Progress: Procedure completed
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | FEMM | GARCÍA PÉREZ Iratxe ( PSE) | |
Committee Opinion | EMPL | HARKIN Marian ( ALDE) | |
Committee Opinion | CULT | BADIA I CUTCHET Maria ( PSE) |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
RoP 54
Legal Basis:
RoP 54Events
The European Parliament adopted by 563 votes to 65, with 61 abstentions, a resolution on equality between women and men.
The own initiative report had been tabled for consideration in plenary by Iratxe GARCÍA PÉREZ (PES, ES) on behalf of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality.
The Parliament welcomes the Commission’s 2008 report on equality between women and men and reiterates the two-fold nature of policy on equal opportunities for women and men at EU level, which, on the one hand ensures equality between women and men in all policy areas (gender mainstreaming) and, on the other hand, puts in place targeted measures to curb discrimination against women, including awareness-raising campaigns, the exchange of best practice, dialogue with citizens and public-private partnership initiatives.
The Parliament outlines areas where improvements should be made:
Combating violence against women : the Parliament stresses the importance of combating violence against women and calls on the Member States and the Commission, therefore, to undertake concerted action in this field. It calls on the Commission to consider the possibility of new measures in this area and to fight firmly against organised crime and trafficking networks. The plenary calls, in particular, for the strengthening of legislative, administrative, educational, social and cultural measures that discourage demand for prostitution and invites the Member States to urgently ratify the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
Women in the decision-making process : reaffirming its criticism that overall participation of women in decision making is insufficient, the Parliament calls on the Commission, the Member States and political parties to consider action to improve the situation, particularly the use of electoral quotas to increase the participation of women at relevant levels in the decision-making process. The same action should be taken in civil society and in the involvement of women in NGOs and trade unions.
Gender mainstreaming : the Parliament calls on the Commission and the Member States to take the necessary measures to implement gender mainstreaming in all social, employment and social security policies, as well as in the flexicurity strategy, and to combat all forms of discrimination.
Same work, same pay : the Parliament is concerned about the lack of progress as regards the gender pay gap between women and men. It urges the Union, therefore, to establish, in cooperation with the social partners, new measures to improve the situation. The Parliament supports the suggestion of the Advisory Committee on Equal Opportunities to render existing European legislation on the subject more stringent by inserting a requirement for employers to conduct wage audits and draw up action plans in order to close the pay gap. It calls for concerted action in this area, especially in the context of the new cycle of the European Strategy for Growth and Jobs. It recommends, in particular, the creation of an ‘International Equal Pay Day’, to be celebrated on 22 February each year. Furthermore, the Parliament calls on Member States to support the implementation of national measures aimed at applying equivalent rules as regards pension and social security regimes. At the same time, the Parliament is concerned about the slow development of women’s careers compared to men in the labour market. It therefore calls on the Member States to take effective action designed to enforce the rules on welfare and employment, thereby ensuring that women earn decent wages and are entitled to health and safety at work, to social protection and to trade-union freedom. The plenary also calls for an assessment of the observance of the principle of equality, particularly as regards legal entitlements and pension and social security regimes.
Women and science : the Parliament proposes that the Commission consider adopting measures to encourage women to study scientific and technological subjects and to take further measures to improve women's participation in the labour market, especially in sectors in which they are still under-represented (high-technology, research, science and engineering), through Community funds and programmes.
Female spouses of self-employed workers : the Parliament calls on the Commission and the Member States to give consideration to the situation of spouses helping in handicrafts, trade, agriculture, fisheries and small family businesses, from the gender equality perspective, and calls on the Commission, as a matter of urgency, to amend Directive 86/613/EEC on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity (including agriculture) in a self-employed capacity. Other initiatives are called for to promote female entrepreneurship in the industrial sector, to facilitate maternity for self-employed women etc. At the same time, the Parliament invites the Commission and the Member States to take particular note of the situation of the increasing numbers of workers who are formally self-employed, but can in reality be categorised as 'economically dependent workers'.
Vulnerable groups of women : the Parliament calls for priority to be given to certain vulnerable groups of women, such as disabled women, elderly women, minority and immigrant women and women prisoners, and to develop targeted measures to meet their needs. In addition, measures have also been called for to improve the situation of women in precarious jobs. The Parliament calls, in particular, for measures to combat the situation of poor female workers and those at risk of exclusion (especially elderly women and single mothers). Measures should also be taken to promote immigrant women's access to education and employment.
Work-life balance : several initiatives have been called for to improve the work-life balance, recalling that any policy in this area must be based on the principle of free personal choice and adapted to different life cycles. Among these initiatives, the Parliament specifies actions to:
improve the legislative and non-legislative frameworks for reconciling professional, family and private lives (relating to maternity leave and its inclusion in aggregate working time and to parental leave, for example); strengthen measures that facilitate paternity or parental leave; combat inequalities between women and men caused by interrupted patterns of employment resulting in particular from maternity leave or leave to care for dependants; disseminate best practice regarding an effective work-life balance and greater involvement of men in family life; strengthen all relevant national measures to improve the availability, quality and accessibility of childcare services and care services for dependent persons; implement flexible family policy measures in firms to make it easier for employees to return to work after a career break.
Targeted measures are also called for to promote the participation of women in sport.
Better implementation tools to measure the progress of equality : the Parliament calls on the Member States and the local authorities to ensure the effective use of existing tools and indicators to obtain statistics which are reliable, comparable and available when needed on the implementation of the gender dimension. It calls on the Commission and the European Institute for Gender Equality, to include facts and statistics from candidate and potential candidate countries in future annual reports on equality between women and men to gain an overview of the situation of women in future Commission reports.
Note that the recommendations on the elimination of gender stereotypes in the media were deleted in plenary.
The Committee on Women’s Rights and Gender Equality adopted the own initiative report by Iratxe GARCÍA PÉREZ (PES, ES) welcoming the Commission’s 2008 report on equality between women and men. It reiterates the two-fold nature of policy on equal opportunities for women and men at EU level, on the one hand ensuring equality between women and men in all policy areas (gender mainstreaming) and, on the other hand, targeted measures to curb discrimination against women, including awareness-raising campaigns, the exchange of best practice, dialogue with citizens and public-private partnership initiatives.
MEPs outline areas where improvements should be made:
Combating violence against women : MEPs stress the importance of combating violence against women to achieving equality between women and men and call on the Member States and the Commission, therefore, to undertake concerted action in the field. They u rge the Commission to consider the possibility of new measures on combating violence against women. The Union is called upon to create a clear legal basis for combating all forms of violence against women, including trafficking, and to take a decision on the full communitarisation of policies on combating trafficking in human beings and on the related topics of immigration and asylum.
Women in the decision-making process : reaffirming its criticism that overall participation of women in decision making at local, national and EU levels are insufficient, the committee invites the Commission, Member States and political parties, to consider action to improve the situation, in particular the use of electoral quotas on the representation of women. Similar actions should be promoted in civil society activities, trade unions and NGOs.
