Progress: Procedure lapsed or withdrawn
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | PECH | ||
Committee Opinion | ENVI |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
TFEU 043-p2
Legal Basis:
TFEU 043-p2Subjects
Events
The European Parliament adopted by 342 votes to 295, with 24 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a multi-annual plan for small pelagic stocks in the Adriatic Sea and the fisheries exploiting those stocks.
The European Parliament's position adopted at first reading under the ordinary legislative procedure amended the Commission's proposal as follows.
Objective of the plan : the objective of the multiannual plan shall be to contribute to achieving the objectives of the Common Fisheries Policy (CFP), and especially restoring and maintaining fish stocks above biomass levels capable of producing the maximum sustainable yield (MSY) , implementing the landing obligation, achieving a sustainable fisheries sector and providing an effective management framework.
The plan should include measures to phase out discards, to count fish under the minimum conservation reference size and to reduce and, if possible, eliminate the negative impacts of fishing activities on the marine environment, particularly threatened habitats and protected species including marine mammals, seabirds and reptiles. Members pointed out that this Regulation shall not be considered as a precedent for other multiannual plans in the Mediterranean Sea unless otherwise provided.
Scope : the provisions of the multi-annual plan shall only apply to stocks of sardine and anchovy. While the European Commission is proposing to separate the management of sardine and anchovy, Members are in favour of subjecting these two species to joint management since they are caught together. Measures under the plan would be taken on the basis of the best available scientific advice.
Reference levels of the plan : one of the main provisions of the proposal is based on biological reference points. In the Commission's proposal, these reference points are based on the fishing mortality value (F), which corresponds to exploitation of resources at maximum sustainable yield (FMSY).
Parliament proposed that the reference point to be used in the multiannual plan for the Adriatic Sea shall be stock biomass and not fishing mortality . It believed that using only biomass is more appropriate and a more certain value for managing small pelagic species which are more dependent on environmental conditions than exploitation, at least until improvement of scientific assessment.
Management measures : while the Commission proposes to regulate fishing by laying down total catch volumes and establishing a quota system, Members proposed to replace, the ‘fishing opportunities’ (referring to the TAC system) by ‘management measures’, a concept better suited to the effort based management system.
When scientific advice indicates that recreational fisheries have a significant impact on the fishing mortality of a particular stock, the Council shall take them into account and may limit recreational fisheries when setting fishing opportunities in order to avoid exceeding the total target of fishing mortality.
Three years after the implementation of the management measures, a scientific study should be carried out to verify the effectiveness of the measures taken.
Socio-economic objectives : the amended text emphasised that the Adriatic Sea small pelagic fishery has a very important socio-economic impact for the Member States’ coastal community’s livelihood and future of coastal communities in Member States. Regionalisation should be used to adopt measures that take into account the specificities of each fishing area and preserve its environmental conditions.
Artisanal fishing gear traditionally used in fishing communities should be safeguarded when defining the technical measures resulting from the multiannual plan. In order to enable the industry to cope with the fishing effort reduction measures and the consequent reduction in income for businesses and for seafarers, there should be arrangements for priority access to appropriate support from the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF).
Specific conservation measures: the plan should also provide for certain accompanying technical, as well as temporal and spatial measures to be adopted, by means of delegated acts, and taking into account the best available scientific advice.
Parliament also proposed:
in 2019, the catch limit for small pelagics shall be set at the 2014 catch level and from 2020 onwards, the catch limits for small pelagics shall be gradually reduced each year for the Member State concerned by 4% compared to the previous year, until 2022; that the fishing effort of fishing vessels targeting small pelagics shall not exceed 180 fishing days per year and 20 fishing days per month, with an annual maximum of 144 fishing days targeting sardine and an annual maximum of 144 fishing days targeting anchovy; the implementation of spatio-temporal closures each year to protect spawning and nursery areas for (i) sardines from 1 October to 31 March and (ii) anchovy from 1 April to 30 September; the application of additional closures for vessels of an overall length of over 12 metres, separately for each type of fishing gear, shall be implemented for not less than six months.
Member States should provide incentives to fishing vessels deploying selective fishing gear or using fishing techniques with reduced environmental impact.
The Committee on Fisheries adopted the report by Ruža TOMAŠIĆ (ECR, HR) on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a multi-annual plan for small pelagic stocks in the Adriatic Sea and the fisheries exploiting those stocks.
The committee recommended that the European Parliament's position adopted at first reading under the ordinary legislative procedure should amend the Commission's proposal as follows.
Objective of the plan : the objective of the multiannual plan should be to contribute to achieving the objectives of the Common Fisheries Policy (CFP), and especially restoring and maintaining fish stocks above biomass levels capable of producing the maximum sustainable yield (MSY), implementing the landing obligation, achieving a sustainable fisheries sector and providing an effective management framework.
The plan should provide for additional management measures, in particular measures to gradually eliminate discards, to count fish below the minimum conservation reference size and to minimise, and where possible eliminate, the negative impacts of fishing activities on the marine environment.
Scope : the provisions of the multi-annual plan should apply only to stocks of sardine and anchovy . While the European Commission is proposing to separate the management of sardine and anchovy, Members are in favour of subjecting these two species to joint management since they are caught together. Measures under the plan would be taken on the basis of the best available scientific advice .
Reference levels of the plan : one of the main provisions of the proposal is based on biological reference points. In the Commission's proposal, these reference points are based on the fishing mortality value (F), which corresponds to exploitation of resources at maximum sustainable yield (FMSY). Members proposed that the reference point to be used in the multiannual plan for the Adriatic Sea should be stock biomass and not fishing mortality . They believe that using only biomass is more appropriate and a more certain value for managing small pelagic species which are more dependent on environmental conditions than exploitation, at least until improvement of scientific assessment.
Management measures : while the Commission proposes to regulate fishing by laying down total catch volumes and establishing a quota system, Members proposed to replace, the ‘fishing opportunities’ (referring to the TAC system) by ‘management measures’, a concept better suited to the effort based management system.
When scientific advice indicates that recreational fisheries have a significant impact on the fishing mortality of a particular stock, the Council shall take them into account and may limit recreational fisheries when setting fishing opportunities in order to avoid exceeding the total target of fishing mortality.
Three years after the implementation of the management measures, a scientific study should be carried out to verify the effectiveness of the measures taken.
Socio-economic objectives : the amended text emphasises that the Adriatic Sea small pelagic fishery has a very important socio-economic impact for the Member States’ coastal community’s livelihood and future of coastal communities in Member States. Regionalisation should be used to adopt measures that take into account the specificities of each fishing area and preserve its environmental conditions.
Artisanal fishing gear traditionally used in fishing communities should be safeguarded when defining the technical measures resulting from the multiannual plan. In order to enable the industry to cope with the fishing effort reduction measures and the consequent reduction in income for businesses and for seafarers, there should be arrangements for priority access to appropriate support from the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF).
The plan should also provide for certain accompanying technical, as well as temporal and spatial measures to be adopted, by means of delegated acts, and taking into account the best available scientific advice. Moreover, Member States should provide incentives to fishing vessels deploying selective fishing gear or using fishing techniques with reduced environmental impact. A multiannual plan should always find a balance between the achievable result, taking into consideration the timeframe, and the socio-economic impact.
PURPOSE: to establish a multi-annual plan for small pelagic stocks in the Adriatic Sea and the fisheries exploiting those stocks.
PROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament and of the Council.
ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council.
BACKGROUND: the common fisheries policy (CFP) seeks to ensure that fishing and aquaculture activities are environmentally sustainable in the long term, to apply the precautionary approach to fisheries management, and to implement the ecosystem-based approach to fisheries management.
Scientific advice from the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) and from the General Fisheries Commission for the Mediterranean’s Scientific Advisory Committee (GFCM — SAC) has indicated that the exploitation of anchovy and sardine stocks in the Adriatic Sea exceeds the levels required to achieve the maximum sustainable yield (MSY) . The vast majority are being caught by Italy and Croatia, in the northern part of the Adriatic.
Currently, small pelagic fisheries in the Adriatic Sea are governed by several legal frameworks, at national, EU and international level. This proposal addresses the problem of overexploitation of small pelagic stocks due to an unsustainable fishery and ineffective governance.
IMPACT ASSESSMENT: the preferred option was the one which called for an EU Regulation to manage small pelagic fisheries. This option should lead to an improved conservation status of anchovy and sardine, which would ultimately result in a healthier and more sustainable fishing sector dependent on this resource, with better salaries for individual fishers and greater profitability overall compared to the status quo.
CONTENT: the proposed plan seeks to replenish stocks such as sardines, anchovies, mackerel and horse mackerel and contribute to their sustainable use, as well as to establish a simpler and more comprehensive management framework. The plan should:
facilitate the introduction of the landing obligation by providing a basis for derogations in certain circumscribed situations; enable regionalisation to be used , whereby Member States around sea basins are involved in the conception and design of management rules for the interested parties.
The multiannual-plan will apply to all EU fishing vessels irrespective of their overall participation in fishing in the Adriatic Sea (in EU and international waters). It shall include:
target fishing mortalities expressed in ranges for each of the stocks, where available, which would be the basis for setting annual catch limits for those stocks; safeguard measures to give a framework to restore stocks when they fall below safe biological limits; control provisions are provided on the vessel monitoring system, prior notification, electronic logbooks and designated ports. Regarding electronic logbooks and the vessel monitoring system, the provisions included in Council Regulation (EC) No 1224/2009 are extended to cover all vessels over eight metres in length, to improve control of the fisheries covered by the multiannual plan.
The plan should be evaluated every five years on the basis of scientific advice.
Documents
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2018)838
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament, 1st reading: T8-0445/2018
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee report tabled for plenary, 1st reading: A8-0337/2018
- Amendments tabled in committee: PE618.196
- Committee draft report: PE602.914
- Committee opinion: PE610.558
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES1086/2017
- Debate in Council: 3524
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2017)0063
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2017)0064
- Legislative proposal published: COM(2017)0097
- Legislative proposal published: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2017)0063
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2017)0064
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES1086/2017
- Committee opinion: PE610.558
- Committee draft report: PE602.914
- Amendments tabled in committee: PE618.196
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2018)838
Activities
- Marco AFFRONTE
Plenary Speeches (1)
- Nicola CAPUTO
Plenary Speeches (1)
- Mireille D'ORNANO
Plenary Speeches (1)
- Elisabetta GARDINI
Plenary Speeches (1)
- Czesław HOC
Plenary Speeches (1)
- Ivan JAKOVČIĆ
Plenary Speeches (1)
- Werner KUHN
Plenary Speeches (1)
- Notis MARIAS
Plenary Speeches (1)
- Norica NICOLAI
Plenary Speeches (1)
- Ricardo SERRÃO SANTOS
Plenary Speeches (1)
- Igor ŠOLTES
Plenary Speeches (1)
- Dubravka ŠUICA
- Isabelle THOMAS
Plenary Speeches (1)
- Jarosław WAŁĘSA
Plenary Speeches (1)
Votes
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 55 13/11/2018 12:13:43.000 #
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 95 13/11/2018 12:18:09.000 #
SE | DE | EL | PT | NL | DK | EE | BE | CZ | LT | RO | FI | IE | LU | AT | CY | BG | MT | LV | ?? | FR | SK | SI | HU | GB | HR | ES | PL | IT | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
19
|
92
|
20
|
19
|
24
|
12
|
4
|
19
|
19
|
10
|
28
|
10
|
9
|
6
|
18
|
4
|
15
|
6
|
6
|
1
|
66
|
11
|
8
|
17
|
63
|
11
|
50
|
45
|
63
|
|
S&D |
173
|
Sweden S&D |
Germany S&DFor (27)Arndt KOHN, Arne LIETZ, Bernd LANGE, Birgit SIPPEL, Constanze KREHL, Dietmar KÖSTER, Evelyne GEBHARDT, Gabriele PREUSS, Iris HOFFMANN, Ismail ERTUG, Jakob von WEIZSÄCKER, Jens GEIER, Jo LEINEN, Joachim SCHUSTER, Kerstin WESTPHAL, Knut FLECKENSTEIN, Maria NOICHL, Martina WERNER, Michael DETJEN, Norbert NEUSER, Peter SIMON, Petra KAMMEREVERT, Susanne MELIOR, Sylvia-Yvonne KAUFMANN, Tiemo WÖLKEN, Udo BULLMANN, Ulrike RODUST
|
4
|
Portugal S&DFor (8) |
3
|
3
|
1
|
4
|
4
|
2
|
1
|
1
|
1
|
Austria S&D |
1
|
3
|
3
|
1
|
4
|
1
|
3
|
United Kingdom S&DFor (19) |
2
|
Spain S&DAgainst (11) |
Poland S&D |
Italy S&DFor (8)Against (17) |
|||
ALDE |
63
|
3
|
3
|
1
|
Netherlands ALDEFor (7) |
3
|
2
|
5
|
4
|
3
|
3
|
3
|
1
|
1
|
1
|
4
|
1
|
France ALDEFor (6) |
1
|
1
|
2
|
Spain ALDEFor (7)Against (1) |
||||||||
Verts/ALE |
51
|
4
|
Germany Verts/ALEFor (13) |
2
|
1
|
1
|
2
|
1
|
1
|
1
|
3
|
1
|
France Verts/ALEFor (6) |
1
|
1
|
United Kingdom Verts/ALEFor (4)Abstain (2) |
1
|
Spain Verts/ALE |
1
|
|||||||||||
GUE/NGL |
45
|
1
|
Germany GUE/NGLFor (6) |
Greece GUE/NGLFor (6) |
4
|
3
|
1
|
3
|
1
|
3
|
1
|
France GUE/NGLFor (5) |
1
|
Spain GUE/NGL |
2
|
|||||||||||||||
NI |
19
|
2
|
Greece NIAbstain (2) |
1
|
1
|
2
|
1
|
4
|
Poland NIAgainst (2)Abstain (1) |
|||||||||||||||||||||
ENF |
30
|
1
|
3
|
1
|
4
|
2
|
Italy ENFAgainst (6) |
|||||||||||||||||||||||
EFDD |
39
|
1
|
1
|
1
|
France EFDDFor (2)Against (3) |
United Kingdom EFDDAgainst (16) |
1
|
Italy EFDDAgainst (14) |
||||||||||||||||||||||
ECR |
63
|
2
|
Germany ECRFor (1)Against (5) |
1
|
2
|
2
|
3
|
2
|
1
|
2
|
2
|
1
|
2
|
1
|
2
|
United Kingdom ECRAgainst (15) |
1
|
Poland ECRAgainst (16) |
2
|
|||||||||||
PPE |
192
|
3
|
Germany PPEAgainst (32)
Albert DESS,
Andreas SCHWAB,
Angelika NIEBLER,
Axel VOSS,
Birgit COLLIN-LANGEN,
Christian EHLER,
Daniel CASPARY,
David MCALLISTER,
Dennis RADTKE,
Dieter-Lebrecht KOCH,
Elmar BROK,
Hermann WINKLER,
Ingeborg GRÄSSLE,
Jens GIESEKE,
Karl-Heinz FLORENZ,
Manfred WEBER,
Markus FERBER,
Markus PIEPER,
Michael GAHLER,
Monika HOHLMEIER,
Norbert LINS,
Peter JAHR,
Peter LIESE,
Rainer WIELAND,
Reimer BÖGE,
Renate SOMMER,
Sabine VERHEYEN,
Stefan GEHROLD,
Sven SCHULZE,
Thomas MANN,
Werner KUHN,
Werner LANGEN
Abstain (1) |
Greece PPE |
Portugal PPEAgainst (6) |
Netherlands PPE |
1
|
4
|
Czechia PPEAgainst (5) |
2
|
11
|
2
|
4
|
3
|
5
|
1
|
Bulgaria PPEAgainst (6) |
3
|
2
|
France PPEAgainst (17) |
5
|
5
|
Hungary PPEAgainst (12) |
1
|
5
|
Spain PPEAgainst (16)
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA,
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE,
Carlos ITURGAIZ,
Esteban GONZÁLEZ PONS,
Esther HERRANZ GARCÍA,
Francisco José MILLÁN MON,
Francisco de Paula GAMBUS MILLET,
Gabriel MATO,
Luis de GRANDES PASCUAL,
Pilar AYUSO,
Pilar DEL CASTILLO VERA,
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO,
Rosa ESTARÀS FERRAGUT,
Santiago FISAS AYXELÀ,
Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO,
Verónica LOPE FONTAGNÉ
|
Poland PPEAgainst (19)
Adam SZEJNFELD,
Agnieszka KOZŁOWSKA,
Andrzej GRZYB,
Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI,
Bogdan Brunon WENTA,
Czesław Adam SIEKIERSKI,
Danuta JAZŁOWIECKA,
Danuta Maria HÜBNER,
Dariusz ROSATI,
Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA,
Jan OLBRYCHT,
Janusz LEWANDOWSKI,
Jarosław KALINOWSKI,
Jarosław WAŁĘSA,
Jerzy BUZEK,
Julia PITERA,
Krzysztof HETMAN,
Michał BONI,
Tadeusz ZWIEFKA
|
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 105 13/11/2018 12:18:25.000 #
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 90 13/11/2018 12:19:14.000 #
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 96=106= 13/11/2018 12:19:32.000 #
SE | DE | DK | EL | PT | NL | EE | BE | CZ | LT | RO | FI | BG | IE | LV | LU | AT | CY | MT | ?? | FR | SK | SI | HU | GB | HR | ES | PL | IT | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
19
|
89
|
12
|
20
|
19
|
24
|
4
|
19
|
19
|
10
|
28
|
10
|
15
|
9
|
6
|
6
|
18
|
4
|
6
|
1
|
63
|
12
|
8
|
17
|
63
|
11
|
50
|
45
|
63
|
|
S&D |
171
|
Sweden S&D |
Germany S&DFor (27)Arndt KOHN, Arne LIETZ, Bernd LANGE, Birgit SIPPEL, Constanze KREHL, Dietmar KÖSTER, Evelyne GEBHARDT, Gabriele PREUSS, Iris HOFFMANN, Ismail ERTUG, Jakob von WEIZSÄCKER, Jens GEIER, Jo LEINEN, Joachim SCHUSTER, Kerstin WESTPHAL, Knut FLECKENSTEIN, Maria NOICHL, Martina WERNER, Michael DETJEN, Norbert NEUSER, Peter SIMON, Petra KAMMEREVERT, Susanne MELIOR, Sylvia-Yvonne KAUFMANN, Tiemo WÖLKEN, Udo BULLMANN, Ulrike RODUST
|
3
|
4
|
Portugal S&DFor (8) |
3
|
1
|
4
|
4
|
2
|
1
|
3
|
1
|
1
|
1
|
Austria S&D |
1
|
3
|
4
|
1
|
3
|
United Kingdom S&DFor (19) |
2
|
Spain S&DFor (1)Against (12) |
Poland S&D |
Italy S&DFor (8)Against (16)Abstain (1) |
|||
ALDE |
63
|
3
|
3
|
3
|
1
|
Netherlands ALDEFor (7) |
2
|
5
|
4
|
3
|
3
|
3
|
4
|
1
|
1
|
1
|
1
|
France ALDEFor (6) |
1
|
1
|
2
|
Spain ALDEFor (7)Against (1) |
||||||||
Verts/ALE |
50
|
4
|
Germany Verts/ALEFor (12) |
1
|
2
|
1
|
2
|
1
|
1
|
1
|
1
|
3
|
France Verts/ALEFor (6) |
1
|
1
|
United Kingdom Verts/ALEFor (4)Abstain (2) |
1
|
Spain Verts/ALE |
1
|
|||||||||||
GUE/NGL |
45
|
1
|
Germany GUE/NGLFor (6) |
1
|
Greece GUE/NGLFor (6) |
4
|
3
|
3
|
1
|
3
|
1
|
France GUE/NGLFor (5) |
1
|
Spain GUE/NGL |
2
|
|||||||||||||||
NI |
19
|
2
|
1
|
Greece NIAbstain (2) |
1
|
2
|
1
|
4
|
Poland NIAgainst (2)Abstain (1) |
|||||||||||||||||||||
ENF |
30
|
1
|
3
|
1
|
4
|
2
|
Italy ENFAgainst (6) |
|||||||||||||||||||||||
EFDD |
39
|
1
|
1
|
1
|
France EFDDAgainst (3)Abstain (2) |
United Kingdom EFDDAgainst (16) |
1
|
Italy EFDDAgainst (14) |
||||||||||||||||||||||
ECR |
63
|
2
|
Germany ECRFor (1)Against (5) |
2
|
1
|
2
|
3
|
2
|
1
|
2
|
2
|
2
|
1
|
1
|
2
|
United Kingdom ECRAgainst (15) |
1
|
Poland ECRAgainst (16) |
2
|
|||||||||||
PPE |
190
|
3
|
Germany PPEAgainst (30)
Albert DESS,
Andreas SCHWAB,
Angelika NIEBLER,
Axel VOSS,
Birgit COLLIN-LANGEN,
Christian EHLER,
Daniel CASPARY,
David MCALLISTER,
Dennis RADTKE,
Dieter-Lebrecht KOCH,
Hermann WINKLER,
Ingeborg GRÄSSLE,
Jens GIESEKE,
Manfred WEBER,
Markus FERBER,
Markus PIEPER,
Michael GAHLER,
Monika HOHLMEIER,
Norbert LINS,
Peter JAHR,
Peter LIESE,
Rainer WIELAND,
Reimer BÖGE,
Renate SOMMER,
Sabine VERHEYEN,
Stefan GEHROLD,
Sven SCHULZE,
Thomas MANN,
Werner KUHN,
Werner LANGEN
Abstain (1) |
1
|
Greece PPE |
Portugal PPEAgainst (6) |
Netherlands PPE |
4
|
Czechia PPEAgainst (5) |
2
|
11
|
2
|
Bulgaria PPEAgainst (6) |
4
|
2
|
3
|
5
|
1
|
3
|
France PPEFor (1)Against (15) |
Slovakia PPEAgainst (6) |
5
|
Hungary PPEAgainst (12) |
1
|
5
|
Spain PPEFor (1)Against (15)
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA,
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE,
Esteban GONZÁLEZ PONS,
Esther HERRANZ GARCÍA,
Francisco José MILLÁN MON,
Francisco de Paula GAMBUS MILLET,
Gabriel MATO,
Luis de GRANDES PASCUAL,
Pilar AYUSO,
Pilar DEL CASTILLO VERA,
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO,
Rosa ESTARÀS FERRAGUT,
Santiago FISAS AYXELÀ,
Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO,
Verónica LOPE FONTAGNÉ
|
Poland PPEAgainst (19)
Adam SZEJNFELD,
Agnieszka KOZŁOWSKA,
Andrzej GRZYB,
Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI,
Bogdan Brunon WENTA,
Czesław Adam SIEKIERSKI,
Danuta JAZŁOWIECKA,
Danuta Maria HÜBNER,
Dariusz ROSATI,
Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA,
Jan OLBRYCHT,
Janusz LEWANDOWSKI,
Jarosław KALINOWSKI,
Jarosław WAŁĘSA,
Jerzy BUZEK,
Julia PITERA,
Krzysztof HETMAN,
Michał BONI,
Tadeusz ZWIEFKA
|
Italy PPEFor (1)Against (12) |
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 91=107= 13/11/2018 12:20:04.000 #
SE | DE | EL | DK | PT | NL | CZ | EE | BE | LT | RO | FI | LU | AT | IE | CY | BG | MT | LV | ?? | FR | SK | SI | HU | HR | GB | ES | PL | IT | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
19
|
91
|
20
|
12
|
19
|
24
|
18
|
4
|
19
|
10
|
28
|
10
|
6
|
18
|
8
|
4
|
15
|
6
|
6
|
1
|
66
|
12
|
8
|
17
|
11
|
64
|
50
|
45
|
63
|
|
S&D |
173
|
Sweden S&D |
Germany S&DFor (27)Arndt KOHN, Arne LIETZ, Bernd LANGE, Birgit SIPPEL, Constanze KREHL, Dietmar KÖSTER, Evelyne GEBHARDT, Gabriele PREUSS, Iris HOFFMANN, Ismail ERTUG, Jakob von WEIZSÄCKER, Jens GEIER, Jo LEINEN, Joachim SCHUSTER, Kerstin WESTPHAL, Knut FLECKENSTEIN, Maria NOICHL, Martina WERNER, Michael DETJEN, Norbert NEUSER, Peter SIMON, Petra KAMMEREVERT, Susanne MELIOR, Sylvia-Yvonne KAUFMANN, Tiemo WÖLKEN, Udo BULLMANN, Ulrike RODUST
|
4
|
3
|
Portugal S&DFor (8) |
3
|
4
|
1
|
4
|
2
|
1
|
1
|
Austria S&D |
1
|
1
|
3
|
3
|
1
|
4
|
1
|
3
|
2
|
United Kingdom S&DFor (19) |
Spain S&DFor (1)Against (12) |
Poland S&D |
Italy S&DFor (7)Against (17)Abstain (1) |
|||
ALDE |
62
|
3
|
3
|
3
|
1
|
Netherlands ALDEFor (7) |
4
|
2
|
5
|
3
|
3
|
3
|
1
|
1
|
4
|
1
|
France ALDEFor (6) |
1
|
2
|
1
|
Spain ALDEFor (7)Against (1) |
|||||||||
Verts/ALE |
51
|
4
|
Germany Verts/ALEFor (13) |
1
|
2
|
1
|
2
|
1
|
1
|
1
|
3
|
1
|
France Verts/ALEFor (6) |
1
|
1
|
1
|
United Kingdom Verts/ALEFor (4)Abstain (2) |
Spain Verts/ALE |
1
|
|||||||||||
GUE/NGL |
45
|
1
|
Germany GUE/NGLFor (6) |
Greece GUE/NGLFor (6) |
1
|
4
|
3
|
3
|
1
|
3
|
1
|
France GUE/NGLFor (5) |
1
|
Spain GUE/NGL |
2
|
|||||||||||||||
NI |
19
|
2
|
Greece NIAbstain (2) |
1
|
1
|
2
|
1
|
4
|
Poland NIAgainst (2)Abstain (1) |
|||||||||||||||||||||
ENF |
30
|
1
|
3
|
1
|
4
|
2
|
Italy ENFAgainst (6) |
|||||||||||||||||||||||
EFDD |
39
|
1
|
1
|
1
|
France EFDDFor (2)Against (3) |
United Kingdom EFDDAgainst (16) |
1
|
Italy EFDDAgainst (14) |
||||||||||||||||||||||
ECR |
64
|
2
|
Germany ECRAgainst (6) |
1
|
2
|
2
|
2
|
3
|
1
|
2
|
2
|
1
|
2
|
1
|
2
|
1
|
United Kingdom ECRAgainst (16) |
Poland ECRAgainst (16) |
2
|
|||||||||||
PPE |
191
|
3
|
Germany PPEAgainst (31)
Albert DESS,
Andreas SCHWAB,
Angelika NIEBLER,
Axel VOSS,
Birgit COLLIN-LANGEN,
Christian EHLER,
Daniel CASPARY,
David MCALLISTER,
Dennis RADTKE,
Dieter-Lebrecht KOCH,
Elmar BROK,
