2022/2194(INL) | [ParlTrack]

Motion for a resolution
Citation 4 a (new)

– having regard to Regulation (EC) No 1082/2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC), as amended by Regulation (EU) 1302/2013,

Amendment 10 #

Motion for a resolution
Recital C

C. Whereas some Member States have already concluded and can resort to bilateral or plurilateral treaties and agreements to set up structures and procedures for ~~the removal~~limiting the burden of cross-border obstacles;

Amendment 100 #

Motion for a resolution
Article 4 – point 1 – point b

(b) establish a Cross-border Coordination Points within an existing ~~national~~ authorityies or bodyies;

Amendment 101 #

Motion for a resolution
Article 4 – point 1 – point c

(c) entrust an appropriate authorityies or bodyies with the additional tasks as ~~national~~ Cross- border Coordination Points.

Amendment 102 #

Motion for a resolution
Article 4 – point 1 – point c

Amendment 103 #

Motion for a resolution
Article 4 – point 2

2. The Member States shall inform the Commission of the identity of the Cross- border Coordination Point or Points within three months of the date of entry into force of this Regulation.

Amendment 104 #

Motion for a resolution
Article 4 – point 2

2. The Member States shall inform the Commission of the identity of the Cross- border Coordination Points within three months of the date of entry into force of this Regulation.

Amendment 105 #

Motion for a resolution
Article 4 – point 2

2. The Member States shall inform the Commission of the identity of the Cross- border Coordination Point within ~~thre~~nine months of the date of entry into force of this ~~Regulation~~Directive.

Amendment 106 #

Motion for a resolution
Article 4 – point 2 a (new)

2a. The Member States shall ensure that the authority or body which is established as, or takes on the additional tasks of, a Cross-Border Coordination Point receives the necessary capacity building and support to carry out the tasks described in Article 5.

Amendment 107 #

Motion for a resolution
Article 5 – point 1 – introductory part

1. Each Cross-border Coordination Point shall ~~carry out the tasks and~~abide to procedures established in Chapter II, and ~~in particular~~carry out at least the following tasks:

Amendment 108 #

Motion for a resolution
Article 5 – point 1 – point a

(a) carry out a preliminary analysis of all initiative documents received, and maintain records of same;

Amendment 109 #

Motion for a resolution
Article 5 – point 1 – point b

(b) coordinate the preparation, consultation, conclusion, and implementation for all ad- hoc solutions concerning the territory of its Member State;

Amendment 11 #

Motion for a resolution
Recital C

C. Whereas some Member States have already concluded and can resort to bilateral or ~~plur~~multilateral treaties and agreements to set up structures and procedures for the removal of cross-border obstacles;

Amendment 110 #

Motion for a resolution
Article 5 – point 1 – point c a (new)

(ca) maintains contacts with citizens seeking solutions in cases of cross-border administrative blockages;

Amendment 111 #

Motion for a resolution
Article 5 – point 1 – point d a (new)

(da) identify and liaise with relevant non-governmental organisations and civil society representatives in the respective field;

Amendment 112 #

Motion for a resolution
Article 5 – point 1 – point e a (new)

(ea) liaise with the initiator and ensure transparency and access to documentation

Amendment 113 #

Motion for a resolution
Article 5 – point 2 – introductory part

2. Each Member State may decide to entrust the Cross-border Coordination Points with the following additional tasks:

Amendment 114 #

Motion for a resolution
Article 5 – point 2 – point a

(a) ~~monitor~~coordinate the implementation of all ad-hoc solutions concerning the territory of its Member State;

Amendment 115 #

Motion for a resolution
Article 5 – point 2 – point a

(a) ~~monitor~~coordinate the implementation of all ad-hoc solutions concerning the territory of its Member State;

Amendment 116 #

Motion for a resolution
Article 6 – point 1

1. Together with their their competent local and regional authorities concerned Member States shall decide by mutual agreement, and on the basis of a case-by-case assessment pursuant to Article 11(1), point (c), and to Article 12, to set up a Cross-border committee tasked with the formulation of an ad-hoc solution to address one or more obstacles identified through an initiative document.

Amendment 117 #

Motion for a resolution
Article 6 – point 1

1. Member States shall decide by mutual agreement, together with the local and regional authorities concerned, and on the basis of a case-by-case assessment pursuant to Article 11(1), point (c), and to Article 12, to set up a Cross-border committee tasked with the formulation of an ad-hoc solution to address one or more obstacles identified through an initiative document.

Amendment 118 #

1. Member States shall decide by mutual agreement, and on the basis of a case-by-case assessment pursuant to Article 11(1), point (cd), and to Article 12, to set up a Cross-border committee tasked with the formulation of an ad-hoc solution to address one or more obstacles identified through an initiative document.

Amendment 119 #

Motion for a resolution
Article 6 – point 2

2. The draft ad-hoc solution shall lay down legal or administrative arrangements to address solely the obstacle set out in an initiative document. The conclusion and implementation of the ad-hoc solution shall be entrusted to the competent authorities of the Member States concerned, in full compliance with their legislative and constitutional frameworks.

Amendment 12 #

Motion for a resolution
Recital C a (new)

Ca. Whereas, in addition to the support provided by EU funds, there are numerous instruments to promote cross- border activities and reduce trade barriers: specific contractual agreements, declarations of intent, joint ventures or sectoral policy measures could also be used;

Amendment 120 #

Motion for a resolution
Article 6 – point 2

Amendment 121 #

Motion for a resolution
Article 6 – point 3

3. Cross-border Committees shall be composed of representatives of the national, regional or local authorities designated by the Cross-border Coordination Points of the Member States concerned. The Cross-border Coordination Points shall make all necessary efforts to allow the participation of regional and local authorities to the Cross-border Committee where the removal of the obstacle falls within their competences or within their territory. Failing their participation, the Cross-border Coordination Points will ensure to keep the relevant local and regional authorities informed of the outcomes of Cross-border Committee meetings.

Amendment 122 #

Motion for a resolution
Article 6 – point 3

3. Cross-border Committees shall be composed of representatives of the national, regional or local authorities designated by the Cross-border Coordination Points of the Member States concerned. The Cross-border Coordination Points shall ~~make all necessary efforts to allow~~ensure the participation of regional and local authorities to the Cross- border Committee where the removal of the obstacle falls within their competences or within their territory.

