flexibility to organise its network in such a way that an optimum mix of open-access services and services performed under public service contracts can be achieved in order to ensure a high quality of services readily accessible to all passengers;
Amendment 31 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) Granting Union railway undertakings the right of access to railway infrastructure in all Member States for the purpose of operating domestic passenger services may have implications for the organisation and financing of rail passenger services provided under a public service contract. Member States should have the option of limiting such right of access where it would compromise the quality of the service and the availability also in remote areas or the economic equilibrium of those public service contracts and where approval has been given by the relevant regulatory body.
Amendment 32 #
Proposal for a directive Recital 15 (15) Regulatory bodies should assess the potential economic impact of domestic passenger services provided under open access conditions on existing public service contracts as well as the potential economic impact of a new or altered public service contract on services provided under open access conditions by railway undertakings which have been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive, following a request made by interested parties and on the basis of an objective economic analysis.
Amendment 33 #
Proposal for a directive Recital 17 (17) The assessment of whether the economic equilibrium of the public service contract or of the service provided by railway undertakings which have been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive, would be compromised should take into account predetermined criteria. Such criteria and the details of procedure to
Amendment 34 #
Proposal for a directive Recital 18 a (new) (18a) In order to determine whether the quality of a service provided in the framework of the public service contract would be compromised by a freely provided service in the same network, the control bodies need to take into consideration the effects on the network, the maintenance of the connections, punctuality, availability, affordability and accessibility of the services provided for in the framework of the public service contract.
Amendment 35 #
Proposal for a directive Recital 19 (19) In order to increase the attractiveness of railway services for passengers, Member States should
Amendment 36 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) The Commission should assess the impact of this Directive on the development of the labour market for railway staff.
Amendment 37 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) Railway undertakings and infrastructure managers should establish within their safety culture a "fair culture" in order to actively encourage personnel to report safety related accidents, incidents and near misses without being subject to punishment or discrimination. A fair culture enables the railway industry to learn lessons from accidents, incidents and near misses and thereby improve safety on the railway for workers and the traveling passengers.
Amendment 38 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) The respect of working and rest time rules for locomotive drivers is essential for railway safety and for fair competition. In an open European railway market with increasing cross- border operations the respect of working and rest time must be controlled and enforced. The national safety authorities should have the task to check and enforce such rules; the Commission should propose rules and mandatory regular checks. But this is possible only with an electronic on-board device that registers working and rest time of locomotive drivers.
Amendment 39 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) With a view to completion of the single European railway area, and given the competition in the sector, the Commission actively supports and encourages the social dialogue at Union level in order to ensure that railway workers are protected against unwanted effects of market opening and to develop joint responses to challenges resulting from the implementation of the Fourth Railway Package. In this context, the impact of the psychological and social stresses which change causes to the staff concerned deserves particular attention.
Amendment 40 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) (19a) The opening-up of the market for passenger rail services and the development of a Single European Railway Area should under no circumstances lead to a deterioration in working conditions in the sector or social dumping. With that in view, conditions governing the opening-up of the markets, in particular the requirement that Member States must conclude collective agreements applicable throughout their territory, should be laid down.
Amendment 41 #
Proposal for a directive Recital 19 b (new) (19b) The Commission ensures the full and correct enforcement by Member States of the provisions of Council Directive 2005/47/EC of 18 July 2005 on the Agreement between the Community of European Railways (CER) and the European Transport Workers' Federation (ETF) on certain aspects of the working conditions of mobile workers engaged in interoperable cross-border services in the railway sector, particularly their safety.
Amendment 42 #
Proposal for a directive Recital 19 c (new) (19c) The respect of working, driving and rest time rules for locomotive drivers is essential for railway safety and for fair competition. In an open European railway market with increasing cross- border operations the respect of driving and rest time must be controlled and enforced. The national safety authorities should have the task to check and enforce such rules; the Commission should propose rules and mandatory regular checks. But this is possible only with an electronic on-board device that registers driving and rest time of locomotive drivers.
Amendment 43 #
Proposal for a directive Recital 19 d (new) (19d) In the light of the development of the single European railway area and the opening of the rail transport market, Member States should make use of representative collective agreements concluded between social partners, without prejudice to national law and collective agreements already in force, in order to avoid social dumping and unfair competition.
