BETA


2008/0061(NLE) EC/CARIFORUM States Economic Partnership Agreement (EPA)

Progress: Awaiting final decision

RoleCommitteeRapporteurShadows
Lead INTA MARTIN David (icon: PSE PSE)
Committee Opinion DEVE SCHRÖDER Jürgen (icon: PPE-DE PPE-DE)
Lead committee dossier:
Legal Basis:
TFEU 218-p6a

Events

2009/12/02
   all - Additional information
Details

The Lisbon Treaty, which entered into force on 1 December 2009, amended the EU's two core treaties, the Treaty on European Union (TEU) and the Treaty establishing the European Community (EC Treaty). The latter was renamed the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).

These changes had various consequences for many ongoing procedures. First of all, the articles of the TEU and of the old EC Treaty that constitute the legal basis of all the proposals founded on those Treaties were renumbered in accordance with the table of equivalences mentioned in Article 5 of the Lisbon Treaty.

In addition, some proposals underwent a change to their legal basis going beyond a mere change to their numbering, and this resulted in changes to the type of procedure .

The Lisbon Treaty also introduced new concepts of decision-making procedure . The old "codecision procedure" was extended to new areas and renamed the "ordinary legislative procedure". A new "consent procedure" replaced the old "assent procedure". New interinstitutional procedures were also set up for the adoption of certain non-legislative acts, for example the conclusion of some international agreements.

The ongoing proposals concerned by these changes were formally modified by the Commission in a Communication published on 2 December 2009 (COM(2009)0665).

In the case of the proposal for a Council Decision concluding the Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the CARIFORUM States, on the other part, the entry into force of the Lisbon Treaty had the following impacts :

· the old legal basis – Treaty/EC/Art.57(2), Art. 133(1) and (5), Art.181, Art.300 (3) first and 2nd paras. - became Art 64(2), Art.207 (4) first para, Art. 211, Art 218 (6)(a) of the TFEU. Please note that the numbering of the old legal basis corresponds to the consolidated version of the Treaty that was applicable immediately before the entry into force of the Lisbon Treaty, and may differ from the references in the original Commission proposal ;

· the proposal, which had previously fallen under the old assent procedure (AVC), was classified as an interinstitutional non-legislative procedure (NLE).

2009/11/23
   CSL - Council Meeting
2009/03/25
   EP - Results of vote in Parliament
2009/03/25
   EP - Decision by Parliament
Details

The European Parliament adopted by 460 votes to 82, with 43 abstentions, a legislative resolution and gave its assent to the conclusion of the Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the CARIFORUM States, on the other part.

It should be noted that this legislative resolution is linked to a joint resolution on the conclusion of the stepping stone Economic Partnership Agreement EC-CARIFORUM (see RSP/2008/2671 ) which was adopted on the same day.

Documents
2009/03/23
   EP - Debate in Parliament
2009/03/04
   EP - Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading
Documents
2009/03/04
   EP - Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading
Documents
2009/02/24
   EP - Vote in committee
Details

The Committee on International Trade adopted the report drawn up by David MARTIN (PES, UK) recommending that the European Parliament give its assent to the conclusion of the Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the CARIFORUM States, on the other part.

MEPs draw attention to a certain number of issues on which they would like to receive a firm commitment from the Commission and the Council. Among these issues, MEPs insist on a mandatory comprehensive review of the Agreement to be undertaken not later than five years after the date of signature and at subsequent five-yearly intervals, in order to determine the impact of the Agreement, including the costs and consequences of implementation.

They also call for : (i) an independent monitoring mechanism to be established within the CARIFORUM States endowed with the necessary resources to undertake the analysis necessary to determining the extent to which the EPA is achieving its objectives; (ii) clarifications on which funds are additional to the funding of the 10th EDF; (iii) the funds provided for an equitable share of the Aid for Trade resources to be considered as additional resources and not merely repackaging of EDF funding and their disbursement to be timely, predictable and in harmony with the execution schedules of national and regional strategic development plans; (iv) provisions regarding enforcement of intellectual property rights not be used to thwart legitimate competition from generic pharmaceutical suppliers, and/or to inhibit government purchasing entities from acquiring generic supplies.

Lastly, MEPs call on the European Union to apply the most favoured nation principle (MFN) among all the ACP sub-regional groups of the ACP countries. They also call for the elimination of the application of MFN treatment to the European Union by CARIFORUM and other sub-regional groups.

2009/02/19
   EP - Committee referral announced in Parliament
2009/02/19
   EP - Referral to associated committees announced in Parliament
2009/02/16
   EP - Committee opinion
Documents
2009/02/10
   CSL - Council Meeting
2009/01/26
   EC - Legislative proposal published
Details

This proposal for a Decision is the legal basis for the conclusion of the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, on the one hand, and the European Community and its Member States, on the other.

