Progress: Procedure completed
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | JURI | MEDINA ORTEGA Manuel ( PSE) | |
Committee Opinion | AFCO | ||
Committee Opinion | ECON | ROSATI Dariusz ( PSE) |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
RoP 54, RoP 54-p4
Legal Basis:
RoP 54, RoP 54-p4Subjects
Events
The European Parliament adopted, by 611 votes to 32 with 43 abstentions, a resolution in response to the report by the European Commission on ‘Better lawmaking 2006’ (the application of the principles of subsidiarity and proportionality).
The own-initiative report had been tabled for consideration in plenary by Manuel MEDINA ORTEGA (PES, ES) on behalf of the Committee on Legal Affairs.
Quality of legislation : the resolution supports the Commission's objective of improving the quality of Community legislation and reducing the legislative burden, including abolishing legislation that is unnecessary, hampers growth and inhibits innovation. Parliament promotes principles-based legislation and the focus on quality instead of quantity . It emphasises the importance of the principles of subsidiarity and proportionality in the context of the efforts to bring about better lawmaking as well as to secure broader acceptance among EU citizens for those measures which, in keeping with both principles, can only be taken at Community level.
Simplification : MEPs support the Commission’s efforts to bring about the simplification of the Community acquis but call on it to draw up a single annual document in order to provide an overview of its strategy. They consider that consultations and impact assessments are essential to better drafted Community legislation and that they should help to establish a sound legal framework that is conducive to growth in the European Union. They also stress the need for cost-benefit analyses that reflect the regulatory cost structures, provided that such analyses are not used as a substitute for the political debate about the pros and cons of particular legislation. MEPs are of the opinion that, when proposing their amendments, Parliament and the Council should take into account both the Commission's and their own impact assessments in order to improve the quality of the drafting of legislation.
Self-regulation : MEPs express their doubts as to the appropriateness of encouraging self-regulation and co-regulation, which could ultimately turn into a form of ‘legislative abstinence’ that would encourage only pressure groups and powerful players on the economic stage. MEPs therefore support the Commission’s conclusion that regulations continue to be the simplest way of achieving the EU’s objectives and providing both businesses and citizens with legal security. The Commission is called upon to develop a more consistent approach in this respect.
Recast : Parliament confirms its wish that the Commission adopt recasting as an ordinary legislative technique , even when the ‘revision’ of the current text is being proposed, so as to make it possible to have – for each initiative – a complete overview of the text where the recast will not be possible. The ordinary legislative technique should make provision for codification, within not more than six months, of the successive amendments to the legislative act in question.
Transposition : MEPs are also of the opinion that transposition should be seriously and proactively monitored to avoid diverging interpretations and gold-plating . They want the Commission to play an active role in transposition, together with supervisors and expert groups, at both Community and national level and call for 'follow-up impact assessments' analysing how decisions are in fact implemented at national and local level. MEPs believe that, with a view to more efficient relations with the national parliaments, there is a need for a common approach to the conditions established by the subsidiarity and proportionality principles. Lastly, the resolution emphasises that the Commission’s target of reducing administrative burdens by 25% by 2012 should be a net target , meaning that reductions in certain areas must not be nullified by new administrative burdens imposed elsewhere.
The Committee on Legal Affairs adopted an own initiative report by Manuel MEDINA ORTEGA (PES, ES), in response to the report by the European Commission on ‘Better lawmaking 2006’ (the application of the principles of subsidiarity and proportionality).
The report supports the Commission's objective of improving the quality of Community legislation and reducing the legislative burden, including abolishing legislation that is unnecessary, hampers growth and inhibits innovation. It emphasises the importance of the principles of subsidiarity and proportionality in the context of the efforts to bring about better lawmaking as well as to secure broader acceptance among EU citizens for those measures which, in keeping with both principles, can only be taken at Community level.
MEPs support the Commission’s efforts to bring about the simplification of the Community acquis but call on it to draw up a single annual document in order to provide an overview of its strategy. They consider that consultations and impact assessments are essential to better drafted Community legislation and that they should help to establish a sound legal framework that is conducive to growth in the European Union. They also stress the need for cost-benefit analyses that reflect the regulatory cost structures, provided that such analyses are not used as a substitute for the political debate about the pros and cons of particular legislation.
