Progress: Procedure completed
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | TRAN | ERTUG Ismail ( S&D) | ŁUKACIJEWSKA Elżbieta Katarzyna ( EPP), GADE Søren ( Renew), DELLI Karima ( Verts/ALE), CAMPOMENOSI Marco ( ID), ZŁOTOWSKI Kosma ( ECR), KONEČNÁ Kateřina ( GUE/NGL) |
Former Responsible Committee | TRAN | ERTUG Ismail ( S&D) | |
Former Committee Opinion | EMPL | LOPE FONTAGNÉ Verónica ( PPE) | Rina Ronja KARI ( GUE/NGL), Dominique MARTIN ( ENF), Siôn SIMON ( S&D), Helga STEVENS ( ECR) |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
TFEU 091-p1
Legal Basis:
TFEU 091-p1Subjects
Events
The European Parliament approved, in accordance with the ordinary legislative procedure, the Council's position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 1071/2009, (EC) No 1072/2009 and (EU) No 1024/2012 with a view to adapting them to developments in the road transport sector.
The objective of the proposed Regulation is to modernise the rules governing admission to the occupation of road transport operator and access to the road transport market with a view to ensuring the proper functioning of the single market in the road transport sector.
The draft legislative act:
- provides that the use of light commercial vehicles over 2.5 tonnes shall also be subject to the Union rules applicable to carriers, in particular as regards the installation of a tachograph to record each border crossing;
- allows a better fight against ‘letter-box’ companies: road transport undertakings should be able to demonstrate that they have a significant volume of business in the Member State where they are registered. Lorries shall also have to return to the company's operational centre every eight weeks;
- introduces a transitional period of four days in order to combat systematic cabotage during which no further cabotage operations would be allowed in the same Member State with the same vehicle;
- includes additional elements in the national electronic registers and introduces specific provisions to improve administrative cooperation between Member States;
- obliges Member States to lay down rules subjecting consignors, freight forwarders, contractors and subcontractors to sanctions in cases where they knew that the performance of the transport services commissioned was in breach of the Regulation.
The Committee on Transport and Tourism adopted the recommendation for second reading contained in the report by Ismail ERTUG (S&D, DE) on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 1071/2009, (EC) No 1072/2009 and (EU) No 1024/2012 with a view to adapting them to developments in the road transport sector.
The committee responsible recommended that the European Parliament approve the Council's position at first reading without amendment.
The Council's position at first reading is in line with the provisional Agreement reached in the interinstitutional negotiations. The overall Agreement reached by Parliament with the Council has further strengthened the proposal with a view to ensuring balanced conditions of fair competition and rigorous enforcement. In particular, the following was agreed:
Fight against letter-box companies
The Agreement reinforces and clarifies the provisions relating to the existence of an effective and stable establishment of a genuine business presence so that a real link with the Member State of establishment can be demonstrated. These include requirements relating to the presence of the vehicles used by the transport operator in the Member State of establishment (once every eight weeks) and to the drivers' normal place of employment.
Inclusion of light commercial vehicles
Light commercial vehicles used exclusively for national transport operations and very small light commercial vehicles (less than 2.5 tonnes) are excluded from the scope. Light commercial vehicles that are included in the scope shall be subject to rules similar to those for heavy commercial vehicles in order to ensure fair conditions of competition.
Cabotage
The current regime for cabotage has been maintained. However, a ‘cooling off’ period of 4 days has been introduced in order to combat systematic cabotage during which no further cabotage operations in that specific Member State are allowed. A Member State may apply the same rules to combined transport road journeys on its territory.
Administrative cooperation
Specific provisions have been adopted to improve administrative cooperation between Member States, to collect more relevant data on transport undertakings in national electronic registers and to allow easier access to these registers during roadside checks, to check more regularly if licensing requirements are still being complied with, in particular through on-the-spot inspections, and to focus the scarce national enforcement capacity on high-risk companies;
Liability
The Agreement introduces co-liability in the supply chain in order to strengthen the accountability of the upstream actors in the supply chain. Member States shall thus establish rules subjecting consignors, freight forwarders, contractors and subcontractors to sanctions in cases where they knew that the performance of the transport services commissioned was in breach of the Regulation.
The Council adopted its position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending regulation (EC) No 1071/2009 and regulation (EC) No 1072/2009 in order to adapt them to developments in the road transport sector.
This proposal was presented as part of the first mobility package. Its objective is to modernise the rules on access to the occupation of road transport operator and access to the road transport market with a view to ensuring the proper functioning of the single market in the road transport sector. In particular, it aims to:
- update the rules concerning the pursuit of the occupation of road transport operator in order to combat letter-box companies and unfair competition;
- extend the rules on cabotage in Regulation (EC) No 1072/2009 in order to prevent abuse of these provisions.
The Council's position at first reading reflects the compromise reached in the negotiations between the Council and the European Parliament. It includes the following main elements:
Light commercial vehicles from 2.5 to 3.5 tonnes
The requirements for access to the profession shall become mandatory for operators using motor vehicles or combinations of vehicles intended exclusively for the carriage of goods and with a permissible laden mass exceeding 2.5 tonnes but not exceeding 3.5 tonnes involved in international transport.
The Council position introduces a phasing-in period of 21 months before the light commercial vehicles concerned fall within the scope of Regulations (EC) No 1071/2009 and (EC) No 1072/2009.
This period shall also be used by the Commission to adopt implementing acts specifying the functionalities allowing the processing of data relating to (1) the vehicle registration numbers of an undertaking, (2) the number of employees of an undertaking and (3) the risk level of an undertaking to be communicated to the competent authorities during roadside checks, once a common formula for calculating the risk level has been adopted.
Conditions relating to the requirements to pursue the occupation of road transport operator
In order to combat the phenomenon of ‘letter-box companies’, the Council's position strengthens the link between the place of establishment of the carrier and his activities. In order to ensure that the link is real, lorries used for international transport should return to the company's operational centre at least once every eight weeks. This eight-week period is designed to allow drivers to return home with the vehicle at the end of their second four-week work cycle.
Member States may also require an undertaking, in the Member State of establishment: (i) to have suitably qualified administrative staff on its premises, or the transport manager to be contactable during normal office hours; (ii) to have an operating infrastructure, including an office open during normal working hours.
The Council's position clarifies and further harmonises the evaluation of good repute. In particular, it includes unauthorised cabotage in the list of serious criminal offences or serious infringements.
The Council position harmonises (to one year) the minimum period after which a transport manager who has lost his good repute can have it restored. It also includes in the Regulation the obligation for a transport manager who has lost his good repute to demonstrate that he has followed a minimum level of training or passed an examination demonstrating knowledge of the subjects listed in Annex I.
In order to facilitate the entry of newly created undertakings on the market, the Council proposes to clarify the modalities under which undertakings can prove their financial standing.
As regards professional competence, the Council introduced a provision to enable Member States to promote periodic training on subjects listed in Annex I at three-year intervals.
Application and controls
The Council's position provides that Member States shall consider inspections at the premises of the undertaking itself and take into account the risk level of an undertaking, based on the risk rating system. It obliges Member States to carry out a minimum number of checks on cabotage and to organise at least two concerted roadside checks per year. Each Member State shall ensure that a national enforcement strategy is applied and that such a strategy focuses on undertakings with a high level of risk.
Cabotage transport
As regards the rules on operations carried out by transport undertakings in a national market outside their own country (‘cabotage’), the current system allowing a maximum of 3 operations in 7 days shall remain unchanged.
To prevent systematic cabotage, a transitional period of 4 days shall be introduced, before which no new cabotage operations may be carried out in the same country and with the same vehicle. A Member State may apply the same rules to combined transport road hauls on its territory.
Liability
Member States shall lay down rules on sanctions against consignors, freight forwarders, contractors and subcontractors for non-compliance, where they knew, or, in the light of all relevant circumstances ought to have known, that the transport services that they commissioned involved infringements of this Regulation.
Administrative cooperation
The Council's position includes additional elements in the national electronic registers and gives more details on administrative cooperation between Member States. It specifies that both the message exchange system of the European register of road transport undertakings (ERRU) on convictions and sanctions for serious infringements and the internal market information system (IMI) should be used to facilitate administrative cooperation and mutual assistance.
The European Parliament adopted by 371 votes to 251 with 13 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) 1071/2009 and Regulation (EC) 1072/2009 with a view to adapting them to developments in the sector.
The proposal aims to improve the single market for road transport by means of amendments designed to eliminate the causes of disparities and to ensure better enforcement of the rules. It is part of an on-going review that is more broadly focused on road transport legislation.
Parliament’s position adopted at first reading following the ordinary legislative procedure amends the Commission proposal as follows:
Scope
Vehicles whose permissible laden mass does not exceed 3.5 tonnes ('light commercial vehicles') will be included within the scope of Regulation (EC) No 1071/2009 on access to the occupation of road transport operator.
Members proposed to exclude from the scope of the Regulation: (i) very light vehicles with a permissible laden mass of less than 2.4 tonnes; (ii) light vehicles with a permissible laden mass lower than 3.5 tonnes that are engaged exclusively in national transport operations.
Any carriage by road the purpose of which is not to generate any profit for the driver or others, such as where the service is provided on a charitable or philanthropic basis, is to be considered as carriage exclusively for non-commercial purposes.
Requirements for the occupation of road transport operator
Light commercial vehicles, which are increasingly used by operators to provide transport services, should comply with EU standards for transport operators.
With regard to these vehicles, four requirements should apply, namely the criteria for establishing a permanent and effective establishment in a Member State, good repute, financial capacity and professional competence, as well of as the obligation to obtain a Community license. Member States must carry out checks at least every three years to ensure that undertakings meet these requirements.
Conditions relating to the requirement of establishment
In order to combat the phenomenon of letterbox companies (i.e. companies registered in one Member State, in order, for example, to reduce costs related to tax rules, where the main activity is carried out in another Member State), road transport undertakings established in a Member State must have a real and permanent presence in that Member State, effectively manage their transport activities and carry out substantial activities from that Member State.
Members proposed to strengthen the requirements regarding the establishment of a real business presence while avoiding a disproportionate administrative burden, and to complement the data to be inserted in national electronic registers in order to get a fuller picture of the ownership of a company. National electronic registers must be truly interoperable and the data they contain must be accessible directly and in real time to all designated law enforcement officials from all Member States.
Cabotage
In order to prevent cabotage operations (national transport performed on a temporary basis by non-resident hauliers in a host Member State) from being carried out systematically to perform national operations, Members proposed to limit the time for which cabotage operations is allowed to be performed.
Parliament wants companies to be allowed to make deliveries to another EU country for 3 days after a cross-border delivery in order to avoid 'empty journeys'. Following the end of the 3-day period, hauliers shall not be permitted to carry out with the same vehicle, cabotage operations in the same host Member State within 60 hours after the return to the haulier’s Member State of establishment.
Improving monitoring and checks
Members considered that real and effective control of the application of the rules is a prerequisite for fair competition in the internal market. They suggested encouraging the use of the smart tachograph to detect infringements and anomalies more quickly and to increase the exchange of good practice and training between Member States regarding monitoring the enforcement of the rules.
The Community licence shall be issued by a Member State to any haulier carrying goods by road for hire or reward who carries out international transport carriage with vehicles equipped with a smart tachograph.
Member States must take accompanying measures to promote exchanges between officials in charge of the administrative cooperation and mutual assistance between Member States as well as those in charge of monitoring the compliance with, and enforcement of, the applicable rules of the Regulation.
The Committee on Transport and Tourism adopted the report by Ismail ERTUG (S&D, DE) on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) 1071/2009 and Regulation (EC) 1072/2009 with a view to adapting them to developments in the sector.
The proposal aims to improve the single market for road transport by means of amendments designed to eliminate the causes of disparities and to ensure better enforcement of the rules. It is part of an on-going review that is more broadly focused on road transport legislation.
The committee recommended that the position of the European Parliament adopted at first reading in the framework of the ordinary legislative procedure amend the Commission proposal as follows:
Scope : the Commission proposed to include in the scope of Regulation (EC) No 1071/2009 on access to the occupation of road transport operator, vehicles whose permissible laden mass does not exceed 3.5 tonnes ('light commercial vehicles').
Members proposed to exclude from the scope of the Regulation: (i) very light vehicles with a permissible laden mass of less than 2.4 tonnes ; (ii) light vehicles with a permissible laden mass lower than 3.5 tonnes that are engaged exclusively in national transport operations .
Any carriage by road the purpose of which is not to generate any profit for the driver or others, such as where the service is provided on a charitable or philanthropic basis, is to be considered as carriage exclusively for non-commercial purposes.
Requirements for the occupation of road transport operator : as regards light commercial vehicles, Members considered that the four requirements should apply, namely the criteria for establishing a permanent and effective establishment in a Member State, of good repute, financial capacity and professional competence, as well of as the obligation to obtain a Community license. Member States must carry out checks at least every three years to ensure that undertakings meet these requirements.
Conditions relating to the requirement of establishment : in order to combat the phenomenon of letterbox companies (i.e. companies registered in one Member State, in order, for example, to reduce costs related to tax rules, where the main activity is carried out in another Member State), road transport undertakings established in a Member State must have a real and permanent presence in that Member State, effectively manage their transport activities and carry out substantial activities from that Member State.
Members proposed to strengthen and to clarify the requirements regarding the establishment of a real business presence and to complement the data to be inserted in national electronic registers in order to get a fuller picture of the ownership of a company. National electronic registers must be truly interoperable and the data contained therein be accessible directly and in real time to all designated law enforcement officials from all Member States.
Cabotage : in order to prevent cabotage operations from being carried out systematically to perform national operations, Members proposed to define more precisely what exactly encompasses an international transport operation giving right to cabotage, by including, for example, the value of the international operation contract. In addition, they proposed to limit the time for which cabotage operations is allowed to be performed , in order to underline its temporary character.
Furthermore, the amended text provided that hauliers will not be allowed to carry out new cabotage operations in the same host Member State within a certain time period and until they have performed a new international carriage originating from the Member State where the undertaking is established.
Improving monitoring and checks : Members considered that real and effective control of the application of the rules is a prerequisite for fair competition in the internal market. They proposed to strengthen the provisions on administrative cooperation and enforcement . They also suggested encouraging the use of the smart tachograph to detect infringements and anomalies more quickly and to increase the exchange of good practice and training between Member States regarding monitoring the enforcement of the rules.
International carriage shall be carried out subject to the possession of a smart tachograph, a Community licence and, if the driver is a national of a third country, in conjunction with a driver attestation.
PURPOSE: to improve the single market in road transport through amendments intended to eliminate causes for disparities and to ensure better enforcement of the rules.
PROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament and of the Commission.
ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with Council.
BACKGROUND: currently, two Regulations are in place with the general objective of supporting the good functioning, efficiency and competitiveness of the single market in road transport:
Regulation (EC) No 1071/2009 lays down the provisions that undertakings must comply with, in order to access the occupation of road transport operator (passenger and freight); Regulation (EC) No 1072/2009 lays down the provisions that undertakings intending to operate on the international road haulage market and on national markets other than their own (cabotage) must comply with.
Experience with the implementation of these Regulations revealed that the rules provided for in those regulations offered scope for improvement on a number of points.
The proposal is part of a broader ongoing review of the road transport legislation. It is closely linked to other existing legal acts concerning road transport, in particular the social legislation for road transport ( Regulation (EC) No 561/2006 , Directive 2002/15/EC , Directive 2006/22/EC and Regulation (EU) 165/2014.
IMPACT ASSESSMENT: the preferred option combines substantive changes in the rules on cabotage and establishment, with a partial extension of Regulation (EC) No 1071/2009 to light vehicles.
This option is estimated to generate savings for businesses in the range of EUR 2.7-5.2 billion for the EU-28 in 2020-2035. Infringements of cabotage rules should be reduced by up to 62% and the formation of letterbox companies should be reduced by around 10%.
CONTENT: the proposal aims to amend Regulation (EC) No 1071/2009 on access to the occupation of road transport operator and Regulation (EC) No 1072/2009 on access to the international road transport market. The main amendments are as follows:
Requirements for engagement in the occupation of road transport operator : the Commission proposes:
to include in the scope of the Regulation vehicles the permissible laden mass of which does not exceed 3.5 tonnes (‘light commercial vehicles’): requirements on the transport manager, good repute, professional competence and obligations related to those requirements are not proposed as mandatory, but Member States would keep the possibility of applying them as hitherto. By contrast, the requirements regarding effective and stable establishment and appropriate financial standing are proposed to apply to such hauliers in all Member States; to clarify provisions to ensure that undertakings established in a Member State have a real and continuous activity there; to clarify and further harmonise the assessment of good repute and to extend the list of infringements which may lead to loss of good repute. Serious infringements of national tax rules are taken into account in the assessment of the good repute of the transport manager or transport undertaking, as are serious infringements of EU rules on the posting of workers and the law applicable to contractual obligations; to set out the means by which undertakings may prove their financial standing in the absence of certified annual accounts, in order to enable the assessment of compliance with this criterion by enforcers, in particular for newly created undertakings which have no certified accounts yet; to clarify the position of competent authorities where undertakings no longer comply with the requirement of financial standing; to specify that, after having lost good repute, a transport manager cannot be rehabilitated by the competent authority earlier than one year from the date of loss of good repute; to add elements of information to be included in the national electronic registers to allow better enforcement of the rules on access to the profession.
Access to the international road transport market Regulation (EC) No 1072/2009 : the Commission proposes to specify:
that the carriage of empty containers or pallets is to be considered as a carriage for hire and reward only if it is subject to a transport contract between a consignee and a consignor; that a cabotage operation can involve several loading points, several delivery points or several loading and delivery points.
Until now, EU rules allowed for 3 cabotage operations within 7 days of the international delivery. The new rules will allow for unlimited cabotage operations within 5 days of the international delivery.
Member States must carry out a minimum amount of checks of compliance with the cabotage provisions (i.e. 2% of cabotage operations from 1 January 2020 and 3% from 1 January 2022).
DELEGATED ACTS: the proposal contains provisions empowering the Commission to adopt delegated acts in accordance with the provisions of Article 290 of the Treaty on the Functioning of the EU.