Amendment 123 #

Motion for a resolution
Article 6 – point 3

3. Cross-border Committees shall be composed of representatives of the national, regional or local authorities designated by the ~~Cross-border Coordination Point~~respective authorities of the Member States concerned. The Cross- border Coordination Points shall make all necessary efforts to allow the participation of regional and local authorities to the Cross-border Committee where the removal of the obstacle falls within their competences or within their territory.

Amendment 124 #

Motion for a resolution
Article 7 – point 1 – point b

(b) provide, if requested, practical information and interpretation of the subject area and the thematic focus of this Regulation;

Amendment 125 #

Motion for a resolution
Article 7 – point 1 – point e

(e) create, publish and keep an up- dated public database of all national Cross- border Coordination Points and their contact details, and of all ad-hoc solutions.

Amendment 126 #

Motion for a resolution
Article 7 – point 1 – point e

(e) create, publish and keep an up- dated database of all ~~national~~ Cross-border Coordination Points, and of all ad-hoc solutions.

Amendment 127 #

Motion for a resolution
Article 8 – point 1

1. The initiator shall identify ~~any~~relevant cross-border obstacles with regard to the planning, development, staffing, financing or functioning of a joint project.

Amendment 128 #

Maria Angela DANZÌ

Motion for a resolution
Article 8 – point 2 – point b

(b) one or more local or regional authorities, including the educational, health and safety authorities, in a given cross-border region;

Amendment 129 #

Motion for a resolution
Article 8 – point 3

3. The initiator shall prepare an initiative document drafted in accordance with Article 9. In doing so, the initiator shall take into account the requests of the natural and legal persons concerned.

Amendment 13 #

Motion for a resolution
Recital D

D. Whereas a Union legislative act laying down general provisions and procedural arrangements for Member States to address cross-border obstacles would benefit Member Staes by providing them with a wider array of policy options, and the possibility to design tailor-made solutions depending on the specific obstacle;deleted

Amendment 130 #

Motion for a resolution
Article 8 – point 4

4. The initiator shall submit the initiative document to the Cross-border Coordination Points of its Member State and send a copy to the Cross-border Coordination Points of the bordering Member State or States concerned. In cases referred to in Article 8(2), points (c) and (d), the initiator shall be free to decide to which Cross-border Coordination Points of the Member States concerned it shall send the initiative document.

Amendment 131 #

Motion for a resolution
Article 9 – point 1 – point c a (new)

(ca) a list of the legislative and administrative provisions that should be taken into account for the envisaged ad- hoc solution

Amendment 132 #

Motion for a resolution
Article 10 – point 2

2. Within one month of receipt of an initiative document, the Cross-border Coordination Points of the bordering Member State concerned shall send its preliminary reaction to the Cross-border Coordination Point of first contact.

Amendment 133 #

Motion for a resolution
Article 10 – point 2

2. Within ~~one~~six month of receipt of an initiative document, the Cross-border Coordination Point of the bordering Member State concerned shall send its preliminary reaction to the Cross-border Coordination Point of first contact.

Amendment 134 #

Motion for a resolution
Article 10 – point 3 – point a

(a) in cases where the initiative document was prepared in accordance with Article 9, inform the initiator within one month that it is admissible, and therefore that an obstacle exists;

Amendment 135 #

Motion for a resolution
Article 10 – point 3 – point b – point ii

(ii) where it considers that the revised initiative document is still not prepared in accordance with Article 9 or that the additional specific information is still not sufficient, it shall, within one month after receipt of the revised initiative document, inform the initiator in writing about its decision to terminate the procedure; this decision shall set out its reasons and shall be kept on record to be made publicly available upon request;

Amendment 136 #

Motion for a resolution
Article 10 – point 3 – point c

(c) inform the initiator within three months about its assessment that there is no obstacle, while setting out in writing the reasons for its decision, the means of review available at national level to challenge its decision, and, where relevant, recommendations on how to proceed; this decision shall be kept on record to be made publicly available upon request.

Amendment 137 #

Motion for a resolution
Article 10 – point 3 – point c

(c) inform the initiator within three months about its assessment that there is no obstacle, while setting out in writing the reasons for its decision, the means of review available at national level to challenge its decision, and, where relevant, recommendations on how to proceed or a statement that no further action should be taken.

Amendment 138 #

Motion for a resolution
Article 10 – point 3 – point c

(c) inform the initiator within three months about its assessment that there is no obstacle, while setting out in writing the reasons for its decision, the means of review available at national level ~~to challenge its decision~~, and, where relevant, recommendations on how to proceed.

Amendment 139 #

Motion for a resolution
Article 11 – point 1 – introductory part

1. Following the receipt of an initiative document complying with the requirements set out by Article 9, and the notification of its positive preliminary analysis pursuant to Article 10(3), points (a) and (b), the Cross-border Coordination Point of first contact shall, within ~~three~~six months of that receipt, take one of the following actions:

Amendment 14 #

Motion for a resolution
Recital D

D. Whereas a Union legislative act laying down general provisions and procedural arrangements for Member States to address cross-border obstacles would benefit Member Staetes and EU regions by providing them with a wider array of policy options, and the possibility to design tailor-made solutions depending on the specific obstacle;

Amendment 140 #

Motion for a resolution
Article 11 – point 1 – point a a (new)

(aa) The information transmitted under paragraph 1 shall be made public.

Amendment 141 #

Motion for a resolution
Article 11 – point 1 – point d

(d) expresses its commitment to do utmost, withe in it~~iator~~s competence, to remove the obstacles by triggering the procedures to formulate an ad-hoc solution with the relevant authorities of the bordering Member State concerned by setting up a Cross-border Committee; the Cross-border Coordination Point of first contact shall inform in writing the Cross-border Coordination Point of the bordering Member States, listing the national, regional and local authorities of the Member State of first contact which would take part in the preparation of the ad-hoc solution;

Amendment 142 #

Motion for a resolution
Article 11 – point 1 – point d

(d) express its commitment to the initiator to remove the obstacle by triggering the procedures to formulate an ad-hoc solution with the relevant authorities of the bordering Member State concerned by setting up a Cross-border Committee; the Cross-border Coordination Point of first contact shall inform in writing the Cross-border Coordination Points of the bordering Member States, listing the national, regional and local authorities of the Member State of first contact which would take part in the preparation of the ad-hoc solution;

Amendment 143 #

Motion for a resolution
Article 11 – point 1 – point e

(e) inform the initiator ~~about its commitment to address the obstacle by taking all necessary measures in compliance within its own legislative framework.~~that the implementation of the project is hampered by an obstacle that is legal in nature, namely that can be resolved via a legislative procedure, and take one of the following measures:

Amendment 144 #

Motion for a resolution
Article 11 – point 1 – point e – point i (new)

i) Commit to address the obstacle by taking all necessary measures in full compliance with its legislative framework, and liaise with the competent national, regional or local authority to that end;

Amendment 145 #

Motion for a resolution
Article 11 – point 1 – point e – point ii (new)

ii) decide not to address the obstacle while setting out in writing the grounds of its decision, and the means of review available at national level to challenge its decision;

Amendment 146 #

Motion for a resolution
Article 11 – point 3

3. Member States shall inform the Commission of any decision taken under this Article by the Cross-border Coordination Point of first contact , and shall keep such decisions on record to be made publicly available upon request.

