Progress: Procedure completed
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | IMCO | THUN UND HOHENSTEIN Róża ( PPE) | ROZIÈRE Virginie ( S&D), VAN BOSSUYT Anneleen ( ECR), CHARANZOVÁ Dita ( ALDE), REDA Felix ( Verts/ALE), ZULLO Marco ( EFDD), PRETZELL Marcus ( ENF) |
Committee Opinion | JURI | GERINGER DE OEDENBERG Lidia Joanna ( S&D) | Marie-Christine BOUTONNET ( ENF), Antanas GUOGA ( PPE), Jiří MAŠTÁLKA ( GUE/NGL), Julia REDA ( Verts/ALE) |
Committee Opinion | ITRE | KAILI Eva ( S&D) | David BORRELLI ( EFDD), Lieve WIERINCK ( ALDE) |
Committee Opinion | CULT | COMODINI CACHIA Therese ( PPE) | Momchil NEKOV ( S&D), Helga TRÜPEL ( Verts/ALE) |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
TFEU 114
Legal Basis:
TFEU 114Subjects
Events
PURPOSE: to contribute to the proper functioning of the internal market by preventing discrimination based, directly or indirectly, on the nationality, place of residence or place of establishment of customers (including geo-blocking).
LEGISLATIVE ACT: Regulation (EU) 2018/302 of the European Parliament and of the Council on addressing unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment within the internal market and amending Regulations (EC) No 2006/2004 and (EU) 2017/2394 and Directive 2009/22/EC.
CONTENT: the Regulation aims to prevent unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based, directly or indirectly, on the customers' nationality, place of residence or place of establishment, in transactions with traders within the Union.
Geographical blocking is a discriminatory practice of preventing online customers from accessing products or services offered on a website established in another Member State and from purchasing such products or services.
Scope : the Regulation shall not apply to purely internal situations in Member States. Services linked to copyright-protected content or works in an intangible form - such as music streaming services and e-books – shall be excluded from the scope of the Regulation. Other services such as financial, audio-visual, transport, healthcare and social services shall also be excluded in line with the Services Directive 2006/123/EC.
Non-discrimination regarding access to online interfaces : a trader shall not, through the use of technological measures or otherwise, block or limit a customer's access to the trader's online interface for reasons related to the customer's nationality, place of residence or place of establishment.
A trader shall not redirect that customer to a version of the trader's online interface that is different from the online interface to which the customer initially sought access, unless the customer has explicitly consented to such redirection.
In such instances, the trader shall provide a clear and specific explanation to customers regarding the reasons why the blocking or limitation of access, or the redirection is necessary in order to ensure such compliance. That explanation shall be given in the language of the online interface that the customer initially sought to access.
Access to goods or services : a trader shall not apply different general conditions of access to goods or services, for reasons related to a customer's nationality, place of residence or place of establishment, where the customer seeks to:
buy goods from a trader and either those goods are delivered to a location in a Member State to which the trader offers delivery in the general conditions of access or those goods are collected at a location agreed upon between the trader and the customer in a Member State in which the trader offers such an option in the general conditions of access; receive electronically supplied services from the trader, other than services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, including the selling of copyright protected works or protected subject matter in an intangible form; receive services from a trader , other than electronically supplied services, in a physical location within the territory of a Member State where the trader operates (e.g. for services such as hotel accommodation and car rental which are received by the customer in the country where the trader operates).
The prohibition shall not prevent traders from offering general conditions of access, including net sale prices, which differ between Member States or within a Member State and which are offered to customers on a specific territory or to specific groups of customers on a non-discriminatory basis.
Non-discrimination for reasons related to payment : traders shall not be allowed to apply different payment conditions for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer when: (i) the payment transaction is made through an electronic transaction by credit transfer, direct debit or a card-based payment instrument within the same payment brand and category; (ii) authentication requirements are fulfilled; and (iii) the payment transactions are in a currency that the trader accepts.
However, the prohibition shall not prevent the trader from requesting charges for the use of a card-based payment instrument for which interchange fees are not regulated under EU law.
Passive sales : as a general rule, the new regulation will prevail in cases of conflict with competition law. However, the right of suppliers to impose active sales restrictions will not be affected.
Review : by 23 March 2020, and every five years thereafter, the Commission shall present an evaluation report of the Regulation. The first evaluation shall assess whether the prohibition on geographic blocking should not be expanded to include copyrighted works.
ENTRY INTO FORCE: 22.3.2018.
APPLICATION: from 3.12.2018.
The European Parliament adopted by 557 votes to 89 with 33 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on addressing geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment within the internal market and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC.
Parliament’s position adopted in first reading following the ordinary legislative procedure amended the Commission proposal as follows:
Objective and scope of the Regulation : the Regulation aims to prevent unjustified geo-blocking by preventing discrimination based on nationality, place of residence or even the temporary location of customers in cross-border transactions between a trader and a customer relating to the sale of goods and services in the Union. It does not apply to situations that are purely internal to a Member State where all the relevant elements of the transaction are confined to a single Member State.
Access to online interfaces : traders should not redirect a customer , for reasons related to nationality, place of residence or place of establishment, to a version of the trader’s online interface that is different from the interface to which the customer initially wanted access unless the customer has expressly consented to this effect .
The prohibitions on geo-blocking shall not apply where the blocking or limitation of access, or the redirection is necessary in order to ensure compliance with a legal requirement laid down in Union law, or in the laws of a Member State in accordance with Union law, to which the trader’s activities are subject.
In such instances, the trader shall provide a clear and specific explanation to customers in the language of the online interface that the customer initially sought to access, on why blocking or restricting access or redirection is necessary.
Access to goods or services : a trader shall not apply discriminatory conditions, where the customer seeks to:
buy goods that are delivered to a location in a Member State to which the trader offers delivery in the general conditions of access or those goods are collected at a location agreed upon between the trader and the customer in a Member State in which the trader offers such an option; receive electronically supplied services from the trader , other than services the main feature of which is the use of copyright protected works, including the selling of copyright protected works or protected subject matter in an intangible form ; receive services from a trader, other than electronically supplied services , in a physical location within the territory of a Member State where the trader operates.
This prohibition shall not prevent traders from offering goods and services in different Member States or to certain groups of customers by offering targeted offers and different general conditions of access, including by setting up interfaces by country. However, in such situations, traders should always treat their customers in a non-discriminatory way when the latter want to take advantage of these offers and these general conditions of access.
Non-discrimination for reasons related to payment : a trader shall not apply, within the range of means of payment accepted by the trader, discriminatory conditions for payment transactions for reasons connected with the place of issue of the payment instrument in the Union , where:
the payment transaction is made through an electronic transaction by credit transfer, direct debit or a card-based payment instrument within the same payment brand and category ; authentication requirements are fulfilled the payment transactions are in a currency that the trader accepts.
However, traders remain free to charge non-discriminatory charges for the use of a payment instrument, in accordance with Union law.
Review : the European Commission should evaluate within two years of the entry into force of the Regulation whether the prohibition on geo-blocking should not be extended to include copyrighted content as well as transport and audio-visual services , which are also excluded from the scope of the Regulation.
The Committee on the Internal Market and Consumer Protection adopted the report by Róża Gräfin von THUN UND HOHENSTEIN (EPP, PL) n the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on addressing geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment within the internal market and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC.
The Committee on Legal Affairs, exercising its prerogative as an associated committee in accordance with Article 54 of the Rules of Procedure, also gave its opinion on the report.
The committee recommended that the European Parliament’s position adopted at first reading, following the ordinary legislative procedure, should amend the Commission proposal as follows:
Purpose and scope of the Regulation : Members proposed limiting the scope of the regulation to consumers only , with one important exception, namely in case of dual purpose contracts with a limited trade focus.
It aims to prevent discrimination based on a consumer’s nationality, place of residence or temporary location, including geoblocking, in cross-border commercial transactions between a trader and a consumer relating to sales of goods and the provision of services within the Union
The non-discrimination prohibition shall cover not only nationality and place of residence but also temporary location. Purely internal situations without a cross-border component shall be excluded.
The Regulation shall not apply to activities covered by the Services Directive (Directive 2006/123/EC).
Audio-visual services, including services the main feature of which is the provision of access to broadcasts of sports events which are provided on the basis of exclusive territorial licenses, should be excluded from the scope of this Regulation. Access to retail financial services , including payment services, should also be excluded.
In particular, the first in-depth evaluation shall assess whether the scope of this Regulation should be extended to cover additional sectors such as the audio-visual, financial, transport, electronic communication or healthcare services sectors, taking due account of the particularities of each sector.
Access to online interfaces : Members considered that access to the online interface should not be restricted either by traders or by online marketplaces. The trader may not block or restrict consumer access to his on-line interface and shall not redirect him or her to a different version of his on-line interface to which the consumer has sought access originally, irrespective of his or her nationality or place of residence unless the consumer has given his explicit consent.
Where the trader allows the consumer to express a clear preference on a personal account, modifiable at any moment by the customer, the trader shall be allowed to routinely redirect that consumer to a specific landing page, on condition that that landing page allows clear and simple access to the online interface that the consumer initially sought to access.
The trader or the online marketplace shall justify clearly and explicitly the reasons for compliance in the language of the online interface that the consumer initially sought to access.
Access to goods or services : traders shall not apply different general conditions of access to their goods or services where the trader provides electronically (music, e-books, games and/or software) supplied works or services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter in respect of which the trader has the rights or has acquired the licence to use such content for all relevant territories.
The prohibition shall not prevent traders from offering general conditions of access, including sale prices, which differ from one Member State to another or which are offered to consumers in a specific territory or to specific groups of consumers .
Non-discrimination for reasons related to payment : a trader shall not apply different conditions for a payment transaction, where:
that payment transaction is made through an electronic transaction by credit transfer, direct debit or a card-based payment instrument within the same payment brand and category; authentication requirements are fulfilled.
Members stated that the trader's shall have the right to withhold the goods or the provision of the service concerned until the trader has received confirmation that the payment transaction has been properly initiated.
In the case of direct debits , the trader should be allowed to request an advance payment via SEPA credit transfer before dispatching the goods or providing the service. Different treatment is therefore justifiable in situations where there are no other means available to the trader to verify the creditworthiness of the consumer.
Enforcement : the bodies responsible for the enforcement of this Regulation shall be responsible for ensuring cross-border cooperation with bodies in other Member States through the appropriate means.
The measures applicable for infringements of the provisions of this Regulation shall be communicated to the Commission and made publically available on the Commission's website.
Assistance to customers : each Member State shall confer responsibility for providing practical assistance and information to customers on the body or bodies tasked with enforcement, in the case of a dispute between a customer and a trader.
PURPOSE: to contribute to the proper functioning of the internal market by preventing discrimination based, directly or indirectly, on the nationality, place of residence or place of establishment of customers (including geo-blocking).
PROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament and of the Council.
ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council.
BACKGROUND: despite the implementation of the non-discrimination principle in Directive 2006/123/EC ("Services Directive"), customers still face refusals to sell and different conditions, when buying goods or services across borders.
Such abolition can be undermined by private parties putting in place obstacles inconsistent with internal market freedoms. That occurs where traders operating in one Member State block or limit the access to their online interfaces, such as websites and apps, of customers from other Member States wishing to engage in cross-border commercial transactions (a practice known as geo-blocking ).
It also occurs through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline.
Such discriminatory practices are an important factor contributing to the relatively low level of cross-border commercial transactions within the Union, including in the sector of electronic commerce, which prevents the full growth potential of the internal market from being realised. This is mainly due to uncertainty over what constitutes objective criteria that justify differences in the way traders treat customers. In order to remedy this problem, the Commission considers that traders and customers should have more clarity about the situations in which differences in treatment based on residence are not justifiable.
The Digital Single Market Strategy adopted in May 2015 and the Single Market Strategy adopted in October 2015 announced legislative action to address unjustified geo-blocking and comprehensively fight discrimination based on nationality or place of residence or establishment.
IMPACT ASSESSMENT: five scenarios were envisaged. The preferred option consisted of combing increased transparency with a ban on blocking website access to website, combined with the consent-based solution banning of automatic rerouting with the definition of certain specific situations in which geo-discrimination cannot be justified (for goods, if there is no cross-border delivery by the trader; for electronically supplied services; and for services received outside the customer's Member State).
CONTENT: the general objective of this proposal is to give customers better access to goods and services in the Single Market by preventing direct and indirect discrimination by traders artificially segmenting the market based on customers' residence.
Scope : the material scope of the proposal is aligned with that of the Services Directive to the extent possible in order to ensure consistency and maximum legal certainty for traders and customers. This means that, inter alia, non-economic services of general interest, transport services, audiovisual services, gambling activities, healthcare services and certain social services are excluded from the scope of this Regulation.
The territorial scope is designed to equally include traders established in the EU and those established in third countries but selling or seeking to sell goods and services to customers in the Union.
Access to online interfaces : the proposal establishes the obligations on traders not to prevent access to their online interfaces on the basis of customers' residence. It also requires the customer's consent for rerouting and requires traders to keep the version of the online interfaces that the customer sought to access before having been rerouted easily accessible.
The trader is exempted from these obligations where the access restrictions or rerouting are required by law. In these exceptional cases the trader has to provide a clear justification.
Access to goods or services : the proposal sets out three specific situations under which discrimination of customers based on residence is prohibited:
the first situation concerns the selling of physical goods when the trader is not involved in the delivery of the product to the Member State of the customer; the second situation concerns the provision of electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter; the third situation applies to services, which are provided by the trader in a Member State different from that of the customer's Member State of residence.
Non-discrimination rules specifically in the context of payments : this rule provides that, in certain cases, traders cannot reject or otherwise discriminate with regards to payment instruments (such as credit or debit cards).
Agreements with traders containing passive sales restrictions : the proposal provides that agreements with traders containing passive sales restrictions which would lead to violations of the rules set out in this Regulation are automatically void. It is designed to avoid circumvention of those rules by contractual means.
Enforcement by Member State authorities : each Member State shall designate a body or bodies responsible for the enforcement of this Regulation. Member States shall ensure that adequate and effective means exist with the body or bodies designated in order to enforce compliance with this Regulation.
Assistance to consumers : each Member State shall confer responsibility for providing practical assistance to consumers to a body or bodies in case of a dispute between a consumer and a trader arising from the application of this Regulation. Member States shall designate one or more bodies providing practical assistance to consumers in relation to disputes resulting from this Regulation.
Review clause : the proposal is concerned with periodic reviews of the application of the Regulation by the Commission. Here it is specified that the first evaluation (two years after the entry into force of this Regulation) should assess, in particular, whether the prohibition of discrimination should be extended to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories.
Lastly, the proposal provides for two amendments of existing instruments relating specifically to the protection of consumers, namely Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC. This would mean that this Regulation is added in the Annexes of those legal acts so that it can also be enforced by way of the measures provided in the Consumer Protection Cooperation Regulation as well as the Injunctions Directive.
Documents
- Follow-up document: COM(2020)0766
- Follow-up document: EUR-Lex
- Follow-up document: SWD(2020)0294
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2018)178
- Final act published in Official Journal: Regulation 2018/302
- Final act published in Official Journal: OJ L 060 02.03.2018, p. 0001
- Final act published in Official Journal: Corrigendum to final act 32018R0302R(01)
- Final act published in Official Journal: OJ L 066 08.03.2018, p. 0001
- Draft final act: 00064/2017/LEX
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament, 1st reading: T8-0023/2018
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee report tabled for plenary, 1st reading: A8-0172/2017
- Committee opinion: PE597.525
- Amendments tabled in committee: PE599.724
- Amendments tabled in committee: PE599.759
- Committee opinion: PE592.238
- Committee opinion: PE592.366
- Committee draft report: PE595.745
- Contribution: COM(2016)0289
- Contribution: COM(2016)0289
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2016)0173
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2016)0174
- Legislative proposal published: COM(2016)0289
- Legislative proposal published: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2016)0173
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2016)0174
- Committee draft report: PE595.745
- Committee opinion: PE592.366
- Committee opinion: PE592.238
- Amendments tabled in committee: PE599.724
- Amendments tabled in committee: PE599.759
- Committee opinion: PE597.525
- Draft final act: 00064/2017/LEX
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2018)178
- Follow-up document: COM(2020)0766 EUR-Lex
- Follow-up document: SWD(2020)0294
- Contribution: COM(2016)0289
- Contribution: COM(2016)0289
Activities
- Daniel DALTON
Plenary Speeches (2)
- Janusz KORWIN-MIKKE
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment (A8-0172/2017 - Róża Gräfin von Thun und Hohenstein) PL
- 2016/11/22 Geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment (debate) PL
- Lambert van NISTELROOIJ
Plenary Speeches (2)
- Udo VOIGT
Plenary Speeches (2)
- Nicola CAPUTO
- Antanas GUOGA
- Notis MARIAS
- Marlene MIZZI
- Momchil NEKOV
- Julia REDA
- Virginie ROZIÈRE
- Olga SEHNALOVÁ
- Jasenko SELIMOVIC
- Csaba SÓGOR
- Igor ŠOLTES
- Adam SZEJNFELD
- Tibor SZANYI
- Mylène TROSZCZYNSKI
- Anneleen VAN BOSSUYT
- Jarosław WAŁĘSA
- Josef WEIDENHOLZER
- Bogdan Brunon WENTA
- Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI
Votes
A8-0172/2017 - Róża Gräfin von Thun und Hohenstein - Am 70 06/02/2018 12:15:23.000 #
Amendments | Dossier |
778 |
2016/0152(COD)
2016/11/15
ITRE
123 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary.
Amendment 101 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The
Amendment 102 #
Proposal for a regulation Recital 32 (32) Traders, public authorities and other interested parties should have sufficient time to adapt to, and ensure compliance with, the provisions of this Regulation.
Amendment 103 #
Proposal for a regulation Recital 35 (35) This Regulation respects fundamental rights and observes the principle recognised in the Charter of Fundamental Rights of the European Union. In particular this Regulation seeks to ensure full respect of Articles 15, 16 and 17 thereof,
Amendment 104 #
1. This Regulation seeks to contribute to the proper functioning of the internal market by preventing discrimination based, directly or indirectly, on the nationality, place of residence or place of establishment of customers. Should different conditions be applied to services or goods for objective reasons, however, this will not constitute unlawful discrimination as defined in Article 20 and Recital 95 of Directive 2006/123/EC (Services Directive).
Amendment 105 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. This Regulation seeks to contribute to the proper functioning of the internal market by preventing discrimination based, directly or indirectly, on the nationality, place of residence or place of establishment of customers, and where such discrimination cannot be directly justified by objective criteria pursuant to Article 20(2) of Directive 2006/123/EC.
Amendment 106 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 a (new) 1a. This Regulation may not restrict the entrepreneurial freedom and freedom of contract enshrined in Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Amendment 107 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – introductory part 2. This Regulation applies to the
Amendment 108 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point a Amendment 109 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point b Amendment 110 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point c Amendment 111 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 3 3. This Regulation does not apply to
Amendment 112 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters. Compliance with this Regulation shall not be construed as implying that a trader directs his or her activities to the Member State where the consumer has the habitual residence or domicile within the meaning of point (b) of Article 6(1) of Regulation (EC) No 593/2008 and point (c) of Article 17(1) of Regulation (EU) 1215/2012. In particular, where a trader, in accordance with this Regulation ensures access to their online interface for customers regardless of their nationality or place of residence, does not apply different general conditions of access when selling goods or providing services in cases laid down in this Regulation or where the trader accepts payments instruments issued in a another Member State on a non-discriminatory basis, the trader shall not be considered as directing his or her activities to the Member State, where the consumer has the habitual residence or domicile, unless the existence of other additional elements is established, indicating the overall intention of the trader to direct his or her activity to such Member State.
Amendment 113 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters. Compliance with this Regulation shall not be construed as implying that a trader directs his or her activities to the Member State where the consumer has the habitual residence or domicile within the meaning of point (b) of Article 6(1) of Regulation (EC) No 593/2008 and point (c) of Article 17(1) of Regulation (EU) 1215/2012. The mere fact that a trader guarantees access to his online interface irrespective of the customer’s nationality or place of residence shall not be construed as the trader directing his business of selling goods or providing services at the Member State in which the customer resides, unless there are additional factors proving the trader’s intention of directing his business activities at said Member State.