Recall that the CARIFORUM States are as follows:

Antigua and Barbuda ; the Commonwealth of the Bahamas; Barbados ; Belize ; the Commonwealth of Dominica; the Dominican Republic; Grenada ; the Republic of Guyana; Haiti ; Jamaica ; Federation of Saint Kitts and Nevis; Saint Lucia ; Saint Vincent and the Grenadines ; the Republic of Suriname; the Republic of Trinidad and Tobago.

The content of the agreement is, in essence, consistent with the Commission’s initial proposal (for details, please refer to the summary of the Commission’s initial proposal dated 18 March 2008).

The agreement was initialled on 16 December 2007 and has been provisionally applied since 29 December 2008 pending its entry into force.

Pursuant to Article 243(4) of the Agreement, certain elements of the Agreement have been applied on the basis of Council Regulation (EC) No 1528/2007 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements. The Agreement shall not seek to affect the rights of investors of the Member States of the European Union to benefit from any more favourable treatment provided for in any agreement related to investment to which a Member State and a CARIFORUM State are Parties. Member States may maintain and conclude such agreements in so far as they comply with Community law.

The text of the Agreement is attached to the proposal for a Decision and appears in Council doc. 7507/08 . To enter into force, the Agreement requires the assent of the European Parliament.

Documents
2008/12/19
   EP - Committee draft report
Documents
2008/07/07
   CSL - Document attached to the procedure
Documents
2008/05/27
   EP - SCHRÖDER Jürgen (PPE-DE) appointed as rapporteur in DEVE
2008/05/26
   CSL - Resolution/conclusions adopted by Council
2008/05/26
   CSL - Council Meeting
2008/05/05
   EP - MARTIN David (PSE) appointed as rapporteur in INTA
2008/03/18
   EC - Document attached to the procedure
Details

PURPOSE: to propose the provisional application of the Economic Partnership Agreement (EPA) between the European Community and its Member States and the CARIFORUM States.

PROPOSED ACT: Council Decision.

CONTENT: the content of the Agreement is identical to that of the general Agreement. For details, please refer to the summary of the Commission’s initial proposal dated 18/03/2008.

To recall, this Agreement is essentially a trade and development cooperation agreement linking the Community and its Member States and the CARIFORUM States comprising:

§ Antigua and Barbuda ,

§ The Commonwealth of the Bahamas,

§ Barbados ,

§ Belize ,

§ The Commonwealth of Dominica,

§ the Dominican Republic,

§ Grenada ,

§ The Republic of Guyana,

§ Haiti ,

§ Jamaica ,

§ Federation of Saint Kitts and Nevis,

§ Saint Lucia ,

§ Saint Vincent and the Grenadines ,

The Republic of Suriname, The Republic of Trinidad and Tobago.

2008/03/18
   EP - Preparatory document
Details

Economic Partnership Agreement

Trade Agreement

Antigua and Barbuda, The Commonwealth of the Bahamas, Barbados, Belize, The Commonwealth of Dominica, The Dominican Republic, Grenada, The Republic of Guyana, Haiti, Jamaica, Federation of Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, The Republic of Suriname, The Republic of Trinidad and Tobago

were included in the list of countries in Annex 1 of the EPA Market Access Regulation adopted by Council on 20 December 2007 that have benefited from the Community market access offer made in the context of EPAs from 1 January 2008. Their inclusion on this list will become permanent following ratification of the EPA by all parties. This will ensure a single harmonised trade regime with the EU providing improved market access for all CARIFORUM States, including Haiti which is recognised as a Least Developed Country by the United Nations. Free Trade Area and other areas of cooperation : the Caribbean EPA is the first comprehensive Economic Partnership Agreement to be concluded. It includes all the measures necessary to establish a Free Trade Area compatible with the provisions of Article XXIV of the GATT 1994. It also includes a Title on Services, Investment and E-commerce and the related schedules of commitments, which are compatible with the provisions of Article V of the GATS (General Agreement on Trade in Services). The EPA also contains provisions on Customs and Trade Facilitation, Technical Barriers to Trade, Sanitary and Phytosanitary Measures, Agriculture and Fisheries, Current Payment and Capital Movements, Competition, Innovation and Intellectual Property, transparency in Public Procurement, dialogue on finance issues, transparency and best practices in the area of tax policy, as well as Environmental and Social Aspects. Sustainable development is further promoted through the involvement of civil society and parliamentarians in joint committees, and special consultation mechanisms. Development Cooperation provisions : there are also Development Cooperation provisions setting out priority areas of action for the implementation of the EPA. Each individual substantive chapter of the Agreement includes specific areas of cooperation and a Development Cooperation declaration establishes the link with the EU Aid for Trade strategy and recalls the Commission's and Member States' intention to contribute to a regional development fund. Institutional and monitoring provisions : the institutional provisions include a Joint CARIFORUM-EC Council ("Joint Council") to supervise the implementation of the EPA. The Joint Council shall be composed of representatives of the CARIFORUM States as well as members of the Council and of the Commission. The Joint Council will be assisted by a CARIFORUM-EC Trade and Development Committee. The EPA includes provision to establish comprehensive monitoring of the impact of the EPA. This will be supported by the provision for a CARIFORUM-EC Parliamentary Committee to provide a forum for members of the European Parliament and the CARIFORUM States legislatures. A CARIFORUM-EC Consultative Committee will furthermore assist the Joint Council to promote dialogue and cooperation between civil society representatives. Provisional application : pending the entry into force of the EPA, the Agreement foresees the provisional application of the Agreement. It should also be noted that the European Parliament will be called upon to give its assent to the conclusion of the EPA.