Amendment 147 #

Motion for a resolution
Article 12 – point 1

1. Upon notification of the Cross- Border Coordination point of first contact of its request to draft an ad-hoc solution in the context of a Cross-border Committee pursuant to Article 11(1), point (c), the Cross-border Coordination Points of the bordering Member State concerned shall decide whether to initiate the procedures referred to in Article 13 within one month of that notification, and communicate its decision in writing to the Cross-border Coordination Point of first contact. If the Cross-border Coordination Points of the bordering Member State concerned decides to follow the procedures referred to in Article 13, ithey shall list the national, regional and local authorities which shall take part in the preparation of the ad-hoc solution.

Amendment 148 #

Motion for a resolution
Article 12 – point 1

1. Upon notification of the Cross- Border Coordination point of first contact of its request to draft an ad-hoc solution in the context of a Cross-border Committee pursuant to Article 11(1), point (c), the Cross-border Coordination Point of the bordering Member State concerned shall decide whether to initiate the procedures referred to in Article 13 within ~~one~~four months of that notification, and communicate its decision in writing to the Cross-border Coordination Point of first contact. If the Cross-border Coordination Point of the bordering Member State concerned decides to follow the procedures referred to in Article 13, it shall list the national, regional and local authorities which shall take part in the preparation of the ad-hoc solution.

Amendment 149 #

Motion for a resolution
Article 12 – point 1

1. Upon notification of the Cross- Border Coordination point of first contact of its request to draft an ad-hoc solution in the context of a Cross-border Committee pursuant to Article 11(1), point (cd), the Cross-border Coordination Point of the bordering Member State concerned shall decide whether to initiate the procedures referred to in Article 13 within one month of that notification, and communicate its decision in writing to the Cross-border Coordination Point of first contact. If the Cross-border Coordination Point of the bordering Member State concerned decides to follow the procedures referred to in Article 13, it shall list the national, regional and local authorities which shall take part in the preparation of the ad-hoc solution.

Amendment 15 #

Motion for a resolution
Recital D a (new)

Da. Whereas it would also benefit communities and civil society actors in cross-border regions across the Union who would have a dedicated course of action open to them to signal and address cross-border obstacles;

Amendment 150 #

Motion for a resolution
Article 12 – point 2

2. Where the Cross-border Coordination Points of the bordering Member State concerned communicates ~~its~~their decision not to initiate the procedures referred to in Article 13, ithey shall set out the reasons for its decision in writing. The Cross-border Coordination Point of the Member State of first contact shall inform the initiator that one or more of the Member States concerned have decided not to resolve the obstacles identified by the initiator.

Amendment 151 #

Motion for a resolution
Article 13 – point 1 – point c

(c) the proposed ad-hoc solution, including all necessary actions to be taken by the competent authorit~~ies of the~~y or authorities of the Member States or Member States concerned;

Amendment 152 #

Motion for a resolution
Article 13 – point 1 – point g

~~(g) the date of entry into force of the ad-hoc solution as agreed by the competent authorities.~~deleted

Amendment 153 #

Motion for a resolution
Article 14 – point 2

2. A copy shall be sent for information to the initiator by the Cross- border Coordination Point of first contact, and to the relevant local and regional authorities where they have not been participants in the Cross-border Committee.

Amendment 154 #

Motion for a resolution
Article 15 a (new)

Article15a Third countries or Accession countries participation 1. This Regulation would apply in the same conditions to Third countries or Accession countries if they decide to trigger the procedural arrangements laid down in Chapter II to address an obstacle as referred to in paragraph 1 of Article 1. 2. The country concerned shall in that case inform the Commission and the Member States concerned in the form of a letter about its intention laid down in paragraph 1 of this Article.

Amendment 155 #

Motion for a resolution
Article 17 – title

Entry into force and ~~applica~~transposition

Amendment 156 #

Motion for a resolution
Article 17 – paragraph 2

~~This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all~~[enter date], Member States shall adopt and publish the measures necessary to comply with this Directive.They shall immediately inform the Commission thereof. They shall apply those measures from [enter date]. When Member States adopt the measures referred to in paragraph 1, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States.

Amendment 157 #

Motion for a resolution
Annex II – point 3 – paragraph 2

Looking at data between 2014-2019, this study finds that removing obstacles would bring significant benefits for NUTS3 border regions and the entire EU economy. As already mentioned above, the benefit of a complete removal of legal and administrative barriers would represent approximately €457 billion of additional GVA, corresponding to 3.8% of total 2019 EU GVA. In a time frame of 10 years, a more feasible and realistic scenario, similar to what was envisaged in the 2017 Commission study, would be to consider a 20% removal of obstacles for all border regions. In such a scenario, our study found a total GVA benefit of 123 billion representing around 1% of total 2019 EU GVA. This confirms the large potential that removing remaining legal and administrative barriers, as recognised in Article 174 TFEU and Article 175 TFEU, would bring in economic terms.