Gender mainstreaming : MEPs call on the Commission and Member States to take the necessary measures to implement gender mainstreaming in all social, employment and social security policies, in particular in the flexicurity strategy, and to combat all forms of discrimination.
Gender pay gap : MEPs are concerned about the lack of progress as regards the gender pay gap between women and men. The Union is urged to assess the strategies and actions in this area and to establish, where necessary in cooperation with the social partners, any new measures or new approaches in implementation of existing measures, to improve the situation. They support the suggestion of the Advisory Committee on Equal Opportunities to render existing European legislation on the subject more stringent by inserting a requirement for employers to conduct wage audits and draw up action plans in order to close the pay gap. MEPs stress the need for concerted action, especially in the context of the new cycle of the European Strategy for Growth and Jobs, and for common principles of flexicurity. They also call on the Community institutions and the Member States to make 22 February ‘International Equal Pay Day’. They call on the Member States to support the Commission in its monitoring of the implementation of national measures to assess respect for the principle of equality, particularly as regards legal entitlements and pension and social security regimes.
Gender stereotypes : MEPs believe that if gender stereotypes are to be banished from the media, and egalitarian behaviour models fostered in industry and in the home, the right values will need to be inculcated through schooling, starting at an early age. Appropriate measures are called for (see the parallel initiative on the same issue INI/2008/2038 on how marketing and advertising affect equality between women and men) to tackle stereotypes at all levels of education and employment, to raise the awareness and participation of the media, civil society….
Women and science : MEPs propose that the Commission consider adopting measures to encourage women to study scientific and technological subjects and to take further measures to improve women's access to and participation in the labour market, especially in sectors such as high-technology, research, science and engineering, in which they are still under-represented. The European Structural Funds should be used to achieve this.
Female spouses of self-employed workers : MEPs call on the Commission and the Member States to examine the situation of spouses participating in the activities of a self-employed worker. The Commission is requested to amend Council Directive 86/613/EEC on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity, including agriculture, in a self-employed capacity, and on the protection of self-employed women during pregnancy and motherhood. Female entrepreneurship in the industrial sector should be promoted and financial support and vocational guidance structures for women setting up companies should be provided.
Vulnerable groups of women : MEPs consider that priority should be given to vulnerable groups of women, in particular disabled women, women with dependants, elderly women, minority and immigrant women and women prisoners, and to develop targeted measures to meet their needs.
Reconciling family and professional life : the committee points out that any policy on the reconciling of work and family life must be based on the principle of free personal choice and adapted to different life cycles. Proposed actions aim to:
improve the legislative and non-legislative frameworks for reconciling professional, family and private lives (relating to maternity leave and its inclusion in aggregate working time, parental leave, paternity leave, adoption leave and care-for-dependant leave); put forward specific measures to combat inequalities between women and men caused by interrupted patterns of employment resulting in particular from maternity leave or leave to care for dependants, and to reduce their negative effects on careers, wages and pension entitlements; promote male involvement in the implementation of gender equality policies, especially in the field of reconciling work, private and family lives; include flexible family policy measures in firms’ workforce-management plan to make it easier for employees to return to work after a career break.
Better implementation tools to measure the progress of equality : MEPs urge the Member States and regional and local authorities to ensure the effective use of existing tools, such as the manuals for mainstreaming equal chances for women and men in employment policies produced by the Commission. They ask the Commission, with the help of the European Institute for Gender Equality, to include facts and statistics from candidate and potential candidate countries in future annual reports on equality between women and men.
PURPOSE : annual report 2008 on equality between men and women.
CONTENT : this is fifth annual report on equality between women and men, produced in collaboration with the Member States at the request of the European Council.
Gender gaps: b etween 2000 and 2006 employment in EU-27 grew by nearly 12 million, including more than 7.5 million women. The female employment rate went up each year, reaching 57.2% in 2006, 3.5 % more than in 2000, bringing the objective of 60% by 2010 within reach. However, several aspects of the quality of women’s work remain problematic. The indicators for pay, labour market segregation and the number of women in decision-making jobs have not shown any significant increase for several years. The pay gap has remained steady at 15% since 2003, and has narrowed by only one point since 2000. Sectoral and occupational segregation by gender is not diminishing and is even increasing in certain countries, a sign that women who have recently joined the labour market have gone into sectors and occupations already dominated by women. The presence of female managers in companies has stayed at 33%, and the number of female politicians is rising only very slowly. Furthermore, gaps between women and men may persist in all other aspects of work quality, e.g. reconciling professional and private life , working arrangements which do not fully exploit people’s skills and in the field of health and safety at work. More than three-quarters of part-time workers are women (76.5%), corresponding to one woman in three, as against less than one man in ten. Temporary employment contracts are also more common for women (15.1%, one point more than for men).
In other words, it would appear that the substantial efforts made in connection with the European Strategy for Growth and Jobs have proved more successful in terms of quantity than quality. Gaps also remain on the social side which may reflect the gaps on the labour market.
More efforts need to be made to create more and better jobs, taking account of the importance of a flexicurity approach and bearing in mind the differing impact of employment policies on women and men during their lifetime. This approach must cover both the intrinsic quality of work and all the aspects affecting it, such as the development of infrastructures to allow everyone to enter and remain in the labour market, or the possibility for individuals to achieve their professional ambitions and personal choices outside all the stereotypes. It is also essential to create the institutional tools needed to ensure good governance and effective implementation of political commitments.
The Commission’s recommendations concern the following issues:
Quality jobs to foster equal economic independence: the creation of more jobs must go hand in hand with an improvement in quality.
- The efforts directed at eliminating gender gaps in employment must be continued and intensified as part of the new cycle of the European Strategy for Growth and Jobs.
- Support for the reconciliation of professional and private life should be stepped up, for example through innovative and flexible work and leave arrangements.
- Advanced training for workers should be ensured.
- The approach to issues of health and well-being at work and quality of the work environment should take account of the specific situations and problems of women and men.
-T he potential offered by the Structural Funds must be fully exploited in order to support policies aimed at creating more and better jobs.
Quality services making for reconciliation of work and private life: the quality aspects need the same attention as accessibility.
- Efforts to improve the availability and accessibility of childcare services and care services for dependent persons should be continued and intensified.
- The quality of services should be enhanced by providing continuing training and skills upgrading and by fostering job enrichment. The quality of services of general interest, in particular transport services and employment administration or services, should be ensured.
-T he potential offered by the Structural Funds must fully exploited in order to support the improvement, accessibility and quality of services.
Tackling stereotypes, support for individual choices: getting rid of stereotypes is one of the priorities of the Roadmap and the European social partners’ framework on gender equality.
- Action to combat gender-based stereotypes must start at a very young age and should promote behaviour models which value individual choices of education pathways.
