Activities of Rolandas PAKSAS
Plenary speeches (1292)
Debate with the Prime Minister of Sweden, Stefan Löfven, on the Future of Europe (debate) LT
Conclusions of the European Council meeting of 21 and 22 March 2019 (debate) LT
Debate with the Prime Minister of the Slovak Republic, Peter Pellegrini, on the Future of Europe (debate) LT
Zimbabwe LT
Sudan LT
Presentation of the programme of activities of the Romanian Presidency (debate) LT
Tanzania LT
Preparation of the European Council meeting of 13 and 14 December 2018 (debate) LT
Interim report on the Multiannual Financial Framework 2021-2027 – Parliament's position with a view to an agreement (debate) LT
Deployment of infrastructure for alternative fuels in the EU: time to act! (short presentation) LT
Conclusions of the European Council meeting of 17 and 18 October 2018 (debate) LT
Commission Work Programme 2019 (debate) LT
Public procurement strategy package (debate) LT
Debate with the Prime Minister of Estonia, Jüri Ratas, on the Future of Europe (debate) LT
Presentation of the programme of activities of the Austrian Presidency (debate) LT
Conclusions of the European Council meeting of 28 and 29 June 2018 (debate) LT
Situation of Rohingyas refugees, in particular the plight of children LT
Preparation of the European Council meeting of 28 and 29 June 2018 (debate) LT
Sudan, notably the situation of Noura Hussein Hammad LT
Odometer manipulation in motor vehicles: revision of the EU legal framework (debate) LT
2021-2027 Multiannual Financial Framework and own resources (debate) LT
Philippines LT
Conclusions of the European Council meeting of 22 and 23 March 2018 (debate) LT
Mercy killings in Uganda LT
Preparation of the European Council meeting of 22 and 23 March 2018 (debate) LT
Child slavery in Haiti LT
The consequences of rising socio-economic inequalities for European citizens (topical debate) LT
Debate with the Prime Minister of Croatia, Andrej Plenković, on the Future of Europe (debate) LT
Democratic Republic of Congo LT
Presentation of the programme of activities of the Bulgarian Presidency (debate) LT
Conclusions of the European Council meeting of 14 and 15 December 2017 (debate) LT
Preparation of the European Council meeting of 14 and 15 December 2017 - State of play of negotiations with the United Kingdom (debate) LT
Implementation of the directive on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography (debate) LT
Implementation of the European Disability Strategy (continuation of debate) LT
Madagascar LT
The situation of the rule of law and democracy in Poland (debate) LT
Rule of law in Malta (debate) LT
Conclusions of the European Council meeting of 19 and 20 October 2017 and presentation of the Leaders’ Agenda (Building our future together) (debate) LT
Situation of people with albinism in Malawi and other African countries LT
Preparation of the European Council meeting of 19 and 20 October 2017 (debate) LT
NordStream 2 (debate) LT
Myanmar, in particular the situation of Rohingyas LT
State of the Union (debate) LT
Preparation of the G20 summit of 7 and 8 July 2017 (debate) LT
Review of the Maltese Presidency (debate) LT
Pakistan, notably the situation of human rights defenders and the death penalty LT
Risk of political abuse of media in the Czech Republic (debate) LT
Conclusions of the European Council meeting of 29 April 2017 (debate) LT
Harnessing globalisation by 2025 (debate) LT
Hate speech, populism, and fake news on social media – towards an EU response (debate) LT
State of play of the second review of the economic adjustment programme for Greece (debate) LT
Zimbabwe, the case of Pastor Evan Mawarire LT
Conclusions of the European Council meeting of 9 and 10 March 2017, including the Rome Declaration (debate) LT
Topical debate - EU security agenda: one year after the Brussels attacks (debate) LT