Amendment 16 #

Motion for a resolution
Recital E

~~E. Whereas the Commission issued a proposal for a regulation on a mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context (‘ECBM proposal’) in 2018;~~deleted

Amendment 17 #

Motion for a resolution
Recital E

E. Whereas the Commission issued a proposal for a regulation on a mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context (‘ECBM proposal’) in 2018; however since then new challenges of unprecedented nature had emerged, such as BREXIT, COVID pandemic or war in Ukraine with an impact on cross-border context that should be reflectd in its new amended version;

Amendment 18 #

Motion for a resolution
Recital H

H. Whereas, nonetheless, Council has raised some understandable legal concerns ~~that should be addressed in the context of a new proposal~~;

Amendment 19 #

Motion for a resolution
Recital I

I. Whereas Parliament has made all necessary efforts to start inter-institutional negotiations with the Council in an open and constructive way; whereas Parliament has repeatedly called on the Commission to present a new amended legislative proposal in numerous resolutions and in formal and informal exchanges at the highest political level; whereas the adoption of such a legislative act is as well unfortunately part of the proposals contained in the Final Report of the Conference on the future of Europe22; _________________ 22 Final report of the Conference on the Future of Europe. Proposal 12, measure 15, p. 56.

Amendment 2 #

Motion for a resolution
Citation 13 a (new)

– having regard to its resolution of 19 June 2020 on measures needed to protect cross-border and seasonal workers in the EU, in the context of COVID-19,

Amendment 20 #

Motion for a resolution
Paragraph 1

1. Consider~~s that, in order to face various~~ing recent trends on intra EU-labour mobility that is obviously interlinked with cross border mobility, as well as the demographic challenges, and their ever-closer consequences, the Union needs to step up its efforts to address persisting cross-border legal and administrative obstacles in the broader context of cohesion through a far more efficient cooperation of border region authorities as well as a new effective instrument;

Amendment 21 #

Motion for a resolution
Paragraph 1

1. Considers that, in order to face various demographic challenges, reduce disparities, impede brain drain, increase birth rate and their ever-closer consequences, the Union needs to step up its efforts to address persisting cross-border legal and administrative obstacles in the broader context of cohesion through a far more efficient cooperation of border region authorities as well as a new effective instrument;

Amendment 22 #

Niyazi KIZILYÜREK

Motion for a resolution
Paragraph 1

1. Considers that, in order to face various social, economic, environmental and demographic challenges, and their ever-closer consequences, the Union needs to step up its efforts to address persisting cross-border legal and administrative obstacles in the broader context of cohesion through a far more efficient cooperation of border region authorities as well as a new effective instrument;

Amendment 23 #

Motion for a resolution
Paragraph 1

1. Considers that, in order to face various social, demographic, economic and climate challenges, and their ever- closer consequences, the Union needs to step up its efforts to address persisting cross-border legal and administrative obstacles in the broader context of cohesion through a far more efficient cooperation of border region authorities as well as a new effective instrument;

Amendment 24 #

Motion for a resolution
Paragraph 1

1. Considers that, in order to face various demographic, energy, economic and social challenges, and their ever-closer consequences, the Union needs to step up its efforts to address persisting cross-border legal and administrative obstacles in the broader context of cohesion through a far more efficient cooperation of border region authorities as well as a new effective instrumentpromote the sovereignty of the Member States and the Union’s self-sufficiency in key areas by supporting local economies, nuclear power, border protection and research;

Amendment 25 #

Motion for a resolution
Paragraph 2

2. Notes that despite territorial cross- border activities developed over decades, supported and facilitated by the Union with legal and financial instruments, citizens from border regions more often face a discrimination by not having access to the closest and most essential public services, which happens to be on the other side of the border, or their businesses enjoy fewer opportunities;

Amendment 26 #

Motion for a resolution
Paragraph 2

2. Notes that despite territorial cross- border activities developed over decades, supported and facilitated by the Union with legal and financial instruments, citizens ~~from~~of the Member States close to border regions are more often ~~face a discrimination by not having access to the closest public service, which happens to be on the other side of the border, or their businesses enjoy fewer opportuniti~~harmed by the Union’s desire to promote unfair competition, including between Member States, which undermines national producers and businesses;

Amendment 27 #

Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)

2a. Recalls that workers in border regions still face tax and administrative issues that require better coordination between Member States’ administrations; stresses that the development of teleworking in particular leaves these workers and their businesses in legal uncertainty, which can lead to discrimination;

Amendment 28 #

Motion for a resolution
Paragraph 3

3. Supports the ongoing efforts of the b-solutions, an initiative promoted by the European Commission’s Directorate- General for Regional and Urban Policy (DG REGIO) and managed by the Association of European Border Regions (AEBR) as one of the actions proposed in the Commission’s communication "Boosting growth and cohesion in EU border regions";deleted

Amendment 29 #

Motion for a resolution
Paragraph 4

4. Considers the b-solutions initiative ~~a success, but recognizes it also as just~~to be one of the technical tools, such as the European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC), Border Focal Point Network, or macro-regional strategies, that complements the Union’s cross-border cooperation ~~but does not, evidently, provide a comprehensive and effective response to the obstacles affecting border regions~~;

Amendment 3 #

Motion for a resolution
Recital A

A. Whereas the persistency of cross- border obstacles of administrative and legal nature ~~severely affects EU border regions’ livelihood and their economic and social potential and limits the exercise of rights granted by the Treaties to border regions’ citizen~~makes it possible to guarantee the sovereignty and security of the Member States;

Amendment 30 #

Motion for a resolution
Paragraph 5

5. Stresses that a Union-wide coordination framework is needed to ensure cohesion of the Union and to provide all border regions with a long- awaited solution that allows them to remove obstacles that require a higher degree of effort and cooperation between the Member States concerned;deleted

Amendment 31 #

Motion for a resolution
Paragraph 5

5. Stresses that a Union-wide coordination framework is needed to ensure cohesion of the Union and to provide all border regions with a long- awaited solution that allows them to remove obstacles that require a higher degree of efforts and cooperation between the Member States concerned while complying with the subsidiarity principle;

Amendment 32 #

Motion for a resolution
Paragraph 5

5. Stresses that a Union-wide coordination framework is needed to ensure cohesion of the Union and to provide all border regions with a long- awaited solution that allows them to remove obstacles that require a higher degree of effort, due to administrative burdens or blockages, and cooperation between the Member States concerned;

Amendment 33 #

Motion for a resolution
Paragraph 5

5. Stresses that a Union-wide coordination framework is needed to ensure cohesion of the Union and to provide all border regions with equal access to a long- awaited solution that allows them to remove obstacles that require a higher degree of effort and cooperation between the Member States concerned;

Amendment 34 #

Motion for a resolution
Paragraph 6

6. Maintains that the amendment to the ECBM proposal should concentrate on creating a simple and straightforward coo~~rdin~~peration framework allowing authorities at various levels to remove legal and administrative obstacles, while preventing the duplication of bodies and authorities, and the creation of unnecessary administrative burden; the scope of the revised ECBM proposal should focus on joint projects;

