Progress: Procedure completed
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | ITRE | PAPARIZOV Atanas ( PSE) | |
Former Responsible Committee | ITRE | PAPARIZOV Atanas ( PSE) | |
Former Committee Opinion | IMCO | ANGELAKAS Emmanouil ( PPE-DE) | |
Former Committee Opinion | ECON | EHLER Christian ( PPE-DE) | |
Former Committee Opinion | ENVI |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
EC Treaty (after Amsterdam) EC 095
Legal Basis:
EC Treaty (after Amsterdam) EC 095Subjects
Events
PURPOSE: Corrigendum to Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005 ( Regulation initially published in the Official Journal of the European Union L 211 of 14 August 2009 ).
CONTENT: the corrigendum concerns Article 27(1), last sentence ( penalties ):
for: ‘They shall notify the Commission of those rules not corresponding to the provisions laid down in Regulation (EC) No 1775/2005 by 3 September 2009 and shall notify the Commission without delay of any subsequent amendment affecting them.’, read: ‘They shall notify the Commission of those rules not corresponding to the provisions laid down in Regulation (EC) No 1775/2005 by 3 March 2011 and shall notify the Commission without delay of any subsequent amendment affecting them.’.
At its Plenary Session of 22 April 2009, the European Parliament adopted a compromise package which had been agreed with the Council in view of reaching a second reading agreement.
These amendments concern essentially:
the limited strengthening of the role of the agency in the process of making codes and guidelines and overseeing the work of the European Network of Transmission Operators for Gas (ENTSO-G); provisions strengthening of the role of the agency in the process of establishing a 10-year network development plan; role of the ENTSO-G regarding third countries.
The Commission accepts the compromise package as it is in line with the overall purpose and the general characteristics of the proposal.
The European Parliament approved as amended, under the second reading of the codecision procedure, the Council’s common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing regulation (EC) No 1775/2005.
The amendments are the result of a compromise negotiated with the Council on the package of energy market legislation.
The compromise gives Member States the possibility to choose between three options for separating supply and production activities from network operations - both for gas and electricity markets: (a) full ownership unbundling; (b) the independent system operator (ISO); (c) the independent transmission operator (ITO).
The main amendments are as follows:
Cross-border gas interconnection capacity : a sufficient level of cross-border gas interconnection capacity should be achieved and market integration fostered in order to complete the internal market in natural gas.
Regional cooperation : Member States should promote cooperation and monitor the effectiveness of the network operations at regional level. Cooperation at regional level should be compatible with progress towards a competitive and efficient internal market in gas.
Compliance with the rules : to enhance trust in the market, its participants need to be sure that those engaging in abusive behaviour can be subjected to effective, proportionate and dissuasive penalties. Furthermore, the competent authorities should regularly monitor the compliance of the transmission system operators with the rules.
Community-wide 10-year plan : in order to ensure greater transparency regarding the development of the gas transmission network in the Community, the European Network of Transmission System Operators (ENTSO) for Gas should draw up, publish and regularly update a non-binding Community-wide 10-year network development plan. Viable gas transmission networks and necessary regional interconnections, relevant from a commercial or security of supply point of view, should be included in that network development plan.
European network of transmission system operators for gas : all transmission system operators shall cooperate at Community level through the ENTSO for Gas, in order to promote the completion and functioning of the internal market in natural gas and cross-border trade and to ensure the optimal management, coordinated operation and sound technical evolution of the natural gas transmission network.
Establishment of the ENTSO for Gas : the Agency, after formally consulting the organisations representing all stakeholders, in particular the system users including customers, shall provide an opinion to the Commission on the draft statutes, list of members and draft rules of procedure.
Establishment of network codes : the Commission shall request the Agency to submit to it within a reasonable period of time not exceeding six months a non-binding framework guideline setting out clear and objective principles for the development of network codes relating to the areas identified in the priority list. Each framework guideline shall contribute to non-discrimination, effective competition and the efficient functioning of the market.
Once the Agency is satisfied that the network code is in line with the relevant non-binding framework guidelines, the Agency shall submit the network code to the Commission and may recommend that it be adopted within a reasonable time period. If the Commission does not adopt the code, it shall state the reasons why.
Modification of Network Codes : the Agency shall consult all stakeholders in accordance with the Regulation establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators.
Tasks of the ENTSO for Gas : the ENTSO for Gas shall adopt, inter alia: (i) common network operation tools to ensure co-ordination of network operation in normal and emergency conditions, including a common incidents classification scale; (ii) recommendations on the coordination of technical cooperation between Community and third-country transmission system operators.
The Agency shall review national 10-year network development plans to assess their consistency with the non binding Community-wide 10-year network development plan. If the Agency identifies inconsistencies between a national 10-year network development plan and the non-binding Community-wide 10-year network development plan, it shall recommend amending the national network development plan or the non-binding Community-wide 10-year network development plan as appropriate.
Monitoring by the Agency : where the ENTSO for Gas has failed to implement any such network codes, the Agency shall request the ENTSO for Gas to provide a duly reasoned explanation as to why it has failed to do so. The Agency shall inform the Commission of this explanation and provide its opinion thereon.
Capacity allocation mechanisms and congestion management procedures : the transmission system operator shall implement and publish non-discriminatory and transparent congestion management procedures which facilitate cross-border exchanges in gas on a non-discriminatory basis.
Transparency requirements : the transmission system operator shall make public ex-ante and ex-post supply and demand information, based on nominations, forecasts and realised flows in and out of the system. The national regulatory authority shall ensure that all such information is made public.
In order to ensure transparent, objective and non-discriminatory tariffs and facilitate efficient utilisation of the infrastructures, the LNG and storage facility operators or relevant regulatory authorities shall make public sufficiently detailed information on tariff derivation, methodologies and structure of tariffs for infrastructure under regulated third-party access.
The Committee on Industry, Research and Energy adopted the recommendation for second reading by Atanas PAPARIZOV (PES, BG) modifying the Council’s common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing regulation (EC) No 1775/2005.
The amendments are the result of an informal compromise negotiated by the committee responsible with the Council Presidency on the package of energy market legislation.
The compromise gives Member States the possibility to choose between three options for separating supply and production activities from network operations - both for gas and electricity markets: (a) full ownership unbundling; (b) the independent system operator (ISO); (c) the independent transmission operator (ITO).
The main amendments are as follows:
Cross-border gas interconnection capacity : a sufficient level of cross-border gas interconnection capacity should be achieved and market integration fostered in order to complete the internal market in natural gas.
Community-wide 10-year plan : in order to ensure greater transparency regarding the development of the gas transmission network in the Community, the European Network of Transmission System Operators (ENTSO) for Gas should draw up, publish and regularly update a non-binding Community-wide 10-year network development plan. Viable gas transmission networks and necessary regional interconnections, relevant from a commercial or security of supply point of view, should be included in that network development plan.
Compliance with the rules : to enhance trust in the market, its participants need to be sure that those engaging in abusive behaviour can be subjected to effective, proportionate and dissuasive penalties. The competent authorities should, furthermore, regularly monitor the compliance of the transmission system operators with the rules.
Establishment of the ENTSO for Gas : the Agency, after formally consulting the organisations representing all stakeholders, in particular the system users including customers, shall provide an opinion to the Commission on the draft statutes, list of members and draft rules of procedure.
Establishment of network codes : the Commission shall request the Agency to submit to it within a reasonable period of time not exceeding six months a non-binding framework guideline setting out clear and objective principles for the development of network codes relating to the areas identified in the priority list. Each framework guideline shall contribute to non-discrimination, effective competition and the efficient functioning of the market.
Once the Agency is satisfied that the network code is in line with the relevant non-binding framework guidelines, the Agency shall submit the network code to the Commission and may recommend that it be adopted within a reasonable time period. If the Commission does not adopt the code, it shall state the reasons why.
Modification of Network Codes : the Agency shall consult all stakeholders in accordance with the Regulation establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators.
Tasks of the ENTSO for Gas : the ENTSO for Gas shall adopt, inter alia: (i) common network operation tools to ensure co-ordination of network operation in normal and emergency conditions, including a common incidents classification scale; (ii) recommendations on the coordination of technical cooperation between Community and third-country transmission system operators.
The Agency shall review national 10-year network development plans to assess their consistency with the non binding Community-wide 10-year network development plan. If the Agency identifies inconsistencies between a national 10-year network development plan and the non-binding Community-wide 10-year network development plan, it shall recommend amending the national network development plan or the non-binding Community-wide 10-year network development plan as appropriate.
Monitoring by the Agency : where the ENTSO for Gas has failed to implement any such network codes, the Agency shall request the ENTSO for Gas to provide a duly reasoned explanation as to why it has failed to do so. The Agency shall inform the Commission of this explanation and provide its opinion thereon.
Capacity allocation mechanisms and congestion management procedures : the transmission system operator shall implement and publish non-discriminatory and transparent congestion management procedures which facilitate cross-border exchanges in gas on a non-discriminatory basis.
Transparency requirements : the transmission system operator shall make public ex-ante and ex-post supply and demand information, based on nominations, forecasts and realised flows in and out of the system. The national regulatory authority shall ensure that all such information is made public.
In order to ensure transparent, objective and non-discriminatory tariffs and facilitate efficient utilisation of the infrastructures, the LNG and storage facility operators or relevant regulatory authorities shall make public sufficiently detailed information on tariff derivation, methodologies and structure of tariffs for infrastructure under regulated third-party access.
The common positions adopted by the Council on the five texts that make up the Third Package contain all the essential components of the Commission's proposal that are needed to ensure the proper functioning of the internal gas and electricity market. They can therefore be generally supported by the Commission.
The Commission recalls that the first reading focused on obtaining agreement within the Council. The amendments adopted by the European Parliament were therefore not formally incorporated into the common position. Negotiations to this end will take place during the second reading.
Some amendments adopted by the European Parliament are taken into account in the common position concerning the Gas Regulation:
Power of the Agency to develop framework guidelines and codes : both the common position of the Council and the amendments by the European Parliament change the Commission proposal regarding the process of establishing network codes. They introduce a new concept of framework guidelines, prepared by the Agency, which have to be applied by the TSOs when drafting European network codes.
Consultation and monitoring by the European Network of Transmission System Operators (ENTSO) : the Common position clarifies the role of ENTSO compared to consultation and monitoring by the Agency. Parliament’s amendments are in the same direction but are too restrictive to maintain sufficient scope for ENTSO consultation and monitoring.
Transparency and confidentiality : the Commission proposed full transparency in the use of storage and LNG facilities. The Council provided that storage system operators may be exempted from publishing information on storage use if there is only one storage user, if publication would damage his commercial position and if the regulator approves non-publication. Parliament has proposed the inclusion of an article that allows storage and LNG system operators not to publish data if this would be in breach of confidentiality.
In the Commission's view, the amendment by Parliament is not restrictive enough and gives preference to confidentiality over transparency, whereas a competitive market requires transparency to be the rule and confidentiality the exception. The Council's amendment is acceptable for this particular case of single users of storage facilities, as these are usually small storage facilities that system operators manage primarily for their own use.
The Commission also considers that a number of EP amendments that are not covered should be taken into account in the second reading. These amendments are on the following points:
Power of the Agency regarding investment plans : the European Parliament proposes that the Agency should adopt a binding network investment plan, to be prepared by ENTSO. The Commission cannot agree to the Agency’s being granted discretionary power to adopt a binding investment plan. The Commission could however support the Agency’s adopting a non-binding investment plan, or playing a role in monitoring consistency between the national investment plans as approved by the national regulators and the 10-year network development plan of ENTSO.
Powers of the national regulatory authorities : Parliament has proposed extending the powers of regulatory authorities, by increasing their role in control over capacity allocation and congestion management for storage and LNG, as well as their role in enforcement of the Regulation.
The Council unanimously adopted its common position in the form of a recast of Regulation (EC) No 1775/2005 (the current legislative act will therefore be repealed). To the extent possible the Council has followed the Commission's approach regarding an identical treatment of the electricity and gas sectors.
Concerning the 47 amendments adopted by the European Parliament at first reading, the Council has followed the Commission in accepting, in part or in full, 7 amendments and in rejecting 6 other amendments.
Regarding the European Parliament amendments where the Council has deviated from the Commission position, the Council accepted 3 amendments and rejected 30.
The Council also introduced the following modifications to the Commission proposal:
Certification of Transmission System Operators (TSOs) : the Council considered it appropriate to transfer the part of the certification procedure which sets out the role of the Commission in this procedure from the Gas Directive to the new Regulation.