Documents
- Final act published in Official Journal: Regulation 2020/1055
- Final act published in Official Journal: OJ L 249 31.07.2020, p. 0017
- Draft final act: 00026/2020/LEX
- Decision by Parliament, 2nd reading: T9-0186/2020
- Committee recommendation tabled for plenary, 2nd reading: A9-0116/2020
- Amendments tabled in committee: PE650.725
- Committee draft report: PE650.436
- Commission communication on Council's position: COM(2020)0151
- Commission communication on Council's position: EUR-Lex
- Council position published: 05115/1/2020
- Council statement on its position: 01987/2020
- Text agreed during interinstitutional negotiations: PE646.908
- Committee letter confirming interinstitutional agreement: PE646.925
- Approval in committee of the text agreed at early 2nd reading interinstitutional negotiations: PE646.908
- Approval in committee of the text agreed at early 2nd reading interinstitutional negotiations: PE646.925
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2019)443
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament, 1st reading: T8-0341/2019
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Contribution: COM(2017)0281
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Debate in Council: 3623
- Committee report tabled for plenary, 1st reading: A8-0204/2018
- Committee opinion: PE615.233
- Contribution: COM(2017)0281
- Amendments tabled in committee: PE618.056
- Amendments tabled in committee: PE618.216
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES2846/2017
- Committee draft report: PE612.273
- Debate in Council: 3581
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2017)0194
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2017)0195
- Legislative proposal published: COM(2017)0281
- Legislative proposal published: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2017)0194
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2017)0195
- Committee draft report: PE612.273
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES2846/2017
- Amendments tabled in committee: PE618.056
- Amendments tabled in committee: PE618.216
- Committee opinion: PE615.233
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2019)443
- Committee letter confirming interinstitutional agreement: PE646.925
- Text agreed during interinstitutional negotiations: PE646.908
- Council statement on its position: 01987/2020
- Commission communication on Council's position: COM(2020)0151 EUR-Lex
- Committee draft report: PE650.436
- Amendments tabled in committee: PE650.725
- Draft final act: 00026/2020/LEX
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
- Contribution: COM(2017)0281
Activities
- Wim van de CAMP
Plenary Speeches (3)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) NL
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) NL
- Isabella DE MONTE
Plenary Speeches (3)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) IT
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) IT
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) IT
- Daniela AIUTO
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Adapting to development in the road transport sector (A8-0204/2018 - Ismail Ertug) IT
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) IT
- Marie-Christine ARNAUTU
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) FR
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) FR
- Inés AYALA SENDER
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) ES
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) ES
- Ivo BELET
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) NL
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) NL
- Nicola CAPUTO
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) IT
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) IT
- Ole CHRISTENSEN
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DA
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DA
- Michael CRAMER
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DE
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DE
- Danuta JAZŁOWIECKA
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) PL
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) PL
- Rina Ronja KARI
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DA
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DA
- Dieter-Lebrecht KOCH
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DE
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DE
- Verónica LOPE FONTAGNÉ
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) ES
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) ES
- Gesine MEISSNER
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DE
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DE
- Ioan Mircea PAŞCU
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) RO
- Christine REVAULT D'ALLONNES BONNEFOY
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) FR
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) FR
- Richard SULÍK
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DE
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) DE
- Keith TAYLOR
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate)
- Claudia ȚAPARDEL
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) RO
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) RO
- Pavel TELIČKA
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate)
- Marie-Pierre VIEU
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) FR
- 2016/11/22 Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) FR
- Zigmantas BALČYTIS
- Luis de GRANDES PASCUAL
- Tania GONZÁLEZ PEÑAS
- Antanas GUOGA
- Marek JUREK
- Peter KOUROUMBASHEV
- Jérôme LAVRILLEUX
- Paloma LÓPEZ BERMEJO
- Rupert MATTHEWS
Plenary Speeches (1)
- Matthijs van MILTENBURG
- Elisabeth MORIN-CHARTIER
- Margot PARKER
- Emilian PAVEL
- Marijana PETIR
- Claudia SCHMIDT
- Siôn SIMON
- Csaba SÓGOR
- Ivica TOLIĆ
- Marita ULVSKOG
- Sotirios ZARIANOPOULOS
- Janusz ZEMKE
Votes
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Décision d´engager des négociations interinstitutionnelles 14/06/2018 12:33:41.000 #
IT | PL | LT | CZ | EE | PT | FI | SI | IE | DK | MT | ES | SE | CY | AT | LU | NL | HR | SK | EL | LV | BE | HU | GB | BG | RO | DE | FR | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
56
|
46
|
11
|
14
|
4
|
18
|
9
|
5
|
7
|
5
|
5
|
46
|
15
|
6
|
17
|
5
|
24
|
11
|
12
|
15
|
7
|
18
|
15
|
52
|
16
|
26
|
85
|
67
|
|
S&D |
165
|
Italy S&DFor (20)Andrea COZZOLINO, Caterina CHINNICI, Cécile Kashetu KYENGE, Damiano ZOFFOLI, Daniele VIOTTI, Elly SCHLEIN, Enrico GASBARRA, Flavio ZANONATO, Giuseppe FERRANDINO, Isabella DE MONTE, Luigi MORGANO, Massimo PAOLUCCI, Mercedes BRESSO, Michela GIUFFRIDA, Nicola CAPUTO, Patrizia TOIA, Pier Antonio PANZERI, Pina PICIERNO, Roberto GUALTIERI, Sergio Gaetano COFFERATI
Against (5) |
Poland S&DFor (5) |
2
|
2
|
1
|
Portugal S&DFor (6) |
2
|
1
|
1
|
2
|
2
|
Spain S&DFor (12)Against (1) |
4
|
2
|
Austria S&D |
1
|
2
|
2
|
4
|
4
|
1
|
4
|
3
|
United Kingdom S&DFor (17) |
4
|
Romania S&DAgainst (9) |
Germany S&DFor (26)Arndt KOHN, Arne LIETZ, Birgit SIPPEL, Constanze KREHL, Dietmar KÖSTER, Evelyne GEBHARDT, Gabriele PREUSS, Iris HOFFMANN, Ismail ERTUG, Jakob von WEIZSÄCKER, Jens GEIER, Jo LEINEN, Joachim SCHUSTER, Kerstin WESTPHAL, Knut FLECKENSTEIN, Maria NOICHL, Martina WERNER, Michael DETJEN, Norbert NEUSER, Peter SIMON, Petra KAMMEREVERT, Susanne MELIOR, Sylvia-Yvonne KAUFMANN, Tiemo WÖLKEN, Udo BULLMANN, Ulrike RODUST
|
13
|
ALDE |
61
|
3
|
4
|
2
|
1
|
3
|
1
|
1
|
Spain ALDEFor (4)Against (2) |
3
|
1
|
1
|
Netherlands ALDEFor (7) |
2
|
1
|
Belgium ALDEAgainst (4)Abstain (2) |
1
|
4
|
3
|
4
|
France ALDEAgainst (7) |
||||||||
EFDD |
38
|
Italy EFDDFor (12)Abstain (1) |
1
|
1
|
1
|
2
|
United Kingdom EFDDAgainst (14) |
1
|
France EFDDFor (1)Against (3)Abstain (1) |
||||||||||||||||||||
NI |
15
|
Poland NIAgainst (2)Abstain (1) |
1
|
Greece NIAgainst (5) |
1
|
3
|
1
|
1
|
|||||||||||||||||||||
ENF |
31
|
Italy ENFAbstain (6) |
1
|
4
|
4
|
1
|
1
|
1
|
France ENFFor (1)Against (12) |
||||||||||||||||||||
GUE/NGL |
38
|
3
|
1
|
4
|
1
|
1
|
1
|
2
|
3
|
3
|
Germany GUE/NGLAgainst (6)Abstain (1) |
France GUE/NGLAgainst (4) |
|||||||||||||||||
Verts/ALE |
41
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
Spain Verts/ALEAgainst (5) |
2
|
2
|
2
|
1
|
1
|
2
|
1
|
3
|
Germany Verts/ALEAgainst (11) |
France Verts/ALEAgainst (6) |
||||||||||||
ECR |
52
|
1
|
Poland ECRAgainst (17) |
1
|
2
|
1
|
1
|
2
|
1
|
3
|
1
|
1
|
3
|
United Kingdom ECRAgainst (11) |
2
|
1
|
4
|
||||||||||||
PPE |
176
|
Italy PPEFor (1)Against (6) |
Poland PPEFor (19)Adam SZEJNFELD, Agnieszka KOZŁOWSKA, Andrzej GRZYB, Barbara KUDRYCKA, Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI, Bogdan Brunon WENTA, Czesław Adam SIEKIERSKI, Danuta JAZŁOWIECKA, Danuta Maria HÜBNER, Dariusz ROSATI, Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA, Janusz LEWANDOWSKI, Jarosław KALINOWSKI, Jerzy BUZEK, Julia PITERA, Krzysztof HETMAN, Marek PLURA, Michał BONI, Tadeusz ZWIEFKA
|
3
|
Czechia PPEAgainst (2) |
Portugal PPEAgainst (3) |
1
|
2
|
4
|
3
|
Spain PPEFor (6)Against (8) |
3
|
1
|
Austria PPEFor (1)Against (4) |
3
|
Netherlands PPEFor (1)Against (3) |
Croatia PPEFor (1)Against (4) |
5
|
2
|
3
|
2
|
Hungary PPEAgainst (10) |
2
|
Bulgaria PPEAgainst (6) |
Romania PPEFor (1)Against (10) |
Germany PPEAgainst (30)
Albert DESS,
Andreas SCHWAB,
Angelika NIEBLER,
Axel VOSS,
Birgit COLLIN-LANGEN,
Burkhard BALZ,
Christian EHLER,
Daniel CASPARY,
David MCALLISTER,
Dennis RADTKE,
Dieter-Lebrecht KOCH,
Elmar BROK,
Hermann WINKLER,
Ingeborg GRÄSSLE,
Jens GIESEKE,
Joachim ZELLER,
Manfred WEBER,
Markus FERBER,
Michael GAHLER,
Norbert LINS,
Peter JAHR,
Peter LIESE,
Rainer WIELAND,
Reimer BÖGE,
Renate SOMMER,
Sabine VERHEYEN,
Sven SCHULZE,
Thomas MANN,
Werner KUHN,
Werner LANGEN
|
France PPEAgainst (18)
Alain CADEC,
Alain LAMASSOURE,
Angélique DELAHAYE,
Anne SANDER,
Arnaud DANJEAN,
Brice HORTEFEUX,
Elisabeth MORIN-CHARTIER,
Franck PROUST,
Françoise GROSSETÊTE,
Geoffroy DIDIER,
Jérôme LAVRILLEUX,
Marc JOULAUD,
Michel DANTIN,
Michèle ALLIOT-MARIE,
Nadine MORANO,
Philippe JUVIN,
Rachida DATI,
Tokia SAÏFI
|
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 21 04/07/2018 13:10:39.000 #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 98S 04/07/2018 13:11:03.000 #
IT | ?? | AT | IE | LU | EE | CY | LV | MT | SE | SI | BE | NL | LT | DK | SK | EL | HR | GB | FI | CZ | FR | HU | BG | PT | RO | ES | PL | DE | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
50
|
1
|
13
|
10
|
5
|
5
|
5
|
5
|
5
|
12
|
7
|
17
|
21
|
9
|
13
|
10
|
17
|
11
|
49
|
13
|
19
|
57
|
17
|
17
|
19
|
24
|
38
|
45
|
69
|
|
ENF |
32
|
5
|
4
|
1
|
4
|
2
|
1
|
|||||||||||||||||||||||
EFDD |
35
|
Italy EFDDFor (11)Abstain (1) |
1
|
United Kingdom EFDDFor (14) |
1
|
France EFDDAgainst (1) |
1
|
|||||||||||||||||||||||
NI |
15
|
1
|
1
|
2
|
4
|
1
|
1
|
3
|
2
|
|||||||||||||||||||||
GUE/NGL |
45
|
2
|
4
|
2
|
1
|
3
|
1
|
Greece GUE/NGLAgainst (6) |
1
|
1
|
2
|
France GUE/NGLAgainst (4) |
4
|
8
|
Germany GUE/NGLAgainst (6) |
|||||||||||||||
S&D |
85
|
Italy S&DAgainst (11) |
1
|
1
|
2
|
2
|
1
|
1
|
2
|
3
|
2
|
Greece S&DAgainst (2)Abstain (2) |
2
|
United Kingdom S&DFor (1)Against (4)Abstain (1) |
2
|
4
|
2
|
4
|
Portugal S&DAgainst (7) |
Romania S&DAgainst (4)Abstain (3) |
Spain S&DFor (1)Against (1) |
Poland S&DAgainst (2)Abstain (2) |
3
|
|||||||
Verts/ALE |
47
|
1
|
3
|
1
|
1
|
1
|
3
|
1
|
2
|
1
|
1
|
1
|
1
|
United Kingdom Verts/ALEAgainst (5) |
1
|
France Verts/ALEAgainst (6) |
2
|
3
|
Germany Verts/ALEAgainst (13) |
|||||||||||
ECR |
65
|
2
|
1
|
1
|
2
|
4
|
1
|
1
|
3
|
3
|
1
|
1
|
United Kingdom ECRAgainst (16) |
2
|
1
|
2
|
2
|
Poland ECRAgainst (16) |
Germany ECRAgainst (6) |
|||||||||||
ALDE |
63
|
1
|
1
|
3
|
3
|
1
|
Belgium ALDEAgainst (6) |
Netherlands ALDEAgainst (6) |
3
|
3
|
2
|
1
|
4
|
4
|
France ALDEAgainst (7) |
4
|
1
|
2
|
4
|
|||||||||||
PPE |
196
|
Italy PPEFor (6)Against (3) |
5
|
4
|
3
|
1
|
3
|
3
|
2
|
5
|
4
|
Netherlands PPEAgainst (5) |
1
|
1
|
5
|
Greece PPE |
5
|
2
|
3
|
Czechia PPEAgainst (7) |
France PPEAgainst (18)
Alain CADEC,
Alain LAMASSOURE,
Angélique DELAHAYE,
Anne SANDER,
Arnaud DANJEAN,
Brice HORTEFEUX,
Elisabeth MORIN-CHARTIER,
Franck PROUST,
Françoise GROSSETÊTE,
Geoffroy DIDIER,
Jérôme LAVRILLEUX,
Marc JOULAUD,
Michel DANTIN,
Michèle ALLIOT-MARIE,
Nadine MORANO,
Philippe JUVIN,
Renaud MUSELIER,
Tokia SAÏFI
|
Hungary PPEAgainst (12) |
Bulgaria PPEAgainst (7) |
Portugal PPEAgainst (7) |
Spain PPEAgainst (14)
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA,
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE,
Carlos ITURGAIZ,
Esteban GONZÁLEZ PONS,
Esther HERRANZ GARCÍA,
Francisco José MILLÁN MON,
Francisco de Paula GAMBUS MILLET,
Gabriel MATO,
José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA,
Pilar AYUSO,
Pilar DEL CASTILLO VERA,
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO,
Santiago FISAS AYXELÀ,
Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO
|
Poland PPEAgainst (20)
Adam SZEJNFELD,
Agnieszka KOZŁOWSKA,
Andrzej GRZYB,
Barbara KUDRYCKA,
Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI,
Bogdan Brunon WENTA,
Czesław Adam SIEKIERSKI,
Danuta JAZŁOWIECKA,
Danuta Maria HÜBNER,
Dariusz ROSATI,
Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA,
Jan OLBRYCHT,
Janusz LEWANDOWSKI,
Jarosław KALINOWSKI,
Julia PITERA,
Krzysztof HETMAN,
Marek PLURA,
Michał BONI,
Róża THUN UND HOHENSTEIN,
Tadeusz ZWIEFKA
|
Germany PPEAgainst (33)
Albert DESS,
Andreas SCHWAB,
Angelika NIEBLER,
Axel VOSS,
Birgit COLLIN-LANGEN,
Burkhard BALZ,
Christian EHLER,
Daniel CASPARY,
David MCALLISTER,
Dennis RADTKE,
Dieter-Lebrecht KOCH,
Elmar BROK,
Hermann WINKLER,
Ingeborg GRÄSSLE,
Jens GIESEKE,
Joachim ZELLER,
Karl-Heinz FLORENZ,
Manfred WEBER,
Markus FERBER,
Markus PIEPER,
Michael GAHLER,
Monika HOHLMEIER,
Norbert LINS,
Peter JAHR,
Peter LIESE,
Rainer WIELAND,
Reimer BÖGE,
Renate SOMMER,
Sabine VERHEYEN,
Sven SCHULZE,
Thomas MANN,
Werner KUHN,
Werner LANGEN
|
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 102 04/07/2018 13:11:15.000 #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 18 04/07/2018 13:11:28.000 #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 99 04/07/2018 13:14:07.000 #
IT | ?? | DK | AT | LU | CY | LV | MT | EE | SE | SI | LT | IE | SK | EL | HR | BE | FI | FR | HU | BG | PT | CZ | NL | RO | ES | GB | PL | DE | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
48
|
1
|
13
|
12
|
5
|
5
|
5
|
5
|
6
|
11
|
7
|
9
|
10
|
10
|
16
|
11
|
17
|
12
|
57
|
17
|
17
|
20
|
19
|
20
|
22
|
33
|
47
|
45
|
71
|
|
ENF |
32
|
5
|
4
|
1
|
4
|
2
|
1
|
|||||||||||||||||||||||
EFDD |
35
|
Italy EFDDFor (11)Abstain (1) |
1
|
France EFDDAgainst (1) |
1
|
United Kingdom EFDDAgainst (1) |
1
|
|||||||||||||||||||||||
NI |
16
|
1
|
1
|
2
|
1
|
2
|
4
|
3
|
2
|
|||||||||||||||||||||
GUE/NGL |
45
|
2
|
1
|
2
|
1
|
4
|
Greece GUE/NGLAgainst (6) |
1
|
France GUE/NGLAgainst (4) |
4
|
2
|
3
|
8
|
1
|
Germany GUE/NGLAgainst (6) |
|||||||||||||||
ECR |
65
|
2
|
3
|
1
|
1
|
2
|
1
|
3
|
1
|
1
|
4
|
2
|
2
|
1
|
1
|
2
|
United Kingdom ECRAgainst (16) |
Poland ECRAgainst (16) |
Germany ECRAgainst (6) |
|||||||||||
Verts/ALE |
47
|
1
|
1
|
3
|
1
|
1
|
1
|
3
|
1
|
1
|
1
|
2
|
1
|
France Verts/ALEAgainst (6) |
2
|
1
|
3
|
United Kingdom Verts/ALEAgainst (5) |
Germany Verts/ALEAgainst (13) |
|||||||||||
S&D |
71
|
Italy S&DAgainst (11) |
3
|
2
|
2
|
1
|
2
|
1
|
2
|
3
|
2
|
2
|
1
|
4
|
Portugal S&DFor (1)Against (7) |
4
|
Romania S&DAgainst (3)Abstain (2) |
1
|
4
|
Poland S&DAgainst (3)Abstain (1) |
4
|
|||||||||
ALDE |
63
|
3
|
1
|
3
|
3
|
1
|
3
|
1
|
2
|
Belgium ALDEAgainst (6) |
4
|
France ALDEAgainst (7) |
4
|
1
|
4
|
Netherlands ALDEAgainst (6) |
2
|
1
|
4
|
|||||||||||
PPE |
197
|
Italy PPEFor (6)Against (4) |
1
|
5
|
3
|
3
|
3
|
1
|
2
|
5
|
1
|
4
|
5
|
Greece PPE |
5
|
4
|
2
|
France PPEAgainst (18)
Alain CADEC,
Alain LAMASSOURE,
Angélique DELAHAYE,
Anne SANDER,
Arnaud DANJEAN,
Brice HORTEFEUX,
Elisabeth MORIN-CHARTIER,
Franck PROUST,
Françoise GROSSETÊTE,
Geoffroy DIDIER,
Jérôme LAVRILLEUX,
Marc JOULAUD,
Michel DANTIN,
Michèle ALLIOT-MARIE,
Nadine MORANO,
Philippe JUVIN,
Renaud MUSELIER,
Tokia SAÏFI
|
Hungary PPEAgainst (12) |
Bulgaria PPEAgainst (7) |
Portugal PPEAgainst (7) |
Czechia PPEAgainst (7) |
Netherlands PPEAgainst (5) |
Spain PPEAgainst (14)
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA,
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE,
Carlos ITURGAIZ,
Esteban GONZÁLEZ PONS,
Esther HERRANZ GARCÍA,
Francisco José MILLÁN MON,
Francisco de Paula GAMBUS MILLET,
Gabriel MATO,
José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA,
Pilar AYUSO,
Pilar DEL CASTILLO VERA,
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO,
Santiago FISAS AYXELÀ,
Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO
|
2
|
Poland PPEAgainst (20)
Adam SZEJNFELD,
Agnieszka KOZŁOWSKA,
Andrzej GRZYB,
Barbara KUDRYCKA,
Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI,
Bogdan Brunon WENTA,
Czesław Adam SIEKIERSKI,
Danuta JAZŁOWIECKA,
Danuta Maria HÜBNER,
Dariusz ROSATI,
Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA,
Jan OLBRYCHT,
Janusz LEWANDOWSKI,
Jarosław KALINOWSKI,
Julia PITERA,
Krzysztof HETMAN,
Marek PLURA,
Michał BONI,
Róża THUN UND HOHENSTEIN,
Tadeusz ZWIEFKA
|
Germany PPEAgainst (34)
Albert DESS,
Andreas SCHWAB,
Angelika NIEBLER,
Axel VOSS,
Birgit COLLIN-LANGEN,
Burkhard BALZ,
Christian EHLER,
Daniel CASPARY,
David MCALLISTER,
Dennis RADTKE,
Dieter-Lebrecht KOCH,
Elmar BROK,
Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL,
Hermann WINKLER,
Ingeborg GRÄSSLE,
Jens GIESEKE,
Joachim ZELLER,
Karl-Heinz FLORENZ,
Manfred WEBER,
Markus FERBER,
Markus PIEPER,
Michael GAHLER,
Monika HOHLMEIER,
Norbert LINS,
Peter JAHR,
Peter LIESE,
Rainer WIELAND,
Reimer BÖGE,
Renate SOMMER,
Sabine VERHEYEN,
Sven SCHULZE,
Thomas MANN,
Werner KUHN,
Werner LANGEN
|
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 103+ 104+ 105 04/07/2018 13:14:22.000 #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 82 04/07/2018 13:14:35.000 #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 100 04/07/2018 13:14:49.000 #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 95 04/07/2018 13:17:25.000 #
IT | ?? | DK | AT | IE | MT | LU | EE | CY | LV | BE | SE | SI | LT | SK | EL | HR | FI | FR | CZ | NL | BG | HU | PT | RO | GB | ES | PL | DE | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
49
|
1
|
13
|
12
|
10
|
4
|
5
|
5
|
5
|
5
|
17
|
11
|
7
|
9
|
10
|
16
|
11
|
12
|
56
|
19
|
20
|
16
|
17
|
19
|
23
|
49
|
36
|
44
|
68
|
|
ENF |
32
|
5
|
4
|
1
|
4
|
2
|
1
|
|||||||||||||||||||||||
EFDD |
34
|
Italy EFDDFor (11)Abstain (1) |
1
|
France EFDDAgainst (1) |
1
|
United Kingdom EFDDFor (10)Against (3) |
1
|
|||||||||||||||||||||||
NI |
16
|
1
|
1
|
2
|
1
|
2
|
4
|
3
|
2
|
|||||||||||||||||||||
GUE/NGL |
44
|
2
|
1
|
4
|
2
|
1
|
Greece GUE/NGLAgainst (6) |
1
|
3
|
2
|
3
|
4
|
1
|
8
|
Germany GUE/NGLAgainst (6) |
|||||||||||||||
ECR |
63
|
2
|
3
|
1
|
1
|
4
|
2
|
1
|
3
|
1
|
1
|
1
|
1
|
2
|
2
|
United Kingdom ECRAgainst (16) |
Poland ECRAgainst (16) |
Germany ECRAgainst (6) |
||||||||||||
Verts/ALE |
47
|
1
|
1
|
3
|
1
|
1
|
1
|
2
|
3
|
1
|
1
|
1
|
1
|
France Verts/ALEAgainst (6) |
1
|
2
|
United Kingdom Verts/ALEAgainst (5) |
3
|
Germany Verts/ALEAgainst (13) |
|||||||||||
S&D |
72
|
Italy S&DAgainst (8) |
3
|
1
|
1
|
2
|
2
|
2
|
Greece S&DAgainst (3)Abstain (1) |
2
|
2
|
4
|
3
|
1
|
Portugal S&DAgainst (7) |
Romania S&DAgainst (4)Abstain (2) |
United Kingdom S&DFor (1)Against (5)Abstain (1) |
Spain S&DAgainst (1)Abstain (3) |
3
|
1
|
||||||||||
ALDE |
63
|
3
|
1
|
1
|
3
|
Belgium ALDEAgainst (6) |
3
|
1
|
3
|
2
|
4
|
France ALDEAgainst (7) |
4
|
Netherlands ALDEAgainst (6) |
4
|
1
|
2
|
1
|
4
|
|||||||||||
PPE |
198
|
Italy PPEFor (6)Against (4) |
1
|
5
|
4
|
3
|
3
|
1
|
3
|
4
|
2
|
5
|
1
|
5
|
Greece PPE |
5
|
3
|
France PPEAgainst (18)
Alain CADEC,
Alain LAMASSOURE,
Angélique DELAHAYE,
Anne SANDER,
Arnaud DANJEAN,
Brice HORTEFEUX,
Elisabeth MORIN-CHARTIER,
Franck PROUST,
Françoise GROSSETÊTE,
Geoffroy DIDIER,
Jérôme LAVRILLEUX,
Marc JOULAUD,
Michel DANTIN,
Michèle ALLIOT-MARIE,
Nadine MORANO,
Philippe JUVIN,
Renaud MUSELIER,
Tokia SAÏFI
|
Czechia PPEAgainst (7) |
Netherlands PPEAgainst (5) |
Bulgaria PPEAgainst (7) |
Hungary PPEAgainst (12) |
Portugal PPEAgainst (7) |
2
|
Spain PPEAgainst (14)
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA,
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE,
Carlos ITURGAIZ,
Esteban GONZÁLEZ PONS,
Esther HERRANZ GARCÍA,
Francisco José MILLÁN MON,
Francisco de Paula GAMBUS MILLET,
Gabriel MATO,
José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA,
Pilar AYUSO,
Pilar DEL CASTILLO VERA,
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO,
Santiago FISAS AYXELÀ,
Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO
|
Poland PPEAgainst (20)
Adam SZEJNFELD,
Agnieszka KOZŁOWSKA,
Andrzej GRZYB,
Barbara KUDRYCKA,
Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI,
Bogdan Brunon WENTA,
Czesław Adam SIEKIERSKI,
Danuta JAZŁOWIECKA,
Danuta Maria HÜBNER,
Dariusz ROSATI,
Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA,
Jan OLBRYCHT,
Janusz LEWANDOWSKI,
Jarosław KALINOWSKI,
Julia PITERA,
Krzysztof HETMAN,
Marek PLURA,
Michał BONI,
Róża THUN UND HOHENSTEIN,
Tadeusz ZWIEFKA
|
Germany PPEAgainst (34)
Albert DESS,
Andreas SCHWAB,
Angelika NIEBLER,
Axel VOSS,
Birgit COLLIN-LANGEN,
Burkhard BALZ,
Christian EHLER,
Daniel CASPARY,
David MCALLISTER,
Dennis RADTKE,
Dieter-Lebrecht KOCH,
Elmar BROK,
Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL,
Hermann WINKLER,
Ingeborg GRÄSSLE,
Jens GIESEKE,
Joachim ZELLER,
Karl-Heinz FLORENZ,
Manfred WEBER,
Markus FERBER,
Markus PIEPER,
Michael GAHLER,
Monika HOHLMEIER,
Norbert LINS,
Peter JAHR,
Peter LIESE,
Rainer WIELAND,
Reimer BÖGE,
Renate SOMMER,
Sabine VERHEYEN,
Sven SCHULZE,
Thomas MANN,
Werner KUHN,
Werner LANGEN
|
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 101 04/07/2018 13:17:38.000 #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 7=96= 04/07/2018 13:18:10.000 #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 97 04/07/2018 13:19:18.000 #
?? | IT | DK | SE | AT | MT | LU | EE | CY | LV | SI | LT | IE | SK | BE | EL | HR | PT | FI | NL | FR | HU | BG | CZ | RO | ES | GB | PL | DE | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
1
|
51
|
13
|
10
|
12
|
4
|
5
|
5
|
5
|
5
|
7
|
8
|
10
|
10
|
17
|
16
|
11
|
19
|
13
|
19
|
55
|
16
|
17
|
19
|
22
|
35
|
46
|
45
|
69
|
|
ENF |
31
|
5
|
4
|
1
|
4
|
2
|
1
|
|||||||||||||||||||||||
EFDD |
35
|
Italy EFDDFor (11)Abstain (1) |
1
|
France EFDDAgainst (1) |
1
|
United Kingdom EFDDAgainst (4) |
1
|
|||||||||||||||||||||||
NI |
16
|
1
|
1
|
2
|
1
|
2
|
4
|
3
|
2
|
|||||||||||||||||||||
GUE/NGL |
44
|
2
|
1
|
1
|
2
|
4
|
Greece GUE/NGLAgainst (6) |
4
|
1
|
3
|
3
|
2
|
Spain GUE/NGL |
1
|
Germany GUE/NGLAgainst (6) |
|||||||||||||||
Verts/ALE |
47
|
1
|
1
|
3
|
3
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
2
|
1
|
1
|
1
|
France Verts/ALEAgainst (6) |
2
|
3
|
United Kingdom Verts/ALEAgainst (5) |
Germany Verts/ALEAgainst (13) |
|||||||||||
ECR |
63
|
2
|
3
|
1
|
1
|
1
|
1
|
3
|
4
|
1
|
2
|
1
|
2
|
1
|
2
|
United Kingdom ECRAgainst (16) |
Poland ECRAgainst (16) |
Germany ECRAgainst (6) |
||||||||||||
S&D |
71
|
Italy S&DAgainst (12) |
3
|
1
|
2
|
1
|
1
|
2
|
Greece S&DAgainst (3)Abstain (1) |
2
|
Portugal S&DAgainst (7) |
2
|
1
|
1
|
4
|
4
|
Romania S&DAgainst (4)Abstain (1) |
3
|
3
|
Poland S&D |
2
|
|||||||||
ALDE |
62
|
3
|
3
|
1
|
3
|
1
|
3
|
1
|
Belgium ALDEAgainst (6) |
2
|
1
|
4
|
Netherlands ALDEAgainst (5) |
France ALDEAgainst (7) |
4
|
4
|
2
|
1