- It is necessary to remove cultural barriers in order to facilitate access for women and men to non-traditional occupations, including decision-making jobs. Approaches to ongoing training, professional development and vocational guidance should disregard all stereotypes, and training professionals should be made more aware of this issue.
- The media must participate in efforts to tackle stereotypical images of women and men.
Institutional mechanisms in support of political commitments and implementation of legislation: the Roadmap attaches great importance to the good governance that is necessary in order to ensure effective means of implementing these commitments.
- It is important to develop training and implementation tools which will allow all stakeholders to include a gender perspective in their respective areas of competence. It is vital to ensure the effective use of existing tools, such as the manuals for gender mainstreaming of employment policies produced by the Commission.
- It is essential to develop the capacities of the main players working for gender equality, so that they have the skills, instruments and resources they need to implement their policies.
-T he implementation and follow-up of policies must be ensured using quantity and quality indicators as well as gender-based statistics which are reliable, comparable and available.
PURPOSE : annual report 2008 on equality between men and women.
CONTENT : this is fifth annual report on equality between women and men, produced in collaboration with the Member States at the request of the European Council.
Gender gaps: b etween 2000 and 2006 employment in EU-27 grew by nearly 12 million, including more than 7.5 million women. The female employment rate went up each year, reaching 57.2% in 2006, 3.5 % more than in 2000, bringing the objective of 60% by 2010 within reach. However, several aspects of the quality of women’s work remain problematic. The indicators for pay, labour market segregation and the number of women in decision-making jobs have not shown any significant increase for several years. The pay gap has remained steady at 15% since 2003, and has narrowed by only one point since 2000. Sectoral and occupational segregation by gender is not diminishing and is even increasing in certain countries, a sign that women who have recently joined the labour market have gone into sectors and occupations already dominated by women. The presence of female managers in companies has stayed at 33%, and the number of female politicians is rising only very slowly. Furthermore, gaps between women and men may persist in all other aspects of work quality, e.g. reconciling professional and private life , working arrangements which do not fully exploit people’s skills and in the field of health and safety at work. More than three-quarters of part-time workers are women (76.5%), corresponding to one woman in three, as against less than one man in ten. Temporary employment contracts are also more common for women (15.1%, one point more than for men).
In other words, it would appear that the substantial efforts made in connection with the European Strategy for Growth and Jobs have proved more successful in terms of quantity than quality. Gaps also remain on the social side which may reflect the gaps on the labour market.
More efforts need to be made to create more and better jobs, taking account of the importance of a flexicurity approach and bearing in mind the differing impact of employment policies on women and men during their lifetime. This approach must cover both the intrinsic quality of work and all the aspects affecting it, such as the development of infrastructures to allow everyone to enter and remain in the labour market, or the possibility for individuals to achieve their professional ambitions and personal choices outside all the stereotypes. It is also essential to create the institutional tools needed to ensure good governance and effective implementation of political commitments.
The Commission’s recommendations concern the following issues:
Quality jobs to foster equal economic independence: the creation of more jobs must go hand in hand with an improvement in quality.
- The efforts directed at eliminating gender gaps in employment must be continued and intensified as part of the new cycle of the European Strategy for Growth and Jobs.
- Support for the reconciliation of professional and private life should be stepped up, for example through innovative and flexible work and leave arrangements.
- Advanced training for workers should be ensured.
- The approach to issues of health and well-being at work and quality of the work environment should take account of the specific situations and problems of women and men.
-T he potential offered by the Structural Funds must be fully exploited in order to support policies aimed at creating more and better jobs.
Quality services making for reconciliation of work and private life: the quality aspects need the same attention as accessibility.
- Efforts to improve the availability and accessibility of childcare services and care services for dependent persons should be continued and intensified.
- The quality of services should be enhanced by providing continuing training and skills upgrading and by fostering job enrichment. The quality of services of general interest, in particular transport services and employment administration or services, should be ensured.
-T he potential offered by the Structural Funds must fully exploited in order to support the improvement, accessibility and quality of services.
Tackling stereotypes, support for individual choices: getting rid of stereotypes is one of the priorities of the Roadmap and the European social partners’ framework on gender equality.
- Action to combat gender-based stereotypes must start at a very young age and should promote behaviour models which value individual choices of education pathways.
- It is necessary to remove cultural barriers in order to facilitate access for women and men to non-traditional occupations, including decision-making jobs. Approaches to ongoing training, professional development and vocational guidance should disregard all stereotypes, and training professionals should be made more aware of this issue.
- The media must participate in efforts to tackle stereotypical images of women and men.
Institutional mechanisms in support of political commitments and implementation of legislation: the Roadmap attaches great importance to the good governance that is necessary in order to ensure effective means of implementing these commitments.
- It is important to develop training and implementation tools which will allow all stakeholders to include a gender perspective in their respective areas of competence. It is vital to ensure the effective use of existing tools, such as the manuals for gender mainstreaming of employment policies produced by the Commission.
- It is essential to develop the capacities of the main players working for gender equality, so that they have the skills, instruments and resources they need to implement their policies.
-T he implementation and follow-up of policies must be ensured using quantity and quality indicators as well as gender-based statistics which are reliable, comparable and available.
Documents
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2008)6486
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2008)6073
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament: T6-0399/2008
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee report tabled for plenary, single reading: A6-0325/2008
- Committee report tabled for plenary: A6-0325/2008
- Committee opinion: PE405.894
- Committee opinion: PE405.962
- Amendments tabled in committee: PE407.723
- Committee draft report: PE405.944
- Non-legislative basic document: COM(2008)0010
- Non-legislative basic document: EUR-Lex
- Non-legislative basic document published: COM(2008)0010
- Non-legislative basic document published: EUR-Lex
- Non-legislative basic document: COM(2008)0010 EUR-Lex
- Committee draft report: PE405.944
- Amendments tabled in committee: PE407.723
- Committee opinion: PE405.962
- Committee opinion: PE405.894
- Committee report tabled for plenary, single reading: A6-0325/2008
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2008)6073
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2008)6486
Activities
- Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Plenary Speeches (2)
- Maria BADIA i CUTCHET
Plenary Speeches (1)
- Godfrey BLOOM
Plenary Speeches (1)
- Sylwester CHRUSZCZ
Plenary Speeches (1)
- Gabriela CREȚU
Plenary Speeches (1)
- Věra FLASAROVÁ
Plenary Speeches (1)
- Ilda FIGUEIREDO
Plenary Speeches (1)
- Zita GURMAI
Plenary Speeches (1)
- Marian HARKIN
Plenary Speeches (1)
- Mary HONEYBALL
Plenary Speeches (1)
- Monica Maria IACOB-RIDZI
Plenary Speeches (1)
- Urszula KRUPA
Plenary Speeches (1)
- Véronique MATHIEU HOUILLON
Plenary Speeches (1)
- Dumitru OPREA
Plenary Speeches (1)
- Marie PANAYOTOPOULOS-CASSIOTOU
Plenary Speeches (1)
- Zita PLEŠTINSKÁ
Plenary Speeches (1)
- Mihaela POPA
Plenary Speeches (1)
- Raül ROMEVA i RUEDA
Plenary Speeches (1)
- Czesław Adam SIEKIERSKI
Plenary Speeches (1)
- Theodor Dumitru STOLOJAN
Plenary Speeches (1)
- Eva-Britt SVENSSON
Plenary Speeches (1)
- Anna ZÁBORSKÁ
Plenary Speeches (1)
Votes
Rapport Garcia Pérez A6-0325/2008 - am. 1 #
Rapport Garcia Pérez A6-0325/2008 - résolution #
Amendments | Dossier |
138 |
2008/2047(INI)
2008/06/04
CULT
3 amendments...