Documents

Votes

Rapport David MARTIN A6-0117/2009 - résolution législative #

2009/03/25 Outcome: +: 460, -: 82, 0: 43
DE IT GB ES PL RO HU BG NL PT SE EL SK FI AT CZ LT IE BE SI LV FR EE LU MT ?? CY DK
Total
75
57
53
45
36
26
19
13
24
19
16
17
10
13
15
18
7
11
22
6
5
56
3
3
2
1
2
11
icon: PPE-DE PPE-DE
208

Lithuania PPE-DE

1

Luxembourg PPE-DE

2

Malta PPE-DE

For (1)

1

PPE-DE

For (1)

1

Denmark PPE-DE

1
icon: PSE PSE
180

Czechia PSE

For (1)

1

Lithuania PSE

For (1)

1

Ireland PSE

1

Slovenia PSE

For (1)

1

Estonia PSE

2

Luxembourg PSE

For (1)

1

Malta PSE

1
icon: ALDE ALDE
75
2

Sweden ALDE

2

Austria ALDE

1

Ireland ALDE

For (1)

1

Slovenia ALDE

1

Latvia ALDE

1

Estonia ALDE

For (1)

1

Cyprus ALDE

For (1)

1
icon: UEN UEN
28

Lithuania UEN

1

Denmark UEN

For (1)

1
icon: IND/DEM IND/DEM
12

United Kingdom IND/DEM

Against (1)

1

Poland IND/DEM

3

Netherlands IND/DEM

2

Sweden IND/DEM

2

Greece IND/DEM

1

Czechia IND/DEM

1

Ireland IND/DEM

Against (1)

1

France IND/DEM

Abstain (1)

1
icon: NI NI
20

Italy NI

Against (1)

3

United Kingdom NI

Against (2)

4

Poland NI

1

Slovakia NI

2

Austria NI

Against (1)

2

Belgium NI

2
icon: GUE/NGL GUE/NGL
27

Germany GUE/NGL

3

Netherlands GUE/NGL

2

Portugal GUE/NGL

3

Sweden GUE/NGL

Against (1)

1

Finland GUE/NGL

Against (1)

1

Ireland GUE/NGL

Against (1)

1

France GUE/NGL

Against (1)

1

Cyprus GUE/NGL

Against (1)

1

Denmark GUE/NGL

1
icon: Verts/ALE Verts/ALE
35

Italy Verts/ALE

2

United Kingdom Verts/ALE

4

Sweden Verts/ALE

Against (1)

1

Finland Verts/ALE

Against (1)

1

Austria Verts/ALE

2

Belgium Verts/ALE

2

Latvia Verts/ALE

Against (1)

1

History

(these mark the time of scraping, not the official date of the change)

docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
links/National parliaments/url
Old
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
New
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/NLE-2008-0061
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
links/National parliaments/url
Old
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
New
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/NLE-2008-0061
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
links/National parliaments/url
Old
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
New
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/NLE-2008-0061
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
links/National parliaments/url
Old
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
New
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/NLE-2008-0061
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
links/National parliaments/url
Old
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
New
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/NLE-2008-0061
links/National parliaments/url
Old
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
New
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/NLE-2008-0061
links/National parliaments/url
Old
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
New
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/NLE-2008-0061
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
links/National parliaments/url
Old
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
New
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/NLE-2008-0061
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
links/National parliaments/url
Old
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
New
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/NLE-2008-0061
links/National parliaments/url
Old
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
New
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/NLE-2008-0061
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/1
date
2008-03-18T00:00:00
docs
summary
type
Preparatory document
body
EC
docs/4
date
2009-01-26T00:00:00
docs
url: http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5211%2F09&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC title: 05211/2009
summary
type
Legislative proposal
body
CSL
events/0/date
Old
2008-03-17T00:00:00
New
2008-03-18T00:00:00
events/2/date
Old
2009-01-25T00:00:00
New
2009-01-26T00:00:00
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/1/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/1/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/1/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/1/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/1/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/1/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/1
date
2008-03-18T00:00:00
docs
summary
type
Preparatory document
body
EC
docs/4
date
2009-01-26T00:00:00
docs
url: http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5211%2F09&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC title: 05211/2009
summary
type
Legislative proposal
body
CSL
events/0/date
Old
2008-03-18T00:00:00
New
2008-03-17T00:00:00
events/2/date
Old
2009-01-26T00:00:00
New
2009-01-25T00:00:00
links/National parliaments/url
Old
http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/dossier/dossier.do?code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
New
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=NLE&year=2008&number=0061&appLng=EN
committees/0/associated
Old
True
New
 