|
4
|
|||||||||||
PPE |
196
|
Italy PPEAgainst (4) |
1
|
2
|
5
|
3
|
3
|
1
|
3
|
5
|
1
|
4
|
5
|
4
|
Greece PPE |
5
|
Portugal PPEAgainst (7) |
3
|
Netherlands PPEAgainst (4) |
France PPEAgainst (18)
Alain CADEC,
Alain LAMASSOURE,
Angélique DELAHAYE,
Anne SANDER,
Arnaud DANJEAN,
Brice HORTEFEUX,
Elisabeth MORIN-CHARTIER,
Franck PROUST,
Françoise GROSSETÊTE,
Geoffroy DIDIER,
Jérôme LAVRILLEUX,
Marc JOULAUD,
Michel DANTIN,
Michèle ALLIOT-MARIE,
Nadine MORANO,
Philippe JUVIN,
Renaud MUSELIER,
Tokia SAÏFI
|
Hungary PPEAgainst (11) |
Bulgaria PPEAgainst (7) |
Czechia PPEAgainst (7) |
Spain PPEFor (1)Against (13)
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA,
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE,
Carlos ITURGAIZ,
Esther HERRANZ GARCÍA,
Francisco José MILLÁN MON,
Francisco de Paula GAMBUS MILLET,
Gabriel MATO,
José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA,
Pilar AYUSO,
Pilar DEL CASTILLO VERA,
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO,
Santiago FISAS AYXELÀ,
Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO
|
2
|
Poland PPEAgainst (20)
Adam SZEJNFELD,
Agnieszka KOZŁOWSKA,
Andrzej GRZYB,
Barbara KUDRYCKA,
Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI,
Bogdan Brunon WENTA,
Czesław Adam SIEKIERSKI,
Danuta JAZŁOWIECKA,
Danuta Maria HÜBNER,
Dariusz ROSATI,
Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA,
Jan OLBRYCHT,
Janusz LEWANDOWSKI,
Jarosław KALINOWSKI,
Julia PITERA,
Krzysztof HETMAN,
Marek PLURA,
Michał BONI,
Róża THUN UND HOHENSTEIN,
Tadeusz ZWIEFKA
|
Germany PPEFor (1)Against (33)
Albert DESS,
Andreas SCHWAB,
Angelika NIEBLER,
Axel VOSS,
Birgit COLLIN-LANGEN,
Burkhard BALZ,
Christian EHLER,
Daniel CASPARY,
David MCALLISTER,
Dennis RADTKE,
Dieter-Lebrecht KOCH,
Elmar BROK,
Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL,
Hermann WINKLER,
Ingeborg GRÄSSLE,
Jens GIESEKE,
Joachim ZELLER,
Karl-Heinz FLORENZ,
Manfred WEBER,
Markus FERBER,
Markus PIEPER,
Michael GAHLER,
Monika HOHLMEIER,
Norbert LINS,
Peter JAHR,
Peter LIESE,
Reimer BÖGE,
Renate SOMMER,
Sabine VERHEYEN,
Sven SCHULZE,
Thomas MANN,
Werner KUHN,
Werner LANGEN
|
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - proposition de la Commission 04/07/2018 13:20:53.000 #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Am 290=308= #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Bloc A #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Bloc B #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Bloc C #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Bloc D #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Bloc E #
A8-0204/2018 - Ismail Ertug - Proposition de la Commission #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Proposition de rejet (article 67, paragraphe 1, du règlement) #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 7S= 17S= #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 8= 18= #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 9S= 19S= #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 1 #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 10= 20= #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 11S= 21S= #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 22 #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 12PC1 #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 12PC2= 23= #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 24 #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 3= 14= #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 4S #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 5S #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 15 #
A9-0116/2020 - Ismail Ertug - Am 6S= 16S= #
Amendments | Dossier |
700 |
2017/0123(COD)
2018/02/01
EMPL
249 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) Transport undertakings are the addressees of the rules on international
Amendment 101 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) Insofar as this Regulation introduces a degree of harmonisation in certain areas so far not harmonised by Union law,
Amendment 102 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 paragraph 1 Amendment 103 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Amendment 104 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Amendment 105 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a (i) point (a) is
Amendment 106 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a (i) point (a) is
Amendment 107 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a (i) point (a) is
Amendment 108 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1– paragraph 4 – point a (ia) (a) undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles or combinations of vehicles the permissible laden mass of which is lower than 2.4 tonnes; (aa) undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles or combinations of vehicles the permissible laden mass of which is lower than 3.5 tonnes that are engaged exclusively in national transport operations;
Amendment 109 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 Amendment 110 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Amendment 111 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Amendment 112 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Amendment 113 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 (new) Amendment 114 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Amendment 115 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Amendment 116 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 Amendment 117 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Article 3(1)(b) and (d) and Articles 4, 6, 8, 9, 14, 19 and 21 shall
Amendment 118 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 (new) Article 3(1)(b) and (d) and Articles 4, 6, 8, 9, 14, 19 and 21 shall
Amendment 119 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 (new) Amendment 120 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 3 – paragraph 2 Amendment 121 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Amendment 122 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Amendment 123 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Amendment 124 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 3 – paragraph 2 Amendment 125 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 (2) in Article 3, paragraph 2 is
Amendment 126 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point (a) (a) have
Amendment 127 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point a (a) have premises in which it keeps its core business documents, in particular its commercial contracts, accounting documents, personnel management documents, labour contracts, documents containing data relating to driving time and rest and any other document to which the competent authority must have access in order to verify compliance with the conditions laid down in this Regulation; Member States may require that hauliers established on their territory also have other documents available at their premises at any time;
Amendment 128 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point a (a) have premises suitable for carrying out the undertaking’s activities, in which it keeps its core business documents in paper and/or electronic format, in particular its commercial contracts, accounting documents, personnel management documents, labour contracts, documents containing data relating to postings, driving time and rest and any other document to which the competent authority must have access at any time in order to verify compliance with the conditions laid down in this Regulation;
Amendment 129 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – a (a) have premises in which it keeps its core business documents, in particular its commercial contracts, accounting documents, personnel management documents, labour contracts, documents containing data relating to driving time and rest, cabotage, posting, and any other document to which the competent authority must have access in order to verify compliance with the conditions laid down in this Regulation;
Amendment 130 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point a a (aa) the following point is added: (aa) have parking areas that are proportionate to the size of its own vehicle fleet;
Amendment 131 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point a a (new) (aa) conduct a substantial part of their transport operations using the vehicles referred to in point (b) in the Member State of establishment;
Amendment 132 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a a (new) (aa) carry out a major part of its activity in the Member State of establishment;
Amendment 133 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point c Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point d (d) manage
Amendment 134 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point c Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – d (d) manage the transport operations carried out with the vehicles referred to in point (b) and with a number of parking places commensurate with the size of the vehicle fleet and with the appropriate technical equipment situated in that Member State;
Amendment 135 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point c Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 - point d (d)
Amendment 136 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point e (e) hold assets and employ staff proportionate to the activit
Amendment 137 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point e (e) h
Amendment 138 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 (da) the following point (f) is added: (f) have a clear link between the transport operations carried out using the vehicles referred to in point (b) and the Member State of establishment.
Amendment 139 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d b (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Amendment 140 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d a (new) (da) the following point (f) is added: (f) have an operating centre, situated in that Member State, with the necessary equipment, and in particular a sufficient number of vehicle parking places for regular use by its vehicles.
Amendment 141 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d a (new) (da) the following point (f) is added: (f) conduct a substantial part of transport operations in the Member State of establishment, using the vehicles referred to in point (b)
Amendment 142 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d a (new) (da) the following point (f) is added: (f) have an operating centre situated in that Member State with the necessary equipment, and in particular a sufficient number of vehicle parking places for regular use by the vehicles referred to in point (b).
Amendment 143 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d a (new) (da) The following point (f) is added: (f) have a clear link between the transport operations carried out using the vehicles referred to in point (b) and the Member State of establishment.
Amendment 144 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d a (new) (da) The following point (f) is added: (f) directly bill the beneficiaries of the services they provide or, in case of a subsidiary system, the billing should be done in a proportionate way by the parent company;
Amendment 145 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – paragraph 2 (new) (3a) the following paragraph 2 is added: ‘The assessment of the effective and stable establishment of an undertaking is always an individual and general assessment, taking into account all relevant factors.’
Amendment 146 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1 Amendment 147 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 (xi)
Amendment 148 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 3 – point xi a (new) (xia) cabotage
Amendment 149 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1 – point b – point xi a (new) (xia) cabotage
Amendment 150 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 paragraph 1 (xiia) cabotage
Amendment 151 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – point b – point xii a (new) (xiia) cabotage;
Amendment 152 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – point b – point xii a (new) (xiia) cabotage
Amendment 153 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – xii a (xiia) cabotage
Amendment 154 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1 – indent 3 (xiia) cabotage;
Amendment 155 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1 – indent a – point xii a (xiia) cabotage.
Amendment 156 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 2 – subparagraph 1 For the purposes of point (b) of the third subparagraph of paragraph 1,where the transport manager or the transport undertaking has been convicted of a
Amendment 157 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 2 a (b) define the degree of seriousness of infringements according to their potential to create a risk of fatalities or serious injuries
Amendment 158 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 2 a (b) define the degree of seriousness of infringements according to their potential to create a risk of fatalities or serious injuries and to distort competition in the road transport market, including by undermining the working conditions of transport workers, as well as failure to comply with, or the poor application of, the relevant Union labour legislation;
Amendment 159 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 paragraph 1 (b) define the degree of seriousness of infringements according to their potential to create a risk of fatalities or serious injuries and t
Amendment 160 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 2 a (b) define the degree of seriousness of infringements according to their potential to create a risk of fatalities or serious injuries and to distort competition in the road transport market, including by
Amendment 161 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 1 - subparagraph 1 Amendment 162 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) 1071/2009 Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall, on a permanent basis, be able to meet its financial obligations in the course of the annual accounting year. The undertaking shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, it has at its disposal equity capital totalling at least EUR 9 000 when only one vehicle is used and EUR 5 000 for each additional vehicle used
Amendment 163 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall, on a permanent basis, be able to meet its financial obligations in the course of the annual accounting year. The undertaking shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, it has at its disposal equity capital totalling at least EUR 9 000 when only one vehicle is used and EUR 5 000 for each additional vehicle used. Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, they have at their disposal equity capital totalling at least EUR 1 800 when only one vehicle is used and EUR 900 for each additional vehicle used. In addition, undertakings shall demonstrate that they have at their disposal an amount proportionate to one month's wage per mobile worker at the level of the country where they habitually carry out their activity;
Amendment 164 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall,
Amendment 165 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 1 – indent 1 'In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall, on a permanent basis, be able to meet its financial obligations in the course of the annual accounting year. The undertaking shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, it has at its disposal equity capital totalling at least EUR 9 000 when only one vehicle is used and EUR 5 000 for each additional vehicle used that is over 3.5 tonnes, or EUR 1 000 for each additional vehicle with a permissible laden mass which does not exceed 3.5 tonnes. Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, they have at their disposal equity capital totalling at least EUR 1 800 when only one vehicle is used and EUR 900 for each
Amendment 166 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 2 (2) By way of derogation from paragraph 1, in the absence of certified annual accounts the competent authority shall agree that an undertaking demonstrate its financial standing by means of a certificate, such as a bank guarantee, an insurance policy, a document issued by a financial institution establishing access to credit in the name of the undertaking, or another binding document proving that the undertaking has at its disposal the amounts specified in the first subparagraph of paragraph 1;
Amendment 167 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 6 a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 8 – paragraph 5 Amendment 168 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 8 (8) in Article 12(2), the second subparagraph is
Amendment 169 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 12 – paragraph 2 (8)
Amendment 170 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 8 a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 12 (8a) Member States shall carry out checks at least every 3 years to verify that undertakings fulfil the requirements laid down in Article 3.
Amendment 171 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 8 a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 12 paragraph 2 Amendment 172 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point -a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 1 (-a) Paragraph 1 is amended as follows: 1. For the purposes of the implementation of this Regulation, and in particular Articles 11 to 14 and Article 26 thereof, each Member State shall keep a national electronic register of road transport undertakings which have been authorised by a competent authority designated by it to engage in the occupation of road transport operator. The data contained in that register shall be processed under the supervision of a public authority designated for that purpose. The relevant data contained in the national electronic register shall be accessible to all the competent authorities of the Member State in question.
Amendment 173 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point -a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 1 a (new) (-a) The following paragraph is inserted: "1a. For the purposes of increasing the effectiveness of the cross-border enforcement and of targeted checks, the data contained in the national electronic registers shall be accessible in real time to all competent inspecting authorities from all Member States. The European Labour Authority shall be responsible for the monitoring and access to data contained in the national electronic registers.
Amendment 174 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i – introductory part (i) the following points (g), (h), (i) , (j) and (
Amendment 175 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i – introductory part (i)
Amendment 176 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 - paragraph 2 – point g a (new) (ga) the following data about each employee, including mobile personnel: the name, nationality, Member State of residence, the Member State where the employment contract was registered, the Member State where social security contributions are made and the social or national insurance number;
Amendment 177 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009/EC Article 16 – paragraph 2 – point g b (new) (gb) the total assets, liabilities, equity and turnover during the previous two years;
Amendment 178 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point g c (new) (gc) the risk rating of the undertaking pursuant to Article 9 of Directive 2006/22/EC;
Amendment 179 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point h (h) the number of employees, their names, nationality, country of residence, Member State of social contribution and social insurance number;
Amendment 180 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 (h) the number of employees working in the company over the last calendar year;
Amendment 181 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point h a (new) (ha) the following data about each employee, including mobile personnel: the name, nationality, Member State of residence, the Member State where the employment contract was registered, the Member State where social security contributions are made and the social or national insurance number;
Amendment 182 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Amendment 183 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 - paragraph 2 - point j a (new) (ja) the following data about the drivers of the undertaking: name, nationality, country of residence, Member State of registration of employment contract, Member State where social security contribution are paid
Amendment 184 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 Amendment 185 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 (i)
Amendment 186 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Amendment 187 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – Paragraph 2 (ia) the following point (ca) is added: ' (ca) the names and all relevant information of the road transport undertakings previously managed by the transport managers; '
Amendment 188 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point ii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 Member States may choose to keep the data referred to in points (e) to (j) of the first subparagraph in separate registers. In such a case, the relevant data shall be
Amendment 189 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point ii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 Member States may choose to keep the data referred to in points (e) to (
Amendment 190 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a a (new) (aa) Paragraph -1 is added as follows: 'For more effective cross-border enforcement, the data contained in the national electronic registers shall be fully accessible and in real time to competent authorities from all Member States';
Amendment 191 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 - paragraph 2 - point c (aa) Article 16 - paragraph 2 - point c is amended as follows: "(c) the names of the transport managers designated to meet the conditions as to good repute and professional competence or, as appropriate, the name of a legal representative;
Amendment 192 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a b (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – Paragraph 2 – point c (ab) Article 16 - paragraph 2 - point c is amended as follows: "(c) the names of the transport managers designated to meet the
Amendment 193 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point b a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 5 Amendment 194 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point b b (new) Amendment 195 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 a (new) (11a) In order to ensure that all EU rules for mobile workers are implemented in a fair, simple and effective way, a European Labour Authority shall be responsible for inspecting and enforcing the rules. It shall provide operational and legal support to Member States, social partners as well as workers to enforce social legislation and undertake European-wide inspections.
