Progress: Procedure completed
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | JURI | NASSAUER Hartmut ( PPE-DE) | |
Committee Opinion | ENVI | JØRGENSEN Dan ( PSE) | |
Committee Opinion | LIBE | HERRERO-TEJEDOR Luis ( PPE-DE) |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
EC Treaty (after Amsterdam) EC 175-p1
Legal Basis:
EC Treaty (after Amsterdam) EC 175-p1Events
PURPOSE: to establish measures on the protection of the environment through criminal law.
LEGISLATIVE ACT: Directive 2008/99/EC of the European Parliament and of the Council on the protection of the environment through criminal law.
CONTENT: the Council adopted a Directive on the protection of the environment through criminal law after reaching agreement with the European Parliament at first reading.
The new legislative act obliges Member States to provide for effective, proportionate and dissuasive criminal penalties in their national legislation for serious infringements of provisions of Community law on the protection of the environment. These infringements include, for example:
the emission of materials or ionising radiation into air, soil or water; the collection, transport, recovery or disposal of waste, including the shipment of waste; the operation of a plant in which a dangerous activity is carried out or in which dangerous substances or preparations are stored or used; the production, processing, handling, use, holding, storage, transport, import, export or disposal of nuclear materials or other hazardous radioactive substances; the killing, destruction, possession or taking of specimens of protected wild fauna or flora species; the placing on the market or use of ozone-depleting substances.
Member States shall ensure that inciting, aiding and abetting the intentional conduct referred to above is punishable as a criminal offence.
Legal persons can be held liable for offences where such offences have been committed for their benefit by any person who has a leading position within the legal person, acting either individually or as part of an organ of the legal person.
ENTRY INTO FORCE: 26/12/2008.
TRANSPOSITION: 26/12/2010.
The European Parliament adopted a legislative resolution amending the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of the environment through criminal law. The report had been tabled for consideration in plenary by Hartmut NASSAUER (EPP-ED, DE) on behalf of the Committee on Legal Affairs.
The main amendments-adopted under the first reading of the codecision procedure-were the result of a compromise between the Parliament and the Council.
Compliance with the ECJ ruling : to recall, the ECJ ruling of October 2007 on this proposal stated that the EU has competence to adopt criminal measures only where there is a “justifiable need", i.e., in the area of the common transport and environment policies. Therefore, the EU may not specify the type and level of criminal sanctions (which are applicable in the Member States) to be established. MEPs therefore decided to specify that the directive obliges Member States to include in their national legislation criminal sanctions for serious violations of Community environmental protection law, without creating obligations with regard to the implementation of such sanctions or of other available legal instruments in individual cases. They also deleted from the Commission's text an article providing for the duration and extension of the proposed sanctions.
"Unlawful acts" : in accordance with the principle held by the ECJ, MEPs state that only acts in violation of EU environmental protection law, as listed in the annex (Annex A and B) of the Directive , shall be considered unlawful. Proscribed c onduct constitutes a criminal offence, when unlawful and committed intentionally or with at least serious negligence.
Included among the unlawful acts regarding Community law, and which must be reclassified as crimes, are environmental damage caused by substantial damage to the quality of air, water and soil and poor management of waste or even the production, storage, export and disposal of nuclear materials or other radioactive substances.
Inciting, aiding and abetting : Member States must ensure that inciting, aiding and abetting the intentional conduct referred to in the text is punishable as a criminal offence.
Protected species : Parliament added definitions for "protected wild fauna and flora species" and "habitat within a protected site". It added to the scope of the Directive the trading in specimens of protected wild fauna and flora species or parts or derivatives thereof, except in cases where the conduct concerns a negligible quantity of those specimens and has a negligible impact on the conservation status of the species. It also added production, importation, exportation, placing on the market or use of ozone-depleting substances to the scope.
Reports : MEPs consider that the reporting obligations that the Commission is proposing to impose on the Member States are bureaucratic and superfluous. They therefore delete the reporting obligations of Member States within the context of this proposal.
Updating legislation : lastly, MEPs state that whenever subsequent legislation on environmental matters is adopted, it shall be specified whether it falls within the scope of this directive.
Entry into force : the Member States should comply with the Directive within two years after it enters into force.
The Committee on Legal Affairs adopted, under the 1 st reading of the codecision procedure and by a slim majority (15 votes in favour, 11 against and 2 abstentions), the report by Hartmut NASSAUER (EPP-ED, DE), adopting the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of the environment through criminal law.
Overall, MEPs sought to reintegrate the measure into the exclusive field of Community law by limiting the impact of the directive to violations of Community environmental protection law. Member States therefore will retain the power to determine which sanctions to apply to violations of said Community law. In so doing, MEPs align themselves with the European Court of Justice (ECJ) ruling of 23 October 2007 on this matter (C-440/05).
The main amendments can be summarised as follows:
Compliance with the ECJ ruling : as a reminder, the ECJ ruling of October 2007 on this proposal stated that the EU has competence to adopt criminal measures only where there is a "justifiable need", i.e., in the area of the common transport and environment policies. Therefore, the EU may not specify the type and level of criminal sanctions (which are applicable in the Member States) to be established. MEPs therefore decided to specify that the directive obliges Member States to include in their national legislation criminal sanctions for serious violations of Community environmental protection law, without creating obligations with regard to the implementation of such sanctions or of other available legal instruments in individual cases. They also deleted from the Commission’s text an article providing for the duration and extension of the proposed sanctions.
Liability : MEPs state that the Directive concerns criminal liability only and is without prejudice to Community or national law, and to any rules derived therefrom, with respect to civil liability for environmental harm.
“Unlawful acts” : in accordance with the principle held by the ECJ, MEPs state that only acts in violation of EU environmental protection law, as listed in the annex (Annex A and B) of the Directive , shall be considered unlawful. Among the illegal offences under Community law that should be reclassified as crimes, MEPs include environmental damage caused by the discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation on to the Earth's surface, (including bedrock) , soil or water (including rocks), the emission of radiation onto the earth's surface (including bedrock) and rocks, the disposal of waste (collection, transport, recovery and disposal of waste), and the manufacture and storage of nuclear materials (MEPs state, however, that only the Euratom Treaty - and the secondary legislation enacted pursuant thereto - regulates environmental protection with regard to nuclear activity; as a result, the unlawfulness of actions which affect the environment as a result of nuclear activities can be defined only by reference to the Euratom Treaty).
Protected species : MEPs add more details to the meaning of “protected wild fauna and flora species” and “habitat within a protected site”. MEPs also backed the inclusion within the directive's scope of the possession, killing or trading of protected fauna and flora species, the deterioration of a habitat of a protected site (except in cases where the conduct concerns a negligible quantity of those specimens and has a negligible impact on the conservation status of the species), and the manufacture and distribution of ozone-depleting substances.
“Intentional acts” – “acts of negligence ”: MEPs consider that intentional acts and acts of serious negligence should be treated separately. This is consistent with the structure of Council Framework Decision 2005/667/JHA of 12 July 2005. The question whether or not the perpetrator of the damage acted intentionally or negligently should be determined by reference to the time when the perpetrator became aware, or should have been aware, of the facts constituting the offence (and not to the time when the perpetrator commenced the activity). Furthermore, they state that the prior grant of an authorisation, licence or concession should not constitute a defence in such circumstances.
Reports : MEPs consider that the reporting obligations that the Commission is proposing to impose on the Member States are bureaucratic and superfluous. They therefore delete the reporting obligations of Member States within the context of this proposal.
Updating legislation : lastly, MEPs state that whenever subsequent legislation on environmental matters is adopted, it shall be specified whether it falls within the scope of this directive.
On 20 December 2007, the delegations became aware of a document for information issued by the Presidency (within the framework of “other points” of the Environment Council) on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on environmental protection through criminal law.
In this context, the Council recalls that, on 9 February 2007, the Commission submitted a proposal for a Directive on environmental protection through criminal law, which is of particular importance for the Member States of the European Union.
They consider that a uniform level of protection throughout Europe in the field of environmental criminal law is both necessary and appropriate. The Member States had already made this clear by agreeing on the Framework Decision on the protection of the environment through criminal law (see CNS/2000/0801 ), which was annulled on grounds of lack of competence by the European Court of Justice in its judgment of 13 September 2005 (on this point, refer to the file synopsis on “ Environmental protection: combating crime, criminal offences and penalties ”). The proposal for a Directive is intended to replace the annulled Framework Decision and thus fill a gap in the area of environmental protection through criminal law.
The Presidency continued the work initiated by the German Presidency, regarding this proposal as fundamental for the development of the protection of the environment. Six working party meetings have taken place to date, all of which were marked by constructive cooperation among the Member States and the Commission.
General consensus was reached among Member States on the inclusion of an Annex with the list of Community legislation, infringement of which results in unlawful conduct pursuant to Article 2(a) of the proposed Directive.
Following the decision taken by the Court of Justice on 23 October in Case C-440/05 pertaining to enforcement of the law against ship-source pollution, and the political framework set out by the Ministers of Justice at the lunch on 9 November, the working party reached broad agreement on the majority of the directive’s articles. Broad consensus was reached in the discussion on Articles 1, 2(a), 2(b), 2(d), 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 of the Proposal, with only a very limited number of scrutiny reservations remaining, lodged by some Member States and by the Commission.