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/3/docs/0/url
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE415.304&secondRef=02
New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AD-415304_EN.html
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/3/body
EP
events/5/body
EP
events/9/body
EP
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/2/docs/0/url
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE416.606
New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE416.606
events/3
date
2009-02-19T00:00:00
type
Committee referral announced in Parliament
events/3
date
2009-02-19T00:00:00
type
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading
body
EP
events/5
date
2009-02-24T00:00:00
type
Vote in committee
summary
events/5
date
2009-02-24T00:00:00
type
Vote in committee, 1st reading/single reading
body
EP
summary
events/7/docs/0/url
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20090323&type=CRE
New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=20090323&type=CRE
events/9
date
2009-03-25T00:00:00
type
Decision by Parliament
docs
url: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0183_EN.html title: T6-0183/2009
summary
events/9
date
2009-03-25T00:00:00
type
Decision by Parliament, 1st reading/single reading
body
EP
docs
url: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0183_EN.html title: T6-0183/2009
summary
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0
date
2008-03-18T00:00:00
type
Preparatory document
body
EP
docs
summary
events/0
date
2008-03-18T00:00:00
type
Preparatory document
body
EP
docs
summary
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/2/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE416.606
New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE416.606
docs/3/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE415.304&secondRef=02
New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE415.304&secondRef=02
docs/4/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0117_EN.html
New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0117_EN.html
events/6/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0117_EN.html
New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0117_EN.html
events/7/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20090323&type=CRE
New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20090323&type=CRE
events/9/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0183_EN.html
New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0183_EN.html
events/0/body
EP
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/4/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A6-2009-117&language=EN
New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0117_EN.html
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
events/6/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A6-2009-117&language=EN
New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0117_EN.html
events/9/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=P6-TA-2009-183
New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0183_EN.html
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0
date
2008-03-18T00:00:00
type
Preparatory document
docs
summary
events/0
date
2008-03-18T00:00:00
type
Initial legislative proposal published
body
EC
docs
summary
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
docs/4/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2009-117&language=EN
New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A6-2009-117&language=EN
events/6/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2009-117&language=EN
New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A6-2009-117&language=EN
events/9/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2009-183
New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=P6-TA-2009-183
docs/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf
events/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
committees/0
type
Responsible Committee
body
EP
associated
True
committee_full
International Trade
committee
INTA
rapporteur
name: MARTIN David date: 2008-05-05T00:00:00 group: Socialist Group in the European Parliament abbr: PSE
committees/0
type
Responsible Committee
body
EP
associated
True
committee_full
International Trade
committee
INTA
date
2008-05-05T00:00:00
rapporteur
name: MARTIN David group: Socialist Group in the European Parliament abbr: PSE
committees/1
type
Committee Opinion
body
EP
associated
True
committee_full
Development
committee
DEVE
rapporteur
name: SCHRÖDER Jürgen date: 2008-05-27T00:00:00 group: European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats abbr: PPE-DE
committees/1
type
Committee Opinion
body
EP
associated
True
committee_full
Development
committee
DEVE
date
2008-05-27T00:00:00
rapporteur
name: SCHRÖDER Jürgen group: European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats abbr: PPE-DE
activities
  • date: 2008-03-18T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf title: COM(2008)0156 type: Initial legislative proposal published celexid: CELEX:52008PC0156:EN body: EC commission: DG: url: http://ec.europa.eu/info/departments/trade_en title: Trade Commissioner: DE GUCHT Karel type: Initial legislative proposal published
  • date: 2008-05-26T00:00:00 body: CSL type: Council Meeting council: General Affairs meeting_id: 2870
  • date: 2009-01-26T00:00:00 docs: url: http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5211%2F09&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC type: Legislative proposal published title: 05211/2009 body: EC commission: DG: url: http://ec.europa.eu/info/departments/trade_en title: Trade Commissioner: DE GUCHT Karel type: Legislative proposal published
  • date: 2009-02-10T00:00:00 body: CSL type: Council Meeting council: Economic and Financial Affairs ECOFIN meeting_id: 2922
  • date: 2009-02-19T00:00:00 body: EP type: Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading committees: body: EP responsible: False committee: DEVE date: 2008-05-27T00:00:00 committee_full: Development (Associated committee) rapporteur: group: PPE-DE name: SCHRÖDER Jürgen body: EP responsible: True committee: INTA date: 2008-05-05T00:00:00 committee_full: International Trade (Associated committee) rapporteur: group: PSE name: MARTIN David
  • date: 2009-02-24T00:00:00 body: EP committees: body: EP responsible: False committee: DEVE date: 2008-05-27T00:00:00 committee_full: Development (Associated committee) rapporteur: group: PPE-DE name: SCHRÖDER Jürgen body: EP responsible: True committee: INTA date: 2008-05-05T00:00:00 committee_full: International Trade (Associated committee) rapporteur: group: PSE name: MARTIN David type: Vote in committee, 1st reading/single reading
