2 Amendments of Corina CREȚU related to 2009/0107(COD)
Amendment 17 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 – point 5 a (new)
Article 1 – point 5 a (new)
Regulation (EC) No 1083/2006
Article 55 – paragraph 2 – subparagraph 3
Article 55 – paragraph 2 – subparagraph 3
(5a) In Article 55(2), subparagraph 3 is replaced by the following: ‘In the calculation, the managing authority shall take account of the reference period appropriate to the category of investment concerned, the category of project, the profitability normally expected of the category of investment concerned, the application of the polluter-pays principle, and, wherever appropriate, considerations of equity linked to the relative prosperity of the Member State concerned.’
Amendment 18 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 – point 6
Article 1 – point 6
Regulation (EC) No 1083/2006
Article 55 – paragraph 3
Article 55 – paragraph 3
3. Where it is objectively not possible or technically reliable to estimate the revenue in advance, the net revenue generated within five years of the completion of an operation shall be deducted from the expenditure declared to the Commission.