Amendment 114 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point b Amendment 115 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c (c) 'customer' means a consumer who, or an undertaking which, is a national of a Member State or has his or her place of residence or place of establishment in a Member State, and intends to purchase or purchases a good or a service within the Union, other than for resale, rental, transformation or processing on a commercial scale;
Amendment 116 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d (d) 'general conditions of access' means all terms, conditions and other information, including sale prices, requirements based on telephone prefixes, regulating the access of customers to goods or services offered for sale by a trader, which are set, applied and made available to the public at large by or on behalf of the trader and which apply in the absence of an individually negotiated agreement between the trader and the customer;
Amendment 117 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c (c) ‘general conditions of access
Amendment 118 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point e (e) 'online interface' means any software, including a website, or some part thereof, and applications, operated by or on behalf of a trader, which serves to give customers access to the trader's goods or services with a view to engaging in a commercial transaction with respect to those goods or services;
Amendment 119 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point f (f) 'online interface' means any software, including a website or part of a website and applications, operated by or on behalf of a trader, which serves to give customers access to the trader's goods or services with a view to engaging in a commercial transaction with respect to those goods or services;
Amendment 120 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. Traders shall not
Amendment 121 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. Traders shall
Amendment 122 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Traders shall
Amendment 123 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Traders shall not, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer, redirect customers to a version of their online interface that is different from the online interface which the customer
Amendment 124 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 In the event of such redirection with the customer's explicit consent, the
Amendment 125 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 3.
Amendment 126 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where a trader blocks or limits access of customers to an online interface or redirects customers to a different version of the online interface in compliance with paragraph
Amendment 127 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where a trader blocks or limits access of customers to an online interface or redirects customers to a different version of the online interface in compliance with paragraph
Amendment 128 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where a trader blocks or limits access of customers to an online interface or redirects customers to a different version of the online interface in compliance with paragraph
Amendment 129 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where a trader blocks or limits access of customers to an online interface or redirects customers to a different version of the online interface in compliance with paragraph 4, the trader shall provide a clear justification. That justification shall be given in the language of the online interface that the customer
Amendment 130 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1.
Amendment 131 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders
Amendment 132 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b (b) where the trader provides electronically supplied services
Amendment 133 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b a (new) (ba) where the trader provides electronically supplied services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter and the trader has the requisite rights to supply the service in the relevant territories;
Amendment 134 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point c (c) where the trader provides services,
Amendment 135 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 Amendment 136 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 With respect to sales of books, the pro
Amendment 137 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders
Amendment 138 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point b (b) the
Amendment 139 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point c (c) the payments are in a currency of a Member State of the European Union, or in any other currency that the payee accepts.
Amendment 140 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point c (c) the payments are in a currency that the
Amendment 141 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 a (new) 1a. The prohibition set out in paragraph 1 shall not preclude trader´s right to withhold the goods or the provision of the service based on objective reasons, until the payment transaction is correctly initiated.
Amendment 142 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 2.
Amendment 143 #
Proposal for a regulation Article 6 A
Amendment 144 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 Amendment 145 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 Amendment 146 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 Agreements imposing on traders obligations, in respect of passive sales within the meaning of Commission Regulation (EU) No 330/2010, to act in violation of this Regulation shall be automatically void.
Amendment 147 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 1 1. Each Member State shall designate an existing body or bodies responsible for the enforcement of this Regulation, as well as lay down and implement effective, proportionate and dissuasive rules on the measures applicable for infringements of the provisions of this Regulation. Member States shall ensure that adequate and effective means exist with the body or bodies designated in order to enforce compliance with this Regulation.
Amendment 148 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 2 Amendment 149 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 2 2. Member States shall lay down the rules on the penalties applicable for infringements of the provisions of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate
Amendment 151 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph -1 (new) -1. Traders shall indicate the general conditions of access and possible restrictions in accordance with this Regulation at the latest at the beginning of the ordering process in accordance with Article 8 of Directive 2011/83/EU.
Amendment 152 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 1 1. Each Member State shall
Amendment 153 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 1 1. Each Member State shall confer responsibility for providing practical assistance to consumers to a body or bodies in case of a dispute between a c
Amendment 154 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 Amendment 155 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 2. The bodies referred to in paragraph 1 shall offer c
Amendment 156 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 1. By [date: t
Amendment 157 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 Amendment 158 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 Amendment 159 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 Amendment 160 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2. The
Amendment 161 #
Proposal for a regulation Article 11 – paragraph 2 It shall apply from [date:
Amendment 162 #
Proposal for a regulation Article 11 – paragraph 2 It shall apply from [date:
Amendment 163 #
Proposal for a regulation Article 11 – paragraph 3 Amendment 164 #
Proposal for a regulation Article 11 – paragraph 3 However, point (b) of Article 4(1) shall apply from
Amendment 42 #
Proposal for a regulation Title 1 Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on addressing geo-blocking and other forms of unjustified discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment within the internal market and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (Text with EEA relevance)
Amendment 43 #
Proposal for a regulation Title 1 Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on addressing unjustified geo-
Amendment 44 #
Proposal for a regulation Citation 1 a (new) having regard to Protocol No 1 of the Treaty on the Functioning of the European Union on the role of national parliaments in the European Union,
Amendment 45 #
Proposal for a regulation Citation 1 b (new) having regard to Protocol No 2 of the Treaty on the Functioning of the European Union on the application of the principles of subsidiarity and proportionality,
Amendment 46 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of, inter alia, goods and services is ensured, it is not
Amendment 47 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, it is not sufficient to abolish, as between Member States, only State barriers. Such abolition can be undermined by private parties putting in place obstacles inconsistent with internal market freedoms. That occurs where traders operating in one Member
Amendment 48 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, it is not sufficient to abolish, as between Member States, only State barriers. Such abolition can be undermined by private parties
Amendment 49 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, it is not sufficient to abolish, as between Member States, only State barriers. Such abolition
Amendment 50 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, it is not sufficient to abolish, as between Member States, only State barriers. Such abolition can be undermined by private parties
Amendment 51 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2)
Amendment 52 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) In this manner certain traders artificially segment the internal market along internal frontiers and hamper the free movement of goods and services, thus restricting the rights of customers and preventing them from benefitting from a wider choice and optimal conditions. Such discriminatory practices are an important factor contributing to the relatively low level of cross-border commercial transactions within the Union, including in the sector of electronic commerce, which prevents the full
Amendment 53 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) In this manner certain traders artificially segment the internal market along internal frontiers and hamper the free movement of goods and services, thus restricting the rights of customers and preventing them from benefitting from a wider choice of goods and services and optimal conditions. Such discriminatory practices are an important factor contributing to the relatively low level of cross-border commercial transactions within the Union, including in the sector of electronic commerce, which prevents the full growth potential of the internal market from being realised. Clarifying in which situations there can be no justification for differential treatment of this kind should bring clarity and legal certainty for all participants in cross-border transactions and should ensure that rules on non- discrimination can be effectively applied and enforced across the internal market.
Amendment 54 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) In this manner certain traders artificially segment the internal market along internal frontiers and hamper the free movement of goods and services, thus restricting the rights of customers and preventing them from benefitting from a wider choice of products and services and optimal conditions. Such discriminatory practices are an important factor contributing to the relatively low level of cross-border commercial transactions within the Union, including in the sector of electronic commerce, which prevents the full growth potential of the internal market from being realised. Clarifying in which situations there can be no justification for differential treatment of this kind should bring clarity and legal certainty for all participants in cross-border transactions and should ensure that rules on non- discrimination can be effectively applied and enforced across the internal market.
Amendment 55 #
Proposal for a regulation Recital 2 a (new) (2a) The existing national trade barriers fragment the Single Market and in this manner often force traders to engage in geo-blocking practices. Therefore the European Parliament, the Council and the Commission should continue to address these barriers with a view to reduce market fragmentation and complete the Single Market.
Amendment 56 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17 , Member States are to ensure that service providers established in the Union do not treat recipients of services differently on the basis of their nationality or place of residence. However, that provision has not been fully effective in combatting discrimination and it has not sufficiently reduced legal uncertainty, particularly because of the possibility to justify the differences in treatment for which it allows and the corresponding difficulties in enforcing it in practice. Moreover, geo-blocking and other forms of discrimination based on nationality, place of residence or place of establishment can also arise as a consequence of actions by traders established in third countries, which fall outside the scope of that Directive. Furthermore, such discrimination has often happened with the informal consensus of administrative and regulatory national authorities, which have been fully aware of the practice, but have chosen not to act against it. In order to develop the full potential of the Digital Single Market, such attitude should be overcome. _________________ 17 Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12
Amendment 57 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17, Member States are to ensure that service providers established in the Union do not treat recipients of services differently on the basis of their nationality or place of residence. However, that provision has not been fully effective in combatting discrimination and it has not sufficiently reduced legal uncertainty, particularly because of the possibility to justify the differences in treatment for which it allows and the corresponding difficulties in enforcing it in practice. Moreover, unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on nationality, place of residence or place of establishment can also arise as a consequence of actions by traders established in third countries, which fall outside the scope of that Directive. _________________ 17 Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market (OJ L 376, 27.12.2006, p. 36).
Amendment 58 #
Proposal for a regulation Recital 3 a (new) (3a) Although the present Regulation aims to address geo-blocking and hence taking down a barrier to the functioning of the internal market, it needs to be kept in mind that many other differences in Member States' legislation, such as different national standards, or a lack of mutual recognition or harmonisation at Union level, still constitute significant barriers that continue to lead to fragmentation in the single market.
Amendment 59 #
Proposal for a regulation Recital 3 a (new) (3a) This regulation clarifies, but does not replace, the Services Directive (2006/123/EC). Directive 2006/123/EC will continue to apply.
Amendment 60 #
Proposal for a regulation Recital 4 Amendment 61 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment, including geo-blocking, in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services within the Union. It seeks to
Amendment 62 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment, including geo-blocking, in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services within the Union; the activities referred to in Article 2(2) of Directive 2006/123/EC are excluded from the scope of its application. It seeks to address direct as well as indirect discrimination, thus also covering unjustified differences of treatment on the basis of other distinguishing criteria which lead to the same result as the application of criteria directly based on customers' nationality, place of residence or place of establishment. Such other criteria can be applied, in particular, on the basis of information indicating the physical location of customers, such as the IP address used when accessing an online interface, the address submitted for the delivery of goods, the choice of language
Amendment 63 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing unjustified discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment, including geo- blocking, in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services within the Union. It seeks to address direct as well as indirect discrimination, thus also covering unjustified differences of treatment on the basis of other distinguishing criteria which lead to the same result as the application of criteria directly based on customers' nationality, place of residence or place of establishment. Such other criteria can be applied, in particular, on the basis of information indicating the physical location of customers, such as the IP address used when accessing an online interface, the address submitted for the delivery of goods, the choice language made or the Member State where the customer's payment instrument has been issued.
Amendment 64 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC.
Amendment 65 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should apply inter alia to non- audio-visual electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, subject however to the specific exclusion provided for in Article 4 and the subsequent evaluation of that exclusion as provided for in Article 9.
Amendment 66 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured as much as possible between this Regulation and Directive 2006/123/EC.
Amendment 67 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the
Amendment 68 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Discrimination can also occur in relation to services in the field of transport, in particular with respect to the sales of tickets for the transport of passengers
Amendment 69 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should
Amendment 70 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters, notably the provisions on the law applicable to contractual obligations and on jurisdiction set out in Regulations (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council24 and (EU) 1215/2012 of the European Parliament and of the Council25, including the application of those acts and provisions in individual cases. In particular, the mere fact that a trader acts in accordance with the provisions of this Regulation should not be construed as implying that he directs his activities to the consumer's Member State for the purpose of such application and should not, therefore, be read as an obligation to sell. _________________ 24 Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I) (OJ L 177, 4.7.2008, p. 6). 25 Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (OJ L 351, 20.12.2012, p. 1).
Amendment 71 #
Proposal for a regulation Recital 10 a (new) (10a) When traders that comply with this Regulation make their online interfaces available for customers in another Member State or do not apply different general conditions of access in the cases laid down in this Regulation, they should not be regarded, for the purpose of determining the applicable law and jurisdiction, as directing their activities to the Member State of the consumer, unless additional elements are proved from which the existence of an intention so to do can be concluded.
Amendment 72 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The discriminatory practices that this Regulation seeks to address typically take place through general terms, conditions and other information set and applied by or on behalf of the trader concerned, as a precondition for obtaining access to the goods or services in question, and that are made available to the public at large. Such general conditions of access include inter alia prices, payment conditions and delivery conditions. They
Amendment 73 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The discriminatory practices that this Regulation seeks to address typically take place through general terms, conditions and other information set and applied by or on behalf of the trader concerned, as a precondition for obtaining access to the goods or services in question, and that are made available to the public at large. Such general conditions of access include inter alia prices, requirements based on telephone prefixes. payment conditions and delivery conditions. They can be made available to the public at large by or on behalf of the trader through various means, such as information published in advertisements, on websites or pre-contractual or contractual
Amendment 74 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The discriminatory practices that this Regulation seeks to address typically take place through general terms, conditions and other information set and applied by or on behalf of the trader concerned, as a precondition for obtaining access to the goods or services in question, and that are made available to the public at large. Such general conditions of access include inter alia
Amendment 75 #
Proposal for a regulation Recital 11 a (new) (11a) Differing pricing arrangements in individual Member States will not count as a discriminatory practice.
Amendment 76 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12)
Amendment 77 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) In order to increase the possibility for customers to access information related to the sales of goods and the provision of services on the internal market and to increase transparency, including with respect to prices
Amendment 78 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) In order to increase the possibility for customers to access information related to the sales of goods and the provision of services on the internal market and to increase transparency, including with respect to prices, traders should
Amendment 79 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) In order to increase the possibility for customers to access information related to the sales of goods and the provision of services on the internal market and to increase transparency,
Amendment 80 #
Proposal for a regulation Recital 14 a (new) (14a) In particular, any trader using technologies enabling it to carry out geo- marketing could be requested from the authorities to demonstrate that it is not using neither such technologies, nor the information collected through them, in order to apply discriminatory practices. Moreover, traders should not be allowed to sell physical products where regional lock out mechanisms are implemented to be applicable within the territory of the Union, either via hardware or software. Regional differences corresponding to national technical standards notified as established by Article 12 of Regulation (EU) 1025/2012 of the European Parliament and the Council are not deemed to constitute regional lock out mechanisms.
Amendment 81 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the customer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality, place or residence or place of establishment might be necessary in order to ensure compliance with a legal requirement in Union law or in the laws of Member States in accordance with Union law. Such laws can limit customers' access to certain goods or services, for instance by prohibiting the display of specific content in certain Member States. Traders should not be prevented from complying with such requirements and thus be able to block, limit the access or redirect certain customers or customers in certain
Amendment 82 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the customer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality, place or residence or place of establishment might be necessary in order to ensure compliance with a legal requirement in Union law or in the laws of Member States in accordance with Union law. Such laws can limit customers' access to certain goods or services, for instance by prohibiting the display of specific content in certain Member States. Traders should not be prevented from complying with such requirements and thus be able to block, limit the access or redirect certain customers or customers in certain territories to an online interface, insofar as that is necessary for that reason. Furthermore, the application of this Regulation should not prevent Member States from applying their fundamental rules and principles relating to the freedom of press and freedom of expression.
Amendment 83 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the customer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality, place or residence or place of establishment might be necessary in order to ensure compliance with a legal requirement in Union law or in the laws of Member States in accordance with Union law. Such laws can limit customers' access to certain goods or services, for instance by prohibiting the display of specific content in certain Member States. Traders should not be prevented from complying with such requirements and thus be able to block, limit the access or redirect certain customers or customers in certain territories to an online interface, insofar as that is necessary for that reason. Furthermore, the application of this regulation should not prevent Member States from applying their fundamental rules and principles relating to the freedom of press and freedom of expression.
Amendment 84 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In a number of specific situations, any differences in the treatment of customers through the application of general conditions of access, including outright refusals to sell goods or to provide services, for reasons related to the customers' nationality, place of residence or place of establishment cannot be objectively justified. In those situations, all such discrimination should be prohibited and customers should consequently be entitled, under the specific conditions laid down in this Regulation, to engage in commercial transactions under the same conditions as a local customer and have full and equal access to any of the different goods or services offered irrespective of their nationality, place of residence or place of establishment. Where necessary, traders should therefore take measures to ensure compliance with that prohibition of discrimination if otherwise the customers concerned would be precluded from having such full and equal access. However, the prohibition applicable in those situations should not be understood as precluding traders from directing their activities at different Member States or certain groups of customers with targeted offers and differing terms and conditions, including through the setting-up of country-specific online interfaces. Should different conditions be applied to services or goods for objective reasons, however, this will not constitute unlawful discrimination as defined in Article 20 and in Recital 95 of Directive 2006/123/EC (Services Directive).
Amendment 85 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In
Amendment 86 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In a number of specific situations, any differences in the treatment of customers through the application of general conditions of access, including outright refusals to sell goods or to provide services, for reasons related to the customers’ nationality, place of residence or place of establishment
Amendment 87 #
Proposal for a regulation Recital 17 a (new) (17a) This Regulation may not restrict the entrepreneurial freedom and freedom of contract enshrined in Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Providers' freedom of contract may not become a contractual obligation, including an obligation to deliver, vis-à-vis consumers. This also applies to the cases defined in Article 4(1)(a) to (c).
Amendment 88 #
Proposal for a regulation Recital 17 b (new) (17b) Article 6 of Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I) governs consumer contracts. Pursuant to that article, a contract which a consumer has concluded with a trader is subject to the law of the State in which the consumer has his or her normal place of residence, provided that the trader, by any means, directs a professional or commercial activity to that country. In the cases defined in Article 4(1)(a) to (c), the provider does not direct his activity to the consumer's Member State. In such cases the Rome I Regulation stipulates that the contract is not subject to the law of the consumer's State of residence. The principle of freedom of choice (Article 3 of the Rome I Regulation) applies here. The same applies to jurisdiction, which is governed by Regulation (EU) No 1215/2012.
Amendment 89 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) The first of those situations is where the trader sells goods and there is no cross-border delivery of those goods by or on behalf of the trader to the Member State where the customer resides. In that situation, provided that a contract is concluded between the supplier and the customer, the customer should be able to purchase goods, under exactly the same conditions, including
Amendment 90 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) The first of those situations is where the trader sells goods and there is no cross-border delivery of those goods by or on behalf of the trader to the Member State where the customer resides. In that situation the customer
Amendment 91 #
Proposal for a regulation Recital 19 (19) The second situation is where the trader provides electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, such as cloud services, data warehousing services, website hosting and the provision of firewalls. In this case, no physical delivery is required, as the services are being supplied electronically. The trader can declare and pay VAT in a simplified manner in accordance with the rules on VAT Mini-One-Stop-Shop (MOSS) set out
Amendment 92 #
Proposal for a regulation Recital 20 (20) Finally, in the situation where the trader provides services and those services are received by the customer in the premises of or at a location chosen by the trader and different from the Member State of which the customer is a national or in which the customer has his or her place of residence or place of establishment, it may be that the application of different general conditions of access for reasons related to such criteria
Amendment 93 #
Proposal for a regulation Recital 21 (21) In all those situations, by virtue of the provisions on the law applicable to contractual obligations and on jurisdiction set out in Regulations (EC) No 593/2008 and (EU) 1215/2012, where a trader does not pursue his activities in the Member State of the c
Amendment 94 #
Proposal for a regulation Recital 22 (22) Traders falling under the special scheme provided in Chapter 1 of Title XII of Council Directive 2006/112/EC27 are not required to pay VAT in the Member State where they are established. For those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for
Amendment 95 #
Proposal for a regulation Recital 24 (24) Under Union law, traders are in principle free to decide which means of payment they wish to accept, including payment brands. However, once this choice has been made, in view of the existing legal framework for payment services, there are no reasons for traders to discriminate customers within the Union by refusing certain commercial transactions, or by otherwise applying certain different conditions of payment in respect of those transactions, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer. In this particular context, such unjustified unequal treatment for reasons related to the
Amendment 96 #
Proposal for a regulation Recital 25 (25) Directive 2015/2366/EU of the European Parliament and of the Council28 introduced strict security requirements for the initiation and processing of electronic payments, which reduced the risk of fraud for all new and more traditional means of payment, especially online payments. Payment service providers are obliged to apply so-called strong customer authentication, an authentication process that validates the identity of the user of a payment service or of the payment transaction. For remote transactions, such as online payments, the security requirements go even further, requiring a dynamic link to the amount of the transaction and the account of the payee, to
Amendment 97 #
Proposal for a regulation Recital 26 (26) This Regulation should not affect the application of the rules on competition, and in particular Articles 101 and 102 TFEU. Agreements imposing on traders obligations not to engage in passive sales within the meaning of Commission Regulation (EU) No 330/201029 to certain customers or to customers in certain territories are generally considered restrictive of competition and cannot normally be exempted from the prohibition laid down in Article 101(1) TFEU.