Amendment 1 #
Draft opinion Paragraph 1 a (new) 1a. Calls on the Member States to take measures to limit the broadcasting of programmes that present women in a demeaning way, given that the media contribute hugely to shaping attitudes, especially in young people;
Amendment 2 #
Draft opinion Paragraph 4 4. Calls for every form of gender-related wage discrimination to be eradicated from education, cultural, sports, and communication circles, and considers the female dominance of part-time and temporary work to give cause for concern inasmuch as it proves that reconciling work, family life, and education depends essentially on women; calls, therefore, on the Member States to intensify their efforts to improve the publicly supported network of care services for dependants and education services for children so as to enable work, family life, and education to be brought more readily into balance, thereby promoting higher
Amendment 3 #
Draft opinion Paragraph 7 a (new) 7a. Calls on the Commission to combat existing forms of discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation as referred to in Article 13 of the EC Treaty with a horizontal directive encompassing all forms of discrimination;
source: PE-407.749
2008/06/05
EMPL
135 amendments...
Amendment 1 #
Draft opinion Recital A A. Whereas the Commission report on Equality between women and men 2008 (COM(2008)0010)
Amendment 1 #
Motion for a resolution Citation 14 a (new) - having regard to its resolution of 9 March 2004 on reconciling professional, family and private lives1,
Amendment 10 #
Draft opinion Recital D a (new) Da. Whereas, although the Commission's report includes comprehensive statistics on the rates of employment of women, their education and participation in decision-making and on the rates of poverty among women in the EU as compared to men, they completely lack data broken down by disability, age, sexual orientation, ethnic origin and religion, even though the situation of women who face multiple discrimination is particularly difficult,
Amendment 10 #
Motion for a resolution Recital B b (new) Ba. whereas there can be no doubt that the principle of equal dignity and responsibility for men and women provides full justification for women acceding to important posts in the public and private sector; whereas the value of the maternal and family role played by women in relation to any other functions in the public or private sector and any other occupations must be clearly recognised if they are to achieve genuine advancement; whereas it is also necessary for those functions and occupations to be closely interlinked if social and cultural development in Europe is to be genuinely and completely human,
Amendment 11 #
Draft opinion Recital D b (new) Db. having regard to the 'Work-Life Balance' studies of the European Foundation in Dublin,
Amendment 11 #
Motion for a resolution Recital B c (new) Bc. whereas the promotion of a flexible enterprise policy on the labour market must not focus primarily on the requirements of companies or public administrations, but must first and foremost target the time that women and men need to be able to take their respective duties within their families seriously,
Amendment 12 #
Draft opinion Recital D c (new) Dc. having regard to the conclusions of the Lisbon European Council (March 2000), which aimed to increase the rate of employment in the European Union to 70% and the rate of employment of women to more than 60% by 2010; having regard also to the conclusions of the Stockholm European Council (March 2001), which added the interim target of 67% for the general rate of employment and 57% for the rate of employment of women by 2005,
Amendment 12 #
Motion for a resolution Recital C a (new) Ba. whereas women's participation in the labour market is still largely characterised by a high and increasing share of part- time work up to 74.9 % in the Netherlands and 31.4% in the EU-27 in 2007 compared to only 7.8% for men,
Amendment 13 #
Draft opinion Recital D d (new) Dd. Whereas the work life patterns of women are characterised by truncated periods of working activity caused by deep-seated stereotypes of the roles of women and men in work and in the family, which have an impact on the ability of women to remain in work and to make progress, make them potentially more vulnerable in the employment market and have long-term implications for pension provision,
Amendment 13 #
Motion for a resolution Recital E Amendment 14 #
Draft opinion Recital D e (new) De. Whereas the Framework of Actions on Gender Equality of the Social Partners of 2005 (Framework of Actions) proposes several actions to encourage girls to consider a broader spectrum of career possibilities, mainly in technical and scientific professions,
Amendment 14 #
Motion for a resolution Recital E E.