Notwithstanding the above, outstanding issues remain, in particular regarding Article 2, subparagraph c), and Article 3, subparagraphs a), b), f), e) and h), which essentially concern criminal policy decisions.
Contacts took place with the European Parliament with a view to facilitating a first reading agreement in the first half of 2008. The Presidency met the rapporteurs of the two committees involved in the co-decision procedure and took note of the European Parliament's high level of ambition.
Given the considerable progress made regarding this directive and the generally favourable view of the aims of the instrument and the contributions made by the
Member States, the Presidency believes that additional steps can be taken to further consolidate the agreement reached.
The Council took note of a Presidency report on the state of play of the proposal for a Directive on the protection of the environment through criminal law.
The Presidency took up the proposal for a Directive at the earliest opportunity and arranged for its timely discussion in the Working Party on Substantive Criminal Law. Three working party meetings have taken place to date, all of which were marked by constructive cooperation between the Member States and the Commission. Discussions are currently focusing on drawing up the criminal offences (Article 3 in conjunction with Article 2(a)). Here there are some fundamental issues to be clarified, on the basis of the European Court of Justice's judgment of 13 September 2005. It has to be decided, for example, whether the Community legislator should confine itself to ensuring, by criminal law means, the enforcement of Community law or of such national law that transposes Community law, or whether the Directive should also apply to purely national environmental law. The clear attitude is emerging among the Member States that only violations of Community environmental legislation should be covered by the Directive.
Discussions on the rules on sanctions (Articles 5 and 7) should, in the unanimous view of the Member States, be postponed until the European Court of Justice has ruled on the Commission's action for annulment of the Framework Decision to strengthen the criminal law framework for the enforcement of the law against ship-source pollution. That Framework Decision contains detailed rules on sanctions that are comparable to those in the proposal for a Directive. The Court of Justice is expected to give its ruling towards the end of 2007.
Further discussions on the matter will take place under the Portuguese Presidency.
The Commission presented to the Council information concerning the recent Commission proposal for a Directive which would oblige Member States to treat serious offences against the environment as criminal acts and would ensure that they are effectively sanctioned. The proposal also sets minimum sanctions for environmental crimes across the Member States.
To recall, in September 2005, the European Court of Justice confirmed that the Community had the competence to oblige Member States to adopt criminal law measures for the protection of the environment if necessary to ensure the efficient implementation of its environmental policy. For this reason it annulled the Framework Decision on environmental crime adopted in 2003 by the Council on the basis of a Member State initiative based on the provisions for judicial cooperation in criminal matters contained in the EU Treaty (Title VI, so called 3rd pillar).
The Commission’s new proposal therefore is designed to replace both the Council's Framework Decision of 2003 and a proposal for a directive already presented by the Commission in 2001, which the Council rejected when adopting the 2003 Framework Decision.
Member States would be required to ensure that a range of activities (e.g. illegal shipment of waste and unlawful trade in endangered species or in ozone-depleting substances) already prohibited by EU or national legislation are considered criminal offences, when committed intentionally or with serious negligence. Member states would have to ensure that particularly serious environmental crimes are punishable by a maximum of at least 5 years imprisonment and fines for companies of at least EUR 750 000. These cases would include crimes that have resulted in death or serious injury of a person or substantial damage to air, soil, water, animals or plants, or when the offence has been committed by a criminal organisation.
In addition, the proposed directive provides for supplementary or alternative sanctions, such as the obligation to clean up/reinstate the environment or the possibility of stopping businesses from operating.
Lastly, the proposed measures will ensure that criminals cannot exploit the significant differences which currently exist between the Member States. Loopholes in the action against environmental crime should therefore no longer exist within the European Union.
PURPOSE : to ensure criminal sanctions for certain conduct related to protection of the environment.
PROPOSED ACT : Directive of the European Parliament and of the Council
CONTENT : This proposal replaces the proposal for a directive on the protection of the environment through criminal law (please refer to COD/2001/0076 and its accompanying fact sheet). This proposal comes about as a result of the findings of the European Court of Justice in its judgment of 13 September 2005 (C- 176/03, Commission v Council) which annulled the Framework Decision 2003/80/JHA on the protection of the environment through criminal law.
According to the judgment, the Community may take measures relating to the criminal law of the Member States which it considers necessary in order to ensure that the rules it lays down on environmental protection are fully effective. Studies have shown that the sanctions currently in place in the Member States are not always sufficient to implement effectively the Community's policy on environmental protection. Criminal sanctions are not in force in all Member States for all serious environmental offences, even though only criminal penalties will have a sufficiently dissuasive effect Apart from the fact that the types of sanctions applicable differ from Member State to Member State, there are also significant differences regarding the levels of sanctions that are applied to similar or identical offences. The impact of environmental crime often crosses borders. Offenders are therefore currently in a position to exploit the existing differences between Member States' legislation to their advantage. The problem needs to be addressed through action at Community level.
Main elements of the proposal: the proposed directive establishes a minimum set of serious environmental offences that should be considered criminal throughout the Community when committed intentionally or with at least serious negligence. Participation in and instigation of such activities should equally be considered a criminal offence. The scope of liability of legal persons is defined in detail. The offences should be punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions for natural persons, whereas criminal or non-criminal sanctions shall be applied to legal persons.
For offences committed under certain aggravating circumstances, such as having caused a particularly serious result or the involvement of a criminal organisation, the minimum level of maximum sanctions for natural and legal persons is subject to approximation, too.
Definition of offences: this corresponds largely to the definitions set out in the Framework Decision 2003/80/JHA (see CNS/2000/0801 ) while taking into consideration some amendments of the European Parliament made to the original directive proposal and accepted by the Commission after the first reading . All offences but one require their "unlawful" commission, "unlawful" being defined as infringing Community or Member States legislation, administrative regulations or decisions by a competent authority aiming at the protection of the environment. Offences include the illegal shipment of waste as defined in Regulation 1013/2006/EC for profit and in a non-negligible quantity, and the discharge, emission or introduction of a quantity of materials into air, soil or water, which causes death or serious injury to any person. They also include the unlawful significant deterioration of a protected habitat.
Liability of legal persons: Member States should ensure that legal persons can be held liable for offences where such offences have been committed for their benefit by any person, acting either individually or as part of an organ of the legal person, who has a leading position within the legal person. A legal person can also be held liable where the lack of supervision or control has made possible the commission of an offence for the benefit of that legal person by a person under its authority. Liability of a legal person must not exclude criminal proceedings against natural persons who are perpetrators, instigators or accessories in the offences referred to.
Sanctions: Member States must ensure that the commission of the offences is punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions. Where certain offences are committed with serious negligence and cause substantial damage to air, soil, water, animals or plants, they must be punishable by a maximum of at least between one and three years imprisonment. This increases by a length of at least between two and five years imprisonment, and between five and ten years imprisonment depending on the severity of the offence and the mental element i.e whether offences were intentionally committed.
For legal persons, these must be effective, proportionate and dissuasive, and must include criminal or non-criminal fines. For legal persons, there are three levels of fines: between EUR 300 000 and EUR 500 000; and between EUR 500 000 and EUR 750 000; and between EUR 750 000 and EUR 1 500 000 in cases where the discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation into air, soil or water, or any other prescribed offence intentionally causes death or serious injury to any person.
Alternative sanctions are suggested for both natural and legal persons. Such sanctions may be more effective than imprisonment or fines in many cases and include the obligation to reinstate the environment, the placing under judicial supervision, the ban on engaging in commercial activities or the publication of judicial decisions. Even though in many cases confiscation of crime-related objects will be an essential tool, the inclusion of a specific provision has not been considered necessary, as most of the serious environmental offences will be covered by the scope of Framework Decision 2005/212/JHA on Confiscation of Crime-Related Proceeds, Instrumentalities and Property.
PURPOSE : to ensure criminal sanctions for certain conduct related to protection of the environment.
PROPOSED ACT : Directive of the European Parliament and of the Council
CONTENT : This proposal replaces the proposal for a directive on the protection of the environment through criminal law (please refer to COD/2001/0076 and its accompanying fact sheet). This proposal comes about as a result of the findings of the European Court of Justice in its judgment of 13 September 2005 (C- 176/03, Commission v Council) which annulled the Framework Decision 2003/80/JHA on the protection of the environment through criminal law.
According to the judgment, the Community may take measures relating to the criminal law of the Member States which it considers necessary in order to ensure that the rules it lays down on environmental protection are fully effective. Studies have shown that the sanctions currently in place in the Member States are not always sufficient to implement effectively the Community's policy on environmental protection. Criminal sanctions are not in force in all Member States for all serious environmental offences, even though only criminal penalties will have a sufficiently dissuasive effect Apart from the fact that the types of sanctions applicable differ from Member State to Member State, there are also significant differences regarding the levels of sanctions that are applied to similar or identical offences. The impact of environmental crime often crosses borders. Offenders are therefore currently in a position to exploit the existing differences between Member States' legislation to their advantage. The problem needs to be addressed through action at Community level.