Amendment 44 #
Proposal for a directive Recital 19 e (new) (19e) On-board personnel are a professional group within the railway sector that is performing safety-relevant tasks. Traditionally it is performing operational safety tasks within the railway system and it is responsible for passengers' comfort and safety on board trains. A certification similar to the certification of locomotive drivers is useful in order to guarantee a high level of qualifications and competences, to recognise the relevance of these professional groups for safe rail services but also to facilitate mobility of workers.
Amendment 45 #
Proposal for a directive Recital 19 f (new) (19f) The Commission should assess the impact of this Directive on the development of the labour market for railway on-board staff and propose new legislative measures on the certification of such railway on-board staff.
Amendment 46 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point a Directive 2012/34/EU Article 3 - point 2 ‘infrastructure manager’ means any body or firm ensuring, in particular, the development, operation and maintenance of railway
Amendment 47 #
Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point b Directive 2012/34/EU Article 3 - point 5 Amendment 48 #
Proposal for a directive Article 1 – point 2 Directive 2012/34/EU Article 6 - paragraph 2 Amendment 49 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 Amendment 50 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 – point 2 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 Member States shall also ensure the same legal or natural person or persons are not allowed, directly or indirectly:
Amendment 51 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 – point2 – point b Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 2 – point b to appoint the director-general, members of the supervisory board, the administrative board, the board of directors or bodies legally representing an infrastructure manager, and at the same time to directly or indirectly exercise control, hold any financial interest in or exercise any right over a railway undertaking;
Amendment 52 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 – point 3 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 3 For the implementation of this Article, where the person referred to in paragraph 2 is a Member State or another public body, two public authorities which are separate
Amendment 53 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 4 Provided that no conflict of interest arises and that confidentiality of commercially sensitive information is guaranteed, the infrastructure manager may subcontract specific development, renewal and maintenance works, over which it shall keep the decision-making power, to railway undertakings or to any other body acting under the supervision of the infrastructure manager. These subcontracting arrangements shall be consistent with the rules governing competitive tendering and, where appropriate, public contracts. The infrastructure manager shall retain responsibility for the subcontracted works.
Amendment 54 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 – point 5 Amendment 55 #
Proposal for a directive Article 1 – point 3 – point 5 Directive 2012/34/EU Article 7 – paragraph 5 Where
Amendment 56 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7a to 7e Amendment 57 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 – point 1 Directive 2012/34/EU Article 7a (new) – paragraph 1 Member States shall ensure that the infrastructure manager shall be organised in a body which is legally distinct and independent from any railway undertaking or holding company controlling such undertakings and from any
Amendment 58 #
Proposal for a directive Article 1 – point 4 Directive 2012/34/EU Article 7d – paragraph 1 Member States shall ensure that infrastructure managers set up and organise Coordination Committees for each network. Membership of this committee shall be open
Amendment 59 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point a Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 1 a (new) 1a. Member States may limit the right of creating new or altered passenger services under public service contracts when the new or altered public service contracts compromise the economic equilibrium of the existing services provided by railway undertakings which have been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive;
Amendment 60 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 In order to determine whether the economic equilibrium of a public service contract or of a service provided by railway undertakings which have been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive in case of creation of a new public service contract or alteration of an existing public service contract would be compromised, the relevant regulatory body or bodies referred to in Article 55 shall make an objective economic analysis and base its decision on pre-determined criteria. They shall determine this after a request from any of the following, submitted within one month from the information on the intended passenger service referred to in Article 38(4):
Amendment 61 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 In order to determine whether the economic equilibrium and the availability and quality of a public service contract would be compromised, the relevant regulatory body or bodies referred to in Article 55 shall make an objective economic
Amendment 62 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point b – subpoint d a (new) Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point da (new) (da) the railway undertaking which has been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive.
Amendment 63 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point c – subpoint d Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 3 – point d the railway undertaking seeking access or which has been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive.