Amendment 35 #

Motion for a resolution
Paragraph 6

6. Maintains that the amendment to the ECBM proposal should concentrate on creating a simple and straightforward coordination framework allowing authorities at various levels to remove legal and administrative obstacles, while preventing the duplication of bodies and authorities, and the creation of unnecessary administrative burden, so as to contribute to the development of border areas while taking into account their specific characteristics; the scope of the revised ECBM proposal should focus on joint projects; and facilitate their day-to-day management;

Amendment 36 #

Motion for a resolution
Paragraph 7

7. Believes that, in order to be a genuine cohesion instrument, such a coordination framework shall fully respect the constitutional and legislative prerogatives of the Member States, taking into account the institutional differences as regards the areas of intervention of the national administrative bodies concerned, and the allocation of competences between the Union and the Member States;

Amendment 37 #

Motion for a resolution
Paragraph 8

~~8. Suggests to call the new coordination framework: “Border Regions’ Instrument for Development and Growth in the EU” (BRIDGEU);~~deleted

Amendment 38 #

Motion for a resolution
Paragraph 8

8. Suggests to call the new coordination framework: ~~“Border Regions’ Instrument for Development and Growth in the EU” (BRIDGEU~~the Cross-Border Cooperation Regulation (CBCR);

Amendment 39 #

Motion for a resolution
Paragraph 9

~~9. Stresses that regional and local authorities should be involved in a meaningful and inclusive way in the formulation of measures aimed at removing cross-border obstacles;~~deleted

Amendment 4 #

Motion for a resolution
Recital A

A. Whereas the persistency of cross- border obstacles of administrative and legal nature severely affects EU border regions’ livelihood and their sustainable economic and social potential and limits the exercise of rights granted by the Treaties to border regions’ citizens and communities;

Amendment 40 #

Motion for a resolution
Paragraph 9

9. Stresses that regional and local authorities should be involved in a meaningful and inclusive way in the formulation and implementation of measures aimed at removing cross-border obstacles, and that local civil society actors and community groups should be consulted and kept duly informed of the process;

Amendment 41 #

Motion for a resolution
Paragraph 9

9. Stresses that regional and local authorities are key players and therefore they should be more involved in a meaningful and inclusive way in the formulation of measures aimed at removing cross-border obstacles that also significantly contribute to territorial cohesion;

Amendment 42 #

Maria Angela DANZÌ

Motion for a resolution
Paragraph 9

9. Stresses that regional and local authorities, and the educational, health and safety authorities, as well as NGOs operating on the ground, should be involved in a meaningful and inclusive way in the formulation of measures aimed at removing cross-border obstacles;

Amendment 43 #

Stanislav POLČÁK

Motion for a resolution
Paragraph 9

9. Stresses that regional and local authorities should be involved, to the maximum extent possible, in a meaningful and inclusive way in the formulation of measures aimed at removing cross-border obstacles;

Amendment 44 #

Motion for a resolution
Paragraph 9

9. Stresses that regional and local authorities ~~should be involved in a meaningful and inclusive way~~must be able to participate in the formulation of measures aimed at removing cross-border obstacles;

Amendment 45 #

Motion for a resolution
Paragraph 10

10. Believes that the establishment of Cross-border Coordination Points is crucial to provide public authorities, civil society, citizens, and private bodies with an interlocutor capable of addressing legal or administrative obstacles hampering the implementation of a joint project;

Amendment 46 #

Motion for a resolution
Paragraph 11

11. Maintains that through Cross- border Coordination Points, Member States shall assess on a voluntary and a case-by- case basis whether and how to address the request for assistance in removing the obstacles and administrative burden;

Amendment 47 #

Motion for a resolution
Paragraph 11

11. Maintains that through Cross- border Coordination Points, Member States shall assess on a case-by-case basis whether and how to address the request for assistance in ~~removing~~issues relating to the obstacles;

Amendment 48 #

Motion for a resolution
Paragraph 12

12. Is of the opinion that a way to boost multilevel governance, innovation, and ~~high~~stronger cooperation between border regions is to enable Cross-border Coordination Points to establish Cross- border Committees when addressing a complex obstacle that requires higher cooperation among the relevant authorities of border regions on all levels;

Amendment 49 #

Motion for a resolution
Paragraph 13

13. Underlines that Member States are not obliged to trigger the instrument to address the obstacle, rather their response can vary from deciding not to address it, addressing it through the review of its administrative or legal framework through unilateral actions taken at the national level, soft-law instruments, through existing bilateral or multilateral treaties, or finally through the setting up of a Cross- border Committee tasked with the drafting of an ad-hoc solution to address one or more of the obstacles identified;

Amendment 5 #

Stanislav POLČÁK

Motion for a resolution
Recital A a (new)

Aa. whereas the existence of these obstacles and their effects undermine the confidence of people living in border regions in European integration and the effectiveness of public authorities in general;

Amendment 50 #

Motion for a resolution
Paragraph 13

13. Underlines that Member States ~~are not obliged to trigger the instrument~~' response to address ~~the~~ obstacle~~, rather their response can vary from deciding not to address it,~~s can vary from addressing it through the review of its administrative or legal framework through unilateral actions taken at the ~~national~~relevant level, soft-law instruments, or finally through the setting up of a Cross-border Committee tasked with the drafting of an ad-hoc solution to address one or more of the obstacles identified;

Amendment 51 #

Motion for a resolution
Paragraph 13

13. Underlines that Member States are not obliged to trigger the instrument to address the obstacle, rather their response can vary from ~~deciding not to address it,~~ addressing it through the review of its administrative or legal framework through unilateral actions taken at the national level, soft-law instruments, or finally through the setting up of a Cross- border Committee tasked with the drafting of an ad-hoc solution to address one or more of the obstacles identified;

Amendment 52 #

Motion for a resolution
Paragraph 14

14. Emphasises that the adoption of a decision on the implementation of any ad- hoc solution drafted by the Cross-border Committee shall remain at the discretion of the competent authorities at national level, and shall in any case be carried out by Member States in full compliance with their legislative framework and their sovereignty;

Amendment 53 #

Motion for a resolution
Paragraph 14

14. Emphasises that the adoption of a decision on the implementation of any ad- hoc solution drafted by the Cross-border Committee shall remain at the discretion of the competent authorities at ~~national~~the relevant level, and shall in any case be carried out by Member States in full compliance with their legislative and constitutional framework;