Hermann WINKLER,
Ingeborg GRÄSSLE,
Jens GIESEKE,
Manfred WEBER,
Markus FERBER,
Markus PIEPER,
Michael GAHLER,
Monika HOHLMEIER,
Norbert LINS,
Peter JAHR,
Peter LIESE,
Rainer WIELAND,
Reimer BÖGE,
Renate SOMMER,
Sabine VERHEYEN,
Stefan GEHROLD,
Sven SCHULZE,
Thomas MANN,
Werner KUHN,
Werner LANGEN
Abstain (1) |
Greece PPE |
1
|
Portugal PPEAgainst (6) |
Netherlands PPE |
4
|
4
|
2
|
11
|
2
|
3
|
5
|
4
|
1
|
Bulgaria PPEAgainst (6) |
3
|
2
|
France PPEAgainst (17) |
Slovakia PPEAgainst (6) |
5
|
Hungary PPEAgainst (12) |
5
|
1
|
Spain PPEAgainst (16)
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA,
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE,
Carlos ITURGAIZ,
Esteban GONZÁLEZ PONS,
Esther HERRANZ GARCÍA,
Francisco José MILLÁN MON,
Francisco de Paula GAMBUS MILLET,
Gabriel MATO,
Luis de GRANDES PASCUAL,
Pilar AYUSO,
Pilar DEL CASTILLO VERA,
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO,
Rosa ESTARÀS FERRAGUT,
Santiago FISAS AYXELÀ,
Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO,
Verónica LOPE FONTAGNÉ
|
Poland PPEAgainst (19)
Adam SZEJNFELD,
Agnieszka KOZŁOWSKA,
Andrzej GRZYB,
Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI,
Bogdan Brunon WENTA,
Czesław Adam SIEKIERSKI,
Danuta JAZŁOWIECKA,
Danuta Maria HÜBNER,
Dariusz ROSATI,
Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA,
Jan OLBRYCHT,
Janusz LEWANDOWSKI,
Jarosław KALINOWSKI,
Jarosław WAŁĘSA,
Jerzy BUZEK,
Julia PITERA,
Krzysztof HETMAN,
Michał BONI,
Tadeusz ZWIEFKA
|
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 92=97= 13/11/2018 12:20:51.000 #
SE | DE | DK | EL | PT | NL | EE | BE | LT | CZ | RO | FI | IE | LU | AT | CY | MT | BG | LV | ?? | ES | SK | SI | FR | HU | HR | GB | PL | IT | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
19
|
92
|
12
|
20
|
19
|
24
|
4
|
17
|
10
|
20
|
28
|
10
|
9
|
6
|
18
|
4
|
6
|
15
|
6
|
1
|
48
|
12
|
8
|
65
|
17
|
11
|
63
|
45
|
62
|
|
S&D |
170
|
Sweden S&D |
Germany S&DFor (27)Arndt KOHN, Arne LIETZ, Bernd LANGE, Birgit SIPPEL, Constanze KREHL, Dietmar KÖSTER, Evelyne GEBHARDT, Gabriele PREUSS, Iris HOFFMANN, Ismail ERTUG, Jakob von WEIZSÄCKER, Jens GEIER, Jo LEINEN, Joachim SCHUSTER, Kerstin WESTPHAL, Knut FLECKENSTEIN, Maria NOICHL, Martina WERNER, Michael DETJEN, Norbert NEUSER, Peter SIMON, Petra KAMMEREVERT, Susanne MELIOR, Sylvia-Yvonne KAUFMANN, Tiemo WÖLKEN, Udo BULLMANN, Ulrike RODUST
|
3
|
4
|
Portugal S&DFor (8) |
3
|
1
|
4
|
2
|
4
|
1
|
1
|
1
|
Austria S&D |
1
|
3
|
3
|
1
|
4
|
1
|
3
|
2
|
United Kingdom S&DFor (19) |
Poland S&D |
Italy S&DFor (7)Against (17) |
||||
ALDE |
63
|
3
|
3
|
3
|
1
|
Netherlands ALDEFor (7) |
2
|
5
|
3
|
4
|
3
|
3
|
1
|
1
|
1
|
4
|
1
|
Spain ALDEFor (7)Against (1) |
1
|
France ALDEFor (6) |
2
|
1
|
||||||||
Verts/ALE |
49
|
4
|
Germany Verts/ALEFor (13) |
1
|
2
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
3
|
1
|
Spain Verts/ALE |
1
|
France Verts/ALEFor (6) |
1
|
1
|
United Kingdom Verts/ALEFor (4)Abstain (1) |
1
|
|||||||||||
GUE/NGL |
44
|
1
|
Germany GUE/NGLFor (6) |
1
|
Greece GUE/NGLFor (6) |
4
|
3
|
3
|
1
|
3
|
1
|
Spain GUE/NGL |
4
|
1
|
2
|
|||||||||||||||
NI |
19
|
2
|
1
|
Greece NIAbstain (2) |
1
|
2
|
1
|
4
|
Poland NIAgainst (2)Abstain (1) |
|||||||||||||||||||||
ENF |
30
|
1
|
3
|
1
|
4
|
2
|
Italy ENFAgainst (6) |
|||||||||||||||||||||||
EFDD |
39
|
1
|
1
|
1
|
France EFDDFor (2)Against (3) |
United Kingdom EFDDAgainst (16) |
1
|
Italy EFDDAgainst (14) |
||||||||||||||||||||||
ECR |
64
|
2
|
Germany ECRFor (1)Against (5) |
2
|
1
|
2
|
3
|
1
|
2
|
2
|
2
|
1
|
2
|
1
|
2
|
1
|
United Kingdom ECRAgainst (16) |
Poland ECRAgainst (16) |
2
|
|||||||||||
PPE |
193
|
3
|
Germany PPEAgainst (31)
Albert DESS,
Andreas SCHWAB,
Angelika NIEBLER,
Axel VOSS,
Birgit COLLIN-LANGEN,
Christian EHLER,
Daniel CASPARY,
David MCALLISTER,
Dennis RADTKE,
Dieter-Lebrecht KOCH,
Elmar BROK,
Hermann WINKLER,
Ingeborg GRÄSSLE,
Jens GIESEKE,
Karl-Heinz FLORENZ,
Manfred WEBER,
Markus FERBER,
Markus PIEPER,
Michael GAHLER,
Norbert LINS,
Peter JAHR,
Peter LIESE,
Rainer WIELAND,
Reimer BÖGE,
Renate SOMMER,
Sabine VERHEYEN,
Stefan GEHROLD,
Sven SCHULZE,
Thomas MANN,
Werner KUHN,
Werner LANGEN
Abstain (2) |
1
|
Greece PPE |
Portugal PPEAgainst (6) |
Netherlands PPE |
3
|
2
|
Czechia PPEAgainst (6) |
11
|
2
|
4
|
3
|
5
|
1
|
3
|
Bulgaria PPEAgainst (6) |
2
|
Spain PPEAgainst (16)
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA,
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE,
Carlos ITURGAIZ,
Esteban GONZÁLEZ PONS,
Esther HERRANZ GARCÍA,
Francisco José MILLÁN MON,
Francisco de Paula GAMBUS MILLET,
Gabriel MATO,
Luis de GRANDES PASCUAL,
Pilar AYUSO,
Pilar DEL CASTILLO VERA,
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO,
Rosa ESTARÀS FERRAGUT,
Santiago FISAS AYXELÀ,
Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO,
Verónica LOPE FONTAGNÉ
|
Slovakia PPEAgainst (6) |
5
|
France PPEAgainst (17) |
Hungary PPEAgainst (12) |
5
|
1
|
Poland PPEAgainst (19)
Adam SZEJNFELD,
Agnieszka KOZŁOWSKA,
Andrzej GRZYB,
Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI,
Bogdan Brunon WENTA,
Czesław Adam SIEKIERSKI,
Danuta JAZŁOWIECKA,
Danuta Maria HÜBNER,
Dariusz ROSATI,
Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA,
Jan OLBRYCHT,
Janusz LEWANDOWSKI,
Jarosław KALINOWSKI,
Jarosław WAŁĘSA,
Jerzy BUZEK,
Julia PITERA,
Krzysztof HETMAN,
Michał BONI,
Tadeusz ZWIEFKA
|
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 109 13/11/2018 12:21:09.000 #
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 85 13/11/2018 12:22:54.000 #
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 86 13/11/2018 12:23:10.000 #
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 87 13/11/2018 12:23:26.000 #
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 98 13/11/2018 12:23:43.000 #
DE | SE | DK | PT | EL | NL | BE | CZ | EE | RO | FI | BG | IE | LT | LU | AT | CY | MT | LV | ?? | SK | SI | FR | ES | HU | HR | GB | PL | IT | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
92
|
19
|
12
|
18
|
20
|
24
|
19
|
19
|
4
|
28
|
10
|
15
|
9
|
10
|
6
|
18
|
4
|
6
|
6
|
1
|
12
|
8
|
65
|
49
|
17
|
11
|
64
|
45
|
61
|
|
S&D |
172
|
Germany S&DFor (27)Arndt KOHN, Arne LIETZ, Bernd LANGE, Birgit SIPPEL, Constanze KREHL, Dietmar KÖSTER, Evelyne GEBHARDT, Gabriele PREUSS, Iris HOFFMANN, Ismail ERTUG, Jakob von WEIZSÄCKER, Jens GEIER, Jo LEINEN, Joachim SCHUSTER, Kerstin WESTPHAL, Knut FLECKENSTEIN, Maria NOICHL, Martina WERNER, Michael DETJEN, Norbert NEUSER, Peter SIMON, Petra KAMMEREVERT, Susanne MELIOR, Sylvia-Yvonne KAUFMANN, Tiemo WÖLKEN, Udo BULLMANN, Ulrike RODUST
|
Sweden S&DAgainst (1) |
3
|
Portugal S&DFor (8) |
4
|
3
|
4
|
4
|
1
|
1
|
3
|
1
|
2
|
1
|
Austria S&D |
1
|
3
|
1
|
4
|
1
|
3
|
2
|
United Kingdom S&DFor (19) |
Poland S&D |
Italy S&DFor (8)Against (17) |
||||
ALDE |
63
|
3
|
3
|
3
|
1
|
Netherlands ALDEFor (7) |
5
|
4
|
2
|
3
|
3
|
4
|
1
|
3
|
1
|
1
|
1
|
1
|
France ALDEAgainst (1) |
Spain ALDEFor (7)Against (1) |
2
|
1
|
||||||||
Verts/ALE |
51
|
Germany Verts/ALEFor (13) |
4
|
1
|
2
|
2
|
1
|
1
|
1
|
1
|
3
|
1
|
1
|
France Verts/ALEFor (6) |
Spain Verts/ALE |
1
|
1
|
United Kingdom Verts/ALEFor (4)Abstain (2) |
1
|
|||||||||||
GUE/NGL |
45
|
Germany GUE/NGLFor (6) |
1
|
1
|
4
|
Greece GUE/NGLFor (6) |
3
|
3
|
1
|
3
|
1
|
France GUE/NGLFor (5) |
1
|
2
|
||||||||||||||||
NI |
19
|
2
|
1
|
Greece NIAbstain (2) |
1
|
2
|
1
|
4
|
3
|
|||||||||||||||||||||
ENF |
29
|
1
|
3
|
1
|
4
|
2
|
Italy ENFAgainst (6) |
|||||||||||||||||||||||
EFDD |
38
|
1
|
1
|
1
|
France EFDDAgainst (3)Abstain (2) |
United Kingdom EFDDAgainst (16) |
1
|
Italy EFDDAgainst (13) |
||||||||||||||||||||||
ECR |
64
|
Germany ECRFor (1)Against (5) |
2
|
2
|
1
|
2
|
3
|
2
|
2
|
2
|
2
|
1
|
1
|
1
|
2
|
1
|
United Kingdom ECRAgainst (16) |
Poland ECRFor (1)Against (15) |
2
|
|||||||||||
PPE |
191
|
Germany PPEFor (1)Against (32)
Albert DESS,
Andreas SCHWAB,
Angelika NIEBLER,
Axel VOSS,
Birgit COLLIN-LANGEN,
Christian EHLER,
Daniel CASPARY,
David MCALLISTER,
Dennis RADTKE,
Dieter-Lebrecht KOCH,
Elmar BROK,
Hermann WINKLER,
Ingeborg GRÄSSLE,
Jens GIESEKE,
Karl-Heinz FLORENZ,
Manfred WEBER,
Markus FERBER,
Markus PIEPER,
Michael GAHLER,
Monika HOHLMEIER,
Norbert LINS,
Peter JAHR,
Peter LIESE,
Rainer WIELAND,
Reimer BÖGE,
Renate SOMMER,
Sabine VERHEYEN,
Stefan GEHROLD,
Sven SCHULZE,
Thomas MANN,
Werner KUHN,
Werner LANGEN
|
3
|
1
|
Portugal PPEAgainst (5) |
Greece PPE |
Netherlands PPE |
4
|
Czechia PPEFor (1)Against (4) |
11
|
2
|
Bulgaria PPEFor (1)Against (5) |
4
|
2
|
3
|
5
|
1
|
3
|
2
|
Slovakia PPEAgainst (6) |
5
|
France PPEAgainst (17) |
Spain PPEAgainst (16)
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA,
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE,
Carlos ITURGAIZ,
Esteban GONZÁLEZ PONS,
Esther HERRANZ GARCÍA,
Francisco José MILLÁN MON,
Francisco de Paula GAMBUS MILLET,
Gabriel MATO,
Luis de GRANDES PASCUAL,
Pilar AYUSO,
Pilar DEL CASTILLO VERA,
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO,
Rosa ESTARÀS FERRAGUT,
Santiago FISAS AYXELÀ,
Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO,
Verónica LOPE FONTAGNÉ
|
Hungary PPEAgainst (12) |
5
|
1
|
Poland PPEAgainst (19)
Adam SZEJNFELD,
Agnieszka KOZŁOWSKA,
Andrzej GRZYB,
Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI,
Bogdan Brunon WENTA,
Czesław Adam SIEKIERSKI,
Danuta JAZŁOWIECKA,
Danuta Maria HÜBNER,
Dariusz ROSATI,
Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA,
Jan OLBRYCHT,
Janusz LEWANDOWSKI,
Jarosław KALINOWSKI,
Jarosław WAŁĘSA,
Jerzy BUZEK,
Julia PITERA,
Krzysztof HETMAN,
Michał BONI,
Tadeusz ZWIEFKA
|
Italy PPEFor (1)Against (11) |
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Am 101 13/11/2018 12:25:17.000 #
DE | SE | DK | EL | PT | NL | BE | LT | CZ | RO | FI | EE | IE | LU | AT | CY | BG | MT | LV | ?? | SI | SK | FR | HU | HR | GB | ES | PL | IT | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
92
|
19
|
12
|
20
|
19
|
24
|
19
|
10
|
20
|
28
|
10
|
2
|
9
|
6
|
18
|
4
|
15
|
6
|
6
|
1
|
8
|
12
|
66
|
17
|
10
|
64
|
49
|
44
|
63
|
|
S&D |
173
|
Germany S&DFor (27)Arndt KOHN, Arne LIETZ, Bernd LANGE, Birgit SIPPEL, Constanze KREHL, Dietmar KÖSTER, Evelyne GEBHARDT, Gabriele PREUSS, Iris HOFFMANN, Ismail ERTUG, Jakob von WEIZSÄCKER, Jens GEIER, Jo LEINEN, Joachim SCHUSTER, Kerstin WESTPHAL, Knut FLECKENSTEIN, Maria NOICHL, Martina WERNER, Michael DETJEN, Norbert NEUSER, Peter SIMON, Petra KAMMEREVERT, Susanne MELIOR, Sylvia-Yvonne KAUFMANN, Tiemo WÖLKEN, Udo BULLMANN, Ulrike RODUST
|
Sweden S&DAbstain (1) |
3
|
4
|
Portugal S&DFor (8) |
3
|
4
|
2
|
4
|
1
|
1
|
1
|
1
|
Austria S&D |
1
|
3
|
3
|
1
|
1
|
4
|
3
|
2
|
United Kingdom S&DFor (19) |
Spain S&DAgainst (13) |
Poland S&D |
Italy S&DFor (9)Against (16) |
|||
ALDE |
60
|
3
|
3
|
3
|
1
|
Netherlands ALDEFor (7) |
5
|
3
|
4
|
3
|
3
|
1
|
1
|
1
|
1
|
4
|
1
|
1
|
France ALDEFor (6) |
1
|
1
|
|||||||||
Verts/ALE |
50
|
Germany Verts/ALEFor (13) |
4
|
1
|
2
|
2
|
1
|
1
|
1
|
3
|
1
|
1
|
France Verts/ALEFor (6) |
1
|
1
|
United Kingdom Verts/ALEFor (4)Abstain (2) |
Spain Verts/ALE |
1
|
||||||||||||
GUE/NGL |
45
|
Germany GUE/NGLFor (6) |
1
|
1
|
Greece GUE/NGLFor (6) |
4
|
3
|
3
|
1
|
3
|
1
|
France GUE/NGLFor (5) |
1
|
Spain GUE/NGL |
2
|
|||||||||||||||
NI |
19
|
2
|
1
|
Greece NIAbstain (2) |
1
|
2
|
1
|
4
|
Poland NIAgainst (2)Abstain (1) |
|||||||||||||||||||||
ENF |
30
|
1
|
3
|
1
|
4
|
2
|
Italy ENFAgainst (6) |
|||||||||||||||||||||||
EFDD |
39
|
1
|
1
|
1
|
France EFDDAgainst (3)Abstain (2) |
United Kingdom EFDDAgainst (16) |
1
|
Italy EFDDAgainst (14) |
||||||||||||||||||||||
ECR |
63
|
Germany ECRAgainst (6) |
2
|
2
|
1
|
2
|
3
|
1
|
2
|
2
|
2
|
1
|
2
|
1
|
2
|
1
|
United Kingdom ECRAgainst (16) |
2
|
||||||||||||
PPE |
194
|
Germany PPEFor (2)Against (30)
Albert DESS,
Andreas SCHWAB,
Angelika NIEBLER,
Axel VOSS,
Birgit COLLIN-LANGEN,
Christian EHLER,
Daniel CASPARY,
David MCALLISTER,
Dennis RADTKE,
Dieter-Lebrecht KOCH,
Elmar BROK,
Hermann WINKLER,
Ingeborg GRÄSSLE,
Jens GIESEKE,
Manfred WEBER,
Markus FERBER,
Markus PIEPER,
Michael GAHLER,
Norbert LINS,
Peter JAHR,
Peter LIESE,
Rainer WIELAND,
Reimer BÖGE,
Renate SOMMER,
Sabine VERHEYEN,
Stefan GEHROLD,
Sven SCHULZE,
Thomas MANN,
Werner KUHN,
Werner LANGEN
Abstain (1) |
3
|
1
|
Greece PPE |
Portugal PPEAgainst (6) |
Netherlands PPE |
4
|
2
|
Czechia PPEAgainst (6) |
11
|
2
|
4
|
3
|
5
|
1
|
Bulgaria PPEAgainst (6) |
3
|
2
|
5
|
Slovakia PPEAgainst (6) |
France PPEAgainst (17) |
Hungary PPEAgainst (12) |
5
|
1
|
Spain PPEAgainst (16)
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA,
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE,