  • date: 2009-03-04T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2009-117&language=EN type: Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading title: A6-0117/2009 body: EP committees: body: EP responsible: False committee: DEVE date: 2008-05-27T00:00:00 committee_full: Development (Associated committee) rapporteur: group: PPE-DE name: SCHRÖDER Jürgen body: EP responsible: True committee: INTA date: 2008-05-05T00:00:00 committee_full: International Trade (Associated committee) rapporteur: group: PSE name: MARTIN David type: Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading
  • date: 2009-03-23T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20090323&type=CRE type: Debate in Parliament title: Debate in Parliament body: EP type: Debate in Parliament
  • date: 2009-03-25T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/sda.do?id=16838&l=en type: Results of vote in Parliament title: Results of vote in Parliament url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2009-183 type: Decision by Parliament, 1st reading/single reading title: T6-0183/2009 body: EP type: Results of vote in Parliament
  • date: 2009-11-23T00:00:00 body: CSL type: Council Meeting council: Environment meeting_id: 2977
  • date: 2009-12-02T00:00:00 body: all type: Additional information
commission
  • body: EC dg: Trade commissioner: DE GUCHT Karel
committees/0
type
Responsible Committee
body
EP
associated
True
committee_full
International Trade
committee
INTA
date
2008-05-05T00:00:00
rapporteur
name: MARTIN David group: Socialist Group in the European Parliament abbr: PSE
committees/0
body
EP
responsible
False
committee
DEVE
date
2008-05-27T00:00:00
committee_full
Development (Associated committee)
rapporteur
group: PPE-DE name: SCHRÖDER Jürgen
committees/1
type
Committee Opinion
body
EP
associated
True
committee_full
Development
committee
DEVE
date
2008-05-27T00:00:00
rapporteur
name: SCHRÖDER Jürgen group: European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats abbr: PPE-DE
committees/1
body
EP
responsible
True
committee
INTA
date
2008-05-05T00:00:00
committee_full
International Trade (Associated committee)
rapporteur
group: PSE name: MARTIN David
council
  • body: CSL type: Council Meeting council: Environment meeting_id: 2977 url: http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=SMPL&ROWSPP=25&RESULTSET=1&NRROWS=500&DOC_LANCD=EN&ORDERBY=DOC_DATE+DESC&CONTENTS=2977*&MEET_DATE=23/11/2009 date: 2009-11-23T00:00:00
  • body: CSL type: Council Meeting council: Economic and Financial Affairs ECOFIN meeting_id: 2922 url: http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=SMPL&ROWSPP=25&RESULTSET=1&NRROWS=500&DOC_LANCD=EN&ORDERBY=DOC_DATE+DESC&CONTENTS=2922*&MEET_DATE=10/02/2009 date: 2009-02-10T00:00:00
  • body: CSL type: Council Meeting council: General Affairs meeting_id: 2870 url: http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=SMPL&ROWSPP=25&RESULTSET=1&NRROWS=500&DOC_LANCD=EN&ORDERBY=DOC_DATE+DESC&CONTENTS=2870*&MEET_DATE=26/05/2008 date: 2008-05-26T00:00:00
docs
  • date: 2008-03-18T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0155/COM_COM(2008)0155_EN.pdf title: COM(2008)0155 url: https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2008&nu_doc=155 title: EUR-Lex summary: PURPOSE: to propose the provisional application of the Economic Partnership Agreement (EPA) between the European Community and its Member States and the CARIFORUM States. PROPOSED ACT: Council Decision. CONTENT: the content of the Agreement is identical to that of the general Agreement. For details, please refer to the summary of the Commission’s initial proposal dated 18/03/2008. To recall, this Agreement is essentially a trade and development cooperation agreement linking the Community and its Member States and the CARIFORUM States comprising: § Antigua and Barbuda , § The Commonwealth of the Bahamas, § Barbados , § Belize , § The Commonwealth of Dominica, § the Dominican Republic, § Grenada , § The Republic of Guyana, § Haiti , § Jamaica , § Federation of Saint Kitts and Nevis, § Saint Lucia , § Saint Vincent and the Grenadines , The Republic of Suriname, The Republic of Trinidad and Tobago. type: Document attached to the procedure body: EC
  • date: 2008-07-07T00:00:00 docs: url: http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=7507%2F08&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC title: 07507/2008 type: Document attached to the procedure body: CSL
  • date: 2008-12-19T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE416.606 title: PE416.606 type: Committee draft report body: EP
  • date: 2009-02-16T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE415.304&secondRef=02 title: PE415.304 committee: DEVE type: Committee opinion body: EP
  • date: 2009-03-04T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2009-117&language=EN title: A6-0117/2009 type: Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading body: EP
events
  • date: 2008-03-18T00:00:00 type: Initial legislative proposal published body: EC docs: url: http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf title: COM(2008)0156 url: https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2008&nu_doc=156 title: EUR-Lex summary: Economic Partnership Agreement Trade Agreement
  • date: 2008-05-26T00:00:00 type: Resolution/conclusions adopted by Council body: CSL
  • date: 2009-01-26T00:00:00 type: Legislative proposal published body: EC docs: url: http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5211%2F09&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC title: 05211/2009 summary: This proposal for a Decision is the legal basis for the conclusion of the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, on the one hand, and the European Community and its Member States, on the other. Recall that the CARIFORUM States are as follows: Antigua and Barbuda ; the Commonwealth of the Bahamas; Barbados ; Belize ; the Commonwealth of Dominica; the Dominican Republic; Grenada ; the Republic of Guyana; Haiti ; Jamaica ; Federation of Saint Kitts and Nevis; Saint Lucia ; Saint Vincent and the Grenadines ; the Republic of Suriname; the Republic of Trinidad and Tobago. The content of the agreement is, in essence, consistent with the Commission’s initial proposal (for details, please refer to the summary of the Commission’s initial proposal dated 18 March 2008). The agreement was initialled on 16 December 2007 and has been provisionally applied since 29 December 2008 pending its entry into force. Pursuant to Article 243(4) of the Agreement, certain elements of the Agreement have been applied on the basis of Council Regulation (EC) No 1528/2007 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements. The Agreement shall not seek to affect the rights of investors of the Member States of the European Union to benefit from any more favourable treatment provided for in any agreement related to investment to which a Member State and a CARIFORUM State are Parties. Member States may maintain and conclude such agreements in so far as they comply with Community law. The text of the Agreement is attached to the proposal for a Decision and appears in Council doc. 7507/08 . To enter into force, the Agreement requires the assent of the European Parliament.