Main elements of the proposal: the proposed directive establishes a minimum set of serious environmental offences that should be considered criminal throughout the Community when committed intentionally or with at least serious negligence. Participation in and instigation of such activities should equally be considered a criminal offence. The scope of liability of legal persons is defined in detail. The offences should be punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions for natural persons, whereas criminal or non-criminal sanctions shall be applied to legal persons.
For offences committed under certain aggravating circumstances, such as having caused a particularly serious result or the involvement of a criminal organisation, the minimum level of maximum sanctions for natural and legal persons is subject to approximation, too.
Definition of offences: this corresponds largely to the definitions set out in the Framework Decision 2003/80/JHA (see CNS/2000/0801 ) while taking into consideration some amendments of the European Parliament made to the original directive proposal and accepted by the Commission after the first reading . All offences but one require their "unlawful" commission, "unlawful" being defined as infringing Community or Member States legislation, administrative regulations or decisions by a competent authority aiming at the protection of the environment. Offences include the illegal shipment of waste as defined in Regulation 1013/2006/EC for profit and in a non-negligible quantity, and the discharge, emission or introduction of a quantity of materials into air, soil or water, which causes death or serious injury to any person. They also include the unlawful significant deterioration of a protected habitat.
Liability of legal persons: Member States should ensure that legal persons can be held liable for offences where such offences have been committed for their benefit by any person, acting either individually or as part of an organ of the legal person, who has a leading position within the legal person. A legal person can also be held liable where the lack of supervision or control has made possible the commission of an offence for the benefit of that legal person by a person under its authority. Liability of a legal person must not exclude criminal proceedings against natural persons who are perpetrators, instigators or accessories in the offences referred to.
Sanctions: Member States must ensure that the commission of the offences is punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions. Where certain offences are committed with serious negligence and cause substantial damage to air, soil, water, animals or plants, they must be punishable by a maximum of at least between one and three years imprisonment. This increases by a length of at least between two and five years imprisonment, and between five and ten years imprisonment depending on the severity of the offence and the mental element i.e whether offences were intentionally committed.
For legal persons, these must be effective, proportionate and dissuasive, and must include criminal or non-criminal fines. For legal persons, there are three levels of fines: between EUR 300 000 and EUR 500 000; and between EUR 500 000 and EUR 750 000; and between EUR 750 000 and EUR 1 500 000 in cases where the discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation into air, soil or water, or any other prescribed offence intentionally causes death or serious injury to any person.
Alternative sanctions are suggested for both natural and legal persons. Such sanctions may be more effective than imprisonment or fines in many cases and include the obligation to reinstate the environment, the placing under judicial supervision, the ban on engaging in commercial activities or the publication of judicial decisions. Even though in many cases confiscation of crime-related objects will be an essential tool, the inclusion of a specific provision has not been considered necessary, as most of the serious environmental offences will be covered by the scope of Framework Decision 2005/212/JHA on Confiscation of Crime-Related Proceeds, Instrumentalities and Property.
Documents
- Final act published in Official Journal: Directive 2008/99
- Final act published in Official Journal: OJ L 328 06.12.2008, p. 0028
- Draft final act: 03639/2008/LEX
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2008)3593/2
- Debate in Council: 2784
- Debate in Council: 2784
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament, 1st reading: T6-0215/2008
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading: A6-0154/2008
- Committee report tabled for plenary, 1st reading: A6-0154/2008
- Amendments tabled in committee: PE404.583
- Committee opinion: PE398.484
- Amendments tabled in committee: PE404.474
- Committee opinion: PE400.272
- Committee draft report: PE400.698
- Debate in Council: 2842
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES1248/2007
- Debate in Council: 2807
- Debate in Council: 2781
- Legislative proposal: COM(2007)0051
- Legislative proposal: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)0160
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)0161
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Legislative proposal published: COM(2007)0051
- Legislative proposal published: EUR-Lex
- Legislative proposal: COM(2007)0051 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)0160 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)0161 EUR-Lex
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES1248/2007
- Committee draft report: PE400.698
- Committee opinion: PE400.272
- Amendments tabled in committee: PE404.474
- Committee opinion: PE398.484
- Amendments tabled in committee: PE404.583
- Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading: A6-0154/2008
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2008)3593/2
- Draft final act: 03639/2008/LEX
Activities
- Hartmut NASSAUER
Plenary Speeches (3)
- Hans-Gert PÖTTERING
Plenary Speeches (2)
- Hiltrud BREYER
Plenary Speeches (1)
- Mojca DRČAR MURKO
Plenary Speeches (1)
- Monica FRASSONI
Plenary Speeches (1)
- Jens HOLM
Plenary Speeches (1)
- Dan JØRGENSEN
Plenary Speeches (1)
- Manuel MEDINA ORTEGA
Plenary Speeches (1)
- Georgios PAPASTAMKOS
Plenary Speeches (1)
- Aloyzas SAKALAS
Plenary Speeches (1)
- Manuel dos SANTOS
Plenary Speeches (1)
- Diana WALLIS
Plenary Speeches (1)
Amendments | Dossier |
64 |
2007/0022(COD)
2008/03/14
JURI
49 amendments...
Amendment 28 #
Proposal for a directive Recital 4 a (new) (4a) It is clear that the success of efforts to tackle environmental crime in a crossborder context will depend on an appropriate role for bodies coordinating international pre-trial proceedings (Europol, Eurojust, joint investigation teams) and greater effectiveness of these bodies in terms of competences and organisation.
Amendment 29 #
Proposal for a directive Recital 5 Amendment 30 #
Proposal for a directive Recital 6 a (new) (6a) The Annexes to this Directive contain provisions which should be subject to measures which relate to criminal law, in order to ensure that the rules on environmental protection are fully effective.
Amendment 31 #
Proposal for a directive Recital 6 a (new) (6a) The legislation listed in the Annexes to this Directive contains provisions which should be subject to measures which relate to criminal law, in order to ensure that the rules on environmental protection are fully effective.
Amendment 32 #
Proposal for a directive Recital 6 b (new) (6b) The obligations imposed by this Directive relate only to the provisions of the legislation listed in the Annexes to this Directive which entail an obligation for Member States, when implementing that legislation, to provide for prohibitive measures.
Amendment 33 #
Proposal for a directive Recital 6 b (new) (6b) The obligations imposed by this Directive relate only to the provisions of the legislation listed in the Annexes to this Directive which entail an obligation for Member States, when implementing that legislation, to provide for prohibitive measures.
Amendment 34 #
Proposal for a directive Recital 9 (9) In order to achieve effective protection of the environment, participation in and instigation of such activities
Amendment 35 #
Proposal for a directive Recital 9 a (new) (9a) The directive obliges the Member States to include in their national legislation criminal sanctions for serious violations of Community environmental protection law. The directive does not create obligations with regard to the implementation of such sanctions or of other available legal instruments in individual cases.
Amendment 36 #
Proposal for a directive Recital 12 (12) Such an approximation is particularly important where the offences have seriously damaging results or the offences are committed in the framework of criminal organisations which play a significant role in environmental crime.
Amendment 37 #
Proposal for a directive Recital 13 (13) As this Directive provides for minimum rules, Member States are free to adopt or maintain more stringent provisions regarding the effective criminal law protection of the environment. These provisions must be compatible with the Treaty establishing the European Community.
Amendment 38 #
Proposal for a directive Recital 13 a (new) (13 a) The Euratom Treaty and its secondary legislation regulate environmental protection with regard to nuclear activity. As a result, the unlawfulness of actions which affect the environment as a result of nuclear activities can only be defined by reference to the Euratom Treaty and its secondary legislation.
Amendment 39 #
Proposal for a directive Recital 15 (15) Since the objectives of the action to be taken, namely to ensure a more effective protection of the environment, for example by combating large-scale organised crime which causes serious environmental damage, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
Amendment 40 #
Proposal for a directive Article 2 – point a (a) “unlawful” means infringing Community legislation or a law, an administrative regulation or a decision taken by a competent authority in a Member State aiming at the protection of the environment and public health.
Amendment 41 #
Proposal for a directive Article 2 – point a (a) "unlawful" means - infringing Community legislation
Amendment 42 #
Proposal for a directive Article 2 – point aa (new) (aa) "protected wild fauna and flora species” means, 1) for the purposes of Article 3(g), the species listed in Annex IV of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, and the wild bird species mentioned in Articles 1 and 5 of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds; 2) for the purposes of Article 3(ga), the species listed in Annexes A or B of Council Directive 338/97/EC of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein.
Amendment 43 #
Proposal for a directive Article 2 – point a a (new) (aa) “protected wild fauna and flora species” means (i) for the offence relating to possession/taking/killing/destruction, those listed in: – Annex IV to Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and wild fauna and flora1; – Annex 1 to, and referred to in Article 4(2) of, Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds2 and (ii) for the trade-related offence, those listed in: – Annexes A or B to Council Regulation 338/97/EC of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein3; ________________________________ 1 OJ L 206, 22.7.1992, p. 7. Directive as last amended by Directive 2006/105/EC (OJ L 363, 20.12.2006, p. 368. 2 OJ L 103, 25.4.1979, p. 1. Directive as last amended by Directive 2006/105/EC. 3 OJ L 61, 3.3.1997, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1332/2005 (OJ L 215, 19.8.2005, p. 1).