Statement by the President of the Commission on the White Paper on the future of the European Union LT
Aviation Strategy for Europe (debate) LT
Possible evolutions of and adjustments to the current institutional set-up of the European Union - Improving the functioning of the European Union building on the potential of the Lisbon Treaty - Budgetary capacity for the Eurozone (debate) LT
Central African Republic LT
Programme of activities of the Maltese Presidency (debate) LT
Preparation of the European Council meeting of 15 December 2016 (debate) LT
"Clean Energy for All" package (debate) LT
Opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties on the Agreement between the United States of America and the European Union on the protection of personal information relating to the prevention, investigation, detection, and prosecution of criminal offenses (B8-1304/2016, B8-1305/2016) LT
EU-Ghana Stepping Stone Economic Partnership Agreement (A8-0328/2016 - Christofer Fjellner) LT
2017 budgetary procedure: joint text (A8-0353/2016 - Jens Geier, Indrek Tarand) LT
Situation in Italy after the earthquakes (B8-1284/2016, B8-1285/2016, B8-1285/2016, B8-1286/2016, B8-1288/2016, B8-1289/2016, B8-1291/2016, B8-1294/2016, B8-1296/2016) LT
Union Customs Code, as regards goods that have temporarily left the customs territory of the Union by sea or air (A8-0329/2016 - Maria Grapini) LT
Commissioners' declarations of interests - Guidelines (A8-0315/2016 - Pascal Durand) LT
Liability, compensation and financial security for offshore oil and gas operations (A8-0308/2016 - Kostas Chrysogonos) LT
Situation in the Democratic Republic of the Congo (RC-B8-1310/2016, B8-1310/2016, B8-1313/2016, B8-1315/2016, B8-1316/2016, B8-1319/2016, B8-1320/2016, B8-1324/2016) LT
Access to energy in developing countries (B8-1227/2016) LT
Application of the European Order for Payment Procedure (A8-0299/2016 - Kostas Chrysogonos) LT
The European Union Solidarity Fund: an assessment (A8-0341/2016 - Salvatore Cicu) LT
Opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the proposed agreement between Canada and the European Union on a Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) (B8-1220/2016) LT
Emissions of certain atmospheric pollutants (A8-0249/2015 - Julie Girling) LT
Finalisation of Basel III (B8-1226/2016) LT
Implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0317/2016 - Ioan Mircea Paşcu) LT
EU strategic communication to counteract anti-EU propaganda by third parties (A8-0290/2016 - Anna Elżbieta Fotyga) LT
Sign language and professional sign language interpreters (B8-1230/2016, B8-1241/2016) LT
Objection pursuant to Rule 106 : Renewing the approval of the active substance bentazone (B8-1228/2016) LT
Agreement on Operational and Strategic Cooperation between Ukraine and Europol (A8-0342/2016 - Mariya Gabriel) LT
Long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks (A8-0325/2016 - Diane Dodds) LT
Access to anti-money-laundering information by tax authorities (A8-0326/2016 - Emmanuel Maurel) LT
European Central Bank annual report for 2015 (A8-0302/2016 - Ramon Tremosa i Balcells) LT
Green Paper on Retail Financial Services (A8-0294/2016 - Olle Ludvigsson) LT
European Defence Union (A8-0316/2016 - Urmas Paet) LT
Unleashing the potential of waterborne passenger transport (A8-0306/2016 - Keith Taylor) LT
Increasing the effectiveness of development cooperation (A8-0322/2016 - Cristian Dan Preda) LT
Conclusions of the European Council meeting of 20 and 21 October 2016 (debate) LT
Rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents (A8-0300/2016 - Michael Cramer) LT
Statistics of goods transport by inland waterways (delegated and implementing powers) (A8-0298/2016 - Bas Eickhout) LT
