2 Amendments of Martine ROURE related to 2007/0094(COD)
Amendment 78 #
Proposal for a directive
Article 4 - paragraph 2 a (new)
Article 4 - paragraph 2 a (new)
2a. Member States may provide for a simplified system of obligations for employers where the latter are private individuals employing someone to perform activities relating to domestic help and personal services. They shall nevertheless take the necessary measures to combat domestic slavery.
Amendment 86 #
Proposal for a directive
Article 6 - paragraph 2 a (new)
Article 6 - paragraph 2 a (new)
2a. Member States may provide for reduced financial penalties in cases where the employer is a private individual employing a third country national to provide domestic help or personal services, while taking care to ensure there is no domestic slavery involved.