Amendment 44 #
Proposal for a directive Article 2 – point a b (new) (ab) “habitat within a protected site”, means any habitat of species for which an area is classified as a special protection area pursuant to Article 4(1) or (2) of Directive 79/409/EEC, or any natural habitat or a habitat of species for which a site is designated as a special area of conservation pursuant to Article 4(4) of Directive 92/43/EEC.
Amendment 45 #
Proposal for a directive Article 2 – point ab (new) (ab) "protected habitat" means any habitat of a species for which an area has been declared a special protection area within the meaning of Article 4(1) or (2) of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds1, and any natural habitat of a species for which an area has been declared a special area of conservation within the meaning of Article 4(4) of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora.
Amendment 46 #
Proposal for a directive Article 2 – point b (b) “legal person” means any legal entity having such status under the applicable national law, except for States or any other public bodies acting in the exercise of their
Amendment 47 #
Proposal for a directive Article 2 - point b (b) “legal person” means any legal entity
Amendment 48 #
Proposal for a directive Article 2 – point b a (new) (ba) “habitat within a protected site” means any habitat of species for which an area is classified as a special protection area pursuant to Article 4(1) or (2) of Directive 79/409/EEC or any natural habitat or a habitat of species for which a site is designated as a special area of conservation pursuant to Article 4(4) of Directive 92/43/EEC.
Amendment 49 #
Proposal for a directive Article 3 – introductory part Member States shall ensure that the following conduct constitutes a criminal offence, when committed intentionally or with at least serious
Amendment 50 #
Proposal for a directive Article 3 Member States shall ensure that the following conduct constitutes a criminal offence, when committed intentionally or with at least serious negligence, irrespective of the territorial extent of the consequences of the criminal offence:
Amendment 51 #
Proposal for a directive Article 3 - point a (a) the discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation into air, soil, rock or water, which causes death or serious injury to any person or any animal which is protected by a wildlife protection agreement;
Amendment 52 #
Proposal for a directive Article 3 – point a (a) the unlawful discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation into air, soil or water, which causes or is likely to cause death or serious injury to any person;
Amendment 53 #
Proposal for a directive Article 3 - point b (b) the unlawful discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation into air, soil, rock or water, which causes or is likely to cause death or serious injury to any person or substantial damage to the quality of air, soil, water, animals or plants;
Amendment 54 #
Proposal for a directive Article 3 - point c (c) the unlawful treatment, including disposal and storage, recovery, transport, export or import of waste, including hazardous waste, which causes or is likely to cause death or serious injury to any person or substantial damage to the quality of air, soil, rock, water, animals or plants;
Amendment 55 #
Proposal for a directive Article 3 - point d (d) the unlawful operation of a plant in which a dangerous activity is carried out or in which dangerous substances or preparations are stored or used and which, outside the plant, causes or is likely to cause death or serious injury to any person or substantial damage to the quality of air, soil, rock, water, animals or plants;
Amendment 56 #
Proposal for a directive Article 3 - point f (f) the unlawful manufacture, treatment, storage, use, transport, export or import of nuclear materials or other hazardous radioactive substances which causes or is likely to cause death or serious injury to any person or substantial damage to the quality of air, soil, rock, water, animals or plants;
Amendment 57 #
Proposal for a directive Article 3 - point g (g) the unlawful possession,
Amendment 58 #
Proposal for a directive Article 3 – point g (g) the unlawful possession, taking, damaging, processing, killing or trading of or in specimens
Amendment 59 #
Proposal for a directive Article 3 - point h (h) the unlawful
Amendment 60 #
Proposal for a directive Article 3 – point h (h) the unlawful significant deterioration of a protected habitat within a protected site;
Amendment 61 #
Proposal for a directive Article 3 – point h (h)
Amendment 62 #
Proposal for a directive Article 3 – point h (h)
Amendment 63 #
Proposal for a directive Article 3 h (h) the
Amendment 64 #
Proposal for a directive Article 3 – point i (i) the unlawful trade in, or the manufacture, placing on the market, distribution or use of ozone
Amendment 65 #
Proposal for a directive Article 3 – point i a (new) (ia) the starting of fires (arson) in forests or wooded areas or in areas that have been earmarked for forestation or reafforestation.
Amendment 66 #
Proposal for a directive Article 3 – point i a (new) (ia) the possession or use of modes of sea transport with a scientifically demonstrated highly adverse environmental impact (including the possession or use of single-hull ships known as “carrette del mare” [floating wrecks]).
Amendment 67 #
Proposal for a directive Article 4 4. Member States shall ensure that
Amendment 68 #
Proposal for a directive Article 4 Participation
Amendment 69 #
Proposal for a directive Article 4 Member States shall ensure that participation in or instigation of the conduct referred to in Article 3 is considered a criminal offence or, in general, shall ensure that conduct which by omission and/or commission causes damage and/or may constitute serious damage to the environment also constitutes a criminal offence.
Amendment 70 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 1 a (new) Member States shall ensure that, for effective environmental protection and application of the preventive and precautionary principles, the relative offending items shall, whether causing risk or actual damage, be subject to proper precautionary provisions (seizure of the offending item).
Amendment 71 #
Proposal for a directive Article 7 a (new) Amendment 72 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 1 1. Member States shall bring into force the
Amendment 73 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 1 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by [...] at the latest.
Amendment 74 #
Proposal for a directive Article 9 a (new) Amendment 75 #
Proposal for a directive Article 13 a (new) Article 13a Ionising radiation On the basis of the Euratom Treaty, secondary legislation has been adopted in the field of health and safety in order to protect the population and the environment against the risks of activities involving ionising radiation. The obligations requiring Member States to introduce criminal penalties pursuant to this Directive shall also cover, therefore, unlawful conduct infringing the legislation adopted pursuant to the Euratom Treaty.
Amendment 76 #
Proposal for a directive Annex a (new) source: PE-404.474
2008/03/31
JURI
15 amendments...
Amendment 1 #
Proposal for a directive Recital 6 a (new) (6a) The legislation listed in the Annex to this Directive contains provisions which should be subject to measures which relate to criminal law, in order to ensure that the rules on environmental protection are fully effective.
Amendment 10 #
Proposal for a directive Article 3 – point g a (new) (ga) trading in specimens of protected wild fauna and flora species or parts or derivatives thereof, except in cases where the conduct concerns a negligible quantity of those specimens and has a negligible impact on the conservation status of the species;
Amendment 11 #
Proposal for a directive Article 3 – point h a (new) (ha) the significant deterioration of a habitat within a protected site through building work, stone clearance, deforestation, grubbing and planting work, and arson or comparable serious acts;
Amendment 12 #
Proposal for a directive Article 3 – point i (i) t
Amendment 13 #
Proposal for a directive Article 3 a (new) Article 3a Offences committed with serious negligence Member States shall ensure that the forms of conduct listed in points (a) to (f) and points (h) and (i) of Article 3 constitute criminal offences, when committed with serious negligence.
Amendment 14 #
Proposal for a directive Article 8 a (new) Article 8a Adoption of new legislation Whenever subsequent legislation on environmental matters is adopted, it shall specify where appropriate that the Annex to this Directive is to be amended.
Amendment 15 #
Proposal for a directive Annex (new) Amendment 2 #
Proposal for a directive Recital 6 b (new) (6b) The obligations imposed by this Directive relate only to the provisions of the legislation listed in the Annex hereto which entail an obligation for Member States, when implementing that legislation, to provide for prohibitive measures.
Amendment 3 #
Proposal for a directive Recital 12 a (new) (12a) Where a continuing activity proves after a lapse of time to give rise to environmental damage which may in turn give rise to criminal liability under this Directive, the question whether or not the perpetrator of the damage acted intentionally or negligently should be determined by reference to the time when the perpetrator became aware, or should have been aware, of the facts constituting the offence and not to the time when the perpetrator commenced its activity. It should be borne in mind in this connection that the prior grant of an authorisation, licence or concession should not constitute a defence in such circumstances.
Amendment 4 #
Proposal for a directive Article 2 – point a (a) “unlawful” means infringing a Community
Amendment 5 #
Proposal for a directive Article 2 – point a a (new) (aa) "protected wild fauna and flora species" means: (i) for the offence referred to in Article 3(g), those listed in: – Annex IV to Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and wild fauna and flora1; – Annex 1 to, and referred to in Article 4(2) of, Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds2; and (ii) for the trade-related offence referred to in Article 3(ga), those listed in: – Annexes A or B to Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein3; __________________________________ 1 OJ L 206, 22.7.1992, p. 7. Directive as last amended by Directive 2006/105/EC (OJ L 363, 20.12.2006, p. 368). 2 OJ L 103, 25.4.1979, p. 1. Directive as last amended by Directive 2006/105/EC (JO L 363, 20.12.2006, p. 368). 3 OJ L 61, 3.3.1997, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1332/2005 (OJ L 215, 19.8.2005, p. 1).
Amendment 6 #
Proposal for a directive Article 2 – point a b (new) (ab) "habitat within a protected site", means any habitat of species for which an area is classified as a special protection area pursuant to Article 4(1) or (2) of Directive 79/409/EEC, or any natural habitat or a habitat of species for which a site is designated as a special area of conservation pursuant to Article 4(4) of Directive 92/43/EEC.