Amendment 196 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 - point -a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 paragraph 2 (-a) Paragraph 2 is amended as follows: "2. National electronic registers shall contain at least the following data:(a)the name and legal form of the undertaking;(b)the address of its establishment;(c)the names of the transport managers designated to meet the conditions as to good repute and professional competence or, as appropriate, the name of a legal representative;(d)the type of authorisation, the number of vehicles it covers and, where appropriate, the serial number of the Community licence and of the certified copies;(e)the number, category and type of serious infringements, as referred to in Article 6(1)(b), which have resulted in a conviction or penalty during the last 2 years;(f)the name of any person declared to be unfit to manage the transport activities of an undertaking, as long as the good repute of that person has not been re- established pursuant to Article 6(3), and the rehabilitation measures applicable. For the purposes of point (e), Member States may, until 31 December 2015, choose to
Amendment 197 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – point 3 a 3a. In order to facilitate cooperation between administrations and the exchange of best monitoring practice, the Member States shall work together with the platform for combating undeclared work and the European Labour Authority
Amendment 198 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 4 4.
Amendment 199 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 5 5. Where it is difficult or impossible to comply with a request for information or to carry out checks, inspections or investigations, the Member State in question shall inform the requesting Member State accordingly within ten working days, with reasons. The Member States concerned shall cooperate and discuss with each other with a view to finding a solution for any difficulty raised.
Amendment 200 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 6 6. In response to requests under paragraph 3, Member States shall supply the requested information and carry out the required checks, inspections and investigations within
Amendment 201 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 9a. Member States shall conduct cross-country controls on related transport companies (parent - subsidiary companies) in order to identify disproportionate profit-shifting or under- billing infringements;
Amendment 202 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 9a. A Community list of road hauliers that do not meet the relevant legal requirements shall be made public in order to ensure the greatest transparency. This Community list shall be based on common criteria developed at Community level and reviewed annually by the European Labour Authority. Road hauliers listed on the Community list shall be subject to an operating ban. The operating prohibitions on the Community list shall apply throughout the territory of the Member States. In exceptional cases, Member States shall be allowed to take unilateral measures. In an emergency, and when faced with an unforeseen security problem, Member States shall have the possibility of immediately issuing an operating ban for their own territory.
Amendment 203 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 16 Amendment 204 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 paragraph 1 Amendment 205 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 1 – subparagraph 1 a Amendment 206 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 1 – subparagraph 1 a The carriage of empty containers or pallets shall not be considered as an international carriage of goods for hire or reward
Amendment 207 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 Amendment 208 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 1 a (new) In Article 1, the following paragraph is added: (1a) ‘This Regulation shall also apply to incoming or outgoing carriage of goods by road as one leg of a combined transport journey as laid down in Council Directive 92/106/EEC.’
Amendment 209 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 2 Amendment 210 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 5 – point c (1a) In Article 1(5), point (c) is deleted.
Amendment 211 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – paragraph 6 Amendment 212 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2–paragraph 6 6. ‘cabotage operation’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, involving the carriage from the picking up of the goods at one or several loading points until their delivery at one or several delivery points, as specified in the consignment note
Amendment 213 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 paragraph 6 6. ‘cabotage operation’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, involving the carriage from the picking up of the goods at one
Amendment 214 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – point 6 6.
Amendment 215 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – Point 6 6. ‘cabotage operation’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, involving the carriage from the picking up of the goods at one
Amendment 216 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 3 Amendment 217 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 3 (2a) Article 3 is replaced by the following: “International carriage shall be carried out subject to possession of a Community licence, of a smart tachograph in accordance with Regulation (EU) No 165/2014 and, if the driver is a national of a third country, in conjunction with a driver attestation.
Amendment 218 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 3 General principle Amendment 219 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 Amendment 220 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 Amendment 221 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or
Amendment 222 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take
Amendment 223 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall not be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State
Amendment 224 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State
Amendment 225 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State
Amendment 226 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State
Amendment 227 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within
Amendment 228 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within
Amendment 229 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the
Amendment 230 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within
Amendment 231 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) 1072/2009 Article 8 –paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within
Amendment 232 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations
Amendment 233 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within
Amendment 234 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 a (aa) the following paragraph 2a is inserted: ‘2a. Every cabotage operation should be remunerated in accordance with the rules in force in the country in which it takes place. Cabotage in its former interpretation as exempt from the law of the host Member State is therefore not allowed.’
Amendment 235 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 2a. The purpose of these operations shall be to return to the Member State of establishment of the undertaking
Amendment 236 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier can produce clear evidence of the preceding
Amendment 237 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall
Amendment 238 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – b – paragraph 3 Amendment 239 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier can produce clear evidence of the preceding genuine international carriage.;
Amendment 240 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 a (new) (ba) The following paragraph is inserted: "3a. In order to prove that the conditions laid down in this Article have been met, the competent authorities of the Member State hosting the cabotage operation shall verify: (a) the tachograph data of the current day and that of the previous 56 days; (b) the electronic consignment notes of the current day and of the previous 56 days; (c) the notification referred to in paragraph 1. "
Amendment 241 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – Paragraph 4 Amendment 242 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 4 a Evidence referred to in paragraph 3 shall be kept on board the vehicle, and presented or transmitted to the authorised inspecting officer of the host Member State on request and within the duration of the roadside check. It may be presented or transmitted electronically, using a revisable structured format which can be used directly for storage and processing by computers, such as an electronic consignment note (the eCMR).* During the roadside check, the driver shall be allowed to contact the head office, the transport manager or any other person or entity which may provide
Amendment 243 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 4 a Evidence referred to in paragraph 3 shall be kept on board the vehicle and shall be presented or transmitted to the authorised inspecting officer of the host Member State on request and within the duration of the roadside check. It may be presented or transmitted electronically, using a revisable structured format which can be used directly for storage and processing by computers, such as the eCMR.* During the roadside check, the driver shall be allowed to contact the head office, the transport manager or any other person or entity which may provide the evidence referred to in paragraph 3.
Amendment 244 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 4 a Evidence referred to in paragraph 3 shall be presented
Amendment 245 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8– paragraph 3 Amendment 246 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 4 b (new) (ca) The following paragraph shall be inserted: "4b. In order to monitor effectively compliance with this Regulation, road transport undertakings shall notify in writing by way of a declaration, to the relevant national competent authorities of the Member State hosting the cabotage activity, at the latest at the commencement of the cabotage operation and in (one of) the official language(s) of the host Member State, or in (an)other language(s) accepted by the host Member State, relevant information necessary in order to allow effective control of cabotage operations, including at least the following: (a) the identity of the consignor; (b) the estimated duration of the cabotage operation; (c) the following data about each driver: name, Member State of residence, the Member State in which the employment contract is registered, the Member State in which social security contributions are paid, the social or national insurance number.
Amendment 247 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 9 – paragraph 1 – point e a (new) (5a) Article 9 is amended as follows: "Article 9 Rules applicable to cabotage operations
Amendment 248 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 a (new) (5a) the following Article 8a is added: ' Electronic Notification Road transport undertakings shall, by way of an electronic notification or in writing ahead of each cabotage operation performed, ensure that the competent authorities of all Member States are duly informed of the cabotage operation and relevant information necessary in order to allow for effective control of cabotage operations, at the latest at the commencement. This notification shall be made in one of the official languages of the host member state, or into another acceptable language, and shall include the following information: (i) the name of the consignor; (ii) the estimated duration of the operation; (iii) the driver's name, his country of residence, his country of social contributions and social insurance number; '
Amendment 249 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 9– paragraph 1– point f (new) Amendment 25 #
Proposal for a regulation Recital 1 a (new) (1a) Whereas the President of the European Commission Jean-Claude Juncker mentioned the foreseeable creation of a European Labour Authority in his State of the Union 2017 speech;
Amendment 250 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 9 – paragraph 1 – point e a (new) (5a) In Article 9, paragraph 1, the following point is added: “(ea) the minimum rates of pay and paid annual leave, as stipulated in points (b) and (c) of the first subparagraph of Article 3(1) of Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council.”
Amendment 251 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 9 paragraph 1 (5a) Article 9 is amended as follows: " 1. The performance of cabotage operations shall be subject, save as otherwise provided in Community legislation, to the laws, regulations and administrative provisions in force in the host Member State with regard to the following:(a)the conditions governing the transport contract;(b)the weights and dimensions of road vehicles;(c)the requirements relating to the carriage of certain categories of goods, in particular dangerous goods, perishable foodstuffs and
Amendment 252 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 b (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 9 – paragraph 1 – point e a (new) (5b) In Article 9, in paragraph 1, the following point is added: (ea) the minimum rates of pay and paid annual leave, as stipulated in points (b) and (c) of the first subparagraph of Article 3(1) of Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council*. __________________ *Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services (OJ L 18, 21.1.1997, p. 1).
Amendment 253 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a Amendment 254 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 1 (7a) The following Article 10 a, is inserted: In order to further enforce the obligations in this Chapter, Member States shall ensure that a coherent national enforcement strategy is applied on their territory. That strategy shall focus on undertakings with a high risk rating, referred to in Article 9 of Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council*, and shall make use of the information and data recorded, processed or stored over a 56-day period by the smart tachographs. The smart tachograph shall be introduced on a mandatory basis on all vehicles engaged in international transport and cabotage by the 2nd January 2020, at the latest. __________________ * Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on minimum conditions for the implementation of Council Regulations (EEC) No 3820/85 and (EEC) No 3821/85 concerning social legislation relating to road transport activities and repealing Council Directive 88/599/EEC
Amendment 255 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation 1072/2009 Article 10 a – paragraph 1 Amendment 256 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 1 1. Each Member State shall be responsible for pursuing an effective enforcement policy in its territory. As part of that policy, each Member State shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at least 2 % of all cabotage operations performed in their territory are checked. They shall increase the percentage to at least 3 % from 1 January 2022. The basis for the calculation of that percentage shall be the total cabotage activity in the Member State in terms of tonnes- kilometres in year t-2, as reported by Eurostat.
Amendment 257 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 1 – 1. Cabotage by a carrier registered abroad is prohibited. Each Member State shall organise
Amendment 258 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 1 1. Each Member State shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at least
Amendment 259 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 1 1. Each Member State shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at least
Amendment 26 #
Proposal for a regulation Recital 2 Amendment 260 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 1 1. Each Member State shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at least
Amendment 261 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 1 1. Each Member State shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at least
Amendment 262 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 3 3. Member States shall, at least
Amendment 263 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 3 3. Member States shall, at least
Amendment 264 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 3 3. Member States shall, at least
Amendment 265 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 (new) Regulation 1071/2009/EC Article 10 a 3a. Member States shall, at least once a year, undertake concerted accountant checks for transport companies which have subsidiaries in other Member States in order to identify and penalize disproportionate profit shifting or under billing practices.
Amendment 266 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 14 Amendment 267 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 14 Amendment 268 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 14 Amendment 269 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 14 a – paragraph 1 Member States shall provide for effective and dissuasive sanctions against consignors, freight forwarders, contractors and subcontractors for non-
Amendment 27 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator, provided for in Regulation (EC) No 1071/2009, to those undertakings.
Amendment 270 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 14 a – paragraph 1 Member States shall provide for effective, proportionate and dissuasive sanctions against consignors, freight forwarders, contractors and subcontractors for non- compliance with Chapters II and III, where they
Amendment 271 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 10 a (new) Regulation (EC) 1072/ 2009 Article 17 – paragraph 3 a (new) 3a. The Commission shall draw up a report on the state of the Union road transport market by the end of 2022. The report shall contain an analysis of the market situation, including an evaluation of the effectiveness of controls and the evolution of employment conditions in the profession, as well as an assessment as to whether harmonisation of the rules in the fields, inter alia, of enforcement and road user charges, as well as social and safety legislation, has progressed to such an extent that the further opening of domestic road transport markets, including cabotage, could be envisaged.
Amendment 272 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 10 a (new) Regulation 1072/2009/EC Article 17 – paragraph 3 a (new) 3a. By 31 January of every year, at the latest, Member States shall inform the Commission of the number of transport companies that have subsidiaries in other Member States, the number of transport companies that have been verified for infringements of under-billing and/or disproportionate profit shifting.
Amendment 273 #
Proposal for a regulation Article 2 - paragraph 1- point 5 - point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 (2) Once the goods carried in the course of an incoming international carriage have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be permitted to carry out, with the same vehicle, or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, up to
Amendment 28 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings
Amendment 29 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing.
Amendment 30 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on
Amendment 31 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not
Amendment 32 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator,
Amendment 33 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator,
Amendment 34 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator, provided for in Regulation (EC) No 1071/2009, to those undertakings. To clarify the scope of that Regulation and avoid loopholes, to ensure a minimum level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes by way of common
Amendment 35 #
Proposal for a regulation Recital 2 a (new) (2a) With reference to the financial standing requirement for undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or with combinations of vehicles not exceeding that limit, the amounts should take into account, in addition to the number of vehicles, also the proportionality principle in relation to the size of the undertaking;
Amendment 36 #
Proposal for a regulation Recital 2 a (new) (2a) In its impact assessment, the Commission estimates savings for businesses in the range of EUR 2.7 to 5.2 billion in 2020-2035.
Amendment 37 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Currently, Member States are entitled to make access to the occupation of road transport operator subject to requirements additional to those specified in Regulation (EC) No 1071/2009.
Amendment 38 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3)
Amendment 39 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3)
Amendment 40 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Currently, Member States are entitled to make access to the occupation of road transport operator subject to requirements additional to those specified in Regulation (EC) No 1071/2009.
Amendment 41 #
Proposal for a regulation Recital 3 a (new) (3a) Even though road transport activity in the EU provides 5 million direct jobs and contributes almost 2% of the Community’s GDP, the EU is faced with a shortage of professional drivers. In order to make it easier for young people to access the profession, and to retain people currently working in the industry (especially in the case of SMEs), it is important to end the downward pressure on terms of employment due to international competition with regard to wage costs, and wherever possible to bring about equal pay for equal work in international road transport.
Amendment 42 #
Proposal for a regulation Recital 3 a (new) (3a) The evaluation of Regulations (EC) Nos 1071/2009 and 1072/2009 has shown that unnecessary administrative and regulatory requirements are a burden for both government bodies and transport undertakings. A clarification of the rules and further administrative simplification, in line with the REFIT objectives, are necessary for a competitive and efficient transport industry. This also requires further support for and exploitation of technological developments.
Amendment 43 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4)
Amendment 44 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there, including the process of directly billing their clients or, in case of a subsidiary system, the billing should be done in a proportionate way by the parent company. Therefore, and in light of experience, it is necessary to
Amendment 45 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there. Therefore, and in light of experience, it is necessary to clarify
Amendment 46 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there. Therefore, and in light of experience, it is necessary to clarify the provisions regarding the existence of an effective and stable establishment, as resort to the illegal practice of operating letterbox companies persists and is even increasing.
Amendment 47 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there. Therefore, and in light of experience, it is necessary to clarify the provisions regarding the existence of an effective and stable establishment, and so put an end to so- called letterbox companies.
Amendment 48 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there. Therefore, and in light of experience, it is necessary to clarify the provisions regarding the existence of an effective and stable establishment, thereby putting an end to so-called letterbox companies.
Amendment 49 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there. Therefore, and in light of experience, it is necessary to clarify the provisions regarding the existence of an effective and stable establishment. To that end, the relevant provisions in this Regulation should be aligned with those in other legislative acts that refer to an effective and stable establishment, such as Article 4 of Directive 2014/67/EC.
Amendment 50 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4a) The existence of letterbox companies and false self-employment within the transport sector is hampering the smooth functioning of the internal market and thus leading to a deterioration in working conditions for its workers. It is essential to combat these illegal practices which, even though they represent a minority, degrade the sector's image, since they reduce labour costs illegally and fail to ensure that working standards are maintained. It is nevertheless acknowledged that differences in wages resulting from economic and social divergences between Member States in no way represent an infringement of the law, unfair competition, market distortion or social dumping.
Amendment 51 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4a) The existence of letterbox companies and false self-employment within the transport industry is hampering the smooth functioning of the internal market and at the same time causing a deterioration in terms of employment for its workers. It is essential to take resolute action against these illegal practices which, even though they represent only a small part of the industry, degrade the industry's image, since they reduce labour costs illegally and fail to ensure that labour law is complied with.
Amendment 52 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4a) Freedom of establishment is a cornerstone of the internal market. However, the illegal practice of using letterbox companies is a threat to the functioning and long-term survival of the internal market. Evaluation has highlighted a clear need for clearer establishment requirements, more intensive monitoring and enforcement, and improved cooperation between Member States. The EU should intensify the fight against fraud and unfair competition in order to create a level playing field.
Amendment 53 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4a) The existence of letterbox companies and false self-employment within the transport sector is hampering the smooth functioning of the internal market and thus leading to a deterioration in working conditions for its workers. It is essential to combat these illegal practices which, even though they represent a minority, degrade the sector's image, since they reduce labour costs illegally and fail to ensure that working standards are maintained.
Amendment 54 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4a) It is necessary for the proper functioning of the European road haulage market to tackle letterbox companies. Decisive action is necessary in this context, to put an end to this practice, including enhanced cooperation, joint controls, the setting of targets and exchange of best practice between Member States.
Amendment 55 #
Proposal for a regulation Recital 4 b (new) (4b) The road transport sector is currently faced with a shortage of professional drivers, particularly among young people and women. It is imperative that additional action is taken to make it easier and more attractive for young people and women to access the market, while also retaining those currently employed in the sector. To this end, fraudulent work and precarious work must be reduced, by efforts made to combat the abuse of fixed-term contracts, traineeship status used to replace regular work contracts and bogus self- employment.
Amendment 56 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) In view of their potential to considerably affect the conditions for fair competition in the road haulage market, serious infringements of national tax rules should be added to the items relevant to the assessment of good repute and should also be subject to deterrent sanctions in proportion to the infringement identified.
Amendment 57 #
Proposal for a regulation Recital 7 Amendment 58 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers, serious infringements of Union rules on the posting of workers, cabotage and the law applicable to contractual obligations should be added to the items relevant to the assessment of good repute.
Amendment 59 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers, serious infringements of Union rules on the posting of workers, cabotage and the law applicable to contractual obligations should be added to the items relevant to the assessment of good repute.
Amendment 60 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers, serious infringements of Union rules on the posting of workers, cabotage and the law applicable to contractual obligations should be added to the items relevant to the assessment of good repute.
Amendment 61 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers, serious infringements of Union rules on the posting of workers, cabotage and the law applicable to contractual obligations should be added to the items relevant to the assessment of good repute.
Amendment 62 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers,
Amendment 63 #
Proposal for a regulation Recital 7 a (new) (7a) European Union rules on the posting of workers are designed for workers moving physically and for a fixed period to a Member State other than where they normally carry out their work. Owing to the mobile nature of workers in the road transport sector, the administrative formalities to be complied with by such undertakings should be relaxed. For this reason, they should be exempt from the assessment of good repute.
Amendment 64 #
Proposal for a regulation Recital 8 (8) Given the importance of fair competition in the market, infringements of Union rules relevant to this issue and to the workers concerned should be taken into account in the assessment of the good repute of transport managers and transport undertakings. The empowerment of the Commission to define the degree of seriousness of relevant infringements should be clarified accordingly.
Amendment 65 #
Proposal for a regulation Recital 10 Amendment 66 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or with combinations of vehicles not exceeding that limit should have a minimum level of financial standing, to ensure that they have the means to carry out operations on a stable and long-lasting basis.
Amendment 67 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or with combinations of vehicles not exceeding that limit should have a sufficient, minimum level of financial standing, to
Amendment 68 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10)
Amendment 69 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or with combinations of vehicles not exceeding that limit should have a minimum level of financial standing, to ensure that they have the means to carry out operations on a stable and long-lasting basis. However, since the operations concerned are generally of a limited size, the corresponding requirements should be less demanding than those applicable to operators using vehicles or combinations of vehicles above that limit and they should not represent an excessive burden for smaller undertakings or self-employed workers.
Amendment 70 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or with combinations of vehicles not exceeding that limit should have a minimum level of financial standing, to ensure that they have the means to carry out operations on a stable and long-lasting basis.
Amendment 71 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be as complete as possible to allow national authorities in charge of enforcing the relevant rules to have a sufficient overview of the operators being investigated. In particular, information regarding the registration number of the vehicles at the disposal of operators
Amendment 72 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be
Amendment 73 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be as complete as possible to allow national authorities in charge of enforcing the relevant rules to have a sufficient overview of the operators being investigated. In particular, information regarding the registration number of the vehicles at the disposal of operators, the number of employees they
Amendment 74 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce, while
Amendment 75 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce, while broadly maintaining
Amendment 76 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage')
Amendment 77 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple, fair and easy to enforce,
Amendment 78 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce
Amendment 79 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport
Amendment 80 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple, fair and easy to enforce, while
Amendment 81 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce
Amendment 82 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State (‘cabotage’) should be clear, simple and easy to enforce, while broadly
Amendment 83 #
Proposal for a regulation Recital 13 a (new) (13a) In order to ensure the temporary character and to avoid any distortion of the market caused by so-called ‘letter-box’ companies or nomadic drivers, it is necessary to ensure that cabotage operations have as their purpose the return to the country of establishment of the undertaking.
Amendment 84 #
Proposal for a regulation Recital 14 Amendment 85 #
Proposal for a regulation Recital 14 Amendment 86 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate uncertainty and the danger of systematic cabotage, the limitation on the number of cabotage operations subsequent to an international carriage should be
Amendment 87 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14)
Amendment 88 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate
Amendment 89 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks, to improve the level playing field and to eliminate uncertainty and unfair competition, the limitation on the number of cabotage operations subsequent to an international carriage should be abolished, while the number of days available for such operations should be strongly reduced.