Carlos ITURGAIZ,
Esteban GONZÁLEZ PONS,
Esther HERRANZ GARCÍA,
Francisco José MILLÁN MON,
Francisco de Paula GAMBUS MILLET,
Gabriel MATO,
Luis de GRANDES PASCUAL,
Pilar AYUSO,
Pilar DEL CASTILLO VERA,
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO,
Rosa ESTARÀS FERRAGUT,
Santiago FISAS AYXELÀ,
Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO,
Verónica LOPE FONTAGNÉ
|
Poland PPEAgainst (19)
Adam SZEJNFELD,
Agnieszka KOZŁOWSKA,
Andrzej GRZYB,
Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI,
Bogdan Brunon WENTA,
Czesław Adam SIEKIERSKI,
Danuta JAZŁOWIECKA,
Danuta Maria HÜBNER,
Dariusz ROSATI,
Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA,
Jan OLBRYCHT,
Janusz LEWANDOWSKI,
Jarosław KALINOWSKI,
Jarosław WAŁĘSA,
Jerzy BUZEK,
Julia PITERA,
Krzysztof HETMAN,
Michał BONI,
Tadeusz ZWIEFKA
|
A8-0337/2018 - Ruža Tomašić - Proposition de la Commission 13/11/2018 12:26:03.000 #
IT | PL | ES | FR | HR | HU | SI | SK | FI | BG | AT | LV | ?? | MT | CY | LU | EL | IE | RO | LT | CZ | BE | EE | PT | DK | GB | NL | SE | DE | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total |
62
|
45
|
50
|
66
|
11
|
17
|
8
|
12
|
10
|
14
|
18
|
6
|
1
|
6
|
4
|
6
|
20
|
9
|
28
|
10
|
19
|
19
|
3
|
19
|
12
|
51
|
24
|
19
|
90
|
|
PPE |
193
|
Poland PPEFor (19)Adam SZEJNFELD, Agnieszka KOZŁOWSKA, Andrzej GRZYB, Bogdan Andrzej ZDROJEWSKI, Bogdan Brunon WENTA, Czesław Adam SIEKIERSKI, Danuta JAZŁOWIECKA, Danuta Maria HÜBNER, Dariusz ROSATI, Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA, Jan OLBRYCHT, Janusz LEWANDOWSKI, Jarosław KALINOWSKI, Jarosław WAŁĘSA, Jerzy BUZEK, Julia PITERA, Krzysztof HETMAN, Michał BONI, Tadeusz ZWIEFKA
|
Spain PPEFor (16)Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA, Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE, Carlos ITURGAIZ, Esteban GONZÁLEZ PONS, Esther HERRANZ GARCÍA, Francisco José MILLÁN MON, Francisco de Paula GAMBUS MILLET, Gabriel MATO, Luis de GRANDES PASCUAL, Pilar AYUSO, Pilar DEL CASTILLO VERA, Ramón Luis VALCÁRCEL SISO, Rosa ESTARÀS FERRAGUT, Santiago FISAS AYXELÀ, Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO, Verónica LOPE FONTAGNÉ
|
France PPEFor (17) |
5
|
Hungary PPEFor (12) |
5
|
Slovakia PPE |
2
|
Bulgaria PPEFor (6) |
5
|
2
|
3
|
1
|
3
|
Greece PPE |
4
|
2
|
Czechia PPEFor (6) |
4
|
Portugal PPE |
1
|
1
|
Netherlands PPE |
3
|
Germany PPEFor (30)Albert DESS, Andreas SCHWAB, Angelika NIEBLER, Axel VOSS, Birgit COLLIN-LANGEN, Christian EHLER, Daniel CASPARY, David MCALLISTER, Dennis RADTKE, Dieter-Lebrecht KOCH, Ingeborg GRÄSSLE, Jens GIESEKE, Karl-Heinz FLORENZ, Manfred WEBER, Markus FERBER, Markus PIEPER, Michael GAHLER, Monika HOHLMEIER, Norbert LINS, Peter JAHR, Peter LIESE, Rainer WIELAND, Reimer BÖGE, Renate SOMMER, Sabine VERHEYEN, Stefan GEHROLD, Sven SCHULZE, Thomas MANN, Werner KUHN, Werner LANGEN
Against (1)Abstain (1) |
||||
ECR |
64
|
2
|
Poland ECRFor (15)Abstain (1) |
1
|
2
|
2
|
2
|
1
|
1
|
1
|
2
|
1
|
2
|
3
|
2
|
United Kingdom ECRFor (16) |
2
|
2
|
Germany ECRAgainst (1) |
|||||||||||
EFDD |
25
|
Italy EFDDFor (13)Abstain (1) |
1
|
France EFDD |
1
|
United Kingdom EFDDFor (1)Abstain (2) |
1
|
|||||||||||||||||||||||
ENF |
30
|
Italy ENFFor (6) |
2
|
4
|
1
|
3
|
1
|
|||||||||||||||||||||||
NI |
19
|
3
|
2
|
1
|
1
|
Greece NIAgainst (2) |
1
|
United Kingdom NIFor (1)Against (1)Abstain (2) |
2
|
|||||||||||||||||||||
GUE/NGL |
45
|
2
|
8
|
France GUE/NGLAgainst (5) |
1
|
1
|
Greece GUE/NGLAgainst (1) |
3
|
3
|
4
|
1
|
1
|
3
|
1
|
Germany GUE/NGLAgainst (6) |
|||||||||||||||
Verts/ALE |
51
|
1
|
Spain Verts/ALEAgainst (5) |
France Verts/ALEAgainst (6) |
1
|
1
|
1
|
1
|
3
|
1
|
1
|
1
|
2
|
1
|
1
|
United Kingdom Verts/ALEAgainst (4)Abstain (2) |
2
|
4
|
Germany Verts/ALEAgainst (13) |
|||||||||||
ALDE |
62
|
Spain ALDEFor (1)Against (7) |
France ALDEAgainst (6) |
2
|
1
|
3
|
4
|
1
|
1
|
1
|
1
|
3
|
3
|
4
|
Belgium ALDEAgainst (5) |
1
|
1
|
3
|
1
|
Netherlands ALDEAgainst (7) |
3
|
3
|
||||||||
S&D |
170
|
Italy S&DFor (16)Against (7)Abstain (1) |
Poland S&D |
13
|
12
|
2
|
3
|
1
|
4
|
1
|
2
|
Austria S&DFor (1)Against (4) |
1
|
3
|
1
|
1
|
4
|
1
|
12
|
2
|
4
|
4
|
1
|
Portugal S&DAgainst (8) |
3
|
United Kingdom S&DAgainst (19) |
3
|
Sweden S&DAgainst (6) |
Germany S&DAgainst (26)
Arndt KOHN,
Arne LIETZ,
Bernd LANGE,
Birgit SIPPEL,
Constanze KREHL,
Dietmar KÖSTER,
Evelyne GEBHARDT,
Gabriele PREUSS,
Iris HOFFMANN,
Ismail ERTUG,
Jakob von WEIZSÄCKER,
Jens GEIER,
Jo LEINEN,
Joachim SCHUSTER,
Kerstin WESTPHAL,
Knut FLECKENSTEIN,
Martina WERNER,
Michael DETJEN,
Norbert NEUSER,
Peter SIMON,
Petra KAMMEREVERT,
Susanne MELIOR,
Sylvia-Yvonne KAUFMANN,
Tiemo WÖLKEN,
Udo BULLMANN,
Ulrike RODUST
|
Amendments | Dossier |
270 |
2017/0043(COD)
2017/06/27
ENVI
90 amendments...
Amendment 1 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) The common fisheries policy (CFP) should contribute to the protection of the marine environment, to the sustainable management of all commercially exploited species, and in particular to the achievement of good environmental status in the marine environment by 2020 in accordance with Article 1(1) of Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council40. The CFP, which is an exclusive competence of the Union, must be conducted in harmony with the Member States, as otherwise it could induce a country to leave the European Union, as happened in 1985 with Greenland, which is now an overseas territory associated with the Union. __________________ 40 Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive) (OJ L 164, 25.6.2008, p. 19).
Amendment 10 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Pursuant to Articles 9 and 10 of Regulation (EU) No 1380/2013, multiannual plans are to be based on scientific
Amendment 11 #
Proposal for a regulation Recital 8 (8) The objective of the multiannual plan should be to contribute to achieving the objectives of the CFP, and especially
Amendment 12 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) It is appropriate to establish the target fishing mortality (F) that corresponds to the objective of
Amendment 13 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) It is appropriate to establish the target fishing mortality (F) that corresponds to the objective of reaching and maintaining MSY as ranges of values which are consistent with achieving maximum sustainable yield (FMSY). Those ranges, based on scientific advice, are necessary in order to provide flexibility to take account of developments in the
Amendment 14 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) It is appropriate to establish the target fishing mortality (F) that corresponds to the objective of reaching and maintaining MSY as ranges of values which are consistent with achieving maximum sustainable yield (FMSY). Those ranges, based on scientific advice, are necessary in order to provide flexibility to take account of developments in the scientific advice, to contribute to the implementation of the landing obligation
Amendment 15 #
Proposal for a regulation Recital 13 (13) For the purposes of fixing fishing opportunities, there should be a
Amendment 16 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) For stocks for which they are available and for the purpose of the application of safeguard measures, it is necessary to establish conservation reference points expressed as MSY Btrigger and Blim for anchovy and sardine stocks. Should the stocks fall below MSY Btrigger, fishing mortality should be reduced below FMSY until the stocks are restored.
Amendment 17 #
Proposal for a regulation Recital 23 Amendment 18 #
Proposal for a regulation Recital 25 (25) In order to adapt to the technical and scientific progress in a timely and proportionate fashion and to ensure flexibility and allow evolution of certain measures, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of supplementing this Regulation as regards remedial measures for the conservation of mackerel and horse mackerel, implementation of the landing obligation and technical measures. It is of particular importance that the Commission carries out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making*. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the
Amendment 19 #
Proposal for a regulation Recital 26 (26) In accordance with Article 10(3) of Regulation (EU) No 1380/2013, provisions should be established for the periodical assessment by the Commission of the adequacy and effectiveness of the application of this Regulation. Such assessment should follow and be based on a periodic evaluation of the plan that is based on scientific advice. The plan should be evaluated three years after entry into force and then every five years. This period allows for the full implementation of the landing obligation, and for regionalised measures to be adopted, implemented and to show effects on the stocks and fishery. It is also a minimum required period by scientific bodies.
Amendment 2 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) The common fisheries policy (CFP)
Amendment 20 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 2. This Regulation shall apply to the stocks of anchovy (Engraulis encrasicolus) and sardine (Sardina pilchardus) in the Adriatic Sea (“
Amendment 21 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 2. This Regulation shall apply to the stocks of anchovy (Engraulis encrasicolus) and sardine (Sardina pilchardus) in the Adriatic Sea (“
Amendment 22 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c (c) ‘Small pelagic
Amendment 23 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c (c) ‘Small pelagic
Amendment 24 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c a (new) (ca) ‘SSBlim’ means the spawning stock biomass reference point below which remedial management action is to be taken to ensure rebuild of stocks above biological safe referent point;
Amendment 25 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c b (new) (cb) ‘SSBpa’ means the precautionary spawning stock biomass reference point below which management action is to be taken to ensure that stocks are above biological safe referent point;
Amendment 26 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c c (new) (cc) ‘Targeting’ means account of at least 50% of sardine or anchovy of the catch in live weight;
Amendment 27 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d Amendment 28 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d Amendment 29 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point e Amendment 3 #
Proposal for a regulation Recital 2 a (new) (2a) The Adriatic Sea represents approximately one third of the total value of landings of marine products, and small pelagic species are a major component of Adriatic fisheries. Among them, anchovies and sardines are the most lucrative and the most prized in the Adriatic and thus represent virtually all the catches of small pelagic fishermen.
Amendment 30 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point e Amendment 31 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point f Amendment 32 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point f Amendment 33 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. The multiannual plan shall contribute to the achievement of the objectives of the common fisheries policy listed in Article 2 of Regulation (EU) No 1380/2013
Amendment 34 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 2. The multiannual plan shall provide
Amendment 35 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 a (new) 2a. The multiannual plan takes into account socio-economic aspects in line with Article 2(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
Amendment 36 #
Proposal for a regulation Article 4 – title Targets for
Amendment 37 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 1. The target
Amendment 38 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 1. The target
Amendment 39 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 2 2.
Amendment 4 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) Despite being managed under both an international management plan under the GFCM and national management plans adopted under Council Regulation (EC) No 1967/200642, Adriatic anchovy and sardine stocks continue to be overexploited and the current management measures are considered to be insufficient to achieve MSY by 2020. Member States and stakeholders have expressed
Amendment 40 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 2 2.
