2 Amendments of Markus PIEPER related to 2017/0116(COD)
Amendment 102 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point d a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point d a (new)
(da) 'Member State concerned' means a State: (i) that issues the operating licence for European carriers in accordance with Regulation (EC) No 1008/2008; (ii) under whose aviation agreements, or trade agreements containing provisions governing aviation, European air carriers operate;
Amendment 140 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 4
Article 3 – paragraph 4
4. The Commission may decide not to initiate an investigation where the adoption of measures in accordance with Articles 10 or 13 would be against the Union interest or where the Commission considers that the facts put forward in the complaint neither raise a systemic issue, nor have a significant impact on one or more Union air carriers; when investigating the Union interest, the Commission shall consult Parliament and obtain the opinion of the Member States concerned.