Draft amending budget No 3/2016: Security of the Institutions (A8-0295/2016 - José Manuel Fernandes, Gérard Deprez) LT
EU strategy towards Iran after the nuclear agreement (A8-0286/2016 - Richard Howitt) LT
Fight against corruption and follow-up of the CRIM resolution (A8-0284/2016 - Laura Ferrara) LT
Human rights and migration in third countries (A8-0245/2016 - Marie-Christine Vergiat) LT
Corporate liability for serious human rights abuses in third countries (A8-0243/2016 - Ignazio Corrao) LT
EU strategy for liquefied natural gas and gas storage (A8-0278/2016 - András Gyürk) LT
Commission Work Programme 2017 (debate) LT
2016 UN Climate change Conference in Marrakesh, Morocco (COP22) (B8-1043/2016) LT
2014 Annual report on monitoring the application of Union law (A8-0262/2016 - Heidi Hautala) LT
Preparation of the European Council meeting of 20 and 21 October 2016 (debate) LT
Preparation of the European Council meeting of 20 and 21 October 2016 (debate) LT
Global goals and EU commitments on nutrition and food security in the world (B8-1042/2016) LT
European Public Prosecutor's office and Eurojust (B8-1054/2016) LT
Need for a European reindustrialisation policy in light of the recent Caterpillar and Alstom cases (RC-B8-1051/2016, B8-1051/2016, B8-1052/2016, B8-1053/2016, B8-1055/2016, B8-1056/2016, B8-1057/2016, B8-1058/2016) LT
Conclusion on behalf of the EU of the Paris Agreement adopted under the UN Framework Convention on Climate Change (Giovanni La Via (A8-0280/2016)) LT
Legal aid for suspects and accused persons in criminal proceedings and for requested persons in European arrest warrant proceedings (A8-0165/2015 - Dennis de Jong) LT
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other treatment or punishment (A8-0267/2015 - Marietje Schaake) LT
Europol-China Agreement on Strategic Cooperation (A8-0265/2016 - Claude Moraes) LT
The future of ACP-EU relations beyond 2020 (A8-0263/2016 - Norbert Neuser) LT
71st session of the UN General Assembly (A8-0146/2016 - Andrey Kovatchev) LT
Implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (A8-0203/2016 - Helga Stevens) LT
Participation of Azerbaijan in Union programmes (A8-0210/2016 - Norica Nicolai) LT
Draft amending budget No 2/2016: Surplus from 2015 (A8-0212/2016 - José Manuel Fernandes) LT
High common level of security of network and information systems across the Union (A8-0211/2016 - Andreas Schwab) LT
Energy efficiency labelling (A8-0213/2016 - Dario Tamburrano) LT
European Border and Coast Guard (A8-0200/2016 - Artis Pabriks) LT
Community Fisheries Control Agency (A8-0068/2016 - Alain Cadec) LT
Tax rulings and other measures similar in nature or effect (TAXE 2) (A8-0223/2016 - Jeppe Kofod, Michael Theurer) LT
Synergies between structural funds and Horizon 2020 (RC-B8-0851/2016, B8-0851/2016, B8-0852/2016, B8-0857/2016, B8-0858/2016, B8-0860/2016, B8-0861/2016) LT
Japan's decision to resume whaling in the 2015-2016 season (B8-0853/2016, B8-0853/2016, B8-0855/2016, B8-0862/2016, B8-0863/2016) LT
Conclusions of the European Council meeting of 28 and 29 June 2016 (debate) LT
EU-Peru Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0197/2016 - Mariya Gabriel) LT
Emission limits for non-road mobile machinery (A8-0276/2015 - Elisabetta Gardini) LT
Refugees: social inclusion and integration into the labour market (A8-0204/2016 - Brando Benifei) LT
Social and environmental standards, human rights and corporate responsibility (A8-0217/2016 - Eleonora Forenza) LT
A forward-looking and innovative future strategy for trade and investment (A8-0220/2016 - Tiziana Beghin) LT
The fight against trafficking in human beings in the EU's external relations (A8-0205/2016 - Barbara Lochbihler) LT
Outcome of the referendum in the United Kingdom (B8-0838/2016, B8-0839/2016, B8-0840/2016, B8-0841/2016) LT