The committee voices doubts as to the appropriateness of encouraging self-regulation and co-regulation, which could ultimately turn into a form of ‘legislative abstinence’ that would encourage only pressure groups and powerful players on the economic stage. MEPs therefore support the Commission’s conclusion that regulations continue to be the simplest way of achieving the EU’s objectives and providing both businesses and citizens with legal security. The Commission is called upon to develop a more consistent approach in this respect.
The report confirms its wish that the Commission adopt recasting as an ordinary legislative technique, even when the ‘revision’ of the current text is being proposed, so as to make it possible to have – for each initiative – a complete overview of the text where the recast will not be possible. The ordinary legislative technique should make provision for codification, within not more than six months, of the successive amendments to the legislative act in question.
MEPs are also of the opinion that transposition should be seriously and proactively monitored to avoid diverging interpretations and gold-plating. They want the Commission to play an active role in transposition, together with supervisors and expert groups, at both Community and national level and call for 'follow-up impact assessments' analysing how decisions are in fact implemented at national and local level. MEPs believe that, with a view to more efficient relations with the national parliaments, there is a need for a common approach to the conditions established by the subsidiarity and proportionality principles.
Lastly, the report emphasises that the Commission’s target of reducing administrative burdens by 25% by 2012 should be a net target, meaning that reductions in certain areas must not be nullified by new administrative burdens imposed elsewhere.
PURPOSE : to present a report on “Better Lawmaking 2006”.
CONTENT : this report is the 14th annual review of the application of the principles of subsidiarity and proportionality. It also covers progress in improving the regulatory environment in the EU.
Actions taken by the Commission : the Commission has taken a lead on the Better Regulation agenda and in 2006 it:
-carried out 67 impact assessments, launched an external evaluation of its impact assessment system and established an Impact Assessment Board as an independent quality support and control function for impact assessments prepared by Commission departments;
-continued implementation of its simplification programme, reported on the progress made and added more than 40 new items to it, and integrated simplification items into its Legislative and Work Programme for 2007;
-integrated the EU Standard Cost Model for the measurement of administrative costs into its impact assessment guidelines and proposed the launch of an ambitious action programme to reduce administrative burden in the EU;
-completed its screening of pending proposals dating from previous Commissions and re-launched its programme for codification and repeal of obsolete legislation.
Many of these activities are carried out in a mutually reinforcing manner, ensuring that the Better Regulation agenda is coherent, for example: measurement of administrative costs is included in the methodology for impact assessments; and simplification proposals in the Commission Legislative and Work Programme are subject to impact assessment, which in turn makes use of stakeholder consultation.
The Commission discusses all of these points in detail.
Impact assessments: in a growing number of cases impact assessment has significantly changed the approach, the nature of the legal instrument, or even led to the abandonment of a proposal. The Commission also integrated into its guidelines for impact assessments a methodology for the measurement of administrative costs. The President of the Commission has set up an Impact Assessment Board, which operates under his direct authority and independently of Commission departments. It scrutinises draft impact assessments and provides opinions on their quality, offering advice and quality support where needed. Further measures to enhance the overall approach of impact assessments are likely in the follow-up to the external evaluation of the system, which was concluded in 2007.
Actions by EU institutions, the EESC and the Committee of the Regions : the European Parliament adopted a package of five resolutions on Better Regulation, which include a wide range of proposals for improvements of existing tools and procedures. In response to the European Parliament's call for reinforced quality control of Commission impact assessments, the Commission set up the Impact Assessment Board in November 2006. 2006 also saw the political endorsement by the European Parliament of the Inter- Institutional "Common Approach to Impact Assessment". It sets out "traffic rules" on how Commission impact assessments should be used in the legislative process and on European Parliament and Council impact assessments of their substantive amendments.