Amendment 98 #
Proposal for a regulation Recital 27 (27) Member States should designate one or more bodies responsible for taking effective action to monitor and to secure compliance with the provision of this Regulation. Member States should also ensure that effective, proportionate and dissuasive penalties can be imposed on traders in the event of any breach of this Regulation. These penalties should be harmonised at Union level.
Amendment 99 #
Proposal for a regulation Recital 28 (28) C
source: 594.031
2016/12/06
CULT
90 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 3.
Amendment 101 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where a trader blocks or limits access of customers to an online interface or redirects customers to a different version of the online interface in compliance with paragraph
Amendment 102 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders
Amendment 103 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b (b) where the trader provides electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to and use or selling of copyright protected works or other protected subject matter;
Amendment 104 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b a (new) (ba) where the trader provides electronically supplied services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter and the trader has the required rights for the relevant territories;
Amendment 105 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 2 2. The
Amendment 106 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 Amendment 107 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 With respect to sales of books,
Amendment 108 #
Proposal for a regulation Article 5 – title Special types of treatment for payment- related reasons
Amendment 109 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders
Amendment 110 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point c (c) the payments are in a currency of a Member States of the European Union, or in any other currency that the payee accepts.
Amendment 111 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 2.
Amendment 112 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 1 1.
Amendment 113 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 1 1. Each Member State shall designate a public body or bodies responsible for the enforcement of this Regulation. Member States shall ensure that adequate and effective means exist with the public body or bodies designated in order to enforce compliance with this Regulation.
Amendment 114 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 2 2. Member States sh
Amendment 115 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 1 1. Each Member State shall confer responsibility for providing practical assistance to consumers to a public body or bodies in case of a dispute between a consumer and a trader arising from the application of
Amendment 116 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 1 1.
Amendment 117 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 2. The bodies referred to in paragraph 1 shall offer consumers a uniform national model form to file complaints to the bodies referred to in paragraph 1 and in Article 7(1). The
Amendment 118 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 1. By [date: two years after the entry into force of this Regulation] and every five years thereafter, the Commission shall report on the evaluation of this Regulation to the Member States, the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee. That report shall, where necessary, be accompanied by a proposal for an amendment of this Regulation, in light of legal, technical and economic developments.
Amendment 119 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 1. By [date: t
Amendment 120 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 Amendment 121 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2. The first evaluation referred to in paragraph 1 shall be carried out, in particular, with a view to assessing whether the prohibition of Article 4(1)(b) should also apply to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories. The evaluation shall take into due account the goal of guaranteeing the public interest of disseminating culture and knowledge within a well-functioning Digital Single Market.
Amendment 122 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2. The first evaluation referred to in paragraph 1 shall be carried out, in particular, with a view to assessing whether the prohibition of Article 4(1)(b) should also apply to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use or the selling of copyright protected works or other protected subject matter, with regards to the legal developments in Member States in the field of copyright, audiovisual services and cross-border portability of online content services, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories.
Amendment 123 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2.
Amendment 34 #
Proposal for a regulation Citation 1 a (new) having regard to Protocol (No 1) of the Treaty on the Functioning of the European Union on the role of national parliaments in the European Union,
Amendment 35 #
Proposal for a regulation Citation 1 b (new) having regard to Protocol (No 2) of the Treaty on the Functioning of the European Union on the application of the principles of subsidiarity and proportionality,
Amendment 36 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, it is not
Amendment 37 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1)
Amendment 38 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, as well as to achieve the objectives set in the New Digital Market Strategy, it is not sufficient to abolish, as between Member States, only State barriers. Such abolition can be undermined by private parties putting in place obstacles inconsistent with internal market freedoms. That occurs where traders operating in one Member State block or limit the access to their online interfaces, such as websites and apps, of customers from other Member States wishing to engage in cross-border commercial transactions (a practice known as geo-blocking). It also occurs through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline. Whereas there may sometimes be objective justifications for such differential treatment, in other cases traders deny consumers wishing to engage in cross- border commercial transactions access to goods or services, or apply different conditions in this regard, for purely commercial reasons.
Amendment 39 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) In this manner, certain traders
Amendment 40 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) In this manner certain traders artificially segment the internal market along internal frontiers and hamper the free movement of goods and services, thus restricting the rights of customers and preventing them from benefitting from a wider choice and optimal conditions. Such anticompetitive discriminatory practices are an important factor contributing to the relatively low level of cross-border commercial transactions within the Union, including in the sector of electronic commerce, which prevents the full
Amendment 41 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17
Amendment 42 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3)
Amendment 43 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17 , Member States are to ensure that service providers established in the Union do not treat recipients of services differently on the basis of their nationality or place of residence. However, that provision has not been fully effective in combatting discrimination and it has not sufficiently reduced legal uncertainty, particularly because of the possibility to justify the differences in treatment for which it allows and the corresponding difficulties in enforcing it in practice. Moreover, unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on nationality, place of residence or place of establishment can also arise as a consequence of actions by traders established in third countries, which fall outside the scope of that Directive.
Amendment 44 #
Proposal for a regulation Recital 3 a (new) (3a) Here, as in other fields where the law should have provided a guarantee, the legal formula designed to provide protection, i.e. "where those differences are directly justified by objective criteria", has proved to be a relative failure. Once and again, its letter has been used to circumvent its spirit, and sometimes it has been used to justify plain discrimination against the very same individuals it intended to protect. Clearer, crisper legal concepts and definitions, strongly rooted in widely accepted social and policy principles, should provide the basis for improved, more effective legal guarantees that can substitute successfully the above mentioned formula.
Amendment 45 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4)
Amendment 46 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment, including geo-blocking, in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services within the Union. It seeks to
Amendment 47 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at
Amendment 48 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC
Amendment 49 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory
Amendment 50 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have already been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should not apply inter alia to non-
Amendment 51 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the
Amendment 52 #
Proposal for a regulation Recital 6 a (new) (6a) In its report on the evaluation of this regulation the European Commission should take into account that the principle of territoriality remains an essential element of the copyright system in the EU and therefore the approach for tackling geo-blocking and fostering online cross- border services should be balanced with the necessity to protect cultural diversity and cultural industries economic model;
Amendment 53 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Discrimination can also occur in relation to services in the field of transport, in particular with respect to the sales of tickets for the transport of passengers
Amendment 54 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Discrimination can also occur in relation to services in the field of transport, in particular with respect to the sales of tickets for the transport of passengers. However, in that regard Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council18 , Regulation (EU) No 1177/2010 of the European Parliament and of the Council19 and Regulation (EU) No 181/2011 of the European Parliament and of the Council20 already
Amendment 55 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10)
Amendment 56 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The
Amendment 57 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) Both consumers and undertakings should be safeguarded from discrimination for reasons related to their nationality, place of residence or place of establishment when acting as customers for the purposes of this Regulation. However, that protection should not extend to customers purchasing a good or a service
Amendment 58 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) Both consumers and undertakings should be safeguarded from direct or indirect discrimination for reasons related to their nationality, place of residence or place of establishment when acting as customers for the purposes of this Regulation. However, that protection should not extend to customers purchasing a good or a service for resale, because it would affect widely used distribution schemes between undertakings in a business to business context, such as selective and exclusive distribution, which generally allow for manufacturers to select their retailers, subject to compliance with the rules on competition.
Amendment 59 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12)
Amendment 60 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The effects for customers
Amendment 61 #
Proposal for a regulation Recital 14 Amendment 62 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) In order to increase the possibility
Amendment 63 #
Proposal for a regulation Recital 14 a (new) (14a) Any trader using technologies enabling it to carry out geo-marketing could be requested by the authorities to demonstrate that it is not using neither such technologies, nor information collected through them, in order to apply discriminatory practices. Neither traders, nor those parties acting on their behalf should be allowed to prevent or otherwise limit the access to their online interfaces to customers using virtual private networks or anonimised services.
Amendment 64 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Certain traders operate different versions of their online interfaces, targeting customers from different Member States.
Amendment 65 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the customer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality, place or residence or place of establishment might be necessary in order to ensure compliance with a legal requirement in
Amendment 66 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In a number of specific situations,
Amendment 67 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18)
Amendment 68 #
Proposal for a regulation Recital 19 (19) The second situation is where the trader provides electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, such as cloud services, data warehousing services, website hosting and the provision of firewalls. The third situation covers services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, provided that the trader has the required rights for the relevant territories (such as e-books, music, games and software). In this case, no physical delivery is required, as the services are being supplied electronically. The trader can declare and pay VAT in a simplified manner in accordance with the rules on VAT Mini-One-Stop-Shop (MOSS) set out in Council Implementing Regulation (EU) No 282/201126 . _________________ 26 Council Implementing Regulation (EU) No 282/2011 of 15 March 2011 laying down implementing measures for Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax (OJ L 77, 23.3.2011, p. 1).
Amendment 69 #
Proposal for a regulation Recital 19 (19) The second situation is where the trader provides electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to and use or selling of copyright protected works of copyright protected works or other protected subject matter, such as cloud services, data warehousing services, website hosting and the provision of firewalls . In this case, no physical delivery is required, as the services are being supplied electronically. The trader can declare and pay VAT in a simplified manner in accordance with the rules on VAT Mini-One-Stop-Shop (MOSS) set out in Council Implementing Regulation (EU) No 282/201126 . _________________ 26 Council Implementing Regulation (EU) No 282/2011 of 15 March 2011 laying down implementing measures for Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax (OJ L 77, 23.3.2011, p. 1).
Amendment 70 #
Proposal for a regulation Recital 19 (19)
Amendment 71 #
Proposal for a regulation Recital 20 (20) Finally, in the situation where the trader provides services and those services are received by the customer in the premises of or at a location chosen by the trader and different from the Member State of which the customer is a national or in which the customer has his or her place of residence or place of establishment, the application of different general conditions of access for reasons related to such criteria
Amendment 72 #
Proposal for a regulation Recital 21 a (new) (21a) The Regulation shall take into account the principle of proportionality, in particular for micro, small and medium enterprises and the right of market operators to engage in market selection by directing their activities at different Member States or certain groups of customers. The Regulation should therefore ensure the balance between the principle of freedom of trade and the free choice of specific business strategy and the need to overcome the unjustified geo- blocking practices towards customers and undertakings in different Member States;
Amendment 73 #
Proposal for a regulation Recital 23 (23) In all those situations, traders may in some cases be prevented from selling goods or providing services to certain customers or to customers in certain territories, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer, as a consequence of a specific prohibition or a requirement laid down in
Amendment 74 #
Proposal for a regulation Recital 24 (24)
Amendment 75 #
Proposal for a regulation Recital 25 (25) Directive 2015/2366/EU of the European Parliament and of the Council28 introduced strict security requirements for the initiation and processing of electronic payments, which reduced the risk of fraud for all new and more traditional means of payment, especially online payments. Payment service providers are obliged to apply so-called strong customer authentication, an authentication process that validates the identity of the user of a payment service or of the payment transaction. For remote transactions, such as online payments, the security requirements go even further, requiring a dynamic link to the amount of the transaction and the account of the payee, to further protect the user by minimising the risks in case of mistakes or fraudulent attacks.
Amendment 76 #
Proposal for a regulation Recital 25 a (new) (25a) Data and metadata generated by e- commerce and online transactions should conform to the legislative framework on traffic and location of data, data retention, data protection and data analysis, ensuring full compliance with Union law. Beyond that minimum requirement, companies engaging in e- commerce should be stimulated to develop and compete developing innovative business models that make use of the least possible data, collect the minimum data necessary for their legitimate scope, and store them for the shortest possible period of time.
Amendment 77 #
Proposal for a regulation Recital 26 Amendment 78 #
Proposal for a regulation Recital 27 (27) Where necessary, Member States should designate one or more bodies responsible for taking effective action to monitor and to secure
Amendment 79 #
Proposal for a regulation Recital 28 (28) Consumers should be in the position to receive assistance from responsible national authorities facilitating the resolution of conflicts with traders, arising from the application of this Regulation, including by way of a uniform complaint form.
Amendment 80 #
(
Amendment 81 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in particular, on the possible extension of the prohibition of Article 4(1)(b) to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use or the selling of copyright protected works or other protected subject matter, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories. The first evaluation should take into account the legal developments in Member States with regard to the copyright reform, audiovisual services and cross-border portability of online content services.
Amendment 82 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in particular, on the possible extension of the
Amendment 83 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary.
Amendment 84 #
Proposal for a regulation Recital 29 a (new) (29a) The inclusion of audiovisual electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, including services basically conceived for providing access to broadcasts of sports events and which are provided on the basis of exclusive territorial licenses, designed in order to maximise the profit of the supplier rather than the competition in the market, should be evaluated in light of the full and effective completion the Digital Single Market, considering the Union as a single geographical entity.
Amendment 85 #
Proposal for a regulation Recital 30 Amendment 86 #
Proposal for a regulation Recital 31 Amendment 87 #
Proposal for a regulation Recital 32 Amendment 88 #
Proposal for a regulation Recital 33 (33) In order to achieve the objective of effectively
Amendment 89 #
Proposal for a regulation Recital 33 (33) I
Amendment 90 #
Proposal for a regulation Recital 34 Amendment 91 #
Proposal for a regulation Recital 35 Amendment 92 #
Proposal for a regulation Recital 35 (35) This Regulation respects fundamental rights and observes the principle recognised in the Charter of Fundamental Rights of the European Union. In particular this Regulation seeks to ensure full respect of Articles 8, 13, 16 and 17 thereof,
Amendment 93 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. This Regulation seeks to
Amendment 94 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 3 3. This Regulation does not apply to the activities referred to in Article 2(2) (a), (b), (c), (e), (f), (h), (i), (j), (k), (l) of Directive 2006/123/EC.
Amendment 95 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 4 a (new) 4a. This Regulation shall not affect the rules applicable in the field of copyright and the neighbouring rights.
Amendment 96 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c (c) 'customer' means a consumer who, or an undertaking which, is a national of a Member State or has his or her place of residence or place of establishment in a Member State, and intends to purchase or purchases a good or a service within the Union, other than for resale, rental, transformation on processing on a commercial scale;
Amendment 97 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point e (e) 'goods' means any tangible movable item, with the exception of items sold by way of execution or otherwise by authority of law;
Amendment 98 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. Traders
Amendment 99 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Traders
source: 595.572
2017/02/10
JURI
210 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a regulation Recital 19 (19)
Amendment 101 #
Proposal for a regulation Recital 19 (19) The second situation is where the trader provides electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, such as social networking services, cloud services, data warehousing services, website hosting and the provision of firewalls. In this case, no physical delivery is required, as the services are being supplied electronically. The trader can declare and pay VAT in a simplified manner in accordance with the rules on VAT Mini-One-Stop-Shop (MOSS) set out in Council Implementing Regulation (EU)
Amendment 102 #
Proposal for a regulation Recital 19 (19) The second situation is where the trader provides electronically supplied services, other than audio-visual services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, such as cloud services, data warehousing services, website hosting and the provision of firewalls. In this case, no physical delivery is required, as the services are being supplied electronically. The trader can declare and pay VAT in a simplified manner in accordance with the rules on VAT Mini-One-Stop-Shop (MOSS) set out in Council Implementing Regulation (EU) No 282/201126
Amendment 103 #
Proposal for a regulation Recital 20 (20) Finally, in the situation where the trader provides services and those services are received by the c
Amendment 104 #
Proposal for a regulation Recital 20 (20) Finally, in the situation where the trader provides services and those services are received by the customer in the premises of or at a location chosen by the trader and different from the Member State of which the customer is a national or in which the customer has his or her place of residence or place of establishment, the application of different general conditions of access for reasons related to such criteria
Amendment 105 #
Proposal for a regulation Recital 20 a (new) (20 a) Finally, the last situation covers services and intangible goods the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter (such as e- books, music, games and software)in respect of which the trader has the rights to use such content for the relevant territories. In this situation, there is no need to register for value added tax ("VAT") in the Member State of the customer, nor arrange for the cross- border delivery of goods.
Amendment 106 #
Proposal for a regulation Recital 21 (21) In all those situations, by virtue of the provisions on the law applicable to contractual obligations and on jurisdiction set out in Regulations (EC) No 593/2008 and (EU) 1215/2012, where a trader does not pursue his activities in the Member State of the consumer or does not direct his activities there,
Amendment 107 #
Proposal for a regulation Recital 21 a (new) (21a) The prohibition of discrimination under this Regulation should not be understood as an obligation to deliver goods cross-border to another Member State where the trader would not otherwise offer the possibility of such delivery to its customers, nor as an obligation to take back goods in another Member State or bear additional costs in this regard, where the trader would otherwise not be under such an obligation.
Amendment 108 #
Proposal for a regulation Recital 22 (22) Traders falling under the special scheme provided in Chapter 1 of Title XII of Council Directive 2006/112/EC27 are not required to pay VAT. For those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to the nationality
Amendment 109 #
Proposal for a regulation Recital 23 (23) In all those situations, traders may in some cases be prevented from selling goods or providing services to certain customers or to customers in certain territories, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer, as a consequence of a specific prohibition or a requirement laid down in Union law or in the laws of Member States in accordance with Union law. Laws of Member States may also require, in accordance with Union law, traders to respect certain rules on the pricing of books.
Amendment 110 #
Proposal for a regulation Recital 23 (23) In all those situations, traders may in some cases be prevented from selling goods or providing services to certain c
Amendment 111 #
Proposal for a regulation Recital 23 (23) In all those situations, traders may in some cases be prevented from selling goods or providing services to certain customers or to customers in certain territories, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer, as a consequence of a specific prohibition or a requirement laid down in
Amendment 112 #
Proposal for a regulation Recital 23 (23) In all those situations, traders may in some cases be prevented from selling goods or providing services to certain c
Amendment 113 #
Proposal for a regulation Recital 24 (24) Under Union law, traders are in principle free to decide which means of payment they wish to
Amendment 114 #
Proposal for a regulation Recital 24 (24)
Amendment 115 #
Proposal for a regulation Recital 25 (25) Directive 2015/2366/EU of the European Parliament and of the Council28 introduced strict security requirements for the initiation and processing of electronic payments, which reduced the risk of fraud for all new and more traditional means of payment, especially online payments. Payment service providers are obliged to apply so-called strong customer authentication, an authentication process that validates the identity of the user of a payment service or of the payment transaction. For remote transactions, such as online payments, the security requirements go even further, requiring a dynamic link to the amount of the transaction and the account of the payee, to further protect the user by minimising the risks in case of mistakes or fraudulent attacks.
Amendment 116 #
Proposal for a regulation Recital 25 (25) Directive 2015/2366/EU of the European Parliament and of the Council28 introduced strict security requirements for the initiation and processing of electronic payments, which reduced the risk of fraud for all new and more traditional means of payment, especially online payments. Payment service providers are obliged to apply so-called strong customer authentication, an authentication process that validates the identity of the user of a payment service or of the payment transaction. For remote transactions, such as online payments, the security requirements go even further, requiring a dynamic link to the amount of the transaction and the account of the payee, to further protect the user by minimising the risks in case of mistakes or fraudulent attacks. As a result of these provisions, the risk of payment fraud in national and cross- border purchases is brought to an equal level and should not be used as an argument to refuse or discriminate any commercial transactions within the Union. Where there is a risk of customers defaulting on their obligations, and more specifically where the customer is experiencing difficulties in making payment, the trader should be able to withhold the goods or the service until it receives confirmation that payment has been made. _________________ 28 Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on payment services in the internal market, amending Directives 2002/65/EC, 2009/110/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010, and repealing Directive 2007/64/EC (OJ L 337, 23.12.2015, p. 35– 127).
Amendment 117 #
Proposal for a regulation Recital 25 (25) Directive 2015/2366/EU of the European Parliament and of the Council28 introduced strict security requirements for the initiation and processing of electronic payments, which reduced the risk of fraud for all new and more traditional means of payment, especially online payments. Payment service providers are obliged to apply so-called strong c
Amendment 118 #
Proposal for a regulation Recital 26 Amendment 119 #
Proposal for a regulation Recital 26 (26) This Regulation should not affect the application of the rules on competition, and in particular Articles 101 and 102 TFEU. Agreements imposing on traders obligations not to engage in passive sales within the meaning of Commission Regulation (EU) No 330/201029 to certain c
Amendment 120 #
Proposal for a regulation Recital 27 (27) Where necessary, Member States should designate one or more bodies responsible for taking effective action to monitor and to secure
Amendment 121 #
Proposal for a regulation Recital 27 (27) Member States should designate one or more
Amendment 122 #
Proposal for a regulation Recital 27 (27) Member States should designate one or more bodies responsible for taking effective action to monitor and to secure compliance with the provision of this Regulation. Member States should also ensure that effective, proportionate and dissuasive
Amendment 123 #
Proposal for a regulation Recital 27 a (new) (27 a) The Regulation should in particular take account of the principle of proportionality for SMEs. The Regulation should strike the right balance between the principle of freedom to trade and the free choice of specific business strategies with the need to overcome the unjustified geo-blocking practices towards customers and companies in different Member States.