Establishment and modification of network codes : the common position sets out more in detail the procedure for the establishment of network codes and another - shorter - procedure for the modification of network codes. It has given a clear role to the Agency which should develop non-binding framework guidelines as a basis for the network codes to be established by the European Network of Transmission System Operators (ENTSO), review the draft network codes and assess proposed modifications to the network codes. If necessary, the Commission may adopt those codes through the committee procedure in order to make them binding.
Monitoring by the Agency : the Council introduced two paragraphs setting out the monitoring role of the Agency in relation to the implementation of the network codes by ENTSO.
Transparency / confidentiality requirements : the Council considered it important that confidentiality for commercially sensitive data regarding storage can be ensured, subject to approval by the regulatory authority.
Retail markets : the Council considered it appropriate to take out the cross-border reference, and transfer it from the Regulation to the gas Directive.
Other issues : the Council considered it appropriate to use the term "network development plan" instead of "investment plan" and to clarify that these plans are of a non-binding nature.
The Council unanimously adopted its common position in the form of a recast of Regulation (EC) No 1775/2005 (the current legislative act will therefore be repealed). To the extent possible the Council has followed the Commission's approach regarding an identical treatment of the electricity and gas sectors.
Concerning the 47 amendments adopted by the European Parliament at first reading, the Council has followed the Commission in accepting, in part or in full, 7 amendments and in rejecting 6 other amendments.
Regarding the European Parliament amendments where the Council has deviated from the Commission position, the Council accepted 3 amendments and rejected 30.
The Council also introduced the following modifications to the Commission proposal:
Certification of Transmission System Operators (TSOs) : the Council considered it appropriate to transfer the part of the certification procedure which sets out the role of the Commission in this procedure from the Gas Directive to the new Regulation.
Establishment and modification of network codes : the common position sets out more in detail the procedure for the establishment of network codes and another - shorter - procedure for the modification of network codes. It has given a clear role to the Agency which should develop non-binding framework guidelines as a basis for the network codes to be established by the European Network of Transmission System Operators (ENTSO), review the draft network codes and assess proposed modifications to the network codes. If necessary, the Commission may adopt those codes through the committee procedure in order to make them binding.
Monitoring by the Agency : the Council introduced two paragraphs setting out the monitoring role of the Agency in relation to the implementation of the network codes by ENTSO.
Transparency / confidentiality requirements : the Council considered it important that confidentiality for commercially sensitive data regarding storage can be ensured, subject to approval by the regulatory authority.
Retail markets : the Council considered it appropriate to take out the cross-border reference, and transfer it from the Regulation to the gas Directive.
Other issues : the Council considered it appropriate to use the term "network development plan" instead of "investment plan" and to clarify that these plans are of a non-binding nature.
The European Parliament adopted, by 642 votes to 32 with 31 abstentions, a legislative resolution amending the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1775/2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks. The report had been tabled for consideration in plenary by Atanas PAPARIZOV (PES, BG), on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy.
The main amendments – adopted under 1st reading of the codecsion procedure – were as follows:
Objective : MEPs specify that the Regulation should aim at facilitating the emergence of a well-functioning and transparent wholesale market with a high level of security of gas supply and providing mechanisms to harmonise the network access rules for cross-border exchange in gas.
Extension of powers of the Agency for the Cooperation of Energy Regulator : the Commission proposal had created the ENTSOG with power to adopt, inter alia, a 10-year investment plan. Parliament, however, felt that the Agency should have increased powers. Accordingly, it stipulated that the Agency would have powers to approve ENTSOG's submission of, inter alia: (a) draft network codes in the areas mentioned in the text , elaborated in cooperation with market participants and network users; (b) a 10-year investment plan including a supply and demand adequacy report, every two years; (c) measures to ensure the real-time coordination of grid operation in normal and emergency conditions; (d) guidelines on the coordination of technical cooperation between Community and third-country transmission system operators; (d) an annual work programme based on the priorities set by the Agency.
The Agency will monitor the implementation of the network codes by ENTSOG.
Guidelines and network codes : Parliament deleted the clause on the establishment and evaluation of technical and market codes and inserted Articles on the development of guidelines and the development of network codes respectively. The Agency must develop guidelines , based on a priority list drawn up by the Commission, establishing principles for the harmonisation of rules on the prescribed issues. In drafting those guidelines, the Agency shall formally consult the ENTSOG and other stakeholders, in an open and transparent manner.
Within six months of the adoption of the guidelines by the Agency, the Commission shall mandate the ENTSOG to develop draft network codes in full compliance with the principles established in the guidelines. ENTSOG must submit the draft codes to the Agency, which will conduct a formal consultation and adopt the draft codes on the basis of that consultation.
Monitoring : the Agency will monitor the implementation of the network codes by ENTSOG. It will also monitor the implementation of the technical codes, the 10-year investment plan and the annual work programme and include the results of that monitoring in its annual report. In the event of non-compliance with the network codes by the transmission system operators, the 10-year investment plan or the annual work programme of ENTSOG, the Agency will provide information to the Commission.
Investment plan: this must identify investment gaps, notably with respect to cross-border capacities and will include investments in interconnection, in particular, and as a priority, connections between 'energy islands' and gas networks in the European Union and investments in other infrastructure necessary for effective trading, competition and security of supply. A review of barriers to the increase of cross-border capacity of the network arising from different approval procedures or practices shall be annexed to the investment plan. The transmission system operators shall implement the published investment plan.
Regional cooperation : regulatory authorities shall cooperate among themselves at all levels for the purpose of harmonising the market design and integrating their national markets at least at one or more regional levels, as a first and intermediate step towards a fully liberalised internal market. In particular, they shall promote the cooperation of transmission network operators at a regional level and facilitate their regional integration with a view to creating a competitive European market, facilitating harmonisation of their regulatory and technical frameworks and, in particular, integrating persisting gas islands.
Comitology : Parliament deleted the comitology provisions with regard to the adoption of codes. It also deleted them with regard to guidelines on third party access to LNG and storage.
Regulatory authorities : national regulatory authorities must have the competence to effectively ensure compliance with the Regulation by providing them with the power, in relation to any single breach, either to impose effective, dissuasive and proportionate penalties of up to 10 % of the system operator's annual turnover in its domestic market or to revoke the operator's licence.
Physical congestion : in the event of long-term physical congestion, the transmission system operators shall relieve congestion by adding new capacities according to market demand. In order to assess market demand, the transmission system operators shall undertake open-season procedures.
Guidelines on third-party access services : the application of guidelines on third-party access will reflect differences between national gas systems, and therefore not require uniform detailed conditions of third party access at Community level. They may, however, set minimum requirements to be met to achieve non-discriminatory and transparent network access conditions necessary for an internal gas market, which may be applied in the light of differences between national gas systems.
Transparency requirements : transmission system operators shall inform the national regulatory authority, on request, (rather than make public, as the Commission had proposed) of measures taken as well as of costs incurred and revenues generated to balance the system. Members felt that this information is commercially sensitive and could place the Transmission System Operators at a disadvantage on the market. In addition, all LNG and storage system operators shall make public the amount of gas in each storage facility or group of storage facilities in the same balancing zone or LNG facility, inflows and outflows, and the available storage and LNG facility capacities, including for those facilities exempted from third party access.
In order to ensure transparent and non-discriminatory tariffs and facilitate efficient utilisation of the infrastructures, the LNG and storage facility operators or relevant regulatory authorities shall publish reasonably and sufficiently detailed information on tariff derivation, methodologies and structure of tariffs for infrastructure under regulated third-party access.
Where a LNG or storage facility operator considers that it is not entitled, for reasons of confidentiality, to make public all the data required, it shall seek an authorisation of the competent authorities to limit publication with respect to the points in question. The regulatory authority shall grant or refuse the authorisation on a case-by-case basis, taking into account in particular the need to respect legitimate commercial confidentiality and the objective of creating a competitive internal market for gas. If the authorisation is granted, available storage and/or LNG facility capacity shall be published without indicating the numerical data that would contravene confidentiality.
The Council discussed the third package of legislative measures for the internal energy market. This package aims to complement the existing rules in order to make the internal market work for all consumers and to help the EU achieve the objective of more secure, competitive and sustainable energy supply.
Although not all Member States could agree with all elements of the package, the President concluded that the Council reached a broad agreement on the essential elements of this internal energy market package.
The agreement was reached on the basis of the Presidency compromise proposal amended during the Council and covering in particular certain elements.
Effective separation of supply and production activities from network operation : all delegations agreed that effective separation of supply and production activities from network
operations should be achieved in accordance with the orientations defined by the 2007 spring
European Council. However, while the majority of delegations and the Commission see full ownership unbundling as the first best option, an option allowing for an independent transmission operator has been developed in order to take account of cases where arrangements are in place for a transmission system that belongs to a vertically integrated undertaking, which guarantees more effective independence of the TSO. These provisions aim at balancing concerns on the scope, timeframe and enforceability of this option with keeping it workable and preserving the financial interest of the vertically integrated undertaking.
The ITO option will be available to both gas and electricity sectors for Member States where the transmission system belongs to a vertically integrated undertaking on entry into force of the directive. This option would allow companies to retain ownership of transmission systems on condition that they are managed by an independent transmission operator. A number of provisions will ensure:
the effective independence of the operator, its management and the supervisory body; that conflicts of interest are avoided; fair and non-discriminatory network access; undistorted incentives to invest and the development of investments and interconnection infrastructure; independent access to means and resources for TSO's work.
The Commission will carry out a specific review of the ITO-related provisions, to be conducted two years after implementation on the basis of objective criteria, leading, where appropriate, to proposals to ensure full and effective independence of the TSO.
Third country clause: irrespective of the option retained to achieve effective separation, the text needs to ensure that the issue of third country control of networks is addressed in a non-protectionist way which guarantees that these companies respect the same rules that apply to EU undertakings and addresses Member State concerns about third country control. It also needs to address concerns about potential implications on Community competence and the handling of existing investment as well as provide the criteria against which investment from third country would be assessed, in particular the EU security of supply.
Derogations: t he Council agreed on derogations for small or isolated systems, with nominative derogations for Cyprus, Luxembourg and Malta for both gas and electricity sectors as well as derogation for Estonia, Finland and Latvia regarding gas until any of these Member States is directly connected to the system of other Member State than these countries.
Market functioning including retail markets : t he texts will include provisions on extended record keeping (supply undertakings need to keep at the disposal of regulators the relevant data relating to transactions in supply contracts and gas/electricity derivatives) and on consumers' rights (guaranteeing that customers are properly informed on their energy consumption and costs frequently enough to regulate their electricity/gas consumption, give them the right to change supplier at any time and require energy companies that bills are sent within three months after a consumer switches supplier).
Agency for the Cooperation of Energy Regulators : t he regulatory Agency to be established will be independent from the Member States and the Commission and will have well circumscribed tasks. It will focus on issues involving more than one Member State as far as binding decision-making is concerned. Its involvement in technical matters has been strengthened, but is still of an advisory nature; it generally allows for the national levels to play their parts. In all these tasks, market participants and authorities at national level are duly consulted and due account is taken of the outcomes of regional cooperation between TSOs and between regulators.
Other elements , which form part of the package, are the following: minority shareholding, public ownership, certification or designation of transmission systems operators, adoption of network codes, regulatory authorities, handling of cross-border cases, guidelines to be adopted through comitology, regional cooperation and gas specific issues.
This will be the basis for further work at working party and Coreper level.
The Committee on Industry, Research and Energy adopted a report drafted by Atanas PAPARIZOV (PES, BG) and amended, in the framework of 1st reading of the codecision procedure, the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1775/2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks.
The main amendments are as follows :
Objective: MEPs specify that the Regulation should aim at facilitating the emergence of a well-functioning and transparent wholesale market with a high level of security of gas supply and providing mechanisms to harmonise the network access rules for cross-border exchange in gas.
Extension of powers of the Agency for the Cooperation of Energy Regulator : the Commission proposal had created the ENTSOG with power to adopt, inter alia, a 10-year investment plan. The committee, however, felt that the Agency should have increased powers. Accordingly, it stipulated that the Agency would have powers to approve ENTSOG's submission of (a) a 10-year investment plan including a supply and demand adequacy report, every two years; (b) measures to ensure the real-time coordination of grid operation in normal and emergency conditions; (c)) guidelines on the coordination of technical cooperation between Community and third-country transmission system operators; (d) an annual work programme based on the priorities set by the Agency.
The Agency will monitor the implementation of the network codes by ENTSOG.
