Progress: Procedure completed
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | AGRI | SALINAS GARCÍA María Isabel ( PSE) | |
Committee Opinion | INTA | GLATTFELDER Béla ( PPE-DE) |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
EC Treaty (after Amsterdam) EC 036, EC Treaty (after Amsterdam) EC 037
Legal Basis:
EC Treaty (after Amsterdam) EC 036, EC Treaty (after Amsterdam) EC 037Events
PURPOSE: Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1182/2007 of 26 September 2007 laying down specific rules as regards the fruit and vegetable sector, amending Directives 2001/112/EC and 2001/113/EC and Regulations (EEC) No 827/68, (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96, (EC) No 2826/2000, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 318/2006 and repealing Regulation (EC) No 2202/96 (Regulation initially published in the Official Journal of the European Union L 273 of 17 October 2007).
The corrigendum covers the following points:
(1) On page 25, Article 53 ‘Amendments to Regulation (EC) No 318/2006’:
- for : ‘Regulation (EC) No 318/2006 shall be amended as follows:
1. In paragraphs 1, 2 and 4 of Article 32, the words ‘or Annex VIII’ shall be inserted after ‘Annex VII’.
2. The following Annex shall be added after Annex VII:
‘ ANNEX VIII Processed fruit and vegetable products’ ’,
- read : ‘Regulation (EC) No 318/2006 shall be amended as follows:
1. In paragraphs 1, 2 and 4 of Article 32, the words ‘or Annex VIIbis ’ shall be inserted after ‘Annex VII’.
2. The following Annex shall be added after Annex VII:
‘ ANNEX VII bis Processed fruit and vegetable products’ ’;
(2) On page 25, Article 55, paragraph 4, last sentence:
- for : ‘As concerns such producer groups in Member States which acceded to the European Union on 1 May 2004 or after that date, the aid rates set out in Article 7(4)(a) shall apply to recognition plans from the date of application of this Regulation.’
- read : ‘As concerns such producer groups in Member States which acceded to the European Union on 1 May 2004 or after that date, the aid rates set out in Article 7(5)(a) shall apply to recognition plans from the date of application of this Regulation.’.
The European Parliament adopted a resolution drafted by Isabel Salinas García (PSE, ES), and made some amendments to the Commission’s proposal. The report was adopted by 526 votes to 95 with 32 abstentions. Parliament pointed out that the fruit and vegetable sector is characterised by market instability, and in the event of price collapses the current system of market withdrawals is of limited effectiveness as a safety net for farmers’ incomes. This is due to insufficient payments, excessive bureaucracy, shortcomings in organisation in the production regions, failure to recognise the production potential in order to ensure correct market management, the effect of imports from third countries and the lack of genuine outlets for the products withdrawn. Parliament voted for flexible forms of farm aid tailored to the needs of different types of fruit and vegetables, and the strengthening of producer organisations, as well as the creation of a special crisis fund to boost competitiveness in the fruit and vegetables sector. It also called for greater flexibility in the implementation of decoupling, allowing those countries which so wished to apply total decoupling, while others should have the option of transitional periods or aids per hectare to enable producers in various sectors to adjust to the changes.
Security fund to manage major crises: to enable producer organisations to manage major crises better, Parliament inserted provisions creating a Security Fund, which should be set up by Member States. The Community contribution to the Security Fund may draw on part of the national reserve provided for in Article 42 of Regulation (EC) No 1782/2003, up to an overall maximum of 0.5% of the reference amounts allocated to each Member State under this Regulation. Member States must inform the Commission of their interest in this optional funding possibility. These funds would also be open to producers who were not members of Producer Organisations. MEPs also proposed that a prices monitoring centre be set up, so as to anticipate crises better. Such a price observatory should be capable of providing detailed and objective information on markets and thus facilitate the triggering of action by the Commission in the event of serious crises. In addition, progress should be made in creating a European authority to ensure the transparency of commercial transactions and strict compliance with the rules on competition, in particular by large-scale retailers.
Partial decoupling: Parliament was concerned that the abolition of processing aid which is to accompany the introduction of the single area payment scheme may jeopardise dual-use production (fresh/processed), which applies to such products as citrus fruits, tomatoes, grapes, pears, and plums. It proposed that Member States should have the option of partial decoupling, replacing the single area payment scheme with an area-related aid scheme analogous to that which currently applies to nuts.
