2013/0187(COD) | [ParlTrack]

View current state | View Changes for this date

Awaiting committee decision

2013/0187(COD) Aerodromes, air traffic management and air navigation services: simplifying and clarifying the legal framework
Next event: Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading 2014/01/30 more...

Role	Committee	Rapporteur	Shadows
Lead	TRAN	SASSOLI David-Maria (S&D)	MARINESCU Marian-Jean (EPP), MEISSNER Gesine (ALDE), LICHTENBERGER Eva (Verts/ALE), FOSTER Jacqueline (ECR), KOHLÍČEK Jaromír (GUE/NGL)

Lead committee dossier: TRAN/7/13006
Legal Basis TFEU 100-p2

Subjects

Links

Activites

2014/03/12 Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading
2014/01/30 Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading
2013/12/06 Amendments tabled in committee
- PE522.854
2013/11/04 Committee draft report
- PE521.780
2013/07/01 Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading
2013/06/11 Legislative proposal
- COM(2013)0409 summary
  
  PURPOSE: to harmonise the content of Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules in the area of civil aviation and establishing a European Agency for Aviation Safety with that of four regulations in regard to the “Single European Sky”. PROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament and of the Council. ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council. BACKGROUND: the development of the European Aviation Safety Agency (EASA) framework, set out in particular in Regulation EC No 216/2008, is intertwined with the development of the Single European Sky (SES) initiative the recast of which is currently the subject of a proposal. In 2009, Regulation (EC) No 1108/2009 extended the competences of EASA to include air traffic management and air navigation services (ATM/ANS). Whilst this also implied the incorporation of various ATM/ANS technical regulation elements into the scope of EASA, the corresponding changes to the four SES Regulations were not completed simultaneously. The legislators addressed this overlap in the Regulations by inserting a new Article 65a into Regulation (EC) No 216/2008. This article requires the Commission to propose amendments to the four SES Regulations to take into account the requirements of Regulation (EC) No 216/2008. Secondly, there is a more general mismatch between the approach used for all other sectors of aviation (airworthiness, crew licensing, air operations etc.) in the EASA framework and air traffic management (ATM/ANS). In the area of ATM/ANS (as far as the SES is concerned), the technical regulations stem from various sources. The Commission recommends introducing a harmonised approach towards this important regulatory area, so that all consultations are conducted with the same thoroughness, all rules fit in the same structure and serve the same objectives, making life easier for those responsible for applying the rules and finally to ensure that the impending wave of technological innovations stemming from the SESAR initiative can be implemented in a co-ordinated manner in both airborne and ground equipage and procedures. IMPACT ASSESSMENT: the Commission undertook an impact assessment to support legislative proposals for improving the efficiency, safety and competitiveness of the Single European Sky. The amendments to Regulation (EC) No 216/2008 in this package intend to address issues that were left over from a previous amendment through Regulation (EC) No 1108/2009, notably Article 65a. Those amendments were covered by the 2008 impact assessment leading up to the approval of Regulation (EC) No 1108/2009. LEGAL BASIS: Article 100(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). CONTENT: this proposed Regulation aims to fulfil the requirement of article 65a, by deleting the overlaps between the SES and EASA Regulations and simplifying and clarifying the border line between EASA and SES legal frameworks. The amendment also supports the political objective of ensuring clarity of tasks between the Commission, EASA and the Eurocontrol organisation: (i) the Commission would focus on economic and technical regulation; (ii) EASA would act as its agent on technical regulation drafting and oversight; and (iii) Eurocontrol would focus on operational tasks, in particular built around the Network Manager concept5 As well as deleting SES provisions as part of the SES recast, some minor adaptations are also required to Regulation (EC) No 216/2008, because previously the text of this Regulation relied on the terminology of some SES provisions, in particular in the area of interoperability. Hence the same terminology needs to be introduced in Regulation (EC) No 216/2008, now that it is being repealed from the four SES Regulations. BUDGETARY IMPLICATION: the proposal has no budgetary implication. DELEGATED ACTS: the proposal contains provisions empowering the Commission to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
- DG {'url': 'http://ec.europa.eu/dgs/transport/index_en.htm', 'title': 'Mobility and Transport'}, KALLAS Siim

Documents

Legislative proposal published: COM(2013)0409
Amendments tabled in committee: PE522.854
Committee draft report: PE521.780