Amendment 124 #
Proposal for a regulation Recital 28 (28) Consumers should be in the position to receive assistance from responsible
Amendment 125 #
Proposal for a regulation Recital 28 (28) Consumers should be in the position to receive assistance from responsible national authorities facilitating the resolution of conflicts with traders, arising from the application of this Regulation, including by way of a uniform complaint form.
Amendment 126 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary.
Amendment 127 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary.
Amendment 128 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in particular, on the
Amendment 129 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary.
Amendment 130 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in particular, on the possible extension of the
Amendment 131 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in particular, on the possible extension of the prohibition of Article 4(1)(b) to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected
Amendment 132 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in particular, on the possible extension of the prohibition of Article 4(1)(b) to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories. It should moreover take into account the legal and technological developments in Member States with regard to the reform of copyright, the audiovisual services' sector and the provision of cross-border portability of online content services for subscribers who are temporarily not present in their Member State of residence.
Amendment 133 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation
Amendment 134 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in particular, on the possible extension of the prohibition of Article 4(1)(b) to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, pending a comprehensive review of the legislation affecting those services and provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories.
Amendment 135 #
Proposal for a regulation Recital 30 Amendment 136 #
Proposal for a regulation Recital 30 (30) With a view to facilitating the effective enforcement of the rules laid down in this Regulation, the mechanisms to ensure cross-border cooperation among competent authorities provided for in Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council30 should also be available in relation to those rules. However, as Regulation (EC) No 2006/2004 only applies with respect to laws that protect consumers' interests
Amendment 137 #
Proposal for a regulation Recital 31 Amendment 138 #
Proposal for a regulation Recital 32 Amendment 139 #
Proposal for a regulation Recital 32 Amendment 140 #
Proposal for a regulation Recital 33 (33) I
Amendment 141 #
Proposal for a regulation Recital 33 (33) In order to achieve the objective of effectively addressing direct and indirect discrimination based on the nationality
Amendment 142 #
Proposal for a regulation Recital 34 Amendment 143 #
Proposal for a regulation Recital 34 (34) Since the objective of this Regulation, namely the prevention of direct and indirect discrimination based on nationality
Amendment 144 #
Proposal for a regulation Recital 35 Amendment 145 #
Proposal for a regulation Recital 35 (35) This Regulation respects fundamental rights and observes the principle recognised in the Charter of Fundamental Rights of the European Union. In particular this Regulation seeks to ensure full respect of Articles 11, 16 and 17 thereof,
Amendment 147 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. The purpose of this Regulation
Amendment 148 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. The purpose of this Regulation
Amendment 149 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. The purpose of this Regulation
Amendment 150 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. This Regulation seeks to
Amendment 151 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. This Regulation seeks to contribute to the proper functioning of the internal market by preventing unjustified discrimination based, directly or indirectly, on the nationality, place of residence or place of establishment of customers.
Amendment 152 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 a (new) 1a. This Regulation shall not restrict the entrepreneurial freedom and freedom of contract enshrined in Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Amendment 153 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 Amendment 154 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point a (a) where the trader sells goods, provides services, or seeks to do so, in a Member State other than the Member State in which the c
Amendment 155 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point b (b) where the trader sells goods, provides services, or seeks to do so, in the same Member State as the one in which the c
Amendment 156 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point c (c) where the trader sells goods or provides services, or seeks to do so, in a Member State in which the c
Amendment 157 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 3 3. This Regulation does not apply to the activities referred to in Article 2(2) of Directive 2006/123/EC, with the exception of the activities referred to in Article 2(2) g of Directive 2006/123/EC.
Amendment 158 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 3 a (new) 3a. This Regulation does not apply where the trader provides electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter,
Amendment 159 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 4 a (new) 4a. This Regulation does not affect copyright rules or related rights, in particular the rules set out under Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council1a. _________________ 1aDirective 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (OJ L 95, 15.4.2010, p. 1).
Amendment 160 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 Amendment 161 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters.
Amendment 162 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters. Compliance with this Regulation alone shall not be construed as implying that a trader directs his or her activities to the Member State where the consumer has the habitual residence or domicile within the meaning of point (b) of Article 6(1) of Regulation (EC) No 593/2008, and point (c) of Article 17(1) of Regulation (EU) 1215/2012. In particular, when a trader, acting in compliance with Articles 3, 4 and 5, does not block or limit consumers' access to its online interface, does not redirect them to a version of its online interface other than that which the consumer in question was initially attempting to access, regardless of their nationality or place of residence, and does not apply different general access conditions in situations covered by this Regulation, that operator cannot be said for those reasons alone to be directing its activities towards the Member State in which consumers have their usual or permanent place of residence.
Amendment 163 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall
Amendment 164 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters.
Amendment 165 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 6 Amendment 166 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c Amendment 167 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d (d) 'general conditions of access' means all terms, conditions and other information, including sale prices, regulating the access of c
Amendment 168 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point e (e) 'goods' means any tangible movable item, with the exception of items sold by way of execution or otherwise by authority of law
Amendment 169 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point e (f) 'online interface' means any software, including a website
Amendment 170 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point f (f) 'online interface' means any software, including a website and applications, operated by or on behalf of a trader, which serves to give c
Amendment 171 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point h a (new) (h a) 'geo-blocking' means unjustified access limitation to certain online interfaces through the use of technological measures or otherwise for geographical reasons.
Amendment 172 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. Traders
Amendment 173 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. Traders shall not, through the use of technological measures or otherwise, block or limit customers' access to their online interface for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer. Such geo- blocking shall be considered unjustified within the context of this Regulation.
Amendment 174 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. Traders shall not, through the use of technological measures or otherwise, block or limit c
Amendment 175 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Traders
Amendment 176 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Traders shall not, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer, redirect customers to a version of their online interface that is different from the online interface which the customer originally sought to access, by virtue of its layout, use of language or other characteristics that make it specific to customers with a particular nationality, place of residence or place establishment, unless the customer has give
Amendment 177 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Traders shall not, for reasons related to the nationality
Amendment 178 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 In the event of such redirection with the c
Amendment 179 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 3. The prohibitions set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply where the blocking
Amendment 180 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 3.
Amendment 181 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 3. The prohibitions set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply where the blocking, limitation of access or redirection with respect to certain c
Amendment 182 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where a trader blocks or limits access of c
Amendment 183 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where a trader blocks or limits access of customers to an online interface or redirects customers to a different version of the online interface in compliance with paragraph
Amendment 184 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders shall not apply different general conditions of access to their goods or services, for reasons related to the nationality
Amendment 185 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1.
Amendment 186 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders
Amendment 187 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point a (a)
Amendment 188 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point a (a) where the trader sells goods, and those goods are
Amendment 189 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b (b) where the trader provides electronically supplied services
Amendment 190 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b (b) where the trader provides electronically supplied services, other than services the main feature of which is the sale in non-material form or the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter;
Amendment 191 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b (b)
Amendment 192 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point c (c) where the trader provides services
Amendment 193 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point c (c)
Amendment 194 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point c a (new) (c a) the consumer seeks to receive electronically supplied services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter in respect of which the trader has the requisite rights for the territory from which the consumer seeks to receive such services;
Amendment 195 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point c a (new) (c a) where the trader provides electronically supplied services or intangible goods the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter in respect of which the trader has the rights to use such content for the relevant territories.
Amendment 196 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 a (new) 1a. The prohibition set out in paragraph 1 shall not prevent traders from offering general conditions of access, including sale prices, which differ from one Member State to another or which are offered to consumers in a specific territory or to specific groups of consumers.
Amendment 197 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 2 2. The
Amendment 198 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 2 a (new) 2 a. Traders shall have the possibility not to deliver goods or provide services across borders in cases where the delivery or the provision creates additional costs and/or requires additional arrangements on the trader's behalf.
Amendment 199 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 Amendment 200 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 The prohibition set out in paragraph 1 shall not apply in so far as a specific provision laid down in Union law or in the laws of Member States in accordance with Union law by prevent
Amendment 201 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 Amendment 202 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 With respect to sales of books, the prohibition set out in paragraph 1 shall
Amendment 203 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 With respect to sales of books, including their electronic version, the prohibition set out in paragraph 1 shall
Amendment 204 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 With respect to sales of books,
Amendment 205 #
Proposal for a regulation Article 4 a (new) Article 4 a This Regulation shall not affect the rules applicable in the field of copyright and the neighbouring rights.
Amendment 206 #
Proposal for a regulation Article 4 a (new) Article 4 a The prohibition set out in in paragraph 1 shall not apply in cases where the trader, before concluding a contract with the consumer: a) asked for the consumer's explicit consent to submit contractual obligations to the law and to the jurisdiction proposed in the trader's general conditions of access, and b) the consumer refused to give his/her explicit consent to the trader's proposal.
Amendment 207 #
Proposal for a regulation Article 4 b (new) Article 4 b In cases where contractual disputes arise between traders and consumers, and where judicial proceedings are started, the applicable law and place of jurisdiction: a) are those proposed by the trader in his/her general conditions of access, if the consumer explicitly agreed to submit contractual obligations to the law and the jurisdiction proposed in the trader's general conditions of access, or b) are determined according to the rules laid down in Regulation (EC) 593/2008 "Rome I" and Regulation (EU) 1215/2012 "Brussels I", if the trader did not receive the consumer's explicit consent to submit the contract to a specific law or place of jurisdiction. In this case compliance with this Regulation shall not be construed as implying that a trader directs his or her activities to the Member State where the consumer has his habitual residence or domicile within the meaning of point (b) of Article 6(1) of Regulation (EC) 593/2008, and point (c) of Article 17(1) of Regulation (EU) 1215/2012.
Amendment 208 #
Proposal for a regulation Article 5 – title Amendment 209 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders
Amendment 21 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1)
Amendment 210 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders shall not, for reasons related to the nationality
Amendment 211 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 2.
Amendment 212 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 Amendment 213 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 1 1. Each Member State shall designate a body or
Amendment 214 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 1 1.
Amendment 215 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 2 2. Member States shall
Amendment 216 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 2 2. Member States shall lay down the rules on the
Amendment 217 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 2 a (new) 2 a. The penalties referred to in paragraph 2 should be communicated to the Commission and made publically available on the Commission's website.
Amendment 218 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 1 1.
Amendment 219 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 1 1. Each Member State shall confer responsibility for providing practical assistance to consumers to a body or bodies in case of a dispute between a consumer and a trader arising from the application of this Regulation.
Amendment 22 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area w
Amendment 220 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 1 1. Each Member State shall
Amendment 221 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 2. The bodies referred to in paragraph 1 shall offer consumers a uniform national model form to file complaints to the bodies referred to in paragraph 1 and in Article 7(1). The
Amendment 222 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 1. By [date: two years after the entry into force of this Regulation]
Amendment 223 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 1. By [date:
Amendment 224 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 1. By [date: t
Amendment 225 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 1. By [date: two years after the entry into force of this Regulation] and every five years thereafter, the Commission shall report on the evaluation of this Regulation to the Member States, the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee. That report shall, where necessary, be accompanied by a proposal for an amendment of this Regulation, in light of legal, technical and economic developments.
Amendment 226 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 Amendment 227 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 Amendment 228 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2. The first evaluation referred to in paragraph 1 shall be carried out, in particular, with a view to assessing whether the
Amendment 229 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2.
Amendment 23 #
Proposal for a regulation Recital 1 Amendment 230 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2. The first evaluation referred to in paragraph 1 shall be carried out, in particular, with a view to assessing
Amendment 24 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, it is not sufficient to abolish, as between Member States, only State barriers. Such abolition can be undermined by private parties putting in place obstacles inconsistent with internal market freedoms. That occurs where traders operating in one Member State block or limit the access to their online interfaces, such as websites and apps, of c
Amendment 25 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, and in order to achieve the objectives set out in the Digital Market Strategy, it is not sufficient to abolish, as between Member States, only State barriers. Such abolition can be undermined by private parties putting in place obstacles inconsistent with internal market freedoms. That occurs where traders operating in one Member State block or limit the access to their online interfaces, such as websites and apps, of customers from other Member States wishing to engage in cross-border commercial transactions (a practice known as geo-blocking). It also occurs through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline. Whereas there may sometimes be objective justifications for such differential treatment, in other cases traders deny consumers wishing to engage in cross- border commercial transactions access to goods or services, or apply different conditions in this regard, for purely commercial reasons.
Amendment 26 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) In this manner, certain traders
Amendment 27 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) In this manner certain traders artificially segment the internal market along internal frontiers
Amendment 28 #
Proposal for a regulation Recital 2 Amendment 29 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) In this manner certain traders artificially segment the internal market along internal frontiers and hamper the free movement of goods and services, thus restricting the rights of c
Amendment 30 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3)
Amendment 31 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17 , Member States are to ensure that service providers established in the Union do not treat recipients of services differently on the basis of their nationality or place of residence. However, that provision has not been fully effective in combatting discrimination and it has not sufficiently reduced legal uncertainty, particularly because of the possibility to justify the differences in treatment for which it allows and the corresponding difficulties in enforcing it in practice. Moreover, geo-blocking and other forms of discrimination based on nationality
Amendment 32 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17 , Member States are to ensure that service providers established in the Union do not treat recipients of services differently on the basis of their nationality or place of residence. However, that provision has not been fully effective in combatting discrimination and it has not sufficiently reduced legal uncertainty, particularly because of the possibility to justify the differences in treatment for which it allows and the corresponding difficulties in enforcing it in practice. Moreover, specific cases of unjust geo- blocking and other forms of discrimination based on nationality, place of residence or place of establishment
Amendment 33 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17 , Member States are to ensure that service providers established in the Union do not treat recipients of services differently on the basis of their nationality or place of residence. However, that provision has not been fully effective in combatting discrimination and it has not sufficiently reduced legal uncertainty, particularly because of the possibility to justify the differences in treatment for which it allows and the corresponding difficulties in enforcing it in practice. Moreover, unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on nationality, place of residence or place of establishment can also arise as a consequence of actions by traders established in third countries, which fall outside the scope of that Directive. _________________ 17 Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market (OJ L 376, 27.12.2006, p. 36).
Amendment 34 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17 , Member States are to ensure that service providers established in the Union do not treat recipients of services differently on the basis of their nationality or place of residence. However, that provision has not been fully effective in combatting discrimination and it has not sufficiently reduced legal uncertainty, particularly because of the possibility to justify the differences in treatment for which it allows and the corresponding difficulties in enforcing it in practice. Moreover, unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on nationality, place of residence or place of establishment can also arise as a consequence of actions by traders established in third countries, which fall outside the scope of that Directive. _________________ 17 Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market (OJ L 376, 27.12.2006, p. 36).
Amendment 35 #
Proposal for a regulation Recital 3 a (new) (3 a) Even though the present Regulation deals specifically with geo- blocking, a particular focus should be laid on increasing consumer confidence in e- commerce, providing more choice and access to lower-priced goods and services.
Amendment 36 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4)
Amendment 37 #
Proposal for a regulation Recital 4 Amendment 38 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) For the purposes of ensuring the good functioning of the internal market, the targeted measures set out in this Regulation, which provide for a clear, uniform and effective set of rules on a selected number of issues, are therefore required. These measures should maintain a balance between consumer protection and economic and contractual freedom for traders.
Amendment 39 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing unjustified discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment, including geo- blocking, in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services within the Union. It seeks to
Amendment 40 #
Proposal for a regulation Recital 5 Amendment 41 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at
Amendment 42 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on c
Amendment 43 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment, including geo-blocking, in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services and intangible goods within the Union. It seeks to address direct as well as indirect discrimination, thus also covering unjustified differences of treatment on the basis of other distinguishing criteria which lead to the same result as the application of criteria directly based on customers' nationality, place of residence or place of establishment. Such other criteria can be applied, in particular, on the basis of information indicating the physical location of customers, such as the IP address used when accessing an online interface, the address submitted for the delivery of goods, the choice language made or the Member State where the customer's payment instrument has been issued.
Amendment 44 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC.
Amendment 45 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should apply inter alia to
Amendment 46 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have already been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should not apply inter alia to non-
Amendment 47 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should apply inter alia to non- audio-visual electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, subject however to the specific exclusion provided for in Article 4 and the subsequent evaluation of that exclusion as provided for in Article 9. Audiovisual media services are as much cultural services as they are economic services. Such services ensure cultural diversity, education and media pluralism. They are vectors of knowledge. Their essential role in our democracies justifies the application of specific rules. Audio-visual media services, including services the main feature of which is the provision of access to broadcasts of sports events and which are provided on the basis of exclusive territorial licenses, are excluded from the scope of this Regulation. Access to retail financial services, including payment services, should therefore also be excluded, notwithstanding the provisions of this Regulation regarding non-discrimination in payments.
Amendment 48 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should apply inter alia to non- audio-visual electronically supplied services,
Amendment 49 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should apply inter alia to non- audio-visual copyright-protected works when a copyrighted content is blocked for reasons that are not copyright and electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, subject however to the specific exclusion provided for in Article 4 and the subsequent evaluation of that exclusion as provided for in Article 9. Audio-visual services, including services the main feature of which is the provision of access to broadcasts of sports events and which are provided on the basis of exclusive territorial licenses, are excluded from the scope of this Regulation. Access to retail financial services, including payment services, should therefore also be excluded. However, the Commission should nevertheless review possibilities to include them in the scope of the Regulation, notwithstanding the provisions of this Regulation regarding non-discrimination in payments.
Amendment 50 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should apply inter alia to non- audio-visual electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, subject however to the specific exclusion provided for in Article 4
Amendment 51 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should apply inter alia to non- audio-visual electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, subject however to the specific exclusion provided for in Article 4 and the subsequent evaluation of that exclusion as provided for in Article 9. Audio-visual services, including services the main feature of which is the provision of access to broadcasts of sports events and which are provided on the basis of exclusive territorial licenses, are for now excluded from the scope of this Regulation, pending a comprehensive review of the legislation. Access to retail financial services, including payment services, should therefore also be excluded, notwithstanding the provisions of this Regulation regarding non-discrimination in payments.
Amendment 52 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Discrimination can also occur in relation to services in the field of transport, in particular with respect to the sales of tickets for the transport of passengers.
Amendment 53 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Discrimination
Amendment 54 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Discrimination can also occur in relation to services in the field of transport, in particular with respect to the sales of tickets for the transport of passengers. However, in that regard Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council,18
Amendment 55 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Discrimination can also occur in relation to services in the field of transport, in particular with respect to the sales of tickets for the transport of passengers. However, in that regard Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council18 , Regulation (EU) No 1177/2010 of the European Parliament and of the Council19 and Regulation (EU) No 181/2011 of the European Parliament and of the Council20 already contain broad prohibitions of discriminations
Amendment 56 #
Proposal for a regulation Recital 7 a (new) (7 a) This Regulation should also cover the sale of bundled services. However, a trader should be under no obligation to sell the bundled services if he or she doesn't have a legal right to provide part of one or several services that are included in that bundle.
Amendment 57 #
Proposal for a regulation Recital 8 Amendment 58 #
Proposal for a regulation Recital 9 Amendment 59 #
Proposal for a regulation Recital 9 Amendment 60 #
Proposal for a regulation Recital 9 (9)
Amendment 61 #
Proposal for a regulation Recital 10 Amendment 62 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation
Amendment 63 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should
Amendment 64 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters, notably the provisions on the law applicable to contractual obligations and on jurisdiction set out in Regulations (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council24 and (EU) 1215/2012 of the European Parliament and of the Council25 , including the application of those acts and provisions in individual cases.
Amendment 65 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters, notably the provisions on the law applicable to contractual obligations and on jurisdiction set out in Regulations (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council24 and (EU) 1215/2012 of the European Parliament and of the Council25 , including the application of those acts and provisions in individual cases. In particular, the mere fact that a trader acts in accordance with the provisions of this Regulation should not be construed as implying that he directs his activities to the consumer's Member State for the purpose of such application and should not, therefore, be read as an obligation to sell. _________________ 24 Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I) (OJ L 177, 4.7.2008, p. 6). 25 Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (OJ L 351, 20.12.2012, p. 1).
Amendment 66 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters, notably the provisions on the law applicable to contractual obligations and on court jurisdiction set out in Regulations (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council24 and (EU) 1215/2012 of the European Parliament and of the Council25
Amendment 67 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10)
Amendment 68 #
Proposal for a regulation Recital 10 a (new) (10a) the mere fact that a traders act in accordance with the provisions of this Regulation should not be construed as implying that they orient their activities towards the consumer's Member State, within the meaning of Regulation (EC) 593/2008 and Regulation (EU) No 1215/2012, in accordance with the case law of the Court of Justice of the European Union.