Amendment 15 #
Draft opinion Paragraph 1 1. Calls on the Commission and Member States to
Amendment 15 #
Motion for a resolution Recital F F. whereas women's participation in decision-making is a decisive indicator of equality between women and men, whereas the presence of female managers in companies
Amendment 16 #
Draft opinion Paragraph 1 1. Calls on the Commission and Member States to improve gender mainstreaming in all social, employment and social security policies, in particular in the Flexicurity Strategy;
Amendment 16 #
Motion for a resolution Recital H H. whereas the Lisbon targets on generating growth and promoting the social market economy can only be met by making full use of the significant potential of women in the labour market
Amendment 17 #
Draft opinion Paragraph 1 1. Calls on the Commission and Member States to improve gender mainstreaming in all employment and social security policies, in particular in the Flexicurity Strategy; points out that equal opportunities for women will successfully be achieved only by pursuing a comprehensive life-phase policy which produces a genuine division of the education, occupation, family and voluntary work phases between the sexes and makes all players (economic players, politicians, social partners) responsible for the changes which result in a win-win situation;
Amendment 17 #
Motion for a resolution Recital H a (new) Ha. whereas there is a risk of 'enforced' part-time work, particularly for women, a choice often forced on them by a lack of affordable childcare facilities,
Amendment 18 #
Draft opinion Paragraph 1 1. Calls on the Commission and Member States to improve gender mainstreaming in all employment and social security policies, in particular in the Flexicurity Strategy, and to promote the incorporation of the gender dimension into all their policies;
Amendment 18 #
Motion for a resolution Recital I I. whereas a number of challenges and difficulties affect women more than men, notably quality of employment, part-time and temporary employment, the situation of ‘helping’ spouses in a
Amendment 19 #
Draft opinion Paragraph 1 a (new) 1a. Points out that, despite the relative quantitative progress made in women's employment, data reported by the Commission show that the average European disparity in the rates of employment between men and women remains high (14.4%), while being much higher for the over 55 age-group (17.8%), in some Member States the disparity being more than 30%;
Amendment 19 #
Motion for a resolution Recital I a (new) Ia. whereas, for both men and women, employment rates are lower in rural areas, and, additionally, a lot of women are never active in the official labour market and, therefore, are neither registered as unemployed nor included in unemployment statistics, which leads to specific financial and legal problems in relation to the right to maternity and sick leave, the acquisition of pension rights and access to social security, as well as in the event of divorce; whereas rural areas are badly affected by the lack of high- quality employment opportunities,
Amendment 2 #
Draft opinion Recital A Α. Whereas the Commission report on Equality between women and men 2008
Amendment 2 #
Motion for a resolution Citation 14 b (new) - having regard to its resolution of 19 June 2007 on a regulatory framework for measures enabling young women in the European Union to combine family life with a period of studies2,
Amendment 20 #
Draft opinion Paragraph 1 b (new) 1b. Calls on the Member States to fully implement the provisions of Community legislation that require equal treatment of women and men in employment, including as regards access, working conditions, flexible working time, career development and promotion, equal pay for equal work and work of equal value, dismissal, the reversal of the burden of proof in cases of discrimination on grounds of sex, sexual harassment and the protection of pregnancy, maternity and paternity as well as in obtaining access to and the supply of affordable, quality goods and services, such as child care, care for the elderly and people with disabilities and for other dependent persons;
Amendment 20 #
Motion for a resolution Recital J a (new) Ja. whereas gaps between women and men persist in all other aspects of work quality, e.g. reconciling professional and private life, working arrangements which do not fully exploit people’s skills and in the field of health and safety at work; whereas the employment rate for women with dependent children is only 62.4%, compared with 91.4% for men; whereas 76.5 % of part-time workers are women; whereas temporary employment contracts are also more common for women (15.1%, one point more than for men); whereas long-term unemployment is still much more common among women (4.5%) than men (3.5%),
Amendment 21 #
Draft opinion Paragraph 2 2. Asks the Commission and Member States to develop instruments that will ensure that high educational qualifications of women will result in "better jobs", better remuneration and increased career opportunities;
Amendment 21 #
Motion for a resolution Recital J b (new) Jb. whereas the risk of falling into poverty is higher for women than for men, especially for the over-65s (21%, or 5 points more than men),
Amendment 22 #
Draft opinion Paragraph 2 2. Asks the Commission and Member States
Amendment 22 #
Motion for a resolution Recital K K. whereas the reconciliation of professional
Amendment 23 #
Draft opinion Paragraph 2 2. Asks the Commission and Member States to develop instruments that will ensure that
Amendment 23 #
Motion for a resolution Recital L L. whereas the social partners play an important role in defining and effectively implementing actions for gender equality at the European, national,
Amendment 24 #
Draft opinion Paragraph 2 2. Asks the Commission and Member States to develop instruments that will ensure that high educational qualifications of women will result in "better jobs"; calls on the Member States to take targeted measures to eliminate discrimination against young women in the transitional phases from education to training and training to professional career;
Amendment 24 #
Motion for a resolution Recital L L. whereas the social partners play an important role in defining actions for
Amendment 25 #
Draft opinion Paragraph 2 2. Asks the Commission and Member States to develop instruments that will ensure that
Amendment 25 #
Motion for a resolution Recital M M. whereas
Amendment 26 #
Draft opinion Paragraph 2 a (new) 2a. Stresses that many of the jobs created in the EU are precarious, with fixed-term contracts, and women are particularly affected; calls, consequently, on the Commission and Member States to encourage the adoption of measures to combat labour precariousness, supporting the transition from the use of fixed-term contracts to the use of open-ended contracts;
Amendment 26 #
Motion for a resolution Recital M M. whereas entitlements to paternity leave enable fathers to share the responsibilities and therefore promote equality between women and men, and whereas not counting periods of maternity and parental leave towards aggregate working times is discriminatory and places women in a worse situation on the labour market,
Amendment 27 #
Draft opinion Paragraph 2 b (new) 2b. Stresses the importance of access to the available European and national funds on the basis of projects aimed at actively including women, who are considered as being among the groups deemed vulnerable, in the labour market;
Amendment 27 #
Motion for a resolution Recital N N. whereas access to services for the care of children, the elderly and other dependants is essential for equal participation of women and men in the labour market, education and training,
Amendment 28 #
Draft opinion Paragraph 2 c (new) 2c. Asks the Commission to call on the Member States, in the context of implementing the Structural funds, to set specific targets, in line with the cross- sectional goal of gender mainstreaming, for the participation of women in the support programmes, which reflect the actual situation regarding the disadvantages of women in the employment and economic sectors; points out that experience gained in the previous support periods shows that the general reference to gender-neutral measures frequently results in women benefiting less than men from the Structural funds ; calls on the Commission to draw up guidelines for gender budgeting in the Structural funds and to test them in pilot projects;
Amendment 28 #
Motion for a resolution Paragraph 1 1.
