2 Amendments of Philippe JUVIN related to 2016/0284(COD)
Amendment 81 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point b a (new)
(ba) "Direct injection" means a two- step process by which broadcasting organisations transmit their programme- carrying signals for reception by the public to service providers point to point via a private line – by wire or over the air, including by satellite – in such a way that the programme-carrying signals cannot be received by the general public during such transmission; the service providers then offer these programmes to the public simultaneously, in an unaltered and unabridged manner, for viewing or listening on cable networks, microwave systems, digital terrestrial, closed-circuit IP-based and mobile networks or similar networks.
Amendment 84 #
Proposal for a regulation
Article 2
Article 2
Application of the principle of ‘country of origin’ to ancillary online services (1)The acts of communication to the public and of making available occurring when providing an ancillary online service by or under the control and responsibility of a broadcasting organisation as well as the acts of reproduction which are necessary for the provision of, the access to or the use of the ancillary online service shall, for the purposes of exercising copyright and related rights relevant for these acts, be deemed to occur solely in the Member State in which the broadcasting organisation has its principal establishment. (2)When fixing the amount of the payment to be made for the rights subject to the country of origin principle as set out in paragraph 1, the parties shall take into account all aspects of the ancillary online service such as the features of the ancillary online service, the audience, and the language version.rticle 2 deleted