Amendment 64 #
Proposal for a directive Article 1 – point 6 – point c Directive 2012/34/EU Article 11 – paragraph 3 – subparagraph 2 a (new) In case the regulatory body decides that the economic equilibrium of a service provided by railway undertakings which have been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive, would be compromised by the intended new or altered public service contract, it shall indicate possible changes to such contracts or make recommendations for compensation of the affected railway undertaking.
Amendment 65 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 – point 1 Directive 2012/34/EU Article 13a – paragraph 1 Without prejudice to Regulation (EC) No 1371/2007 and Directive 2010/40/EU , Member States
Amendment 66 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 a (new) Directive 2012/34/EU Article 19 7a. Article 19 (d) is amended as follows: "d) have not been convicted of serious or repeated failure to fulfil social or labour law obligations, including obligations under occupational safety and health legislation and collective agreements, and customs law obligations in the case of a company seeking to operate cross-border freight transport subject to customs procedures.”
Amendment 67 #
Proposal for a directive Article 1 – point 7 b (new) Directive 2012/34/EU Article 19 7b. The following point shall be added to Article 19: "e) has undertaken to apply, in those Member States in which the undertaking intends to operate, collective agreements of general validity or usual in a particular sector according to the customary practice in the Member States.”
Amendment 68 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 Directive 2012/34/EU Article 38 – paragraph 4 Where an applicant intends to request infrastructure capacity with a view to operating a passenger service according to Article 10, paragraph 2 of this Directive or to operating a new or altered public service contract, it shall inform the infrastructure managers and the regulatory bodies concerned no less than 18 months before the entry into force of the working timetable to which the request for capacity relates. In order to enable regulatory bodies concerned to assess the potential economic impact on existing public service contracts or on the service provided by the railway undertaking which has been granted access to railway infrastructure according to Article 10, paragraph 2 of this Directive, regulatory bodies shall ensure that any competent authority that has awarded a rail passenger service on that route defined in a public service contract or a new or altered public service contract on a route defined under open access conditions, any other interested competent authority with the right to limit access under Article 11 and any railway undertaking performing the public service contract on the route of that passenger
Amendment 69 #
Proposal for a directive Article 1 – point 8 Directive 2012/34/EU Article 38 – paragraph 4 Where an applicant intends to request infrastructure capacity with a view to operating a passenger service, it shall inform the infrastructure managers and the regulatory bodies concerned no less than 18 months before the entry into force of the working timetable to which the request for capacity relates. In order to enable regulatory bodies concerned to assess the potential economic, social and environmental impact on existing public service contracts, regulatory bodies shall ensure that any competent authority that has awarded a rail passenger service
Amendment 70 #
Proposal for a directive Article 1 – point 9 Directive 2012/34/EC Article 63 – paragraph 1 By 31 December 202
Amendment 71 #
Proposal for a directive Article 1 – point 9 Directive 2012/34/EU Article 63 – paragraph 1 a (new) By 2020, the Commission shall also investigate whether the organisation of the national labour market hampers further market opening, integration and the quality of services provided to the customers. If appropriate, the Commission shall propose new legislative measures to ensure a level playing field for all railway undertakings.
Amendment 72 #
Proposal for a directive Article 1 – point 9 a (new) Directive 2012/34/EU Article 63 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new) 9a. In Article 63(1), the following subparagraph is added: The Commission shall, no later than 18 months after the entry into force of this Directive, assess its impact on the development of the labour market for railway staff.
Amendment 73 #
Proposal for a directive Article 2 – point 2 2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. The Commission shall draw up an annual summary of these communications and forward it, in all the working languages, to the Council and Parliament.
Amendment 74 #
Proposal for a directive Article 3 – point 1 1. This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall be made available in consolidated form within three months of its entry into force.
source: PE-519.766
2016/11/15
TRAN
9 amendments...
Amendment 1 #
Council position – The European Parliament rejects the Council position at first reading.