Amendment 90 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate uncertainty, the limitation on the number of cabotage operations subsequent to an international carriage should be abolished
Amendment 91 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate uncertainty, the limitation on the number of cabotage operations subsequent to an international carriage should be abolished, while the number of days available for such operations should be reduced, in accordance with the actual purpose of cabotage.
Amendment 92 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks
Amendment 93 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate uncertainty,
Amendment 94 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14)
Amendment 95 #
Proposal for a regulation Recital 14 a (new) (14a) Recital 17 of Regulation (EC) No 1072/2009 explicitly stipulates that the Directive concerning the posting of workers in the framework of the provision of services applies to transport undertakings performing a cabotage operation. Since cabotage involves direct participation in the transport market of the host Member State, this is the only way of achieving a level playing field.
Amendment 96 #
Proposal for a regulation Recital 14 a (new) (14a) Cabotage is prohibited for a lorry registered abroad.
Amendment 97 #
Proposal for a regulation Recital 14 b (new) (14b) The effective implementation and enforcement of this Regulation is undermined when other EU legislation is used by hauliers to circumvent the cabotage rules, contrary to the intention of the legislator. Council Directive 92/106/EEC1a (the Combined Transport Directive) should therefore be amended so that hauliers cannot use it as a pretext for circumventing the rules on cabotage laid down in this Regulation. __________________ 1a Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States (OJ L 368, 17.12.1992, p. 38).
Amendment 98 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Effective and efficient enforcement of the rules is a prerequisite for fair competition in the internal market and to ensure that the rights of workers are protected. Further digitalisation of enforcement is essential in order to free up enforcement capacity, reduce unnecessary administrative burden and better target high-risk transport operators. The rapid update and use of smart tachographs and electronic transport documents (eCMR) is necessary. The means by which road transport operators can prove compliance with the rules for cabotage operations should be clarified. The use and transmission of electronic transport information should be recognised as such means, which should simplify the provision of relevant evidence and its treatment by the competent authorities. The format used for that purpose should ensure reliability and authenticity. Considering the increasing use of efficient electronic exchange of information in transport and logistics, it is important to ensure coherence in the regulatory frameworks and provisions addressing the simplification of administrative procedures.
Amendment 99 #
Proposal for a regulation Recital 15 a (new) (15a) Further digitalisation of enforcement tools is a prerequisite for the proper functioning of the internal market, reducing unnecessary administrative burden and carrying out effective and efficient enforcement of the rules in the road sector;
source: 616.759
2018/02/23
TRAN
405 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be
Amendment 101 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be as complete as possible to allow national authorities in charge of enforcing the relevant rules to have a sufficient overview of the operators being investigated. In particular, information regarding the registration number of the vehicles at the disposal of operators, the number of
Amendment 102 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be as complete as possible to allow national authorities in charge of enforcing the relevant rules to have a sufficient overview of the operators being investigated. In particular, information regarding the
Amendment 103 #
Proposal for a regulation Recital 11 a (new) (11a) With the objective of verifying the correct application of and compliance with this Regulation and minimising the duration of roadside stops for drivers, inspectors responsible for roadside checks will have direct real-time access, via an electronic application common to all the EU Member States, both to the system interconnecting national registers of transport undertakings and activities, ERRU, and to information on the driver’s posting declaration through the Internal Market Information System (IMI). In this context, the Commission is expected to develop this electronic application that will provide direct real-time access to the ERRU and IMI during roadside checks as soon as possible.’
Amendment 104 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce, while broadly maintaining the level of liberalisation achieved so far. Cabotage operations meet the objective of environmental efficiency. By avoiding unladen journeys, it is possible to reduce fuel consumption and GHG emissions. However, cabotage should not be misused in order to circumvent the applicable labour and social law of the host Member State. This would undermine not only the level playing field, but also workers’ rights and road safety.
Amendment 105 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage')
Amendment 106 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce,
Amendment 107 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce, while broadly maintaining the level of liberalisation achieved so far, because only in that way will it be possible to prevent illegal cabotage.
Amendment 108 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce
Amendment 109 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce
Amendment 110 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce, w
Amendment 111 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple, fair and easy to enforce, while
Amendment 112 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce,
Amendment 113 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce
Amendment 114 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage') should be clear, simple and easy to enforce, while
Amendment 115 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) The rules on national transport performed on a temporary basis by non- resident hauliers in a host Member State ('cabotage')
Amendment 116 #
Proposal for a regulation Recital 14 Amendment 117 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14)
Amendment 118 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate uncertainty and the risk of systematic cabotage, the limitation on the number of cabotage operations subsequent to an international carriage should be
Amendment 119 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14)
Amendment 120 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate uncertainty, the limitation on the number of cabotage operations subsequent to an international carriage should be abolished, while the number of days available for such operations should be
Amendment 121 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks, to improve the level playing field and to eliminate uncertainty and unfair competition, the limitation on the number of cabotage operations subsequent to an international carriage should be abolished, while the number of days available for such operations should be strongly reduced.
Amendment 122 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate uncertainty as well as to ensure that levels of empty running decrease, the limitation on the number of cabotage operations subsequent to an international carriage should be abolished, while the number of days available for such operations should be
Amendment 123 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate uncertainty, the limitation on the number of cabotage operations subsequent to an international carriage should be abolished, while the number of days available for such operations should be reduced, in accordance with the actual purpose of cabotage.
Amendment 124 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate uncertainty, the limitation on the number of cabotage operations subsequent to an international carriage should be abolished
Amendment 125 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate uncertainty, the limitation on the number of cabotage operations subsequent to an international carriage
Amendment 126 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) To this end, and in order to facilitate checks and to eliminate uncertainty,
Amendment 127 #
Proposal for a regulation Recital 14 a (new) (14a) The effective implementation and enforcement of this Regulation is undermined when other Union legislation is used by hauliers to unduly circumvent the cabotage rules, contrary to the intention of the legislator.Council Directive 92/106/EEC* (the Combined Transport Directive) should therefore be amended so that hauliers cannot use it as a pretext for circumventing the rules on cabotage laid down in this Regulation. * Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States (OJ L 368, 17.12.1992, p. 38).
Amendment 128 #
Proposal for a regulation Recital 14 a (new) (14a) Recital 17 of Regulation (EC) No 1072/2009 explicitly stipulates that the Directive concerning the posting of workers in the framework of the provision of services applies to transport undertakings performing a cabotage operation. Since cabotage involves direct participation in the transport market of the host Member State, this is the only way of achieving a level playing field.
Amendment 129 #
Proposal for a regulation Recital 14 a (new) (14 a) In order to ensure that cabotage operations are not carried out on systematic basis which may create a permanent activity, hauliers should not be allowed to carry out cabotage operations in the same host Member State within a certain period of time after completing the cabotage operation.
Amendment 130 #
Proposal for a regulation Recital 14 a (new) (14 a) To ensure that cabotage operations are not carried out in a way that creates a permanent or continuous activity, hauliers should not be allowed to carry out cabotage operations in the same host Member State within two weeks after the end of a period of cabotage operations.
Amendment 131 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) The means by which road transport operators can prove compliance with the rules for cabotage operations should be clarified. T
Amendment 132 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Experience has shown that the existing rules are not being properly enforced and that, despite appropriate legislation being adopted, current problems have not therefore been resolved. In order to ensure more efficient enforcement, digitisation must be introduced throughout Europe in this sector. Electronic transport documents (eCMR) and the networking of national electronic registers of road undertakings (ERRU) which has been in progress since 2012 must be made to work properly at long last and employed throughout Europe. The means by which road transport operators can prove compliance with the rules for cabotage operations should be clarified. The use and transmission of electronic transport information should be recognised as such means, which should simplify the provision of relevant evidence and its treatment by the competent authorities. The format used for that purpose should ensure reliability and authenticity. Considering the increasing use of efficient electronic exchange of information in transport and logistics, it is important to ensure coherence in the regulatory frameworks and provisions addressing the simplification of administrative procedures.
Amendment 133 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) The means by which road transport operators can prove compliance with the rules for cabotage operations should be clarified. The use and transmission of electronic transport information should be recognised as such means, which should simplify the provision of relevant evidence and its treatment by the competent authorities. The format used for that purpose should ensure reliability and authenticity. To this end, further digitalization of enforcement capacity and documentation is essential and should be further encouraged at national and EU level, beginning with the introduction and use of smart tachographs and with the tools communicating remotely with smart tachographs, which are necessary for the roadside enforcement authorities. Considering the increasing use of efficient electronic exchange of information in transport and logistics, it is important to ensure coherence in the regulatory frameworks and provisions addressing the simplification of administrative procedures.
Amendment 134 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) Effective and efficient enforcement of the rules is a prerequisite for fair competition in the internal market. Further digitalization of enforcement by using electronic transport documents is essential in order to free up enforcement capacity, reduce unnecessary administrative burden and better target fraudulent practices. The means by which road transport operators can prove compliance with the rules for cabotage operations should be clarified. The use and transmission of electronic transport information should be recognised as such means, which should simplify the provision of relevant evidence and its treatment by the competent authorities. The format used for that purpose should ensure reliability and authenticity. Considering the increasing use of efficient electronic exchange of information in transport and logistics, it is important to ensure coherence in the regulatory frameworks and provisions addressing the simplification of administrative procedures.
Amendment 135 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) The means by which road transport operators can prove compliance with the rules for cabotage operations should be clarified. The use and transmission of electronic transport information should be recognised as such means, which should simplify the provision of relevant evidence and its treatment by the competent authorities. The format used for that purpose should ensure reliability and authenticity. Considering the increasing use of efficient electronic exchange of information in transport and logistics, it is important to ensure coherence in the regulatory frameworks and provisions addressing the simplification of administrative procedures, while avoiding the creation of a new database in order not to impose an additional burden on international transport operators, in particular SMEs.
Amendment 136 #
Proposal for a regulation Recital 15 a (new) (15 a) The introduction of a new device - smart tachograph - should enable enforcement authorities carrying out roadside checks to detect infringements and abnormalities especially in cabotage operations quicker and more efficiently which would result in better enforcement of this regulation.
Amendment 137 #
Proposal for a regulation Recital 15 a (new) (15 a) Further digitalisation of enforcement tools is a prerequisite for the proper functioning of the internal market, reducing unnecessary administrative burden and carrying out effective and efficient enforcement of the rules in the road sector;
Amendment 138 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) Transport undertakings are the addressees of the rules on international carriage and are, as such, subject to the consequences of any infringements committed by them. However, in order to prevent abuses by undertakings contracting transport services from road haulage operators, Member States should also provide for sanctions on shippers and freight forwarders
Amendment 139 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a Amendment 140 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a (i) point (a) is
Amendment 141 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a (i) point (a) is
Amendment 142 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a (i) point (a) is
Amendment 143 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a (i) point (a) is
Amendment 144 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regolamento (CE) n. 1071/2009 Articolo 1 – paragrafo 4 – lettera a (i) point (a) is
Amendment 145 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a (i) point (a) is
Amendment 146 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a (i) point (a) is
Amendment 147 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a (i)
Amendment 148 #
Proposal for a regulation Article 1.º – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point a (i) point (a) is
Amendment 149 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Verordnung (EG) Nr. 1071/2009 Artikel 1 – Absatz 4 – Buchstabe a (i) point (a) is
Amendment 150 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regolamento (EC) 1071/2009 Articolo 1 – paragrafo 4 – lettera a (i) point (a)
Amendment 151 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i Regulation No 1071/2009 (EC) Article 1 – paragraph 4 – point a (i) point (a) is
Amendment 152 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i a (new) Amendment 153 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point ii Regulation No 1071/2009 (EC) Article 1 – paragraph 4 – point b – paragraph 2 Any carriage by road for which no remuneration is received and which does not
Amendment 154 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point ii Regulation 1071/2009 Article 1 – paragraph 4 – point b – paragraph 2 Any carriage by road
Amendment 155 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Amendment 156 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Amendment 157 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Amendment 158 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Förordning (EG) nr 1071/2009 Artikel 1 – point 6 Amendment 159 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) no1071/2009 Article 1– paragraph 6 Amendment 160 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Amendment 161 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Amendment 162 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 Amendment 163 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – point 6 Amendment 164 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – point 6 Article 3(1)(b) and (d) and Articles 4, 6, 8, 9, 14, 19 and 21 shall not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes when they operate international carriage as defined in Regulation (EU) 1072/2009.
Amendment 165 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b '6. Article 3(1)(b) and (d) and Articles 4, 6, 8, 9, 14, 19 and 21 shall not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles or combinations of vehicles with a permissible laden mass not exceeding
Amendment 166 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 – first subparagraph Article 3(1)
Amendment 167 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 1 – point b Règlement (CE) 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 – subparagraph 1 Article 3(1)(b) and (d) and Articles 4, 6, 8, 9, 14, 19 and 21 shall
Amendment 168 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 1 – point b Règlement (CE) 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 – subparagraph 2 Amendment 169 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation 1071/2009 Article 1 – paragraph 6 – second subparagraph Amendment 170 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b Regulation 1071/2009/EC Article 1 – paragraph 6 – second subparagraph Amendment 171 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b EC 1071/2009 Artikel 1 – Absatz 6 – Buchstaben a und b Amendment 172 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b (new) Regulation 1071/2009/EC Article 1 – paragraph 5 a (new) (b a) The following paragraph 5 a is added: By way of derogation from paragraph 2, this Regulation shall, unless otherwise provided for in national law, not apply to transport operations in cross-border regions, carried out by transport operators by means of vehicles with the permissible laden mass which does not exceed 3,5 tonnes from these regions, within 100 km radius from the border.
Amendment 173 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Regulation 1071/2009/EC Article 3 – paragraph 2 Amendment 174 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Regulation 1071/2009/EC Article 3 – paragraph 2 Amendment 175 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Regulation 1071/2009/EC Article 3 – paragraph 2 Amendment 176 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Regulation 1071/2009/EC Article 3 – paragraph 2 Amendment 177 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Regulation 1071/2009/EC Article 3 – paragraph 2 Amendment 178 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Regulation 1071/2009/EC Article 3 – paragraph 2 Amendment 179 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Regulation (EC) no1071/2009 Article 3 – paragraph 2 Amendment 180 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 2 Regolamento (CE) 1071/2009 Articolo 3 – paragrafo 2 (2)
Amendment 181 #
Proposal for a regulation Article 1.º – paragraph 1 – point 3 – introductory part regulation 1071/2009 Article 5 paragraph 1 (3) Article 5 is amended as follows: In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(a), the undertaking shall:
Amendment 182 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a Regulation (EC) no1071/2009 Article 5 – point a (a) have premises in which it keeps its core business documents, accessible both electronically and in hardcopy in particular its commercial contracts, accounting documents, personnel management documents, labour contracts, documents containing data relating to driving time and rest and any other document to which the competent authority must have access in order to verify compliance with the conditions laid down in this Regulation; Member States may require that hauliers established on their territory also have other documents available at their premises at any time;
Amendment 183 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a (a) have premises in which it keeps its
Amendment 184 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 3 – point a Règlement (CE) 1071/2009 Article 5 – point a (a) have
Amendment 185 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a Regolamento (CE) n. 1071/2009 Articolo 5 – lettera a (a) have premises suitable for carrying out the undertaking’s activities, in which it keeps its core business documents in paper and/or electronic format, in particular its commercial contracts, accounting documents, personnel management documents, labour contracts, documents containing data relating to postings, driving time and rest and any other document to which the competent authority must have access at any time in order to verify compliance with the conditions laid down in this Regulation;
Amendment 186 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a Verordnung (EG) Nr. 1072/2009 Artikel 5 – Buchstabe a (a) have an establishment situated in that Member State with premises in which it keeps its core business documents, in particular its
Amendment 187 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point a (a) have premises in which it keeps its core business documents, or secures access to them, either in written or electronic form, in particular its commercial contracts, accounting documents, personnel management documents, labour contracts, documents containing data relating to driving time and rest and any other document to which the competent authority must have access in order to verify compliance with the conditions laid down in this Regulation;
Amendment 188 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a regulation 1071 Article 5 – point a (a) have premises in which it keeps its core business documents, or allows access to them, including in electronic format, in particular its commercial contracts, accounting documents, personnel management documents, labour contracts, documents containing data relating to driving time and rest and any other document to which the competent authority must have access in order to verify compliance with the conditions laid down in this Regulation;;
Amendment 189 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 3 – point a Regulation 1071/2009/EC Article 5 – point a (a) have premises in which it keeps its core business documents, in particular its commercial contracts, accounting documents, personnel management documents, labour contracts, documents containing data relating to driving time and rest
Amendment 190 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point a (a) have premises in which it keeps its core business documents, in particular its commercial contracts, accounting documents, personnel management documents, labour contracts, documents containing data relating to posted workers, driving time and rest and any other document to which the competent authority must have access in order to verify compliance with the conditions laid down in this Regulation;;
Amendment 191 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a Regulation 1071/2009/EC Article 5 – point (a) (a) have premises in which it keeps its core business documents,
Amendment 192 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a (new) Regulation (EC) no1071/2009 Article 5 point a a (new) (a a) the following point (a a) is added: (aa) conduct a substantial part of their transport operations using the vehicles referred to in point (b) in the Member State of establishment;
Amendment 193 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a (new) Regulation 1071/2009/EC Articolo 5 – lettera a bis (aa) the following point is added: (aa) have parking areas that are proportionate to the size of its own vehicle fleet;
Amendment 194 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a a (new) Regulation 1071/2009/EC Article 5 – point a a (new) (a a) the following point (a a) is added: (a a) The vehicles referred to in point (b) shall perform, in the framework of a transport contract, at least one loading or one unloading of goods per week in the premises of one company located in the same territory than the one of the establishment country.
Amendment 195 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b (c) conduct effectively and continuously its administrative and commercial activities
Amendment 196 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b Regulation 1071/2009 Article 5 – point c (c) conduct effectively and continuously its administrative and commercial activities
Amendment 197 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point c (c) conduct effectively and continuously its administrative and commercial activities with the appropriate administrative equipment and facilities at premises referred to in point (a) situated in that Member State;
Amendment 198 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point c Regulation 1071/2009 Article 5 – point d Amendment 199 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point c Amendment 200 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point c Verordnung (EG) Nr. 1071/2009 Artikel 5 – Buchstabe d (d)
Amendment 201 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point c Regulation 1071/2009/EC Article 5 – point d (d) manage the transport operations carried out with the vehicles referred to in point (b) as well as the routine maintenance of the vehicles of the fleet with the appropriate technical equiment situated in that Member State;;
Amendment 202 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 3 – point c Règlement (CE) 1071/2009 Article 5 – point d (d) manage the transport operations carried out with the vehicles referred to in point (b) and the servicing of this fleet of vehicles with the appropriate technical equipment situated in that Member State;;
Amendment 203 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point c Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point d (d) manage effectively and continuously the transport operations carried out with the vehicles referred to in point (b) with the appropriate technical equipment situated in that Member State;
Amendment 204 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 3 – point c règlement (CE) n° 1071/2009 Article 5 – point d (d) manage effectively and continuously the transport operations carried out
Amendment 205 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d Regulation 1071/2009 Article 5 – point e Amendment 206 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d Regulation 1071/2009 Article 5 – point e Amendment 207 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d (e) h
Amendment 208 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point e (e) hold
Amendment 209 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d VERORDENING (EG) nr. 1071/2009 Artikel 5, letter e (e) h
Amendment 210 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 3 – point d (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point f and g (new) (ea) (f) have a clear link between the transport operations carried out using the vehicles referred to in point (b) and the Member State of establishment. (g) the undertaking has a representative in each Member State in which it operates on a regular basis who can provide access to any documentation serving to verify that the conditions set out in this Regulation have been satisfied.
Amendment 211 #
Proposal for a regulation Article 1.º – paragraph 1 – point 3 – point d a (new) regulation 1071/2009 Article 5 – paragraph 1 a (new) (da) 1a.In addition to the requirements laid down in the first subparagraph, the Member State of establishment may require that an undertaking has: (a) duly qualified administrative staff at the premises of the transport manager, contactable during suitable hours, in proportion to the scale on which the undertaking operates; (b) operational infrastructure, in addition to the technical equipment referred to in point 1(c) on the territory of that Member State, including an office open during suitable hours, in proportion to the scale on which the undertaking operates.
Amendment 212 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 3 – point d a (new) Règlement (CE) 1071/2009 Article 5 – point d a (new) (da) organises its activities in such a way that each vehicle used in international transport operations performs, at least once every two weeks, one commercial loading or unloading of goods operation in the country of establishment of the undertaking concerned.
Amendment 213 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d a (new) Regulation (EC) no1071/2009 Article 5 – point d a (new) (d a) have an operating centre situated in that Member State with necessary equipment, and in particular a sufficient number of vehicles parking places for regular use by the vehicles referred to in point (b).
Amendment 214 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 a (new) Regulation (EC) no1071/2009 Article 5 point d b (new) (3 a) (d b ) organise its business activity in order that each vehicle used in the framework of transport international operations, completes at least within a period of 2 weeks, one commercial operation of loading or unloading in the concerned haulier's Member State of establishment.
Amendment 215 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 a (new) Regulation 1071/2009/EC Article 5 – paragraph 1 a (new) (3a) The assessment of the effective and stable establishment of an undertaking in the Member State concerned is always an individual and general assessment, taking into account all relevant factors.