Amendment 54 #

Motion for a resolution
Paragraph 14

Amendment 55 #

Motion for a resolution
Paragraph 15

15. Notes that some Member States, for example, Estonia, Cyprus, Latvia, Luxembourg and Malta, which are single NUTS level 2 regions, are being excluded from Commission’s proposal original geographical scope of NUTS 3 level, whereas in Germany NUTS 1 regions correspond to the federal States, NUTS 2 to governmental regions and NUTS 3 regions are generally districts; argues that in the case of cross-border obstacles, NUTS 3 level is not always the optimal level to solve legal and administrative obstacles in various cross-border situations; stresses, therefore, that the future coordination framework must allow for a certain flexibility in its implementation in order to be as relevant and effective as possible by targeting the most suitable territory in each case;

Amendment 56 #

Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)

15a. Notes that the revised ECBM proposal should also include those cross- border areas characterised by a border outside the EU, such as the Austria, France, Germany and Italy border with Switzerland;

Amendment 57 #

Motion for a resolution
Paragraph 16

Amendment 58 #

Motion for a resolution
Paragraph 16

16. Requests that the Commission submit, on the basis of third paragraph of Article 175 of the Treaty on the Functioning of the European Union, a proposal for a regulation on a Border Regions’ Instrument for Development and Growth in the EU, following the recommendations set out in the Annex hereto; stresses that any legislative proposal on this matter must clearly define the entities concerned, in order to ensure the necessary legal certainty for local actors;

Amendment 59 #

Motion for a resolution
Paragraph 16

16. Requests that the Commission submit, on the basis of third paragraph of Article 175 of the Treaty on the Functioning of the European Union, a proposal for a rRegulation on ~~a Border Regions’ Instrument for Development and Growth in the EU~~Cross-Border Cooperation (CBCR), following the recommendations set out in the Annex hereto;

Amendment 6 #

Maria Angela DANZÌ

Motion for a resolution
Recital B

B. Whereas it was estimated that the setting up of a legislative tool at Union level to address cross-border obstacles, combined with existing tools, could bring about economic benefits of 123 billion euros, while removing all obstacles would bring up benefits up to 460 billion euros; whereas internal border regions cover 40 % of the EU’s territory, account for 30 % of its population (i.e. 150 million people) and are home to almost 2 million cross-border workers; whereas the removal of cross-border obstacles would as well bring about a positive impact on social rights, equal opportunities, and an improved access to high-quality public services for citizens living and working in border regions20, and particularly cross- border workers; _________________ 20 European Parliamentary Research Service (2023). “Mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context”. European added value assessment, p.48.

Amendment 60 #

Motion for a resolution
Paragraph 17

17. Recalls the commitment of the Commission President to Parliament’s right of initiative and of her pledge to follow up Parliament’s own-initiative legislative reports with a legislative act, in line with principles of Union law, contained in the Political Guidelines for the next European Commission 2019-2024; ~~expects, therefore, the Commission to follow up this resolution with a legislative proposal;~~

Amendment 61 #

Motion for a resolution
Paragraph 18

18. Is of the view that sufficient funding for the proposals set out herein is required and considers that the financial implications of the requested proposals should be covered by the relevant Union budgetary allocation. Calls in this regard on the Commission to assess whether the implementation of the new Regulation could be facilitated through the mobilisation of Technical Assistance and Information Exchange instrument of the European Commission (TAIEX) or of the Technical Support Instrument, with a view to promote capacity-building of Member States’ authorities at all levels;deleted

Amendment 62 #

Motion for a resolution
Paragraph 18

18. Is of the view that sufficient funding for the proposals set out herein is required, particularly regarding capacity building in the relevant local and regional authorities, and national authorities where these take on the role of Cross Border Coordination Points, and considers that the financial implications of the requested proposals should be covered by the relevant Union budgetary allocation. Calls in this regard on the Commission to assess whether the implementation of the new Regulation could be facilitated through the mobilisation of Technical Assistance and Information Exchange instrument of the European Commission (TAIEX) or of the Technical Support Instrument, with a view to promote capacity-building of Member States’ authorities at all levels;

Amendment 63 #

Motion for a resolution
Paragraph 19

19. Instructs its President to forward this resolution ~~and the accompanying recommendations to the Commission and the Council~~.

Amendment 64 #

Motion for a resolution
Paragraph 19

19. Instructs its President to forward this resolution and the accompanying recommendations to the Commission and the Council and to the European Committee of the Regions.

Amendment 65 #

Motion for a resolution
Annex I

~~[...]~~deleted

Amendment 66 #

Motion for a resolution
Annex I – subheading 2

~~REGULATION~~DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL [for the sake of legal consistency of this legislative act and motion for a resolution, the concerned notion should apply consequently and precisely throughout the entirety of the text]

Amendment 67 #

Niyazi KIZILYÜREK

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 1

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 174, the third paragraph of Article 175 thereof,

Amendment 68 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 1

(1) The third paragraph of Article 175 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides for specific actions to be adopted outside the Funds which are the subject of the first paragraph of that Article, in order to achieve the objective of economic, social and territorial cohesion set out in the TFEU. The harmonious development of the entire Union territory and greater economic, social and territorial cohesion imply the strengthening of territorial cooperation. ~~To this end, it is appropriate to adopt the measures necessary to improve the implementation conditions for actions of territorial cooperation.~~

Amendment 69 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 1 a (new)

(1a) To this end, measures shall be taken to improve the implementation conditions for actions of territorial cooperation, including: (a) Enhancing the exchange of best practices and knowledge-sharing among Member States, regions, and local authorities involved in territorial cooperation initiatives; (b) Facilitating and promoting cross- border, transnational, and interregional cooperation projects that contribute to the harmonious development of the Union territory; (c) Providing financial support and technical assistance to territorial cooperation initiatives, ensuring that adequate resources are allocated to support their implementation; (d) Strengthening the coordination mechanisms and governance structures for territorial cooperation, including the involvement of relevant stakeholders at all levels; (e) Promoting the integration of territorial cooperation objectives into relevant EU policies and strategies, such as regional development, transport, environment, and employment.