Amendments	Dossier
84	2013/0187(COD) 2013/12/06 TRAN 84 amendments... Amendment 100 # Phil BENNION Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a – paragraph 4 The ~~Executive Board~~working group (s) shall be composed of ~~the Chairperson of the Management Board,~~at least one representative of the Commission to the Management Board and t~~hree other members appointed by the Management Board from among its members with the right to vote. The Chairperson of the Management Board shall also~~wo members of the Management Board. The Chairperson of the working group (s) shall be appointed bey the Chairperson of the ~~Executive Board. The Executive Director shall take part in the meetings of the Executive Board, but shall not have the right to vote~~Management Board. Amendment 101 # Phil BENNION Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a – paragraph 5 The term of office of members of the Executive Board shall be the same as that of members of the Management Board. The term of office of members of the Executive Board shall end when their membership of the Management Board ends.deleted Amendment 102 # Phil BENNION Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a – paragraph 6 The ~~Executive Board shall hold at least one~~ wordkin~~ary meeting every three months. In addition, it~~g group (s) shall meet on the initiative of its Chairperson or at the request of its members. Amendment 103 # Phil BENNION Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a – paragraph 7 The Management Board shall lay down the rules of procedure of the ~~Executive Board~~working group (s) with a view of improving the efficiency and decision-making of the Agency. Amendment 104 # Silvia-Adriana ȚICĂU Proposal for a regulation Article 1 – point 35 Regulation (EC) No 216/2008 Article 39 a Before appointment, the candidate selected by the Management Board ~~may~~shall be invited to make a statement before the competent committee of the European Parliament and to answer questions put by its members. Amendment 105 # Silvia-Adriana ȚICĂU Proposal for a regulation Article 1 – point 35 Regulation (EC) No 216/2008 Article 39 a – paragraph 3 The term of office of the Executive Director shall be five years. ~~By the end of~~Midway through that period, the Commission shall ~~undertake an assessment that takes into account an~~draw up a report evaluati~~on of~~ng the Executive Director's performance and the Agency's future tasks and challenges. The Commission shall present this evaluation report to the corresponding committee of the European Parliament. Amendment 106 # Juozas IMBRASAS Proposal for a regulation Article 1 – point 39 Regulation (EC) No 216/2008 Article 39 – point 1 – subparagraph 3 The annual and multi-annual work programmes shall aim to promote the continuous ~~improvement~~maintenance of European aviation safety and comply with the objectives, mandates and tasks of the Agency, as set out in this Regulation. Amendment 107 # Inés AYALA SENDER Proposal for a regulation Article 1 – point 41 a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 61 a (new) (41 a) The following Article 61a is added: Article 61 a Conflict of interest 1. The Executive Director, as well as officials seconded by Member States and the Commission on a temporary basis shall make a declaration of commitments and a declaration of interests indicating the absence of any direct or indirect interests, which might be considered prejudicial to their independence. These declarations shall be made in writing on their entry into service and shall be renewed in the event of a change in their personal circumstances. Members of the Administration board, the executive board and the board of appeal shall also make these declarations which shall be public together with their curricula vitae. The agency shall publish on its website a list of its the members of the bodies described in article 42 as well as external and in- house experts. 2. The Administrative Board shall implement a policy to manage and avoid conflicts of interest, which shall at least include: a) principles for managing and verification of the declarations of interest including rules for making them public taking into consideration Article 77; b) compulsory training requirements on conflict of interest for the staff of the Agency and seconded national experts; c) rules on gifts and invitations; d) detailed rules for incompatibilities for staff and members of the Agency once they have ended their employment relation with the Agency; e) rules of transparency on Agency's decisions including the minutes of the Boards of the Agency which shall be made public taking into consideration sensitive, classified and commercial information; and f) sanctions and mechanisms to safeguard the autonomy and independency of the Agency. The Agency shall bear in mind the need to maintain balance between the risks and the benefits, in particular as regards the objective of obtaining the best technical advice and expertise, and the management of conflicts of interests. The Executive Director shall include the information related to implementation of that policy when reporting to the European Parliament and the Council in accordance with this Regulation. Amendment 108 # Silvia-Adriana ȚICĂU Proposal for a regulation Article 1 – point 46 Regulation (EC) No 216/2008 Article 65 b – paragraph 2 The delegation of power referred to in Article 5(5), Article 6(2), Article 6(3), Article 7(6), Article 8(5), Article 8a(5), Article 8b(6), Article 8c(10), Article 9(4), Article 10(5), Article 14(3), Article 14(7), Article 25(3) and Article 64(1) shall be conferred on the Commission for a~~n indeterminate~~ period of five years. The Commission shall draw up a report in respect of the delegated power no later than nine months before the end of the seven-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of ~~time~~an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period. Amendment 109 # Silvia-Adriana ȚICĂU Proposal for a regulation Article 1 – point 49 Regulation (EC) No 216/2008 Annex V – point 2 The entity and the staff responsible for the certification and oversight tasks must carry out their duties with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence and must be free of any pressure and incentive, in particular of a financial type, which could affect ~~their judgment~~decisions or the results of their investigations, in particular from persons or groups of persons affected by the results of the certification or oversight tasks. Amendment 26 # Eva LICHTENBERGER Proposal for a regulation Recital 2 (2) The development and implementation of the ATM master plan requires regulatory actions in a wide variety of aviation subjects. The Agency should, in supporting the Commission for drafting technical rules, adopt a balanced approach and without conflict of interests, to regulating different activities based on their specificities, acceptable levels of safety ~~and~~, climate and environmental and sustainability an identified risk hierarchy of users to ensure a comprehensive and co- ordinated development of aviation. Amendment 27 # Juozas IMBRASAS Proposal for a regulation Recital 2 (2) The development and implementation of the ATM master plan requires regulatory actions in a wide variety of aviation subjects. The Agency should, in supporting the Commission for drafting technical rules, adopt a balanced approach to regulating different activities based on their specificities, acceptable levels of safety and an identified risk hierarchy of users to ensure a comprehensive and co- ordinated development of aviatDoes not affect the English version. Amendment 28 # Dominique RIQUET, Christine DE VEYRAC, Dominique VLASTO Proposal for a regulation Recital 5 a (new) (5a) In order to ensure the interoperability of technologies used across the world, the Commission and EASA should encourage an internationally coordinated approach concerning the standardisation efforts embarked on by the International Civil Aviation Organisation. Amendment 29 # Jacqueline FOSTER Proposal for a regulation Article 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 216/2008 