Parliament also wanted more flexibility in the way aid is decoupled from production, with transitional periods to allow the sector time to adapt, especially the processed foods sector (tomatoes, citrus fruits, etc.).
Strengthening producer organisations: to strengthen POs against the power of major distributors and to encourage more producers to join these bodies, Parliament is asking for Community co-financing of operational funds to be increased from 50% to 60% in more cases (merging POs, integrated production, etc). It also recommended raising the Community ceiling for aid to the operating funds of producer organisations from 4.1% to 6% of the products marketed. According to MEPs, the POs should also be able, on a voluntary basis, to finance operations to promote the consumption of fruit and vegetables, e.g. through campaigns in schools.
Parliament also voted for more effective controls on imports from non-EU countries by boosting the EU's ability to react to crises caused by floods of imports. A safeguard clause should be introduced, allowing extra duty to be placed on such imports.
Lastly, Parliament called for better quality and labelling standards, stating that, in order better to assist farmers and operators in translating the high quality of their products into higher revenue, the Commission should further investigate the possible introduction of a European quality label.
The Council held a policy debate on fruit and vegetables, on the basis of a Presidency questionnaire (8204/07) focusing on two of the key issues identified, which covered the examination of the proposal, namely the proposed decoupling of the processing aid for fruit and vegetables and the inclusion of crisis management tools within the Operational Programmes of the Producer Organisations.
The Council noted the support of a large majority of delegations for the principle of decoupling of the processing aid. However, several delegations felt that decoupling would have to be phased in or partial for certain sensitive products such as citrus, tomatoes, soft fruits and prunes.
The proposed introduction of crisis-management tools in the sector was welcomed by many delegations. While many delegations endorsed the integration of crisis management into the POs' operational programmes, several considered that crisis-management measures should be accessible to all producers and not restricted to members of POs.
The Council invited the preparatory bodies to continue the examination of the proposal, with a view to seeking agreement in Council in June.
Commissioner Fischer Boel reiterated the Commission's readiness to cooperate with the Presidency to reach an agreement. She said she was prepared to examine suggestions for transitional arrangements as long as these did not dilute the ultimate goal of full decoupling.
The proposal is intended to improve the attractiveness of Producer Organisations (POs) and to simplify their rules. The budget for POs is currently around EUR 700 million. It also proposes that crisis-management tools be organised through Producer Organisations (50% co-financed by the Community budget). The proposed crisis-management tools include green harvesting / nonharvesting, promotion and communication tools in times of crisis, training, harvest insurance, and financing of the administrative costs of setting up mutual funds. Withdrawals would be carried out by POs with 50% co-financing.
The European Parliament's opinion is expected on 21 May.
The Council took note of a presentation by Commissioner Fisher Boel on the proposed reform of the fruit and vegetables sector and held a first exchange of views on the matter.
In general, a large majority of delegations supported the proposal’s main objective. Some delegations pointed out the necessity to respect budgetary neutrality and discipline. Several delegations underlined the importance of crisis management tools adapted to this sector and noted the increasing vulnerability of the sector to imports from third countries.
The cornerstone of the proposed reform is the transfer of funds from processing to the decoupled Single Payment Scheme (SPS). The total amount that will be transferred to the SPS is around EUR 800 million. The proposal is budget neutral.
PURPOSE: laying down specific rules as regards the fruit and vegetable sector to bring it into line with other sectors under the Common Agricultural Policy (CAP) which have already been reformed.
PROPOSED ACT: Council Regulation.
CONTENT: over the last ten years, the fruit and vegetable sector has faced strong pressure from the highly concentrated retail and discount chains, which play a major role in setting the price, and from imported products, which are taking a growing share of the market thanks to improved quality and relatively low prices. Since the last reform in 1996, Producer Organisations (POs) and their so-called Operational Programmes have been key elements in grouping supply and are effective in helping producers to face up to the retail sector. However, a high proportion of producers in some Member States still prefer not to participate.
The current common market organisation (CMO) is also based partly on providing support to producers on the basis of the quantity of produce delivered to the processing industry, aid directly to processors and aid to the producer, via the PO, in some cases based on land area. These systems, which are not in line with the rest of the reformed CAP, cover tomatoes, citrus fruit, pears, nectarines, peaches, dried figs, prunes and dried grapes. The reform includes measures to improve POs' attractiveness. On the other hand, the current CMO for processed fruit and vegetables products is based on principles which for other common market organisations have been substantially reformed.