Amendment 216 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1– subparagraph 2 Amendment 217 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 4 – point a – point i Règlement (CE) 1071/2009 Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 2 In determining whether an undertaking, irrespective of the type of vehicle it uses in its transport operations, has satisfied that requirement, Member States shall consider the conduct of the undertaking, its transport managers, executive directors, general partners in the case of partnerships, other legal representatives and any other relevant person as may be determined by the Member State. Any reference in this Article to convictions, penalties or infringements shall include convictions, penalties or infringements of the undertaking itself, its transport managers, executive directors, general partners in the case of partnerships, other legal representatives and any other relevant person as may be determined by the Member State.;
Amendment 218 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point ii Regulation 1071/2009/EC Article 6 – paragraph 1a – point vii Amendment 219 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point ii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 3 – point a – point vii Amendment 220 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point ii (vii) tax law
Amendment 221 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii Regulation 1071/2009/EC Article 6 – paragraph 1 – point b – point xi Amendment 222 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1b – point xi Amendment 223 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1 – point b – point xi Amendment 224 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii Regulation 1071/2009/EC Article 6 – paragraph 1b – point xi Amendment 225 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii Amendment 226 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (xi)
Amendment 227 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation 1071/2009/EC Article 6 – paragraph 1 – point b – point xi a (xia) (xii) cabotage
Amendment 228 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) VERORDENING (EG) nr. 1071/2009 Artikel 6, lid 1, alinea 3, letter b, punt xi(bis)(nieuw) (xia) Cabotage
Amendment 229 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation (EC) no1071/2009 Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 3 – point xi (a) (xi a) cabotage
Amendment 230 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) EC 1071/2009 and EC 1072/2009 Artikel 6 – Absatz 1 – Unterabsatz 3 – Buchstabe b xia) cabotage
Amendment 231 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii Regulation 1071/2009/EC Article 6 – paragraph1b – point xii Amendment 232 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii Regulation 1071/2009 Article 6 (1)(b)(xii) Amendment 233 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Verordnung (EG) Nr. 1071/2009 Artikel 6 – Absatz 1 – Unterabsatz 3 – Buchstabe b – Ziffer xii a (neu) xiia) cabotage
Amendment 234 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation 1071/2009 Article 6, paragraphe 1 point b (xii a) new (xii a) cabotage
Amendment 235 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – point b – point xii a (new) (xii a) cabotage
Amendment 236 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Regolamento (CE) n. 1071/2009 Articolo 6 – lettera b – punto xii bis (nuovo) (xiia) cabotage;
Amendment 237 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii (new) Règlement (CE) 1071/2009 Article 6 – paragraphe 1 – point b – sous point xiii (nouveau) (xiia) cabotage
Amendment 238 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point b Regulation (EC) no1071/2009 article 6 – paragraph 2 – subparagraph 1 For the purposes of point (b) of the third subparagraph of paragraph 1,where the transport manager or the transport undertaking has been convicted of a
Amendment 239 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 2 a – point b (b) define the degree of seriousness of infringements according to their potential to create a risk of fatalities or serious injuries
Amendment 240 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c Regulation 1071/2009/EC Article 6 – paragraph 2a – point b) (b) define the degree of seriousness of infringements according to their potential to create a risk of fatalities or serious injuries and to distort competition in the road transport market
Amendment 241 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c Regulation 1071/2009/EC Article 6 – paragraph 2 a – point b (b) define the degree of seriousness of infringements according to their potential to create a risk of fatalities or serious injuries
Amendment 242 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c Regulation 1071/2009/EC Article 6 – paragraph 2 a – point b (b) define the degree of seriousness of infringements according to their potential to create a risk of fatalities or serious injuries and to distort competition in the road transport market,
Amendment 243 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c VERORDENING (EG) nr. 1071/2009 Artikel 6, lid 2 bis, letter b (b) define the degree of seriousness of infringements according to their potential to create a risk of fatalities or serious injuries and to distort competition in the road transport market, including by
Amendment 244 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c (new) Regulation 1071/2009/EC Article 6 – paragraph 2 a – point c a (new) (ca) shall publish and regularly update a list of undertakings which fail to meet the conditions of good repute as regards this Regulation. Undertakings included on that list shall have the option of being removed from the list once they meet and respect these conditions.
Amendment 245 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 1 Amendment 246 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) no1071/2009 Article 7 – Paragraph 1 – subparagraph 1 In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall,
Amendment 247 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation 1071/2009/EC Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall, on a permanent basis, be able to meet its financial obligations in the course of the annual accounting year. The undertaking shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, it has at its disposal equity capital totalling at least EUR 9 000 when only one vehicle is used and EUR
Amendment 248 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation 1071/2009 Article 7 paragraph 1 In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall, on a permanent basis, be able to meet its financial obligations in the course of the annual accounting year. The undertaking shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, it has at its disposal equity capital totalling at least : (a) EUR 9 000 when only one vehicle is used and EUR 5 000 for each additional vehicle used. (b) two months’ worth of salary per employed mobile worker, at the level of the country where or from where they habitually carry out their activity. Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, they have at their disposal equity capital totalling at least EUR 1 800 when only one vehicle is used and EUR 900 for each additional vehicle used.;
Amendment 249 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall, on a permanent basis, be able to meet its financial obligations in the course of the annual accounting year.
Amendment 250 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) 1071/2009 Article 7 – paragraph 1 In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall, on a permanent basis, be able to meet its financial obligations in the course of the annual accounting year. The undertaking shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, it has at its disposal equity capital totalling at least EUR 9 000 when only one vehicle is used
Amendment 251 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) 1071/2009 Article 7 – paragraph 1 In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall, on a permanent basis, be able to meet its financial obligations in the course of the annual accounting year. The undertaking shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, it has at its disposal equity capital: - totalling at least EUR 9 000
Amendment 252 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 1 In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall, on a permanent basis, be able to meet its financial obligations in the course of the annual accounting year. The undertaking shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, it has at its disposal equity capital totalling at least
Amendment 253 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall, on a permanent basis, be able to meet its financial obligations in the course of the annual accounting year. The undertaking shall demonstrate, on the basis of annual accounts certified by an auditor or a duly accredited person, that, every year, it has at its disposal equity capital totalling at least EUR 9 000 when only one vehicle is used and EUR 5 000 for each additional vehicle used. Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5
Amendment 254 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 2 2. By way of derogation from paragraph 1, in the absence of certified annual accounts for the year of an undertaking's registration, the competent authority
Amendment 255 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation 1071/2009 Article 7 – paragraph 2 2. By way of derogation from paragraph 1,
Amendment 256 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 2 2. By way of derogation from paragraph 1, in the absence of certified annual accounts the competent authority shall agree that an undertaking demonstrate its financial standing by means of a certificate, such as a bank guarantee or an insurance including a professional liability insurance from one or more banks or other financial institutions - including insurance companies, a document issued by a financial institution establishing access to credit in the name of the undertaking, or another binding document proving that the undertaking has at its disposal the amounts specified in the
Amendment 257 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 2 2. By way of derogation from paragraph 1, in the absence of certified annual accounts the competent authority shall agree that an undertaking demonstrate its financial standing by means of a certificate
Amendment 258 #
2. By way of derogation from paragraph 1, in the absence of certified annual accounts the competent authority shall a
Amendment 259 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 2 2. By way of derogation from paragraph 1,
Amendment 260 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 2 2. By way of derogation from paragraph 1, in the absence of certified annual accounts the competent authority shall agree that an undertaking demonstrate its financial standing by means of a certificate, such as a bank guarantee, a document issued by a financial institution establishing access to credit in the name of the undertaking, an insurance policy, or another binding document proving that the undertaking has at its disposal the amounts specified in the first subparagraph of paragraph 1.;
Amendment 261 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 2 2. By way of derogation from paragraph 1,
Amendment 262 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 8 – paragraph 1 a (new) (5a) However, for those responsible for road haulage undertakings using only road vehicles or combinations of vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3,5 tonnes, the minimum level of knowledge as set out in Annex I cannot be lower than level 4 of the structure of the levels of training provided for in the Annex to Decision 85/368 / EEC, the knowledge provided for in point 5 of C of the Section I of this Annex is not required.
Amendment 263 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 6 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 9 – paragraph 2 a (new) (6a) Vehicles used for purposes of cabotage must carry all the consignment notes corresponding to each operation, in paper or electronic form. In the event of an inspection, the driver must be able to immediately produce, for the officer of the host Member State carrying it out, the consignment notes covering all the work he has performed in the 60 days before the date of the inspection.
Amendment 264 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 2 (8) in Article 12(2), the second subparagraph is
Amendment 265 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) no1071/2009 Article 12 (8)
Amendment 266 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 8 a (new) Amendment 267 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 9 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 13 – paragraph 1 – point c (c) a time limit not exceeding six months where the requirement of financial standing is not satisfied, in order to demonstrate that that requirement
Amendment 268 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 10 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 14 – paragraph 1 – subparagraph 2 Amendment 269 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 10 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 14 paragraph 1 second subparagraph The competent authority shall not rehabilitate the transport manager earlier than
Amendment 270 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 10 (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 14 – paragraph 2 2. Unless and until a rehabilitation measure is taken in accordance with the relevant provisions of national law, the certificate of professional competence, referred to in Article 8(8), of the transport manager declared to be unfit shall no longer be valid in any Member State. The Commission shall draw up a list of rehabilitation measures for regaining good repute.
Amendment 271 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point -a (new) Regulation (EC) no1071/2009 Article 16 – paragraph 1 a (new) (-a) The following paragraph is inserted: "1a. For the purposes of increasing the effectiveness of the cross-border enforcement and of targeted checks, the data contained in the national electronic registers shall be accessible in real time to all competent inspecting authorities from all Member States. The European Labour Authority shall be responsible for the monitoring and access to data contained in the national electronic registers.
Amendment 272 #
(-i) the names of the road transport undertakings previously managed by the transport managers;
Amendment 273 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point g (g) the
Amendment 274 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point g (g) the
Amendment 275 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i (new) Regulation (EC) no1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point g b (new) (gb) the total assets, liabilities, equity and turnover during the previous two years;
Amendment 276 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point h Amendment 277 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point h h) the number of
Amendment 278 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point h (h) the number of
Amendment 279 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point h (h) the number of
Amendment 280 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i (new) Regulation (EC) no1071/2009 Article 16 – paragraph 2 point h a (new) (ha) the following data about each employee, including mobile personnel: the name, nationality, Member State of residence, the Member State where the employment contract was registered, the Member State where social security contributions are made and the social or national insurance number;
Amendment 281 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point h a (new) (ha) the name, nationality and country of residence of the drivers employed by the haulier;
Amendment 282 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point h b (new) (hb) The Member State of registration of labour contracts;
Amendment 283 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point h c (new) (hc) The social insurance number of the drivers employed by the haulier;
Amendment 284 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point i Amendment 285 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point i Amendment 286 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point i Amendment 287 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point i i)
Amendment 288 #
(ja) information on vehicles owned, leased and/or hired, on a permanent or temporary basis;
Amendment 289 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point ii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – subparagraph 2 Amendment 290 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point ii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 Amendment 291 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point ii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16– paragraph 2 – subparagraph 2 Member States may choose to keep the data referred to in points (e) to (j) of the first subparagraph in separate registers. In such a case, the relevant data shall be available upon request or directly accessible to all the competent authorities of the Member State in question. The requested information shall be provided within
Amendment 292 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 11 – point a – point ii Regulation (EC) No 1072/2009 Article 16 – paragraph 2 – subparagraph 2 Member States may choose to keep the data referred to in points (e) to (j) of the first subparagraph in separate registers. In such a case, the relevant data shall be available
Amendment 293 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point ii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – subparagraph 4 Amendment 294 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 a (new) (aa) In order to ensure that all EU rules for mobile workers are implemented in a fair, simple and effective way, a European Labour Authority shall be responsible for inspecting and enforcing the rules. It shall provide operational and legal support to Member States, social partners as well as workers to enforce social legislation and undertake European wide inspections.
Amendment 295 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point b Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 4 4. Member States shall take all necessary measures to ensure that all the data contained in the national electronic register is kept constantly up to date and is accurate.
Amendment 296 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point b (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 6 a (new) Amendment 297 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point b (new) Regulation 1071/2009 Article 16 – paragraph 6 b (new) 4b. The following paragraph 6b is inserted: 6b. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24 to lay down rules to establish in each Member State a single national authority to be responsible with the implementation and the exchange of information, through the digital platform mentioned to paragraph 6a new, requested by Union legislation regarding road transport.
Amendment 298 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point b a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 5 Amendment 299 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point b a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 5 Amendment 300 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point b a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 5 Amendment 301 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point b b (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 6 Amendment 302 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point b b (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 6 Amendment 303 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 a (new) Amendment 304 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 a (new) (11a) European electronic register By 2025 at the latest, a European Road Agency shall be created in which a European electronic register of transport licences authorising holders to engage in the occupation of road transport operator shall be set up.
Amendment 305 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 a (new) Amendment 306 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18– paragraph 1 a (new) 1a. The competent authorities of the Member States shall cooperate closely and provide each other efficiently and effectively with mutual assistance, providing and facilitating relevant information and data in order to ensure the smooth implementation, application and enforcement of this Regulation. Administrative cooperation and mutual assistance between Member States shall be implemented through the Internal Market Information System (IMI), with a legal basis in Regulation (EU) No 1034/2012, through which the Member States will be able to cooperate and exchange data and information with regard to the enforcement of the rules. Similarly, the IMI shall be used to send and update posting declarations between transport operators and the competent authorities of the receiving Member States. In order to achieve this latter objective, it will be necessary to develop a parallel public interface within the IMI system to which transport operators will have access, and to which inspectors will also have direct real-time access during roadside checks via an electronic application common to all the Member States.
Amendment 307 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 (new) Regulation EC No 1071/2009 Amendment 308 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 regulation (EC) No1071/2009 Article 18 – paragraph 3 3. Member States shall reply to requests for information from all competent authorities of other Member States and, where necessary, carry out checks, inspections and investigations concerning compliance with the requirement laid down in Article 3(1)(a) by road transport operators established in their territory. Requests for information by
Amendment 309 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 3 3. Member States shall reply to requests for information from all competent authorities of other Member States and, where necessary, carry out checks, inspections and investigations concerning compliance with the requirement laid down in Article 3(1)(a) by road transport operators established in their territory. Requests for information by competent authorities of Member States shall be duly justified and reasoned. To this end, requests shall include credible indications of possible infringements of Article 3(1)(a).
Amendment 310 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 3 3. Member States shall reply to requests for information from all competent authorities of other Member States and
Amendment 311 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 3 3. Member States shall reply to requests for information from all competent authorities of other Member States and, where necessary, carry out checks, inspections and investigations concerning compliance with the requirement laid down in Article 3(1)(a) by road transport operators established in their territory. Requests for information by competent authorities of Member States shall be duly justified and reasoned. To this end, requests shall include credible indications of possible infringements of Article 3(1)(a).
Amendment 312 #
Proposal for a regulation Article premier – paragraph 1 – point 12 (new) Directive (CE) 1071/2009 Article 18 – point 3 nouveau 3a. In order to facilitate cooperation between administrations and the exchange of best monitoring practices, the Member States shall work together with the undeclared work platform and the European Labour Authority.
Amendment 313 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 4 4. Where the requested Member State considers that the request is insufficiently reasoned, it shall inform the requesting Member State accordingly within
Amendment 314 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 4. Where the requested Member State considers that the request is insufficiently reasoned, it shall inform the requesting Member State accordingly within
Amendment 315 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 4 4. Where the requested Member State considers that the request is insufficiently reasoned, it shall inform the requesting Member State accordingly within twelve
Amendment 316 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) no1071/2009 Article 18– paragraph 4 4. Where the requested Member State considers that the request is insufficiently reasoned, it shall inform the requesting Member State accordingly within
Amendment 317 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18– paragraph 5 5. Where it is difficult or impossible to comply with a request for information or to carry out checks, inspections or investigations, the Member State in question shall inform the requesting Member State accordingly within ten working days,
Amendment 318 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 5 5. Where it is difficult or impossible to comply with a request for information or to carry out checks, inspections or investigations, the Member State in question shall inform the requesting Member State accordingly within
Amendment 319 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18– paragraph 5 5. Where it is difficult or impossible to comply with a request for information or to carry out checks, inspections or investigations, the Member State in question shall inform the requesting Member State accordingly within twelve
Amendment 320 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Reg 1071 Article 18 – paragraph 5 5. Where it is difficult or impossible to comply with a request for information or to carry out checks, inspections or investigations, the Member State in question shall inform the requesting Member State accordingly within
Amendment 321 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 5 5. Where it is difficult or impossible to comply with a request for information or to carry out checks, inspections or investigations, the Member State in question shall inform the requesting Member State accordingly within ten working days, with reasons. The Member States concerned shall
Amendment 322 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 6 6. In response to requests under paragraph 3, Member States shall supply the requested information and carry out the required checks, inspections and investigations within
Amendment 323 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18– paragraph 6 6. In response to requests under paragraph 3, Member States shall supply the requested information and carry out the required checks, inspections and investigations within twenty-five working days from the receipt of the request, unless another time limit is mutually agreed between the Member States concerned or unless they have informed the requesting Member State that the request is insufficiently reasoned or of the impossibility or the difficulties pursuant to paragraphs 4 and 5 and no solution for those difficulties has been found.
Amendment 324 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 6 6. In response to requests under paragraph 3, Member States shall supply
Amendment 325 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18– paragraph 8 8. Mutual administrative cooperation and assistance shall be provided free of charge and the Commission shall assess the need to develop, facilitate and finance exchanges between officials in charge with administrative issues and mutual compliance between different member states.
Amendment 326 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18– paragraph 9 a (new) 9a. Within two years from the entering into force of this Regulation, in order facilitate the cross-border enforcement of the EU legislation applicable to road transport, the European Commission shall propose a Regulation establishing a European Road Transport Agency.
Amendment 327 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 a (new) (12a) A Community list of road hauliers that do not meet the relevant legal requirements shall be made public in order to ensure the greatest transparency. This Community list shall be based on common criteria developed at Community level and reviewed annually by the European Labour Authority. Road hauliers listed on the Community list shall be subject to an operating ban. The operating prohibitions on the Community list shall apply throughout the territory of the Member States. In exceptional cases, Member States shall be allowed to take unilateral measures. In an emergency, and when faced with an unforeseen security problem, Member States shall have the possibility of immediately issuing an operating ban for their own territory.
Amendment 328 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 23 (12a) In Article 23 the following subparagraphs are added: ‘By way of derogation from Article 16(2), the obligation to include the risk rating of undertakings in the national electronic registers shall apply from the entry into force of the implementing act on a common risk assessment formula referred to in Article 9(1) of Directive 2006/22/EC.’
Amendment 329 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 a (new) Regulation (EC) No 1071/2009 Article 23 – paragraph 2 (new) (12a) Undertakings which only operate road vehicles with a permissible laden mass that does not exceed 3.5 tonnes must comply with this Regulation from the entry into force of this amendment.
Amendment 330 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 16 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 26 – paragraph 3 3. Every two years, Member States shall draw up a report on the use of motor vehicles with a permissible laden mass between 2,8 and not exceeding 3.5 tonnes
Amendment 331 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 16 Regulation (EC) 1071/2009 Article 26 – paragraph 3 – point a (a) the number of authorisations granted to operators engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass between 2.8 and not exceeding 3.5 tonnes
Amendment 332 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 16 Regulation (EC) 1071/2009 Article 26 – paragraph 3 – point b (b) the number of vehicles with a permissible laden mass between 2.8 and not exceeding 3
Amendment 333 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 16 Regulation (EC) 1071/2009 Article 26 – paragraph 3 – point c (c) the overall number of vehicles with a permissible laden mass between 2.8 and not exceeding 3
Amendment 334 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 16 Regulation (EC) 1071/2009 Article 26 – paragraph 3 – point d Amendment 335 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 16 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 26 – paragraph 3 – point d (d) the estimated share of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes in the overall road transport activity of all vehicles registered in the Member State, broken down by national, international and cabotage operations in terms of tonnes-kilometres.
Amendment 336 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 16 Regulation (EC) 1071/2009 Article 26 – paragraph 4 4. On the basis of the information gathered by the Commission under paragraph 3 and of further evidence, the
Amendment 337 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 16 Regulation (EC) 1071/2009 Article 26 – paragraph 5 5. Every two years Member States shall report to the Commission on the requests made by them under Article 18(
Amendment 338 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 16 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 26 – paragraph 5 5. Every year Member States shall report to the Commission on the requests made by them under Article 18(3)
Amendment 339 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 1 – subparagraph 1 a Amendment 340 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 Regulation 1072/2009 Article 1 – paragraph 1 – subparagraph 1 a The carriage of empty containers or pallets shall be considered as carriage of goods for hire or reward whenever it is subject to a transport contract.
Amendment 341 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 1 – subparagraph 1a The carriage of empty containers or pallets shall not be considered as an international carriage of goods for hire or reward for the purposes of Chapter III whenever it is subject to a transport contract.;
Amendment 342 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 1 – point 2 ‘
Amendment 343 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 (1a) In paragraph 5, point (c) is replaced by the following: ‘(c) carriage of goods in motor vehicles or combinations of vehicles, including trailers, the permissible laden mass of which is lower than 2.5 tonnes;’
Amendment 344 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 5 – point c (1a) in Article 1(5), point (c) is replaced by the following: (c) carriage of goods in motor vehicles the permissible laden mass of which, including that of trailers, is lower than 1.5 tonnes;
Amendment 345 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 5 – point c (1a) in paragraph 5, point (c) is replaced by the following: (c) carriage of goods in motor vehicles the permissible laden mass of which, including that of trailers, is lower than 2,8 tonnes;
Amendment 346 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 1 a (new) (1a) This Regulation shall also apply to incoming or outgoing carriage of goods by road as one leg of a combined transport journey as laid down in the Directive 92/106/EEC.