Amendment 69 #
Proposal for a regulation Recital 10 a (new) (10 a) Where a trader directs his activities to a consumer's Member State even when such commercial targeting is not explicitly mentioned by the trader's online interface, consumers should not lose the benefit from Regulation (EC) No 593/2008 and Regulation (EU) 1215/2012, which should remain applicable for the sake of legal certainty, subject to the case- law of the European Court of Justice.
Amendment 70 #
Proposal for a regulation Recital 11 Amendment 71 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The
Amendment 72 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The discriminatory practices that this Regulation seeks to address typically take place through general terms, conditions and other information set and applied by or on behalf of the trader concerned, as a precondition for obtaining access to the goods or services in question, and that are made available to the public at large. Such general conditions of access include inter alia prices, payment conditions and delivery conditions. They can be made available to the public at large by or on behalf of the trader through various means, such as information published in advertisements, on websites or pre-contractual or contractual documentation. Such conditions apply in the absence of an individually negotiated agreement to the contrary entered into directly between the trader and the c
Amendment 73 #
Proposal for a regulation Recital 12 Amendment 74 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12)
Amendment 75 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12)
Amendment 76 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) Both consumers and undertakings should be safeguarded from specific cases of unjust discrimination, for reasons related to their nationality, place of residence or place of establishment, when acting as customers for the purposes of this Regulation. However, that protection should not extend to customers purchasing a good or a service for resale, because it would affect widely used distribution schemes between undertakings in a business to business context, such as selective and exclusive distribution, which generally allow for manufacturers to select their retailers, subject to compliance with the rules on competition.
Amendment 77 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The effects for customers
Amendment 78 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The adverse effects for customers and on the internal market of discriminatory treatment in connection to commercial transactions relating to the sales of goods or the provision of services within the Union are the same, regardless of whether a trader is established in a Member State or in a third country. Therefore, and with a view to ensuring that competing traders are subject to the same requirements in this regard, the measures set out in this Regulation should apply equally to all traders operating within the Union.
Amendment 79 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The effects for c
Amendment 80 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) In order to increase the possibility for c
Amendment 81 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) In order to increase the possibility for customers to access information related to the sales of goods and the provision of services on the internal market and to increase transparency, including with respect to prices, traders should
Amendment 82 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) I
Amendment 83 #
Proposal for a regulation Recital 14 Amendment 84 #
Proposal for a regulation Recital 15 Amendment 85 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Certain traders operate different versions of their online interfaces, targeting customers from different Member States.
Amendment 86 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Certain traders operate different versions of their online interfaces, targeting c
Amendment 87 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the c
Amendment 88 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the customer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality, place or residence or place of establishment might be necessary in order to ensure compliance with a legal requirement in Union law or in the laws of Member States in accordance with Union law. Such laws can limit customers' access to certain goods or services, for instance by prohibiting the display of specific content in certain Member States. Traders should not be prevented from complying with such requirements and thus be able to block, limit the access or redirect certain customers or customers in certain territories to an online interface, insofar as that is necessary for that reason. Furthermore, the application of this regulation should not prevent Member States from applying their fundamental rules and principles relating to the freedom of expression and freedom of press.
Amendment 89 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the customer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality, place or residence or place of establishment might be necessary in order to ensure compliance with a legal requirement in Union law or in the laws of Member States in accordance with Union law, with which the trader must comply when carrying on commercial activities in the Member State concerned. Such laws can limit customers' access to certain goods or services, for instance by prohibiting the display of specific content in certain Member States. Traders should not be prevented from complying with such requirements and thus be able to block, limit the access or redirect certain customers or customers in certain territories to an online interface, insofar as that is necessary for that reason.
Amendment 90 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the customer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to
Amendment 91 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In a number of specific situations, any differences in the treatment of c
Amendment 92 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In a number of specific situations,
Amendment 93 #
Proposal for a regulation Recital 17 Amendment 94 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In a number of specific situations, any differences in the treatment of customers through the application of general conditions of access, including outright refusals to sell goods or to provide services, for reasons related to the customers' nationality, place of residence or place of establishment
Amendment 95 #
Proposal for a regulation Recital 17 a (new) (17a) This Regulation should not restrict the entrepreneurial freedom and freedom of contract enshrined in Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Providers' freedom of contract may not become a contractual obligation, including an obligation to deliver, vis-à-vis consumers. This also applies to the cases defined in Article 4(1)(a) to (c).
Amendment 96 #
Proposal for a regulation Recital 17 a (new) (17 a) This Regulation should not restrict the entrepreneurial freedom and freedom of contract enshrined in Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Amendment 97 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18)
Amendment 98 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) The first of those situations is where the trader sells goods and there is no cross-border delivery of those goods by or on behalf of the trader to the Member State where the c
Amendment 99 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) The first of those situations is where the trader sells goods and there is no cross-border delivery of those goods by or on behalf of the trader to the Member State where the c
source: 599.694
2017/02/16
IMCO
355 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on customers’ nationality, place of residence or place of establishment, including geo-blocking, in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services within the Union; the activities referred to in Article 2(2) of Directive 2006/123/EC shall be excluded from the scope of its application. It seeks to address direct as well as indirect discrimination, thus also covering unjustified differences of treatment on the basis of other distinguishing criteria which lead to the same result as the application of criteria directly based on customers’ nationality, place of residence or place of establishment. Such other criteria can be applied, in particular, on the basis of information indicating the physical location of customers, such as the IP address used when accessing an online interface, the address submitted for the delivery of goods, the choice language made or the Member State where the customer’s payment instrument has been issued.
Amendment 101 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on c
Amendment 102 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing unjustified discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment, including geo- blocking, in cross-border commercial transactions
Amendment 103 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing unjustified discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment, including geo- blocking, in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services within the Union. It seeks to address direct as well as indirect discrimination, thus also covering unjustified differences of treatment on the basis of other distinguishing criteria which lead to the same result as the application of criteria directly based on customers' nationality, place of residence or place of establishment. Such other criteria can be
Amendment 104 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment, including geo-blocking, in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services and intangible goods within the Union. It seeks to address direct as well as indirect discrimination, thus also covering unjustified differences of treatment on the basis of other distinguishing criteria which lead to the same result as the application of criteria directly based on customers' nationality, place of residence or place of establishment. Such other criteria can be applied, in particular, on the basis of information indicating the physical location of customers, such as the IP address used when accessing an online interface, the address submitted for the delivery of goods, the choice language made or the Member State where the customer's payment instrument has been issued.
Amendment 105 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on customers' nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment, including geo-blocking, in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services within the Union. It seeks to address direct as well as indirect discrimination, thus also covering unjustified differences of treatment on the basis of other distinguishing criteria which lead to the same result as the application of criteria directly based on customers' nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment. Such other criteria can be applied, in particular, on the basis of information indicating the physical location of customers, such as the IP address used when accessing an online interface, the address submitted for the delivery of goods, the choice language made or the Member State where the customer's payment instrument has been issued.
Amendment 106 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment, including geo-blocking, in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services within the Union. It seeks to address direct as well as indirect discrimination, thus also covering unjustified differences of treatment on the basis of other distinguishing criteria which lead to the same result as the application of criteria directly based on customers' nationality, place of residence or temporary location, or place of establishment. Such other criteria can be applied, in particular, on the basis of information indicating the physical location of customers, such as the IP address used when accessing an online interface, the address submitted for the delivery of goods, the choice language made or the Member State where the customer's payment instrument has been issued.
Amendment 107 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on customers'
Amendment 108 #
Proposal for a regulation Recital 5 (5) This Regulation aims at preventing discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment, including geo-blocking, in online cross-border commercial transactions
Amendment 109 #
Proposal for a regulation Recital 5 a (new) (5a) Geoblocking is incompatible with the fundamental principles of the single market. However, there are a number of well-founded reasons why companies, in particular SMEs and micro-enterprises, should avoid or refuse cross-border trade or adapt general conditions of sale, in particular related to divergent legal environments, including taxation and fiscal issues, additional national requirements, additional delivery costs, or language requirements for pre- contractual information.
Amendment 110 #
Proposal for a regulation Recital 5 a (new) (5a) The non-discrimination provisions in this Regulation regarding access to online interfaces on the basis of customers' residence, do not impose a general obligation on traders to sell their goods or services.
Amendment 111 #
Proposal for a regulation Recital 5 a (new) (5a) This Regulation should not affect the competition law provisions governing selective sales and should strike a reasonable balance between the banning of unjustified discrimination and the safeguarding of contractual freedom in order to allow scope for the development of tailored commercial strategies.
Amendment 112 #
Proposal for a regulation Recital 5 b (new) (5b) This Regulation should not undermine national laws laying down single prices for books, whether printed or digital. Compliance with national laws governing single prices for books could be a justification for the application of different conditions of sale by distributors.
Amendment 113 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC
Amendment 114 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should apply inter alia to
Amendment 115 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should apply inter alia to non- audio-visual copyright-protected works when a copyrighted content is blocked for reasons that are not copyright and electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, subject however to the specific exclusion provided for in Article 4 and the subsequent evaluation of that exclusion as provided for in Article 9. Audio-visual services, including services the main feature of which is the provision of access to broadcasts of sports events and which are provided on the basis of exclusive territorial licenses, are excluded from the scope of this Regulation. Access to retail financial services, including payment services, should therefore also be excluded, nevertheless the Commission should review possibilities to include it in the scope of the Regulation, notwithstanding the provisions of this Regulation regarding non-discrimination in payments.
Amendment 116 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should apply inter alia to non- audio-visual electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, subject however to the specific exclusion provided for in Article 4
Amendment 117 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC.
Amendment 118 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the
Amendment 119 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) Considering that some regulatory and administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain services sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC, in terms of material scope, consistency should be ensured between this Regulation and Directive 2006/123/EC. As a consequence, the provisions of this Regulation should apply inter alia to non- audio-visual electronically supplied
Amendment 120 #
Proposal for a regulation Recital 6 a (new) Amendment 121 #
Proposal for a regulation Recital 6 a (new) (6a) Given the specific nature of cultural works and the specific commercial models for their distribution, this Regulation should not affect the principle of the territoriality of copyright in cultural sectors.
Amendment 122 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Discrimination can also occur in relation to services in the field of transport, in particular with respect to the sales of tickets for the transport of passengers
Amendment 123 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Di
Amendment 124 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Discrimination
Amendment 125 #
Proposal for a regulation Recital 7 a (new) (7a) This Regulation should also cover the sale of a bundle of services. However, a trader should be under no obligation to sell the bundle of services if he or she does not have the legal right to provide a part of one or several services that are included in that bundle.
Amendment 126 #
Proposal for a regulation Recital 9 Amendment 127 #
Proposal for a regulation Recital 9 (9)
Amendment 128 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation sh
Amendment 129 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters, notably the provisions on the law applicable to contractual obligations and on jurisdiction
Amendment 130 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should not, unless strictly necessary, affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters, notably the provisions on the law applicable to contractual obligations and on jurisdiction set out in Regulations (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council24 and (EU) 1215/2012 of the European Parliament and of the Council25, including the application of those acts and
Amendment 131 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should not
Amendment 132 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should not affect
Amendment 133 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should
Amendment 134 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) This Regulation should not affect acts of Union law concerning international private law and, in particular, judicial cooperation in civil matters, notably the provisions on the law applicable to contractual obligations and on jurisdiction set out in Regulations (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council24 and (EU) 1215/2012 of the European Parliament and of the Council25,
Amendment 135 #
Proposal for a regulation Recital 10 a (new) (10a) In order to avoid creating, while seeking to respect this Regulation, the impression that traders of goods or services are directing a sale to a consumer in another Member State, when this is not the case, it should be presumed that such traders only direct their sales to the markets included in their general conditions of access in force at the time of the sale. In particular, for the purpose of application of Regulation (EC) No 593/2008 and Regulation (EU) No 1215/2012, the sale, the access to and the use of goods or services by a consumer covered by this Regulation should be deemed to occur in the Member State of the trader's establishment or the Member State where the trader offers delivery in his general conditions of access, respectively. However, it should be possible for a consumer to rebut this presumption where additional factors show that a trader has specifically directed his activities to the consumer's Member State. The purpose is merely to create legal certainty in the application of Regulation (EC) No 593/2008 and Regulation (EU) No 1215/2012 to a specific situation, without amending those Regulations in any way.
Amendment 136 #
Proposal for a regulation Recital 10 a (new) Amendment 137 #
Proposal for a regulation Recital 10 a (new) (10a) The mere fact that a trader acts in accordance with the provisions of this Regulation should not be interpreted as a sign that he is directing his activities to the Member State of the consumer within the meaning of Regulation (EC) No 593/2008 and Regulation (EU) No 1215/2012, in accordance with the well established case-law of the Court of Justice of the European Union.
Amendment 138 #
Proposal for a regulation Recital 10 a (new) (10a) In case the commercial practice of the trader does not correspond to his or her indication pursuant to Article 8a, Article 6 of Regulation (EC) No 593/2008 and Article 18 of Regulation (EU) 1215/2012 should apply. Moreover, this should be without prejudice to any trader's liability for misleading or unfair practice pursuant to Directive 2005/29/EC of the European Parliament and of the Council 1a. _______________ 1aDirective 2005/29/EC of the European Parliament and of the Council of 11 May 2005 concerning unfair business-to- consumer commercial practices in the internal market and amending Council Directive 84/450/EEC, Directives 97/7/EC, 98/27/EC and 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council (ʻUnfair Commercial Practices Directive’) (OJ L 149, 11.6.2005, p. 22).
Amendment 139 #
Proposal for a regulation Recital 10 a (new) (10a) Where a trader directs his activities to a consumer's Member State even when such commercial targeting is not explicitly mentioned by the trader's online interface, consumers should not lose the benefit from Regulation (EC) No 593/2008 and Regulation (EU) 1215/2012, which should remain applicable for the sake of legal certainty, subject to the case- law of the Court of Justice of the European Union.
Amendment 140 #
Proposal for a regulation Recital 10 b (new) (10b) Where applicable, rules on precontractual information, the right of withdrawal, its exercise and its effects, delivery, and the passing of risk should be governed by Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council1a. _______________ 1aDirective 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending Council Directive 93/13/EEC and Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 85/577/EEC and Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 304, 22.11.2011, p. 64).
Amendment 141 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The discriminatory practices that this Regulation seeks to address typically take place through general terms, conditions and other information set and applied by or on behalf of the trader concerned, as a precondition for obtaining access to the goods or services in question, and that are made available to the public at large. Such general conditions of access include inter alia prices, payment conditions and delivery conditions. They can be made available to the public at large
Amendment 142 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The discriminatory practices that this Regulation seeks to address typically take place through general terms, conditions and other information set and applied by or on behalf of the trader concerned, as a precondition for obtaining access to the goods or services in question, and that are made available to the public at large. Such general conditions of access include inter alia prices, payment conditions and delivery conditions. They can be made available to the public at large by or on behalf of the trader through various means, such as information published in advertisements, on websites or pre-contractual or contractual documentation. Such conditions apply in the absence of an individually negotiated agreement to the contrary entered into directly between the trader and the c
Amendment 143 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The discriminatory practices that this Regulation seeks to address typically take place through general terms, conditions and other information set and applied by or on behalf of the trader concerned, as a precondition for obtaining access to the goods or services in question, and that are made available to the public at large. Such general conditions of access include inter alia prices, requirements based on telephone prefixes, payment conditions and delivery conditions. They can be made available to the public at large by or on behalf of the trader through various means, such as information published in advertisements
Amendment 144 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The discriminatory practices that this Regulation seeks to address typically take place through general terms, conditions and other information set and applied by or on behalf of the trader concerned, as a precondition for obtaining access to the goods or services in question, and that are made available to the public at large. Such general conditions of access include inter alia prices, payment conditions and delivery conditions. They can be made available to the public at large by or on behalf of the trader through various means, such as information published in advertisements, on websites or pre-contractual or contractual documentation. Such conditions apply in the absence of an individually negotiated agreement to the contrary entered into directly between the trader and the customer. Terms and conditions that are individually negotiated between the trader and the customers should not be considered general conditions of access for the purposes of this Regulation. Nevertheless, such terms and conditions should not result in geo-blocking.
Amendment 145 #
Proposal for a regulation Recital 12 Amendment 146 #
Proposal for a regulation Recital 12 Amendment 147 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) Both consumers and undertakings should be safeguarded from discrimination for reasons related to their nationality, place of residence or place of establishment when acting as customers for the purposes of this Regulation.
Amendment 148 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) Both consumers and undertakings
Amendment 149 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12)
Amendment 150 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12)
Amendment 151 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) Both consumers and undertakings should be safeguarded from discrimination for reasons related to their nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment when acting as customers for the purposes of this Regulation. However, that protection should not extend to customers purchasing a good or a service for resale, because it would affect widely used distribution schemes between undertakings in a business to business context, such as selective and exclusive distribution, which generally allow for manufacturers to select their retailers, subject to compliance with the rules on competition.
Amendment 152 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) Both consumers and undertakings, particularly SMEs, should be safeguarded from discrimination for reasons related to their nationality, place of residence or place of establishment when acting as customers for the purposes of this Regulation. However, that protection should not extend to customers purchasing a good or a service
Amendment 153 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) Both consumers and undertakings should be safeguarded from unjustified discrimination for reasons related to their nationality, place of residence or place of establishment when acting as customers for the purposes of this Regulation. However, that protection should not extend to customers purchasing a good or a service for resale, because it would affect widely used distribution schemes between undertakings in a business to business context, such as selective and exclusive distribution, which generally allow for manufacturers to select their retailers, subject to compliance with the rules on competition.
Amendment 154 #
Proposal for a regulation Recital 13 Amendment 155 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The effects for c
Amendment 156 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The effects for c
Amendment 157 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) In order to increase the possibility for c
Amendment 158 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) In order to increase the possibility for c
Amendment 159 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) In order to increase the possibility for customers to access information related to the sales of goods and the provision of services
Amendment 160 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) In order to increase the possibility for customers to access information related to the sales of goods and the provision of services on the internal market and to increase transparency, including with respect to prices, traders should not, through the use of technological measures or otherwise, prevent customers from having full and equal access to online interfaces, including all versions of the applications available, on the basis of their nationality, place of residence or place of establishment. Such technological measures can encompass, in particular, any technologies used to determine the physical location of the customer, including the tracking of that by means of IP address, coordinates obtained through a global navigation satellite system or data related to a payment transaction. However, that prohibition of discrimination with respect to access to online interfaces should not be understood as creating an obligation for the trader to engage in commercial transactions with customers.
Amendment 161 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) In order to increase the possibility for customers to access information related to the sales of goods and the provision of services on the internal market and to increase transparency, including with respect to prices, traders should not, through the use of technological measures or otherwise, prevent customers from having full and equal access to online interfaces on the basis of their nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment. Such technological measures can encompass, in particular, any technologies used to determine the physical location of the customer, including the tracking of that by means of IP address, coordinates obtained through a global navigation satellite system or data related to a payment transaction. However, that prohibition of discrimination with respect to access to online interfaces should not be understood as creating an obligation for the trader to engage in commercial transactions with customers.
Amendment 162 #
Proposal for a regulation Recital 14 a (new) (14a) In order to ensure the equal treatment of customers and to avoid discrimination in practice, traders' websites, mobile applications and all other interfaces should be designed to allow data entry in forms from a Member State other than that of the trader. In particular, websites should permit the entry of addresses, telephone numbers, including international prefixes, VAT numbers, bank account numbers, including IBAN and BIC numbers, and any other data from a Member State other than that of the trader which is required in order to complete an order through that trader's online interface. Requiring a customer to use solely other means to order, such as email or a telephone, should not be permitted unless these are the primary means for all customers, including those from the Member State of the trader, to make such an order.
Amendment 163 #
Proposal for a regulation Recital 14 a (new) (14a) At no stage, however, should a contractual obligation for the trader ensue. Traders should be able at any time to withdraw from a contract for sale in the event of the sale or delivery of the goods entailing costs liable to reduce their profit to an unacceptable degree or to be to the ongoing detriment of their business model.
Amendment 164 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Certain traders operate different versions of their online interfaces, targeting customers from different Member States, which can cause significant differences on product and price offers to certain groups of consumers. While this should remain possible, redirecting a customer from one version of the online interface to another version without his or her explicit consent should be prohibited. All versions of the online interface should remain easily accessible to the customer at all times.
