3 Amendments of Sabine LÖSING related to 2016/0407(COD)
Amendment 70 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
3. The Member States shall provide on a monthly basis statistics to the European Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice established by Regulation (EU) No 1077/2011 of the European Parliament and of the Council36 (‘the Agency’) on the number of confirmed returns, on whether the return was carried out in voluntary compliance with an obligation to return or was enforcedly in the case of non-voluntary return, and on the third countries of destination. Those statistics shall not contain personal data. _________________ 36 Regulation (EU) No 1077/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (OJ L 286, 1.11.2011, p.1).
Amendment 76 #
1. Without prejudice to Articles 6 and 8, alerts on return shall be deleted when the decision upon which the alert was based has been withdrawn or annulled by the competent authority. Alerts on return shall also be deleted when the third-country national concerned can demonstrate that they have left the territory of the Member States in compliance with a return decision issued in accordance with provisions respecting Directive 2008/115/EC.cluding by simply demonstrating their presence outside EU territory
Amendment 79 #
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
Data processed in SIS and the related supplementary information pursuant to this Regulation may not be transferred or made available to a third-country in accordance with Chapter V of Regulation (EU) 2016/679 with the authorisation of the issuing Member State, only for the purpose of identification of and issuance of an identification or travel document to an illegally staying-third country national in view of returnor international organizations.