Amendment 2 #
Council position – Amendment 3 #
Draft legislative resolution Paragraph 2 Amendment 4 #
Draft legislative resolution Paragraph 2 Amendment 5 #
Draft legislative resolution Paragraph 2 Amendment 6 #
Draft legislative resolution Annex Amendment 7 #
Draft legislative resolution Annex Amendment 8 #
Draft legislative resolution Annex Amendment 9 #
Draft legislative resolution Annex Statement by the European Parliament on high-speed passenger services The European Parliament points out that Article 11a
source: 594.048
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
docs/11 |
|
docs/12 |
|
docs/14 |
|
docs/16 |
|
docs/17 |
|
docs/18 |
|
docs/19 |
|
docs/19 |
|
docs/20 |
|
docs/20 |
|
docs/21 |
|
docs/21 |
|
docs/22 |
|
docs/23 |
|
docs/24 |
|
events/4/docs |
|
events/12/date |
Old
2016-07-12T00:00:00New
2016-07-11T00:00:00 |
events/14/date |
Old
2016-10-18T00:00:00New
2016-10-17T00:00:00 |
events/18/docs |
|
links/National parliaments/url |
Old
http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/dossier/dossier.do?code=COD&year=2013&number=0029&appLng=ENNew
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=COD&year=2013&number=0029&appLng=EN |
committees/0/shadows/3 |
|
docs/0/docs/0 |
|
docs/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE513.018New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-PR-513018_EN.html |
docs/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE519.538New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-519538_EN.html |
docs/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE516.896New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-516896_EN.html |
docs/7/docs/0/url |
Old
https://dm.cor.europa.eu/CORDocumentSearch/Pages/redresults.aspx?k=(documenttype:AC)(documentnumber:0027)(documentyear:2013)(documentlanguage:EN)New
https://dmsearch.cor.europa.eu/search/public?k=(documenttype:AC)(documentnumber:0027)(documentyear:2013)(documentlanguage:EN) |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE514.715&secondRef=03New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AD-514715_EN.html |
docs/9/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE516.642&secondRef=02New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EMPL-AD-516642_EN.html |
docs/12/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE592.232New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-PR-592232_EN.html |
docs/13/docs/1 |
|
docs/14/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE594.048New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-594048_EN.html |
events/1/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/2/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee, 1st reading |
events/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-7-2014-0037_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-7-2014-0037_EN.html |
events/3/type |
Old
Committee report tabled for plenary, 1st reading/single readingNew
Committee report tabled for plenary, 1st reading |
events/4/docs |
|
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-7-2014-0147_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-7-2014-0147_EN.html |
events/6/type |
Old
Decision by Parliament, 1st reading/single readingNew
Decision by Parliament, 1st reading |
events/17/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2016-0371_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2016-0371_EN.html |
events/18/docs |
|
events/19/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2016-0498_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2016-0498_EN.html |
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
committees/6 |
|
committees/6 |
|
docs/10/body |
EC
|
events/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A7-2014-0037&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-7-2014-0037_EN.html |
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P7-TA-2014-0147New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-7-2014-0147_EN.html |
events/17/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A8-2016-0371&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2016-0371_EN.html |
events/19/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P8-TA-2016-0498New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2016-0498_EN.html |
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
committees/6 |
|
committees/6 |
|
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
committees/3 |
|
committees/3 |
|
committees/4 |
|
committees/4 |
|
committees/5 |
|
committees/5 |
|
committees/6 |
|
committees/6 |
|
council |
|
docs |
|
events |
|
other |
|
otherinst |
|
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
Economic and Social Committee Committee of the Regions
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
TRAN/8/04994New
|
procedure/final/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32016L2370New
https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32016L2370 |
procedure/instrument |
Old
DirectiveNew
|
procedure/other_consulted_institutions |
European Economic and Social Committee European Committee of the Regions
|
procedure/selected_topics |
|
procedure/subject |
Old
New
|
procedure/summary |
|
activities/20 |
|
procedure/final |
|
procedure/stage_reached |
Old
Procedure completed, awaiting publication in Official JournalNew
Procedure completed |
activities/19/docs/0/text |
|
activities/16/docs/0/text |
|
activities/1/committees/5/shadows/1 |
|
activities/2/committees/5/shadows/1 |
|
activities/3/committees/5/shadows/1 |
|
activities/14/committees/0/shadows/1 |
|
activities/15/committees/0/shadows/1 |
|
activities/16/committees/0/shadows/1 |
|
committees/5/shadows/1 |
|
activities/1/committees/5/shadows/1 |
|
activities/2/committees/5/shadows/1 |
|
activities/3/committees/5/shadows/1 |
|
activities/14/committees/0/shadows/1 |
|
activities/15/committees/0/shadows/1 |
|