Amendment 347 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation 1072/2009 article 1 paragraph 1 a (new) (1a) This Regulation shall also apply to incoming or outgoing carriage of goods by road as one leg of a combined transport journey as laid down in Council Directive 92/106/EEC.
Amendment 348 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 5 – subparagraph 1 – point c (1a) In the first subparagraph of Article 1(5), point (c) is replaced by the following: ‘(c) carriage of goods in motor vehicles the permissible laden mass of which, including that of trailers, does not exceed
Amendment 349 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation 1072/2009 Article 1 – paragraph 5 – point c (1a) In Article 1 - paragraph 5 - point c is replaced by the following: " (c) carriage of goods in motor vehicles the permissible laden mass of which, including that of trailers, does not exceed
Amendment 350 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 5 – point c (1a) 1a) in paragraph 5, point (c) is replaced by the following: (c) carriage of goods in motor vehicles the permissible laden mass of which, including that of trailers, is lower than 2,4 tonnes;
Amendment 351 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 – paragraph 5 – point c (1a) (1a) In Article 1(5), point (c) is deleted.
Amendment 352 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) 1072/2009 Article 2 paragraph 6 Amendment 353 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – paragraph 6 6. ‘cabotage operation’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, involving the carriage from the picking up of the goods at one
Amendment 354 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – paragraph 6 6. ‘cabotage operation’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, involving the carriage from the picking up of the goods at one or several loading points until their delivery at one or several delivery points, as specified in the consignment note, with the main aim of ensuring that lorries do not travel unladen;’;
Amendment 355 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – paragraph 6 6. ‘cabotage operation’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, involving the carriage from the picking up of the goods at one
Amendment 356 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – paragraph 6 6. ‘cabotage operation’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, involving the carriage from the picking up of the goods at one or several loading points until their delivery at one or several delivery or unloading points, as specified in the consignment note;;
Amendment 357 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – paragraph 6 6. ‘cabotage operation’ means national carriage for hire or reward carried out
Amendment 358 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – paragraph 6 6. ‘cabotage operation’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, involving the carriage from the picking up of the goods at one
Amendment 359 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – paragraph 6 6. ‘cabotage operation’ means
Amendment 360 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – paragraph 7 a (new) (aa) ‘international bilateral carriage’ means laden journey undertaken by a vehicle the point of departure and the point of arrival of which are in two different Member States where either the point of departure or point of arrival is the haulier’s Member State of establishment, with or without transit through one or more Member States or third countries;
Amendment 361 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 (aa) 'transit' means laden journey by a vehicle through one or more Member States or third countries where the point of departure and the point of arrival is not in those Member States or third countries.
Amendment 362 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a b (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 2 – paragraph 7 b (new) (ab) ‘international cross-carriage’ means laden journey undertaken by a vehicle the point of departure and the point of arrival of which are in two different Member States where none of these Member States is the haulier’s Member State of establishment, with or without transit through one or more Member States or third countries;
Amendment 363 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point a c (new) (ac) ‘transit‘ means laden journey by a vehicle through one or more Member States or third countries where the point of departure and the point of arrival is not in those Member States or third countries.
Amendment 364 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 3 – point -a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 4 – paragraph 1 – point c (-a) In paragraph 1, point (c) is added: ‘(c) carries out his transport services with vehicles equipped with a smart tachograph within the meaning of Regulation (EU) No 165/2014.’
Amendment 365 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 3 – introductory part Regulation (EC) No 1072/2009 Article 4 – paragraph 4 (3) Article 4 is amended as follows: (a) in paragraph 2, the third subparagraph is replaced by the following: 'The Commission is empowered to adopt delegated acts in line with Article 14btoamend this Regulation to adapt the maximum period of validity of the Community licence to market developments.'; (b) paragraph 4 is replaced by the following: 'The Community licence and the certified true copies shall correspond to the model set out in Annex II, which also lays down the conditions governing its use. They shall contain at least two of the security features listed in Annex I. In the case of motor vehicles used for the carriage of goods the permissible laden mass of which is comprised between 2,5 tonnes and 3,5 tonnes, the issuing authority shall write in the section 'particular remarks' of the Community licence, or of the certified true copy thereof, the text: 'issued to a vehicle the permissible laden mass of which is comprised between 2,5 tonnes and 3,5 tonnes’, unless Article 7(4) of Regulation (EC) No 1071/2009 is applied. The Commission is empowered to adopt delegated acts in line with Article 14b to amend Annexes I and II in order to adapt them to technical progress.';
Amendment 366 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation 1071/2009 Article 8 – paragraph 2 Amendment 367 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – point 2 Amendment 368 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within
Amendment 369 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – point 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, up to three cabotage operations following the
Amendment 370 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within
Amendment 371 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 (2) Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within
Amendment 372 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State
Amendment 373 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation 1072/2009 Article 8 – paragraph 2. 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within 5 days from the last unloading in the host Member State in the course of the incoming international carriage.
Amendment 374 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8, Paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within 5 days from the last unloading in the host Member State in the course of the incoming international carriage.
Amendment 375 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once all of the goods carried in the course of
Amendment 376 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) no 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within
Amendment 377 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation 1072/2009/EC Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage
Amendment 378 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation 1072/2009 Article 8 paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from a
Amendment 379 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation 1072/2009 Article 8 paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, with the motor vehicle of that same vehicle,
Amendment 380 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State
Amendment 381 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation 1072/2009 Article 8 (2) 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States.
Amendment 382 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation 1072/2009/EC Article 8 – paragraph 2 2. Once all the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry
Amendment 383 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from a
Amendment 384 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within 5 days from the last unloading in the host Member State in the course of th
Amendment 385 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of
Amendment 386 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State
Amendment 387 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage
Amendment 388 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry
Amendment 389 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State
Amendment 390 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) 1072/2009 Article 8 paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, up to three cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within 5 days from the last unloading in the host Member State in the course of the incoming international carriage.
Amendment 391 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry
Amendment 392 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within
Amendment 393 #
2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State
Amendment 394 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 (2) Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, up to three cabotage operations in the host Member State
Amendment 395 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within
Amendment 396 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international
Amendment 397 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 a 2a. Road transport undertakings shall not be allowed to carry out cabotage operations with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, in the same Member State within 7 days of the last cabotage operation.
Amendment 398 #
2a. Road transport undertakings shall not be allowed to carry out cabotage operations, with the same vehicle, or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, in the same host Member State within 7 days from the end of the 48 hours period referred to in paragraph 1
Amendment 399 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a (new) Regulation (EC) 1072/2009 Article 8 paragraph 2 a new 2a. Where a transport operation is contracted by a single customer and is a product of the same type, it shall be considered a single cabotage operation even where the goods to be carried are unloaded in several destinations corresponding to the customer’s distribution network.
Amendment 400 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a (new) regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 a (new) 2a. Hauliers are not allowed to carry out cabotage operations, with the same vehicle, or in the case of coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, in the same host Member State within 2 days from the end of the 7- day period referred to in paragraph 2.
Amendment 401 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 b (new) 2b. In case the vehicle is not equipped with a smart tachograph, the control authorities may require clear evidence that operations have been carried out at least in 3 different member states in a time span of 7 consecutive days.
Amendment 402 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2a (new) (aa) The following paragraph 2a shall be inserted: 2a. The haulier shall not be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the same host Member State within a period of 7 days from the end of the last unloading in the course of the previous cabotage operation as referred to in paragraph 2;
Amendment 403 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 a (new) (aa) Road transport undertakings shall not be allowed to carry out cabotage operations with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, in the same Member State within seven days of the last cabotage operation.
Amendment 404 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 b (new) (5a) Article 8 The following paragraph 2b is inserted: After a transport operation in the host country has been completed, the vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, shall return to the Member State where the transport undertaking is established.
Amendment 405 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b – introductory part Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 (b)
Amendment 406 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 ‘National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier
Amendment 407 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation 1072/2009 Article 8 paragraph 3 subparagraph 1 National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall
Amendment 408 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier can produce clear evidence of the preceding international carriage as well as of each consecutive operation the vehicle or motor vehicle for a period of [15] days preceding that international carriage.
Amendment 409 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier can produce clear evidence of the preceding international carriage as well as of each consecutive operation the vehicle or motor vehicle for a period of 15 days preceding that international carriage.
Amendment 41 #
Proposal for a regulation Recital 1 a (new) (1 a) The President of the European Commission Jean-Claude Juncker mentioned the foreseeable creation of a European Labour Authority in his State of the Union 2017 speech;
Amendment 410 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b (EC) No 1072/2009 National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier can produce clear evidence of the preceding international carriage. The portion of haulage operation in international carriage can be lower than the combined portion of the cabotage operations;
Amendment 411 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier can produce clear evidence of the preceding international carriage and of the current cabotage operation.;
Amendment 412 #
‘National road haulage services carried out in the host Member State by a
Amendment 413 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 ‘National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier can produce clear evidence of the genuine preceding international carriage.';
Amendment 414 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 ‘
Amendment 415 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 3 (ba) in paragraph 3 the following points are added: (d) the address and the date of taking over of the goods and the address and estimated date designated for delivery; (h) (new) the anticipated number, the identities and nationalities of drivers, the countries from which the drivers habitually carry out their work in performance of their employment contract and the employers of drivers, if not the haulier; (i) (new) the law applicable to the employment contract; (j) (new) the anticipated duration, envisaged beginning and end date of the operation.
Amendment 416 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 4a Evidence referred to in paragraph 3 shall be presented or transmitted to the authorised inspecting officer of the host Member State on request and within the duration of the roadside check. It may be presented or transmitted electronically, using a revisable structured format which can be used directly for storage and processing by computers, such as the eCMR.* During the roadside check, the driver shall be allowed to contact the head office, the transport manager or any other person or entity which may provide the evidence referred to in paragraph 3. This evidence, preferably using the eCMR, needs to be created prior to the starting time of the transport operation currently on-going.
Amendment 417 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c Regulation 1072/2009 Article 8 – paragraph 4a Evidence referred to in paragraph 3 shall be kept on board of the vehicle and shall be presented or transmitted to the authorised inspecting officer of the host Member State on request and within the duration of the roadside check. It may be presented or transmitted electronically, using a revisable structured format which can be used directly for storage and
Amendment 418 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 4 a Evidence referred to in paragraph 3 shall be presented or transmitted to the authorised inspecting officer of the host Member State on request and within the duration of the roadside check.
Amendment 419 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c Regulation (EC) No 1072/2009 Evidence referred to in paragraph 3 shall be
Amendment 42 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings
Amendment 420 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 4 a Evidence referred to in paragraph 3 shall be presented or transmitted to the authorised inspecting officer of the host Member State on request and within the duration of the roadside check. It may be presented or transmitted electronically, using a revisable structured format which
Amendment 421 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 4 a Evidence referred to in paragraph 3 shall be presented or transmitted to the authorised inspecting officer of the host Member State
Amendment 422 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 4 a Evidence referred to in paragraph 3 shall be presented or transmitted to the authorised inspecting officer of the host Member State on request and within the duration of the roadside check. It
Amendment 423 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c – point 1 (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 4 b (new) 1) (ca) the following paragraph shall be inserted: To prove that the conditions laid down in this Article have been met, the competent authorities of the Member State hosting the cabotage operation shall verify: a) the tachograph data of the current day and that of the past 56 days; b) the electronic consignment notes of the current day and of the past 56 days; c) the notification referred to in paragraph 5 a (new).
Amendment 424 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 5 a (new) (ca) The following paragraph shall be inserted: 5a. In order to monitor effectively compliance with this Regulation, road transport undertakings shall notify in writing by way of a declaration, to the relevant national competent authorities of the Member State hosting the cabotage activity, at the latest at the commencement of the cabotage operation and in (one of) the official language(s) of the host Member State, or in (an)other language(s) accepted by the host Member State, relevant information necessary in order to allow effective control of cabotage operations, including at least the following: (a) the identity of the consignor; (b) the estimated duration of the cabotage operation; (c) the following data about each driver: name, Member State of residence, the Member State in which the employment contract is registered, the Member State in which social security contributions are paid, the social or national insurance number.
Amendment 425 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 a (new) Regulation 1072/2009 Article 9 – point f (new) (5a) in Article 9 the following point is added: f) the income tax
Amendment 426 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 a (new) Regulation 1072/2009 Article 9– paragraph 1– point f (new) Amendment 427 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 9 – paragraph 2 a (new) (5a) Vehicles used to carry out cabotage operations shall carry all the consignment letters corresponding to each operation, in hardcopy or in digital format. The driver shall immediately communicate to the control agent of the host Member State the consignment letters corresponding to his entire activity during the 60 days preceding the day of the check.
Amendment 428 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 b (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 9 – paragraph 1 – point f (new) (5b) In Article 9 the following point is added: (f) the minimum rates of pay and paid annual leave, as stipulated in point (b) and (c) of the first subparagraph of Article 3(1) of Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council
Amendment 429 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 b (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 9 –paragraph 1 – point (f) new (5b) In Article 9 the following point is added: (f) remuneration according to national law and/or practice.
Amendment 43 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator,provided for in Regulation (EC) No 1071/2009,to those undertakings. To ensure a minimum level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes by way of common rules, and thus to approximate competitive conditions between all operators, this provision should be
Amendment 430 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 5 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 9 –paragraph 1 – point (f) new (5a) In Article 9 the following point is added: (f) posting of workers
Amendment 431 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10a Amendment 432 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 1 a – paragraph 1 1. Each Member State shall be responsible for pursuing an effective enforcement policy in its territory. As part of that policy, it shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at least 2 % of all cabotage operations performed in their territory are checked. They shall increase the percentage to at least 3 % from 1 January 2022. The basis for the calculation of that percentage shall be the total cabotage activity in the Member State in terms of tonnes-
Amendment 433 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation 1072/2009 Article 10a – paragraph 1 1. Each Member State shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at least
Amendment 434 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) 1072/2009 Article 10 a paragraph 1 1. Each Member State shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at least
Amendment 435 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 1 1. Each Member State shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at least
Amendment 436 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10a – paragraph 1 1. Each Member State shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at
Amendment 437 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 1 1. Each Member State shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at least
Amendment 438 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 3 3. Member States shall, at least
Amendment 439 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation EC No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 3 3. Member States shall, at least three times per year, undertake concerted and undiscriminatory roadside checks on cabotage operations. Such checks shall be undertaken at the same time by the national authorities in charge of enforcing the rules in the field of road transport of two or more Member States, each operating in its own territory. The national contact points designated in accordance with Article 18(1) of Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council**** shall exchange information on the number and type of infringements detected after the concerted roadside checks have taken place.
Amendment 44 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit.The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator,provided for in Regulation (EC) No 1071/2009,to those undertakings. To ensure a minimum level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass
Amendment 440 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10a – paragraph 3 3. Member States shall, at least
Amendment 441 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 14 a Amendment 442 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 14 a Amendment 443 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 14 a Amendment 444 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 8 Member States shall provide for deterrent sanctions against consignors, freight forwarders, contractors and subcontractors for non-
Amendment 445 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 8 Regulation EC No 1072/2009 Article 14 a – paragraph 1 Member States shall provide for sanctions against consignors, freight forwarders, contractors and subcontractors for non- compliance with Chapters II and III, where they
Amendment 45 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings
Amendment 46 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator,provided for in Regulation (EC) No 1071/2009,to those undertakings. To ensure a minimum level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes by way of common rules
Amendment 47 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator,provided for in Regulation (EC) No 1071/2009,to those undertakings. To ensure a minimum level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass
Amendment 48 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit.
Amendment 49 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator,provided for in Regulation (EC) No 1071/2009,to those undertakings. To ensure a minimum level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes by way of common rules, and thus to approximate competitive conditions between all operators, this provision should be deleted, whereas the requirements regarding effective and stable establishment and appropriate financial standing should be rendered mandatory for undertakings conducting transport operations internationally.
Amendment 50 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing even if they currently account for only 0.11 % of international traffic within the EU in terms of tonnes-kilometres.. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator,provided for in Regulation (EC) No 1071/2009,to those undertakings. To ensure a minimum level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass
Amendment 51 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit.The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator,provided for in Regulation (EC) No 1071/2009,to those undertakings. To clarify the scope of that regulation and avoid loopholes, to ensure a minimum level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes by way of common rules, and thus to approximate competitive conditions between all operators, this provision should be deleted, whereas the requirements regarding effective and stable establishment and appropriate financial standing should be rendered mandatory.
Amendment 52 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit.The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator,provided for in Regulation (EC) No 1071/2009,to those undertakings. To ensure a minimum level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes by way of common rules, and thus to approximate competitive conditions between all operators, th
Amendment 53 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Currently, Member States are entitled to make access to the occupation of road transport operator subject to requirements additional to those specified in Regulation (EC) No 1071/2009.
Amendment 54 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3)
Amendment 55 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Currently, Member States are entitled to make access to the occupation of road transport operator subject to requirements additional to those specified in Regulation (EC) No 1071/2009.
Amendment 56 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3) Currently, Member States are entitled to make access to the occupation of road transport operator subject to requirements additional to those specified in Regulation (EC) No 1071/2009.
Amendment 57 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3)
Amendment 58 #
Proposal for a regulation Recital 3 a (new) (3a) The evaluation of Regulations (EC) Nos 1071/2009 and 1072/2009 has shown that unnecessary administrative and regulatory requirements are a burden for both government bodies and transport undertakings. A clarification of the rules and further administrative simplification, in line with the REFIT objectives, are necessary for a competitive and efficient transport industry. This also requires further support for and exploitation of technological developments.
Amendment 59 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there. Therefore, and in light of experience, it is necessary to clarify the provisions regarding the existence of an effective and stable establishment, adding the obligation for road transport operators to ensure parking places for their vehicles and to provide proof that they are also carrying out transport activities with their vehicles in the country where the company is registered. The provisions relating to ensuring proportionality between a transport undertaking’s activity in a particular Member State and the assets held and staff employed cannot be applied in the case of companies carrying out international transport. It is more relevant to verify whether a particular company has a valid Community road transport licence (certifying that it meets all the EU criteria for access to the profession and is not a temporary employment agency), and to analyse the proportionality between the vehicles used and the professional drivers employed.
Amendment 60 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there. Therefore, and in light of experience, it is necessary to clarify the provisions regarding the existence of an effective and stable establishment. To that end, the relevant provisions in this Regulation should be aligned with those in other legislative acts that refer to an effective and stable establishment, such as Article 4 of Directive 2014/67/EC.
Amendment 61 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) In order to put an end to so-called letter-box companies and the distortion of competition they cause, it is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and
Amendment 62 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there. Therefore, and in light of experience, it is necessary to clarify the provisions regarding the existence of an effective and stable establishment and thus put an end to poor practices regarding establishment which run counter to the EU values of non- discrimination, fair competition and freedom of movement.
Amendment 63 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there. Therefore, and in light of experience, it is necessary to clarify
Amendment 64 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there. Therefore, and in light of experience, it is necessary to clarify the provisions regarding the existence of an effective and stable establishment, as resort to the illegal practice of operating letterbox companies persists and is increasing.
Amendment 65 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there. Therefore, and in light of experience, it is necessary to clarify the provisions regarding the existence of an effective and stable establishment, thereby putting an end to so-called letterbox companies.
Amendment 66 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4a) The existence of letterbox companies and false self-employment within the transport industry is hampering the smooth functioning of the internal market and at the same time causing a deterioration in terms of employment for its workers. It is essential to take resolute action against these illegal practices which, even though they represent only a small part of the industry, degrade the industry's image, since they reduce labour costs illegally and fail to ensure that labour law is complied with.
Amendment 67 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4a) Freedom of establishment is a cornerstone of the internal market. However, the illegal practice of using letterbox companies is a threat to the functioning and long-term survival of the internal market. Evaluation has highlighted a clear need for clearer establishment requirements, more intensive monitoring and enforcement, and improved cooperation between Member States. The Union should intensify the fight against fraud and unfair competition in order to create a level playing field.
Amendment 68 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4a) Moreover, in order to ensure the effectiveness of a link between the country of establishment and transport operations, a minimum number of operations must be carried out by the fleet of vehicles used in the Member State where the transport undertaking is established. In addition, the undertaking must have a minimum turnover in the country where it is established.
Amendment 69 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4 a) Besides, in order to ensure the existence of the link between the country of establishment and the transport operations, a minimal number of transport operations should be effectuated by vehicle fleet used by the haulier for transport operations in the haulier's Member State of establishment.
Amendment 70 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4a) There is a need to tackle and prevent bad practices in the sector such as letterbox companies or the abundance of the so-called false self-employed or false cooperatives
Amendment 71 #
Proposal for a regulation Recital 6 Amendment 72 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) In view of their potential to considerably affect the conditions for fair competition in the road haulage market, serious infringements of national tax rules should be added to the items relevant to the assessment of good repute and should also be subject to deterrent sanctions in proportion to the infringement identified.
Amendment 73 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) In view of their potential to considerably affect the conditions for fair competition in the road haulage market, serious infringements of national tax and social security rules should be added to the items relevant to the assessment of good repute.