Amendment 7 #
Proposal for a directive Article 3 – introductory wording Member States shall ensure that the following conduct constitutes a criminal offence, when unlawful and committed intentionally or with at least serious negligence:
Amendment 8 #
Proposal for a directive Article 3 – point a Amendment 9 #
Proposal for a directive Article 3 – point g (g) the
source: PE-404.583
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
committees/0/associated |
Old
TrueNew
|
docs/1/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/0160/COM_SEC(2007)0160_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/0160/COM_SEC(2007)0160_EN.pdf |
docs/5/docs/0/url |
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AD-400272_EN.html
|
docs/7/docs/0/url |
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AD-398484_EN.html
|
events/0/body |
Old
CSLNew
EC |
events/0/date |
Old
2007-02-15T00:00:00New
2007-02-08T00:00:00 |
events/0/docs/0 |
|
events/0/docs/0 |
|
events/0/docs/1 |
|
events/0/summary/0 |
PURPOSE : to ensure criminal sanctions for certain conduct related to protection of the environment.
|
events/0/summary/0 |
The Commission presented to the Council information concerning the recent Commission proposal for a Directive which would oblige Member States to treat serious offences against the environment as criminal acts and would ensure that they are effectively sanctioned. The proposal also sets minimum sanctions for environmental crimes across the Member States.
|
events/0/summary/1 |
PROPOSED ACT : Directive of the European Parliament and of the Council
|
events/0/summary/1 |
To recall, in September 2005, the European Court of Justice confirmed that the Community had the competence to oblige Member States to adopt criminal law measures for the protection of the environment if necessary to ensure the efficient implementation of its environmental policy. For this reason it annulled the Framework Decision on environmental crime adopted in 2003 by the Council on the basis of a Member State initiative based on the provisions for judicial cooperation in criminal matters contained in the EU Treaty (Title VI, so called 3rd pillar).
|
events/0/summary/2 |
CONTENT : This proposal replaces the proposal for a directive on the protection of the environment through criminal law (please refer to COD/2001/0076 and its accompanying fact sheet). This proposal comes about as a result of the findings of the European Court of Justice in its judgment of 13 September 2005 (C- 176/03, Commission v Council) which annulled the Framework Decision 2003/80/JHA on the protection of the environment through criminal law.
|
events/0/summary/2 |
The Commission’s new proposal therefore is designed to replace both the Council's Framework Decision of 2003 and a proposal for a directive already presented by the Commission in 2001, which the Council rejected when adopting the 2003 Framework Decision.
|
events/0/summary/3 |
According to the judgment, the Community may take measures relating to the criminal law of the Member States which it considers necessary in order to ensure that the rules it lays down on environmental protection are fully effective. Studies have shown that the sanctions currently in place in the Member States are not always sufficient to implement effectively the Community's policy on environmental protection. Criminal sanctions are not in force in all Member States for all serious environmental offences, even though only criminal penalties will have a sufficiently dissuasive effect Apart from the fact that the types of sanctions applicable differ from Member State to Member State, there are also significant differences regarding the levels of sanctions that are applied to similar or identical offences. The impact of environmental crime often crosses borders. Offenders are therefore currently in a position to exploit the existing differences between Member States' legislation to their advantage. The problem needs to be addressed through action at Community level.
|
events/0/summary/3 |
Member States would be required to ensure that a range of activities (e.g. illegal shipment of waste and unlawful trade in endangered species or in ozone-depleting substances) already prohibited by EU or national legislation are considered criminal offences, when committed intentionally or with serious negligence. Member states would have to ensure that particularly serious environmental crimes are punishable by a maximum of at least 5 years imprisonment and fines for companies of at least EUR 750 000. These cases would include crimes that have resulted in death or serious injury of a person or substantial damage to air, soil, water, animals or plants, or when the offence has been committed by a criminal organisation.
|
events/0/summary/4 |
Main elements of the proposal: the proposed directive establishes a minimum set of serious environmental offences that should be considered criminal throughout the Community when committed intentionally or with at least serious negligence. Participation in and instigation of such activities should equally be considered a criminal offence. The scope of liability of legal persons is defined in detail. The offences should be punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions for natural persons, whereas criminal or non-criminal sanctions shall be applied to legal persons.
|
events/0/summary/4 |
In addition, the proposed directive provides for supplementary or alternative sanctions, such as the obligation to clean up/reinstate the environment or the possibility of stopping businesses from operating.
|
events/0/summary/5 |
For offences committed under certain aggravating circumstances, such as having caused a particularly serious result or the involvement of a criminal organisation, the minimum level of maximum sanctions for natural and legal persons is subject to approximation, too.
|
events/0/summary/5 |
Lastly, the proposed measures will ensure that criminals cannot exploit the significant differences which currently exist between the Member States. Loopholes in the action against environmental crime should therefore no longer exist within the European Union.
|
events/0/summary/6 |
Definition of offences: this corresponds largely to the definitions set out in the Framework Decision 2003/80/JHA (see CNS/2000/0801 ) while taking into consideration some amendments of the European Parliament made to the original directive proposal and accepted by the Commission after the first reading . All offences but one require their "unlawful" commission, "unlawful" being defined as infringing Community or Member States legislation, administrative regulations or decisions by a competent authority aiming at the protection of the environment. Offences include the illegal shipment of waste as defined in Regulation 1013/2006/EC for profit and in a non-negligible quantity, and the discharge, emission or introduction of a quantity of materials into air, soil or water, which causes death or serious injury to any person. They also include the unlawful significant deterioration of a protected habitat.
|
events/0/summary/7 |
Liability of legal persons: Member States should ensure that legal persons can be held liable for offences where such offences have been committed for their benefit by any person, acting either individually or as part of an organ of the legal person, who has a leading position within the legal person. A legal person can also be held liable where the lack of supervision or control has made possible the commission of an offence for the benefit of that legal person by a person under its authority. Liability of a legal person must not exclude criminal proceedings against natural persons who are perpetrators, instigators or accessories in the offences referred to.
|
events/0/summary/8 |
Sanctions: Member States must ensure that the commission of the offences is punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions. Where certain offences are committed with serious negligence and cause substantial damage to air, soil, water, animals or plants, they must be punishable by a maximum of at least between one and three years imprisonment. This increases by a length of at least between two and five years imprisonment, and between five and ten years imprisonment depending on the severity of the offence and the mental element i.e whether offences were intentionally committed.
|
events/0/summary/9 |
For legal persons, these must be effective, proportionate and dissuasive, and must include criminal or non-criminal fines. For legal persons, there are three levels of fines: between EUR 300 000 and EUR 500 000; and between EUR 500 000 and EUR 750 000; and between EUR 750 000 and EUR 1 500 000 in cases where the discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation into air, soil or water, or any other prescribed offence intentionally causes death or serious injury to any person.
|
events/0/summary/10 |
Alternative sanctions are suggested for both natural and legal persons. Such sanctions may be more effective than imprisonment or fines in many cases and include the obligation to reinstate the environment, the placing under judicial supervision, the ban on engaging in commercial activities or the publication of judicial decisions. Even though in many cases confiscation of crime-related objects will be an essential tool, the inclusion of a specific provision has not been considered necessary, as most of the serious environmental offences will be covered by the scope of Framework Decision 2005/212/JHA on Confiscation of Crime-Related Proceeds, Instrumentalities and Property.
|
events/0/type |
Old
Debate in CouncilNew
Legislative proposal published |
events/1/body |
Old
EPNew
CSL |
events/1/date |
Old
2007-03-15T00:00:00New
2007-02-15T00:00:00 |
events/1/docs |
|
events/1/summary |
|
events/1/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st readingNew
Debate in Council |
events/2/body |
Old
CSLNew
EP |
events/2/date |
Old
2007-06-12T00:00:00New
2007-03-15T00:00:00 |
events/2/docs |
|
events/2/summary |
|
events/2/type |
Old
Debate in CouncilNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/3/body |
Old
EPNew
CSL |
events/3/date |
Old
2007-07-12T00:00:00New
2007-06-12T00:00:00 |
events/3/docs |
|
events/3/summary |
|
events/3/type |
Old
Referral to associated committees announced in ParliamentNew
Debate in Council |
events/4/body |
Old
CSLNew
EP |
events/4/date |
Old
2007-12-20T00:00:00New
2007-07-12T00:00:00 |
events/4/docs |
|
events/4/summary |
|
events/4/type |
Old
Debate in CouncilNew
Referral to associated committees announced in Parliament |
events/5/body |
Old
EPNew
CSL |
events/5/date |
Old
2008-04-08T00:00:00New
2007-12-20T00:00:00 |
events/5/docs |
|
events/5/summary/0 |
On 20 December 2007, the delegations became aware of a document for information issued by the Presidency (within the framework of “other points” of the Environment Council) on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on environmental protection through criminal law.
|
events/5/summary/0 |
The Committee on Legal Affairs adopted, under the 1 st reading of the codecision procedure and by a slim majority (15 votes in favour, 11 against and 2 abstentions), the report by Hartmut NASSAUER (EPP-ED, DE), adopting the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of the environment through criminal law.