activities/16/committees/0/shadows/1 |
|
activities/19/docs |
|
activities/19/type |
Old
Vote scheduledNew
Decision by Parliament, 2nd reading |
committees/5/shadows/1 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Parliament 2nd readingNew
Procedure completed, awaiting publication in Official Journal |
activities/18 |
|
activities/19/type |
Old
Vote in plenary scheduledNew
Vote scheduled |
activities/17/docs |
|
activities/17/type |
Old
Debate scheduledNew
Debate in Parliament |
activities/17/type |
Old
Debate in plenary scheduledNew
Debate scheduled |
activities/16 |
|
activities/17/date |
Old
2016-12-14T00:00:00New
2016-12-12T00:00:00 |
activities/18/date |
Old
2016-12-15T00:00:00New
2016-12-14T00:00:00 |
activities/15 |
|
activities/15 |
|
activities/16 |
|
activities/12 |
|
activities/13 |
|
activities/14 |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
TRAN/7/11833New
TRAN/8/04994 |
procedure/stage_reached |
Old
Political agreement in Council on its 1st reading positionNew
Awaiting Parliament 2nd reading |
activities/11 |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=29New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0029/COM_COM(2013)0029_EN.doc |
activities/1/committees/5/date |
2014-10-13T00:00:00
|
activities/1/committees/5/rapporteur |
|
activities/1/committees/5/shadows |
|
activities/2/committees/5/date |
2014-10-13T00:00:00
|
activities/2/committees/5/rapporteur |
|
activities/2/committees/5/shadows |
|
activities/3/committees/5/date |
2014-10-13T00:00:00
|
activities/3/committees/5/rapporteur |
|
activities/3/committees/5/shadows |
|
committees/5/date |
2014-10-13T00:00:00
|
committees/5/rapporteur |
|
committees/5/shadows |
|
activities/1/committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
activities/1/committees/5/rapporteur |
|
activities/1/committees/5/shadows |
|
activities/2/committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
activities/2/committees/5/rapporteur |
|
activities/2/committees/5/shadows |
|
activities/3/committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
activities/3/committees/5/rapporteur |
|
activities/3/committees/5/shadows |
|
committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
committees/5/rapporteur |
|
committees/5/shadows |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Council 1st reading position / budgetary conciliation convocationNew
Political agreement in Council on its 1st reading position |
activities/7/type |
Old
Opening of interinstitutional negotiations after 1st reading in ParliamentNew
Committee decision to open interinstitutional negotiations after 1st reading in Parliament |
activities/1/committees/5/rapporteur/0/mepref |
Old
4f1ac7bcb819f25efd0000a7New
4f1adb12b819f207b30000a6 |
activities/1/committees/5/rapporteur/0/name |
Old
EL KHADRAOUI SaïdNew
SASSOLI David-Maria |
activities/2/committees/5/rapporteur/0/mepref |
Old
4f1ac7bcb819f25efd0000a7New
4f1adb12b819f207b30000a6 |
activities/2/committees/5/rapporteur/0/name |
Old
EL KHADRAOUI SaïdNew
SASSOLI David-Maria |
activities/3/committees/5/rapporteur/0/mepref |
Old
4f1ac7bcb819f25efd0000a7New
4f1adb12b819f207b30000a6 |
activities/3/committees/5/rapporteur/0/name |
Old
EL KHADRAOUI SaïdNew
SASSOLI David-Maria |
committees/5/rapporteur/0/mepref |
Old
4f1ac7bcb819f25efd0000a7New
4f1adb12b819f207b30000a6 |
committees/5/rapporteur/0/name |
Old
EL KHADRAOUI SaïdNew
SASSOLI David-Maria |
activities/1/committees/6 |
|
activities/2/committees/6 |
|
activities/3/committees/6 |
|
activities/10 |
|
committees/6 |
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/7 |
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
links/European Commission/title |
Old
PreLexNew
EUR-Lex |
activities/8 |
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/0/commission/0/Commissioner |
Old
KALLAS SiimNew
BULC Violeta |
other/1/commissioner |
Old
KALLAS SiimNew
BULC Violeta |
activities/7 |
|
other/0 |
|
activities/6/docs/0/text |
|
activities/6 |
|
activities/0/body |
Old
EPNew
EC |
activities/0/commission |
|
activities/0/committees |
|
activities/0/date |
Old
2013-12-17T00:00:00New
2013-01-30T00:00:00 |
activities/0/docs |
|
activities/0/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Legislative proposal published |
activities/1/committees/0/rapporteur/0/mepref |
Old
4de184570fb8127435bdbd6bNew
4f1ac761b819f25efd000083 |
activities/1/committees/4/rapporteur/0/mepref |
Old
4de189900fb8127435bdc4caNew
4f1adccab819f207b300013a |
activities/1/committees/5/rapporteur/0/mepref |
Old
4de184760fb8127435bdbd94New
4f1ac7bcb819f25efd0000a7 |
activities/1/committees/5/shadows/0/mepref |
Old
4de183f50fb8127435bdbce0New
4f1ac6f8b819f25efd00005b |
activities/1/committees/5/shadows/1/mepref |
Old
4e73ac94559f84559a58cc89New
4f1ac45bb819f25896000009 |
activities/1/committees/5/shadows/3/mepref |
Old
4de1893a0fb8127435bdc457New
4f1adc6eb819f207b3000119 |
activities/1/committees/5/shadows/4/mepref |
Old
4de1896e0fb8127435bdc49fNew
4f1adc9fb819f207b300012a |
activities/2/body |
Old
ECNew
EP |
activities/2/commission |
|
activities/2/committees |
|
activities/2/date |
Old
2013-01-30T00:00:00New
2013-12-17T00:00:00 |
activities/2/docs |
|
activities/2/type |
Old
Legislative proposal publishedNew
Vote in committee, 1st reading/single reading |
activities/3/committees/0/rapporteur/0/mepref |
Old
4de184570fb8127435bdbd6bNew
4f1ac761b819f25efd000083 |
activities/3/committees/4/rapporteur/0/mepref |
Old
4de189900fb8127435bdc4caNew
4f1adccab819f207b300013a |
activities/3/committees/5/rapporteur/0/mepref |
Old
4de184760fb8127435bdbd94New
4f1ac7bcb819f25efd0000a7 |
activities/3/committees/5/shadows/0/mepref |
Old
4de183f50fb8127435bdbce0New
4f1ac6f8b819f25efd00005b |
activities/3/committees/5/shadows/1/mepref |
Old
4e73ac94559f84559a58cc89New
4f1ac45bb819f25896000009 |
activities/3/committees/5/shadows/3/mepref |
Old
4de1893a0fb8127435bdc457New
4f1adc6eb819f207b3000119 |