Article 1 – paragraph 2 – point b (b) aerodromes or part thereof, as well as equipment, personnel and organisations, referred to in paragraph 1(c) and (d), that are controlled and operated by the military~~, where traffic served is primarily other than general air traffic~~; Amendment 30 # Jacqueline FOSTER Proposal for a regulation Article 1 – point 1 – point a – point ii Regulation (EC) No 216/2008 Article 1 – paragraph 2 – point c – first sentence ATM/ANS, including systems and constituents, personnel and organisations, referred to in paragraph 1(e) and (f), that are provided or made available by the military~~, primarily to aircraft movements other than general air traffic~~. Amendment 31 # Jacqueline FOSTER Proposal for a regulation Article 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 216/2008 Article 1 – paragraph 3 3. Without prejudice to paragraph 2, Member States shall ensure that military facilities open to general air ~~traffic and services provided by military personnel to general air~~ traffic, which do not fall within the scope of paragraph 1, offer a level of safety that is at least as effective as that required by the essential requirements as defined in Annexes Va and Vb. Amendment 32 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 2 – point a a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 2 – paragraph 3 – point b (aa) In paragraph 3, point b is amended as follows: '(b) the mutual recognition by Member States, without additional requirements, of certificates, licences, approvals or other documents granted by the Agency and national aviation authorities to products, personnel and organisations in accordance with this Regulation and its implementing rules;' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML~~Or. en http://eur- Amendment 33 # Eva LICHTENBERGER Proposal for a regulation Article 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 216/2008 Article 2 – paragraph 2 – point h (h) to regulate civil aviation in a way that best promotes its sustainable development, performance, interoperability ~~and safety~~, safety, climate protections, environmentally friendliness and energy saving in a manner proportionate to the nature of each particular activity. Amendment 34 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 3 – point b Regulation (EC) No 216/2008 Article 3 – point d a “(da) “ATM/ANS constituents” shall mean any constituent as defined in Article 2(189) of Regulation (EC) No [Pb please insert No of the recast SES Regulation] on the implementation of the Single European Sky; Amendment 35 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 3 – point f Regulation (EC) No 216/2008 Article 3 – point t “(t)'general air traffic~~” shall~~' means all movements of civil aircraft, as well as all movements of sState aircraft, (including military, customs and police aircraft,) when these movements are carried out in conformity with the procedures of the I~~CAO~~nternational Civil Aviation Organisation (ICAO), as established by the 1944 Chicago Convention on International Civil Aviation; Amendment 36 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 3 – point f Regulation (EC) No 216/2008 Article 3 – point u (u) "‘ATM Master Plan~~” shall~~' means the plan endorsed by Council Decision 2009/320/EC14, in accordance with Article 1(2) of Council Regulation (EC) No 219/2007~~15. __________________ 14 15~~ of 27 February 2007 on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR); __________________ OJ L 95, 9.4.2009, p. 41. OJ L 95, 9.4.2009, p. 41. ** OJ L 64, 2.3.2007, p. 1. OJ L 64, 2.3.2007, p. 1.’ Amendment 37 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 3 – point f a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 3 – point u a (new) (fa) the following point (ua) is added: "(ua) 'national aviation authority' means a national body entrusted by a Member State and accredited by the Agency with the tasks in accordance with this Regulation (EC) No [Pb please insert No of the recast SES Regulation] and this Regulation" Amendment 38 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 3 – point f b (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 3 – point u b (new) (fb) the following point (ub) is added: "(ub) 'accreditation' means the qualification process of a national aviation authority or qualified entity for the provision of tasks in accordance with this Regulation and Regulation (EC) No (Pb please insert the No of the recast SES Regulation)" Amendment 39 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 4 – point - a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 4 – paragraph 1 – point a (-a) In paragraph 1, point a is amended as follows: '(a) designed or manufactured by an organisation for which the Agency or a ~~Member State~~national aviation authority ensures safety oversight; or' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 40 # Eva LICHTENBERGER Proposal for a regulation Article 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 216/2008 Article 4 – paragraph 1– point e conditions for issuing, maintaining, amending, suspending or revoking type- certificates, restricted type-certificates, approval of changes to type-certificates, supplemental type certificates, approval of repair designs, individual certificates of airworthiness, restricted certificates of airworthiness, permits to fly and certificates for products, parts or appliances, including: (i) conditions on the duration of these certificates, and conditions to renew certificates when a limited duration is fixed; (ii) restrictions applicable to the issue of permits to fly. These restrictions should in particular concern the following: – purpose of the flight, – airspace used for the flight, – qualification of flight crew, – carriage of persons other than flight crew; (iii) aircraft eligible for restricted certificates of airworthiness, and associated restrictions; (iv) the operational suitability data, including: – the minimum syllabus of maintenance certifying staff type rating training to ensure compliance with paragraph (2)(f); – the minimum syllabus of pilot type rating and the reference data for associated simulators to ensure compliance with Article 7; – the master minimum equipment list as appropriate; – aircraft type data relevant to cabin crew; – and additional airworthiness specifications for a given type of operation to support the continued airworthiness and safety improvements of aircraft;deleted Amendment 41 # Eva LICHTENBERGER Proposal for a regulation Article 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 216/2008 Article 4 – paragraph 1– point ii ~~qualification of flight crew,~~deleted Amendment 42 # Eva LICHTENBERGER Proposal for a regulation Article 1 – point 6 Regulation (EC) No 216/2008 Article 6 – paragraph 3 Where necessary in order to ensure a high and uniform level of environmental protection, and based on the content of the Appendices to Annex 16 referred to in paragraph 1 where appropriate, the Commission may lay down, by means of delegated acts in accordance with Article 65b, detailed rules supplementing the requirements referred to in paragraph 1.deleted Amendment 43 # Gesine MEISSNER Proposal for a regulation Article 1 – point 7 – point b Regulation (EC) No 216/2008 Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 6 The requirements of the second and third subparagraphs may be satisfied by the acceptance of licences and medical certificates issued by or on behalf of a third country as far as pilots involved in the operation of aircraft referred to in Article 4(1)~~(b) or~~ (c) are concerned. Amendment 44 # Inés AYALA SENDER Proposal for a regulation Article 1 – point 7 – point f a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 7 – paragraph 7 – subparagraph 1 (fa) The first subparagraph of paragraph 7 shall be replaced by the following: "7. When adopting the measures referred to in paragraph 6, the Commission shall take specific care that they reflect the state of the art, including best practices and scientific and technical progress in the field of pilot training, an enhanced culture of safety and fatigue management systems." Amendment 45 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 9 – point -1 a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 8 a – paragraph 2 – point a '(a) a certificate shall be required in respect of each aerodrome. The certificate and certification of changes to that certificate shall be issued by the Agency and national aviation authorities when the applicant has shown that the aerodrome complies with the aerodrome certification basis set out in point' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 46 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 13 – point - a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 10 – paragraph 1 ~~'1. The Member States, t~~(-a) Paragraph 1 is amended as follows: '1. The Commission ~~and~~, the Agency and the national aviation authorities shall cooperate with a view to ensuring compliance with this Regulation and its implementing rules.' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 47 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 13 – point a a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 10 – paragraph 4 '4. In order to facilitate the taking of appropriate enforcement action by competent authorities, the Commission ~~and~~, the Agency and the national aviation authorities shall exchange information on identified infringements.' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 48 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 13 – point -1 b Regulation (EC) No 216/2008 Article 10 – paragraph 2 2. For the purposes of the implementation of paragraph 1, Member States shall, in addition to their oversight of certificates that they have issued, or declarations that they have received, conduct investigations, including ramp inspections, and shall take any measure, including the grounding of aircraft, to prevent the continuation of an infringement. the Agency and the national aviation authorities shall: Amendment 49 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 13 – point a a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 10 – paragraph 2 – point a (new) 2a. conduct investigations, including ramp inspections, and take any measure, including the grounding of aircraft, to prevent the continuation of an infringement. Amendment 50 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 13 – point a b (new) Regulation (EC) No 2016/2008 Article 10 – paragraph 2 – point b (new) 2b. drawing up performance plans and monitor their implementation in accordance with Article 11 of (insert nr of the SES 2+ Regulation) Amendment 51 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 13 – point a c (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 10 – paragraph 2 – point c (new) 2c. monitor the implementation of the charging scheme in accordance with Articles 12 and 13 of the (insert nr of the SES 2+ Regulation) Amendment 52 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 13 – point a d (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 10 – paragraph 2 – point d (new) 2d. approving the conditions of access to operational data in accordance with Article 22 of the (insert nr of the SES 2+ Regulation) Amendment 53 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 13 – point a e (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 10 – paragraph 2 – point e (new) 2e. supervising declarations and the putting into service of systems. Amendment 54 # Eva LICHTENBERGER Proposal for a regulation Article 1 – point 13 – point c Regulation (EC) No 216/2008 Article 10 – paragraph 5 – point d ~~conditions for the qualifications of inspectors conducting ramp inspections and organisation involved in training of these inspectors~~deleted Amendment 55 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 14 – point a Regulation (EC) No 216/2008 Article 11 Member States shall, without further technical requirements or evaluation, recognise certificates issued in accordance with this Regulation and the delegated acts and implementing acts adopted on the basis thereof. When the original recognition is for a particular purpose or purposes, any subsequent recognition shall cover only the same purpose or purposes.deleted Amendment 56 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 15 – subparagraph -1 a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 12 – paragraph 1 (15) In Article 12, paragraph 1 is modified as follows: '1. By way of derogation from the provisions of this Regulation and its implementing rules, the Agency or the national aviation authorities ~~in the Member State~~ may issue certificates on the basis of certificates issued by aeronautical authorities of a third country, as provided for in recognition agreements between the Community and that third country.' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 57 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 15 – subparagraph -1 b (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 12 – paragraph 2 – point a (15) In Article 12, paragraph 2, point a is modified as follows: '2. (a) In the absence of an agreement concluded by the Community, a ~~Member State~~national aviation authority or the Agency may issue certificates on the basis of certifications issued by the competent authorities of a third country in application of an agreement concluded by that Member State with the third country in question before the entry into force of the related provisions of this Regulation and notified to the Commission and the other Member States.' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~'The Agency may also issue such certificates on behalf of any Member State in application of an agreement concluded by one of the Member States with the third country in question.' Or. en (http://eur- Amendment 58 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 17 – point a Regulation (EC) No 216/2008 Article 14 – paragraph 1 The provisions of this Regulation and of the delegated acts and implementing acts adopted on the basis thereof shall not prevent a ~~Member State~~national aviation authority from reacting immediately to a safety problem which involves a product, system, person or organisation, on the condition that the immediate action is required to ensure safety and that it is not possible to adequately address the problem in compliance with this Regulation and the delegated acts and implementing acts adopted on the basis thereof. Amendment 59 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 17 – point b Regulation (EC) No 216/2008 Article 14 – paragraph 3 – subparagraph 2 The ~~Member State~~national aviation authority concerned shall revoke the measure taken pursuant to paragraph 1 upon notification of the decision referred to in the first subparagraph of this paragraph. Amendment 60 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 17 – point c Regulation (EC) No 216/2008 Article 14 – paragraph 4 ~~Member Stat~~National aviation authorities may grant exemptions from the substantive requirements laid down in this Regulation and its delegated and implementing acts in the event of unforeseen urgent operational circumstances or operational needs of a limited duration, provided the level of safety is not adversely affected. The Agency, the Commission and the other Member States shall be notified of any such exemptions as soon as they become repetitive or where they are granted for periods of more than two months. Amendment 61 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 17 – point c a (new) Regulation (EC) 216/2008 Article 14 – paragraph 5 – subparagraph 1 (ca) in Article 14, paragraph 5, the first subparagraph is modified as follows: '5. The Agency shall assess whether the exemptions notified by a ~~Member State~~national aviation authority are less restrictive than the applicable Community provisions and, within one month of being notified thereof, shall issue a recommendation in accordance with Article 18(b) on whether these exemptions comply with the general safety objectives of this Regulation or any other rule of Community law.' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 62 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 17 – point d – subparagraph 2 Regulation (EC) No 216/2008 Article 14 – paragraph 5 – subparagraph 2 The ~~Member State~~national aviation authority concerned shall revoke the exemption upon notification of the decision referred to in the second subparagraph. Amendment 63 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 1 – point 17 – point e Regulation (EC) No 216/2008 Article 14 – paragraph 6 – subparagraph 1 Where an equivalent level of protection to that attained by the application of the delegated and implementing acts adopted on the basis of this Regulation can be achieved by other means, ~~Member Stat~~national aviation authorities may, without discrimination on grounds of nationality, grant an approval derogating from those delegated or implementing acts, in conformity with the procedure laid down in the second subparagraph and paragraph 7. Amendment 64 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 17 – point e a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 14 – paragraph 6 – subparagraph 2 ~~'In such cases, the Member State~~(ea) In Article 14, paragraph 6, the second subparagraph is modified as follows: 'In such cases, the national aviation authority concerned shall notify the Agency and the Commission that it intends to grant such an approval, and shall give reasons demonstrating the need to derogate from the rule concerned, as well as the conditions laid down to ensure that an equivalent level of protection is achieved.' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 65 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 17 – point e b (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 14 – paragraph 7 – subparagraph 2 'The measures designed to amend non- essential elements of this Regulation, by supplementing it, relating to whether a proposed approval may be granted shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 65(6) within one month of receiving the Agency's recommendation. In such a case, the Commission shall notify its decision to all ~~Member Stat~~national aviation authorities, which shall also be entitled to apply that measure. The provisions of Article 15 shall apply to the measure in question.' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 66 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 18 a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 15 – paragraph 3 (18a) In Article 15, paragraph 3 is modified as follows: '3. The national aviation authorities shall, in accordance with EU legislation and their national legislation, take necessary measures to ensure appropriate confidentiality of the information received by them pursuant to paragraph 1.' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 67 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 20 – point c Regulation (EC) No 216/2008 Article 17 – paragraph 2 – point f (f) ~~support the Member States competent authorities in carrying out their tasks by~~ providing a forum for exchanges of information and experts between the Agency and the national aviation authorities. Amendment 68 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 20 – point c a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 17 – paragraph 2 – point f a (new) (fa) perform the accreditation of the national aviation authorities; The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 65b in order to lay down detailed rules setting out the conditions to fulfil the provision of this paragraph. Amendment 69 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 21 Regulation (EC) No 216/2008 Article 19 – paragraph 2 – subparagraph 2 These documents shall reflect the state of the art and the best practices in the fields concerned and be updated taking into account worldwide aviation experience, ~~and~~ scientific and technical progress and ATM Master Plan. Amendment 70 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 21 a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 20 – paragraph 1 (21a) In Article 20, paragraph 1 is modified as follows: '1. With regard to the products, parts and appliances referred to in Article 4(1)(a) and (b), the Agency and the national aviation authorities shall, where applicable and as specified in the Chicago Convention or its Annexes, carry out on behalf of Member States the functions and tasks of the state of design, manufacture or registry when related to design approval. To that end, it shall in particular:' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 71 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 21 b (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 20 – paragraph 1 – point e '(21b) In Article 20, paragraph 1, point e is modified as follows: (e) conduct, itself or through ~~national aviation authorit~~qualifiesd entities, investigations associated with products, parts and appliances certification; ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~' Or. en (http://eur- Amendment 72 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 21 c (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 20 – paragraph 2 ~~'2. With regard to organisations, the Agency shall:' lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~(21c) In Article 20, paragraph 2 is modified as follows: '2. With regard to organisations, the Agency and the national aviation authorities shall:' Or. en (http://eur- Amendment 73 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 21 d (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 20 – paragraph 2 – point a '(a) conduct, itself or through national aviation authorities or qualified entities, inspections and audits of the organisations it certifies;' lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)(21d) In Article 20, paragraph 2, point a is modified as follows: '(a) conduct, itself or through qualified entities, inspections and audits' Or. en (http://eur- Amendment 74 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 21 e (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 21 – paragraph 1 (21e) In Article 21, paragraph 1 is modified as follows: '1. With regard to the personnel and organisations referred to in Article 7(1), the Agency ~~shall:' lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~and the national aviation authorities shall:' Or. en (http://eur- Amendment 75 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 21 f (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 21 – paragraph 2 (21f) In Article 21, paragraph 2 is modified as follows: '2. With regard to the flight simulation training devices referred to in Article 7(1), the Agency ~~shall:' lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~and the national aviation authorities shall:' Or. en (http://eur- Amendment 76 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 21 g (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 21 – paragraph 1 – point a ~~'(a) conduct, itself or through national aviation authorities or~~(21g) In Article 21, paragraph 1, point a is modified as follows: '(a) conduct, itself or through qualified entities, investigations and audits of the organisations it certifies and, where relevant, their personnel;' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 77 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 21h (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 21 – paragraph 2 – point a ~~'(a) conduct, itself or through national aviation authorities or~~(21h) In Article 21, paragraph 2, point a is modified as follows: '(a) conduct, itself or through qualified entities, technical inspections of the devices it certifies;' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 78 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 21 i (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 21 – paragraph 2 – point b – point ii (21i) In Article 21, paragraph 2, point b, ii is modified as follows: '(ii) flight simulation training devices located within the territory of the Member States~~, if requested by the Member State concerned;' lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~' Or. en (http://eur- Amendment 79 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 23 – point -1 