|
events/5/summary/1 |
In this context, the Council recalls that, on 9 February 2007, the Commission submitted a proposal for a Directive on environmental protection through criminal law, which is of particular importance for the Member States of the European Union.
|
events/5/summary/1 |
Overall, MEPs sought to reintegrate the measure into the exclusive field of Community law by limiting the impact of the directive to violations of Community environmental protection law. Member States therefore will retain the power to determine which sanctions to apply to violations of said Community law. In so doing, MEPs align themselves with the European Court of Justice (ECJ) ruling of 23 October 2007 on this matter (C-440/05).
|
events/5/summary/2 |
They consider that a uniform level of protection throughout Europe in the field of environmental criminal law is both necessary and appropriate. The Member States had already made this clear by agreeing on the Framework Decision on the protection of the environment through criminal law (see CNS/2000/0801 ), which was annulled on grounds of lack of competence by the European Court of Justice in its judgment of 13 September 2005 (on this point, refer to the file synopsis on “ Environmental protection: combating crime, criminal offences and penalties ”). The proposal for a Directive is intended to replace the annulled Framework Decision and thus fill a gap in the area of environmental protection through criminal law.
|
events/5/summary/2 |
The main amendments can be summarised as follows:
|
events/5/summary/3 |
The Presidency continued the work initiated by the German Presidency, regarding this proposal as fundamental for the development of the protection of the environment. Six working party meetings have taken place to date, all of which were marked by constructive cooperation among the Member States and the Commission.
|
events/5/summary/3 |
Compliance with the ECJ ruling : as a reminder, the ECJ ruling of October 2007 on this proposal stated that the EU has competence to adopt criminal measures only where there is a "justifiable need", i.e., in the area of the common transport and environment policies. Therefore, the EU may not specify the type and level of criminal sanctions (which are applicable in the Member States) to be established. MEPs therefore decided to specify that the directive obliges Member States to include in their national legislation criminal sanctions for serious violations of Community environmental protection law, without creating obligations with regard to the implementation of such sanctions or of other available legal instruments in individual cases. They also deleted from the Commission’s text an article providing for the duration and extension of the proposed sanctions.
|
events/5/summary/4 |
General consensus was reached among Member States on the inclusion of an Annex with the list of Community legislation, infringement of which results in unlawful conduct pursuant to Article 2(a) of the proposed Directive.
|
events/5/summary/4 |
Liability : MEPs state that the Directive concerns criminal liability only and is without prejudice to Community or national law, and to any rules derived therefrom, with respect to civil liability for environmental harm.
|
events/5/summary/5 |
Following the decision taken by the Court of Justice on 23 October in Case C-440/05 pertaining to enforcement of the law against ship-source pollution, and the political framework set out by the Ministers of Justice at the lunch on 9 November, the working party reached broad agreement on the majority of the directive’s articles. Broad consensus was reached in the discussion on Articles 1, 2(a), 2(b), 2(d), 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 of the Proposal, with only a very limited number of scrutiny reservations remaining, lodged by some Member States and by the Commission.
|
events/5/summary/5 |
“Unlawful acts” : in accordance with the principle held by the ECJ, MEPs state that only acts in violation of EU environmental protection law, as listed in the annex (Annex A and B) of the Directive , shall be considered unlawful. Among the illegal offences under Community law that should be reclassified as crimes, MEPs include environmental damage caused by the discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation on to the Earth's surface, (including bedrock) , soil or water (including rocks), the emission of radiation onto the earth's surface (including bedrock) and rocks, the disposal of waste (collection, transport, recovery and disposal of waste), and the manufacture and storage of nuclear materials (MEPs state, however, that only the Euratom Treaty - and the secondary legislation enacted pursuant thereto - regulates environmental protection with regard to nuclear activity; as a result, the unlawfulness of actions which affect the environment as a result of nuclear activities can be defined only by reference to the Euratom Treaty).
|
events/5/summary/6 |
Notwithstanding the above, outstanding issues remain, in particular regarding Article 2, subparagraph c), and Article 3, subparagraphs a), b), f), e) and h), which essentially concern criminal policy decisions.
|
events/5/summary/6 |
Protected species : MEPs add more details to the meaning of “protected wild fauna and flora species” and “habitat within a protected site”. MEPs also backed the inclusion within the directive's scope of the possession, killing or trading of protected fauna and flora species, the deterioration of a habitat of a protected site (except in cases where the conduct concerns a negligible quantity of those specimens and has a negligible impact on the conservation status of the species), and the manufacture and distribution of ozone-depleting substances.
|
events/5/summary/7 |
Contacts took place with the European Parliament with a view to facilitating a first reading agreement in the first half of 2008. The Presidency met the rapporteurs of the two committees involved in the co-decision procedure and took note of the European Parliament's high level of ambition.
|
events/5/summary/7 |
“Intentional acts” – “acts of negligence ”: MEPs consider that intentional acts and acts of serious negligence should be treated separately. This is consistent with the structure of Council Framework Decision 2005/667/JHA of 12 July 2005. The question whether or not the perpetrator of the damage acted intentionally or negligently should be determined by reference to the time when the perpetrator became aware, or should have been aware, of the facts constituting the offence (and not to the time when the perpetrator commenced the activity). Furthermore, they state that the prior grant of an authorisation, licence or concession should not constitute a defence in such circumstances.
|
events/5/summary/8 |
Given the considerable progress made regarding this directive and the generally favourable view of the aims of the instrument and the contributions made by the
|
events/5/summary/8 |
Reports : MEPs consider that the reporting obligations that the Commission is proposing to impose on the Member States are bureaucratic and superfluous. They therefore delete the reporting obligations of Member States within the context of this proposal.
|
events/5/summary/9 |
Member States, the Presidency believes that additional steps can be taken to further consolidate the agreement reached.
|
events/5/summary/9 |
Updating legislation : lastly, MEPs state that whenever subsequent legislation on environmental matters is adopted, it shall be specified whether it falls within the scope of this directive.
|
events/5/type |
Old
Vote in committee, 1st readingNew
Debate in Council |
events/6/date |
Old
2008-04-15T00:00:00New
2008-04-08T00:00:00 |
events/6/docs |
|
events/6/summary |
|
events/6/type |
Old
Committee report tabled for plenary, 1st readingNew
Vote in committee, 1st reading |
events/7/date |
Old
2008-05-19T00:00:00New
2008-04-15T00:00:00 |
events/7/docs/0 |
|
events/7/docs/0 |
|
events/7/type |
Old
Debate in ParliamentNew
Committee report tabled for plenary, 1st reading |
events/8/date |
Old
2008-05-21T00:00:00New
2008-05-19T00:00:00 |
events/8/docs/0 |
|
events/8/docs/0 |
|
events/8/type |
Old
Results of vote in ParliamentNew
Debate in Parliament |
events/9/docs/0 |
|
events/9/docs/0 |
|
events/9/summary |
|
events/9/type |
Old
Decision by Parliament, 1st readingNew
Results of vote in Parliament |
events/10/body |
Old
CSLNew
EP |
events/10/date |
Old
2008-06-05T00:00:00New
2008-05-21T00:00:00 |
events/10/docs/0 |
|
events/10/docs/0 |
|
events/10/summary |
|
events/10/type |
Old
Debate in CouncilNew
Decision by Parliament, 1st reading |
events/11/docs/0 |
|
events/11/docs/0 |
|
events/12/body |
Old
EP/CSLNew
CSL |
events/12/date |
Old
2008-10-24T00:00:00New
2008-06-05T00:00:00 |
events/12/docs |
|
events/12/type |
Old
Act adopted by Council after Parliament's 1st readingNew
Debate in Council |
events/13/body |
Old
CSLNew
EP/CSL |
events/13/date |
Old
2008-11-19T00:00:00New
2008-10-24T00:00:00 |
events/13/type |
Old
Final act signedNew
Act adopted by Council after Parliament's 1st reading |
events/14/body |
Old
EPNew
CSL |
events/14/type |
Old
End of procedure in ParliamentNew
Final act signed |
events/15/body |
EP
|
events/15/date |
Old
2008-12-06T00:00:00New
2008-11-19T00:00:00 |
events/15/docs |
|
events/15/summary |
|
events/15/type |
Old
Final act published in Official JournalNew
End of procedure in Parliament |
events/16 |
|
links/National parliaments/url |
Old
http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/dossier/dossier.do?code=COD&year=2007&number=0022&appLng=ENNew
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=COD&year=2007&number=0022&appLng=EN |
docs/0 |
|
docs/2 |
|
docs/3 |
|
docs/3 |
|
docs/3/docs/0/url |
Old
https://dm.eesc.europa.eu/EESCDocumentSearch/Pages/redresults.aspx?k=(documenttype:AC)(documentnumber:1248)(documentyear:2007)(documentlanguage:EN)New
https://dmsearch.eesc.europa.eu/search/public?k=(documenttype:AC)(documentnumber:1248)(documentyear:2007)(documentlanguage:EN) |
docs/4 |
|
docs/4 |
|
docs/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE400.698New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE400.698 |
docs/4/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE400.272&secondRef=02
|
docs/5 |
|
docs/5 |
|
docs/6 |
|
docs/6 |
|
docs/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE404.474New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE404.474 |
docs/6/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE398.484&secondRef=02
|
docs/7 |
|
docs/7 |
|
docs/8 |
|
docs/8 |
|
docs/8/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE404.583New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE404.583 |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
docs/9/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0154_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0154_EN.html |
docs/9/docs/0/url |
/oeil/spdoc.do?i=14907&j=0&l=en
|
docs/10 |
|
events/0/body |
Old
ECNew
CSL |
events/0/date |
Old
2007-02-09T00:00:00New
2007-02-15T00:00:00 |
events/0/docs/0 |
|
events/0/docs/0 |
|
events/0/docs/1 |
|
events/0/summary/0 |
The Commission presented to the Council information concerning the recent Commission proposal for a Directive which would oblige Member States to treat serious offences against the environment as criminal acts and would ensure that they are effectively sanctioned. The proposal also sets minimum sanctions for environmental crimes across the Member States.
