2 Amendments of Mojca DRČAR MURKO related to 2008/0160(COD)
Amendment 30 #
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) To eliminate the present fragmentation of the internal market and to meet the animal welfare concerns of European citizens and take into account nature conservation issues, there is a need to provide for harmonised rules while taking into account animal welfarbased on these considerations. A ban on placing seal products on the market is appropriate to that effectese aims.
Amendment 38 #
Proposal for a regulation
Article 1
Article 1
This Regulation establishes harmonised rules concerning the placing on the market and the import in, transit through, or export from, the European Community of seal products and meets animal welfare concerns while taking into account nature conservation issues.