Amendment 41 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 Amendment 42 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 3. Notwithstanding paragraphs 1 and 2,
Amendment 43 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 4 Amendment 44 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 4 Amendment 45 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 4 Amendment 46 #
Proposal for a regulation Article 4 a (new) Article 4a Management measures In order to achieve the targets referred to in Article 4, the following management measures shall be introduced as from 1 January 2018 for all fleet segments having anchovy and sardine as their target species: a) the number of fishing days shall not exceed 180 in any one year and 20 in any one month; b) for all fishing vessels whose overall length exceeds 12 metres, spatio-temporal closures of at least: i) 30% of the territorial waters of Croatia and Slovenia for at least six months; ii) 50% of the territorial waters of Italy for at least four months. By way of derogation from letter (b), in the area of the Gulf of Trieste off the western coast of Istria to the Lim Channel, those spatio-temporal closures shall apply to fishing vessels whose overall length exceeds 15 metres. c) temporal closure of at least 15 consecutive fishing days to be implemented in the following spawning periods of the target species: i) for anchovy: between 1 May and 30 September, ii) for sardine: between 1 November and 31 March; d) reduction to a maximum of 144 fishing days for species for which scientific data shows the level of spawning stock biomass to be below the biomass limit reference point for the spawning stock.
Amendment 47 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 1. The conservation reference points expressed as
Amendment 48 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 a (new) 1a. Three years after the application of the management measures referred to in Article 4a, scientific research shall verify the effectiveness of the measures taken, particularly on the stocks to which this Regulation applies and on the fisheries exploiting those stocks.
Amendment 49 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 2. When scientific advice indicates that the spawning stock biomass of either of the s
Amendment 5 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) Despite being managed under both an international management plan under the GFCM and national management plans adopted under Council Regulation (EC) No 1967/2006,42 Adriatic anchovy and sardine stocks continue to be overexploited and the current management measures are
Amendment 50 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 2. When scientific advice indicates that the spawning stock biomass of either of the s
Amendment 51 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 3 3. When scientific advice indicates that the spawning stock biomass of
Amendment 52 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 3 3. When scientific advice indicates that the spawning stock biomass of either of the stocks concerned is below the limit spawning stock biomass reference point (Blim) as set out in Annex II, column B to this Regulation, further remedial measures shall be taken to ensure the rapid return of
Amendment 53 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 3 a (new) 3a. Those remedial measures may also include, as appropriate, the submission of legislative proposals by the Commission and emergency measures adopted by the Commission under Article 12 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Amendment 54 #
Proposal for a regulation Article 5 a (new) Article 5a Technical measures 1. For the purposes of this Regulation, Article 13(2) and (3) and Annex II, point 2 of Regulation (EC) No 1967/2006 shall not apply. 2. For the purposes of this Regulation, maximum length of surrounding nets (purse seines and seines without purse line) shall be restricted to 600 m with net drop of maximum 1/3 of length.
Amendment 55 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph -1 (new) -1. In order to achieve the targets established in Article 4, the following measures will apply for a period of five years: (a) in 2018 catch limit for small pelagics shall be set at 2014 level. Starting from 2019, catch limit for small pelagics shall be gradually reduced each year for 5% in comparison to previous year till 2022; (b) fishing vessels targeting small pelagics shall not exceed 180 fishing days per year and 20 fishing days per month, with maximum of 144 fishing days per year targeting sardine and with maximum of 144 fishing days per year targeting anchovy; (c) spatio-temporal closures will be implemented each year in order to protect nursery and spawning areas. Such closures shall cover the entire distribution of small pelagics in the Adriatic Sea, for periods of no less than 15 continuous days and up to 30 continuous days. These closures shall take place during the following period: (i) for sardine, from 1 October to 31 March, and (ii) for anchovy, from 1 April to 30 September; (d) additional closures for vessels over 12 m length overall shall be implemented for no less than six months. Such closures shall cover at least 30 percent of the area which has been identified as nursery area or area important for the protection of early age classes of fish (in territorial and inner sea); (e) overall fleet capacity of trawlers and purse seiners actively fishing for small pelagic stocks shall not exceed values of active fleet registered in 2014 in terms of gross tonnage (GT) and/or gross registered tonnage (GRT), engine power (kW) and number of vessels.
Amendment 56 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph -1 (new) -1. In order to achieve the targets established in Article 4, the following measures will apply for a period of five years: (a) in 2018 catch limit for small pelagics shall be set at 2014 level. Starting from 2019, catch limit for small pelagics shall be gradually reduced each year for 5% in comparison to previous year till 2022; (b) fishing vessels targeting small pelagics shall not exceed 180 fishing days per year and 20 fishing days per month, with maximum of 144 fishing days per year targeting sardine and with maximum of 144 fishing days per year targeting anchovy; (c) spatio-temporal closures will be implemented each year in order to protect nursery and spawning areas. Such closures shall cover the entire distribution of small pelagics in the Adriatic Sea, for periods of no less than 15 continuous days and up to 30 continuous days. These closures shall take place during the following period: (i) for sardine, from 1 October to 31 March, and (ii) for anchovy, from 1 April to 30 September; (d) additional closures for vessels over 12 m length overall shall be implemented for no less than six months. Such closures shall cover at least 30 percent of the area which has been identified as nursery area or area important for the protection of early age classes of fish (in territorial and inner sea); (e) overall fleet capacity of trawlers and purse seiners actively fishing for small pelagic stocks shall not exceed values of active fleet registered in 2014 in terms of gross tonnage (GT) and/or gross registered tonnage (GRT), engine power (kW) and number of vessels.
Amendment 57 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – introductory part When scientific advice indicates that remedial action is required for the conservation of the small pelagic
Amendment 58 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point a Amendment 59 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point a Amendment 6 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) To achieve the objectives of the CFP, a number of conservation measures are to be adopted as appropriate in any combination thereof, such as multi-annual plans, technical measures, fixing and allocation of fishing opportunities and the establishment of marine protected areas.
Amendment 60 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point b Amendment 61 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point b Amendment 62 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point c (c) prohibition or limitation to fish in specific areas to protect spawning and juvenile fish or fish below the minimum conservation reference size
Amendment 63 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point f Amendment 64 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point f Amendment 65 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 a (new) Notwithstanding paragraph 2 of this Article, in order to ensure stability and limit variations in management measures, they shall not vary more than 10% between consecutive years.
Amendment 66 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 1 1. Article 18 (1) to (6) of Regulation (EU) No 1380/2013 shall apply to measures referred to in Articles
Amendment 67 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 2. For the purpose of paragraph 1 of this Article, Member States having direct management interest may submit joint recommendations in accordance with Article 18(1) of Regulation (EU) No 1380/2013 for the first time not later than twelve months after the entry into force of this Regulation and thereafter twelve months after each submission of the evaluation of the multiannual plan in accordance with Article 14 to this Regulation. They may also submit such recommendations when deemed necessary by them, in particular in the event of an abrupt change in the situation for either of the stocks to which this Regulation applies. Joint recommendations in respect of measures concerning a given calendar year shall be submitted no later than 1 June of the previous year. The Commission shall require the STECF to assess the joint recommendations. Any deviation by the Commission from the joint recommendations shall be presented to the European Parliament and to the Council for scrutiny.
Amendment 68 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 2. For the purpose of paragraph 1 of this Article, Member States having direct management interest may submit joint recommendations in accordance with Article 18(1) of Regulation (EU) No 1380/2013 for the first time not later than twelve months after the entry into force of this Regulation and thereafter twelve months after each submission of the evaluation of the multiannual plan in accordance with Article 14 to this Regulation. They may also submit such recommendations when deemed necessary by them, in particular in the event of an abrupt change in the situation for either of the stocks to which this Regulation applies. Joint recommendations in respect of measures concerning a given calendar year shall be submitted no later than 1 June of the previous year. To the extent possible, the Commission shall take these joint recommendations into account.
Amendment 69 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 3 3. The empowerments granted under Articles
Amendment 7 #
Proposal for a regulation Recital 6 a (new) (6a) Regionalisation should be used to create tailor-made measures that take into account the specificities of each fisheries area and safeguard their environmental conditions.
Amendment 70 #
Proposal for a regulation Article 10 – paragraph 1 1. By way of derogation from Article 17(1) of Regulation (EC) No 1224/2009, the prior notification referred to in that Article shall be made at least one
Amendment 71 #
Proposal for a regulation Article 10 – paragraph 1 1. By way of derogation from Article 17(1) of Regulation (EC) No 1224/2009, the prior notification referred to in that Article shall be made at least one
Amendment 72 #
Proposal for a regulation Article 10 – paragraph 2 2. The prior notification obligation shall apply to masters of Union fishing vessels retaining on board at least one tonne of anchovy
Amendment 73 #
Proposal for a regulation Article 11 – paragraph 1 Amendment 74 #
Proposal for a regulation Article 11 – paragraph 1 1. For the purposes of this Regulation, the application of the provisions laid down in Article 9(2) of Regulation (EC) No 1224/2009 shall be extended to fishing vessels of eight metres length overall or more, engaged in target
Amendment 75 #
Proposal for a regulation Article 11 – paragraph 2 2. The exemption laid down in Article 9(5) of Regulation (EC) No 1224/2009 shall not apply to vessels engaged in target
Amendment 76 #
Proposal for a regulation Article 12 – paragraph 1 Amendment 77 #
Proposal for a regulation Article 12 – paragraph 1 1. For the purposes of this Regulation, the obligation to keep an electronic fishing logbook and to send it by electronic means at least once a day to the competent authority of the flag Member State laid down in Article 15(1) of Regulation (EC) No 1224/2009 shall be extended to masters of Union fishing vessels of eight metres length overall or more engaged in target
Amendment 78 #
Proposal for a regulation Article 12 – paragraph 2 2. The exemption laid down in Article 15(4) of Regulation (EC) No 1224/2009 shall not apply to masters of vessels engaged in target
Amendment 79 #
Proposal for a regulation Article 13 – paragraph 1 – introductory part The threshold applicable to the live weight of s
Amendment 8 #
Proposal for a regulation Recital 6 b (new) (6b) Fishing opportunities should be allocated in accordance with the principles laid down in Article 17 of Regulation (EU) No 1380/2013, using transparent and objective criteria, including those of an environmental, social and economic nature. Fishing opportunities should also be fairly distributed across the various fisheries segments, including traditional and small- scale fisheries. Moreover, Member States should provide incentives to fishing vessels deploying selective fishing gear or using fishing techniques with reduced environmental impact.
Amendment 80 #
Proposal for a regulation Article 14 – paragraph 1 Amendment 81 #
Proposal for a regulation Article 14 – paragraph 1 Five years after the entry into force of this Regulation,
Amendment 82 #
Proposal for a regulation Article 15 – paragraph 2 2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles
Amendment 83 #
Proposal for a regulation Article 15 – paragraph 3 3. The delegation of power referred to in Articles
Amendment 84 #
Proposal for a regulation Article 15 – paragraph 4 4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law Making. To the extent possible, the Commission shall take into account the views of the experts of the Member States in its delegated acts.
Amendment 85 #
Proposal for a regulation Article 15 – paragraph 6 6. A delegated act adopted pursuant to Articles
Amendment 86 #
Proposal for a regulation Article 15 a (new) Article 15a Technical measures 1. For the purposes of this Regulation, Article 13(2) and (2) and Annex II, point 2, of Regulation (EC) No 1967/2006 shall not apply. 2. For the purposes of this Regulation, maximum length of surrounding nets (purse seines and seines without purse line) shall be restricted to 600 m with net drop of maximum 1/3 of length.
Amendment 89 #
Proposal for a regulation Annex I Stock
Amendment 9 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Pursuant to Articles 9 and 10 of Regulation (EU) No 1380/2013, multi- annual plans are to be based on scientific, technical and economic advice
source: 607.775
2018/03/05
PECH
180 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) In order to enable the implementation of the landing obligation established by Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the plan should provide for additional management measures, in particular measures to gradually eliminate discards, to count undersized fish and to minimise, and where possible eliminate, the negative impacts of fishing activities on the marine environment. Such measures should be laid down by means of delegated acts.
Amendment 101 #
Proposal for a regulation Recital 19 a (new) (19a) When scientific advice indicates that recreational fisheries have a significant impact on the fishing mortality of a particular stock, the Council should take them into account. To that effect the Council should be able to set a TAC for commercial catches which takes into account the volume of recreational catches and/or to adopt other measures restricting recreational fisheries such as bag limits and closure periods.
Amendment 102 #
Proposal for a regulation Recital 20 (20) The plan should also provide for certain accompanying technical, as well as temporal and spatial measures to be adopted, by means of delegated acts, and taking into account the best available scientific advice, in order to contribute to achieving the objectives of the plan, in particular as regards the protection of juvenile fish or to improve selectivity.
Amendment 103 #
Proposal for a regulation Recital 20 a (new) (20a) Artisanal fishing gear based on historical practices established in fishing communities should be safeguarded when defining the technical measures resulting from the multiannual plan or subsequent delegated acts.
Amendment 104 #
Proposal for a regulation Recital 21 a (new) (21a) In order to enable the industry to cope with the fishing effort reduction measures and the consequent reduction in income for businesses and for seafarers, there should be arrangements for priority access to appropriate support from the European Fund for Maritime Affairs and Fisheries (EMFF) in accordance with Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council.
Amendment 105 #
Proposal for a regulation Recital 21 a (new) (21a) In order to enable the industry to cope with the fishing effort reduction measures and the consequent reduction in income for businesses and for seafarers, there should be arrangements for priority access to appropriate support from the European Fund for Maritime Affairs and Fisheries (EMFF) in accordance with Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council.
Amendment 106 #
Proposal for a regulation Recital 21 a (new) (21a) In order to enable the industry to cope with the fishing effort reduction measures and the consequent reduction in income for businesses and for seafarers, there should be arrangements for priority access to appropriate support from the European Fund for Maritime Affairs and Fisheries (EMFF) in accordance with Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council.
Amendment 107 #
Proposal for a regulation Recital 21 a (new) (21a) In order to support fishermen in the implementation of the measures provided for in this Regulation and ensure appropriate attention to the socio- economic objectives of the CFP, Member States should make the widest possible use of the measures available under Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council.
Amendment 108 #
(21b) It is therefore desirable, on the one hand, to grant derogations from the time limits for temporary cessation measures as referred to in Article 33 of Regulation (EU) No 508/2014, extending it only to the vessels involved in the present multiannual plan and, on the other hand, to allow reopening and access by the same vessels to the permanent cessation measure set out in Article 34 of Regulation (EU) No 508/2014.
Amendment 109 #
Proposal for a regulation Recital 21 b (new) (21b) It is therefore desirable, on the one hand, to grant derogations from the time limits for temporary cessation measures as referred to in Article 33 of Regulation (EU) No 508/2014, extending it only to the vessels involved in the present multiannual plan and, on the other hand, to allow reopening and access by the same vessels to the permanent cessation measure set out in Article 34 of Regulation (EU) No 508/2014.
