2 Amendments of Rolandas PAKSAS related to 2011/2046(INI)
Amendment 6 #
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Emphasises that Articles 49 and 54 of the Treaty on the Functioning of the European Union guarantee freedom of establishment for all companies and firms; notes the lack of consistency in legislation on transfers and on procedures for transferring the registered office or real head office of an existing company or firm incorporated under national law from one Member State to another, within the single market, and the associated risks in terms of employment, as well as the administrative difficulties, the costs generated, the social implications and the lack of legal certainty;
Amendment 12 #
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Expects such a proposal to prevent abuses and fraud and to protect the interests of creditors, minority shareholders and employees, while preserving the existing balance in the governance of undertakings; observes that a cross- border transfer of the seat of a company or firm should not result in its dismantling or any other interruption or loss of its legal personality;