Amendment 74 #
Proposal for a regulation Recital 7 Amendment 75 #
Proposal for a regulation Recital 7 Amendment 76 #
Proposal for a regulation Recital 7 Amendment 77 #
Proposal for a regulation Recital 7 Amendment 78 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers, serious infringements of Union rules on the posting of
Amendment 79 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers, serious infringements of Union rules on the posting of workers, cabotage and the law applicable to contractual obligations should be added to the items relevant to the assessment of good repute.
Amendment 80 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers, serious infringements of Union rules on the posting of workers, cabotage and the law applicable to contractual obligations should be added to the items relevant to the assessment of good repute.
Amendment 81 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers, serious infringements of Union rules on the posting of workers, cabotage and the law applicable to contractual obligations should be added to the items relevant to the assessment of good repute.
Amendment 82 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers,
Amendment 83 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers, serious infringements of Union rules on the
Amendment 84 #
Proposal for a regulation Recital 7 a (new) (7 a) A "comparison table" for infringements and sanctions among national laws should be established, in order to ensure a minimum level of harmonization of approach;
Amendment 85 #
Proposal for a regulation Recital 8 (8) Given the importance of fair competition in the market, infringements of Union rules relevant to this issue and to the workers concerned should be taken into account in the assessment of the good repute of transport managers and transport undertakings. The empowerment of the Commission to define the degree of seriousness of relevant infringements should be clarified accordingly.
Amendment 86 #
Proposal for a regulation Recital 8 a (new) (8 a) In order to ensure that all EU rules for mobile workers are implemented in effective way, a European Land Transport Agency should be responsible for inspecting and enforcing the rules. It should provide operational and legal support to Member States to enforce social legislation and undertake European wide inspections. The European Land Transport Agency should be responsible for the monitoring of the European Road transport undertakings register.
Amendment 87 #
Proposal for a regulation Recital 9 (9) National competent authorities have had difficulties identifying the documents which may be submitted by transport undertakings to prove their financial standing, in particular in the absence of certified annual accounts. Th
Amendment 88 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or with combinations of vehicles not exceeding that limit should have a minimum level of financial standing, to ensure that they have the means to carry out operations on a stable and long-lasting basis.
Amendment 89 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator
Amendment 90 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator
Amendment 91 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles or combinations of vehicles with a permissible laden mass
Amendment 92 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or with combinations of vehicles not exceeding that limit should have a minimum level of financial standing, to ensure that they have the means to carry out operations on a stable and long-lasting basis.
Amendment 93 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles or combinations of vehicles with a permissible laden mass
Amendment 94 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be as complete as possible to allow national authorities in charge of enforcing the relevant rules to have a sufficient overview of the operators being investigated. In particular, information regarding the registration number of the vehicles at the disposal of operators, the number of employees they hire, their risk rating and their basic financial information should allow a better national and cross-border enforcement of the provisions of Regulations (EC) No 1071/2009 and (EC) No 1072/2009. Furthermore, the national electronic registers should be interoperable and the data contained therein should be directly accessible to officials of all Member States performing roadside checks. The rules on the national electronic register should therefore be amended accordingly.
Amendment 95 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be as complete and up-to-date as possible to allow national authorities in charge of enforcing the relevant rules to have a sufficient overview of the operators being investigated. In particular, information regarding the registration number of the vehicles at the disposal of operators, the number of employees they hire, their risk rating and their basic financial information should allow a better national and cross- border enforcement of the provisions of Regulations(EC) No 1071/2009 and (EC) No 1072/2009. National electronic registers should become interoperable in order for data to be accessible for enforcement authorities from all Member States. The rules on the national electronic register should therefore be amended accordingly.
Amendment 96 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be
Amendment 97 #
Proposal for a regulation Recital 11 Amendment 98 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be as complete as possible to allow national authorities in charge of enforcing the relevant rules to have a sufficient overview of the operators being investigated. In particular, information regarding the
Amendment 99 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be as complete as possible to allow national authorities in charge of enforcing the relevant rules and inspectors carrying out roadside checks to have a sufficient overview of the operators being investigated. In particular, information regarding the registration number of the vehicles at the disposal of operators, the number of employees they hire, their risk rating and their basic financial information should allow a better national and cross-border enforcement of the provisions of Regulations(EC) No 1071/2009 and (EC) No 1072/2009. The rules on the national electronic register should therefore be amended accordingly.
source: 618.056
2018/04/25
EMPL
17 amendments...
Amendment 1 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings
Amendment 10 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iii Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1 xii a) cabotage
Amendment 11 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 2 a (b) define the degree of seriousness of infringements according to their potential to create a risk of fatalities or serious injuries
Amendment 12 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 In order to satisfy the requirement laid down in Article 3(1)(c), an undertaking shall
Amendment 13 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point i Regulation (EC) No 1071/2009 Article 16 – paragraph 2 – point g a (new) (aa) Paragraph -1 is added as follows: 'For more effective cross-border enforcement, the data contained in the national electronic registers shall be fully accessible in real time to competent authorities from other Member States'; (c) the names of the transport managers designated to meet the
Amendment 14 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State
Amendment 15 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 8 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 9 – paragraph 1 – point e a (new) (5 a) In Article 9, in paragraph 1, the following point is added: (f) the application of the rules deriving from the Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/22/EC as regards enforcement requirements and laying down specific rules with respect to Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU for posting drivers in the road transport sector
Amendment 16 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 10 a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 a – paragraph 1 1. Each Member State shall be responsible for pursuing an effective enforcement policy in its territory. As part of that policy, each Member State shall organise checks in such a way that, as from 1 January 2020, in every calendar year at least
Amendment 17 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 8 Regulation (EC) No 1072/2009 Article 14 a – paragraph 1 Member States shall provide for effective, proportionate and dissuasive sanctions against consignors, freight forwarders, contractors and subcontractors for non- compliance with Chapters II and III, where they knowingly commission transport services which involve infringements of this Regulation.
Amendment 2 #
Proposal for a regulation Recital 3 (3)
Amendment 3 #
Proposal for a regulation Recital 3 a (new) (3 a) Even though road transport activity in the EU provides 5 million direct jobs and contributes almost 2 % of the Community’s GDP, the EU is faced with a shortage of professional drivers, particularly among young people and women. In order to make it easier and more attractive for young people and women to access the profession, and, likewise, to retain people currently working in the sector (especially in the case of SMEs), illegal work and bogus self-employment must be reduced and existing administrative procedures must be more flexible and should not represent an unnecessary burden for smaller undertakings or self-employed workers.
Amendment 4 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) It is necessary to ensure that road transport operators established in a Member State have a real and continuous presence in that Member State and conduct their business from there.
Amendment 5 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) In view of their potential to considerably affect the road haulage market, as well as the social protection of workers, serious infringements of Union rules on the posting of workers, cabotage and the law applicable to contractual obligations should be added to the items relevant to the assessment of good repute.
Amendment 6 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or with combinations of vehicles not exceeding that limit involved in international transport should have a
Amendment 7 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) Cabotage operations´ main goal is to avoid empty journeys while returning to the country of establishment, which contribute to reduce fuel consumption and emissions, improve the profitability of undertakings and hence the internal market and the labour market. The rules on national transport performed on a temporary basis by non-
Amendment 8 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 1 – introductory part Amendment 9 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – point (a) (a) have adequate premises in which it keeps its core business documents, or secures access to them, either in paper or electronic form, in particular its commercial contracts, accounting documents, personnel management documents, labour contracts, documents containing data relating to cabotage, posting of drivers, where needed, and driving time and rest and any other document to which the competent authority must have access in order to verify compliance with the conditions laid down in this Regulation;
source: 620.998
2020/05/13
TRAN
29 amendments...
Amendment 1 #
Council position – — The European Parliament rejects the Council position at first reading.
Amendment 10 #
Council position Recital 26 a (new) (26a) Considering the fundamental role that the heavy vehicle transportation plays in emergency situations, as clearly demonstrated in the context of the COVID-19 emergency, the unrestricted movement of vehicles within the EU single market should be guaranteed to satisfy the needs of consumers and businesses, as well as to ensure the continuity of basic services. To this end, specific rules on the right of establishment and the provision of services laid down in this Regulation should be suspended at the Union level for the duration of the crisis and the recovery period. Those rules should include the provisions on regular return of vehicles to the Member State of establishment, obligation for the driver to return home at least every four weeks, as well as restrictions on cabotage that provide for a four-day “cooling-off” period.
Amendment 11 #
Council position Article 1 – paragraph 1 – point 3 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – paragraph 1 – point b Amendment 12 #
Council position Article 1 – paragraph 1 – point 3 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – paragraph 1 – point b Amendment 13 #
Council position Article 1 – paragraph 1 – point 3 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – paragraph 1 – point g (g) on an ongoing basis, have at its regular disposal a number of vehicles that comply with the conditions laid down in point (e) and employ drivers
Amendment 14 #
Council position Article 1 – paragraph 1 – point 3 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 5 – paragraph 1 – point g (g) on an ongoing basis
Amendment 15 #
Council position Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iv Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 3 – point b – point xi Amendment 16 #
Council position Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – point iv Regulation (EC) No 1071/2009 Article 6 – paragraph 1– subparagraph 3 – point b – point xii Amendment 17 #
Council position Article 2 – paragraph 1 – point 4 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 a Amendment 18 #
Council position Article 2 – paragraph 1 – point 4 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 a Amendment 19 #
Council position Article 2 – paragraph 1 – point 4 – point a Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 a Amendment 2 #
Council position Recital 8 (8) Regulation (EC) No 1071/2009 requires undertakings to conduct effectively and continuously their operations with the appropriate technical equipment and facilities at an operating centre situated in the Member State of establishment, and it allows for additional requirements at national level, the most common of which being a requirement to have parking spaces available in the Member State of establishment.
Amendment 20 #
Council position Article 2 – paragraph 1 – point 4 – point a a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 b (new) (aa) the following paragraph is inserted: '2b. Hauliers are not allowed to carry out cabotage operations with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, in the same Member State within 48 hours following the end of its cabotage operation in that Member State.';
Amendment 21 #
Council position Article 2 – paragraph 1 – point 4 – point a a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 b (new) Amendment 22 #
Council position Article 2 – paragraph 1 – point 4 – point a a (new) Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 2 b (new) (aa) the following paragraph is inserted: '2b. During the period referred to in paragraph 2a, hauliers are allowed to carry out no more than 1 cabotage operation with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, in the same Member State once the goods carried in the course of a new incoming international carriage have been delivered.';
Amendment 23 #
Council position Article 2 – paragraph 1 – point 4 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier can produce clear evidence of the preceding international carriage and of each consecutive cabotage operation carried out. In the event that the vehicle has been in the territory of the host Member State
Amendment 24 #
Council position Article 2 – paragraph 1 – point 4 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier can produce clear evidence of the preceding international carriage and of each consecutive cabotage operation carried out. In the event that the vehicle has been in the territory of the host Member State
Amendment 25 #
Council position Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 – paragraph 7 Amendment 26 #
Council position Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Amendment 27 #
Council position Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b Regulation (EC) No 1072/2009 Article 10 – paragraph 7 7. In addition to paragraphs 1 to 6 of this Article and by way of derogation from Article 4 of Directive 92/106/EEC, Member States may, where necessary to avoid misuse of the latter provision through the provision of unlimited and continuous services consisting in initial or final road legs within a host Member State that form part of combined transport operations between Member States, provide that Article 8 of this Regulation apply to hauliers when they carry out such initial and/or final road haulage legs within that Member State. With regard to such road haulage legs, Member States may provide for a longer period than the seven- day period provided for in Article 8(2) of this Regulation and may provide for a shorter period than the four-day period provided for in Article 8(2a) of this Regulation. The application of Article 8(4) of this Regulation to such transport operations shall be without prejudice to requirements following from Directive 92/106/EEC. Member States making use of the derogation provided for in this paragraph shall notify the Commission thereof before applying their relevant national measures and provide written justification that includes evidence of abuse committed based on Article 4 of 92/106/EEC, as well as contains quantified objectives wishing to be achieved. The justification shall be opened up to a public consultation with stakeholders for a period of 30 days prior to putting it into effect and continuously monitor the effects of the derogation. They shall review those
Amendment 28 #
Council position Article 3 a (new) Amendment 29 #
Council position Article 4 – paragraph 1 This Regulation shall enter into force on
Amendment 3 #
Council position Recital 8 (8) Regulation (EC) No 1071/2009 requires undertakings to conduct effectively and continuously their operations with the appropriate technical equipment and facilities at an operating centre situated in the Member State of establishment, and it allows for additional requirements at national level, the most common of which being a requirement to have parking spaces available in the Member State of establishment.
Amendment 4 #
Council position Recital 11 Amendment 5 #
Council position Recital 21 Amendment 6 #
Council position Recital 21 (21) Cabotage operations should help to increase the load factor of heavy duty vehicles and reduce empty runs, and should be allowed as long as they are not carried out in a way that creates a permanent or continuous activity within the Member State concerned.
Amendment 7 #
Council position Recital 22 Amendment 8 #
Council position Recital 22 Amendment 9 #
Council position Recital 22 (22) While the further liberalisation established by Article 4 of Council Directive 92/106/EEC9 , compared to cabotage under Regulation (EC) No 1072/2009, has been beneficial in promoting combined transport and should, in principle, be retained, it is necessary to ensure that it is not misused. Experience shows that, in certain parts of the Union, that provision has been used in a systematic manner to circumvent the temporary nature of cabotage and as the basis for the continuous presence of vehicles in a Member State other than that of the establishment of the undertaking.
source: 650.725
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
docs/0 |
|
docs/7 |
|
docs/8 |
|
docs/9 |
|
docs/9 |
|
docs/13 |
|
docs/15 |
|
docs/15 |
|
docs/16 |
|
docs/16 |
|
docs/17 |
|
docs/17 |
|
docs/18 |
|
docs/18 |
|
docs/19 |
|
docs/19 |
|
docs/20 |
|
docs/20 |
|
docs/21 |
|
docs/21 |
|
docs/22 |
|
docs/22 |
|
docs/23 |
|
docs/23 |
|
events/0 |
|
events/13 |
|
events/15 |
|
events/17 |
|
events/17/date |
Old
2020-01-21T00:00:00New
2020-01-20T00:00:00 |
events/18 |
|
events/18 |
|
events/21 |
|
links/Research document/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document.html?reference=EPRS_BRI(2018)614674New
https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/EPRS_BRI(2018)614674 |
committees/0 |
|
committees/0 |
|
docs/0 |
|
docs/2 |
|
docs/3 |
|
docs/3/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE612.273New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-PR-612273_EN.html |
docs/4 |
|
docs/5 |
|
docs/5 |
|
docs/5/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE618.056New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-618056_EN.html |
docs/6 |
|
docs/6 |
|
docs/6/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE618.216New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-618216_EN.html |
docs/7 |
|
docs/7 |
|
docs/7/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE615.233&secondRef=02New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EMPL-AD-615233_EN.html |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
docs/11/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE650.436New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-PR-650436_EN.html |
docs/12/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE650.725New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-650725_EN.html |
docs/13 |
|
events/0 |
|
events/0 |
|
events/0/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/1 |
|
events/2 |
|
events/2/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee, 1st reading |
events/3 |
|
events/5 |
|
events/5/type |
Old
Committee report tabled for plenary, 1st reading/single readingNew
Committee report tabled for plenary, 1st reading |
events/6 |
|
events/8 |
|
events/8/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20180703&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-8-2017-07-03-TOC_EN.html |
events/9 |
|
events/9 |
|
events/9/type |
Old
Decision by Parliament, 1st reading/single readingNew
Decision by Parliament, 1st reading |
events/10 |
|
events/11 |
|
events/11/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20190327&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-8-2019-03-27-TOC_EN.html |
events/12 |
|
events/12 |
|
events/12/type |
Old
Decision by Parliament, 1st reading/single readingNew
Decision by Parliament, 1st reading |
events/13 |
|
events/14 |
|
events/18 |
|
events/18 |
|
events/21 |
|
procedure/Legislative priorities/0/title |
Old
Joint Declaration 2018New
Joint Declaration 2018-19 |
docs/8/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
events/25 |
|
procedure/final |
|
procedure/stage_reached |
Old
Procedure completed, awaiting publication in Official JournalNew
Procedure completed |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOT |
docs/9/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/13 |
|
docs/13 |
|
docs/13/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]00026:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=[%n4]%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/14 |
|
events/18/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
events/22/summary |
|
docs/9 |
|
docs/9 |
|
docs/14/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=[%n4]%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]00026:EN:NOT |
events/18 |
|
events/18 |
|
docs/8/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
docs/14/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]00026:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=[%n4]%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
events/18/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
events/23 |
|
events/24 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting signature of actNew
Procedure completed, awaiting publication in Official Journal |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOT |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
docs/13 |
|
docs/13 |
|
docs/14 |
|
docs/14/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=[%n4]%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]00026:EN:NOT |
events/18 |
|
events/18 |
|
events/22 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Parliament 2nd readingNew
Awaiting signature of act |
docs/8/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
docs/13/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]00026:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=[%n4]%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
events/18/docs/0/title |
Old
05115/1/2020New
05115/2020 |
forecasts |
|
docs/8/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOT |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18/docs/0/title |
Old
05115/2020New
05115/1/2020 |
forecasts |
|
docs/3/docs/0/url |
Old
https://dm.eesc.europa.eu/EESCDocumentSearch/Pages/redresults.aspx?k=(documenttype:AC)(documentnumber:2846)(documentyear:2017)(documentlanguage:EN)New
https://dmsearch.eesc.europa.eu/search/public?k=(documenttype:AC)(documentnumber:2846)(documentyear:2017)(documentlanguage:EN) |
docs/8/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOT |
events/18/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
docs/9/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/13 |
|
events/18/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
docs/13 |
|
events/18/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
events/21/summary |
|
docs/13 |
|
events/21/docs |
|
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18 |
|
events/18 |
|
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18/docs/0/title |
Old
05115/2020New
05115/1/2020 |
docs/8/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18 |
|
events/18 |
|
events/20 |
|
events/21 |
|
otherinst/0 |
|
procedure/other_consulted_institutions |
Old
European Economic and Social Committee European Committee of the RegionsNew
European Committee of the Regions |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOT |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18/docs/0/title |
Old
05115/2020New
05115/1/2020 |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
docs/12/docs/0/url |
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE650.725
|
events/18 |
|
events/18 |
|
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18/docs/0/title |
Old
05115/2020New
05115/1/2020 |
docs/8/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
events/18/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
docs/12 |
|
events/18/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18/docs/0/title |
Old
05115/1/2020New
05115/2020 |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOT |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18 |
|
events/18 |
|
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18/docs/0/title |
Old
05115/1/2020New
05115/2020 |
events/18/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/8/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
events/18/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18/docs/0/title |
Old
05115/2020New
05115/1/2020 |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOT |
docs/8/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
events/18/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18/docs/0/title |
Old
05115/1/2020New
05115/2020 |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOT |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18/docs/0/title |
Old
05115/2020New
05115/1/2020 |
docs/8/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
events/18 |
|
events/18 |
|
docs/9/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
events/18/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOT |
docs/9/docs/0/title |
Old
05115/1/2020New
05115/2020 |
events/18 |
|
events/18 |
|
docs/11/docs/0/url |
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE650.436
|
events/18/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
events/19 |
|
docs/8/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOT |
docs/11 |
|
events/18/docs/0/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]05115:EN:NOTNew
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=5115%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC |
docs/9/docs/0/title |
Old
05115/2020New
05115/1/2020 |
events/18/docs/0/title |
Old
05115/1/2020New
05115/2020 |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=1987%2F20&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESCNew
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2020[%DESCRIPTOR]01987:EN:NOT |
docs/9/docs/0/title |
Old
05115/1/2020New
05115/2020 |
docs/10 |
|
events/18 |
|
events/18 |
|
docs/8 |
|
docs/9 |
|
events/18 |
|
procedure/dossier_of_the_committee/0 |
TRAN/9/01265
|
procedure/dossier_of_the_committee/0 |
TRAN/8/10095
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Council 1st reading position / budgetary conciliation convocationNew
Awaiting Parliament 2nd reading |
docs/6/docs/0/url |
Old
http://httsp://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE615.233&secondRef=02New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE615.233&secondRef=02 |
docs/2/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE612.273New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE612.273 |
docs/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE618.056New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE618.056 |
docs/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE618.216New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE618.216 |
docs/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE615.233&secondRef=02New
http://httsp://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE615.233&secondRef=02 |
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0204_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0204_EN.html |
events/7/body |
EP
|
events/8/body |
EP
|
events/9/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20180703&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20180703&type=CRE |
events/12/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20190327&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20190327&type=CRE |
events/14/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2019-0341_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2019-0341_EN.html |
events/16/body |
EP
|
docs/0/docs/0 |
|
procedure/Notes |
|
events/7 |
|
events/8 |
|
events/16 |
|
events/14/docs/1 |
|
events/14/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/RegData/commissions/tran/inag/2020/01-24/TRAN_AG(2020)646908_EN.pdf
|
events/14/docs |
|
events/14 |
|
docs/7/body |
EC
|
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A8-2018-0204&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0204_EN.html |
events/12/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P8-TA-2019-0341New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2019-0341_EN.html |
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/0/shadows/2 |
|
events/13 |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2/type |
Old
Committee OpinionNew
Former Committee Opinion |
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
docs/7 |
|
events/8 |
|
events/11 |
|
events/11/date |
Old
2018-07-04T00:00:00New
2019-04-04T00:00:00 |
commission |
|
committees |
|
council |
|
docs |
|
events |
|
links |
|
otherinst |
|
procedure |
|