  • date: 2009-02-19T00:00:00 type: Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading body: EP
  • date: 2009-02-19T00:00:00 type: Referral to associated committees announced in Parliament body: EP
  • date: 2009-02-24T00:00:00 type: Vote in committee, 1st reading/single reading body: EP summary: The Committee on International Trade adopted the report drawn up by David MARTIN (PES, UK) recommending that the European Parliament give its assent to the conclusion of the Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the CARIFORUM States, on the other part. MEPs draw attention to a certain number of issues on which they would like to receive a firm commitment from the Commission and the Council. Among these issues, MEPs insist on a mandatory comprehensive review of the Agreement to be undertaken not later than five years after the date of signature and at subsequent five-yearly intervals, in order to determine the impact of the Agreement, including the costs and consequences of implementation. They also call for : (i) an independent monitoring mechanism to be established within the CARIFORUM States endowed with the necessary resources to undertake the analysis necessary to determining the extent to which the EPA is achieving its objectives; (ii) clarifications on which funds are additional to the funding of the 10th EDF; (iii) the funds provided for an equitable share of the Aid for Trade resources to be considered as additional resources and not merely repackaging of EDF funding and their disbursement to be timely, predictable and in harmony with the execution schedules of national and regional strategic development plans; (iv) provisions regarding enforcement of intellectual property rights not be used to thwart legitimate competition from generic pharmaceutical suppliers, and/or to inhibit government purchasing entities from acquiring generic supplies. Lastly, MEPs call on the European Union to apply the most favoured nation principle (MFN) among all the ACP sub-regional groups of the ACP countries. They also call for the elimination of the application of MFN treatment to the European Union by CARIFORUM and other sub-regional groups.
  • date: 2009-03-04T00:00:00 type: Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading body: EP docs: url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2009-117&language=EN title: A6-0117/2009
  • date: 2009-03-23T00:00:00 type: Debate in Parliament body: EP docs: url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20090323&type=CRE title: Debate in Parliament
  • date: 2009-03-25T00:00:00 type: Results of vote in Parliament body: EP docs: url: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/sda.do?id=16838&l=en title: Results of vote in Parliament
  • date: 2009-03-25T00:00:00 type: Decision by Parliament, 1st reading/single reading body: EP docs: url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2009-183 title: T6-0183/2009 summary: The European Parliament adopted by 460 votes to 82, with 43 abstentions, a legislative resolution and gave its assent to the conclusion of the Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the CARIFORUM States, on the other part. It should be noted that this legislative resolution is linked to a joint resolution on the conclusion of the stepping stone Economic Partnership Agreement EC-CARIFORUM (see RSP/2008/2671 ) which was adopted on the same day.
  • date: 2009-12-02T00:00:00 type: Additional information body: all summary: The Lisbon Treaty, which entered into force on 1 December 2009, amended the EU's two core treaties, the Treaty on European Union (TEU) and the Treaty establishing the European Community (EC Treaty). The latter was renamed the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). These changes had various consequences for many ongoing procedures. First of all, the articles of the TEU and of the old EC Treaty that constitute the legal basis of all the proposals founded on those Treaties were renumbered in accordance with the table of equivalences mentioned in Article 5 of the Lisbon Treaty. In addition, some proposals underwent a change to their legal basis going beyond a mere change to their numbering, and this resulted in changes to the type of procedure . The Lisbon Treaty also introduced new concepts of decision-making procedure . The old "codecision procedure" was extended to new areas and renamed the "ordinary legislative procedure". A new "consent procedure" replaced the old "assent procedure". New interinstitutional procedures were also set up for the adoption of certain non-legislative acts, for example the conclusion of some international agreements. The ongoing proposals concerned by these changes were formally modified by the Commission in a Communication published on 2 December 2009 (COM(2009)0665). In the case of the proposal for a Council Decision concluding the Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the CARIFORUM States, on the other part, the entry into force of the Lisbon Treaty had the following impacts : · the old legal basis – Treaty/EC/Art.57(2), Art. 133(1) and (5), Art.181, Art.300 (3) first and 2nd paras. - became Art 64(2), Art.207 (4) first para, Art. 211, Art 218 (6)(a) of the TFEU. Please note that the numbering of the old legal basis corresponds to the consolidated version of the Treaty that was applicable immediately before the entry into force of the Lisbon Treaty, and may differ from the references in the original Commission proposal ; · the proposal, which had previously fallen under the old assent procedure (AVC), was classified as an interinstitutional non-legislative procedure (NLE).
other