Amendment 111 #
Proposal for a regulation Recital 22 (22) Recognising that in the Adriatic Sea vessels targeting small pelagics tend to carry out short fishing trips, the use of prior notification as required under Article 17 of Regulation (EC) No 1224/2009 should be adapted so that the prior notifications are submitted at least one and a half hour before the estimated time of arrival at port. However, considering the limited effect of fishing trips involving very small quantities of fish on the stocks concerned, it is appropriate to establish a threshold for such prior notifications, when these vessels retain on board at least either 1 tonne of anchovy or 1 tonne of sardine.
Amendment 112 #
Proposal for a regulation Recital 24 a (new) (24a) In order to ensure implementation consistent with the socio-economic impact, vessels falling under the scope of this Regulation should be granted a derogation from the maximum duration of temporary cessation referred to in Article 33 of Regulation (EU) No 508/2014 and an extension of the deadline for final cessation referred to in Article 34 of Regulation (EU) No 508/2014.
Amendment 113 #
Proposal for a regulation Recital 25 (25) In order to adapt to the technical and scientific progress in a timely and proportionate fashion and to ensure flexibility and allow evolution of certain measures, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of supplementing this Regulation as regards remedial measures for the conservation of mackerel and horse
Amendment 114 #
Proposal for a regulation Recital 26 (26) In accordance with Article 10(3) of Regulation (EU) No 1380/2013, provisions should be established for the periodical assessment by the Commission of the adequacy and effectiveness of the application of this Regulation. Such assessment should follow and be based on a periodic evaluation of the plan that is based on scientific advice. The plan should be evaluated three years after the entry into force of this Regulation and every five years thereafter. This period allows for the full implementation of the
Amendment 115 #
Proposal for a regulation Recital 27 a (new) (27a) In order to provide legal certainty, it is appropriate to clarify that temporary cessation measures that have been adopted in order to attain the objectives of the plan can be deemed eligible for support under Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council1a, _________________ 1aRegulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 20.5.2014, p. 1).
Amendment 116 #
Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 2. This Regulation shall apply to the stocks of anchovy (Engraulis encrasicolus) and sardine (Sardina pilchardus) in the Adriatic Sea (“the stocks concerned”) and for the fisheries exploiting these stocks. It shall apply also to all by-catches
Amendment 117 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point a (a) ‘Northern Adriatic Sea’ means GFCM Geographical Sub-Area
Amendment 118 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point a a (new) (aa) ‘Best available scientific advice’ means scientific advice which has been reviewed by ICES or STECF and is supported by the most up-to-date data available and which meets all the requirements set out in Regulation (EU) No 1380/2013, in particular Article 25 thereof;
Amendment 119 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point a a (new) (aa) ‘Best available scientific advice’ refers to publicly available scientific advice that is supported by the most up-to- date scientific data and methods and has either been issued or reviewed by an independent scientific body that is recognised by the Union.
Amendment 120 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point a a (new) (aa) ‘B-lim’ means the biomass reference point provided in the best available scientific advice below which there may be reduced reproductive capacity;
Amendment 121 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point a a (new) (aa) ‘B-lim’ means the stock size reference point provided by STECF below which there may be reduced reproductive capacity;
Amendment 122 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point a b (new) (ab) ‘Best available scientific advice’ refers to publicly available scientific advice that is supported by the most up-to- date scientific data and methods and has either been issued or reviewed by an independent scientific body that is recognised at the European or international level.
Amendment 123 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point a b (new) (ab) ‘B-lim’ means the stock size reference point below which there may be reduced reproductive capacity;
Amendment 124 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c a (new) (ca) ‘MSY B-escapement’ means a deterministic biomass limit below which a stock is considered to have reduced reproductive capacity, including any required additional biomass buffer. In the context of an MSY B-escapement strategy, MSY B-escapement is the minimum biomass that should remain in the sea every year after fishing that provides the highest sustainable yield by maintaining sufficient spawning stock biomass to ensure full reproductive capacity with a 95% probability. MSY B-escapement is provided on an annual basis by STECF;
Amendment 125 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point c b (new) (cb) ‘F-cap’ means the limit to exploitation rates when the biomass is high and is provided by STECF. By capping the F, the escapement biomass is increased in proportion to stock size, maintaining a high probability of achieving a minimum amount of biomass left to spawn;
Amendment 126 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d Amendment 127 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d (d) ‘Range of FMSY’ means a range of values
Amendment 128 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d a (new) (da) ‘MSY F lower’ means the lowest value within the range of FMSY
Amendment 129 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d a (new) (da) ‘MSY F lower’ means the lowest value within the range of FMSY;
Amendment 130 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d b (new) (db) ‘MSY F upper’ means the highest value within the range of FMSY;
Amendment 131 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d b (new) (db) ‘MSY F upper’ means the highest value within the range of FMSY;
Amendment 132 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d c (new) (dc) ‘FMSY point value’ is the value of the estimated fishing mortality that with a given fishing pattern and current environmental conditions gives the long- term maximum yield;
Amendment 133 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d c (new) (dc) ‘FMSY’ means the value of the estimated fishing mortality that with a given fishing pattern and current environmental conditions gives the long- term maximum yield;
Amendment 134 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d d (new) (dd) ‘Lower range of FMSY’ means a range that contains values from MSY F lower up to FMSY point value;
Amendment 135 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point d e (new) (de) ‘Upper range of FMSY’ means a range that contains values from FMSY point value up to MSY F upper;
Amendment 136 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point e Amendment 137 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point e (e) ‘MSY Btrigger’ means the spawning stock biomass reference point provided in the best available scientific advice below which specific and appropriate management action is to be taken to ensure that exploitation rates in combination with natural variations rebuild stocks above levels capable of producing MSY in the long term
Amendment 138 #
Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point f a (new) (fa) ‘fishing day’ means a continuous period of 24 hours, or any part thereof, when a fishing vessel is engaged in activity entailing ‘searching for fish, shooting, setting, towing and hauling of a fishing gear, taking catch on board, transhipping, retaining on board, processing on board, transferring, caging, fattening and landing of fish and fishery products’, as defined in Article 4(28) of Regulation (EU) No 1380/2013.
Amendment 139 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. The multiannual plan shall contribute to the achievement of all the objectives of the common fisheries policy listed in Article 2 of Regulation (EU) No 1380/2013
Amendment 140 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. The multiannual plan shall contribute to the achievement of the objectives of the common fisheries policy
Amendment 141 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 1. The multiannual plan shall contribute to the achievement of the objectives of the common fisheries policy listed in Article 2 of Regulation (EU) No 1380/2013, in particular by applying the precautionary approach to fisheries management, and shall aim to ensure that exploitation of living marine biological resources restores and maintains populations of harvested species above levels which can produce MSY. The level of fishing which can produce the maximum sustainable yield shall gradually be achieved for all stocks by 2015 if possible or, at all events, by 2020 at the latest.
Amendment 142 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 a (new) 2a. The multiannual plan shall take into account the socio-economic aspects when being developed or changed, in accordance with Article 2(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
Amendment 143 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 2 a (new) 2a. The multiannual plan shall take into account socio-economic aspects in accordance with Article 2(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
Amendment 144 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 3. The multiannual plan shall contribute to the
Amendment 145 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 3 3. The multiannual plan shall contribute to the elimination of discards by
Amendment 146 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. The multiannual plan shall implement the ecosystem-based approach to fisheries management in order to ensure that negative impacts of fishing activities on the marine ecosystem
Amendment 147 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 4 4. The multiannual plan shall implement the ecosystem-based approach to fisheries management in order to ensure that negative impacts of fishing activities on the marine ecosystem, particularly threatened habitats and protected species including marine mammals and seabirds are minimised. It shall be coherent with Union environmental legislation, in particular with the objective of achieving good environmental status by 2020 as set out in Article 1(1) of Directive 2008/56/EC.
Amendment 148 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 5 – introductory part 5. In particular, the multiannual plan shall
Amendment 149 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 5 a (new) 5a. Measures in the plan shall be taken in line with the best available scientific advice in accordance with Article 2(2)(aa) of this Regulation. At the latest, they shall be made publicly available by the time at which these measures are proposed by the Commission in accordance with Article 16 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Amendment 150 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 5 a (new) 5a. Measures under the plan shall be taken in accordance with the best available scientific advice.
Amendment 151 #
Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 5 b (new) 5b. Where there is insufficient data, the targets shall guarantee that the relevant stocks will be preserved at a level which is at least comparable with the targets for the maximum sustainable yield.
Amendment 152 #
Proposal for a regulation Chapter 2 – title SOCIO-ECONOMIC TARGETS, SAFEGUARDS AND SPECIFIC MEASURES
Amendment 153 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 1.
Amendment 154 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 1. The target fishing mortality shall be achieved as soon as possible and on a progressive, incremental basis, by 2020 for the stocks concerned, and it shall be maintained thereafter within the ranges
Amendment 155 #
1. The target fishing mortality shall be achieved as soon as possible and on a progressive, incremental basis, by 2020 for the stocks concerned, and it shall be maintained thereafter within the ranges
Amendment 156 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 2 Amendment 157 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 2 2. Fishing opportunities shall comply with the
Amendment 158 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 2 2. Fishing opportunities shall comply with
Amendment 159 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 3. Notwithstanding paragraphs 1 and 2, fishing opportunities may be fixed at levels
Amendment 160 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 3. Notwithstanding paragraphs 1 and 2, fishing opportunities may be fixed at levels corresponding to lower levels of fishing mortality than those set out in
Amendment 161 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 3. Notwithstanding paragraph
Amendment 162 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 4 Amendment 163 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 4 – introductory part 4. Notwithstanding paragraphs 2 and 3, fishing opportunities for a stock may be fixed in accordance with the
Amendment 164 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 4 – introductory part 4. Notwithstanding paragraphs 2 and 3, fishing opportunities for a stock may be fixed in accordance with
Amendment 165 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 4 – point a (a) if, on the basis of best available scientific advice
Amendment 166 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 4 – point b (b) if, on the basis of best available scientific advice
Amendment 167 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 4 a (new) 4a. When scientific advice indicates that recreational fisheries have a significant impact on the fishing mortality of a particular stock, the Council shall take them into account and may limit recreational fisheries when setting fishing opportunities in order to avoid exceeding the total target of fishing mortality.
Amendment 168 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 4 a (new) 4a. When scientific advice indicates that recreational fisheries have a significant impact on the fishing mortality of a particular stock, the Council shall take them into account and may limit recreational fisheries when setting fishing opportunities in order to avoid exceeding the total target of fishing mortality.
Amendment 169 #
Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 4 a (new) 4a. Fishing opportunities for 2019 shall be established at the level of declared catches in 2016 for each stock, reduced by 5% for sardines and 10% for anchovies. Further such reductions for 2020 shall be made unless scientific advice demonstrates that the stock is above Blim.
Amendment 170 #
Proposal for a regulation Article 4 a (new) Article 4a Management measures In order to achieve the targets established in Article 4, the following measures shall apply for a period of four years: (a) in 2019 the catch limits for small pelagics shall be set at the level of catch in 2017. From 2020, catch limits for small pelagics shall be adjusted in the light of scientific research data and in accordance with the recommendations of the General Fisheries Commission for the Mediterranean; (b) the fishing effort of fishing vessels targeting small pelagics shall not exceed 180 fishing days per year and 20 fishing days per month, with a maximum of 144 fishing days per year targeting sardine and a maximum of 144 fishing days per year targeting anchovy; (c) spatial and temporal fishing activity limits shall be implemented each year in order to protect nursery and juvenile areas. Such limits shall cover the entire distribution of small pelagics in the Adriatic Sea, for periods of no less than 15 continuous days and up to 30 continuous days. The limits shall apply during the following periods: - for sardine, between 1 October and 31 March, and for anchovy between 1 April and 30 September; (d) for all fishing vessels whose overall length exceeds 12 metres, spatial and temporal closures shall also be implemented of at least: 30% of the territorial waters of Croatia and Slovenia for at least six months; 50% of the territorial waters of Italy for at least four months; (e) By way of derogation from letter (d) above, in the area of the Gulf of Trieste from the western coast of Istria to the Lim Channel, those spatial and temporal closures shall apply to fishing vessels whose overall length exceeds 15 metres; (f) the overall fleet capacity of trawlers and purse seiners actively fishing for small pelagic stocks shall not exceed the registered fleet capacity of the active fleet in 2014 in terms of gross tonnage (GT) and/or gross registered tonnage (GRT) and engine power (kW).
Amendment 171 #
Proposal for a regulation Article 4 a (new) Amendment 172 #
Proposal for a regulation Article 4 a (new) Article 4a Socio-economic objectives In order to take into account the socio- economic objectives set out in Article 2(5)(f) of Regulation (EU) No 1380/2013, when applying the technical and conservation measures provided for by this Regulation, Member States shall make extensive use of the relevant measures set out in Regulation (EU) No 508/2014.
Amendment 173 #
Proposal for a regulation Article 4 a (new) Article 4a The Commission shall request that GFCM provides the SSBpa and SSBlim for the stocks of anchovy and sardine, based on this plan.
Amendment 174 #
Proposal for a regulation Article 4 b (new) Article 4b Management measures In order to achieve the targets established in Article 4, the following measures shall apply for a period of four years: a) in 2019 the catch limits for small pelagic species shall be set at the level of catch in 2014, as communicated in accordance with Article 24 of Regulation (EU) No 1343/2011. As from 2020, catch limits for small pelagics shall be gradually reduced each year by 3% in comparison to the previous year, until 2022. However, the reduction shall not apply if in the preceding year the total catch is more than 2% below the 2014 catch level as defined above; b) the fishing effort of fishing vessels targeting small pelagics shall not exceed 180 fishing days per year and 20 fishing days per month, with a maximum of 144 fishing days per year targeting sardine and a maximum of 144 fishing days per year targeting anchovy; c) spatial and temporal fishing activity limits shall be implemented each year in order to protect nursery and juvenile areas. Such limits shall cover the entire distribution of small pelagics in the Adriatic Sea, for periods of no less than 15 continuous days and up to 30 continuous days. Those limits shall be implemented during the following periods: – for sardine between 1 October and 31 March, and – for anchovy between 1 April and 30 September; d) for all fishing vessels whose overall length exceeds 12 metres, spatial and temporal closures shall also be implemented of at least: 30% of the territorial waters of Croatia and Slovenia for at least six months; 50% of the territorial waters of Italy for at least four months; e) the overall fleet capacity of trawlers and purse seiners actively fishing for small pelagic stocks shall not exceed the registered fleet capacity of the active fleet in 2014 in terms of gross tonnage (GT) and/or gross registered tonnage (GRT) and engine power (kW).