The committee deleted the clause on the establishment and evaluation of technical and market codes and inserted a clause stating that the Agency must develop guidelines, based on a priority list drawn up by the Commission, establishing basic, clear and objective principles for the harmonisation of rules on the prescribed issues. Members also inserted a clause on the development of network codes . ENTSOG must submit the draft codes to the Agency, which will conduct a formal consultation and adopt the draft codes on the basis of that consultation.
Monitoring : the Agency will monitor the implementation of the network codes by ENTSOG. It will also monitor the implementation of the technical codes, the 10-year investment plan and the annual work programme and include the results of that monitoring in its annual report. In the event of non-compliance with the network codes by the transmission system operators, the 10-year investment plan or the annual work programme of ENTSOG, the Agency will provide information to the Commission.
The Agency should also have the responsibility to consult all stakeholders when it makes proposals and recommendations.
Investment plan : this must identify investment gaps, notably with respect to cross-border capacities and will include investments in interconnection, in particular, and as a priority, connections between 'energy islands' and gas networks in the European Union and investments in other infrastructure necessary for effective trading, competition and security of supply. A review of barriers to the increase of cross-border capacity of the network arising from different approval procedures or practices shall be annexed to the investment plan. The transmission system operators shall implement the published investment plan.
Comitology : the committee deleted the comitology provisions with regard to the adoption of codes. It also deleted them with regard to guidelines on third party access to LNG and storage.
Regulatory authorities : Member States shall ensure that national regulatory authorities have the competence to effectively ensure compliance with the Regulation by providing them with the power, in relation to any single breach, either to impose effective, dissuasive and proportionate penalties of up to 10 % of the system operator's annual turnover in its domestic market or to revoke the operator's licence.
Physical congestion : in the event of long-term physical congestion, the transmission system operators shall relieve congestion by adding new capacities according to market demand. In order to assess market demand, the transmission system operators shall undertake open-season procedures.
Transparency requirements : the committee states that transmission system operators shall inform the national regulatory authority, on request, (rather than make public, as the Commission had proposed) of measures taken as well as of costs incurred and revenues generated to balance the system. Members felt that this information is commercially sensitive and could place the Transmission System Operators at a disadvantage on the market. In addition, all LNG and storage system operators shall make public the amount of gas in each storage facility or group of storage facilities in the same balancing zone or LNG facility, inflows and outflows, and the available storage and LNG facility capacities, including for those facilities exempted from third party access. Members felt that storage system operators may sell their capacities by site or by group of sites. In the latter case, the publication of information 'by site' is not relevant for storage users.
Moreover, a new clause states that where a LNG or storage facility operator considers that it is not entitled, for reasons of confidentiality, to make public all the data required, it shall seek an authorisation of the competent authorities to limit publication with respect to the points in question. The committee considered that the Commission's proposal does not provide for a procedure to deal with commercial secrets in connection with LNG and storage activities. A fair balance has to be struck between the interests of the market and the interests of commercial confidentiality.
The Council held a public policy debate on the internal energy market package on the basis of a presidency note.
There were different opinions voiced by delegations concerning the Commission’s proposal, the proposal presented by eight Member States, the non-paper of the Commission as well as the United Kingdom contribution. During the debate, Member States showed support for further work towards a compromise solution at working group and the permanent representatives’ committee level. Further work should lead to political agreement on the third package by the TTE Council in June 2008.
PURPOSE: amending Regulation (EC) No 1775/2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks .
PROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament and of the Council.
BACKGROUND: this proposal constitutes one element of a third package of legislative measures which aims to complement the existing rules to make the internal market work for all consumers whether large or small, and to help the EU achieve more secure, competitive and sustainable energy. The Commission is proposing a number of measures to complement the existing rules (see also COD/2007/0195 ; COD/2007/0196 ; COD/2007/0197 ; COD/2007/0198 ).
The Commission Communication of 10 January 2007 entitled "An Energy Policy for Europe" (COM(2007)0001) highlighted the importance of completing the internal market in electricity and natural gas. It was backed by a comprehensive internal market report, the final results of the competition sector inquiry and in-depth reviews of the situation of the national electricity and gas market.
The 2007 Spring European Council invited the Commission to propose further measures, such as: i) the effective separation of supply and production activities from network operation; ii) the further harmonisation of the powers and enhanced independence of the national energy regulators; iii) the establishment of an independent mechanism for cooperation among national regulators; iv) the creation of a mechanism for transmission system operators to improve the coordination of networks operation and grid security, cross-border trade and grid operation; v) greater transparency in energy market operations. The European Council also underlined the need to strengthen security of supply in a spirit of solidarity between Member States.
In its Resolution on Prospects for the internal gas and electricity market adopted on 10 July 2007, the European Parliament expressed strong political support for a common energy policy, considering that "transmission ownership unbundling is the most effective tool to promote investments in infrastructures in a non-discriminatory way, fair access to the grid for new entrants and transparency in the market". It also underlined, however, that other measures were also necessary and that the differences between the electricity and gas markets might call for differing implementation arrangements. Parliament also called for enhanced "cooperation between national regulators at EU level, through an EU entity, as a way to promote a more European approach to regulation on cross-border issues" (see INI/2007/2089 ).
CONTENT: these following elements were taken fully into consideration in drawing up the current proposals:
Effective separation of supply and production activities from network operations : the concrete proposal in this respect makes it clear that the preferred option of the Commission remains ownership unbundling. Unbundling refers to the effective separation between the operation of electricity and gas transmission networks from supply and generation activities. In practice this means that Member States must ensure that the same person or persons cannot exercise control over a supply undertaking and, at the same time, hold any interest in or exercise any right over a transmission system operator or transmission system. This provision also applies vice versa, that is, control over a transmission system operator precludes the possibility of holding any interest in or exercising any right over a supply undertaking. Whilst the Commission considers that ownership unbundling remains the preferred option it does however provide an alternative option for Member States that choose not to go down this path. This option must, however, provide the same guarantees regarding independence of action of the network in question and the same level of incentives on the network to invest in new infrastructure that may benefit competitors. This option, a derogation from the basic ownership unbundling approach, is known as the "Independent System Operator". This option enables vertically integrated companies to retain the ownership of their network assets, but requires that the transmission network itself is managed by an independent system operator - an undertaking or entity entirely separate from the vertically integrated company – that performs all the functions of a network operator. In addition, to ensure that the operator remains and acts truly independently of the vertically integrated company, regulation and permanent regulatory monitoring must be put in place. With a view to encouraging investment in new energy infrastructures by supply and production companies, the present proposal includes the possibility of a temporary derogation to ownership unbundling rules for the construction of new infrastructure. This exemption will be applied on a case by case basis, taking into account in the economics of the new investment, the internal market objectives and the security of supply objective. It should be noted that this proposal applies in the same way to publicly and privately owned companies.
Third country aspects : the present proposal requires the effective unbundling of transmission system operators and supply and production activities not only at national level but throughout the EU. It means in particular that no supply or production company active anywhere in the EU can own or operate a transmission system in any Member State of the EU. This requirement applies equally to EU and non-EU companies. The package contains safeguards to ensure that in the event that companies from third countries wish to acquire a significant interest or even control over an EU network, they will have to demonstrably and unequivocally comply with the same unbundling requirements as EU companies. The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.
National regulators : the present proposal aims to strengthen the powers of the regulatory authorities. First, they would be given a clear mandate to cooperate at European level, in close cooperation with the Agency for the Cooperation of Energy Regulators and the Commission, to ensure competitive, secure and environmentally sustainable internal electricity and gas markets within the European Union, and effective market opening for all consumers and suppliers. Second, it is proposed to strengthen their market regulation powers, in particular in the following areas: i) monitoring compliance of transmission and distribution system operators with third party access rules, unbundling obligations, balancing mechanisms, congestion and interconnection management; ii) reviewing the investment plans of the transmission system operators, and providing in its annual report an assessment of how far the transmission system operators' investment plans are consistent with the European-wide 10-year network development plan; monitoring network security and reliability, and reviewing network security and reliability rules; iii) monitoring transparency obligations; iv) monitoring the level of market opening and competition, and promoting effective competition, in cooperation with competition authorities; and v) ensuring that consumer protection measures are effective. It is proposed that the regulatory authority be legally distinct and functionally independent of any other public or private entity, and that its staff and any member of its decision-making body act independently of any market interest and neither seek nor take instruction from any government or other public or private entity.
The Agency for the cooperation of energy regulators : The Commission believes that if an independent body should be established which can make proposals to the Commission regarding decisions that involve substantive decisions and take individual regulatory decisions which are binding on third parties concerning detailed technical issues that are delegated to them, the only solution would be to establish an Agency. The Agency would complement at European level the regulatory tasks performed at national level by the regulatory authorities by: i) providing a framework for national regulators to cooperate; ii) regulatory oversight of the cooperation between transmission system operators; iii) individual decision powers; iv) general advisory role: the Agency would in general have an advisory role vis-à-vis the Commission as regards market regulation issues and could issue non-binding guidelines to publicise good practices among the national regulators. The total annual costs of the Agency are estimated at approximately EUR 6-7 million per year.
Cooperation between transmission system operators : for market integration to take place, there also needs to be effective cooperation among transmission system operators (TSOs) and a clear and stable regulatory framework, including regulatory coordination. It is therefore proposed to task the transmission operators with strengthening their cooperation in a number of key areas, focusing on the following main issues: development of market and technical “codes”; research and innovation activities of common interest; coordination of grid operation and investment planning. It is important for the transmission system operators' cooperation structures to be fully recognised at European level as having the authority to carry out the above tasks. For that purpose, the Commission will formally designate the European Networks of (gas and electricity) transmission system operators in charge of these tasks. It should be noted that the network of operators can only cooperate successfully when all operators are on a level playing field. This means that all operators must be effectively unbundled.
Improving the functioning of the market : the proposed energy package also aims at improving the legislative framework to facilitate third party access to key infrastructures, to increase transparency on the market, to enhance market integration and to improve access to retail customers. With this in mind, the Commission proposes to make the good practice guidelines legally binding. The Commission also states that transparent rules on access to LNG terminals are needed. To reduce uncertainty on the market, the Commission will, in the coming months, provide guidance in an appropriate form on the compliance of downstream bilateral long-term supply agreements with EC competition law. Lastly, with a view to stimulating this process, the Commission is considering setting up a retail forum. This forum would allow to focus on specific retail issues, and it should serve as a platform for all stakeholders to promote the establishment of an EU wide retail market.
Reinforce the security of supply monitoring by transmission system operators : as a first step, the present proposals do not modify Directive 2004/67/EC and only address two issues: increased transparency obligations on the level of commercial stocks. Each storage operator would have the obligation to publish on a daily basis the amount of working gas it has in its facilities. This obligation would considerably increase mutual confidence for regional and bilateral assistance in case of severe supply disruptions. It is proposed that Member States cooperate in order to promote regional and bilateral solidarity. This cooperation is intended to cover situations which would be likely to result in severe disruptions of gas supply affecting a Member State . The Commission will adopt guidelines for regional solidarity cooperation, if needed.
PURPOSE: amending Regulation (EC) No 1775/2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks .
PROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament and of the Council.
BACKGROUND: this proposal constitutes one element of a third package of legislative measures which aims to complement the existing rules to make the internal market work for all consumers whether large or small, and to help the EU achieve more secure, competitive and sustainable energy. The Commission is proposing a number of measures to complement the existing rules (see also COD/2007/0195 ; COD/2007/0196 ; COD/2007/0197 ; COD/2007/0198 ).
The Commission Communication of 10 January 2007 entitled "An Energy Policy for Europe" (COM(2007)0001) highlighted the importance of completing the internal market in electricity and natural gas. It was backed by a comprehensive internal market report, the final results of the competition sector inquiry and in-depth reviews of the situation of the national electricity and gas market.
The 2007 Spring European Council invited the Commission to propose further measures, such as: i) the effective separation of supply and production activities from network operation; ii) the further harmonisation of the powers and enhanced independence of the national energy regulators; iii) the establishment of an independent mechanism for cooperation among national regulators; iv) the creation of a mechanism for transmission system operators to improve the coordination of networks operation and grid security, cross-border trade and grid operation; v) greater transparency in energy market operations. The European Council also underlined the need to strengthen security of supply in a spirit of solidarity between Member States.