Amendment 29 #
Draft opinion Paragraph 3 3. Recalls its resolution of 9 March 2004 on Work, the family and private life
Amendment 29 #
Motion for a resolution Paragraph 1 1. Welcomes the Commission report and reiterates the
Amendment 3 #
Draft opinion Recital A a (new) Amendment 3 #
Motion for a resolution Citation 14 c (new) Amendment 30 #
Draft opinion Paragraph 3 a (new) 3a. Calls on the Commission and Member States to improve the legislative framework as regards material support for women who are obliged to withdraw from the labour market or who work on the basis of part-time contracts so that they can take on family responsibilities, and to recalculate their pensions to take account of such periods;
Amendment 30 #
Motion for a resolution Paragraph 1 1. Welcomes the Commission report and reiterates the dual nature of
Amendment 31 #
Draft opinion Paragraph 3 b (new) 3b. Stresses that work-family balance is directly linked to job and income security together with working conditions, particularly in the case of women;
Amendment 31 #
Motion for a resolution Paragraph 2 2. Stresses the importance of combating violence against women in achieving equality between women and men, therefore calls on the Member States and the Commission for a concerted action in the field
Amendment 32 #
Draft opinion Paragraph 3 c (new) 3c. Proposes that the Commission continue to consult the social partners on the possible approach of Community action for a better reconciliation of professional, private and family life with a view to improving and supplementing the existing framework and implementing the objectives of the Barcelona Council (2002);
Amendment 32 #
Motion for a resolution Paragraph 2 a (new) 2a. Calls on the Commission and Council to create a clear legal basis for combating all forms of violence against women, including trafficking, and to take a decision on the full communitarisation of a European policy to combat trafficking in human beings and on the related topics of immigration and asylum, and specifically on a right to asylum on the ground of gender-based repression and persecution;
Amendment 33 #
Draft opinion Paragraph 3 d (new) 3d. Notes that as a result of changing demographics, it is estimated that, by 2030, the ratio of active to inactive people will be 2:1; calls on the Commission to support the future role of carers by developing policy initiatives that will enable women and men to achieve a balance between professional and caring responsibilities;
Amendment 33 #
Motion for a resolution Paragraph 2 a (new) 2a. Calls on the Commission and the Member States to integrate their efforts in fighting organised crime and traffic networks, and to adopt and strengthen legislative, administrative, educational, social and cultural measures that discourage demand in prostitution;
Amendment 34 #
Draft opinion Paragraph 3 e (new) Amendment 34 #
Motion for a resolution Paragraph 2 b (new) 2b. Calls on the Member States to urgently ratify the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings;
Amendment 35 #
Draft opinion Paragraph 3 f (new) 3f. Reminds the Commission of its roadmap for equality between women and men – 2006-2010;
Amendment 35 #
Motion for a resolution Paragraph 3 3. Considers overall women participation in decision-making on local, national and EU levels to be
Amendment 36 #
Draft opinion Paragraph 3 h (new) 3h. Calls on the Commission and the Member States to cooperate in particular with SMEs to develop structures that enable SMEs to offer work life balance schemes to their employees;
Amendment 36 #
Motion for a resolution Paragraph 3 3. Considers overall women participation in decision-making on local, national and EU levels to be insufficient, therefore invites the Commission, the Member States and political parties to consider positive actions to improve the situation; notes in this connection the positive effects of the use of electoral quotas on the representation of women;
Amendment 37 #
Draft opinion Paragraph 4 4. Highlights the role of employers and trade-union organisations in creating a
Amendment 37 #
Motion for a resolution Paragraph 5 5. Is concerned about the lack of progress as regards the gender pay gap over the last few years; thus, urges the Commission and the Member
Amendment 38 #
Draft opinion Paragraph 4 4. Highlights the role of employers in creating a modern work organisation and Member States in providing accessible and affordable quality services in order to allow a better reconciliation of professional and family life; calls on the Commission to encourage the exchange of best practices in the reconciliation of professional and private lives;
Amendment 38 #
Motion for a resolution Paragraph 5 5. Is concerned about the lack of progress as regards the gender pay gap over the last few years; thus, urges the Commission and the Member states to evaluate the strategies and actions in this area and to establish whether any new measures, or new approaches in implementation of existing measures, may improve the situation; supports in this connection the suggestion by the Advisory Committee on Equal Opportunities that the existing European legislation on the subject should be rendered more stringent by inserting a requirement for employers to conduct wage audits and draw up action plans in order to close the wage gap; stresses the need for a concerted action, especially in the context of the new cycle of the European Strategy for Growth and Jobs and for common principles of flexicurity;
Amendment 39 #
Draft opinion Paragraph 4 4. Highlights the role of employers in creating a modern work organisation and Member States in providing accessible, in terms of distance, and affordable quality services in order to allow a better reconciliation of professional and family life, an objective which social corporate responsibility initiatives help achieve;
Amendment 39 #
Motion for a resolution Paragraph 5 5. Is concerned about the lack of progress as regards the
Amendment 4 #
Draft opinion Recital A b (new) Ab. whereas discrimination against women already starts with access to training places, particularly in regions with high unemployment where women have less chance of obtaining good training places and, subsequently good jobs, despite having better qualifications,
Amendment 4 #
Motion for a resolution Recital A A. whereas equality between women and men is a fundamental right and principle of the EU, recognised by the Treaty establishing the European Community and by the Charter of Fundamental Rights of the European Union, whereas in spite of the significant progress made in this field,
Amendment 40 #
Draft opinion Paragraph 4 a (new) 4a. Calls on the Member States to take effective measures to guarantee compliance with social standards and work with rights in the various sectors, ensuring decent incomes for workers, and in particular women, and the right to safety and health at work, to social protection and trade union freedom, and contributing to abolishing discrimination between men and women at work;
Amendment 40 #
Motion for a resolution Paragraph 5 a (new) 5a. Is concerned about women's disadvantaged labour market which implies that they accumulate fewer individual rights to pensions and other social welfare payments especially in systems where entitlement is closely based on an individual's record of employment contributions or earnings;
Amendment 41 #
Draft opinion Paragraph 4 b (new) Amendment 41 #
Motion for a resolution Paragraph 5 a (new) 5a. Calls on the Community institutions and the Member States to make 22 February ‘International Equal Pay Day’;
Amendment 42 #
Draft opinion Paragraph 4 c (new) 4c. Proposes that social protection programmes be implemented for the purpose of creating preschool care facilities close to the workplace with a view to facilitating women's dual role;
Amendment 42 #
Motion for a resolution Paragraph 6 6. Is concerned about the persistent mismatch between women's and men's education level on one hand, and the situation in the labour market on the other hand, where females earn lower wages, are in more insecure jobs and experience a slower career than males, while the education performance of women is better than that of men; urges the Commission and the Member States to explore the reasons and find solutions to this situation;
Amendment 43 #
Draft opinion Paragraph 4 d (new) 4d. Agrees with the proposal in the Social Partners' Framework for Action for the creation of non-linear career development paths in which periods of greater professional involvement alternate with periods of greater family responsibility, as an alternative to a culture of unnecessarily long working hours for women and men;
Amendment 43 #
Motion for a resolution Paragraph 7 7. Urges the Commission and the Member States to take the appropriate measures to tackle stereotypes
Amendment 44 #
Draft opinion Paragraph 5 Amendment 44 #
Motion for a resolution Paragraph 7 7. Urges the Commission and the Member States to take the appropriate measures to tackle
Amendment 45 #
Draft opinion Paragraph 5 5. Calls on Member States to pursue the objective of
Amendment 45 #
Motion for a resolution Paragraph 8 Amendment 46 #
Draft opinion Paragraph 5 5. Calls on Member States to pursue the objective of equal economic independence for women and men; points out that there is a need for business start-up programmes and loans geared to the needs of women in order to increase the proportion of women in this important economic sector;
Amendment 46 #
Motion for a resolution Paragraph 8 8. Notes the importance of women
Amendment 47 #
Draft opinion Paragraph 5 5. Calls on Member States to pursue the objective of equal
Amendment 47 #
Motion for a resolution Paragraph 8 8. Notes the importance of women control over their
Amendment 48 #
Draft opinion Paragraph 5 a (new) 5a. Calls on the Commission and the Member States to ensure that all policy measures and actions aimed at improving gender equality take full account of the specific situation of women who face multiple discrimination due to disability, age, sexual orientation, ethnic origin or religion, and also of that of women who experience discrimination by association, such as the mothers or spouses of people who face discrimination;
Amendment 48 #
Motion for a resolution Paragraph 8 a (new) 8a. Calls on the Member States to support the Commission in its monitoring of the implementation of national measures to assess respect for the principle of equality, particularly as regards legal entitlements and pension and social security regimes;
Amendment 49 #
Draft opinion Paragraph 5 b (new) 5b. Supports the measures promoted by the European Social Fund and the PROGRESS programme for 2007-2013 which seek, amongst other things, to improve the situation of women in the employment market and further promote the fight against discrimination;
Amendment 49 #
Motion for a resolution Paragraph 9 9. Calls on the Commission and the Member States to take further measures to improve women's access to and participation in the labour market, especially in sectors such as high-technology, research, science and engineering, in which they are still under-respresented, and the quality of employment of women, in particular by means of lifelong learning
Amendment 5 #
Draft opinion Recital B B. Whereas n
Amendment 5 #
Motion for a resolution Recital B B. whereas violence against women is a major hindrance to equality between women and men and is one of the most widespread human rights’ violations, knowing no geographical, economic, or social limits, whereas the number of women who are victims of violence is
Amendment 50 #
Draft opinion Paragraph 6 6. Calls on the Member States to put in place mechanisms to ensure equitable treatment of women and men in pension schemes and to assess the impact of pension reforms on the lives of women.