activities/3/committees/5/shadows/4/mepref |
Old
4de1896e0fb8127435bdc49fNew
4f1adc9fb819f207b300012a |
committees/0/rapporteur/0/mepref |
Old
4de184570fb8127435bdbd6bNew
4f1ac761b819f25efd000083 |
committees/4/rapporteur/0/mepref |
Old
4de189900fb8127435bdc4caNew
4f1adccab819f207b300013a |
committees/5/rapporteur/0/mepref |
Old
4de184760fb8127435bdbd94New
4f1ac7bcb819f25efd0000a7 |
committees/5/shadows/0/mepref |
Old
4de183f50fb8127435bdbce0New
4f1ac6f8b819f25efd00005b |
committees/5/shadows/1/mepref |
Old
4e73ac94559f84559a58cc89New
4f1ac45bb819f25896000009 |
committees/5/shadows/3/mepref |
Old
4de1893a0fb8127435bdc457New
4f1adc6eb819f207b3000119 |
committees/5/shadows/4/mepref |
Old
4de1896e0fb8127435bdc49fNew
4f1adc9fb819f207b300012a |
activities/1/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/1/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/1/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/1/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/1/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/2/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/2/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/2/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/2/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/2/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/3/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/3/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/3/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/3/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/3/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/1/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/1/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/1/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/1/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/1/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/2/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/2/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/2/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/2/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/2/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/3/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/3/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/3/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/3/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/3/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/1/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/1/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/1/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/1/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/1/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/2/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/2/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/2/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/2/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/2/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/3/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/3/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/3/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/3/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/3/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/1/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/1/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/1/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/1/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/1/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/2/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/2/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/2/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/2/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/2/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/3/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/3/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/3/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/3/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/3/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/1/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/1/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/1/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/1/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/1/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/2/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/2/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/2/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/2/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/2/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/3/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/3/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/3/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/3/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/3/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/1/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/1/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/1/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/1/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/1/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/2/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/2/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/2/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/2/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/2/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/3/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/3/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/3/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/3/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/3/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/1/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/1/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