In its Resolution on Prospects for the internal gas and electricity market adopted on 10 July 2007, the European Parliament expressed strong political support for a common energy policy, considering that "transmission ownership unbundling is the most effective tool to promote investments in infrastructures in a non-discriminatory way, fair access to the grid for new entrants and transparency in the market". It also underlined, however, that other measures were also necessary and that the differences between the electricity and gas markets might call for differing implementation arrangements. Parliament also called for enhanced "cooperation between national regulators at EU level, through an EU entity, as a way to promote a more European approach to regulation on cross-border issues" (see INI/2007/2089 ).
CONTENT: these following elements were taken fully into consideration in drawing up the current proposals:
Effective separation of supply and production activities from network operations : the concrete proposal in this respect makes it clear that the preferred option of the Commission remains ownership unbundling. Unbundling refers to the effective separation between the operation of electricity and gas transmission networks from supply and generation activities. In practice this means that Member States must ensure that the same person or persons cannot exercise control over a supply undertaking and, at the same time, hold any interest in or exercise any right over a transmission system operator or transmission system. This provision also applies vice versa, that is, control over a transmission system operator precludes the possibility of holding any interest in or exercising any right over a supply undertaking. Whilst the Commission considers that ownership unbundling remains the preferred option it does however provide an alternative option for Member States that choose not to go down this path. This option must, however, provide the same guarantees regarding independence of action of the network in question and the same level of incentives on the network to invest in new infrastructure that may benefit competitors. This option, a derogation from the basic ownership unbundling approach, is known as the "Independent System Operator". This option enables vertically integrated companies to retain the ownership of their network assets, but requires that the transmission network itself is managed by an independent system operator - an undertaking or entity entirely separate from the vertically integrated company – that performs all the functions of a network operator. In addition, to ensure that the operator remains and acts truly independently of the vertically integrated company, regulation and permanent regulatory monitoring must be put in place. With a view to encouraging investment in new energy infrastructures by supply and production companies, the present proposal includes the possibility of a temporary derogation to ownership unbundling rules for the construction of new infrastructure. This exemption will be applied on a case by case basis, taking into account in the economics of the new investment, the internal market objectives and the security of supply objective. It should be noted that this proposal applies in the same way to publicly and privately owned companies.
Third country aspects : the present proposal requires the effective unbundling of transmission system operators and supply and production activities not only at national level but throughout the EU. It means in particular that no supply or production company active anywhere in the EU can own or operate a transmission system in any Member State of the EU. This requirement applies equally to EU and non-EU companies. The package contains safeguards to ensure that in the event that companies from third countries wish to acquire a significant interest or even control over an EU network, they will have to demonstrably and unequivocally comply with the same unbundling requirements as EU companies. The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.
National regulators : the present proposal aims to strengthen the powers of the regulatory authorities. First, they would be given a clear mandate to cooperate at European level, in close cooperation with the Agency for the Cooperation of Energy Regulators and the Commission, to ensure competitive, secure and environmentally sustainable internal electricity and gas markets within the European Union, and effective market opening for all consumers and suppliers. Second, it is proposed to strengthen their market regulation powers, in particular in the following areas: i) monitoring compliance of transmission and distribution system operators with third party access rules, unbundling obligations, balancing mechanisms, congestion and interconnection management; ii) reviewing the investment plans of the transmission system operators, and providing in its annual report an assessment of how far the transmission system operators' investment plans are consistent with the European-wide 10-year network development plan; monitoring network security and reliability, and reviewing network security and reliability rules; iii) monitoring transparency obligations; iv) monitoring the level of market opening and competition, and promoting effective competition, in cooperation with competition authorities; and v) ensuring that consumer protection measures are effective. It is proposed that the regulatory authority be legally distinct and functionally independent of any other public or private entity, and that its staff and any member of its decision-making body act independently of any market interest and neither seek nor take instruction from any government or other public or private entity.
The Agency for the cooperation of energy regulators : The Commission believes that if an independent body should be established which can make proposals to the Commission regarding decisions that involve substantive decisions and take individual regulatory decisions which are binding on third parties concerning detailed technical issues that are delegated to them, the only solution would be to establish an Agency. The Agency would complement at European level the regulatory tasks performed at national level by the regulatory authorities by: i) providing a framework for national regulators to cooperate; ii) regulatory oversight of the cooperation between transmission system operators; iii) individual decision powers; iv) general advisory role: the Agency would in general have an advisory role vis-à-vis the Commission as regards market regulation issues and could issue non-binding guidelines to publicise good practices among the national regulators. The total annual costs of the Agency are estimated at approximately EUR 6-7 million per year.
Cooperation between transmission system operators : for market integration to take place, there also needs to be effective cooperation among transmission system operators (TSOs) and a clear and stable regulatory framework, including regulatory coordination. It is therefore proposed to task the transmission operators with strengthening their cooperation in a number of key areas, focusing on the following main issues: development of market and technical “codes”; research and innovation activities of common interest; coordination of grid operation and investment planning. It is important for the transmission system operators' cooperation structures to be fully recognised at European level as having the authority to carry out the above tasks. For that purpose, the Commission will formally designate the European Networks of (gas and electricity) transmission system operators in charge of these tasks. It should be noted that the network of operators can only cooperate successfully when all operators are on a level playing field. This means that all operators must be effectively unbundled.
Improving the functioning of the market : the proposed energy package also aims at improving the legislative framework to facilitate third party access to key infrastructures, to increase transparency on the market, to enhance market integration and to improve access to retail customers. With this in mind, the Commission proposes to make the good practice guidelines legally binding. The Commission also states that transparent rules on access to LNG terminals are needed. To reduce uncertainty on the market, the Commission will, in the coming months, provide guidance in an appropriate form on the compliance of downstream bilateral long-term supply agreements with EC competition law. Lastly, with a view to stimulating this process, the Commission is considering setting up a retail forum. This forum would allow to focus on specific retail issues, and it should serve as a platform for all stakeholders to promote the establishment of an EU wide retail market.
Reinforce the security of supply monitoring by transmission system operators : as a first step, the present proposals do not modify Directive 2004/67/EC and only address two issues: increased transparency obligations on the level of commercial stocks. Each storage operator would have the obligation to publish on a daily basis the amount of working gas it has in its facilities. This obligation would considerably increase mutual confidence for regional and bilateral assistance in case of severe supply disruptions. It is proposed that Member States cooperate in order to promote regional and bilateral solidarity. This cooperation is intended to cover situations which would be likely to result in severe disruptions of gas supply affecting a Member State . The Commission will adopt guidelines for regional solidarity cooperation, if needed.
Documents
- Follow-up document: C(2011)3013
- Final act published in Official Journal: Regulation 2009/715
- Final act published in Official Journal: OJ L 211 14.08.2009, p. 0036
- Final act published in Official Journal: Corrigendum to final act 32009R0715R(01)
- Final act published in Official Journal: OJ L 229 01.09.2009, p. 0029
- Final act published in Official Journal: Corrigendum to final act 32009R0715R(02)
- Final act published in Official Journal: OJ L 309 24.11.2009, p. 0087
- Draft final act: 03652/2009/LEX
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2009)3507
- Commission opinion on Parliament's position at 2nd reading: COM(2009)0315
- Commission opinion on Parliament's position at 2nd reading: EUR-Lex
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament, 2nd reading: T6-0245/2009
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee recommendation tabled for plenary, 2nd reading: A6-0237/2009
- Committee recommendation tabled for plenary, 2nd reading: A6-0237/2009
- Amendments tabled in committee: PE421.424
- Committee draft report: PE421.369
- Commission communication on Council's position: COM(2008)0911
- Commission communication on Council's position: EUR-Lex
- Council position: 14548/2/2008
- Council position published: 14548/2/2008
- Decision by Parliament, 1st reading: T6-0346/2008
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading: A6-0253/2008
- Committee report tabled for plenary, 1st reading: A6-0253/2008
- Debate in Council: 2875
- Committee opinion: PE400.563
- Amendments tabled in committee: PE404.707
- Amendments tabled in committee: PE404.708
- Committee of the Regions: opinion: CDR0021/2008
- Committee opinion: PE400.706
- Debate in Council: 2854
- Committee draft report: PE402.501
- Debate in Council: 2835
- Legislative proposal: COM(2007)0532
- Legislative proposal: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)1179
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)1180
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Legislative proposal published: COM(2007)0532
- Legislative proposal published: EUR-Lex
- Legislative proposal: COM(2007)0532 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)1179 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)1180 EUR-Lex
- Committee draft report: PE402.501
- Committee opinion: PE400.706
- Committee of the Regions: opinion: CDR0021/2008
- Amendments tabled in committee: PE404.707
- Amendments tabled in committee: PE404.708
- Committee opinion: PE400.563
- Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading: A6-0253/2008
- Council position: 14548/2/2008
- Commission communication on Council's position: COM(2008)0911 EUR-Lex
- Committee draft report: PE421.369
- Amendments tabled in committee: PE421.424
- Committee recommendation tabled for plenary, 2nd reading: A6-0237/2009
- Commission opinion on Parliament's position at 2nd reading: COM(2009)0315 EUR-Lex
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2009)3507
- Draft final act: 03652/2009/LEX
- Follow-up document: C(2011)3013
Activities
- Inés AYALA SENDER
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Conditions for access to the natural gas transmission networks - Internal market in natural gas - European strategic energy technology plan (debate)
- 2016/11/22 Conditions for access to the natural gas transmission networks - Internal market in natural gas - European strategic energy technology plan (debate)
- Romano Maria LA RUSSA
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Conditions for access to the natural gas transmission networks - Internal market in natural gas - European strategic energy technology plan (debate)
- 2016/11/22 Conditions for access to the natural gas transmission networks - Internal market in natural gas - European strategic energy technology plan (debate)
- Atanas PAPARIZOV
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Conditions for access to the natural gas transmission networks - Internal market in natural gas - European strategic energy technology plan (debate)
- 2016/11/22 Conditions for access to the natural gas transmission networks - Internal market in natural gas - European strategic energy technology plan (debate)
- Paul RÜBIG
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Conditions for access to the natural gas transmission networks - Internal market in natural gas - European strategic energy technology plan (debate)
- 2016/11/22 Conditions for access to the natural gas transmission networks - Internal market in natural gas - European strategic energy technology plan (debate)
- Roberta Alma ANASTASE
- Emmanouil ANGELAKAS
- Liam AYLWARD
- Šarūnas BIRUTIS
- Jana BOBOŠÍKOVÁ
- Jan BŘEZINA
- Danutė BUDREIKAITĖ
- Derek Roland CLARK
- Giovanna CORDA
- Dragoș Florin DAVID
- Lena EK
- Ilda FIGUEIREDO
- Adam GIEREK
- Dariusz Maciej GRABOWSKI
- Małgorzata HANDZLIK
- Rebecca HARMS
- Jacky HÉNIN
- Gunnar HÖKMARK
- Romana JORDAN
- Guntars KRASTS
- Anne LAPERROUZE
- Edward MCMILLAN-SCOTT
- Reino PAASILINNA
- Vladko Todorov PANAYOTOV
- Ioan Mircea PAŞCU
- Anni PODIMATA
- Pierre PRIBETICH
- Bernhard RAPKAY
- Miloslav RANSDORF
- Herbert REUL
- Teresa RIERA MADURELL
- Luca ROMAGNOLI
- Mechtild ROTHE
- Esko SEPPÄNEN
- Czesław Adam SIEKIERSKI
- Theodor Dumitru STOLOJAN
- Hannes SWOBODA
- Andrzej Jan SZEJNA
- Silvia-Adriana ȚICĂU
- Catherine TRAUTMANN
- Claude TURMES
- Alejo VIDAL-QUADRAS
- Dominique VLASTO
Votes
Rapport Paparizov A6-0253/2008 - résolution #
Recommandation 2ème lecture PAPARIZOV A6-0237/2009 - AM 1 #
Amendments | Dossier |
255 |
2007/0199(COD)
2008/03/07
ECON
15 amendments...
Amendment 16 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2c – paragraph 1 – point a (a) network-related technical and market codes in the areas mentioned in paragraph 3;
Amendment 17 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2c – paragraph 1 – point c (c) a 10-year investment plan for network development every t
Amendment 18 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 2 (2) The annual work programme referred to in paragraph 1(d) shall contain a list and description of the network-related technical and market codes, a plan on coordination of operation of the network and research and development activities, to be drawn up in that year and an indicative calendar.
Amendment 19 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2c – paragraph 3 – introductory part (3) The detailed network-related technical and market codes shall cover the following areas, according to the priorities defined in the annual work programme:
Amendment 20 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2c – paragraph 3 – point a (a) security and reliability rules of the energy networks
Amendment 21 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2c – paragraph 3 – point g (g) rules for capacity trading
Amendment 22 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2c – paragraph 3 – point h Amendment 23 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2c – paragraph 3 – point h (h) network-related transparency rules
Amendment 24 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2d – paragraph 2 a (new) 2a. After consulting the Commission, the European Network of Transmission System Operators for Gas, and national regulators, the Agency shall adopt transparency requirements and rules on access to infrastructure.