The current system, essentially providing support to quantities of products is no more in line with the CAP. The reform proposes the inclusion of fruit and vegetables' area in the single payment scheme and in the single area payment scheme. The shifting from production support to direct aid to producers by introducing a system of decoupled income support for each farm will contribute to promote a more marketed oriented and sustainable agriculture.
The present reform proposal includes measures for crises management, to increase promotion of fruit and vegetables, and to maintain the environment.
The identified objectives of this reform are to:
– improve EU fruit and vegetables' competitiveness and market orientation or, in other words to contribute to achieving sustainable production that is competitive both on internal and external markets,
– reduce fluctuations in fruit and vegetables producers' income resulting from crises,
– increase consumption of fruit and vegetables in the EU,
– continue the efforts made by the sector to maintain and protect the environment,
– simplify and where possible reduce the administrative burden for all concerned.
More specifically, the following reforms are proposed:
Producer Organisations : POs will gain greater flexibility and their rules will be simplified. Producers will be free to join different POs for each product. There will be additional support (60 percent Community co-financing rather than of 50 percent) in areas where production marketed via POs is less than 20 percent, and in the new Member States, to encourage the creation of POs. There will be extra support for mergers of POs and associations of POs. Extra support to POs operating in a trans-national scheme or on an inter-branch basis will continue. Member States and POs will develop Operational Programmes based on a national strategy. The budget for POs is currently around €700 million.
Crisis Management : this will be organised through Producer Organisations (50 percent financed by the Community budget). Tools will include green harvesting/non-harvesting, promotion and communication tools in times of crisis, training, harvest insurance, and financing of the administrative costs of setting up mutual funds. Withdrawals can be carried out by POs with 50 percent co-financing. Withdrawals for free distribution to schools, children's holiday camps, hospitals, charitable organisations, old people's homes and penal institutions will be 100 percent paid by the Community up to a limit of 5 percent of the quantity of marketed production of each PO.
Inclusion of fruit and vegetables in the Single Payment Scheme : land covered by fruit and vegetables will be eligible for payment entitlements under the decoupled aid scheme which applies in other farm sectors. All existing support for processed F&V will be decoupled and the national budgetary ceilings for the SPS will be increased. Member States will be allowed to establish reference amounts and choose which farmers will be eligible for new entitlements based on a representative period. The total amount that will be transferred to the SPS is around €800 million.
Environmental measures : The inclusion of F&V in the SPS means that Cross Compliance will be compulsory for those farmers receiving direct payments. In addition, each Operational Programme must spend at least 20 percent of expenditure on environmental measures. There will be a 60 percent Community co-financing rate for organic production in each Operational Programme.
Promotion : The World Health Organisation recommends consumption of 400g per day of F&V. Currently, only Greece and Italy reach this level. POs will be able to include promotion of F&V consumption in their operational programmes. Community co-financing will be increased to 60 percent if the promotion of F&V is targeted towards school-age children and adolescents. Market withdrawals can be distributed for free to charitable organisations, schools and children's holiday camps.
Trade with third countries : Given that world trade talks are still ongoing, the proposal does not touch on the current legal framework on external trade. However, it is proposed that export refunds be abolished.
Simplification : The abolition of the processing aids will contribute significantly to simplification, as will the new rules on POs and the abolition of export refunds. Simplification will be further enhanced by harmonising the basic principles relating to marketing standards for all agricultural products, including F&V.
PURPOSE: laying down specific rules as regards the fruit and vegetable sector to bring it into line with other sectors under the Common Agricultural Policy (CAP) which have already been reformed.
PROPOSED ACT: Council Regulation.
CONTENT: over the last ten years, the fruit and vegetable sector has faced strong pressure from the highly concentrated retail and discount chains, which play a major role in setting the price, and from imported products, which are taking a growing share of the market thanks to improved quality and relatively low prices. Since the last reform in 1996, Producer Organisations (POs) and their so-called Operational Programmes have been key elements in grouping supply and are effective in helping producers to face up to the retail sector. However, a high proportion of producers in some Member States still prefer not to participate.