Amendment 165 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Certain traders operate different versions of their online interfaces, targeting c
Amendment 166 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Certain traders operate different versions of their online interfaces, targeting c
Amendment 167 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Certain traders operate different versions of their online interfaces, targeting customers from different Member States. While this should remain possible, redirecting a customer from one version of the online interface to another version without his or her explicit consent should be prohibited. Traders should not have an obligation to ask for the customer's explicit consent each time the customer visits the same online interface, given that the customer has already been informed of the redirection. Once the customer has given his explicit consent, traders should be permitted to store information on that consent that is valid for all following visits. All versions of the online interface should remain easily accessible to the customer at all times.
Amendment 168 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Certain traders operate different versions of their online interfaces, targeting customers from different Member States. While this should remain possible, redirecting a customer from one version of the online interface to another version without his or her explicit consent should be prohibited. Traders should not be under the obligation to require the customer's explicit consent each time the same customer visits the same online interface. Once the customer's explicit consent has been given it should be deemed valid for all subsequent visits of the same customer to the same online interface. All versions of the online interface should remain easily accessible to the customer at all times.
Amendment 169 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Certain traders operate different versions of their online interfaces, targeting customers from different Member States. While this should remain possible, redirecting a customer from one version of the online interface to another version without his or her explicit consent should be prohibited.
Amendment 170 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the c
Amendment 171 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the c
Amendment 172 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the customer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality, place or residence, place of temporary location or place of establishment might be necessary in order to ensure compliance
Amendment 173 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the customer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality, place or residence or temporary location, or place of establishment might be necessary in order to ensure compliance with a legal requirement in Union law or in the laws of Member States in accordance with Union law. Such laws can limit customers' access to certain goods or services, for instance by prohibiting the display of specific content in certain Member States. Traders should not be prevented from complying with such requirements and thus be able to block, limit the access or redirect certain customers or customers in certain territories to an online interface, insofar as that is necessary for that reason.
Amendment 174 #
Proposal for a regulation Recital 17 Amendment 175 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In a number of specific situations, any differences in the treatment of c
Amendment 176 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In a number of specific situations, any differences in the treatment of c
Amendment 177 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In a number of specific situations, any differences in the treatment of customers through the application of general conditions of access, including outright refusals to sell goods or to provide services, for reasons related to the customers' nationality, place of residence or temporary location, or place of establishment cannot be objectively justified. In those situations, all such discrimination should be prohibited and customers should consequently be entitled, under the specific conditions laid down in this Regulation, to engage in commercial transactions under the same conditions as a local customer and should have full and equal access to any of the different goods or services offered, irrespective of their nationality, place of residence or temporary location, or place of establishment. Where necessary, a trader
Amendment 178 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In a number of specific situations, any differences in the treatment of customers through the application of general conditions of access, including outright refusals to sell goods or to provide services, for reasons related to the customers' nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment cannot be objectively justified. In those situations, all such discrimination should be prohibited and customers should consequently be entitled, under the specific conditions laid down in this Regulation, to engage in commercial transactions under the same conditions as a local customer and have full and equal access to any of the different goods or services offered irrespective of their nationality, place of residence or place of establishment. Where necessary, traders should therefore take measures to ensure compliance with that prohibition of discrimination if otherwise the customers concerned would be precluded from having such full and equal access. However, the prohibition applicable in those situations should not be understood as precluding traders from directing their activities at different Member States or certain groups of customers with targeted offers and differing terms and conditions, including through the setting-up of country-specific online interfaces.
Amendment 179 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) In a number of specific situations, any differences in the treatment of customers through the application of general conditions of access, including outright refusals to sell goods or to provide services, for reasons related to the customers’ nationality, place of residence or place of establishment cannot be objectively justified. In those situations, all such discrimination should be prohibited and customers should consequently be entitled, under the specific conditions laid down in this Regulation, to engage in commercial transactions under the same conditions as a local customer and have full and equal access to any of the different goods or services offered irrespective of their nationality, place of residence or place of establishment. Where necessary, traders should therefore take measures to ensure compliance with that prohibition of discrimination if otherwise the customers concerned would be precluded from having such full and equal access. However, the prohibition applicable in those situations
Amendment 180 #
Proposal for a regulation Recital 17 a (new) (17a) This Regulation may not restrict the entrepreneurial freedom and freedom of contract enshrined in Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Providers’ freedom of contract may not become a contractual obligation, including an obligation to deliver, vis-à-vis consumers. This also applies to the cases defined in Article 4(1)(a) to (c).
Amendment 181 #
Proposal for a regulation Recital 18 Amendment 182 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) The first of those situations is where the trader sells goods and the
Amendment 183 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) The first of those situations is where the trader sells goods and there is no cross-border delivery of those goods by or on behalf of the trader to the Member State where the c
Amendment 184 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) The first of those situations is where the trader sells goods and there is no cross-border delivery of those goods by or on behalf of the trader to the Member State where the c
Amendment 185 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) The first of those situations is where the trader sells goods and there is no cross-border delivery of those goods by or on behalf of the trader to the Member State where the customer resides. In that situation the customer should be able to purchase goods, under exactly the same conditions, including price and conditions relating to the delivery of the goods, as similar customers who are residents of the Member State
Amendment 186 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) The first of those situations is where the trader sells goods and the
Amendment 187 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) The first of those situations is where the trader sells goods and there is no cross-border delivery of those goods by or on behalf of the trader to the Member State where the customer resides. In that situation the customer should be able to purchase goods, under exactly the same conditions, including price and conditions relating to the delivery of the goods, as similar customers who are residents of the Member State of the trader. That may mean that a foreign customer will have to pick up the good in that Member State, or in a different Member State to which the trader delivers. In this situation, there is no need to register for value added tax ("VAT") in the Member State of the customer, nor arrange for the cross-border delivery of goods. It should be underlined that delivery services with transparent prices should be available to as many consumers as possible, especially consumers in remote areas.
Amendment 188 #
Proposal for a regulation Recital 18 a (new) (18a) Pursuant to Directive 1999/44/EC a trader is obliged to repair or replace, free of charge, goods which are not in conformity with the contract. The trader has to inform the customer that the shipping and transport costs necessary in order to bring the goods into conformity include only those costs incurred by the trader in shipping or transporting the goods from the place where, as agreed in the contract, the customer first collected the goods and the costs incurred by the trader in shipping or transporting the repaired or replacement goods to that place. The shipping and transport costs incurred by the customer in taking the goods to the agreed initial collection point and the shipping and transport costs incurred by the customer in collecting the repaired and replacement goods from that place, and the related risks, should be borne by the customer.
Amendment 189 #
Proposal for a regulation Recital 19 (19) The second situation is where the trader provides electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, such as cloud services, data warehousing services, website hosting and the provision of firewalls.
Amendment 190 #
Proposal for a regulation Recital 19 (19) The second situation is where the trader provides electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, such as cloud services, data warehousing services, website hosting and the provision of firewalls or the selling of copyright protected works and other protected subject matter in an intangible form such as e-books or online music. In this case, no physical delivery is required, as the services are being supplied electronically. The trader can declare and pay VAT in a simplified manner in accordance with the rules on VAT Mini-One-Stop-Shop (MOSS) set out in Council Implementing Regulation (EU) No 282/201126 .
Amendment 191 #
Proposal for a regulation Recital 19 (19) The second situation is where the trader provides electronically supplied intangible goods or services, other than services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, such as social networking services, cloud services, data warehousing services, website hosting and the provision of firewalls. In this case, no physical delivery is required, as the services are being supplied electronically. The trader can declare and pay VAT in a simplified manner in accordance with the rules on VAT Mini-One-Stop-Shop (MOSS) set out in Council Implementing Regulation (EU) No 282/201126
Amendment 192 #
Proposal for a regulation Recital 19 a (new) (19a) This Regulation should apply also to cases where a trader advertises a product as being the same in several Member States but at the same time deliberately reduces the quality of that product in some of these countries compared to others.
Amendment 193 #
Proposal for a regulation Recital 20 (20) Finally, in the situation where the trader provides services and those services are received by the c
Amendment 194 #
Proposal for a regulation Recital 20 (20) Finally, in the situation where the trader provides services and those services are received by the c
Amendment 195 #
Proposal for a regulation Recital 20 (20) Finally, in the situation where the trader provides services and those services are received by the customer in the premises of or a
Amendment 196 #
Proposal for a regulation Recital 20 (20) Finally, in the situation where the trader provides services and those services are received by the customer in the premises of or at a location chosen by the trader and different from the Member State of which the customer is a national or in which the customer has his or her place of residence, in which they are temporary located or place of establishment, the application of different general conditions of access for reasons related to such criteria should not be justified either. Those
Amendment 197 #
Proposal for a regulation Recital 20 a (new) (20a) Finally, the last situation covers services and intangible goods the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter (such as e- books, music, games and software) in respect of which the trader has the rights to use such content for the relevant territories. In this situation, there is no need to register for value added tax ("VAT") in the Member State of the customer, nor arrange for the cross- border delivery of goods.
Amendment 198 #
Proposal for a regulation Recital 21 (21)
Amendment 199 #
Proposal for a regulation Recital 21 (21) In all those situations, by virtue of the provisions on the law applicable to contractual obligations and on jurisdiction set out in Regulations (EC) No 593/2008 and (EU) 1215/2012, where a trader does not pursue his activities in the Member State of the consumer or does not direct his activities there,
Amendment 200 #
Proposal for a regulation Recital 21 (21) In all those situations, by virtue of the provisions on the law applicable to contractual obligations and on jurisdiction
Amendment 201 #
Proposal for a regulation Recital 21 a (new) (21a) The prohibition to discriminate the customer's access to goods and services in those situations does not affect the application of any territorial limitations on after-sale assistance or after-sales services offered by the trader to the customer. Nor does it entail an obligation for traders to cover any additional costs of postage and transport beyond the contractually agreed place of delivery i.e. where the consumer or a third party carrier acting on behalf of the consumer picked up the good, where pursuant to Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council1a the trader is to provide for, free of charge, repair or replacement of a defective good, or an obligation for traders to bear additional costs when consumers exercises the right of withdrawal pursuant to Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council1b. Furthermore, this Regulation neither provide for an obligation to deliver goods cross-border to a Member State, where the trader does not offer delivery in his or her general conditions of access, nor for an obligation to accept to take back goods or bear additional costs in this regard outside the areas where the trader operates according to his general conditions of access. _______________ 1a Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees (OJ L 171, 7.7.1999, p. 12). 1bDirective 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending Council Directive 93/13/EEC and Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 85/577/EEC and Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 304, 22.11.2011, p. 64).
Amendment 202 #
Proposal for a regulation Recital 21 a (new) (21a) In all those situations, the general conditions of access should comply with the laws and regulations of the Member State where the trader pursues his or her activities or to which he or she directs his or her activities. A trader need not ensure that the general conditions of access comply with the laws and regulations, or use the language, of the Member State of residence of a consumer to whom the trader does not intend to sell.
Amendment 203 #
Proposal for a regulation Recital 21 a (new) (21a) The use of a language in a trader’s online interface cannot in itself be adduced as indicating that the trader is intent on selling to consumers from another Member State.
Amendment 204 #
Proposal for a regulation Recital 22 (22) Traders falling under the special scheme provided in Chapter 1 of Title XII of Council Directive 2006/112/EC27 are not required to pay VAT. For those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to the nationality
Amendment 205 #
Proposal for a regulation Recital 22 (22) Traders falling under the special scheme provided in Chapter 1 of Title XII of Council Directive 2006/112/EC27 are not
Amendment 206 #
Proposal for a regulation Recital 22 (22) Traders falling under the special scheme provided in Chapter 1 of Title XII of Council Directive 2006/112/EC27 are not required to pay VAT. For those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to the nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment of the customer would imply a requirement to register in order to account for VAT of other Member States and might entail additional costs, which would be a disproportionate burden, considering the size and characteristics of the traders
Amendment 207 #
Proposal for a regulation Recital 22 (22) Traders falling under the special scheme provided in Chapter 1 of Title XII of Council Directive 2006/112/EC
Amendment 208 #
Proposal for a regulation Recital 23 (23) In all those situations, traders may in some cases be prevented from selling goods or providing services to certain c
Amendment 209 #
Proposal for a regulation Recital 23 (23) In all those situations, traders may
Amendment 210 #
Proposal for a regulation Recital 23 (23) In all those situations, traders may in some cases be prevented from selling goods or providing services to certain customers or to customers in certain territories, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer, as a consequence of a specific prohibition or a requirement laid down in Union law or in the laws of Member States in accordance with Union law. Laws of Member States may also require, in accordance with Union law, traders to respect certain rules on the pricing of books.
Amendment 211 #
Proposal for a regulation Recital 23 (23) In all those situations, traders may in some cases be prevented from selling goods or providing services to a certain
Amendment 212 #
Proposal for a regulation Recital 23 (23) In all those situations, traders may in some cases be prevented from selling goods or providing services to certain customers or to c
Amendment 213 #
Proposal for a regulation Recital 23 (23) In all those situations, traders may in some cases be prevented from selling goods or providing services to certain customers or to customers in certain territories, for reasons related to the nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment of the customer, as a consequence of a specific prohibition or a requirement laid down in Union law or in the laws of Member States in accordance
Amendment 214 #
Proposal for a regulation Recital 24 (24) Under Union law, traders are in principle free to decide which means of payment they wish to accept
Amendment 215 #
Proposal for a regulation Recital 24 (24) Under Union law, traders are in principle free to decide which means of payment they wish to accept
Amendment 216 #
Proposal for a regulation Recital 24 (24) Under Union law, traders are in principle free to decide which means of payment they wish to accept, including payment brands. However, once this choice has been made, in view of the existing legal framework for payment services, t
Amendment 217 #
Proposal for a regulation Recital 24 (24) Under Union law, traders are in principle free to decide which means of payment they wish to accept, including payment brands. However, once this choice has been made, in view of the existing legal framework for payment services, there are no reasons for traders to discriminate customers within the Union by refusing certain commercial transactions, or by otherwise applying certain different conditions of payment in respect of those transactions, for reasons related to the nationality, place of residence or temporary location, or place of establishment of the customer. In this particular context, such unjustified unequal treatment for reasons related to the location of the payment account, the place of establishment of the payment service provider or the place of issue of the payment instrument within the Union should be expressly prohibited as well. It should be further recalled that Regulation (EU) No 260/2012 already prohibits all payees, including traders, from requiring bank accounts to be located in a certain Member State for a payment in euro to be accepted.
Amendment 218 #
Proposal for a regulation Recital 24 a (new) (24a) If a trader accepts a means of payment within credit transfers or direct debit, the trader is prohibited from discriminating against customers for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer within the Union by refusing certain commercial transactions within the same means of payment accepted. A trader accepting credit transfers or direct debits is under no obligation to accept the payment if this requires entering into a new or modified contract with a payment service provider.
Amendment 219 #
Proposal for a regulation Recital 25 (25) Directive 2015/2366/EU of the European Parliament and of the Council28 introduced strict security requirements for the initiation and processing of electronic payments, which reduced the risk of fraud for all new and more traditional means of payment, especially online payments. Payment service providers are obliged to apply so-called strong customer authentication, an authentication process that validates the identity of the user of a payment service or of the payment transaction. For remote transactions, such as online payments, the security requirements go even further, requiring a dynamic link to the amount of the transaction and the account of the payee, to further protect the user by minimising the risks in case of mistakes or fraudulent attacks. As a result of these provisions, the risk of payment fraud in national and cross- border purchases is brought to an equal level and should not be used as an argument to refuse or discriminate any commercial transactions within the Union. However, in situations where there are no other means available to the trader to reduce the risk of default by the customer, including in particular difficulties related to assessing the creditworthiness of the customer, traders should be allowed to withhold the goods or the service until they receive a confirmation that the payment transaction was properly initiated. Different treatment, however, should be based only on objective and well justified reasons. __________________ 28 Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on payment services in the internal market, amending Directives 2002/65/EC, 2009/110/EC and
Amendment 220 #
Proposal for a regulation Recital 25 (25) Directive 2015/2366/EU of the European Parliament and of the Council28 introduced strict security requirements for the initiation and processing of electronic payments, which reduced the risk of fraud for all new and more traditional means of payment, especially online payments. Payment service providers are obliged to apply so-called strong customer authentication, an authentication process that validates the identity of the user of a payment service or of the payment transaction. For remote transactions, such as online payments, the security requirements go even further, requiring a dynamic link to the amount of the transaction and the account of the payee, to further protect the user by minimising the risks in case of mistakes or fraudulent attacks. As a result of th
Amendment 221 #
Proposal for a regulation Recital 25 (25) Directive 2015/2366/EU of the European Parliament and of the Council28 introduced strict security requirements for the initiation and processing of electronic payments, which reduced the risk of fraud for all new and more traditional means of payment, especially online payments. Payment service providers are obliged to apply so-called strong customer authentication, an authentication process that validates the identity of the user of a payment service or of the payment transaction. For remote transactions, such as online payments, the security requirements go even further, requiring a dynamic link to the amount of the transaction and the account of the payee, to further protect the user by minimising the
Amendment 222 #
Proposal for a regulation Recital 25 (25) Directive 2015/2366/EU of the European Parliament and of the Council28 introduced strict security requirements for the initiation and processing of electronic payments, which reduced the risk of fraud for all new and more traditional means of payment, especially online payments. Payment service providers are obliged to apply so-called strong c
Amendment 223 #
Proposal for a regulation Recital 26 (26) This Regulation should not affect the application of the rules on competition, and in particular Articles 101 and 102 TFEU. Agreements imposing on traders obligations not to engage in passive sales within the meaning of Commission Regulation (EU) No 330/201029 to certain
Amendment 224 #
Proposal for a regulation Recital 26 (26) This Regulation should not affect the application of the rules on competition, and in particular Articles 101 and 102 TFEU. Agreements imposing on traders obligations not to engage in passive sales within the meaning of Commission Regulation (EU) No 330/201029 to certain c
Amendment 225 #
Proposal for a regulation Recital 26 (26) This Regulation should not affect the application of the rules on competition, and in particular Articles 101 and 102 TFEU. Agreements imposing on traders obligations not to engage in passive sales within the meaning of Commission Regulation (EU) No 330/201029 to certain customers or to customers in certain territories are generally considered
Amendment 226 #
Proposal for a regulation Recital 27 (27) Member States should designate one or more bodies responsible for taking effective action to monitor and to secure
Amendment 227 #
Proposal for a regulation Recital 27 (27) Member States should designate one or more
Amendment 228 #
Proposal for a regulation Recital 28 (28) Consumers should be in the position to receive assistance from responsible
Amendment 229 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary.
Amendment 230 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in particular, on the possible extension of the
Amendment 231 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in particular, on the possible extension of the
Amendment 232 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in
Amendment 233 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in particular, on the possible extension of the prohibition of Article 4(1)(b) to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories. The second evaluation should determine whether, in the new more open single market context, which is serving to eliminate geo-blocking and other forms of discrimination based on customers’ nationality, place of residence, or place of establishment, Regulation (EC) No 593/2008 on the law applicable and Regulation (EU) No 1215/2012 on jurisdiction are still appropriate to afford full protection to customers and traders, in particular SMEs and micro-enterprises, or whether those two Regulations are skewed and overly burdensome for either one of the two parties. In the latter case the above Regulations should be updated in order to allow for the new regulatory and market context.
Amendment 234 #
Proposal for a regulation Recital 29 (29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary. The first evaluation should concentrate, in particular, on the possible extension of the prohibition of Article 4(1)(b) to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to
Amendment 235 #
Proposal for a regulation Recital 29 a (new) (29a) In most cases copyright protected works are excluded from the scope but are nevertheless covered under the proposal for a regulation on cross-border portability of online content services in the internal market1a. __________________ 1aProposal for a regulation on cross- border portability of online content services in the internal market, COM(2015)627.
Amendment 236 #
Proposal for a regulation Recital 30 (30) With a view to facilitating the effective enforcement of the rules laid down in this Regulation, the mechanisms to ensure cross-border cooperation among competent authorities provided for in Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council30 should also be available in relation to those rules.
Amendment 237 #
Proposal for a regulation Recital 30 (30) With a view to facilitating the effective enforcement of the rules laid down in this Regulation, the mechanisms to ensure cross-border cooperation among competent authorities provided for in Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council30 should also be available in relation to those rules.
Amendment 238 #
Proposal for a regulation Recital 30 (30) With a view to facilitating the effective enforcement of the rules laid down in this Regulation, the mechanisms to ensure cross-border cooperation among competent authorities provided for in Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council30 should also be available in relation to those rules.
Amendment 239 #
Proposal for a regulation Recital 32 Amendment 240 #
Proposal for a regulation Recital 32 (32) Traders, public authorities and other interested parties should have sufficient time to adapt to, and ensure compliance with, the provisions of this Regulation.