Amendment 25 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 7 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 – paragraph 3 – point (a) (a) in the event of contractual congestion, the transmission system operator shall offer unused capacity on the primary market at least on a day-ahead and interruptible basis, insofar as this does not prevent the implementation of a long-term supply contract;
Amendment 26 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 8 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5a – paragraph 3 – subparagraph 1 a (new) Those measures shall take into account the integrity of the system concerned as well as security of supply.
Amendment 27 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6a – paragraph 4 4. All LNG and storage system operators shall make public the amount of gas in each storage facility or group of storage facilities in a same balancing zone or LNG facility, inflows and outflows, and the available storage and LNG facility capacities, including for those facilities exempted from third party access.
Amendment 28 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6b Transmission system operators, storage system operators and LNG system operators shall keep at the disposal of the national regulatory authority, the national competition authority and the Commission all information referred to in Article 6 and 6a, and in part 3 of the Annex for a period of
Amendment 29 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6c (new) Article 6c Restriction on the publication of information If an operator of transmission networks, storage facilities or LNG facilities considers that for reasons of data protection or security it should not publish all the required data, it shall apply to the Agency to authorise a restriction of the publication of the data concerned. The Agency shall grant or refuse authorisation on a case-by-case basis, taking account of the need to protect legitimate trade secrets on the one hand and the aim of creating a natural gas market that is open to competition on the other.
Amendment 30 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 2 a (new) Before amending the guidelines referred to in the first subparagraph or adopting guidelines on the matters listed in paragraph 1, the Commission shall ensure that impact assessments have been conducted and all the relevant parties concerned have been consulted, including, as appropriate, supply undertakings, customers, system users, transmission system operators, distribution system operators, LNG system operators and storage system operators, including relevant (industry) associations, technical bodies and stakeholder platforms. The Commission shall also ask the Agency for its input.
source: PE-402.860
2008/03/10
IMCO
4 amendments...
Amendment 20 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 4 (4) The Communication of the Commission to the European Parliament and the Council entitled "An Energy Policy for Europe" highlighted the importance of completing the internal market in natural gas and to create a level playing field for all gas companies in the Community. The Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council on prospects for the internal gas and electricity market and the Communication from the Commission "Inquiry pursuant to Article 17 of Regulation (EC) No 1/2003 into the European gas and electricity sectors (Final Report)" showed that the present rules and measures do not provide the necessary framework to achieve the objective of a well functioning, effective and regulated internal market.
Amendment 21 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 9 a (new) (9a) To ensure greater transparency of the entire gas pipe line situation in Europe, the European Network of Transmission System Operators should draw up, publish and update a "road map" for the gas network in Europe. All pipelines and possible regional connections should be included in this road map. The Agency for the Cooperation of Energy Regulators should be consulted in the development of this road map, in particular in checking its consistency with the 10-year investment plans. The road map should be submitted to the Commission for review.
Amendment 22 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 19 a (new) (19a) The rights of the end consumers should be protected in line with the future European charter of energy consumers' rights.
Amendment 23 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (CE) n°1775/2005 Article 2g The costs related with the activities of the European Network of Transmission System Operators for Gas mentioned in Articles 2a to 2h shall be borne by the transmission system operators and shall not be taken into account in the calculation of tariffs for the end consumers.
source: PE-402.896
2008/04/14
ITRE
236 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 3 3. The detailed draft technical
Amendment 101 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 3 (3) The detailed network-related technical and market codes shall cover the following areas, according to the priorities defined in the annual work programme: a) rules for the security and reliability
Amendment 102 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 3 (3) The detailed network-related technical and market codes shall cover the following areas, according to the priorities defined in the annual work programme: a) rules for the security and reliability
Amendment 103 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 3 3. The detailed technical
Amendment 104 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 3 3. The detailed technical
Amendment 105 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 3 3. The detailed technical
Amendment 106 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 4 Amendment 107 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 4 Amendment 108 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 4 Amendment 109 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 4 4. The
Amendment 110 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 4 4. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall monitor the implementation of the system-specific technical and market codes and include the results of its monitoring activities in the annual report referred to in paragraph 1(e).
Amendment 111 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 5. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall publish a Community-wide 10-year network investment plan every two years following approval by the Agency. The investment plan shall include the modelling of the integrated network
Amendment 112 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 5. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall publish a Community-wide 10-year network investment plan every two years following approval by the Agency. The investment plan shall include the modelling of the integrated network taking into account storage and LNG facilities, scenario development, a supply and demand adequacy report, technical and economical feasibility of expansion projects and an assessment of the
Amendment 113 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 5. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall publish a Community-wide 10-year network investment plan every two years following approval by the Agency. The investment plan shall include the modelling of the integrated network taking into account storage and LNG facilities, scenario development, a supply and demand adequacy report, technical and economical feasibility of expansion projects and an assessment of the resilience of the system. The investment plan shall, in particular, build on national investment plans
Amendment 114 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 5. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall publish a Community-wide 10-year network investment plan every two years. The investment plan shall include the modelling of the integrated network, scenario development, a supply and demand adequacy report and an assessment of the resilience of the system. The investment plan shall
Amendment 115 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 5. The European Network of Transmission
Amendment 116 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 5. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall publish a Community-wide 10-year network
Amendment 117 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 5. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall publish a Community-wide 10-year network
Amendment 118 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 5. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall publish a Community-wide 10-year network investment plan every t
Amendment 119 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 5. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall publish a Community-wide 10-year network investment plan every two years. The investment plan shall include the modelling of the integrated network, scenario development, a supply and demand adequacy report and an assessment of the resilience of the system. The investment plan shall, in particular, build on national investment plans and on the Guidelines for Trans-European energy networks in accordance with Decision No 1364/2006/EC of the European Parliament and of the Council. The investment plan shall identify investment gaps, notably with respect to cross border capacities, focusing on developing connections between EU ‘energy islands’ and EU gas networks as a priority.
Amendment 120 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 5. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall publish a
Amendment 121 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 5. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall publish a Community-wide 10-year network investment plan every two years. The investment plan shall include the modelling of the integrated network, scenario development, a supply and demand
Amendment 122 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 5 a (new) 5a. The investment plan shall identify investment gaps, notably with respect to cross border transmission capacity. For the investment gaps identified, the European Network of Transmission System Operators for Gas shall identify concrete investment projects which best address the investment gaps. For each investment project a detailed technical and commercial feasibility study shall be carried out and submitted to the Agency. All relevant natural gas undertakings, including, without limitations, transmission system operators, LNG system operators, storage system operators, distribution system operators, supply undertakings, traders producers and relevant customers, shall, within a reasonable period, make available to the European Network of Transmission System Operators for Gas, upon written request, the data required for drawing up the 10-year investment plan, especially with regard to assessing existing and potential capacity bottlenecks. The Agency shall review and approve the 10-year investment plan and the proposed investment projects. Based on the approved 10-year investment plan, the Transmission System Operators shall implement the investment projects identified. In case a Transmission System Operator does not satisfy the investment needs within a reasonable period of time, the Agency may initiate a tender for the investment.
Amendment 123 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 6 Amendment 124 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 6 Amendment 125 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 6 Amendment 126 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 6 Amendment 127 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 6 6.
Amendment 128 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 6 6. Upon request of the Commission, the European Network of Transmission System Operators for Gas shall advise the Commission on the a
Amendment 129 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 6 6. Upon request of the Commission, the European Network of Transmission System Operators for Gas shall advise the Commission on the a
Amendment 130 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d – title Monitoring by the Agency Monitoring by the Agency and the Commission
Amendment 131 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d – paragraph 2 2. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall submit the draft technical
Amendment 132 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d – paragraph 2 2. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall submit the draft technical
Amendment 133 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d – paragraph 2 2. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall submit
Amendment 134 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d – paragraph 2 – subparagraph 1 2. The European Network of Transmission System Operators for Electricity shall submit
Amendment 135 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d – paragraph 2 – subparagraph 1 2. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall submit the draft technical and market codes, the draft 10-year investment plan and the draft annual work programme, including the information regarding the consultation
Amendment 136 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d – paragraph 2 – subparagraph 1 2. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall submit the draft technical and market codes, the draft 10-year
Amendment 137 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d – paragraph 2 – subparagraph 3 The Agency shall provide a duly justified opinion to the Commission where it considers that the draft annual work programme or the draft 10-year investment plan do not ensure
Amendment 138 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d – paragraph 2 a (new) 2a. The Agency shall monitor the implementation of the technical codes, the 10-year investment plan and the annual work programme and include the results of its monitoring activities in its annual report. In case of non-compliance by the transmission system operators with the technical codes, the 10-year investment plan and the annual work programme of the European Network of Transmission System Operators for Gas the Agency shall provide information to the Commission.
Amendment 139 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d – paragraph 2 a (new) 2a. The Agency shall monitor the implementation of the 10-year investment plan, the annual work programme and the technical and market codes, and shall include the results of its monitoring activities in its annual report. In case of non-compliance by the transmission system operators with the 10-year investment plan, the annual work programme and the technical and market codes of the European Network of Transmission System Operators for Gas, the Agency shall provide information to the Commission.
Amendment 140 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d – paragraph 2 a (new) 2a. The Agency shall monitor the implementation of the technical code, the 10-year investment plan and the annual work programme by transmission system operators and shall include the results of its monitoring activities in its annual report. The Agency shall inform the Commission of any failure on the part of transmission system operators to comply with the technical code, the 10-year investment plan or the annual work programme.
Amendment 141 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 d a (new) Amendment 142 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e Amendment 143 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e Amendment 144 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e Establishment and evaluation of technical
Amendment 145 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 1 1. After consult
Amendment 146 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 1 1.
Amendment 147 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 2 – introductory part 2.
Amendment 148 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 2 2. The Agency shall provide a duly justified opinion to the Commission where it considers that: (a)
Amendment 149 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 2 – point a (a) a technical or market code adopted by the European Network of Transmission System Operators for Gas in the areas listed in Article 2c(3) does not ensure non- discrimination, effective competition among transmission system operators and the efficient functioning of the market;
Amendment 150 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 3 Amendment 151 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 3 3. The Commission may adopt
Amendment 152 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 3 – introductory part 3. The Commission
Amendment 153 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 3 - introductory part 3. The Commission may adopt,
Amendment 154 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 3 – subparagraph -2 a (new) When adopting guidelines, the Commission shall consult representative organisations of grid users.
Amendment 155 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 3 – point a Amendment 156 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 3 – point b (b) the European Network of Transmission System Operators for Gas fails to agree within a reasonable period of time on a system-specific technical or market code in the areas listed in Article 2c(3);
Amendment 157 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 3 – point c (c) the transmission system operators fail to implement a system-specific technical or market code adopted by the European Network of Transmission System Operators for Gas in the areas listed in Article 2c(3).
Amendment 158 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 4 Amendment 159 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 4 4. Paragraph 3 shall be without prejudice to the Commission’s right to
Amendment 160 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e – paragraph 4 a (new) 4a. The Commission shall inform the European Parliament and the Council when it intends to adopt guidelines pursuant to Article 2e(3).
Amendment 161 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e a (new) Article 2ea Development of market codes 1. On adoption of the guidelines in accordance with Article 2da, the Agency shall develop within no more than six months draft market codes, fully complying with the principles established in the guidelines. 2. In the drafting of these codes, the Agency shall consult extensively in an open and transparent manner and shall keep all relevant stakeholders informed. 3. On the basis of the consultation, the Agency shall finalise and adopt the draft market codes. It shall make public all observations received and explain how they have been taken into consideration in the final draft of the guidelines or justify their rejection. 4. The Agency, as its own initiative or upon request of the European Parliament, may initiate the same procedure for the revision of the existing codes .