The current common market organisation (CMO) is also based partly on providing support to producers on the basis of the quantity of produce delivered to the processing industry, aid directly to processors and aid to the producer, via the PO, in some cases based on land area. These systems, which are not in line with the rest of the reformed CAP, cover tomatoes, citrus fruit, pears, nectarines, peaches, dried figs, prunes and dried grapes. The reform includes measures to improve POs' attractiveness. On the other hand, the current CMO for processed fruit and vegetables products is based on principles which for other common market organisations have been substantially reformed.
The current system, essentially providing support to quantities of products is no more in line with the CAP. The reform proposes the inclusion of fruit and vegetables' area in the single payment scheme and in the single area payment scheme. The shifting from production support to direct aid to producers by introducing a system of decoupled income support for each farm will contribute to promote a more marketed oriented and sustainable agriculture.
The present reform proposal includes measures for crises management, to increase promotion of fruit and vegetables, and to maintain the environment.
The identified objectives of this reform are to:
– improve EU fruit and vegetables' competitiveness and market orientation or, in other words to contribute to achieving sustainable production that is competitive both on internal and external markets,
– reduce fluctuations in fruit and vegetables producers' income resulting from crises,
– increase consumption of fruit and vegetables in the EU,
– continue the efforts made by the sector to maintain and protect the environment,
– simplify and where possible reduce the administrative burden for all concerned.
More specifically, the following reforms are proposed:
Producer Organisations : POs will gain greater flexibility and their rules will be simplified. Producers will be free to join different POs for each product. There will be additional support (60 percent Community co-financing rather than of 50 percent) in areas where production marketed via POs is less than 20 percent, and in the new Member States, to encourage the creation of POs. There will be extra support for mergers of POs and associations of POs. Extra support to POs operating in a trans-national scheme or on an inter-branch basis will continue. Member States and POs will develop Operational Programmes based on a national strategy. The budget for POs is currently around €700 million.
Crisis Management : this will be organised through Producer Organisations (50 percent financed by the Community budget). Tools will include green harvesting/non-harvesting, promotion and communication tools in times of crisis, training, harvest insurance, and financing of the administrative costs of setting up mutual funds. Withdrawals can be carried out by POs with 50 percent co-financing. Withdrawals for free distribution to schools, children's holiday camps, hospitals, charitable organisations, old people's homes and penal institutions will be 100 percent paid by the Community up to a limit of 5 percent of the quantity of marketed production of each PO.
Inclusion of fruit and vegetables in the Single Payment Scheme : land covered by fruit and vegetables will be eligible for payment entitlements under the decoupled aid scheme which applies in other farm sectors. All existing support for processed F&V will be decoupled and the national budgetary ceilings for the SPS will be increased. Member States will be allowed to establish reference amounts and choose which farmers will be eligible for new entitlements based on a representative period. The total amount that will be transferred to the SPS is around €800 million.
Environmental measures : The inclusion of F&V in the SPS means that Cross Compliance will be compulsory for those farmers receiving direct payments. In addition, each Operational Programme must spend at least 20 percent of expenditure on environmental measures. There will be a 60 percent Community co-financing rate for organic production in each Operational Programme.
Promotion : The World Health Organisation recommends consumption of 400g per day of F&V. Currently, only Greece and Italy reach this level. POs will be able to include promotion of F&V consumption in their operational programmes. Community co-financing will be increased to 60 percent if the promotion of F&V is targeted towards school-age children and adolescents. Market withdrawals can be distributed for free to charitable organisations, schools and children's holiday camps.
Trade with third countries : Given that world trade talks are still ongoing, the proposal does not touch on the current legal framework on external trade. However, it is proposed that export refunds be abolished.
Simplification : The abolition of the processing aids will contribute significantly to simplification, as will the new rules on POs and the abolition of export refunds. Simplification will be further enhanced by harmonising the basic principles relating to marketing standards for all agricultural products, including F&V.