Amendment 241 #
Proposal for a regulation Recital 33 (33) In order to achieve the objective of effectively addressing direct and indirect unjustified discrimination based on the nationality
Amendment 242 #
Proposal for a regulation Recital 33 (33) In order to achieve the objective of effectively addressing direct and indirect discrimination based on the nationality
Amendment 243 #
Proposal for a regulation Recital 33 (33) In order to achieve the objective of effectively addressing direct and indirect discrimination based on the nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment of customers, it is appropriate to adopt a Regulation, which directly applies in all Member States. This is necessary in order to guarantee the uniform application of the non-
Amendment 244 #
Proposal for a regulation Recital 33 (33) In order to achieve the objective of effectively addressing direct and indirect discrimination based on the nationality, place of residence or temporary location, or place of establishment of customers, it is appropriate to adopt a Regulation, which directly applies in all Member States. This is necessary in order to guarantee the uniform application of the non- discrimination rules across the Union and their entering into force at the same time. Only a Regulation ensures the degree of clarity, uniformity and legal certainty which is necessary in order to enable customers to fully benefit from those rules.
Amendment 245 #
Proposal for a regulation Recital 34 (34) Since the objective of this Regulation, namely the prevention of direct and indirect unjustified discrimination based on nationality
Amendment 246 #
Proposal for a regulation Recital 34 (34) Since the objective of this
Amendment 247 #
Proposal for a regulation Recital 34 (34) Since the objective of this Regulation, namely the prevention of direct and indirect discrimination based on nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment of customers, including geo- blocking, in commercial transactions with traders within the Union, cannot be sufficiently achieved by Member States, due to the cross-border nature of the problem and the insufficient clarity of the existing legal framework, but can rather, by reason of its scale and potential effect on trade in the internal market be better achieved at Union level, the Union may adopt measures in accordance with the
Amendment 248 #
Proposal for a regulation Recital 34 (34) Since the objective of this Regulation, namely the prevention of direct and indirect discrimination based on nationality, place of residence or temporary location, or place of establishment of customers, including geo- blocking, in commercial transactions with traders within the Union, cannot be sufficiently achieved by Member States, due to the cross-border nature of the problem and the insufficient clarity of the existing legal framework, but can rather, by reason of its scale and potential effect on trade in the internal market be better achieved at Union level, the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective.
Amendment 249 #
Proposal for a regulation Recital 35 (35) This Regulation respects fundamental rights and observes the principle recognised in the Charter of Fundamental Rights of the European Union. In particular this Regulation seeks to ensure full respect of Articles 16, 17, 21 and
Amendment 250 #
Proposal for a regulation Recital 35 (35) This Regulation respects fundamental rights and observes the principle recognised in the Charter of Fundamental Rights of the European Union. In particular this Regulation seeks to ensure full respect of Articles 11, 16 and 17 thereof,
Amendment 251 #
Proposal for a regulation Recital 35 (35) This Regulation respects fundamental rights and observes the principle recognised in the Charter of Fundamental Rights of the European Union. In particular this Regulation seeks to ensure full respect of Articles 16, 17 and
Amendment 252 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. The purpose of this Regulation
Amendment 253 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. The purpose of this Regulation
Amendment 254 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. This Regulation seeks to contribute to the proper functioning of the internal market by preventing discrimination based, directly or indirectly, on the nationality, place of residence, temporary location or place of establishment of customers and to further supplement Article 20 of Directive 2006/123/EC.
Amendment 255 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. The purpose of this Regulation
Amendment 256 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. This Regulation seeks to contribute to the proper functioning of the internal
Amendment 257 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 1. This Regulation seeks to contribute to the proper functioning of the internal market by preventing discrimination based, directly or indirectly, on the nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment of customers.
Amendment 258 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 a (new) 1a. This Regulation may not restrict the entrepreneurial freedom and freedom of contract enshrined in Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Amendment 259 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – introductory part 2. This Regulation
Amendment 260 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – introductory part Amendment 261 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point a Amendment 262 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point a (a) where the trader sells goods, provides services, or seeks to do so, in a Member State other than the Member State in which
Amendment 263 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point a (a) where the trader sells goods, provides services, or seeks to do so, in a Member State other than the Member State in which the c
Amendment 264 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point a (a) where the trader sells goods, provides services, or seeks to do so, in a Member State other than the Member State in which the c
Amendment 265 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point a (a) where the trader or supplier sells goods, provides services, or seeks to do so, in a Member State other than the Member State in which the customer has the place of residence or the place of establishment;
Amendment 266 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point a (a) where the trader sells goods, provides services, or seeks to do so, in a Member State other than the Member State in which the customer has the place of residence, place of temporary location or the place of establishment;
Amendment 267 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point b Amendment 268 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point b (b) where the trader sells goods, provides services, or seeks to do so, in
Amendment 269 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point b (b) where the trader sells goods, provides services, or seeks to do so, in the same Member State as the one in which the c
Amendment 270 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point b (b) where the trader sells goods, provides services, or seeks to do so, in the same Member State as the one in which the c
Amendment 271 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point b (b) where the trader or supplier sells goods, provides services, or seeks to do so, in the same Member State as the one in which the customer has the place of residence or place of establishment, but the customer is a national of another Member State;
Amendment 272 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point c Amendment 273 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point c (c) where the trader sells goods or provides services, or seeks to do so, in a Member State in which the c
Amendment 274 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point c (c) where the trader sells goods or provides services, or seeks to do so, in a Member State in which the c
Amendment 275 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point c (c) where the trader sells goods or provides services, or seeks to do so, in a Member State in which the c
Amendment 276 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 – point c (c) where the trader or supplier sells goods or provides services, or seeks to do so, in a Member State in which the customer is temporarily located without residing in that Member State or having the place of establishment in that Member State.
Amendment 277 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 a (new) 2a. This Regulation shall not result in an obligation for the trader to bear additional costs in cases where a consumer exercises his right of withdrawal pursuant to Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council1a. The necessary costs to bring the goods into conformity do not entail costs of postage or transport which are additional to those costs necessary to deliver the goods as specified in the general conditions of access or as agreed upon. ___________ 1aDirective 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending Council Directive 93/13/EEC and Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 85/577/EEC and Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 304, 22.11.2011, p. 64).
Amendment 278 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 a (new) 2a. This Regulation shall not result in an obligation for the trader to bear additional costs in cases where a consumer exercises his right of withdrawal pursuant to Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council1a. The necessary costs to bring the goods into conformity do not entail costs of postage or transport which are additional to those costs necessary to deliver the goods as specified in the general conditions of access or as agreed upon. _______________ 1aDirective 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending Council Directive 93/13/EEC and Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 85/577/EEC and Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 304, 22.11.2011, p. 64).
Amendment 279 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 a (new) 2a. This Regulation does not apply to purely internal situations which have no extraneous elements.
Amendment 280 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 3 3. This Regulation does not apply to the activities referred to in points (a) to (c), (e) and (f), and (h) to (l) of Article 2(2) of
Amendment 281 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 3 3. This Regulation does not apply to the activities referred to in Article 2(2) of Directive 2006/123/EC with the exception of point (g) in Article 2(2) of Directive 2006/123/EC.
Amendment 282 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 3 3. This Regulation does not apply to the activities referred to in Article 2(2) of Directive 2006/123/EC and to activities of purely internal national situations, where all the relevant elements of the sale of goods or services are confined within one single Member State and the consumer is a national of the same Member State.
Amendment 283 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 3 a (new) 3a. This Regulation shall be without prejudice to the applicable rules on copyright and related rights, in particular Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council1a. _______________ 1aDirective 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (OJ L 167, 22.6.2001, p. 10).
Amendment 284 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 4 a (new) 4a. This Regulation shall not affect the rules applicable in the field of copyright and neighbouring rights, notably the rules provided for in Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council1a. _______________ 1a Directive2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (OJ L 167, 22.6.2001, p. 10).
Amendment 285 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 4 a (new) 4a. This Regulation shall not affect the rules applicable in the field of copyright and neighbouring rights, notably the rules provided for in Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council1a. _______________ 1a Directive2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (OJ L 167, 22.6.2001, p. 10).
Amendment 286 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 4 a (new) 4a. This Regulation shall not affect the rules applicable in the field of copyright and neighbouring rights.
Amendment 287 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall
Amendment 288 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall
Amendment 289 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters. Compliance with this Regulation shall not be construed as implying that a trader directs his or her activities to the Member State where the consumer has the habitual residence or domicile within the meaning of point (b) of Article 6(1) of Regulation (EC) No 593/2008 and point (c) of Article 17(1) of Regulation (EU) 1215/2012. In particular, where a trader acts in accordance with Articles 3, 4 and 5 and, regardless of his or her nationality or place of residence or place of establishment, does not block or limit access to his or her online interfaces, does not redirect customers to a version of the online interface that is different from the online interface which the customer initially accessed, unless the consumer has given his or her explicit consent to such redirection, where a trader does not apply different general conditions of access to goods or the provision of services in situations laid down in this Regulation, or where the trader accepts payment instruments issued in another Member State on a non-discriminatory basis, the trader shall not be considered, simply for the above reasons, to be redirecting his or her activities to the Member State where the consumer has the habitual residence or domicile. An analysis shall nevertheless be carried out on a case-by-case basis to ascertain whether there are additional elements going beyond simple compliance with the mandatory provisions, and whether this constitutes proof from which it can be concluded that the trader has sought to direct his or her activities to the Member State where the consumer has the habitual residence or domicile.
Amendment 290 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters. Compliance with this Regulation shall not be construed as implying that a trader directs his or her activities to the Member State where the consumer has the habitual residence or domicile within the meaning of point (b) of Article 6(1) of Regulation (EC) No 593/2008 and point (c) of Article 17(1) of Regulation (EU) 1215/2012. In particular, where, under Articles 3, 4 and 5 of this Regulation, a trader provides customers in all Member States with non- discriminatory access to his or her online interface, or in cases where the trader does not redirect customers to a version of his or her online interface that is different from the online interface which the customer originally sought to access, or in cases where the trader does not apply different terms and conditions of access when selling goods or providing services in the situations set out in this Regulation, or in cases where the trader accepts payment instruments of another Member State on a non-discriminatory basis, he or she may not be regarded as directing his or her activities towards the Member State where the customer has the habitual residence of domicile, unless he or she has manifested a clear intention to direct his or her activities towards that Member State.
Amendment 291 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall
Amendment 292 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall
Amendment 293 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall
Amendment 294 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters. Compliance with this Regulation and in particular traders activities in accordance with Article 3, 4 and 5 of this Regulation shall not be construed as implying that a trader directs his or her activities to actively approach single consumers in the Member State where the consumer has the habitual residence
Amendment 295 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 5. This Regulation shall not affect acts of Union law concerning judicial cooperation in civil matters.
Amendment 296 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 5 a (new) 5a. Small sellers and micro- enterprises do not have to verify the location of the consumers they wish sell to. When a trader has an obligation to conclude contracts with consumers residing in a country they are not targeting it is necessary to guarantee that trader law will apply.
Amendment 297 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 6 6. Insofar as the provisions of this Regulation conflict with the provisions of Article 20(2) of Directive 2006/123/EC, the specific provisions
Amendment 298 #
Proposal for a regulation Article 1 a (new) Article 1a Scope 1. This Regulation does not apply to purely internal situations in which all activities are confined in all respects within a single Member State. 2. This Regulation does not apply to the activities referred to in Article 2(2) of Directive 2006/123/EC. 3. This Regulation shall be without prejudice to the rules applicable to the field of taxation. 4. Insofar as the provisions of this Regulation conflict with the provisions of Article 20(2) of Directive 2006/123/EC, the provisions of this Regulation shall prevail. 5. This Regulation shall not result in an obligation for the trader to bear additional costs in cases where a consumer exercises his right of withdrawal pursuant to Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council1a. The necessary costs to bring the goods into conformity do not entail costs of postage or transport which are additional to those costs necessary to deliver the goods as specified in the general conditions of access or as agreed upon. _______________ 1aDirective 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending Council Directive 93/13/EEC and Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 85/577/EEC and Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 304, 22.11.2011, p. 64).
Amendment 299 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c Amendment 300 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c Amendment 301 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c Amendment 302 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c (c) 'customer' means a consumer who, or an undertaking which, is a national of a Member State or has his or her place of residence or place of establishment in a Member State, and intends to purchase or purchases under general conditions of access a good or a service within the Union, o
Amendment 303 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c (c) 'customer' means a consumer who, or an undertaking which, is a national of a Member State or has his or her place of residence or place of establishment in a Member State, and intends to purchase or purchases a good or a service within the Union
Amendment 304 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d (d) 'general conditions of access' means all terms, conditions and other information, including net sale prices, regulating the access of c
Amendment 305 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d (d) 'general conditions of access' means all terms, conditions and other information, including sale prices, regulating the access of c
Amendment 306 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d (d) 'general conditions of access' means all terms, conditions and other information, including net sale prices, requirements based on telephone prefixes, regulating the access of customers to goods or services offered for sale by a trader, which are set, applied and made available to the public at large by or on behalf of the trader and which apply in the absence of an individually negotiated agreement between the trader and the customer;
Amendment 307 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point e (e) 'goods' means any tangible movable item, with the exception of items sold by way of execution or otherwise by authority of law;
Amendment 308 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point e (e) 'goods' means any tangible movable item, with the exception of items sold by way of execution or otherwise by authority of law;
Amendment 309 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point f (f) 'online interface' means any software, including all or part of a website and applications, operated by or on behalf of a trader, which serves to give c
Amendment 310 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point f (f) 'online interface' means any software, including a website and applications, operated by or on behalf of a trader, which serves to give c
Amendment 311 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point f (f) 'online interface' means any software, including a website or part of a website and applications, operated by or on behalf of a trader, which serves to give customers
Amendment 312 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point f (f) 'online interface' means any software, including a website and software applications, operated by or on behalf of a trader, which serves to give customers access to the trader's goods or services with a view to engaging in a commercial transaction with respect to those goods or services;
Amendment 313 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point h a (new) (ha) 'supplier' means any natural or legal person that supplies goods or services.
Amendment 314 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 Amendment 315 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. Traders shall not, through the use of technological measures or otherwise, block or limit c
Amendment 316 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. The trader
Amendment 317 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1.
Amendment 318 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. Traders shall not, through the use of technological measures or otherwise, block or limit customers' access to their online interface for reasons related to the nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment of the customer.
Amendment 319 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 The trader
Amendment 320 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Traders shall not, for reasons related to the nationality
Amendment 321 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Traders shall not, for reasons related to the nationality, place of residence or temporary location, or place of establishment of the customer, redirect customers to a version of their online interface that is different from the online interface to which the customer
Amendment 322 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Traders shall not, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer, redirect customers to a version of their online
Amendment 323 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Traders shall not, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer, redirect customers to a version of their online interface that is different from the online interface which the customer originally sought to access, by virtue of its layout, use of language or other characteristics that make it specific to customers with a particular nationality, place of residence or place establishment, unless the customer has give
Amendment 324 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Traders shall not, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer, redirect customers to a version of their online interface that is different from the online interface which the customer
Amendment 325 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 a (new) In case the trader allows the expression of an explicit preference expressed by the customer on a personal account and modifiable at any moment by the customer, the trader shall be allowed to routinely redirect to a specific landing page, still allowing clear and simple access to the online interface the customer initially sought to access.
Amendment 326 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 In the event of such redirection with the customer's explicit consent, the
Amendment 327 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 In the event of such redirection with the c
Amendment 328 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 In the event of such redirection with the customer's explicit consent, the original version of the online interface shall remain easily accessible for that c
Amendment 329 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 In the event of such redirection with the customer's explicit consent, the
Amendment 330 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 In the event of such redirection with the customer's explicit consent, the original initially accessed version of the online interface shall remain easily accessible for that customer.
Amendment 331 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 3. The prohibitions set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply where the blocking
Amendment 332 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 3. The prohibitions set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply where the blocking, limitation of access or redirection with respect to certain
Amendment 333 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 3. The prohibitions set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply where the blocking, limitation of access or redirection with respect to certain c
Amendment 334 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 3. The prohibitions set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply where the blocking
Amendment 335 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 Amendment 336 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 Amendment 337 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where a trader blocks or limits access of customers to an online interface or redirects customers to a different version of the online interface in compliance with paragraph 4, the trader shall provide a clear justification. That justification shall be given in the language of the online interface that the customer originally sought to access. It can be provided in its general terms and conditions.
Amendment 338 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where a trader blocks or limits access of c
Amendment 339 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where
Amendment 340 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where a trader blocks or limits access of customers to an online interface or redirects customers to a different version of the online interface in compliance with paragraph 4, the trader shall provide a clear justification. That justification shall be given in the language of the online interface that the customer originally sought to access. In the case of a customer accessing a personal account on the trader's website, the justification shall be highlighted for the first visit and shall remain available to the customer.
Amendment 341 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. Where a trader blocks or limits access of customers to an online interface or redirects customers to a different version of the online interface in compliance with paragraph 4, the trader shall provide a clear
Amendment 342 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 a (new) 4a. A trader is not obliged to communicate with a consumer in a language other than the language used in the language version of the trader’s online interface through which the consumer purchased a product.
Amendment 343 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 b (new) 4b. The Commission and Member States shall make available an understandable and easily accessible binding list of the legal requirements referred to in paragraph 3 in all language versions.
Amendment 344 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1.
Amendment 345 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders and an online market place shall not apply different general conditions of access to their goods or services, for reasons related to the nationality, or place of residence o
Amendment 346 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders shall not apply different general conditions of access to their goods or services, for reasons related to the nationality
Amendment 347 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1. The trader
Amendment 348 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1.
Amendment 349 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders shall not apply different general conditions of access to their goods or services, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer, in the
Amendment 350 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders shall not apply different general conditions of access to their goods or services, for reasons related to the nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment of the customer, in the following situations:
Amendment 351 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point a (a) where the trader sells goods and those goods are not delivered cross-border to the Member State of the customer by the trader or on his or her behalf. In situations where the trader engages in cross boarder delivery, the differences in delivery prices for consumers of different nationalities and places of residence or establishment shall be transparent and based mainly on the real delivery cost;
Amendment 352 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point a (a)
Amendment 353 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point a (a)
Amendment 354 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point a (a) where the trader sells goods and those goods are
Amendment 355 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point a (a)
Amendment 356 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point a (a) where the trader sells goods and those goods are not delivered cross-border to the Member State of the c
Amendment 357 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b (b)
Amendment 358 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b (b) where the trader provides electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, or the selling of copyright protected works or other protected subject matter in an intangible form such as e- books and online music;
Amendment 359 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b (b) where the trader provides electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to
Amendment 360 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b (b)
Amendment 361 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b a (new) (ba) the consumer seeks to receive electronically supplied services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter in respect of which the trader has the requisite rights for the territory from which the consumer seeks to receive such services;
Amendment 362 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b a (new) (ba) receive electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright-protected works or other protected subject matter, in respect of which the trader has the requisite rights for the territory from which the consumer seeks to receive such services;
Amendment 363 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b a (new) (ba) where the trader provides electronically supplied services or intangible goods the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter in respect of which the trader has the rights to use such content for the relevant territories;
Amendment 364 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point b a (new) (ba) receive electronically supplied services the main feature of which is the provision of access to and use of copyright-protected works or other protected subject matter in respect of which the trader has the requisite rights for the relevant territories;
Amendment 365 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point c (c)
Amendment 366 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point c (c)
Amendment 367 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point c (c) where the trader provides services, other than those covered by point (b), and those services are supplied to the c
Amendment 368 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point c (c) where the trader provides services, other than those covered by point (b), and those services are supplied to the c
Amendment 369 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point c a (new) (ca) where trader advertises a product as being the same in several Member States.
Amendment 370 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 a (new) 1a. The prohibition set out in paragraph 1 shall not prevent traders from offering general conditions of access, including sale prices, which differ between Member States and which are offered to consumers on a specific territory due to different national regulations, standards and requirements and due to the additional costs resulting from a compliance with the different national regulatory environment in a territory other than the operator's chosen territory.
Amendment 371 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 a (new) 1a. The prohibition set out in paragraph 1 shall not prevent a trader from applying different general conditions of access between Member States or within a Member State which are offered to customer in a specific territory or to a specific group of consumers not defined on the basis of nationality, residence or temporary location.
Amendment 372 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 a (new) 1a. The prohibition laid down in paragraph 1 shall not prevent the trader from offering different general conditions of access to certain specific group of consumers or to consumers located in certain territories provided that the discrimination does not relate to nationality or the place of residence of the consumer.