Amendment 50 #
Motion for a resolution Paragraph 10 10. Calls on the Commission and the Member States to pay attention to the situation of helping spouses in agriculture
Amendment 51 #
Draft opinion Paragraph 6 a (new) 6a. Calls on the Commission and the Member States to devise a number of qualitative indicators to be used during the follow up of the implementation of the Lisbon Strategy for Growth and Jobs which take into account the gender dimension;
Amendment 51 #
Motion for a resolution Paragraph 10 10. Calls on the Commission and the Member States to pay attention to the situation of
Amendment 52 #
Draft opinion Paragraph 6 b (new) 6b. Calls on the Commission to launch information campaigns regarding gender discrimination in order to raise awareness among the public and eliminate prejudices and gender discrimination and improve the position of women in the employment market;
Amendment 52 #
Motion for a resolution Paragraph 10 10. Calls on the Commission and the Member States to pay attention to the situation of helping spouses in agriculture, both from the gender equality perspective and taking into account the fact that women are in a more vulnerable position than men; calls on the Commission, as a matter of urgency, to submit its proposal for revision of Directive 86/613/EEC on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity, including agriculture, in a self-employed capacity, and on the protection of self-employed women during pregnancy and motherhood1, with a view to eliminating indirect discrimination, introducing a positive requirement of equal treatment and improving the legal status of assisting spouses; 1 OJ L 359, 19.12.1986, p. 56.
Amendment 53 #
Draft opinion Paragraph 6 c (new) 6c. Calls on the Commission to include the gender dimension in European Union educational programmes;
Amendment 53 #
Motion for a resolution Paragraph 11 11. Calls on the Member States to
Amendment 54 #
Draft opinion Paragraph 6 d (new) 6d. Calls on the Commission and the Member States to support financially female entrepreneurship in all fields of activity and to facilitate the integration of women in untraditional occupations;
Amendment 54 #
Motion for a resolution Paragraph 12 12. Encourages the Member States to promote female entrepreneurship in the industrial sector and to provide financial support
Amendment 55 #
Draft opinion Paragraph 6 e (new) 6e. Stresses the importance of identifying tools and adequate mechanisms for the integration of vulnerable groups among women in the employment market, in particular disabled women, women with dependents, elderly women, women living in rural areas and women belonging to a minority, as well as women with immigrant status; calls also for better recognition of informal learning so as to help with this process;
Amendment 55 #
Motion for a resolution Paragraph 12 a (new) 12a. Calls on the Member States to pay special attention to the availability of facilities regarding maternity for self- employed women;
Amendment 56 #
Draft opinion Paragraph 6 f (new) Amendment 56 #
Motion for a resolution Paragraph 12 b (new) 12b. Calls on the Commission and the Member States to pay attention to the situation of the increasing numbers of workers who are formally self-employed, but can in reality be categorized as 'economically dependent workers';
Amendment 57 #
Draft opinion Paragraph 6 g (new) 6g. Stresses the need for a continued fight against sexual and moral harassment and bullying at the work place;
Amendment 57 #
Motion for a resolution Paragraph 12 a (new) 12a. Calls on the Member States to recognise companies that take action to promote equality between women and men and facilitate work-life balance, in order to foster the spread of good practices in this area;
Amendment 58 #
Draft opinion Paragraph 6 h (new) 6h. Calls on the Commission, the Member States and its own departments to take better account of the gender dimension in future general budgets of the European Union;
Amendment 58 #
Motion for a resolution Paragraph 13 13. Calls on the Commission and of the Member States to give priority to and to pay special attention to more vulnerable groups of women, in particular disabled women, women with dependants, elderly women, minority and immigrant women and women prisoners, and to develop targeted measures aimed at
Amendment 59 #
Draft opinion Paragraph 6 i (new) 6i. Stresses that the re-establishment of equal treatment of men and women in regard to retirement age should be based on the more favourable arrangement principle whereby equality can be guaranteed by extending the more favourable arrangements to the group in the less favourable position;
Amendment 59 #
Motion for a resolution Paragraph 13 a (new) 13a. Calls on the Commission and the Member States to adopt and implement the necessary measures to support women with disabilities so that they may progress in those areas of social life and the world of work, culture and politics in which they are still underrepresented;
Amendment 6 #
Draft opinion Recital D D. whereas
Amendment 6 #
Motion for a resolution Recital B B. whereas violence against women is
Amendment 60 #
Draft opinion Paragraph 6 j (new) 6j. Calls on the Member States to plan and implement sustainable social protection schemes that take account of the specific situations of women and men in the employment market and in social and economic life, for example the situation of women in part-time work, career interruptions and the situation of women in families with several dependents;
Amendment 60 #
Motion for a resolution Paragraph 13 b (new) 13b. Calls on the Commission and the Member States to promote immigrant women's access to education and employment, and to ensure adequate vocational training, adopting positive measures to combat the two-fold discrimination suffered by immigrant women on the labour market and creating favourable conditions for them to access the labour market and to balance their professional and private life;
Amendment 61 #
Draft opinion Paragraph 6 k (new) 6k. Proposes that education policies be drawn up carefully so as to avoid preconceived ideas as regards careers that are 'inaccessible' for women, and proposes that access to management posts should be fully transparent so as to avoid discrimination on grounds of sex;
Amendment 61 #
Motion for a resolution Paragraph 14 14. Welcomes the consultation between the Commission and the social partners aiming at improving the legislative and non- legislative frameworks for reconciliation of professional, family and private lives; is also looking forward to an analysis of that consultation and to proposals originating from it, in particular proposals relating to maternity leave, parental leave, paternity leave, adoption leave and care for dependent leave; considers moreover that the Framework Agreement on Parental Leave could be improved with regard to the following points: provision of incentives for fathers to take parental leave, improving the employment rights of workers who take parental leave, making the leave arrangements more flexible, the duration of parental leave and pay during it;
Amendment 62 #
Draft opinion Paragraph 6 l (new) 6l. Calls on the Commission to support cooperation and the development of partnerships between all the bodies involved in order to promote better reconciliation of professional, family and private life in the context of the European Alliance for Families.
