5 Amendments of Rolandas PAKSAS related to 2011/0439(COD)
Amendment 89 #
Proposal for a directive
Article 31 – paragraph 1
Article 31 – paragraph 1
Member States may reservetrict the right to participate in public procurement procedures to sheltered workshops and economic operators whose main aim is the social and professional integration of disabled and disadvantaged workers or provide for such contracts to be performed in the context of sheltered employment programmes, provided that mores than 30% of the employees of those workshops, economic operators or programmes are disabled or disadvantaged workers.o the following:
Amendment 90 #
Proposal for a directive
Article 31 – paragraph 1 – point a (new)
Article 31 – paragraph 1 – point a (new)
(a) sheltered workshops or social enterprises, or may provide for such contracts to be performed in the context of sheltered employment programmes, provided that the majority of the employees concerned are disabled persons who, by reason of the nature or the seriousness of their disabilities, cannot carry on occupations under normal conditions or easily find employment on the ordinary market;
Amendment 91 #
Proposal for a directive
Article 31 – paragraph 1– point b (new)
Article 31 – paragraph 1– point b (new)
(b) sheltered workshops or social enterprises and programmes whose main aim is the social and professional integration of disabled or disadvantaged workers, provided that more than 30 % of the employees of those economic operators or programmes are disadvantaged workers.
Amendment 98 #
Proposal for a directive
Article 55 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
Article 55 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
(c) the labels are established in an open and transparent procedure in which all stakeholders, including government bodies, consumers, manufacturers, distributors and environmental or social organisations may participate,
Amendment 101 #
Proposal for a directive
Article 55 – paragraph 2 a (new)
Article 55 – paragraph 2 a (new)
2a. Contracting authorities may require operators to have, or give preference to operators who have, labelling that certifies compliance with additional cross- cutting social and environmental criteria, even where such criteria do not necessarily relate directly to the subject of the contract.