Amendment 175 #
Amendment 176 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 Amendment 177 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 1. The conservation reference points expressed as minimum and limit spawning stock biomass levels to be applied in order to safeguard the full reproductive capacity of the stocks concerned are
Amendment 178 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 1. The conservation reference points expressed as minimum and limit spawning stock biomass levels
Amendment 179 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 1 a (new) 1a. Three years after the application of the management measures referred to in Article 4a, scientific research shall verify the effectiveness of the measures taken, particularly on the stocks to which this Regulation applies and on the fisheries exploiting those stocks.
Amendment 180 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 Amendment 181 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 2.
Amendment 182 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 2. When scientific advice indicates that the spawning stock biomass of either of the stocks concerned is below the minimum spawning stock biomass reference point set
Amendment 183 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 2 2. When scientific advice indicates that the spawning stock biomass of either of the stocks concerned is below the minimum spawning stock biomass reference point
Amendment 184 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 3 3. When scientific advice indicates that the spawning stock biomass of either of the stocks concerned is below the limit spawning stock biomass reference point (Blim)
Amendment 185 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 3 3. When scientific advice indicates that the spawning stock biomass of either of the stocks concerned is below the limit spawning stock biomass reference point (Blim)
Amendment 186 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 3 3. When the best available scientific advice indicates
Amendment 187 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 3 a (new) 3a. The following conservation reference points to safeguard the full reproductive capacity of the stocks concerned shall be requested annually from STECF based on this plan: a) MSY B-escapement b) Blim c) F-cap
Amendment 188 #
Proposal for a regulation Article 5 – paragraph 3 a (new) 3a. Those remedial measures may also include, as appropriate, the submission of legislative proposals by the Commission and emergency measures adopted by the Commission under Article 12 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Amendment 189 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – introductory part When scientific advice indicates that remedial action is required for the conservation of the small pelagic stocks referred to in Article 1(2) of this Regulation, or, in the case of anchovy and sardine, when the spawning biomass of either of these stocks for a given year is below the conservation reference points set out in Annex II, column A to this Regulation, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 16 of this Regulation and Article 18 of Regulation (EU) No1380/2013
Amendment 190 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – introductory part When scientific advice indicates that remedial action is required for the conservation of the small pelagic stocks referred to in Article 1(2) of this Regulation, or, in the case of anchovy and sardine, when the spawning biomass of either of these stocks for a given year is below
Amendment 191 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – introductory part When scientific advice indicates that remedial action is required for the conservation of the small pelagic stocks referred to in Article 1(2) of this Regulation, or, in the case of anchovy and sardine, when the spawning biomass of either of these stocks for a given year is below the conservation reference points set out in Annex II, column A to this Regulation, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article
Amendment 192 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – introductory part When scientific advice indicates that remedial action is required for the conservation of the small pelagic stocks referred to in Article 1(2) of this Regulation, or, in the case of anchovy and sardine, when the spawning biomass of either of these stocks for a given year is below
Amendment 193 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – introductory part When the best available scientific advice indicates that remedial action is required for the conservation of the small pelagic stocks referred to in Article 1(2) of this Regulation, or, in the case of anchovy and sardine, when the spawning biomass of either of these stocks for a given year is
Amendment 194 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point a Amendment 195 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point b Amendment 196 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point c Amendment 197 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point d Amendment 198 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point e Amendment 199 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point e (e) minimum conservation reference sizes for any of the stocks to which this Regulation applies, to ensure the protection of juveniles of marine organisms;
Amendment 200 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point f Amendment 201 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point f Amendment 202 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 a (new) Notwithstanding paragraph 1, in order to achieve the targets set out in Article 4, the following measures shall apply for a period of four years: (a) in 2019 the catch limits for small pelagic species shall be set at the level of catch in 2014, as communicated in accordance with Article 24 of Regulation (EU) No 1343/2011. As from 2020, catch limits for small pelagics shall be gradually reduced each year by 3% in comparison to the previous year, until 2022. However, the reduction shall not apply if in the preceding year the total catch is more than 2% below the 2014 catch level as defined above; (b) the fishing effort of fishing vessels targeting small pelagics shall not exceed 180 fishing days per year and 20 fishing days per month, with a maximum of 144 fishing days per year targeting sardine and a maximum of 144 fishing days per year targeting anchovy; (c) spatial and temporal fishing activity limits shall be implemented each year in order to protect nursery and juvenile areas. Such limits shall cover the entire distribution of small pelagics in the Adriatic Sea, for periods of no less than 15 continuous days and up to 30 continuous days. Those limits shall be implemented during the following periods: – for sardine between 1 October and 31 March, and – for anchovy between 1 April and 30 September; (d) for all fishing vessels whose overall length exceeds 12 metres, spatial and temporal closures shall also be implemented of at least: – 30% of the territorial waters of Croatia and Slovenia for at least six months; – 50% of the territorial waters of Italy for at least four months; (e) By way of derogation from letter (d) above, in the area of the Gulf of Trieste from the western coast of Istria to the Lim Channel, those spatial and temporal closures shall apply to fishing vessels whose overall length exceeds 15 metres; (f) the overall fleet capacity of trawlers and purse seiners actively fishing for small pelagic stocks shall not exceed the registered fleet capacity of the active fleet registered in 2014 in terms of gross tonnage (GT) and/or gross registered tonnage (GRT), engine power (kW) and number of vessels.
Amendment 203 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 a (new) 1a. Notwithstanding paragraph 1, in order to achieve the targets set out in Article 4, the following measures shall apply for a period of four years: (a) in 2019 the catch limits for small pelagic species for each Member State shall be set at the level of catch in 2017, as communicated in accordance with Article 24 of Regulation (EU) No 1343/2011. Starting from 2020, catch limits for small pelagics shall be gradually reduced each year by 3% in comparison to the previous year, until 2022. However, the reduction shall not apply if in the preceding year the total catches of the Member States concerned are more than 2% below the catch level in 2014; (b) the fishing effort of fishing vessels targeting small pelagics shall not exceed 180 fishing days per year and 20 fishing days per month, with a maximum of 144 fishing days per year targeting sardine and a maximum of 144 fishing days per year targeting anchovy; (c) spatial and temporal fishing activity limits shall be implemented each year in order to protect nursery and juvenile areas. Such limits shall cover the entire distribution of small pelagics in the Adriatic Sea, for periods of no less than 15 continuous days and up to 30 continuous days. Those limits shall be implemented during the following periods: – for sardine, between 1 October and 31 March, and for anchovy between 1 April and 30 September; (d) for all fishing vessels whose overall length exceeds 12 metres, spatial and temporal closures shall also be implemented of at least: – 30% of the territorial waters of Croatia and Slovenia for at least six months; – 50% of the territorial waters of Italy for at least four months. (e) the overall fleet capacity of trawlers and purse seiners actively fishing for small pelagic stocks shall not exceed the registered fleet capacity of the active fleet in 2014 in terms of gross tonnage (GT) and/or gross registered tonnage (GRT), engine power (kW) and number of vessels.
Amendment 204 #
Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 a (new) The measures referred to in paragraph 1 shall contribute to the achievement of the objectives set out in Article 3.
Amendment 205 #
Proposal for a regulation Article 6 a (new) Article 6a Provision of scientific data To support the implementation of this plan, Member States shall conduct scientific surveys at sea and provide catch data based on agreed scientific protocols as follows: (a) for the stocks of anchovy and sardine, otolith readings and acoustic echograms shall be subject to a joint international shared protocol between Italy, Croatia and Slovenia, to be developed by 1 December 2019; (b) acoustic surveys carried out in the Adriatic Sea shall share the same harmonised scientific protocol, in line with MEDIAS, and operate at sea in the same months each year to ensure full comparability of results.; (c) acoustic surveys shall be made available for the scientific evaluation of fishing opportunities for the following year, at the latest one month after the completion of the survey; (d) catch data for each stock must be provided on a monthly basis, catch at age information must be provided by 1 November each year, to ensure full monitoring of the fishery and the provision of scientific advice in sufficient time for the fixing of fishing opportunities. Failure to provide the data and assessments listed in the preceding points shall lead to a reduction in fishing opportunities of 10% for the following year.
Amendment 206 #
Proposal for a regulation Article 6 a (new) Amendment 207 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 1 – introductory part The Commission
Amendment 208 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 1 – point a (a) exemptions from the application of the landing obligation for species for which beast available scientific
Amendment 209 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 1 – point c (c) specific provisions on documentation of catches, in particular for the purpose of monitoring
Amendment 210 #
Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 1 – point d Amendment 211 #
Proposal for a regulation Article 7 a (new) Article 7 a Technical measures 1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15 of this Regulation and Article 18 of Regulation (EU) No 1380/2013 regarding the following technical measures: (a) specifications of characteristics of fishing gears and rules governing their use, to ensure selectivity, to reduce unwanted catches or to minimise, and when possible eliminate, the negative impact on the marine environment; (b) specifications of modifications or additional devices to the fishing gears, to ensure or improve selectivity, to reduce unwanted catches or to minimise, and when possible eliminate, the negative impact on the marine environment; (c) limitations or prohibitions on the use of certain fishing gears and on fishing activities, in certain areas or periods to protect spawning fish, fish below the minimum conservation reference size or non-target fish species, or to minimise, and when possible eliminate, the negative impact on the ecosystem; and (d) the fixing of minimum conservation reference sizes for any of the stocks to which this Regulation applies, to ensure the protection of juveniles of marine organisms. 2. The measures referred to in paragraph 1 of this Article shall contribute to the achievement of the objectives set out in Article 3.
Amendment 212 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 2. For the purpose of paragraph 1 of this Article, Member States having direct management interest may submit joint recommendations in accordance with Article 18(1) of Regulation (EU) No 1380/2013 for the first time not later than twelve months after the entry into force of this Regulation and thereafter twelve months after each submission of the evaluation of the multiannual plan in accordance with Article 14 to this Regulation. They may also submit such recommendations when deemed necessary by them, in particular in the event of an abrupt change in the situation for either of
Amendment 213 #
Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 a (new) 2a. Notwithstanding Article 18(1) and (3) of Regulation No 1380/2013 the Commission may adopt delegated acts also in the absence of a joint recommendation referred to in those paragraphs when scientific advice indicates they are necessary in order to achieve the objectives set out in Article 3.
Amendment 214 #
Proposal for a regulation Article 10 – paragraph 1 1. By way of derogation from Article 17(1) of Regulation (EC) No 1224/2009, the prior notification referred
Amendment 215 #
Proposal for a regulation Article 10 – paragraph 2 2. The prior notification obligation shall apply to masters of Union fishing vessels retaining on board at least
Amendment 216 #
Proposal for a regulation Article 10 – paragraph 2 2. The prior notification obligation shall apply to masters of Union fishing vessels retaining on board at least one tonne of anchovy or one tonne of sardine. These quantities shall be calculated after deduction of the catches referred to in paragraph 11 of Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Amendment 217 #
Proposal for a regulation Article 12 – paragraph 2 a (new) 2a. By way of derogation from Article 15(2) of Regulation (EC) No 1224/2009, the masters of all Community vessels of an overall length equal to or more than 12 metres shall send the information referred to in Article 14 of that Regulation before the start of landing operations
Amendment 218 #
Proposal for a regulation Article 13 – paragraph 1 – point a (a) 2
Amendment 219 #
Proposal for a regulation Article 13 – paragraph 1 – point a (a) 2
Amendment 220 #
Proposal for a regulation Article 13 – paragraph 1 – point b (b) 2
Amendment 221 #
Proposal for a regulation Article 13 – paragraph 1 – point b (b) 2
Amendment 222 #
Proposal for a regulation Article 13 a (new) Article 13a Socio-economic accompanying measures 1. Priority shall be awarded, in the implementation of actions provided for in Article 30 of the European Fund for Maritime Affairs and Fisheries (EMFF) referred to in Regulation (EU) No 508/2014, to fishermen affected by the implementation of the measures contained in this multiannual plan. 2. Vessels subject to the spatial and temporal closures laid down in this Regulation may benefit from support from the European Fund for Maritime Affairs and Fisheries Fund (EMFF), as referred to in Article 33 of Regulation (EU) No 508/2014, for a maximum of 90 days, until 31 December 2020, even if the limit referred to in Article 33, paragraph 2 has been exceeded. 3. Until 31 December 2020, the vessels concerned by the measures to reduce the fishing effort referred to in this Regulation may be eligible for support for permanent cessation as referred to in Article 34 of Regulation (EU) No 508/2014.
Amendment 223 #
Proposal for a regulation Article 13 a (new) Article 13a Socio-economic accompanying measures 1. Priority shall be awarded, in the implementation of actions provided for in Article 30 of the European Fund for Maritime Affairs and Fisheries (EMFF) referred to in Regulation (EU) No 508/2014, to fishermen affected by the implementation of the measures contained in this multiannual plan. 2. Vessels subject to the spatial and temporal closures laid down in this Regulation may benefit from support from the European Fund for Maritime Affairs and Fisheries Fund (EMFF), as referred to in Article 33 of Regulation (EU) No 508/2014, for a maximum of 90 days, until 31 December 2020, even if the limit referred to in Article 33, paragraph 2 has been exceeded. 3. Until 31 December 2020, the vessels concerned by the measures to reduce the fishing effort referred to in this Regulation may be eligible for support for permanent cessation as referred to in Article 34 of Regulation (EU) No 508/2014.
Amendment 224 #
Proposal for a regulation Article 13 a (new) Article 13a Socio-economic accompanying measures 1. Priority shall be awarded, in the implementation of actions provided for in Article 30 of the European Fund for Maritime Affairs and Fisheries (EMFF) referred to in Regulation (EU) No 508/2014, to fishermen affected by the implementation of the measures contained in this multiannual plan. 2. Vessels subject to the spatial and temporal closures laid down in this Regulation may benefit from support from the European Fund for Maritime Affairs and Fisheries Fund (EMFF), as referred to in Article 33 of Regulation (EU) No 508/2014, for a maximum of 90 days, until 31 December 2020, even if the limit referred to in Article 33, paragraph 2 has been exceeded. 3. Until 31 December 2020, the vessels concerned by the measures to reduce the fishing effort referred to in this Regulation may be eligible for support for permanent cessation as referred to in Article 34 of Regulation (EU) No 508/2014.
Amendment 225 #
Proposal for a regulation Article 13 a (new) Article 13a Accompanying measures 1. By way of derogation from paragraph 2 of Article 33 of Regulation (EU) No 508/2014, the maximum period is extended by 90 days up to 31 December 2020 for fishing vessels subject to the spatial and temporal closures provided for in this Regulation. 2. By way of derogation from paragraph 4 of Article 34 of Regulation (EU) No 508/2014, support for the permanent cessation of activities of fishing vessels subject to the requirements of this Regulation shall be extended until 31 December 2020.
