Activites

• 1995/11/10 Final act published in Official Journal
  • Regulation 1995/2610
  • OJ L 268 10.11.1995, p. 0001
• #1878
• 1995/10/30 Council Meeting
• 1995/10/30 End of procedure in Parliament
• 1995/10/30 Act adopted by Council after consultation of Parliament
• 1995/10/27 Modified legislative proposal published
  • COM(1995)0537 summary

    In its amended proposal, the Commission retained all the amendments proposed by the European Parliament at first reading. �

• 1995/09/20 Decision by Parliament, 1st reading/single reading
  • T4-0394/1995 summary

    Parliament approved the proposal for a regulation with the following amendments: - the aim of setting up the Translation Centre was to create a body which would play an integral part in interinstitutional collaboration on translation matters in order to avoid the development of a parallel structure of collaboration between the institutions' translation services and in this way to be able to make direct use of the services of the Centre in the medium term; - the Centre would be involved as a member by right in the work of the Interinstitutional Translation Committee in all areas involving collaboration so that, eventually, it would be in a position to carry out those activities whose consolidation will have been agreed between the institutions and bodies concerned; - the Centre will be able to conclude collaboration agreements with the institutions' translation services on the basis of reciprocity; - as regards financing, during the Centre's starting-up period its revenue will come both from payments made by those bodies for which it works and from the institutions with which it has set up a system of collaboration. This financial contribution is to be paid on a flat-rate basis at the beginning of the year and will be drawn from the budgets of each institution and/or body as a function of the work which has actually been carried out. �

• 1995/09/19 Debate in Parliament
  • Debate in Parliament
• 1995/07/19 Vote in committee, 1st reading/single reading
  • A4-0178/1995
• 1995/06/16 Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading
• 1995/04/27 Legislative proposal published
  • COM(1995)0125 summary

    With a view to strengthening administrative collaboration between the institutions and bodies of the Union, the Commission proposed amending Regulation (EC) No 2965/94 setting up a Translation Centre for bodies of the European Union. This proposal was aimed primarily at extending the scope of the services provided by the Centre to enable those institutions and bodies of the Union which already had a translation service to have access to the Centre's services on a reciprocal basis. Among other things, this would enable mutual assistance in absorbing any surplus work which could arise and rational collaboration with regard to specialised work or rarely used language combinations. The ways in which they would cooperate and the arrangements to be concluded between the bodies of the Union and the Centre were defined together by both parties. These arrangements could include, in particular, the Centre's ability to issue an invoice for the translation service provided to each institution or body. In order to avoid any confusion over the extent of this new scope, the Commission replaced the word "bodies" by the term "agencies and offices" whenever necessary (primarily in the amendment to Article 2 which referred to the various "agencies and bodies" that were serviced by the Centre). �

Documents

• Legislative proposal published: COM(1995)0125
• Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading: A4-0178/1995
• Debate in Parliament: Debate in Parliament
• Decision by Parliament, 1st reading/single reading: T4-0394/1995
• Modified legislative proposal published: COM(1995)0537
• : Regulation 1995/2610
• : OJ L 268 10.11.1995, p. 0001

History

(these mark the time of scraping, not the official date of the change)