Amendment 7 #

Motion for a resolution
Recital B

B. Whereas it was estimated that the setting up of a legislative tool at Union level to address cross-border obstacles, combined with existing tools, could bring about economic benefits of 123 billion euros, while removing all obstacles would bring up benefits up to 460 billion euros; whereas, however, the removal of cross- border obstacles would as well bring about a positive impact on social rights, equal opportunities, and an improved access to high-quality public services for citizens living in border regions20; _________________ 20 European Parliamentary Research Service (2023). “Mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context”. European added value assessment, p.48.lso have detrimental effects by increasing unfair economic competition between Member States, in particular by facilitating posted work, and by contributing to the limiting of Member States’ sovereignty, in particular as regards borders ;

Amendment 70 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 1 b (new)

(1b) The European Union institutions, Member States, and regional and local authorities shall work together to ensure the effective implementation and monitoring of actions of territorial cooperation, with a view to achieving a more cohesive and integrated Union territory.' The same level of cooperation shall be done, on voluntary basis, between EU Member States and candidate states neighbouring the MS frontier.

Amendment 71 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 4

(4) The Commission also highlighted that numerous legal barriers still exist in border regions, especially those related to health services, cross-border health crisis, labour regulation, taxes, business development, and barriers linked to differences in administrative cultures and national legal frameworks. Neither European Territorial Cooperation funding nor the institutional support to cooperation by the European groupings of territorial cooperation (EGTCs) is sufficient on its own to address the resolution of those barriers which constitute real obstacles to effective cooperation.

Amendment 72 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 4

(4) The Commission also highlighted that numerous legal barriers still exist in border regions, especially those related to health services, labour regulation, environmental protection, taxes, business development, and barriers linked to differences in administrative cultures and national legal frameworks. Neither European Territorial Cooperation funding nor the institutional support to cooperation by the European groupings of territorial cooperation (EGTCs) is sufficient on its own to address the resolution of those barriers which constitute real obstacles to effective cooperation.

Amendment 73 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 11

(11) In its assessment of data between 2014-2019, the relevant European Added Value Assesment (EAVA) study by the European Parliamentary Research Service found that removing obstacles would bring significant benefits for NUTS3 border regions and to the entire Union economy. More precisely, a total Gross Value Added (GVA) benefit of a complete removal of legal and administrative barriers would yield around €457 billion, representing 3, 8 % of total 2019 EU GVA. Removing 20% of obstacles for all border regions, would result in a total GVA benefit of €123 billion, representing around 1% of total 2019 EU GVA, as well as total employment benefit of 1 million jobs representing around 0,5% of total employment at EUnion level3 . _________________ 3 EPRS, Mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context: European added value assessment, PE 740.233, May 2023.

Amendment 74 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 11

Amendment 75 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 14

(14) Even though a number of effective treaties, agreements and instruments for cross-border cooperation already exist at inter-governmental, regional and local level in certain regions of the Union, they do not cover all border regions of the Union. Furthermore, the financing instruments (mainly Interreg) and the legal instruments (mainly EGTCs) provided so far at Union level have not been sufficient to resolve cross-border obstacles throughout the Union. In order to complement the existing systems, while removing procedural obstacles to the development of border areas, it is therefore necessary to set up a voluntary coordination framework laying down general provisions and clear procedural arrangements Member States may use in order to address obstacles hampering the implementation of a joint project in a cross-border context. Any decision on whether and how to address potential obstacles should fall within the remit of the Member States concerned.

Amendment 76 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 15 a (new)

(15a) To improve the life of citizens in cross-border regions between the Member States and candidate countries and to strengthen cooperation, a Member States may on a voluntary basis apply this Regulation and its provisions to resolve legal and administrative obstacles to border regions of the Union with candidate countries, while respecting Union law;

Amendment 77 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 16

(16) In order to coordinate the tasks of different authorities, which in some Member States will include national and regional legislative bodies, within a given Member State and between those of one or more neighbouring Member States, each Member State should be required to establish or designate a national Cross- border Coordination Point either as a separate body, or within an existing national authority or body or by entrusting the task to an appropriate authority or body. The tasks of the Cross-border Coordination Points are set out in this Regulation in accordance with national competences.

Amendment 78 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 16

(16) In order to coordinate the tasks of different authorities, which in some Member States will include national and regional legislative bodies, within a given Member State and between those of one or more neighbouring Member States, each Member State should be required to establish or designate a national Cross- border Coordination Point either ~~as a separate body, or~~ within an existing national authority or body, or by entrusting the task to an appropriate existing authority or body. The tasks of the Cross-border Coordination Points are set out in this Regulation.

Amendment 79 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 16

(16) In order to coordinate the tasks of different authorities, which in some Member States will include national and regional legislative bodies, within a given Member State and between those of one or more neighbouring Member States, each Member State should be required to establish or designate a ~~national~~ Cross- border Coordination Point either as a separate body, or within an existing ~~national~~ authority or body or by entrusting the task to an appropriate authority or body. The tasks of the Cross-border Coordination Points are set out in this Regulation.

Amendment 8 #

Motion for a resolution
Recital B

B. Whereas it was estimated that the setting up of a legislative tool at Union level to address cross-border obstacles, combined with existing tools, could bring about economic benefits of 123 billion euros, while removing all obstacles would bring up benefits up to 460 billion euros; whereas the removal of cross-border obstacles would as well bring about a positive impact on social rights, equal opportunities, environmental protection and an improved access to high-quality public services for citizens living in border regions20 ; _________________ 20 European Parliamentary Research Service (2023). “Mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context”. European added value assessment, p.48.

Amendment 80 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 16

(16) In order to coordinate the tasks of different authorities, which in some Member States will include national and regional legislative bodies, within a given Member State and between those of one or more neighbouring Member States, each Member State should be required to establish or designate ~~a national~~ Cross- border Coordination Points either as a separate bodyies, or within an existing ~~national~~ authorityies or bodyies or by entrusting the task to an appropriate authorityies or bodyies. The tasks of the Cross-border Coordination Points are set out in this Regulation.

