2 Amendments of Rosa MIGUÉLEZ RAMOS related to 2008/0112(CNS)
Amendment 37 #
Proposal for a regulation
Article 10 - paragraph 1
Article 10 - paragraph 1
1. Where the quantity of undersized fish caught, in accordance with Annex I, exceeds 10% of the total quantity of the catches in any one haul, and this situation recurs in a series of three consecutive hauls, the vessel shall move away to a distance of at least five nautical miles from any position of the previous haul before continuing fishing. By way of derogation from the previous subparagraph, for local and inshore fisheries with particular characteristics owing to both the depth and composition of the seabed and distance from the coast, and subject to a scientific report substantiating these characteristics, the obligation to move away may be less than five nautical miles provided that it is guaranteed that fishing activity is not carried out on a concentration of juveniles.
Amendment 42 #
Proposal for a regulation
Article 10 - paragraph 2
Article 10 - paragraph 2
2. If the minimum and/or maximum percentages of target species, excluding undersized fish of the target species pursuant to Annex I, allowed to be caught with the mesh size range admissible for that species and retained on board, in any onthree consecutive hauls have not been in agreement with the percentages laid down in detailed rules adopted in accordance with Article 22, the vessel must immediately move a minimum of 10 nautical miles from any position of the previouslast haul and throughout the next haul keep a minimum distance of 10 nautical miles from any position of the previous haul. By way of derogation from the previous subparagraph, for local and inshore fisheries with particular characteristics owing to both the depth and composition of the seabed and distance from the coast, and subject to a scientific report substantiating these characteristics, the obligation to move away may be less than 10 nautical miles provided that it is guaranteed that fishing activity is not carried out on a concentration of juveniles.