Both Parliament and Council have increased their use of Commission impact assessments when examining Commission proposals, thus consolidating impact assessment as a tool to ensure that political decisions are taken in the light of the best available evidence of potential impacts. During the Austrian Presidency the Council drew up an indicative guide for working parties on handling impact assessments in the Council. Parliament is increasingly requesting that studies and impact analyses on certain subjects to Commission proposals are carried out. The CoR and the EESC also took an active part in the Better Regulation debate in 2006, especially on subsidiarity issues.
Application of the principles of subsidiarity and proportionality : the Commission continued efforts to explain how the measures it proposes comply with both principles, through impact assessments and explanatory memoranda. In May 2006, it transmitted its new proposals directly to the national parliaments, inviting them to react so as to improve the process of policy formulation. As in previous years, the European Parliament and the Council introduced relatively few amendments to Commission proposals referring explicitly to subsidiarity and proportionality. The vast majority of opinions from the CoR and the EESC had no criticism regarding the application of the subsidiarity principle. Proportionality problems were raised slightly more often. This was also the conclusion of the two test cases of the CoR's Subsidiarity Monitoring Network. Several opinions sent by national parliaments asked for Commission arguments to be clarified. A minority of them concluded that the proposals transmitted by the Commission were considered in some respects to go against the principles. The Commission is responding to these submissions individually.
These divergences of views underline the need for a common understanding of the conditions set by these two principles. The Commission hopes that the presentation of the standard set of questions used for drafting the explanatory memoranda accompanying Commission proposals will contribute to such understanding. Convergent interpretation would avoid confusion with for instance the principle of "conferral of competences" and counter misapprehension that occasionally feed the perception of subsidiarity infringements.
As regards ex-post judicial control in 2006, the principle of subsidiarity was referred to in two judgments delivered by the Court of First Instance, which confirmed previous case law. In neither case did the Court find that the principle of subsidiarity had been infringed. Possible infringements of the principle of proportionality were analysed in several judgments and, in some cases, the Community measures were annulled in full or in part on that ground.
The commission gives the example of case C-310/04 Spain v Council concerning a Council Regulation amending the support scheme for cotton.
PURPOSE : to present a report on “Better Lawmaking 2006”.
CONTENT : this report is the 14th annual review of the application of the principles of subsidiarity and proportionality. It also covers progress in improving the regulatory environment in the EU.
Actions taken by the Commission : the Commission has taken a lead on the Better Regulation agenda and in 2006 it:
-carried out 67 impact assessments, launched an external evaluation of its impact assessment system and established an Impact Assessment Board as an independent quality support and control function for impact assessments prepared by Commission departments;
-continued implementation of its simplification programme, reported on the progress made and added more than 40 new items to it, and integrated simplification items into its Legislative and Work Programme for 2007;
-integrated the EU Standard Cost Model for the measurement of administrative costs into its impact assessment guidelines and proposed the launch of an ambitious action programme to reduce administrative burden in the EU;
-completed its screening of pending proposals dating from previous Commissions and re-launched its programme for codification and repeal of obsolete legislation.
Many of these activities are carried out in a mutually reinforcing manner, ensuring that the Better Regulation agenda is coherent, for example: measurement of administrative costs is included in the methodology for impact assessments; and simplification proposals in the Commission Legislative and Work Programme are subject to impact assessment, which in turn makes use of stakeholder consultation.
The Commission discusses all of these points in detail.
Impact assessments: in a growing number of cases impact assessment has significantly changed the approach, the nature of the legal instrument, or even led to the abandonment of a proposal. The Commission also integrated into its guidelines for impact assessments a methodology for the measurement of administrative costs. The President of the Commission has set up an Impact Assessment Board, which operates under his direct authority and independently of Commission departments. It scrutinises draft impact assessments and provides opinions on their quality, offering advice and quality support where needed. Further measures to enhance the overall approach of impact assessments are likely in the follow-up to the external evaluation of the system, which was concluded in 2007.
Actions by EU institutions, the EESC and the Committee of the Regions : the European Parliament adopted a package of five resolutions on Better Regulation, which include a wide range of proposals for improvements of existing tools and procedures. In response to the European Parliament's call for reinforced quality control of Commission impact assessments, the Commission set up the Impact Assessment Board in November 2006. 2006 also saw the political endorsement by the European Parliament of the Inter- Institutional "Common Approach to Impact Assessment". It sets out "traffic rules" on how Commission impact assessments should be used in the legislative process and on European Parliament and Council impact assessments of their substantive amendments.