a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 22 – paragraph 2 – point a ~~'(a) the Agency~~(23) Article 22, paragraph 2, point a is modified as follows: '(a) the Agency and the national aviation authorities shall issue the applicable certification specifications to ensure compliance with essential requirements and, as appropriate, the related implementing rules. Initially, the implementing rules shall include all substantive provisions of Subpart Q of Annex III to Regulation (EEC) No 3922/91, taking into account the latest scientific and technical evidence;' ~~lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~Or. en (http://eur- Amendment 80 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 23 a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 22 a – introductory part (23a) In Article 22a; introductory part is modified as follows: With regard to ATM/ANS referred to in Article 4(3c) the Agency and the national aviation authorities shall: Amendment 81 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 24 a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 22 b – introductory part (24a) In Article 22b, introductory part, is modified as follows: 'With regard to the persons and organisations referred to in Article 8c(1), the Agency ~~shall:' lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2008R0216:20130129:EN:HTML)~~and the national aviation authorities shall:' Or. en (http://eur- Amendment 82 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 24 b (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 22 a – point a (~~a) conduct, itself or through national aviation authorities or~~24b) In Article 22a, point a is modified as follows: (a) conduct, itself or through qualified entities, inspections, and audits of the organisations it certifies; Amendment 83 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 24 c (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 22 b – point a (~~a) conduct, itself or through national aviation authorities or~~24c) In Article 22b, point a is modified as follows: (a) conduct, itself or through qualified entities, investigations and audits of the organisations it certifies and, where relevant, their personnel; Amendment 84 # Inés AYALA SENDER Proposal for a regulation Article 1 – point 26 a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 26 – paragraph 4 (new) (26a) In Article 26 the following paragraph 4 is added: At all events, the Agency shall make the reports resulting from investigations into a civil aviation accident available to the victims of air accidents and their family members. Amendment 85 # Marian-Jean MARINESCU Proposal for a regulation Article 1 – point 27 Regulation (EC) No 216/2008 Article 28 – paragraph 3 (27) In article 298, pParagraph 23 is deleted. Amendment 86 # Jacqueline FOSTER Proposal for a regulation Article 1 – point 32 – introductory part Regulation (EC) No 216/2008 Article 37a (32) The following Article 37a ~~is added:~~replaces the article as proposed by the Commission: Working bodies 1. The Management Board shall establish at least one working body to assist and help it prepare decisions in the following activities i) to help the MB ensure adequate follow- up to the findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from the investigations of the European Anti-fraud Office (OLAF); ii) without prejudice to the responsibilities of the Executive Director, as set out in Article 38, to assist and advise him/her in the preparation, and subsequent implementation, of decisions of the Management Board in the areas of budgetary management, staffing policy, and the work programme, with a view to reinforcing supervision of business planning. 2. The Management Board may establish other working bodies to assist in carrying out its functions, including the preparation of its decisions and monitoring the implementation thereof. 3. The Management Board shall lay down the rules of procedure of such bodies, ensuring appropriate representation by members of the Management Board and in particular representation by the Commission." Amendment 87 # Brian SIMPSON Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a (new) ~~Executive Board'~~Working bodies Amendment 88 # Phil BENNION Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a ~~Executive Board~~Working group (s) Amendment 89 # Phil BENNION Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a – paragraph 1 The Management Board shall be assisted by a~~n Executive Board.~~t least one working group: Amendment 90 # Brian SIMPSON Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a (new) – paragraph 1 1. The Management Board shall ~~be assisted by an Executive Board.~~ establish at least one working body to assist and help it prepare decisions in the following activities (i) to help the Management Board ensure adequate follow-up to the findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from the investigations of the European Anti-fraud Office (OLAF); (ii) without prejudice to the responsibilities of the Executive Director, as set out in Article 38, to assist and advise him/her in the preparation, and subsequent implementation, of decisions of the Management Board in the areas of budgetary management, staffing policy, and the work programme, with a view to reinforcing supervision of business planning. Amendment 91 # Phil BENNION Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a – paragraph 2 The ~~Executive Board~~working group (s) shall: Amendment 92 # Brian SIMPSON Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a (new) – paragraph 2 2. The ~~Executive Board shall:~~Management Board may establish other working bodies to assist in carrying out its functions, including the preparation of its decisions and monitoring the implementation thereof. Amendment 93 # Brian SIMPSON Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a (new) ~~prepare decisions to be adopted by the Management Board.~~deleted Amendment 94 # Brian SIMPSON Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a (new) ensure, together with the Management Board, adequate follow-up to the findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from investigations of the European Anti-fraud Office (OLAF);deleted Amendment 95 # Phil BENNION Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a – paragraph 2 – point b ~~ensure, together with~~support the Management Board, in ensuring the adequate follow-up to the findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from investigations of the European Anti-fraud Office (OLAF); Amendment 96 # Brian SIMPSON Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a (new) without prejudice to the responsibilities of the Executive Director, as set out in Article 38, assist and advise him/her in the implementation of the decisions of the Management Board, with a view to reinforcing supervision of administrative and budgetary management.deleted Amendment 97 # Phil BENNION Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a – paragraph 2 – point c without prejudice to the responsibilities of the Executive Director, as set out in Article 38, assist and advise him/her in the preparation, and subsequent implementation, of ~~the~~ decisions of the Management Board~~, wi~~ in the a ~~view to reinforcing supervision of administrative and budgetary m~~reas of budgetary management, staffing policy, the work programme and other preparatory work of the Management Board. Amendment 98 # Brian SIMPSON Proposal for a regulation Article 1 – point 32 Regulation (EC) No 216/2008 Article 37 a (new) – paragraph 2 3. The Management Board shall lay down the rules of procedure of such bodies, ensuring appropriate representation by members of the Management Board and in particular representation by the Commission. Amendment 99 # Phil BENNION Proposal for a regulation Article 1 – point 32 When necessary, because of urgency, the Executive Board may take certain provisional decisions on behalf of the Management Board, in particular on administrative management matters, including the suspension of the delegation of the appointing authority powers and budgetary mattersdeleted source: PE-522.854