Amendment 162 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e a (new) Amendment 163 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 e b (new) Article 2eb Development of codes 1. On adoption of the guidelines in accordance with Article 2ea, the Commission shall mandate ENTSOG to develop within six months draft codes, fully complying with the principles established in the guidelines. 2. In the drafting of these codes ENTSOG shall take into consideration technical expertise from market participants and shall keep them informed. 3 ENTSOG shall submit the draft codes to the Agency. 4. The Agency shall consult on the draft codes extensively in an open and transparent manner. 5. On the basis of the consultation, the Agency shall finalize and adopt the draft. It shall make public all observations received, unless confidential, and explain how they have been taken into consideration in the final draft codes or justify their rejection. 6. On the initiative of the Agency or at the request of the ENTSOG, the existing codes may be revised following the same procedure
Amendment 164 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 f Amendment 165 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 f Amendment 166 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 f Amendment 167 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 f – paragraph 1 1. In carrying out its tasks, the
Amendment 168 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 f – paragraph 1 1. In carrying out its tasks, the European Network of Transmission System Operators for Gas shall consult extensively, at an early stage and in an open and transparent manner, in particular w
Amendment 169 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 f – paragraph 1 1. In carrying out its tasks, the European Network of Transmission System Operators for Gas shall consult extensively, at an early stage and in an open and transparent manner, in particular while preparing the rules of procedure on consultation, the technical and market codes and its annual work programme referred to in Article 2c(1) and (3), with
Amendment 170 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 f – paragraph 1 1. In carrying out its tasks, the
Amendment 171 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 f – paragraph 1 a (new) 1a. The consultations referred to in the first paragraph shall aim at including the interests of all stakeholders in the decision-making process.
Amendment 172 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 f – paragraph 3 3. Before adopting the
Amendment 173 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 f – paragraph 3 3. Before adopting the annual work programme and the network-related technical and market codes referred to in Article 2c(1) and (3), the European Network of Transmission System Operators for Gas shall indicate the observations received in the consultation and how these observations have been taken into consideration. It shall provide reasons where observations have not been taken into account.
Amendment 174 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 g The costs related
Amendment 175 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 g The costs related with the activities of the European Network of Transmission System Operators for Gas mentioned in Articles 2a to 2h shall be borne by the transmission system operators and shall be taken into account in the calculation of tariffs. Regulatory authorities shall approve these costs only if they are reasonable and proportionate.
Amendment 176 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h Amendment 177 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 1 1. Transmission system operators shall establish regional cooperation within the European Network for Transmission System Operators for Gas to contribute to the tasks mentioned in Article 2c(1). In particular, they shall publish a regional
Amendment 178 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 1 1. Transmission system operators shall establish regional cooperation within the European Network for Transmission System Operators for Gas to contribute to the tasks mentioned in Article 2c(1). In particular, they shall publish a regional
Amendment 179 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 1 1. Transmission system operators shall establish regional cooperation within the European Network for Transmission System Operators for Gas to contribute to the tasks mentioned in Article 2c(1). In particular, they shall publish a regional
Amendment 180 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 1 – subparagraph 1 1. Transmission system operators shall establish regional cooperation within the European Network for Transmission System Operators for Gas to contribute to
Amendment 181 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new) Within their regional cooperation, transmission system operators together with hub and storage operators shall pursue the establishment of market based and harmonised regional balancing regimes.
Amendment 182 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new) The regional investment plan must provide for the connection of localities in energy islands to projected EU gas transmission systems.
Amendment 183 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 2 2. Transmission system operators shall promote operational arrangements in order to ensure
Amendment 184 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 2 and 2 a (new) 2. Transmission system operators shall promote operational arrangements, complementary to the establishment of Regional Independent System Operators, in order to ensure optimum management of the network, and promote the development of energy exchanges, the allocation of cross-
Amendment 185 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 2 2. Transmission system operators shall promote operational arrangements in order to ensure optimum management of the network, and promote the development of energy exchanges, the allocation of cross- border capacity through implicit
Amendment 186 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 2 2. Transmission system operators shall promote operational arrangements in order to ensure optimum management of the network, and promote the development of energy exchanges, the allocation of cross- border capacity through
Amendment 187 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 2 a (new) 2a. Transmission System Operators shall maximise the cross-border capacity that they offer to the market and ensure harmonisation of the rules for allocation and interruption of capacity on both sides of a border, whilst ensuring they do not discriminate between network users .
Amendment 188 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 3 Amendment 189 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 3 Amendment 190 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 3 3. The geographical area covered by each regional cooperation structure may be defined by the Commission. That measure, designed to amend non-essential elements of this Regulation by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 14(2). For that purpose, the Commission
Amendment 191 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 3 Amendment 192 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 h – paragraph 3 – subparagraph 1 Amendment 193 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 194 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 195 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 b (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3 Amendment 196 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 b (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3 Amendment 197 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 4 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 3 – paragraph 1 – fourth subparagraph “
Amendment 198 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 4 a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 4 a (new) Amendment 199 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 5 a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 4 a (new) (5a) The following Article 4a shall be inserted: ‘Article 4a Technical cooperation between transmission system operators with third countries 1. The national regulatory authorities shall provide the technical cooperation between transmission system operators and their third-country counterparts. 2. If incompatibilities with the rules and codes adopted by the Agency occur, the national regulatory authority shall request explanations from the Agency.
Amendment 200 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 6 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 4 a – paragraph 1 – point a (a) ensure that they offer services on a non- discriminatory basis to all network users that accommodate market demand; in particular, where an LNG or storage system operator offers the same service at the same time to different customers, it shall do so under equivalent contractual terms and conditions;
Amendment 201 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 6 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 4 a – paragraph 5 Amendment 202 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 6 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 4 a – paragraph 5 a (new) 5a. Operators of plants exempted under Article 22 of Directive 2003/55/ES shall, for the capacity open to third party access and the services they have to provide to third parties: (a) make relevant information public, in particular data on the use and availability of services, in a time frame compatible with the LNG facility users' reasonable commercial needs. (b) make public the relevant conditions applied, together with the technical information necessary for LNG users to gain effective access to the LNG plant. (c) offer unused LNG facility capacity in a time frame compatible with the LNG facility users' reasonable commercial needs.
Amendment 203 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 7 – point a a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 – paragraph 2 – point a Amendment 204 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 7 – point b Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 – paragraph 3 "3. Transmission system operators shall implement and publish non–discriminatory and transparent congestion management procedures which facilitate cross-border gas trade and are based on the following principles: (a)
Amendment 205 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 7 – point b Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 – paragraph 3 – point a (a) in the event of contractual congestion, the transmission system operator shall offer unused capacity on the primary market at least on a day-ahead and interruptible basis on a non-discriminatory basis and in accordance with the principles of free competition;
Amendment 206 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 7 – point b Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 – paragraph 3 – point a (a) in the event of contractual congestion, the transmission system operator shall offer unused capacity on the primary market at least on a day-ahead and interruptible basis, insofar as this does not prevent the implementation of long-term supply contracts;
Amendment 207 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 7 – point b a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 – paragraph 3 a (new) (ba) In Article 5, the following paragraph is inserted: "3a. When capacity contracted under existing transportation contracts remains unused and contractual congestion occurs, paragraph 3 shall apply unless this would infringe the requirements of the existing transportation contracts. Where this would infringe the existing transportation contracts, transmission system operators shall, following consultation with the competent authorities, submit a request to the network user for the use on the secondary market of unused capacity in accordance with paragraph 3."
Amendment 208 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 7 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 – paragraph 6 "6. Transmission system operators shall regularly assess market demand for new investment. When planning new investments, transmission system operators shall assess market demand and taking into account security of supply criteria."
Amendment 209 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 7 – point d a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 – paragraph 6 a (new) (da) The following paragraph 6a is inserted: “(6a) In the event of long-term physical congestion, transmission system operators shall relieve congestion by adding new capacities according to market demand. In order to assess the market demand transmission system operators shall undertake open season procedures.”
Amendment 210 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 7 – point d a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 – paragraph 6 a (new) (da) The following paragraph 6a is added: "6a. In the event of a long-term physical congestion, transmission system operators shall apply long-term congestion management by sorting out congestion through adding new capacities according to market demand. In order to assess the market demand transmission system operators shall undertake open season procedures."
Amendment 211 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 7 – point d a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 – paragraph 6 a (new) Amendment 212 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 7 – point d b (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 – paragraph 6 b (new) Amendment 213 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 8 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 a – paragraph 1 1. The maximum storage and LNG facility capacity shall be made available to market participants, taking into account system integrity and operation based on ex-ante regulated access to all gas storage in the EU taking duly into account the geological specificities of the storage sites and the multiple functions of storage as security of supply and market facilitation.
Amendment 214 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 8 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 5 a – paragraph 3 – subparagraph 1 a (new) Those measures shall take into account the integrity of the system concerned as well as security of supply.
Amendment 215 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 9 – point a a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 – paragraph 4 a (new) (aa) the following paragraph 4a is inserted: 4a. Where a transmission system operator considers that it is not entitled for confidentiality reasons to make public all the data required, it shall seek the authorisation of the competent authorities to limit publication with respect to the point or points in question. The competent authorities shall grant or refuse the authorisation on a case by case basis, taking into account in particular the need to respect legitimate commercial confidentiality and the objective of creating a competitive internal gas market. If the authorisation is granted, available capacity shall be published without indicating the numerical data that would contravene confidentiality. No such authorisation as referred to in this paragraph shall be granted where two or more network users have contracted capacity at the same point.
Amendment 216 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 9 – point b Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 – paragraph 5 Amendment 217 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 9 – point b Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 – paragraph 5 Amendment 218 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 9 – point b Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 – paragraph 5 Amendment 219 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 9 – point b a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 – paragraph 5 (ba) Paragraph 5 is amended as follows: Network users may request transmission system operators for confidentiality reasons not to make public data as referred to in paragraph 1, the publication of which would infringe the network user’s operational and commercial confidentiality. In such cases the network operator shall seek the authorisation of the competent authority to limit publication with respect to the point or points in question. The competent authority shall grant or refuse the authorisation on a case by case basis, taking into account in particular the need to respect legitimate commercial confidentiality and the public interest in publication. If the authorisation is granted, available capacity shall be published without indicating the numerical data that would contravene confidentiality. No such authorisation as referred to in this paragraph shall be granted where three or more network users have contracted capacity at the same point.
Amendment 220 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 9 – point b a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 – paragraph 5 (ba) Paragraph 5 is amended as follows: Network users may call on transmission system operators for confidentiality reasons not to make public data as referred to in Article 6(6), the publication of which would infringe the network user’s operational and commercial confidentiality. In such cases the network operator shall seek the authorisation of the competent authority to limit publication with respect to the point or points in question. The competent authority shall grant or refuse the authorisation on a case by case basis, taking into account in particular the need to respect legitimate commercial confidentiality and the public interest in publication. If the authorisation is granted, available capacity shall be published without indicating the numerical data that would contravene confidentiality. No such authorisation as referred to in this paragraph shall be granted where three or more network users have contracted capacity at the same point.
Amendment 221 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 9 – point c Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 – paragraph 7 Amendment 222 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 9 – point c Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 – paragraph 7 (7) Transmission system operators shall make public relevant ex-ante and ex-post supply and demand information, based on nominations, forecasts and realised flows in and out of the system. The level of detail of the information that is made public shall reflect the information available to the transmission system operator
Amendment 223 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 9 – point c Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 – paragraph 7 "7. Transmission system operators shall make public ex-ante and ex-post supply and demand information, based on nominations, forecasts and realised flows in and out of the system. The level of detail of the information that is made public shall reflect the information available to the transmission system operator. Transmission system operators shall
Amendment 224 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 9 – point c Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 – paragraph 7 – subparagraph 1 "7. Transmission system operators shall
Amendment 225 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 9 – point c Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 – paragraph 7 – subparagraph 1 "7. Transmission system operators shall make public on an ex-ante
Amendment 226 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 2 2. For the services provided, each LNG and storage system operator shall make public information on contracted and available storage and LNG facility capacities on a numerical basis on a regular and rolling basis and in a user-friendly standardised manner, as long as three or more users have contracted capacities.
Amendment 227 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 2 2. For the services provided, each LNG and storage system operator shall make public information on contracted and available storage and LNG facility capacities on a numerical basis on a regular and rolling basis and in a user-friendly standardised manner, where three or more users have contracted capacity.
Amendment 228 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 2 2. For the services provided, each LNG and storage system operator shall make public
Amendment 229 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 2 2. For the services provided, each LNG and storage system operator shall make public information on contracted and available storage and LNG facility capacities on a numerical basis on a regular and rolling basis and in a user-friendly standardised manner, where three or more users have contracted capacity.
Amendment 230 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 4 4.
Amendment 231 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 4 4.
Amendment 232 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 4 4. As long as three or more users have contracted capacities, all LNG and storage system operators shall make public the amount of gas in each storage or LNG facility, inflows and outflows, and the available storage and
Amendment 233 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 4 4. All LNG and storage system operators shall make public the amount of gas in each storage facility or group of storage facilities in a same balancing zone or LNG facility, inflows and outflows, and the available storage and LNG facility capacities, including for those facilities exempted from third party access. The information shall also be communicated to the transmission system operator who shall make it public on an aggregated level per system or subsystem defined by the relevant points. The information shall be updated at least every day.