Documents
- Final act published in Official Journal: Regulation 2007/1182
- Final act published in Official Journal: OJ L 273 17.10.2007, p. 0001
- Final act published in Official Journal: Corrigendum to final act 32007R1182R(01)
- Final act published in Official Journal: OJ L 307 18.11.2008, p. 0022
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2007)3798/2
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament: T6-0232/2007
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES0802/2007
- Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading: A6-0183/2007
- Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading: A6-0183/2007
- Committee opinion: PE386.639
- Debate in Council: 2793
- Committee draft report: PE384.530
- Debate in Council: 2777
- Legislative proposal: COM(2007)0017
- Legislative proposal: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)0074
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)0075
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Legislative proposal published: COM(2007)0017
- Legislative proposal published: EUR-Lex
- Legislative proposal: COM(2007)0017 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)0074 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)0075 EUR-Lex
- Committee draft report: PE384.530
- Committee opinion: PE386.639
- Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading: A6-0183/2007
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES0802/2007
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2007)3798/2
Activities
- Vincenzo AITA
Plenary Speeches (1)
- Peter BACO
Plenary Speeches (1)
- Katerina BATZELI
Plenary Speeches (1)
- Danutė BUDREIKAITĖ
Plenary Speeches (1)
- Luis Manuel CAPOULAS SANTOS
Plenary Speeches (1)
- Ioannis GKLAVAKIS
Plenary Speeches (1)
- Bogdan GOLIK
Plenary Speeches (1)
- Ingeborg GRÄSSLE
Plenary Speeches (1)
- Jan MULDER
Plenary Speeches (1)
- James NICHOLSON
Plenary Speeches (1)
- Zdzisław Zbigniew PODKAŃSKI
Plenary Speeches (1)
- Leopold Józef RUTOWICZ
Plenary Speeches (1)
- María Isabel SALINAS GARCÍA
Plenary Speeches (1)
- Agnes SCHIERHUBER
Plenary Speeches (1)
- Czesław Adam SIEKIERSKI
Plenary Speeches (1)
- Csaba Sándor TABAJDI
Plenary Speeches (1)
- Witold TOMCZAK
Plenary Speeches (1)
- Janusz WOJCIECHOWSKI
Plenary Speeches (1)
Votes
Rapport Salinas Garcia A6-0183/2007 - résolution #
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
docs/0 |
|
docs/0 |
|
docs/1 |
|
docs/1 |
|
docs/2 |
|
docs/2/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/0075/COM_SEC(2007)0075_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/0075/COM_SEC(2007)0075_EN.pdf |
docs/3 |
|
docs/4 |
|
docs/4 |
|
docs/4/docs/0/url |
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/INTA-AD-386639_EN.html
|
docs/5 |
|
docs/6 |
|
events/0 |
|
events/0 |
|
links/National parliaments/url |
Old
http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/dossier/dossier.do?code=CNS&year=2007&number=0012&appLng=ENNew
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=CNS&year=2007&number=0012&appLng=EN |
docs/0 |
|
docs/0 |
|
docs/2/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE384.530New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE384.530 |
docs/6/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE386.639&secondRef=02
|
docs/7/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2007-0183_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2007-0183_EN.html |
docs/8/docs/0/url |
Old
https://dm.eesc.europa.eu/EESCDocumentSearch/Pages/redresults.aspx?k=(documenttype:AC)(documentnumber:0802)(documentyear:2007)(documentlanguage:EN)New
https://dmsearch.eesc.europa.eu/search/public?k=(documenttype:AC)(documentnumber:0802)(documentyear:2007)(documentlanguage:EN) |
docs/9/docs/0/url |
/oeil/spdoc.do?i=13596&j=0&l=en
|
events/2/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament |
events/4/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee |
events/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2007-0183_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2007-0183_EN.html |
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20070606&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=20070606&type=CRE |
events/8 |
|
events/8 |
|
events/11 |
|
events/11 |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
docs/0 |
|
docs/0 |
|
docs/7/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2007-183&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2007-0183_EN.html |
docs/9/body |
EC
|
events/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2007-183&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2007-0183_EN.html |
events/8/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2007-232New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2007-0232_EN.html |
events/11/docs/1/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2007:273:SOM:EN:HTMLNew
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2007:273:TOC |
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
council |
|
docs |
|
events |
|
other |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
AGRI/6/45275New
|
procedure/final/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32007R1182New
https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32007R1182 |
procedure/subject |
Old
New
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0017/COM_COM(2007)0017_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0017/COM_COM(2007)0017_EN.pdf |
activities/12/docs/1/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2007:273:SOM:EN:HTMLNew
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2007:273:TOC |
activities/12/docs/3/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2008:307:SOM:EN:HTMLNew
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2008:307:TOC |
links/European Commission/title |
Old
PreLexNew
EUR-Lex |
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|