/1/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/1/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/1/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/2/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/2/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/2/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/2/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/2/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/3/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/3/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/3/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/3/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/3/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/1/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/1/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/1/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/1/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/1/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/2/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/2/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/2/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/2/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/2/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/3/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/3/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/3/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/3/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/3/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/1/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/1/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/1/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/1/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/1/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/2/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/2/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/2/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/2/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/2/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/3/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/3/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/3/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/3/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/3/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/1/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/1/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/1/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/1/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/1/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/2/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/2/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/2/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/2/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/2/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/3/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/3/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/3/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/3/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/3/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/1/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/1/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/1/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/1/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/1/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/2/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/2/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/2/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/2/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/2/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/3/committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
activities/3/committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
activities/3/committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
activities/3/committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
activities/3/committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
committees/5/shadows/0/group |
Old
PPENew
PPE |
committees/5/shadows/1/group |
Old
ALDENew
ALDE |
committees/5/shadows/2/group |
Old
Verts/ALENew
Verts/ALE |
committees/5/shadows/3/group |
Old
ECRNew
ECR |
committees/5/shadows/4/group |
Old
GUE/NGLNew
GUE/NGL |
activities/0/body |
Old
EPNew
EC |
activities/0/commission |
|
activities/0/committees |
|
activities/0/date |
Old
2013-12-17T00:00:00New
2013-01-30T00:00:00 |
activities/0/docs |
|
activities/0/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Legislative proposal published |
activities/1/committees/0/date |
2013-03-25T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
activities/1/committees/4/date |
2013-02-19T00:00:00
|
activities/1/committees/4/rapporteur |
|
activities/1/committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
activities/1/committees/5/rapporteur |
|
activities/1/committees/5/shadows |
|
activities/2/body |
Old
ECNew
EP |
activities/2/commission |
|
activities/2/committees |
|
activities/2/date |
Old
2013-01-30T00:00:00New
2013-12-17T00:00:00 |
activities/2/docs |
|
activities/2/type |
Old
Legislative proposal publishedNew
Vote in committee, 1st reading/single reading |
activities/3/committees/0/date |
2013-03-25T00:00:00
|
activities/3/committees/0/rapporteur |
|
activities/3/committees/4/date |
2013-02-19T00:00:00
|
activities/3/committees/4/rapporteur |
|
activities/3/committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
activities/3/committees/5/rapporteur |
|
activities/3/committees/5/shadows |
|
committees/0/date |
2013-03-25T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
committees/4/date |
2013-02-19T00:00:00
|
committees/4/rapporteur |
|
committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