Amendment 234 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 4 4. All LNG and storage system operators shall
Amendment 235 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 4 a (new) 4a. In order to ensure transparent, objective and non-discriminatory tariffs and facilitate efficient utilisation of the infrastructures, LNG and Storage System Operators or relevant national regulatory authorities shall publish reasonably and sufficiently detailed information on tariff derivation, methodologies and structure of tariffs for infrastructure under regulated third party access. Transmission system operators shall submit their congestion management procedures including capacity allocation for approval to regulatory authorities. Regulatory authorities may request amendments to these rules before approving them.
Amendment 236 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 4 a (new) 4a. LNG and storage system users may, for reasons of confidentiality, ask LNG and storage system operators not to make public the information referred to in paragraph 4, disclosure of which would be detrimental to the trade secrets of the LNG and storage systems users. In such cases, transmission system operators shall apply to the competent authorities for permission to restrict disclosure with regard to the relevant point or points. The competent authorities shall give or withhold authorisation on a case-by-case basis, taking particular account of the legitimate need to protect trade secrets and of the public interest. Where authorisation is given, information concerning the available capacity shall be given without disclosing the numerical data which would undermine confidentiality. In any case, information should be disclosed by the LNG and storage system operators where three or more LNG and storage system users have reserved capacity by contract or similar agreement.
Amendment 237 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 4 a (new) 4a. LNG and storage system users may, for reasons of confidentiality, ask LNG and storage system operators not to make public the information referred to in paragraph 4, disclosure of which would be detrimental to the trade secrets of the LNG and storage systems users. In such cases LNG and storage system operators shall apply to the authorities for permission to restrict disclosure with regard to the relevant point or points. The competent authorities shall give or withhold authorisation on a case-by-case basis, taking particular account of the legitimate need to protect trade secrets and of the public interest. In any case, information shall be disclosed by LNG and storage system operators where three or more LNG and storage system users have been allocated capacity by contract or similar agreement, with the exception of the volume used for production management and capacities reserved for transmission system operators for the sole purpose of fulfilling their function. In any case, under Article 19(3) of Directive 2003/55/EC, the main commercial conditions must be published. If the information is not published, it should be made available to the national regulatory authorities at their request.
Amendment 238 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 4 a (new) 4a. Where a LNG or storage system operator considers that it is not entitled for confidentiality reasons to make public all the data required, it shall seek the authorisation of the competent authorities to limit publication with respect to the point or points in question. The competent authorities shall grant or refuse the authorisation on a case by case basis, taking into account in particular the need to respect legitimate commercial confidentiality and the objective of creating a competitive internal gas market. If the authorisation is granted, available storage and/or LNG facility capacity shall be published without indicating the numerical data that would contravene confidentiality.
Amendment 239 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 4 a (new) 4a. Where a LNG and/or storage system operator considers that it is not entitled for confidentiality reasons to make public all the data required, it shall seek the authorisation of the competent authorities to limit publication with respect to the point or points in question. The competent authorities shall grant or refuse the authorisation on a case by case basis, taking into account in particular the need to respect legitimate commercial confidentiality and the objective of creating a competitive internal gas market. If the authorisation is granted, available storage and/or LNG facility capacity shall be published without indicating the numerical data that would contravene confidentiality.
Amendment 240 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 a – paragraph 4 a (new) 4a. Where a LNG or storage system operator considers that it is not entitled for confidentiality reasons to make public all the data required, it shall seek the authorisation of the competent authorities to limit publication with respect to the point or points in question. The competent authorities shall grant or refuse the authorisation on a case by case basis, taking into account in particular the need to respect legitimate commercial confidentiality and the objective of creating a competitive internal gas market. If the authorisation is granted, available storage and/or LNG facility capacity shall be published without indicating the numerical data that would contravene confidentiality.
Amendment 241 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 b Amendment 242 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 b Amendment 243 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6 b Transmission system operators, storage system operators and LNG system operators shall keep at the disposal of the national regulatory authority, the national competition authority and the Commission all information referred to in Article 6 and 6a, and in part 3 of the Annex for a period of
Amendment 244 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 10 a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 6c (new) (10a) The following Article is added: Article 6c Restrictions on the publication of information If transmission system, storage system or LNG operators consider that they are not entitled to publish all requisite data for reasons of confidentiality they shall seek the permission of the relevant authorities to restrict publication thereof in respect of the points or points concerned. The relevant authorities shall give or withhold permission on a case-by-case basis, taking particular account of a legitimate need to protect trade secrets and the objective of creating a natural gas market open to competition. Permission under this article shall not be given where three or more users have contracted capacity at the same outlet.
Amendment 245 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 11 – point b Regulation (EC) No 1775/2005 Article 7 – paragraph 2 Amendment 246 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 11 – point b Regulation (EC) No 1775/2005 Article 7 – paragraph 2 "2. In order to enable network users to take timely corrective action, transmission system operators shall provide to the network users sufficient, well-timed and reliable on-line based information on their individual balancing status
Amendment 247 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 11 – point b Regulation (EC) No 1775/2005 Article 7 – paragraph 2 2. In order to enable network users to take timely corrective action, transmission system operators shall provide sufficient, well-timed and reliable on-line based information on the balancing status of network users. The information provided shall reflect the level of information available to the transmission system operator and the settlement period for which imbalance charges are calculated.
Amendment 248 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 11 – point c Regulation (EC) No 1775/2005 Article 7 – paragraphs 4 to 6 Amendment 249 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 11 – point b Regulation (EC) No 1775/2005 Article 7 – paragraphs 4 to 6 Amendment 250 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 12 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 8 – paragraph 1 Each transmission, storage and LNG system operator shall take reasonable steps to allow capacity rights to be freely tradable and to facilitate such trade. Trading shall take place in accordance with the principles of transparency and non-discrimination. Each such operator shall develop harmonised transportation, LNG facility and storage contracts and procedures on the primary market to facilitate secondary trade of capacity and recognise the transfer of primary capacity rights where notified by system users.
Amendment 251 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 13 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 8a Amendment 252 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 13 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 8a In order to facilitate the emergence of well functioning and transparent
Amendment 253 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 13 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 8a In order to facilitate the emergence of well functioning and transparent cross border retail markets on a regional and Community scale, Member States shall ensure that the roles and responsibilities of transmission system operators
Amendment 254 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 13 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 8a – paragraph 2 These rules shall
Amendment 255 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 13 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 8a – paragraph 2 a (new) These rules shall include decoupling of revenue of Distribution Entities and their staff with the energy sold to the final consumers
Amendment 256 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 13 a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – title (13a) The title of Article 9 is replaced by the following: "Guidelines relating to the inter- transmission system operator compensation mechanism"
Amendment 257 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 1 – point c (c) details on the provision of information and definition of
Amendment 258 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 1 – points d to h Amendment 259 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 1 – point g Amendment 260 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 1 – point g Amendment 261 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 1 – point g Amendment 262 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 1 – point h Amendment 263 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 1 – point h Amendment 264 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1 2. Guidelines on the issues listed in paragraph 1(a), (b) and (c) are laid down in the Annex with respect to transmission system operators. The necessary guidelines regarding storage system operators and LNG operators referred to in paragraphs 1 (a) (b) and (c) and regarding the points contained in paragraphs 1 (d) (e) and (f) shall be adopted later on under the ordinary procedure as Annex 2 to this directive.
Amendment 265 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 2 The Commission may
Amendment 266 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 2 The Commission may amend the guidelines referred to in the first subparagraph
Amendment 267 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 2 The Commission may amend the guidelines referred to in the first subparagraph
Amendment 268 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 2 a (new) In the event of amendments to the guidelines referred to in the first subparagraph and the adoption of guidelines on the points referred to in paragraph 1, the Commission shall carry out a prior impact assessment and consult all the parties concerned by the guidelines, including, if necessary, supply undertakings, customers, system users, transmission system operators, distribution system operators, LNG system operators and storage system operators, and shall request the participation of the Agency.
Amendment 269 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 2a (new) 2a. Where appropriate and after a proposal by the Agency following Article 2e(1), the Commission may adopt Strategic Guidelines in the areas listed in Article 2c(3) and (5) as a basis for the European Network of Transmission System Operators for Gas to develop the detailed draft technical codes listed in Article 2c(3) and the draft 10-year investment plan included in Article 2c(5).
Amendment 270 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 9 – paragraph 2 a (new) 2a. Where appropriate and after a proposal by the Agency following Article 2e(1), the Commission may adopt Strategic Guidelines in the areas listed in Article 2c(3) and (5) as a basis for the European Network of Transmission System Operators for Gas to develop the detailed draft technical codes listed in Article 2c(3) and the draft 10-year investment plan included in Article 2c(5).
Amendment 271 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 13 – paragraph 1 Amendment 272 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 13 – paragraph 1 Amendment 273 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 14 a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 13 – paragraph 1 (14a) In Article 13, paragraph 1 is replaced by the following: "1. The Member States shall ensure that national regulatory authorities established under Article 25 of Directive 2003/55/EC have the competence to effectively ensure compliance with this Regulation by providing them, or other authorities, with the legal competence to issue compliance orders and to impose effective, dissuasive and proportionate penalties. The Member States shall notify those provisions to the Commission by 1. January 2010 at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them."
Amendment 38 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 3 (3) However, at present, the right to sell gas in any Member State on equal terms, without discrimination or disadvantage cannot be guaranteed to any company in the Community. In particular, non-
Amendment 39 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 3 (3) However, at present, the right to sell gas in any Member State on equal terms, without discrimination or disadvantage cannot be guaranteed to any company in the Community. In particular, non- discriminatory network access and an equally effective level of regulatory supervision in each Member State do not yet exist and isolated markets still remain.
Amendment 40 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 3 (3) However, at present, the right to sell gas in any Member State
Amendment 41 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 3 (3) However, at present, the right to sell gas in any Member State on equal terms, without discrimination or disadvantage cannot be guaranteed to a
Amendment 42 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 3 (3) However, at present, the right to sell gas in any Member State on equal terms, without discrimination or disadvantage cannot be guaranteed to a
Amendment 43 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 3 a (new) (3a) A sufficient level of cross-border gas interconnection capacity should be achieved as a first step to integrate markets and to develop a single European Energy market.
Amendment 44 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 3 a (new) (3a) A sufficient level of cross-border gas interconnection capacity should be achieved as a first step to integrate markets and to develop a single European Energy market.
Amendment 45 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 4 (4) The Communication of the Commission to the European Parliament and the Council entitled "An Energy Policy for Europe" highlighted the importance of completing the internal market in natural
Amendment 46 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 4 (4) The Communication of the Commission to the European Parliament and the Council entitled "An Energy Policy for Europe" highlighted the importance of completing the internal market in natural gas and to create a level playing field for all gas companies in the Community. The Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council on prospects for the internal gas and electricity market and the
Amendment 47 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 6 (6) In particular, the creation of physical connections between gas networks and increased cooperation and coordination among transmission system operators
Amendment 48 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 6 a (new) (6a) Some national markets are not connected or are poorly connected to their neighbour markets, therefore remaining isolated. The internal market cannot be achieved without the necessary additional cross-border interconnections. Network planning at national and EU level should give special emphasis to the development of available cross-border interconnection capacity open to third party access in order to allow gas trading across the gas internal market.
Amendment 49 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 8 Amendment 50 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 8 Amendment 51 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 8 Amendment 52 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 8 Amendment 53 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 9 (9) To enhance competition through liquid wholesale gas markets, it is vital that gas can be traded independently of its location in the system.
Amendment 54 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 12 (12) Equal access to information on the physical status of the system is necessary to enable all market participants to assess the overall demand and supply situation and identify the reasons for movements in the wholesale price. This includes more precise information on supply and demand, network capacity, flows and maintenance, balancing and availability and usage of storage
Amendment 55 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 12 (12) Equal access to information on the physical status of the system is necessary to enable all market participants to assess the overall demand and supply situation
Amendment 56 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 13 (13) To enhance trust in the market, its participants need to be sure that abusive behaviour can be sanctioned. Competent authorities should be enabled to effectively investigate allegations of market abuse. Therefore access to data by the competent authorities is necessary that provides information on operational decisions made by supply undertakings. In the gas market all these decisions are communicated to the system operators in the form of capacity reservations, nominations and realised flows. System operators should keep this information available to the competent authorities for a
Amendment 57 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 14 (14) Competition for household-consumers requires that suppliers not be blocked when they want to enter new retail markets.