Both Parliament and Council have increased their use of Commission impact assessments when examining Commission proposals, thus consolidating impact assessment as a tool to ensure that political decisions are taken in the light of the best available evidence of potential impacts. During the Austrian Presidency the Council drew up an indicative guide for working parties on handling impact assessments in the Council. Parliament is increasingly requesting that studies and impact analyses on certain subjects to Commission proposals are carried out. The CoR and the EESC also took an active part in the Better Regulation debate in 2006, especially on subsidiarity issues.
Application of the principles of subsidiarity and proportionality : the Commission continued efforts to explain how the measures it proposes comply with both principles, through impact assessments and explanatory memoranda. In May 2006, it transmitted its new proposals directly to the national parliaments, inviting them to react so as to improve the process of policy formulation. As in previous years, the European Parliament and the Council introduced relatively few amendments to Commission proposals referring explicitly to subsidiarity and proportionality. The vast majority of opinions from the CoR and the EESC had no criticism regarding the application of the subsidiarity principle. Proportionality problems were raised slightly more often. This was also the conclusion of the two test cases of the CoR's Subsidiarity Monitoring Network. Several opinions sent by national parliaments asked for Commission arguments to be clarified. A minority of them concluded that the proposals transmitted by the Commission were considered in some respects to go against the principles. The Commission is responding to these submissions individually.
These divergences of views underline the need for a common understanding of the conditions set by these two principles. The Commission hopes that the presentation of the standard set of questions used for drafting the explanatory memoranda accompanying Commission proposals will contribute to such understanding. Convergent interpretation would avoid confusion with for instance the principle of "conferral of competences" and counter misapprehension that occasionally feed the perception of subsidiarity infringements.
As regards ex-post judicial control in 2006, the principle of subsidiarity was referred to in two judgments delivered by the Court of First Instance, which confirmed previous case law. In neither case did the Court find that the principle of subsidiarity had been infringed. Possible infringements of the principle of proportionality were analysed in several judgments and, in some cases, the Community measures were annulled in full or in part on that ground.
The commission gives the example of case C-310/04 Spain v Council concerning a Council Regulation amending the support scheme for cotton.
Documents
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2008)7292
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament: T6-0493/2008
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee report tabled for plenary, single reading: A6-0355/2008
- Committee report tabled for plenary: A6-0355/2008
- Committee opinion: PE409.422
- Amendments tabled in committee: PE409.600
- Committee draft report: PE407.839
- Document attached to the procedure: COM(2008)0032
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: COM(2008)0033
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: COM(2008)0035
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Non-legislative basic document: COM(2007)0286
- Non-legislative basic document: EUR-Lex
- Non-legislative basic document published: COM(2007)0286
- Non-legislative basic document published: EUR-Lex
- Non-legislative basic document: COM(2007)0286 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: COM(2008)0032 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: COM(2008)0033 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: COM(2008)0035 EUR-Lex
- Committee draft report: PE407.839
- Amendments tabled in committee: PE409.600
- Committee opinion: PE409.422
- Committee report tabled for plenary, single reading: A6-0355/2008
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2008)7292
Votes
Rapport Medina Ortega A6-0355/2008 - résolution #
Amendments | Dossier |
28 |
2008/2045(INI)
2008/07/09
ECON
28 amendments...