|
events/0/summary/0 |
PURPOSE : to ensure criminal sanctions for certain conduct related to protection of the environment.
|
events/0/summary/1 |
To recall, in September 2005, the European Court of Justice confirmed that the Community had the competence to oblige Member States to adopt criminal law measures for the protection of the environment if necessary to ensure the efficient implementation of its environmental policy. For this reason it annulled the Framework Decision on environmental crime adopted in 2003 by the Council on the basis of a Member State initiative based on the provisions for judicial cooperation in criminal matters contained in the EU Treaty (Title VI, so called 3rd pillar).
|
events/0/summary/1 |
PROPOSED ACT : Directive of the European Parliament and of the Council
|
events/0/summary/2 |
The Commission’s new proposal therefore is designed to replace both the Council's Framework Decision of 2003 and a proposal for a directive already presented by the Commission in 2001, which the Council rejected when adopting the 2003 Framework Decision.
|
events/0/summary/2 |
CONTENT : This proposal replaces the proposal for a directive on the protection of the environment through criminal law (please refer to COD/2001/0076 and its accompanying fact sheet). This proposal comes about as a result of the findings of the European Court of Justice in its judgment of 13 September 2005 (C- 176/03, Commission v Council) which annulled the Framework Decision 2003/80/JHA on the protection of the environment through criminal law.
|
events/0/summary/3 |
Member States would be required to ensure that a range of activities (e.g. illegal shipment of waste and unlawful trade in endangered species or in ozone-depleting substances) already prohibited by EU or national legislation are considered criminal offences, when committed intentionally or with serious negligence. Member states would have to ensure that particularly serious environmental crimes are punishable by a maximum of at least 5 years imprisonment and fines for companies of at least EUR 750 000. These cases would include crimes that have resulted in death or serious injury of a person or substantial damage to air, soil, water, animals or plants, or when the offence has been committed by a criminal organisation.
|
events/0/summary/3 |
According to the judgment, the Community may take measures relating to the criminal law of the Member States which it considers necessary in order to ensure that the rules it lays down on environmental protection are fully effective. Studies have shown that the sanctions currently in place in the Member States are not always sufficient to implement effectively the Community's policy on environmental protection. Criminal sanctions are not in force in all Member States for all serious environmental offences, even though only criminal penalties will have a sufficiently dissuasive effect Apart from the fact that the types of sanctions applicable differ from Member State to Member State, there are also significant differences regarding the levels of sanctions that are applied to similar or identical offences. The impact of environmental crime often crosses borders. Offenders are therefore currently in a position to exploit the existing differences between Member States' legislation to their advantage. The problem needs to be addressed through action at Community level.
|
events/0/summary/4 |
In addition, the proposed directive provides for supplementary or alternative sanctions, such as the obligation to clean up/reinstate the environment or the possibility of stopping businesses from operating.
|
events/0/summary/4 |
Main elements of the proposal: the proposed directive establishes a minimum set of serious environmental offences that should be considered criminal throughout the Community when committed intentionally or with at least serious negligence. Participation in and instigation of such activities should equally be considered a criminal offence. The scope of liability of legal persons is defined in detail. The offences should be punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions for natural persons, whereas criminal or non-criminal sanctions shall be applied to legal persons.
|
events/0/summary/5 |
Lastly, the proposed measures will ensure that criminals cannot exploit the significant differences which currently exist between the Member States. Loopholes in the action against environmental crime should therefore no longer exist within the European Union.
|
events/0/summary/5 |
For offences committed under certain aggravating circumstances, such as having caused a particularly serious result or the involvement of a criminal organisation, the minimum level of maximum sanctions for natural and legal persons is subject to approximation, too.
|
events/0/summary/6 |
Definition of offences: this corresponds largely to the definitions set out in the Framework Decision 2003/80/JHA (see CNS/2000/0801 ) while taking into consideration some amendments of the European Parliament made to the original directive proposal and accepted by the Commission after the first reading . All offences but one require their "unlawful" commission, "unlawful" being defined as infringing Community or Member States legislation, administrative regulations or decisions by a competent authority aiming at the protection of the environment. Offences include the illegal shipment of waste as defined in Regulation 1013/2006/EC for profit and in a non-negligible quantity, and the discharge, emission or introduction of a quantity of materials into air, soil or water, which causes death or serious injury to any person. They also include the unlawful significant deterioration of a protected habitat.
|
events/0/summary/7 |
Liability of legal persons: Member States should ensure that legal persons can be held liable for offences where such offences have been committed for their benefit by any person, acting either individually or as part of an organ of the legal person, who has a leading position within the legal person. A legal person can also be held liable where the lack of supervision or control has made possible the commission of an offence for the benefit of that legal person by a person under its authority. Liability of a legal person must not exclude criminal proceedings against natural persons who are perpetrators, instigators or accessories in the offences referred to.
|
events/0/summary/8 |
Sanctions: Member States must ensure that the commission of the offences is punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions. Where certain offences are committed with serious negligence and cause substantial damage to air, soil, water, animals or plants, they must be punishable by a maximum of at least between one and three years imprisonment. This increases by a length of at least between two and five years imprisonment, and between five and ten years imprisonment depending on the severity of the offence and the mental element i.e whether offences were intentionally committed.
|
events/0/summary/9 |
For legal persons, these must be effective, proportionate and dissuasive, and must include criminal or non-criminal fines. For legal persons, there are three levels of fines: between EUR 300 000 and EUR 500 000; and between EUR 500 000 and EUR 750 000; and between EUR 750 000 and EUR 1 500 000 in cases where the discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation into air, soil or water, or any other prescribed offence intentionally causes death or serious injury to any person.
|
events/0/summary/10 |
Alternative sanctions are suggested for both natural and legal persons. Such sanctions may be more effective than imprisonment or fines in many cases and include the obligation to reinstate the environment, the placing under judicial supervision, the ban on engaging in commercial activities or the publication of judicial decisions. Even though in many cases confiscation of crime-related objects will be an essential tool, the inclusion of a specific provision has not been considered necessary, as most of the serious environmental offences will be covered by the scope of Framework Decision 2005/212/JHA on Confiscation of Crime-Related Proceeds, Instrumentalities and Property.
|
events/0/type |
Old
Legislative proposal publishedNew
Debate in Council |
events/1/body |
Old
CSLNew
EP |
events/1/date |
Old
2007-02-15T00:00:00New
2007-03-15T00:00:00 |
events/1/docs |
|
events/1/summary |
|
events/1/type |
Old
Debate in CouncilNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/2/body |
Old
EPNew
CSL |
events/2/date |
Old
2007-03-15T00:00:00New
2007-06-12T00:00:00 |
events/2/docs |
|
events/2/summary |
|
events/2/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Debate in Council |
events/3/body |
Old
CSLNew
EP |
events/3/date |
Old
2007-06-12T00:00:00New
2007-07-12T00:00:00 |
events/3/docs |
|
events/3/summary |
|
events/3/type |
Old
Debate in CouncilNew
Referral to associated committees announced in Parliament |
events/4/body |
Old
EPNew
CSL |
events/4/date |
Old
2007-07-12T00:00:00New
2007-12-20T00:00:00 |
events/4/docs |
|
events/4/summary |
|
events/4/type |
Old
Referral to associated committees announced in ParliamentNew
Debate in Council |
events/5/body |
Old
CSLNew
EP |
events/5/date |
Old
2007-12-20T00:00:00New
2008-04-08T00:00:00 |
events/5/docs |
|
events/5/summary/0 |
The Committee on Legal Affairs adopted, under the 1 st reading of the codecision procedure and by a slim majority (15 votes in favour, 11 against and 2 abstentions), the report by Hartmut NASSAUER (EPP-ED, DE), adopting the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of the environment through criminal law.
|
events/5/summary/0 |
On 20 December 2007, the delegations became aware of a document for information issued by the Presidency (within the framework of “other points” of the Environment Council) on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on environmental protection through criminal law.
|
events/5/summary/1 |
Overall, MEPs sought to reintegrate the measure into the exclusive field of Community law by limiting the impact of the directive to violations of Community environmental protection law. Member States therefore will retain the power to determine which sanctions to apply to violations of said Community law. In so doing, MEPs align themselves with the European Court of Justice (ECJ) ruling of 23 October 2007 on this matter (C-440/05).
|
events/5/summary/1 |
In this context, the Council recalls that, on 9 February 2007, the Commission submitted a proposal for a Directive on environmental protection through criminal law, which is of particular importance for the Member States of the European Union.