Amendment 81 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 19

(19) Following the receipt of an initiative document, the Cross-border Coordination Point of first contact should liaise with all relevant national, regional and local authorities in its Member State and with the Cross-border Coordination Point in the bordering Member State(s) concerned. The Cross-border Coordination Point of first contact should provide the initiator with a preliminary assessment regarding whether the initiative document complies with the requirements set out in this Regulation, and whether the obstacle exists. This preliminary assessment should be made publicly available upon request. The Cross-border Coordination Point of first contact should then be able to decide whether a procedure leading to the conclusion of an ad-hoc solution is to be launched, whether a solution is to be found at national level, or that it considers the removal of one or more obstacles hampering the implementation of a joint project falls within the remit of existing international arrangements. It should also be recalled that the Member State may decide not to address the obstacles. Any decision remains within the discretion of the Member States concerned and should be duly justified and communicated in due time to all the stakeholders involved, and made publicly available upon request .

Amendment 82 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 19

(19) Following the receipt of an initiative document, the Cross-border Coordination Point of first contact should liaise with all relevant national, regional and local authorities in its Member State and with the Cross-border Coordination Points in the bordering Member State(s) concerned. The Cross-border Coordination Point of first contact should provide the initiator with a preliminary assessment regarding whether the initiative document complies with the requirements set out in this Regulation, and whether the obstacle exists. The Cross-border Coordination Point of first contact should then be able to decide whether a procedure leading to the conclusion of an ad-hoc solution is to be launched, whether a solution is to be found at national level, or that it considers the removal of one or more obstacles hampering the implementation of a joint project falls within the remit of existing international arrangements. It should also be recalled that the Member State may decide not to address the obstacles. Any decision remains within the discretion of the Member States concerned and should be duly justified and communicated in due time to all the stakeholders involved.

Amendment 83 #

Motion for a resolution
Annex I – paragraph 8 – point 23

(23) The conditions for territorial cooperation should be created in accordance with the subsidiarity principle enshrined in Article 5(3) of the Treaty on European Union (TEU) and with the principle of proportionality, as set out in Article 5(4) TEU whereby the content and form of Union action should not exceed what is necessary to achieve the objectives of the Treaties. Therefore, the adoption of this Regulation should not undermine the application of any existing or future bilateral or ~~plur~~multilateral treaties or agreements concluded by Member States under international law.

Amendment 84 #

Motion for a resolution
Article 1 – point 1

1. This Regulation sets up a coordination framework that lays down general provisions and procedural arrangements for Member States, in close cooperation with their competent local and regional authorities, to address an obstacle that hampers the planning, development, staffing, financing or functioning of a joint project in a cross- border context.

Amendment 85 #

Motion for a resolution
Article 1 – point 1

1. This Regulation sets up a coordination framework that lays down general provisions and procedural arrangements for Member States, in cooperation with their local and regional authorities, to address an obstacle that hampers the planning, development, staffing, financing or functioning of a joint project in a cross- border context.

Amendment 86 #

Motion for a resolution
Article 1 – point 1

1. This ~~Regulation~~Directive sets up a coordination framework that lays down general provisions ~~and procedural arrangements~~ for Member States to address an obstacle that hampers the planning, development, staffing, financing or functioning of a joint project in a cross- border context.

Amendment 87 #

Motion for a resolution
Article 1 – point 2

2. Member States shall assess on a voluntary and case-by-case basis whether to trigger the procedural arrangements laid down in Chapter II to address an obstacle as referred to in paragraph 1 of this Article.

Amendment 88 #

Motion for a resolution
Article 1 – point 4 a (new)

4a. Member States may on a voluntary basis apply this Regulation and its provisions to resolve legal and administrative obstacles to border regions of the Union with candidate countries, while respecting Union law;

Amendment 89 #

Motion for a resolution
Article 3 – paragraph 1 – point 1

(1) 'cross-border region' means the territory covered by bordering land or maritime border regions in two or more Member States at NUTS level 2 and 3 regions or any other relevant level depending on the project concerned;

Amendment 9 #

Motion for a resolution
Recital B a (new)

Ba. Whereas the removal of cross- border obstacles would as well facilitates accessibility between neighbouring countries, e.g. by realising the still missing links between certain border regions. A better interconnection of border regions would make European integration more tangible and offer citizens the possibility of effective and environmentally friendly cross-border mobility;

Amendment 90 #

Motion for a resolution
Article 3 – paragraph 1 – point 2

(2) 'joint project' means any item of infrastructure with an impact in a given cross-border region or any service of general economic interest provided in a given cross-border region~~, regardless of whether this impact appears on both sides of the border or only on one side~~;

Amendment 91 #

Motion for a resolution
Article 3 – paragraph 1 – point 3

(3) 'obstacles in a cross-border context' means any legal or administrative provision with regard to the planning, development, staffing, financing or functioning of a joint project that obstructs the inherent potential of a border region when interacting across the border; [for the sake of legal consistency of this legislative act and motion for a resolution, the concerned definition should apply consequently and precisely throughout the entirety of the text whenever any form of 'obstacles' are adressed]

Amendment 92 #

Motion for a resolution
Article 3 – paragraph 1 – point 3

(3) 'obstacle' means any legalislative or administrative provision with regard to the planning, development, staffing, financing or functioning of a joint project that obstructs the inherent potential of a border region when interacting across the border;

Amendment 93 #

Motion for a resolution
Article 3 – paragraph 1 – point 4

(4) 'initiator' means the actor who identifies one or more obstacles and triggers the coordination framework by submitting an initiative document; , and can be a local or regional authority, a civil society organisation or citizen initiative, or other bodies with or without legal personality such as a public service operator1a; _________________ 1a 'Public service operator' Within the meaning of REGULATION (EC) No 1370/2007 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road

Amendment 94 #

Motion for a resolution
Article 3 – paragraph 1 – point 6

(6) 'area of application' means the area in one or more Member States where an ad hoc legal or administrative solution shall apply, limited to what is strictly necessary for the implementation of the joint project;

Amendment 95 #

Motion for a resolution
Article 3 – paragraph 1 – point 6

(6) 'area of application' means the territorial area in one or more Member States where an ad hoc legal solution shall apply, limited to what is strictly necessary for the implementation of the joint project;

Amendment 96 #

Motion for a resolution
Article 4 – point 1 – point a

~~(a) designate, at national level, a Cross-border Coordination Point, as a separate body;~~deleted

Amendment 97 #

Motion for a resolution
Article 4 – point 1 – point a

(a) designate, at ~~national level~~the relevant governance level determined by the Member State constitutional framework, a Cross-border Coordination Point, as a separate body;

Amendment 98 #

Motion for a resolution
Article 4 – point 1 – point a

(a) designate, at ~~national~~the relevant governance level, a Cross-border Coordination Points, as a separate body;

Amendment 99 #