Amendments

Dossier

2013/0187(COD)

2013/12/06 TRAN 84 amendments...

Amendment 100 #

Phil BENNION

Proposal for a regulation
Article 1 – point 32

Regulation (EC) No 216/2008
Article 37 a – paragraph 4

The ~~Executive Board~~working group (s) shall be composed of ~~the Chairperson of the Management Board,~~at least one representative of the Commission to the Management Board and t~~hree other members appointed by the Management Board from among its members with the right to vote. The Chairperson of the Management Board shall also~~wo members of the Management Board. The Chairperson of the working group (s) shall be appointed bey the Chairperson of the ~~Executive Board. The Executive Director shall take part in the meetings of the Executive Board, but shall not have the right to vote~~Management Board.

Amendment 101 #

Phil BENNION

Proposal for a regulation
Article 1 – point 32

Regulation (EC) No 216/2008
Article 37 a – paragraph 5

The term of office of members of the Executive Board shall be the same as that of members of the Management Board. The term of office of members of the Executive Board shall end when their membership of the Management Board ends.deleted

Amendment 102 #

Phil BENNION

Proposal for a regulation
Article 1 – point 32

Regulation (EC) No 216/2008
Article 37 a – paragraph 6

The ~~Executive Board shall hold at least one~~ wordkin~~ary meeting every three months. In addition, it~~g group (s) shall meet on the initiative of its Chairperson or at the request of its members.

Amendment 103 #

Phil BENNION

Proposal for a regulation
Article 1 – point 32

Regulation (EC) No 216/2008
Article 37 a – paragraph 7

The Management Board shall lay down the rules of procedure of the ~~Executive Board~~working group (s) with a view of improving the efficiency and decision-making of the Agency.

Amendment 104 #

Silvia-Adriana ȚICĂU

Proposal for a regulation
Article 1 – point 35

Regulation (EC) No 216/2008
Article 39 a

Before appointment, the candidate selected by the Management Board ~~may~~shall be invited to make a statement before the competent committee of the European Parliament and to answer questions put by its members.

Amendment 105 #

Silvia-Adriana ȚICĂU

Proposal for a regulation
Article 1 – point 35

Regulation (EC) No 216/2008
Article 39 a – paragraph 3

The term of office of the Executive Director shall be five years. ~~By the end of~~Midway through that period, the Commission shall ~~undertake an assessment that takes into account an~~draw up a report evaluati~~on of~~ng the Executive Director's performance and the Agency's future tasks and challenges. The Commission shall present this evaluation report to the corresponding committee of the European Parliament.

Amendment 106 #

Juozas IMBRASAS

Proposal for a regulation
Article 1 – point 39

Regulation (EC) No 216/2008
Article 39 – point 1 – subparagraph 3

The annual and multi-annual work programmes shall aim to promote the continuous ~~improvement~~maintenance of European aviation safety and comply with the objectives, mandates and tasks of the Agency, as set out in this Regulation.

Amendment 107 #

Inés AYALA SENDER

Proposal for a regulation
Article 1 – point 41 a (new)

Regulation (EC) No 216/2008
Article 61 a (new)

(41 a) The following Article 61a is added: Article 61 a Conflict of interest 1. The Executive Director, as well as officials seconded by Member States and the Commission on a temporary basis shall make a declaration of commitments and a declaration of interests indicating the absence of any direct or indirect interests, which might be considered prejudicial to their independence. These declarations shall be made in writing on their entry into service and shall be renewed in the event of a change in their personal circumstances. Members of the Administration board, the executive board and the board of appeal shall also make these declarations which shall be public together with their curricula vitae. The agency shall publish on its website a list of its the members of the bodies described in article 42 as well as external and in- house experts. 2. The Administrative Board shall implement a policy to manage and avoid conflicts of interest, which shall at least include: a) principles for managing and verification of the declarations of interest including rules for making them public taking into consideration Article 77; b) compulsory training requirements on conflict of interest for the staff of the Agency and seconded national experts; c) rules on gifts and invitations; d) detailed rules for incompatibilities for staff and members of the Agency once they have ended their employment relation with the Agency; e) rules of transparency on Agency's decisions including the minutes of the Boards of the Agency which shall be made public taking into consideration sensitive, classified and commercial information; and f) sanctions and mechanisms to safeguard the autonomy and independency of the Agency. The Agency shall bear in mind the need to maintain balance between the risks and the benefits, in particular as regards the objective of obtaining the best technical advice and expertise, and the management of conflicts of interests. The Executive Director shall include the information related to implementation of that policy when reporting to the European Parliament and the Council in accordance with this Regulation.

Amendment 108 #

Silvia-Adriana ȚICĂU

Proposal for a regulation
Article 1 – point 46

Regulation (EC) No 216/2008
Article 65 b – paragraph 2

The delegation of power referred to in Article 5(5), Article 6(2), Article 6(3), Article 7(6), Article 8(5), Article 8a(5), Article 8b(6), Article 8c(10), Article 9(4), Article 10(5), Article 14(3), Article 14(7), Article 25(3) and Article 64(1) shall be conferred on the Commission for a~~n indeterminate~~ period of five years. The Commission shall draw up a report in respect of the delegated power no later than nine months before the end of the seven-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of ~~time~~an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.

Amendment 109 #

Silvia-Adriana ȚICĂU

Proposal for a regulation
Article 1 – point 49

Regulation (EC) No 216/2008
Annex V – point 2

The entity and the staff responsible for the certification and oversight tasks must carry out their duties with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence and must be free of any pressure and incentive, in particular of a financial type, which could affect ~~their judgment~~decisions or the results of their investigations, in particular from persons or groups of persons affected by the results of the certification or oversight tasks.

Amendment 26 #

Eva LICHTENBERGER

Proposal for a regulation
Recital 2

(2) The development and implementation of the ATM master plan requires regulatory actions in a wide variety of aviation subjects. The Agency should, in supporting the Commission for drafting technical rules, adopt a balanced approach and without conflict of interests, to regulating different activities based on their specificities, acceptable levels of safety ~~and~~, climate and environmental and sustainability an identified risk hierarchy of users to ensure a comprehensive and co- ordinated development of aviation.