|
events/5/summary/2 |
The main amendments can be summarised as follows:
|
events/5/summary/2 |
They consider that a uniform level of protection throughout Europe in the field of environmental criminal law is both necessary and appropriate. The Member States had already made this clear by agreeing on the Framework Decision on the protection of the environment through criminal law (see CNS/2000/0801 ), which was annulled on grounds of lack of competence by the European Court of Justice in its judgment of 13 September 2005 (on this point, refer to the file synopsis on “ Environmental protection: combating crime, criminal offences and penalties ”). The proposal for a Directive is intended to replace the annulled Framework Decision and thus fill a gap in the area of environmental protection through criminal law.
|
events/5/summary/3 |
Compliance with the ECJ ruling : as a reminder, the ECJ ruling of October 2007 on this proposal stated that the EU has competence to adopt criminal measures only where there is a "justifiable need", i.e., in the area of the common transport and environment policies. Therefore, the EU may not specify the type and level of criminal sanctions (which are applicable in the Member States) to be established. MEPs therefore decided to specify that the directive obliges Member States to include in their national legislation criminal sanctions for serious violations of Community environmental protection law, without creating obligations with regard to the implementation of such sanctions or of other available legal instruments in individual cases. They also deleted from the Commission’s text an article providing for the duration and extension of the proposed sanctions.
|
events/5/summary/3 |
The Presidency continued the work initiated by the German Presidency, regarding this proposal as fundamental for the development of the protection of the environment. Six working party meetings have taken place to date, all of which were marked by constructive cooperation among the Member States and the Commission.
|
events/5/summary/4 |
Liability : MEPs state that the Directive concerns criminal liability only and is without prejudice to Community or national law, and to any rules derived therefrom, with respect to civil liability for environmental harm.
|
events/5/summary/4 |
General consensus was reached among Member States on the inclusion of an Annex with the list of Community legislation, infringement of which results in unlawful conduct pursuant to Article 2(a) of the proposed Directive.
|
events/5/summary/5 |
“Unlawful acts” : in accordance with the principle held by the ECJ, MEPs state that only acts in violation of EU environmental protection law, as listed in the annex (Annex A and B) of the Directive , shall be considered unlawful. Among the illegal offences under Community law that should be reclassified as crimes, MEPs include environmental damage caused by the discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation on to the Earth's surface, (including bedrock) , soil or water (including rocks), the emission of radiation onto the earth's surface (including bedrock) and rocks, the disposal of waste (collection, transport, recovery and disposal of waste), and the manufacture and storage of nuclear materials (MEPs state, however, that only the Euratom Treaty - and the secondary legislation enacted pursuant thereto - regulates environmental protection with regard to nuclear activity; as a result, the unlawfulness of actions which affect the environment as a result of nuclear activities can be defined only by reference to the Euratom Treaty).
|
events/5/summary/5 |
Following the decision taken by the Court of Justice on 23 October in Case C-440/05 pertaining to enforcement of the law against ship-source pollution, and the political framework set out by the Ministers of Justice at the lunch on 9 November, the working party reached broad agreement on the majority of the directive’s articles. Broad consensus was reached in the discussion on Articles 1, 2(a), 2(b), 2(d), 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 of the Proposal, with only a very limited number of scrutiny reservations remaining, lodged by some Member States and by the Commission.
|
events/5/summary/6 |
Protected species : MEPs add more details to the meaning of “protected wild fauna and flora species” and “habitat within a protected site”. MEPs also backed the inclusion within the directive's scope of the possession, killing or trading of protected fauna and flora species, the deterioration of a habitat of a protected site (except in cases where the conduct concerns a negligible quantity of those specimens and has a negligible impact on the conservation status of the species), and the manufacture and distribution of ozone-depleting substances.
|
events/5/summary/6 |
Notwithstanding the above, outstanding issues remain, in particular regarding Article 2, subparagraph c), and Article 3, subparagraphs a), b), f), e) and h), which essentially concern criminal policy decisions.
|
events/5/summary/7 |
“Intentional acts” – “acts of negligence ”: MEPs consider that intentional acts and acts of serious negligence should be treated separately. This is consistent with the structure of Council Framework Decision 2005/667/JHA of 12 July 2005. The question whether or not the perpetrator of the damage acted intentionally or negligently should be determined by reference to the time when the perpetrator became aware, or should have been aware, of the facts constituting the offence (and not to the time when the perpetrator commenced the activity). Furthermore, they state that the prior grant of an authorisation, licence or concession should not constitute a defence in such circumstances.
|
events/5/summary/7 |
Contacts took place with the European Parliament with a view to facilitating a first reading agreement in the first half of 2008. The Presidency met the rapporteurs of the two committees involved in the co-decision procedure and took note of the European Parliament's high level of ambition.
|
events/5/summary/8 |
Reports : MEPs consider that the reporting obligations that the Commission is proposing to impose on the Member States are bureaucratic and superfluous. They therefore delete the reporting obligations of Member States within the context of this proposal.
|
events/5/summary/8 |
Given the considerable progress made regarding this directive and the generally favourable view of the aims of the instrument and the contributions made by the
|
events/5/summary/9 |
Updating legislation : lastly, MEPs state that whenever subsequent legislation on environmental matters is adopted, it shall be specified whether it falls within the scope of this directive.
|
events/5/summary/9 |
Member States, the Presidency believes that additional steps can be taken to further consolidate the agreement reached.
|
events/5/type |
Old
Debate in CouncilNew
Vote in committee, 1st reading |
events/6/date |
Old
2008-04-08T00:00:00New
2008-04-15T00:00:00 |
events/6/docs |
|
events/6/summary |
|
events/6/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Committee report tabled for plenary, 1st reading |
events/7/date |
Old
2008-04-15T00:00:00New
2008-05-19T00:00:00 |
events/7/docs/0 |
|
events/7/docs/0 |
|
events/7/type |
Old
Committee report tabled for plenary, 1st reading/single readingNew
Debate in Parliament |
events/8/date |
Old
2008-05-19T00:00:00New
2008-05-21T00:00:00 |
events/8/docs/0 |
|
events/8/docs/0 |
|
events/8/type |
Old
Debate in ParliamentNew
Results of vote in Parliament |
events/9/docs/0 |
|
events/9/docs/0 |
|
events/9/summary |
|
events/9/type |
Old
Results of vote in ParliamentNew
Decision by Parliament, 1st reading |
events/10/body |
Old
EPNew
CSL |
events/10/date |
Old
2008-05-21T00:00:00New
2008-06-05T00:00:00 |
events/10/docs/0 |
|
events/10/docs/0 |
|
events/10/summary |
|
events/10/type |
Old
Decision by Parliament, 1st reading/single readingNew
Debate in Council |
events/11/docs/0 |
|
events/11/docs/0 |
|
events/12/body |
Old
CSLNew
EP/CSL |
events/12/date |
Old
2008-06-05T00:00:00New
2008-10-24T00:00:00 |
events/12/docs |
|
events/12/type |
Old
Debate in CouncilNew
Act adopted by Council after Parliament's 1st reading |
events/13/body |
Old
EP/CSLNew
CSL |
events/13/date |
Old
2008-10-24T00:00:00New
2008-11-19T00:00:00 |
events/13/type |
Old
Act adopted by Council after Parliament's 1st readingNew
Final act signed |
events/14/body |
Old
CSLNew
EP |
events/14/type |
Old
Final act signedNew
End of procedure in Parliament |
events/15/body |
EP
|
events/15/date |
Old
2008-11-19T00:00:00New
2008-12-06T00:00:00 |
events/15/docs |
|
events/15/summary |
|
events/15/type |
Old
End of procedure in ParliamentNew
Final act published in Official Journal |
events/16 |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
docs/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/0160/COM_SEC(2007)0160_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/0160/COM_SEC(2007)0160_EN.pdf |
docs/1/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/0161/COM_SEC(2007)0161_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/0161/COM_SEC(2007)0161_EN.pdf |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2008-154&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0154_EN.html |
docs/9/body |
EC
|
events/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0051/COM_COM(2007)0051_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0051/COM_COM(2007)0051_EN.pdf |
events/7/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2008-154&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0154_EN.html |
events/10/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2008-215New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2008-0215_EN.html |
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
council |
|
docs |
|
events |
|
other |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
JURI/6/47117New
|
procedure/final/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32008L0099New
https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32008L0099 |
procedure/subject |
Old
New
|
activities/10/council |
Old
Justice and Home Affairs (JHA)New
Environment |
activities/10/docs/0/title |
Old
2783New
2784 |
activities/10/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=SMPL&ROWSPP=25&RESULTSET=1&NRROWS=500&DOC_LANCD=EN&ORDERBY=DOC_DATE+DESC&CONTENTS=2783*&MEET_DATE=05/06/2008New
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&typ=SET&i=SMPL&ROWSPP=25&RESULTSET=1&NRROWS=500&DOC_LANCD=EN&ORDERBY=DOC_DATE+DESC&CONTENTS=2784*&MEET_DATE=05/06/2008 |
activities/10/meeting_id |
Old
2783New
2784 |
links/European Commission/title |
Old
PreLexNew
EUR-Lex |
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|