Amendment 1 #
Draft opinion Paragraph 1 1. Supports the Commission's aim to improve the quality of legislation and to reduce the legislative burden, including abolishing unnecessary EU legislation that hampers growth and inhibits innovation, stresses that even greater efforts are required in a number of areas to ensure that the maximum economic benefit is derived from internal market legislation;
Amendment 1 #
Motion for a resolution Recital B a (new) Ba. whereas the principles of subsidiarity and proportionality are key principles of primary law and, in areas where the Community does not have sole legislative power, must be respected at all costs,
Amendment 10 #
Draft opinion Paragraph 5 a (new) 5a. Calls upon the Commission to present its achievements annually as regards reducing the administrative burden by 25% by 2012, as well as further efforts to achieve this agreed goal;
Amendment 10 #
Motion for a resolution Paragraph 4 a (new) 4a. Takes the view, further, that objective impact assessments must be partly based on early and broad consultation of interested parties; calls on the Commission to incorporate in its impact assessments a comprehensive range of scenarios and policy options (including, where necessary, the ‘do nothing’ option) as the basis for cost-effective and sustainable action;
Amendment 11 #
Draft opinion Paragraph 5 b (new) 5b. Recalls the importance of the judicious use of 'sunset clauses' in ensuring that legislation remains pertinent;
Amendment 11 #
Motion for a resolution Paragraph 4 b (new) Amendment 12 #
Draft opinion Paragraph 5 c (new) 5c. Underlines that further efforts on simplification are also required in the Commission's interaction with citizens e.g. in the areas of procurement, financial services, research programmes, State aid rules and grant applications.
Amendment 12 #
Motion for a resolution Paragraph 7 7.
Amendment 13 #
Motion for a resolution Paragraph 8 8. Believes that the European Union’s formal regulatory system needs to be strengthened, in the terms set out in the Treaties, and that shortcuts, even by means of informal legislation which has no binding force, should be avoided; emphasises that the principle of subsidiarity must be in line with the regulatory system;
Amendment 14 #
Motion for a resolution Paragraph 14 14. Recalls that since ambiguous and ineffective soft law instruments can have negative effects on the development of European Union law and on the balance between the Institutions, they should therefore be used
Amendment 15 #
Motion for a resolution Paragraph 15 15. Welcomes the fact that the Commission has decided to forward its new proposals and consultation documents to the national parliaments directly, in order to seek their reactions upstream of the Community law- making process, thus anticipating the provisions of the Lisbon Treaty; fully endorses the importance of collaboration of this kind when it comes to improving the quality and application of Community legislation, in particular the principles of subsidiarity and proportionality;
Amendment 17 #
Motion for a resolution Paragraph 18 18. Reiterates the need to reduce the unnecessary administrative burdens which companies have to bear in order to meet
Amendment 2 #
Draft opinion Paragraph 1 a (new) 1a. Promotes principles-based legislation and the focus on quality instead of quantity; sees the "better regulation" debate as an occasion to reflect on legislation as a process designed to achieve clearly defined policy goals by improving European legislation in favour of growth and jobs as well as by committing and involving all stakeholders in all phases of the process from preparation to enforcement;
Amendment 2 #
Motion for a resolution Recital C C. whereas the Commission highlights a range of significant factors involved in improving Union regulation, such as impact assessment, and reducing administrative costs and simplifying, improving and updating existing regulations,
Amendment 3 #
Draft opinion Paragraph 2 2. Considers that consultations and impact assessments are essential to drafting better EU legislation and that they shall not merely add to bureaucracy nor present bureaucratic stumbling blocks preventing the Commission from acting but that they, rather, should help establishing a sound legal framework within the EU that is conducive to growth; however, warns that they cannot replace political debate about the pros and cons of laws and they cannot be reduced solely to a cost-benefit analysis;
Amendment 3 #
Motion for a resolution Recital H H. whereas the correct application of the principles of subsidiarity and
Amendment 4 #
Draft opinion Paragraph 2 a (new) 2a. Stresses the need for cost-benefit analyses that reflect the regulatory cost structures when directives are implemented by way of national legislation and change the regulatory framework within which companies and individuals operate;
Amendment 4 #
Motion for a resolution Recital I I. whereas at present Community law making is subject to the application of the principles of subsidiarity and proportionality, which require the establishment of procedures for coordination with the national legislative and executive authorities in order to guarantee
Amendment 5 #
Draft opinion Paragraph 3 3. Is of the opinion that while proposing their amendments both Parliament and the Council should take into account both the Commission's impact assessment and their own in order to improve the drafting of legislation;
Amendment 5 #
Motion for a resolution Recital I I. whereas at present Community law making is subject to the application of the principles of subsidiarity and proportionality, which require the establishment of procedures for coordination with the national legislative
Amendment 6 #
Draft opinion Paragraph 4 4.