Amendment 27 #

Juozas IMBRASAS

Proposal for a regulation
Recital 2

(2) The development and implementation of the ATM master plan requires regulatory actions in a wide variety of aviation subjects. The Agency should, in supporting the Commission for drafting technical rules, adopt a balanced approach to regulating different activities based on their specificities, acceptable levels of safety and an identified risk hierarchy of users to ensure a comprehensive and co- ordinated development of aviatDoes not affect the English version.

Amendment 28 #

Dominique RIQUET, Christine DE VEYRAC, Dominique VLASTO

Proposal for a regulation
Recital 5 a (new)

(5a) In order to ensure the interoperability of technologies used across the world, the Commission and EASA should encourage an internationally coordinated approach concerning the standardisation efforts embarked on by the International Civil Aviation Organisation.

Amendment 29 #

Jacqueline FOSTER

Proposal for a regulation
Article 1 – point 1 – point a – point i

Regulation (EC) No 216/2008
Article 1 – paragraph 2 – point b

(b) aerodromes or part thereof, as well as equipment, personnel and organisations, referred to in paragraph 1(c) and (d), that are controlled and operated by the military~~, where traffic served is primarily other than general air traffic~~;

Amendment 30 #

Jacqueline FOSTER

Proposal for a regulation
Article 1 – point 1 – point a – point ii

Regulation (EC) No 216/2008
Article 1 – paragraph 2 – point c – first sentence

ATM/ANS, including systems and constituents, personnel and organisations, referred to in paragraph 1(e) and (f), that are provided or made available by the military~~, primarily to aircraft movements other than general air traffic~~.

Amendment 31 #

Jacqueline FOSTER

Proposal for a regulation
Article 1 – point 1 – point b

Regulation (EC) No 216/2008
Article 1 – paragraph 3

3. Without prejudice to paragraph 2, Member States shall ensure that military facilities open to general air ~~traffic and services provided by military personnel to general air~~ traffic, which do not fall within the scope of paragraph 1, offer a level of safety that is at least as effective as that required by the essential requirements as defined in Annexes Va and Vb.

Amendment 32 #

activities/1/committees/0/shadows/4	group GUE/NGL name KOHLÍČEK Jaromír
committees/0/shadows/4	group GUE/NGL name KOHLÍČEK Jaromír

activities/2	date 2013-11-04T00:00:00 docs url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE521.780 type: Committee draft report title: PE521.780 body EP type Committee draft report
activities/2/date	Old 2014-01-30T00:00:00 New 2013-11-04T00:00:00
activities/2/docs	url: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE521.780 type: Committee draft report title: PE521.780
activities/2/type	Old Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading New Committee draft report

activities/0/docs/0/celexid	CELEX:52013PC0409:EN
activities/3	date 2013-12-06T00:00:00 docs type: Amendments tabled in committee title: PE522.854 body EP type Amendments tabled in committee

activities/1/committees/0/shadows/1	group ALDE name MEISSNER Gesine
activities/1/committees/0/shadows/2	group Verts/ALE name LICHTENBERGER Eva
activities/1/committees/0/shadows/3	group ECR name FOSTER Jacqueline
committees/0/shadows/1	group ALDE name MEISSNER Gesine
committees/0/shadows/2	group Verts/ALE name LICHTENBERGER Eva
committees/0/shadows/3	group ECR name FOSTER Jacqueline

activities/1/committees/0/shadows	group: EPP name: MARINESCU Marian-Jean
committees/0/shadows	group: EPP name: MARINESCU Marian-Jean

activities/1/committees/0/date	2013-07-10T00:00:00
activities/1/committees/0/rapporteur	group: S&D name: SASSOLI David-Maria
committees/0/date	2013-07-10T00:00:00
committees/0/rapporteur	group: S&D name: SASSOLI David-Maria

activities/1	date 2013-07-01T00:00:00 body EP type Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading committees body: EP responsible: True committee_full: Transport and Tourism committee: TRAN
procedure/dossier_of_the_committee	TRAN/7/13006
procedure/stage_reached	Old Preparatory phase in Parliament New Awaiting committee decision

activities/0/commission/0	DG url: http://ec.europa.eu/dgs/transport/index_en.htm title: Mobility and Transport Commissioner KALLAS Siim
other/0	body EC dg url: http://ec.europa.eu/dgs/transport/index_en.htm title: Mobility and Transport commissioner KALLAS Siim

activities	date: 2013-06-11T00:00:00 docs: url: http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=409 type: Legislative proposal published title: COM(2013)0409 body: EC commission: type: Legislative proposal
committees	body: EP responsible: True committee_full: Transport and Tourism committee: TRAN
links	National parliaments url: http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/dossier/dossier.do?code=COD&year=2013&number=0187&appLng=EN title: IPEX European Commission url: http://ec.europa.eu/prelex/liste_resultats.cfm?CL=en&ReqId=0&DocType=COD&DocYear=2013&DocNum=0187 title: PreLex
other
procedure	Mandatory consultation of other institutions Economic and Social Committee Committee of the Regions reference 2013/0187(COD) instrument Regulation legal_basis Treaty on the Functioning of the EU TFEU 100-p2 stage_reached Preparatory phase in Parliament summary Amending Regulation (EC) No 216/2008 subtype Legislation title Aerodromes, air traffic management and air navigation services: simplifying and clarifying the legal framework type COD - Ordinary legislative procedure (ex-codecision procedure) subject 3.20.01 Air transport and air freight 3.20.01.01 Air safety 3.20.15 Transport agreements and cooperation 8.40.08 Community bodies, agencies

Activites

Documents

History

ParlTrack - 2011-2024