committees/5/rapporteur |
|
committees/5/shadows |
|
activities/0/body |
Old
EPNew
EC |
activities/0/commission |
|
activities/0/committees |
|
activities/0/date |
Old
2013-12-17T00:00:00New
2013-01-30T00:00:00 |
activities/0/docs |
|
activities/0/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Legislative proposal published |
activities/1/committees/0/date |
2013-03-25T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
activities/1/committees/4/date |
2013-02-19T00:00:00
|
activities/1/committees/4/rapporteur |
|
activities/1/committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
activities/1/committees/5/rapporteur |
|
activities/1/committees/5/shadows |
|
activities/2/body |
Old
ECNew
EP |
activities/2/commission |
|
activities/2/committees |
|
activities/2/date |
Old
2013-01-30T00:00:00New
2013-12-17T00:00:00 |
activities/2/docs |
|
activities/2/type |
Old
Legislative proposal publishedNew
Vote in committee, 1st reading/single reading |
activities/3/committees/0/date |
2013-03-25T00:00:00
|
activities/3/committees/0/rapporteur |
|
activities/3/committees/4/date |
2013-02-19T00:00:00
|
activities/3/committees/4/rapporteur |
|
activities/3/committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
activities/3/committees/5/rapporteur |
|
activities/3/committees/5/shadows |
|
activities/5/docs/0 |
|
activities/5/type |
Old
Decision by Parliament, 1st reading/single readingNew
Results of vote in Parliament |
committees/0/date |
2013-03-25T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
committees/4/date |
2013-02-19T00:00:00
|
committees/4/rapporteur |
|
committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
committees/5/rapporteur |
|
committees/5/shadows |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://old.eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=29New
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=29 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=29New
http://old.eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=29 |
procedure/selected_topics |
|
activities/5/docs/0/text |
|
activities/5/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P7-TA-2014-0147
|
activities/4/docs |
|
activities/4/type |
Old
Debate scheduledNew
Debate in Parliament |
activities/5/docs |
|
activities/5/type |
Old
Vote in plenary scheduledNew
Decision by Parliament, 1st reading/single reading |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stageNew
Awaiting Council 1st reading position / budgetary conciliation convocation |
activities/4/type |
Old
Debate in plenary scheduledNew
Debate scheduled |
activities/3/docs/0/text |
|
activities/3/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A7-2014-0037&language=EN
|
activities/3/docs |
|
activities/4 |
|
activities/5/type |
Old
Indicative plenary sitting date, 1st reading/single readingNew
Vote in plenary scheduled |
activities/3 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting committee decisionNew
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage |
activities/0 |
|
activities/0/body |
Old
EPNew
EC |
activities/0/commission |
|
activities/0/date |
Old
2013-06-17T00:00:00New
2013-01-30T00:00:00 |
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/0/docs/0/text |
|
activities/0/docs/0/title |
Old
PE513.018New
COM(2013)0029 |
activities/0/docs/0/type |
Old
Committee draft reportNew
Legislative proposal published |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE513.018New
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=29 |
activities/0/type |
Old
Committee draft reportNew
Legislative proposal published |
activities/3 |
|
activities/4 |
|
activities/5/committees |
|
activities/5/type |
Old
Vote scheduled in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee, 1st reading/single reading |
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/0/docs/4/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/0/docs/4/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/5/date |
Old
2013-11-26T00:00:00New
2013-12-17T00:00:00 |
activities/3/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE519.538
|
activities/4/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE516.896
|
activities/4 |
|
activities/3 |
|
activities/4/date |
Old
2014-02-19T00:00:00New
2014-02-26T00:00:00 |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stageNew
Awaiting committee decision |
activities/2/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE513.018
|
activities/2 |
|
activities/3 |
|
activities/1/committees/4/date |
2013-02-19T00:00:00
|
activities/1/committees/4/rapporteur |
|
committees/4/date |
2013-02-19T00:00:00
|
committees/4/rapporteur |
|
activities/2 |
|
activities/1/committees/0/date |
2013-03-25T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
committees/0/date |
2013-03-25T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
activities/1/committees/5/shadows/3 |
|
activities/1/committees/5/shadows/4 |
|
committees/5/shadows/3 |
|
committees/5/shadows/4 |
|
activities/1/committees/5/shadows/1 |
|
committees/5/shadows/1 |
|
activities/1/committees/5/shadows |
|
committees/5/shadows |
|
activities/1/committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
activities/1/committees/5/rapporteur |
|
committees/5/date |
2013-03-05T00:00:00
|
committees/5/rapporteur |
|
activities/0/docs/0/text |
|
activities/0/docs/4/text |
|
activities/0/commission/0 |
|
other/0 |
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/0/docs/4/celexid |
CELEX:52013PC0029:EN
|
activities/1 |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
TRAN/7/11833
|
procedure/stage_reached |
Old
Preparatory phase in ParliamentNew
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage |
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
Economic and Social Committee Committee of the Regions
|
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|