Amendment 6 #
Motion for a resolution Paragraph 1 a (new) 1a. Emphasises, in the context of the efforts to bring about better lawmaking, the importance of the principles of subsidiarity and proportionality both in reducing unnecessary bureaucratic burdens on Member States and those affected by legislation and in securing broader acceptance among European citizens for those measures which, in keeping with both principles, can only be taken at Community level;
Amendment 7 #
Draft opinion Paragraph 4 4. Deplores Member States' practice of 'gold plating' and
Amendment 7 #
Motion for a resolution Paragraph 2 a (new) 2a. Recommends that the Commission take steps to obtain feedback from the Member States regarding the impact of Parliament's resolutions;
Amendment 8 #
Draft opinion Paragraph 5 5. Encourages the Commission to investigate alternatives to legislation that could improve the functioning of the internal market and ensure regulatory and supervisory convergence, including self regulation and the mutual recognition of national rules, the implementation of best practices and exchanges of information between Member States.
Amendment 8 #
Motion for a resolution Paragraph 3 3. Deplores the fact that despite having improved its procedures, the Commission continues to draw up separate documents relating to simplification and ‘better lawmaking’ which contain non-identical lists of simplification strategies, which makes it difficult to get a complete overview of the strategy; stresses that the proliferation of such documents must be avoided; calls on the Commission to draw up a single annual document; emphasises that political assessments and good cooperation must take place at European Union level, especially through efforts by the Commission, the Council and the Parliament;
Amendment 9 #
Draft opinion Paragraph 5 a (new) 5a. Encourages the Commission to investigate alternatives to legislation that could improve the functioning of the internal market and ensure regulatory and supervisory convergence, the implementation of best practices and exchanges of information between Member States;
Amendment 9 #
Motion for a resolution Paragraph 4 4. Believes that
source: PE-409.603
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
docs/0 |
|
docs/5 |
|
docs/6 |
|
docs/6/docs/0/url |
Old
http://nullEN&reference=PE409.422&secondRef=03New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ECON-AD-409422_EN.html |
events/0 |
|
events/0 |
|
docs/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0032/COM_COM(2008)0032_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0032/COM_COM(2008)0032_EN.pdf |
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE407.839New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE407.839 |
docs/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE409.600New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE409.600 |
docs/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE409.422&secondRef=03New
http://nullEN&reference=PE409.422&secondRef=03 |
docs/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0355_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0355_EN.html |
events/1/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament |
events/2/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee |
events/3 |
|
events/3 |
|
events/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20081020&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=20081020&type=CRE |
events/6 |
|
events/6 |
|
procedure/legal_basis/0 |
Rules of Procedure EP 54
|
procedure/legal_basis/0 |
Rules of Procedure EP 052
|
procedure/legal_basis/1 |
Rules of Procedure EP 54-p4
|
procedure/legal_basis/1 |
Rules of Procedure EP 052-p4
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
docs/1/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0033/COM_COM(2008)0033_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0033/COM_COM(2008)0033_EN.pdf |
docs/2/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0035/COM_COM(2008)0035_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0035/COM_COM(2008)0035_EN.pdf |
docs/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2008-355&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0355_EN.html |
docs/7/body |
EC
|
events/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2008-355&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0355_EN.html |
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2008-493New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2008-0493_EN.html |
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
docs |
|
events |
|
links |
|
other |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
JURI/6/60336New
|
procedure/legal_basis/0 |
Rules of Procedure EP 052
|
procedure/legal_basis/0 |
Rules of Procedure of the European Parliament EP 052
|
procedure/legal_basis/1 |
Rules of Procedure EP 052-p4
|
procedure/legal_basis/1 |
Rules of Procedure of the European Parliament EP 052-p2
|
procedure/subject |
Old
New
|
activities/0/commission/0/DG/title |
Old
Secretariat GeneralNew
Secretariat-General |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0286/COM_COM(2007)0286_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0286/COM_COM(2007)0286_EN.pdf |
other/0/dg/title |
Old
Secretariat GeneralNew
Secretariat-General |
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|