Amendment 62 #
Motion for a resolution Paragraph 14 14. Welcomes the consultation between the Commission and the social partners aiming at improving the legislative and non- legislative frameworks for reconciliation of professional, family and private lives; is
Amendment 63 #
Motion for a resolution Paragraph 14 14. Welcomes the consultation between the Commission and the social partners aiming at improving the legislative and non- legislative frameworks for reconciliation of professional, family and private lives; is also looking forward to an analysis of that consultation and to proposals originating from it, in particular proposals relating to maternity leave and its inclusion in aggregate working time, parental leave, paternity leave, adoption leave and care for dependent leave;
Amendment 64 #
Motion for a resolution Paragraph 14 a (new) 14a. Points out that any policy on the reconciling of work and family life must be based on the principle of free personal choice and adapted to different life cycles;
Amendment 65 #
Motion for a resolution Paragraph 16 16.
Amendment 66 #
Motion for a resolution Paragraph 16 a (new) 16a. Urges the Commission and Member States to promote male involvement in the implementation of gender equality policies, especially in the field of reconciling work and private and family life;
Amendment 67 #
Motion for a resolution Paragraph 17 17. Asks the Members States and the regional and local authorities to improve the availability, quality and accessibility of childcare services and care services for dependent persons
Amendment 68 #
Motion for a resolution Paragraph 20 20. Asks the Commission and the Member States to develop training and implementation tools which will allow all stakeholders to include a
Amendment 69 #
Motion for a resolution Paragraph 21 21. Urges the Member States and the regional and local authorities to ensure the effective use of existing tools, such as the manuals for
Amendment 7 #
Draft opinion Recital D D.
Amendment 7 #
Motion for a resolution Recital B a (new) Ba. whereas the term “violence against women” is to be understood as any act of gender-based violence which results in, or is likely to result in, physical, sexual or psychological harm or suffering to women, including threats of such acts, coercion, or the arbitrary deprivation of liberty, whether occurring in public or private life,
Amendment 70 #
Motion for a resolution Paragraph 21 a (new) 21a. Urges the Member States to provide appropriate training in gender mainstreaming to officials responsible for implementing Community programmes at national, regional and local level;
Amendment 71 #
Motion for a resolution Paragraph 21 a (new) 21a. Stresses the need for quantity and quality indicators as well as gender-based statistics which are reliable, comparable and available when needed, to ensure the appropriate implementation and follow-up of policies;
Amendment 72 #
Motion for a resolution Paragraph 22 Amendment 73 #
Motion for a resolution Paragraph 22 a (new) 22a. Asks the Commission, with the help of the European Institute for Gender Equality, to include facts and statistics from acceding and candidate countries in future annual reports on equality between women and men;
Amendment 8 #
Draft opinion Recital D D. Whereas the Flexicurity Strategy raises expectations for a better reconciliation of the professional and private life of women and men, though these hopes will only be fulfilled if social security is improved and the phases of life devoted to family do not result in fewer career opportunities and lower pension entitlements; whereas not all Member States will attain the Barcelona targets by 2010; whereas care facilities for dependent family members other than children are not yet incorporated in policy strategies,
Amendment 8 #
Motion for a resolution Recital B a (new) Ba. whereas trafficking in women for prostitution is an unacceptable violation of women rights and law, being a modern form of slavery, closely linked to other forms of criminality, which strongly undermines all efforts for achieving equality between women and men,
Amendment 9 #
Draft opinion Recital D D. Whereas the Flexicurity Strategy raises expectations for a better reconciliation of the professional and private life of women and men; whereas not all Member States will attain the Barcelona targets by 2010; whereas care facilities for dependent family members other than children and the recognition of atypical and non-formal qualifications are not yet incorporated in policy strategies,
Amendment 9 #
Motion for a resolution Recital B a (new) Ba. whereas men and women cannot be viewed merely as instruments of labour whose purpose is to increase company profits or administrative efficiency; whereas, therefore, the various policies for promoting genuine equal opportunities for men and women must factor in different approaches for men and women at different points in their lives, on the basis of gender complementarity, in order not to penalise men or women who choose to have children and to take their parental duties seriously,
source: PE-407.784
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
docs/0 |
|
docs/2 |
|
docs/3 |
|
docs/3 |
|
docs/3/docs/0/url |
Old
http://nullEN&reference=PE405.962&secondRef=02New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CULT-AD-405962_EN.html |
docs/4 |
|
docs/4/docs/0/url |
Old
http://nullEN&reference=PE405.894&secondRef=02New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EMPL-AD-405894_EN.html |
docs/5 |
|
docs/6 |
|
docs/6 |
|
docs/6/docs/0/url |
/oeil/spdoc.do?i=15407&j=0&l=en
|
docs/7 |
|
docs/7/docs/0/url |
Old
/oeil/spdoc.do?i=15407&j=0&l=enNew
/oeil/spdoc.do?i=15407&j=1&l=en |
events/0/date |
Old
2008-01-23T00:00:00New
2008-01-22T00:00:00 |
docs/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE405.944New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE405.944 |
docs/1/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE407.723New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE407.723 |
docs/2/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE405.962&secondRef=02New
http://nullEN&reference=PE405.962&secondRef=02 |
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE405.894&secondRef=02New
http://nullEN&reference=PE405.894&secondRef=02 |
docs/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0325_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0325_EN.html |
docs/5/docs/0/url |
/oeil/spdoc.do?i=15407&j=1&l=en
|
events/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0010/COM_COM(2008)0010_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0010/COM_COM(2008)0010_EN.pdf |
events/1/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament |
events/2/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee |
events/3 |
|
events/3 |
|
events/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20080902&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=20080902&type=CRE |
events/6 |
|
events/6 |
|
procedure/legal_basis/0 |
Rules of Procedure EP 54
|
procedure/legal_basis/0 |
Rules of Procedure EP 52
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
docs/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2008-325&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0325_EN.html |
docs/5/body |
EC
|
docs/6/body |
EC
|
events/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0010/COM_COM(2008)0010_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0010/COM_COM(2008)0010_EN.pdf |
events/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2008-325&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0325_EN.html |
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2008-399New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2008-0399_EN.html |
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
docs |
|
events |
|
links |
|
other |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
FEMM/6/60340New
|
procedure/legal_basis/0 |
Rules of Procedure EP 52
|
procedure/legal_basis/0 |
Rules of Procedure of the European Parliament EP 052
|
procedure/subject |
Old
New
|
procedure/title |
Old
Equality between women and men - 2008New
Equality between women and men - 2008 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0010/COM_COM(2008)0010_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0010/COM_COM(2008)0010_EN.pdf |
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|