Amendment 373 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 a (new) 1a. The prohibition set out in paragraph 1 shall not prevent traders from offering general conditions of access, including sale prices, which differ between Member States or within a Member State and which are offered to customers on a specific territory or to specific groups of customers.
Amendment 374 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 a (new) 1a. The prohibition set out in paragraph 1 does not entail an obligation for a trader to comply with national legal requirements or to inform customers about these requirements when a trader does not pursue or direct his or her activities to the specific Member State.
Amendment 375 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 a (new) 1a. This shall not apply if the sale of goods would result in a reduction in the profit that the trader would make in the country of establishment.
Amendment 376 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 b (new) 1b. This shall not apply if the sale of goods or information provided would damage the trader’s business model.
Amendment 377 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 The prohibition set out in paragraph 1 shall not apply in so far as a specific provision laid down in Union law or in the laws of Member States in accordance with Union law by prevent
Amendment 378 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 Amendment 379 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 Amendment 380 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 With respect to sales of books, including their electronic version, the prohibition set out in paragraph 1 shall
Amendment 381 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 a (new) 3a. Traders shall indicate the general conditions of access and possible restrictions in accordance with this Regulation at the latest at the beginning of the ordering process in accordance with Article 8 of Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council1a. _______________ 1aDirective 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending Council Directive 93/13/EEC and Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 85/577/EEC and Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 304, 22.11.2011, p. 64).
Amendment 382 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 a (new) 3a. The conclusion of the contract shall be governed by the law of the country where the trader is established.
Amendment 383 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 b (new) 3b. For the purpose of the application of Article 6 of Regulation (EC) No 593/2008, the habitual residence of the consumer shall be deemed to be the Member State of the location of final delivery by the trader. For the purpose of the application of Article 17 of Regulation (EU) No 1215/2012, the Member State of the consumer's domicile shall be deemed to be the Member State of the trader's establishment.
Amendment 384 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – introductory part 1. The trader
Amendment 385 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – introductory part 1.
Amendment 386 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders shall not, for reasons related to the nationality
Amendment 387 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders shall not, for reasons related to the nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment of the customer, the location of the payment account, the place of establishment of the payment service provider or the place of issue of the payment instrument within the Union, apply different conditions of payment for any sales of goods or provision of services, where:
Amendment 388 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – introductory part 1.
Amendment 389 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – introductory part 1. Traders shall not, for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer, the location of the payment account, the place of establishment of the payment service provider or the place of issue of the payment instrument within the Union, apply different conditions of payment for any sales of goods or provision of services in the internal market, where:
Amendment 390 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point a Amendment 391 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point a Amendment 392 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point b (b) the
Amendment 393 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point b (b)
Amendment 394 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point b (b) Authe
Amendment 395 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point b (b) Authe
Amendment 396 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point b (b) the
Amendment 397 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point c (c) the payment transactions are in a currency that the
Amendment 398 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point c (c) the payments are in a currency that the
Amendment 399 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 – point c (c) the payments are in a currency that the
Amendment 400 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 a (new) 1a. Companies engaging in retail trade may have the possibility of retaining products until payment has been confirmed.
Amendment 401 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 2. The prohibition set out in paragraph 1 shall not preclude traders' possibility to request charges for the use of a card-based payment instrument for which interchanges
Amendment 402 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 2. The prohibition set out in paragraph 1 shall not preclude the trader
Amendment 403 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 1 a (new) Where a credit check cannot be carried out in the country of the consumer or would impose a disproportionate burden, this shall constitute an objectively justified reason for excluding payment by invoice as a payment possibility.
Amendment 404 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 a (new) 2a. The prohibition set out in paragraph 1 shall not preclude traders' possibility to request advance payment before goods are dispatched or before the service is provided, where they have no other way of ensuring that the purchaser will meet his or her payment obligation.
Amendment 405 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 Amendment 406 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 Amendment 407 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 Agreements imposing on traders obligations, in respect of passive sales, to act in violation of this Regulation shall be automatically void. The law applicable to passive sales contracts shall be the law of the trader.
Amendment 408 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 Amendment 409 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 Amendment 410 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 Amendment 411 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 a (new) The prohibitions laid down in this Regulation shall not apply in situations where the traders are bound by an agreement requiring them to restrict their passive sales and to offer services and/or sell products in a given country due to the nature of a contractual relationship with a supplier/distributor in that country and when such restrictions are in accordance with Article 101 TFEU and with Regulation (EU) No 330/2010.
Amendment 412 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 a (new) The prohibitions provided for in Articles 3, 4 and 5 of this Regulation shall not apply in cases where the trader is bound by an agreement obliging him or her to restrict his or her passive sales and that these restrictions are in conformity with Article 101 TFEU and Regulation (EU) No 330/2010.
Amendment 413 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 a (new) In the case of situations where traders are bound by an agreement requiring them to restrict their passive sales in accordance with Article 101 TFEU and with Regulation (EU) No 330/2010, the prohibitions in Articles 3, 4 and 5 of this Regulation shall not apply.
Amendment 414 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 1 1. Each Member State shall designate a body or
Amendment 415 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 2 2. Member States shall lay down the
Amendment 417 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 1 1. Each Member State shall confer responsibility for providing practical assistance to consumers and traders to a body or bodies in case of a dispute between a consumer and a trader or between traders arising from the application of this Regulation. Each Member State shall designate a body or bodies responsible for that task.
Amendment 418 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 1 1. Each Member State shall
Amendment 419 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 2. The
Amendment 420 #
Proposal for a regulation Article 8 a (new) Article 8a Jurisdiction 1. In order to ascertain whether a trader offering his or her activities on his or her own website or on an intermediary’s website can be considered to be a trader directing his or her activity at the Member State of residence of the consumer within the meaning of Article 17 of Regulation (EU) No 1215/2012, it should be assessed whether, even before the conclusion of a consumer goods contract, it emerges from the content of the corresponding website and the overall activity of the trader that the trader is directing his or her business activity at consumers resident in one or more other Member States. 2. The following criteria, the list of which is not exhaustive, are capable of constituting evidence from which it may be concluded that the trader’s activity is directed at the country of residence of the consumer: the international nature of the activity, the description of itineraries from other Member States to the place where the trader is established, the use of a language or a currency other than the language or currency generally used in the Member State in which the trader is established with the possibility of making and confirming the transaction in that other language, mention of telephone numbers with an international code, outlay of expenditure on an internet referencing service in order to facilitate access to the trader’s site or that of his or her intermediary by consumers domiciled in other Member States, use of a top-level domain name other than that of the Member State in which the trader is established, and mention of an international clientele composed of customers domiciled in various Member States. 3. When assessing whether these criteria for the directing of activity are met in individual cases, the deciding factor cannot be solely that the trader’s website or that of his or her intermediary is accessible for consumers resident in another Member State.
Amendment 421 #
Proposal for a regulation Article 8 a (new) Article 8a Jurisdiction Where the trader is an SME or a microenterprise and has not manifested a clear intention to direct its activities towards the customer’s Member State, both parties may bring legal proceedings in the courts of the Member State in which the trader is domiciled.
Amendment 422 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 1. By [date:
Amendment 423 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 1. By [date:
Amendment 424 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 1. By [date:
Amendment 425 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 1. By [date: t
Amendment 426 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 Amendment 427 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2. The first evaluation referred to in paragraph 1 shall be carried out, in particular, with a view to assessing whether the
Amendment 428 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2. The first evaluation referred to in paragraph 1 shall be carried out, in particular, with a view to assessing whether the
Amendment 429 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2. The first evaluation referred to in paragraph 1 shall be carried out, in particular, with a view to assessing
Amendment 430 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2. The first evaluation referred to in paragraph 1 shall be carried out, in particular, with a view to assessing whether the prohibition of Article 4(1)(b) should also apply to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories; this in-depth evaluation shall take account of the specific nature of the copyright-protected works and the methods used to distribute them.
Amendment 431 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2. The first evaluation referred to in paragraph 1 shall be carried out, in particular, with a view to assessing whether the prohibition of Article 4(1)(b) should also apply to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, or the selling of copyright protected works or protected subject matter in an intangible form such as e- books and online music, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories.
Amendment 432 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 2. The first evaluation referred to in paragraph 1 shall be carried out, in particular, with a view to assessing whether the prohibition of Article 4(1)(b) should also apply to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works or other protected subject matter, or the selling of copyright protected works or protected subject matter in an intangible form, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories.
Amendment 433 #
Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 2 a (new) 2a. The evaluation referred to in paragraph 1 shall also cover the characteristics and nature of disputes stemming from the implementation of this Regulation, with a view to establishing whether changes need to be made to Regulation (EC) No 593/2008 and Regulation (EU) No 1215/2012.
Amendment 434 #
Proposal for a regulation Article 11 – paragraph 3 Amendment 80 #
Draft legislative resolution Paragraph 1 1.
Amendment 81 #
Proposal for a regulation Title Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on addressing unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on c
Amendment 82 #
Proposal for a regulation Title Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on addressing unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or temporary location, or place of establishment within the internal market and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (Text with EEA relevance)
Amendment 83 #
Proposal for a regulation Title Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on addressing geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence, place of temporary location or place of establishment within the internal market and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC
Amendment 84 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1)
Amendment 85 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, it is not sufficient to abolish, as between Member States, only State barriers. Such abolition can be undermined by private parties putting in place obstacles inconsistent with internal market freedoms. That occurs where traders operating in one Member State block or limit the access to their online interfaces, such as websites and apps, of c
Amendment 86 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, it is not sufficient to abolish, as between Member States, only State barriers. Such abolition can be undermined by private parties putting in place obstacles inconsistent with internal market freedoms. That occurs where traders operating in one Member State block or limit the access to their online interfaces, such as websites and apps, of c
Amendment 87 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, it is not sufficient to abolish, as between Member States, only State barriers. Such abolition can be undermined by private parties putting in place obstacles inconsistent with internal market freedoms. That occurs where traders operating in one Member State block or limit the access to their online interfaces, such as websites and apps, of customers from other Member States wishing to engage in cross-border commercial transactions (a practice known as geo-blocking). It also occurs through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline. Whereas there may sometimes be objective justifications for such differential treatment, in other cases traders deny consumers wishing to engage in cross- border commercial transactions access to goods or services, or apply different conditions in this regard, for purely commercial reasons. Studies have shown that removing unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on customers’ nationality, place of residence or place of establishment within the internal market could help the market grow by 1.1% and reduce prices by an average of between 0.5% and 0.6%.
Amendment 88 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of ensuring good functioning of the internal market, as an area without internal frontiers in which the free movement of inter alia goods and services is ensured, it is not sufficient to abolish, as between Member States, only State barriers. Such abolition can be undermined by private parties putting in place obstacles inconsistent with internal market freedoms. That occurs where traders operating in one Member State block or limit the access to their online interfaces, such as websites and apps, of customers from other Member States wishing to engage in cross-border commercial transactions (a practice known as geo-blocking). It also occurs through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline. Whereas there may
Amendment 89 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) In order to realise the objective of
Amendment 90 #
Proposal for a regulation Recital 1 a (new) (1a) This is not a stand-alone regulation, it is in conjunction with the Directive on certain aspects concerning contracts for the sales of goods and repealing Directive 1999/44/EC and the Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content and digital services that it will contribute to the creation of a digital single market.
Amendment 91 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) In this manner certain traders artificially segment the internal market along internal frontiers and hamper the free movement of goods and services, thus restricting the rights of c
Amendment 92 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) In this manner certain traders artificially segment the internal market along internal frontiers and hamper the free movement of goods and services, thus restricting the rights of c
Amendment 93 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17 , Member States are to ensure that service providers established in
Amendment 94 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17 , Member States are to ensure that service providers established in the Union do not treat recipients of services differently on the basis of their nationality or place of residence or place of temporary location. However, that provision has not been fully effective in combatting discrimination and it has not sufficiently reduced legal uncertainty, particularly because of the possibility to justify the differences in treatment for which it allows and the corresponding
Amendment 95 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17 , Member States are to ensure that service providers established in the Union do not treat recipients of services differently on the basis of their nationality or place of residence. However, that provision has not been fully effective in combatting discrimination and it has not sufficiently reduced legal uncertainty, particularly because of the possibility to justify the differences in treatment for which it allows and the corresponding difficulties in enforcing it in practice. Moreover, geo-blocking and other forms of discrimination based on nationality
Amendment 96 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17 , Member States are to ensure that service providers established in the Union do not treat recipients of services differently on the basis of their nationality or place of residence. However, that provision has not been fully effective in combatting discrimination and it has not sufficiently reduced legal uncertainty, particularly because of the possibility to justify the differences in treatment for which it allows and the corresponding difficulties in enforcing it in practice. Moreover, geo-blocking and other forms of discrimination based on nationality, place of residence or temporary location, or place of establishment can also arise as a consequence of actions by traders established in third countries, which fall outside the scope of that Directive. __________________ 17 Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market (OJ L 376, 27.12.2006, p.
Amendment 97 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Pursuant to Article 20 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council17 , Member States are to ensure that service providers established in the Union do not treat recipients of services differently on the basis of their nationality or place of residence. However, that provision has not been fully effective in combatting discrimination and it has not sufficiently reduced legal uncertainty, particularly because of the possibility to justify the differences in treatment for which it allows and the corresponding difficulties in enforcing it in practice. Moreover, geo-blocking and other forms of unjustified discrimination based on nationality, place of residence or place of establishment can also arise as a consequence of actions by traders established in third countries, which fall outside the scope of that Directive. __________________ 17 Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market (OJ L 376, 27.12.2006, p. 36).
Amendment 98 #
Proposal for a regulation Recital 3 a (new) (3a) This Regulation aims to clarify Article 20 of Directive 2006/123/EC. It should not be construed as replacing Directive 2006/123/EC, either as regards the scope of that Directive, where this Regulation abides by the same principles, excluding the activities referred to in Article 2(2) of Directive 2006/123/EC from the scope of its application, or as regards its effect, as the application of Directive 2006/123/EC is independent of, and complementary to, that of this Regulation. This Regulation should not restrict the entrepreneurial freedom and freedom of contract as defined in Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Amendment 99 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) For the purposes of ensuring the good functioning of the internal market, the targeted measures set out in this Regulation, which provide for a clear, uniform and effective set of rules on a selected number of issues, are therefore required. They take account of the four basic freedoms of the European Union single market, the legal basis for which is provided by the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
source: 599.724
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
Old
New
|
committees/2 |
Old
New
|
committees/3 |
Old
New
|
docs/2 |
|
docs/12 |
|
docs/13 |
|
docs/13 |
|
docs/14 |
|
events/9/docs |
|
links/Research document/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document.html?reference=EPRS_BRI(2016)586620New
https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/EPRS_BRI(2016)586620 |
committees/0/shadows/3 |
|
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE595.745New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/IMCO-PR-595745_EN.html |
docs/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE592.366&secondRef=02New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CULT-AD-592366_EN.html |
docs/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE592.238&secondRef=03New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AD-592238_EN.html |
docs/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE599.724New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/IMCO-AM-599724_EN.html |
docs/7/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE599.759New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/IMCO-AM-599759_EN.html |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE597.525&secondRef=03New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/JURI-AD-597525_EN.html |
docs/10/docs/0/url |
/oeil/spdoc.do?i=29527&j=0&l=en
|
docs/11 |
|
docs/12 |
|
events/1/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/3/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee, 1st reading |
events/5 |
|
events/5 |
|
events/6 |
|
events/7 |
|
events/7 |
|
events/7/docs |
|
events/9 |
|
events/9 |
|
events/11 |
|
procedure/Modified legal basis |
Rules of Procedure EP 159
|
procedure/Notes |
|
procedure/Other legal basis |
Rules of Procedure EP 159
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
committees/3 |
|
committees/3 |
|
docs/10/body |
EC
|
events/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A8-2017-0172&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2017-0172_EN.html |
events/9/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P8-TA-2018-0023New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2018-0023_EN.html |
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
committees/3 |
|
committees/3 |
|
council |
|
docs |
|
events |
|
links/Research document |
|
other |
|
otherinst |
|
procedure/Legislative priorities |
|
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
European Economic and Social Committee
|
procedure/Modified legal basis |
Old
Rules of Procedure EP 150New
Rules of Procedure EP 159 |
procedure/Notes |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
IMCO/8/06772New
|
procedure/final/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32018R0302New
https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32018R0302 |
procedure/instrument |
Old
RegulationNew
|
procedure/legislative_priorities |
|
procedure/other_consulted_institutions |
European Economic and Social Committee
|
procedure/subject |
Old
New
|
procedure/summary |
|
activities/7 |
|
activities/8 |
|
activities/9 |
|
activities/10 |
|
activities/11 |
|
activities/12 |
|
activities/13 |
|
activities/14 |
|
activities/15 |
|
links/Research document |
|
other/0 |
|
procedure/Modified legal basis |
Old
Rules of Procedure of the European Parliament EP 150New
Rules of Procedure EP 150 |
procedure/final |
|
procedure/legislative_priorities |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stageNew
Procedure completed |
procedure/subject/1 |
2.80 Cooperation between administrations
|
procedure/subject/2 |
Old
3.45.05 Business policy, electronic commerce, after-sales service, commercial distributionNew
3.45.05 Business policy, e-commerce, after-sales service, commercial distribution |
procedure/summary/2 |
Amending Regulation (EU) 2017/2394
|
activities/6/docs/0/text |
|
procedure/subject/0 |
Old
2.40 Free movement of services, freedom to provideNew
2 Internal market, single market |
procedure/subject/4 |
Old
2.10 Free movement of goodsNew
3.50.15 Intellectual property, copyright |
activities/4/type |
Old
Committee decision to open interinstitutional negotiations with report confirmed in plenaryNew
Committee decision to open interinstitutional negotiations with report adopted in committee |
activities/4 |
|
activities/6/docs |
|
activities/5 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting committee decisionNew
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage |
activities/4 |
|
procedure/Modified legal basis |
Rules of Procedure of the European Parliament EP 150
|
activities/0/commission/0/DG/url |
Old
https://ec.europa.eu/digital-single-market/dg-connectNew
http://ec.europa.eu/digital-single-market/dg-connect |
other/0/dg/url |
Old
https://ec.europa.eu/digital-single-market/dg-connectNew
http://ec.europa.eu/digital-single-market/dg-connect |
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
Old
Economic and Social CommitteeNew
European Economic and Social Committee |
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52016PC0289:EN
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52016PC0289:EN
|
activities/0/commission/0/DG/url |
Old
http://ec.europa.eu/dgs/connect/index_en.htmNew
https://ec.europa.eu/digital-single-market/dg-connect |
activities/3 |
|
links/Research document |
|
other/0/dg/url |
Old
http://ec.europa.eu/dgs/connect/index_en.htmNew
https://ec.europa.eu/digital-single-market/dg-connect |
activities/1/committees/1/committee_full |
Old
Internal Market and Consumer ProtectionNew
Internal Market and Consumer Protection (Associated committee) |
activities/1/committees/3/committee_full |
Old
Legal AffairsNew
Legal Affairs (Associated committee) |
committees/1/committee_full |
Old
Internal Market and Consumer ProtectionNew
Internal Market and Consumer Protection (Associated committee) |
committees/3/committee_full |
Old
Legal AffairsNew
Legal Affairs (Associated committee) |
activities/2 |
|
activities/1/committees/1/shadows/6 |
|
committees/1/shadows/6 |
|
activities/1/committees/1/shadows/5 |
|
committees/1/shadows/5 |
|
activities/1/committees/3/date |
2016-09-12T00:00:00
|
activities/1/committees/3/rapporteur |
|
committees/3/date |
2016-09-12T00:00:00
|
committees/3/rapporteur |
|
activities/1/committees/1/shadows/2 |
|
committees/1/shadows/2 |
|
activities/1/committees/2/date |
2016-07-06T00:00:00
|
activities/1/committees/2/rapporteur |
|
committees/2/date |
2016-07-06T00:00:00
|
committees/2/rapporteur |
|
activities/1/committees/0/date |
2016-07-07T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
committees/0/date |
2016-07-07T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
activities/1/committees/1/shadows/1 |
|
committees/1/shadows/1 |
|
activities/1/committees/1/shadows/0 |
|
activities/1/committees/1/shadows/1 |
|
committees/1/shadows/0 |
|
committees/1/shadows/1 |
|
activities/1/committees/1/date |
2016-06-17T00:00:00
|
activities/1/committees/1/rapporteur |
|
committees/1/date |
2016-06-17T00:00:00
|
committees/1/rapporteur |
|
activities/0/docs/0/text |
|
activities/1/committees/1/shadows |
|
committees/1/shadows |
|
activities/0/commission/0 |
|
other/0 |
|
activities/1 |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
IMCO/8/06772
|
procedure/stage_reached |
Old
Preparatory phase in ParliamentNew
Awaiting committee decision |
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|