Amendment 226 #
Proposal for a regulation Article 14 – paragraph 1 Amendment 227 #
Proposal for a regulation Article 14 – paragraph 1 Amendment 228 #
Proposal for a regulation Article 14 – paragraph 1 Amendment 229 #
Proposal for a regulation Article 15 – paragraph 1 1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in
Amendment 230 #
Proposal for a regulation Article 15 – paragraph 2 2. The power to adopt delegated acts referred to in Article
Amendment 231 #
Proposal for a regulation Article 15 – paragraph 2 2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 6 and 7 shall be conferred on the Commission for a period of
Amendment 232 #
Proposal for a regulation Article 15 – paragraph 3 3. The delegation of power referred to in Article
Amendment 233 #
Proposal for a regulation Article 15 – paragraph 6 6. A delegated act adopted pursuant to Article
Amendment 234 #
Proposal for a regulation Article 15 a (new) Article 15a Support from the European Maritime and Fisheries Fund Temporary cessation measures adopted in order to achieve the objectives of the multiannual plan shall be deemed as temporary cessation of fishing activities for the purposes of points (a) and (c) of Article 33(1) of Regulation (EU) No 508/2014.
Amendment 235 #
Proposal for a regulation Annex I Amendment 236 #
Proposal for a regulation Annex I Amendment 237 #
Proposal for a regulation Annex II Amendment 238 #
Proposal for a regulation Annex II Amendment 58 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) The common fisheries policy (CFP) should contribute to the protection of the marine environment, to the sustainable management of all commercially exploited species, and in particular to the achievement of good environmental status in the marine environment by 2020 in accordance with Article 1(1) of Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council
Amendment 59 #
Proposal for a regulation Recital 1 (1) The common fisheries policy (CFP) should
Amendment 60 #
Proposal for a regulation Recital 1 a (new) Amendment 61 #
Proposal for a regulation Recital 2 (2) Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council41 establishes the rules of the CFP in line with the international obligations of the Union. The objectives of the CFP are, inter alia, to ensure that fishing and aquaculture activities are environmentally sustainable in the long term, to restore and maintain populations of harvested species to levels above those which can produce the maximum sustainable yield, to apply the precautionary approach to fisheries management, and to implement the ecosystem-based approach to fisheries management. _________________ 41 Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p.22).
Amendment 62 #
Proposal for a regulation Recital 4 (4) Despite being managed under both an international management plan under the GFCM and national management plans adopted under Council Regulation (EC) No 1967/2006,42 Adriatic anchovy and sardine stocks continue to be overexploited and the current management measures are considered to be insufficient to achieve
Amendment 63 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4a) The management plans implemented and the technical measures introduced in 2016 are due to produce effects on the stocks and have to be analysed and taken into consideration when establishing the multi-annual plan for the pelagic stocks in the region.
Amendment 64 #
Proposal for a regulation Recital 4 a (new) (4a) A strategy of minimum escapement of biomass needed in order to ensure the reproductive capacity of the stock is not impaired is appropriate for short-lived species.
Amendment 65 #
Proposal for a regulation Recital 4 b (new) (4b) The introduction of a minimum escapement approach requires changes to the biological sampling and research protocols which will take time, therefore requiring a transition period before it can be implemented.
Amendment 66 #
Proposal for a regulation Recital 5 a (new) (5a) Scientific findings point to the fact that, for small pelagic fisheries, setting and allocating fishing opportunities can bring about a more effective change in fishing mortality than by managing fishing effort.
Amendment 67 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) To achieve the objectives of the CFP, a number of conservation measures are to be adopted as appropriate in any combination thereof, such as multi-annual plans, technical measures, fixing and allocation of fishing opportunities in full accordance with the best available scientific advice.
Amendment 68 #
Proposal for a regulation Recital 6 (6) To achieve the objectives of the
Amendment 69 #
Proposal for a regulation Recital 6 a (new) (6a) The Adriatic Sea small pelagic fishery, especially in the Geographical sub-areas 17 and 18, has a very important socio-economic impact for the Member States’ coastal community’s livelihood and future.
Amendment 70 #
Proposal for a regulation Recital 6 a (new) (6a) Regionalisation should be used to create tailor-made measures that take into account the specificities of each fisheries area and safeguard their environmental conditions.
Amendment 71 #
Proposal for a regulation Recital 6 b (new) (6b) Fishing opportunities should be allocated in accordance with the principles laid down in Article 17 of Regulation (EU) No 1380/2013, using transparent and objective criteria, including those of an environmental, social and economic nature. Fishing opportunities should also be fairly distributed across the various fisheries segments, including traditional and small- scale fisheries. Moreover, Member States should provide incentives to fishing vessels deploying selective fishing gear or using fishing techniques with reduced environmental impact.
Amendment 72 #
Proposal for a regulation Recital 6 b (new) (6b) In line with the principles and objective of the CFP, regionalisation should be used in order to adopt and implement measures that are adapted to the specificities of the area.
Amendment 73 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Pursuant to Articles 9 and 10 of Regulation (EU) No 1380/2013, multiannual plans are to be based on scientific, technical and economic advice and contain objectives, quantifiable targets with clear timeframes, conservation reference points, objectives and safeguards, goals for stock conservation and technical measures to be taken to achieve the targets for the maximum possible avoidance of and reduction of unwanted catches as set out in Article 15 thereof.
Amendment 74 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Pursuant to Articles 9 and 10 of Regulation (EU) No 1380/2013, multiannual plans are to be based on scientific, technical and economic advice and contain objectives, quantifiable targets with clear timeframes, conservation reference points, conservation and technical measures for the maximum possible avoidance of and reduction of unwanted catches, and safeguards.
Amendment 75 #
Proposal for a regulation Recital 7 (7) Pursuant to Articles 9 and 10 of Regulation (EU) No 1380/2013, multiannual plans are to be based on the best available scientific, technical and economic advice and contain objectives, quantifiable targets with clear timeframes, conservation reference points and safeguards.
Amendment 76 #
Proposal for a regulation Recital 7 a (new) (7a) Additionally, the Commission may be empowered to establish fish stock recovery areas in a multi-annual plan pursuant to Article 8(3) of Regulation (EU) No 1380/2013
Amendment 77 #
Proposal for a regulation Recital 8 (8) The objective of the multiannual
Amendment 78 #
Proposal for a regulation Recital 8 (8) The objective of the multiannual plan should be to
Amendment 79 #
Proposal for a regulation Recital 8 (8) The objective of the multiannual plan should be to contribute to achieving the objectives of the CFP, and especially
Amendment 80 #
Proposal for a regulation Recital 8 a (new) (8a) Regulation (EU) No 1380/2013 expressly sets the objective of restoring and maintaining populations of harvested species above levels which can produce maximum sustainable yield. To achieve this goal, Regulation (EU) No 1380/2013 stipulates that all stocks should gradually reach the level of fishing rate capable of producing the maximum sustainable yield by 2015 if possible, or by 2020 at the latest.
Amendment 81 #
Proposal for a regulation Recital 8 a (new) (8a) In accordance with Article 2(2) of Regulation (EU) No 1380/2013, the maximum sustainable yield exploitation rate is to be achieved by 2015 where possible and, on a progressive, incremental basis at the latest by 2020 for all stocks.
Amendment 82 #
Proposal for a regulation Recital 8 a (new) (8a) The present proposal should not be considered as a blueprint for other multiannual plans in the Mediterranean Sea unless otherwise provided.
Amendment 83 #
Proposal for a regulation Recital 8 a (new) (8a) A multiannual plan should always find a balance between the achievable result, considering the timeframe, and the socio-economic impact.
Amendment 84 #
Proposal for a regulation Recital 10 (10) In line with the ecosystem-based approach
Amendment 85 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) Article 16(4) of Regulation (EU) No 1380/2013 requires that fishing opportunities be fixed in accordance with the objectives set out in Article 2(2) thereof and comply with the targets, time frames and margins the targets set out in the multiannual plans.
Amendment 86 #
Proposal for a regulation Recital 11 (11) Article 16(4) of Regulation (EU) No 1380/2013 requires that fishing opportunities be fixed in accordance with the targets, time frames and margins set out in the multiannual plans.
Amendment 87 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) It is appropriate to establish the target fishing mortality (F) that corresponds to the objective of reaching and maintaining MSY as ranges of values which are consistent with achieving maximum sustainable yield (FMSY). Those ranges, based on best available scientific advice, are necessary in order to provide flexibility to take account of developments in the scientific advice, to contribute to the implementation of the landing obligation and to take into account the characteristics of mixed fisheries. The FMSY ranges have been calculated by the Scientific, Technical
Amendment 88 #
Proposal for a regulation Recital 12 (12) It is appropriate to establish the target fishing mortality (F) that corresponds to the objective of reaching and maintaining MSY as ranges of values which are consistent with achieving
Amendment 89 #
Proposal for a regulation Recital 13 a (new) (13a) When scientific evidence indicates that recreational fisheries have a significant impact on the fishing mortality of a stock, the Council should take these fisheries into account. The Council should be able to set a TAC for commercial catches which takes into account the volume of recreational catches and/or to adopt other measures restricting recreational fisheries such as bag limits and closure periods.
Amendment 90 #
Proposal for a regulation Recital 14 Amendment 91 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) Where the targets relating to MSY a
Amendment 92 #
Proposal for a regulation Recital 14 (14) Where the targets relating to MSY are not available, the precautionary approach should apply in order to guarantee a degree of conservation at least comparable to exploitation rates with the maximum sustainable yield, as set out in Article 9(2) of Regulation (EU) No 1380/2013.
Amendment 93 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) For stocks for which they are available and for the purpose of the application of safeguard measures, it is necessary to establish conservation reference points expressed as MSY Btrigger and Blim for anchovy and sardine stocks following best available scientific advice. Should the stocks fall below MSY Btrigger, fishing mortality should be reduced below
Amendment 94 #
Proposal for a regulation Recital 15 (15) For stocks for which they are available and for the purpose of the application of safeguard measures, it is necessary to establish conservation reference points expressed as
Amendment 95 #
Proposal for a regulation Recital 16 (16) Further safeguard measures should urgently be implemented in case the stock size falls below the Blim reference point. Safeguard measures should include the reduction of fishing opportunities and specific conservation measures when best available scientific advice indicates that a stock is under threat. Those measures should be supplemented by other measures, as appropriate, such as Commission measures in accordance with Article 12 of Regulation (EU) No 1380/2013 or Member States measures in accordance with Article 13 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Amendment 96 #
Proposal for a regulation Recital 17 Amendment 97 #
Proposal for a regulation Recital 17 (17) For stocks where the reference points are not available, the precautionary principle should apply
Amendment 98 #
Proposal for a regulation Recital 17 a (new) (17a) As a complement to measures affecting fishing activity (ranging from closed periods to restriction through quotas), compensatory measures should be promoted through the EMFF that will guarantee incomes and sustainability for small-scale and artisanal fishing, as well as for other affected workers in the sector.
Amendment 99 #
Proposal for a regulation Recital 18 (18) In order to en
source: 618.196
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
committees/0 |
|
committees/0 |
|
events/5/docs |
|
links/Research document/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document.html?reference=EPRS_BRI(2017)599351New
https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/EPRS_BRI(2017)599351 |
committees/0/shadows/0 |
|
docs/3/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AD-610558_EN.html |
docs/4/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE602.914New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PECH-PR-602914_EN.html |
docs/5/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE618.196New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PECH-AM-618196_EN.html |
docs/6/docs/0/url |
/oeil/spdoc.do?i=31669&j=0&l=en
|
events/1/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/3/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee, 1st reading |
events/4/type |
Old
Committee report tabled for plenary, 1st reading/single readingNew
Committee report tabled for plenary, 1st reading |
events/5/docs |
|
events/7/type |
Old
Decision by Parliament, 1st reading/single readingNew
Decision by Parliament, 1st reading |
links |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1/rapporteur |
|
events/8 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Council's 1st reading positionNew
Procedure lapsed or withdrawn |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Council 1st reading position / budgetary conciliation convocationNew
Awaiting Council's 1st reading position |
docs/2/docs/0/url |
Old
https://dm.eesc.europa.eu/EESCDocumentSearch/Pages/redresults.aspx?k=(documenttype:AC)(documentnumber:1086)(documentyear:2017)(documentlanguage:EN)New
https://dmsearch.eesc.europa.eu/search/public?k=(documenttype:AC)(documentnumber:1086)(documentyear:2017)(documentlanguage:EN) |
docs/3/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558 |
docs/3/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01 |
docs/3/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558 |
docs/3/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01 |
docs/3/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558 |
docs/3/docs/0/url |
Old
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01 |
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558 |
docs/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE602.914New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE602.914 |
docs/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE618.196New
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE618.196 |
events/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0337_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0337_EN.html |
events/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20181112&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20181112&type=CRE |
events/7/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2018-0445_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2018-0445_EN.html |
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01New
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558 |
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558New
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01 |
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01New
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558 |
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558New
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01 |
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01New
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558 |
docs/6/body |
EC
|
events/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A8-2018-0337&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0337_EN.html |
events/7/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P8-TA-2018-0445New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2018-0445_EN.html |
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558New
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01 |
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01New
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558 |
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558New
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE610.558&secondRef=01 |
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
council |
|
docs |
|
events |
|
links |
|
other |
|
otherinst |
|
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
European Economic and Social Committee
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
PECH/8/09349New
|
procedure/other_consulted_institutions |
European Economic and Social Committee
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting committee decisionNew
Awaiting Council 1st reading position / budgetary conciliation convocation |
procedure/subject |
Old
New
|
activities/1/committees/0/date |
2018-03-16T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
activities/3/date |
Old
2018-03-21T00:00:00New
2018-10-09T00:00:00 |
activities/4/date |
Old
2018-04-16T00:00:00New
2018-11-12T00:00:00 |
committees/0/date |
2018-03-16T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
activities/4 |
|
activities/3/date |
Old
2018-01-24T00:00:00New
2018-03-21T00:00:00 |
activities/3/date |
Old
2017-11-21T00:00:00New
2018-01-24T00:00:00 |
activities/3/date |
Old
2017-11-20T00:00:00New
2017-11-21T00:00:00 |
activities/0/commission/0 |
|
other/0 |
|
activities/1/committees/0/date |
2017-06-27T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
committees/0/date |
2017-06-27T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
activities/1/committees/0/date |
2017-06-27T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
committees/0/date |
2017-06-27T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
activities/1/committees/1/shadows/5 |
|
committees/1/shadows/5 |
|
activities/1/committees/1/shadows/1 |
|
committees/1/shadows/1 |
|
activities/1/committees/1/shadows |
|
committees/1/shadows |
|
activities/0/docs/0/text |
|
links/Research document |
|
activities/3 |
|
activities/1/committees/1/date |
2017-03-22T00:00:00
|
activities/1/committees/1/rapporteur |
|
committees/1/date |
2017-03-22T00:00:00
|
committees/1/rapporteur |
|
links/Research document |
|
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
Old
Economic and Social CommitteeNew
European Economic and Social Committee |
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52017PC0097:EN
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52017PC0097:EN
|
activities/2 |
|
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|