  • body: CSL type: Council Meeting council: Former Council configuration
  • body: EC dg: url: http://ec.europa.eu/info/departments/trade_en title: Trade commissioner: DE GUCHT Karel
procedure/dossier_of_the_committee
Old
INTA/6/61756
New
  • INTA/6/61756
procedure/subject
Old
  • 6.20.03 Bilateral economic and trade agreements and relations
  • 6.30.01 Generalised scheme of tariff preferences (GSP), rules of origin
  • 6.40.06 Relations with ACP countries, conventions and generalities
  • 6.40.10 Relations with Latin America, Central America, Caribbean islands
New
6.20.03
Bilateral economic and trade agreements and relations
6.30.01
Generalised scheme of tariff preferences (GSP), rules of origin
6.40.06
Relations with ACP countries, conventions and generalities
6.40.10
Relations with Latin America, Central America, Caribbean islands
activities/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
activities/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
procedure/subject/0
6.20.01 Agreements and relations in the context of the World Trade Organization (WTO)
procedure/subject/2
6.30 Development cooperation
procedure/subject/3
Old
6.30.02 Financial and technical cooperation and assistance
New
6.40.10 Relations with Latin America, Central America, Caribbean islands
procedure/title
Old
EC/Caribbean Forum of ACP, CARIFORUM States agreement: Economic Partnership Agreement EPA
New
EC/CARIFORUM States Economic Partnership Agreement (EPA)
activities/0/commission/0/DG/url
Old
http://ec.europa.eu/trade/
New
http://ec.europa.eu/info/departments/trade_en
activities/2/commission/0/DG/url
Old
http://ec.europa.eu/trade/
New
http://ec.europa.eu/info/departments/trade_en
other/1/dg/url
Old
http://ec.europa.eu/trade/
New
http://ec.europa.eu/info/departments/trade_en
activities/0/docs/0/celexid
CELEX:52008PC0156:EN
activities/0/docs/0/celexid
CELEX:52008PC0156:EN
activities/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
activities/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
procedure/subject/3
Old
6.30.01 Generalised scheme of tariff preferences, rules of origin
New
6.30.01 Generalised scheme of tariff preferences (GSP), rules of origin
activities/0/docs/0/celexid
CELEX:52008PC0156:EN
activities/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
activities/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
activities/0/docs/0/url
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf
activities/0/docs/0/celexid
CELEX:52008PC0156:EN
activities
  • date: 2008-03-18T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0156/COM_COM(2008)0156_EN.pdf title: COM(2008)0156 type: Initial legislative proposal published celexid: CELEX:52008PC0156:EN body: EC type: Initial legislative proposal published commission: DG: url: http://ec.europa.eu/trade/ title: Trade Commissioner: DE GUCHT Karel
  • date: 2008-05-26T00:00:00 body: CSL type: Council Meeting council: General Affairs meeting_id: 2870
  • date: 2009-01-26T00:00:00 docs: url: http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5211%2F09&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC type: Legislative proposal published title: 05211/2009 body: EC type: Legislative proposal published commission: DG: url: http://ec.europa.eu/trade/ title: Trade Commissioner: DE GUCHT Karel
  • date: 2009-02-10T00:00:00 body: CSL type: Council Meeting council: Economic and Financial Affairs ECOFIN meeting_id: 2922
  • date: 2009-02-19T00:00:00 body: EP type: Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading committees: body: EP responsible: False committee: DEVE date: 2008-05-27T00:00:00 committee_full: Development (Associated committee) rapporteur: group: PPE-DE name: SCHRÖDER Jürgen body: EP responsible: True committee: INTA date: 2008-05-05T00:00:00 committee_full: International Trade (Associated committee) rapporteur: group: PSE name: MARTIN David
  • date: 2009-02-24T00:00:00 body: EP committees: body: EP responsible: False committee: DEVE date: 2008-05-27T00:00:00 committee_full: Development (Associated committee) rapporteur: group: PPE-DE name: SCHRÖDER Jürgen body: EP responsible: True committee: INTA date: 2008-05-05T00:00:00 committee_full: International Trade (Associated committee) rapporteur: group: PSE name: MARTIN David type: Vote in committee, 1st reading/single reading
  • date: 2009-03-04T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2009-117&language=EN type: Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading title: A6-0117/2009 body: EP committees: body: EP responsible: False committee: DEVE date: 2008-05-27T00:00:00 committee_full: Development (Associated committee) rapporteur: group: PPE-DE name: SCHRÖDER Jürgen body: EP responsible: True committee: INTA date: 2008-05-05T00:00:00 committee_full: International Trade (Associated committee) rapporteur: group: PSE name: MARTIN David type: Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading
  • date: 2009-03-23T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20090323&type=CRE type: Debate in Parliament title: Debate in Parliament body: EP type: Debate in Parliament
  • date: 2009-03-25T00:00:00 docs: url: http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/sda.do?id=16838&l=en type: Results of vote in Parliament title: Results of vote in Parliament url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2009-183 type: Decision by Parliament, 1st reading/single reading title: T6-0183/2009 body: EP type: Results of vote in Parliament
  • date: 2009-11-23T00:00:00 body: CSL type: Council Meeting council: Environment meeting_id: 2977
  • date: 2009-12-02T00:00:00 body: all type: Additional information
committees
  • body: EP responsible: False committee: DEVE date: 2008-05-27T00:00:00 committee_full: Development (Associated committee) rapporteur: group: PPE-DE name: SCHRÖDER Jürgen
  • body: EP responsible: True committee: INTA date: 2008-05-05T00:00:00 committee_full: International Trade (Associated committee) rapporteur: group: PSE name: MARTIN David
links
National parliaments
other
  • body: CSL type: Council Meeting council: Former Council configuration
  • body: EC dg: url: http://ec.europa.eu/trade/ title: Trade commissioner: DE GUCHT Karel
procedure
dossier_of_the_committee
INTA/6/61756
geographical_area
reference
2008/0061(NLE)
subtype
Consent by Parliament
legal_basis
Treaty on the Functioning of the EU TFEU 218-p6a
stage_reached
Awaiting final decision
instrument
Decision
title
EC/Caribbean Forum of ACP, CARIFORUM States agreement: Economic Partnership Agreement EPA
type
NLE - Non-legislative enactments
subject