Amendment 58 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 14 (14) Competition for household-consumers requires that suppliers not be blocked when they want to enter new retail markets.
Amendment 59 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 15 (15) Access to gas storage facilities and LNG facilities is insufficient
Amendment 60 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 15 (15) Access to gas storage facilities and LNG facilities is insufficient, and therefore rules need to be improved. Monitoring by the European Regulators' Group for electricity and gas (ERGEG) concluded that the voluntary guidelines for good third party access practice for storage system operators, agreed by all stakeholders at the Madrid Forum, are being insufficiently applied and therefore need to be made binding. Strict and harmonized access conditions for all LNG plants are also necessary.
Amendment 61 #
Proposal for a regulation – amending act Recital 19 Amendment 62 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point –1 (new) Regulation (EC) No 1775/2005 (–1) Throughout the text, the words "Transmission system" shall be replaced by "Basic Infrastructure"
Amendment 63 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 1 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 1 – point c (c) facilitating the emergence of
Amendment 64 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 1 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 1 – point c c) facilitating the emergence of well functioning and transparent cross-border retail markets and a well functioning and transparent wholesale market; it provides mechanisms to harmonise the network access
Amendment 65 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 1 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 1 – paragraph 3 The objectives referred to in the first subparagraph shall include
Amendment 66 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 2 – point –a (new) Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 – paragraph 1 – point 1 (–a) in paragraph 1, point 1 shall be replaced by the following: 1. ’transmission’ means the transportation of natural gas through a transit pipeline or through a pipeline network, which mainly contains high pressure pipelines, excluding transportation through an upstream pipeline or pipeline network and also excluding pipelines or pipeline networks connecting storage to local distribution and generally excluding transportation through pipelines primarily used in the context of local distribution of natural gas. [...]”
Amendment 67 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 2 – point a Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 – paragraph 1 – points 29 a and 29 b (new) 29a. ‘Basic Gas Infrastructure’ means a transmission network or a storage facility or a LNG facility; 29b. ‘Basic Gas Infrastructure Operator’ means a natural or legal person responsible for operating a basic gas infrastructure facility.
Amendment 68 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 a All transmission system operators shall cooperate at Community level through establishing the European Network of Transmission System Operators for Gas in order to ensure the optimal management, coordinated operation and sound technical evolution of the European gas transmission network. Each transmission system operator shall remain responsible for meeting its obligations under Article 8 of Directive 2003/55/EC. The powers and the tasks of the European Network of Transmission System Operators for Gas shall therefore be limited to those activities of transmission system operators which require coordination and harmonisation throughout the internal gas market.
Amendment 69 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 a All transmission system operators shall cooperate at Community level through establishing the European Network of Transmission System Operators for Gas in order to ensure the optimal management, coordinated operation and sound technical evolution of the European gas transmission network and to support cross border trade and well functioning markets.
Amendment 70 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 a All transmission system operators shall cooperate at Community level through establishing the European Network of Transmission System Operators for Gas in
Amendment 71 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 a All transmission system operators shall cooperate at Community level through establishing the European Network of Transmission System Operators for Gas in order to ensure the optimal management and sound technical evolution of the European gas transmission network, and to promote the completion of the internal market for gas.
Amendment 72 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 b – paragraph 1 1. By […] at the latest the transmission system operators for gas shall submit to the Commission and to the Agency the draft of statutes, a list of future members and draft rules of procedure
Amendment 73 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 b – paragraph 1 1. By […] at the latest the transmission system operators for gas shall submit to the Commission and to the Agency the draft of statutes, a list of future members and draft rules of procedure
Amendment 74 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 b – paragraph 1 1. By […] at the latest the transmission system operators for gas shall submit to the Commission and to the Agency the draft of statutes, a list of future members and draft rules of procedure
Amendment 75 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 b – paragraph 1 1. By […] at the latest the transmission system operators for electricity shall submit to the Commission and to the Agency the draft of statutes, a list of future members and draft rules of procedure
Amendment 76 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 b – paragraph 1 a (new) 1a. A European network of transmission network users (“ENTSUG”) is being set up for proper representation and consultation of network users.
Amendment 77 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 b – paragraph 2 2. Within six weeks from receipt, the Agency, after consulting system users and customers, shall provide an opinion to the Commission on the draft statutes, list of members and draft rules of procedure.
Amendment 78 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 b – paragraph 2 a (new) 2a. ENTSUG shall be consulted on the development of codes.
Amendment 79 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 b – paragraph 3 3. The Commission shall deliver an opinion, taking into account the opinion of the Agency delivered under paragraph 2, on the draft statutes, list of members and draft rules of procedure within three months from the receipt of the opinion of the Agency.
Amendment 80 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 1 - point (a) (a)
Amendment 81 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 1 1. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall
Amendment 82 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 1 1. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall
Amendment 83 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 1 1. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall
Amendment 84 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 1 1. The European Network of Transmission System Operators for Gas
Amendment 85 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 1 1. The European Network of Transmission System Operators for Gas
Amendment 86 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 1 1. The European Network of Transmission System Operators for Gas shall adopt
Amendment 87 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 1 – introductory phrase (1) The European Network of Transmission System Operators for Gas shall
Amendment 88 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 1 – point c (c) a 10-year
Amendment 89 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 1 – point c a (new) (ca) guidelines on the coordination of technical cooperation between transmission system operators and third-country transmission system operators;
Amendment 90 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 1 – introductory part 1.
Amendment 91 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 2 2. The annual work programme referred to in paragraph 1(d) shall contain a list and description of the
Amendment 92 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 2 (2) The annual work programme referred to in paragraph 1(d) shall contain a list and description of the network-related technical and market codes, a plan on coordination of operation of the network and research and development activities, to be drawn up in that year and an indicative calendar.
Amendment 93 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 2 (2) The annual work programme referred to in paragraph 1(d) shall contain a list and description of the network-related technical and market codes, a plan on coordination of operation
Amendment 94 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 2 2. The annual work programme referred to in paragraph 1(d) shall contain a list and description of the technical
Amendment 95 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 2 2. .The annual work programme referred to in paragraph 1(d) shall contain a list and description of the technical
Amendment 96 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 2 2. The annual work programme referred to in paragraph 1(d) shall contain a list and description of the technical
Amendment 97 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 2 2. The annual work programme referred to in paragraph 1(d) shall contain a list and description of the technical
Amendment 98 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 2 2. The annual work programme referred to in paragraph 1(d) shall contain a list and description of the technical and market codes, a plan on coordination of operation of the network and research and development activities, to be drawn up in that year and an indicative calendar. Within three months after receiving the draft annual work programme the Commission shall take a decision to approve the annual work programme. The period shall begin on the day following the receipt of the draft annual work programme.
Amendment 99 #
Proposal for a regulation – amending act Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2 c – paragraph 3 source: PE-404.707
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
docs/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0532/COM_COM(2007)0532_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0532/COM_COM(2007)0532_EN.pdf |
docs/4/docs/0/url |
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/IMCO-AD-400706_EN.html
|
docs/8/docs/0/url |
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ECON-AD-400563_EN.html
|
docs/11/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0911/COM_COM(2008)0911_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0911/COM_COM(2008)0911_EN.pdf |
docs/13 |
|
docs/15 |
|
docs/15/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2009/0315/COM_COM(2009)0315_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2009/0315/COM_COM(2009)0315_EN.pdf |
docs/16 |
|
events/0 |
|
events/9 |
|
events/12 |
|
events/16 |
|
events/19 |
|
links/National parliaments/url |
Old
http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/dossier/dossier.do?code=COD&year=2007&number=0199&appLng=ENNew
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=COD&year=2007&number=0199&appLng=EN |
procedure/instrument/1 |
Repealing Regulation (EC) No 1775/2005 2003/0302(COD) See also 2007/0195(COD) See also 2007/0196(COD) See also 2007/0197(COD) See also 2007/0198(COD) Amended by 2011/0300(COD) Amended by 2016/0375(COD) Amended by 2022/0090(COD)
|
procedure/instrument/1 |
Repealing Regulation (EC) No 1775/2005 2003/0302(COD) See also 2007/0195(COD) See also 2007/0196(COD) See also 2007/0197(COD) See also 2007/0198(COD) Amended by 2011/0300(COD) Amended by 2016/0375(COD)
|
docs/0 |
|
docs/0 |
|
docs/1 |
|
docs/1 |
|
docs/1/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1179/COM_SEC(2007)1179_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1179/COM_SEC(2007)1179_EN.pdf |
docs/2 |
|
docs/2 |
|
docs/2/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1180/COM_SEC(2007)1180_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1180/COM_SEC(2007)1180_EN.pdf |
docs/3 |
|
docs/3 |
|
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE402.501New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE402.501 |
docs/3/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE400.706&secondRef=02
|
docs/4 |
|
docs/4 |
|
docs/5 |
|
docs/5 |
|
docs/5/docs/0/url |
Old
https://dm.cor.europa.eu/CORDocumentSearch/Pages/redresults.aspx?k=(documenttype:AC)(documentnumber:0021)(documentyear:2008)(documentlanguage:EN)New
https://dmsearch.cor.europa.eu/search/public?k=(documenttype:AC)(documentnumber:0021)(documentyear:2008)(documentlanguage:EN) |
docs/6 |
|
docs/6 |
|
docs/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE404.707New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE404.707 |
docs/7 |
|
docs/7 |
|
docs/7/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE404.708New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE404.708 |
docs/7/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE400.563&secondRef=02
|
docs/8 |
|
docs/8 |
|
docs/9 |
|
docs/9 |
|
docs/9/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0253_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0253_EN.html |
docs/10 |
|
docs/10 |
|
docs/11 |
|
docs/11 |
|
docs/11/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0911/COM_COM(2008)0911_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0911/COM_COM(2008)0911_EN.pdf |
docs/12 |
|
docs/12/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE421.369New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE421.369 |
docs/13 |
|
docs/14 |
|
docs/14 |
|
docs/14/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE421.424New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE421.424 |
docs/15 |
|
docs/15/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0237_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0237_EN.html |
docs/17 |
|
docs/17 |
|
docs/19 |
|
docs/19/docs/0/url |
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2011[%DESCRIPTOR]3013:EN:NOT
|
events/0 |
|
events/0 |
|
events/0/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/1 |
|
events/3 |
|
events/3/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee, 1st reading |
events/4 |
|
events/5 |
|
events/6 |
|
events/6 |
|
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20080708&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=20080708&type=CRE |
events/7 |
|
events/7 |
|
events/8 |
|
events/9 |
|
events/10 |
|
events/10 |
|
events/10/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20090421&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=20090421&type=CRE |
events/11 |
|
events/12 |
|
events/12/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0245_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0245_EN.html |
events/13 |
|
events/14 |
|
events/15 |
|
events/16 |
|
events/19 |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
committees/4 |
|
committees/4 |
|
docs/8/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2008-253&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0253_EN.html |
docs/9 |
|
docs/13 |
|
docs/14 |
|
docs/14 |
|
docs/14/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2009-237&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0237_EN.html |
docs/15 |
|
docs/15 |
|
docs/15/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2009/0315/COM_COM(2009)0315_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2009/0315/COM_COM(2009)0315_EN.pdf |
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2008-253&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0253_EN.html |
events/8 |
|
events/8 |
|
events/9 |
|
events/9/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2008-346New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2008-0346_EN.html |
events/12 |
|
events/13 |
|
events/13/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2009-237&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0237_EN.html |
events/14 |
|
events/15/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2009-245New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0245_EN.html |
docs/1/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1180/COM_SEC(2007)1180_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1180/COM_SEC(2007)1180_EN.pdf |
docs/9/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0911/COM_COM(2008)0911_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0911/COM_COM(2008)0911_EN.pdf |
docs/14/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2009/0315/COM_COM(2009)0315_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2009/0315/COM_COM(2009)0315_EN.pdf |
events/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0532/COM_COM(2007)0532_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0532/COM_COM(2007)0532_EN.pdf |
events/19 |
|
events/19 |
|
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
committees/3 |
|
committees/3 |
|
committees/4 |
|
council |
|
docs |
|
events |
|
other |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
ITRE/6/71702New
|
procedure/final/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32009R0715New
https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32009R0715 |
procedure/instrument |
Old
RegulationNew
|
procedure/subject |
Old
New
|
procedure/summary |
|
links/European Commission/title |
Old
PreLexNew
EUR-Lex |
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|