Renewable energy progress report - Implementation report on the Energy Efficiency Directive (continuation of debate) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery (A8-0207/2016 - Victor Negrescu) LT
EU-Monaco agreement on the automatic exchange of financial account information (A8-0206/2016 - Andreas Schwab) LT
Multiannual plan for the stocks of cod, herring and sprat in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks LT
Jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of matrimonial property regimes (A8-0209/2016 - Jean-Marie Cavada) LT
Jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of the property consequences of registered partnerships (A8-0208/2016 - Jean-Marie Cavada) LT
Massacres in eastern Congo (RC-B8-0801/2016, B8-0801/2016, B8-0802/2016, B8-0804/2016, B8-0805/2016, B8-0807/2016, B8-0808/2016, B8-0809/2016) LT
Follow-up of the Strategic Framework for European cooperation in education and training (ET2020) (A8-0176/2016 - Zdzisław Krasnodębski) LT
Renewable energy progress report (A8-0196/2016 - Paloma López Bermejo) LT
Implementation report on the Energy Efficiency Directive (A8-0199/2016 - Markus Pieper) LT
Eliminating illicit trade in tobacco products: protocol to the WHO Framework Convention (A8-0154/2016 - Adam Szejnfeld) LT
Uniform technical prescriptions for wheeled vehicles: UNECE agreement (A8-0185/2016 - Bernd Lange) LT
State of play of the external aspects of the European migration agenda: towards a new 'Migration Compact' (debate) LT
Measures to address the crisis in the dairy sector (debate) LT
Virtual currencies (A8-0168/2016 - Jakob von Weizsäcker) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/010 FR/MoryGlobal (A8-0182/2016 - Anneli Jäätteenmäki) LT
Provisional measures in the area of international protection for the benefit of Sweden (A8-0170/2016 - Ska Keller) LT
Transatlantic data flows (B8-0622/2016, RC-B8-0623/2016, B8-0623/2016, B8-0633/2016, B8-0639/2016, B8-0642/2016, B8-0643/2016, B8-0644/2016) LT
Delivering a new deal for energy consumers (A8-0161/2016 - Theresa Griffin) LT
Poverty: a gender perspective (A8-0153/2016 - Maria Arena) LT
Non-tariff barriers in the Single Market (A8-0160/2016 - Daniel Dalton) LT
The Single Market strategy (A8-0171/2016 - Lara Comi) LT
Mandatory automatic exchange of information in the field of taxation (A8-0157/2016 - Dariusz Rosati) LT
Traceability of fishery and aquaculture products in restaurants and retail (B8-0581/2016) LT
Follow-up and state of play of the Agenda 2030 and Sustainable Development Goals (B8-0583/2016, B8-0587/2016) LT
Preventing and combating trafficking in human beings (A8-0144/2016 - Catherine Bearder) LT
Exemptions for commodity dealers (A8-0064/2016 - Sander Loones) LT
EU Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) (A8-0164/2016 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra) LT
Entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, training, volunteering, pupil exchange and au pairing (A8-0166/2016 - Cecilia Wikström) LT
Acceleration of implementation of cohesion policy (B8-0562/2016) LT
Decision adopted on the Common European Asylum System reform (debate) LT
Economic growth and youth employment (debate) LT
Protection against subsidised imports from countries not members of the EU (A8-0257/2015 - Heidi Hautala) LT
EU-Liberia sustainable fisheries partnership agreement (A8-0142/2016 - Jarosław Wałęsa) LT
EU-Mauritania fisheries partnership agreement: fishing opportunities and financial contribution (A8-0147/2016 - Gabriel Mato) LT
Cooperation agreement on a civil Global Navigation Satellite System (GNSS) with Korea (A8-0065/2016 - Gianluca Buonanno) LT
New territorial development tools in cohesion policy 2014-2020 (A8-0032/2016 - Ruža Tomašić) LT
Statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment (A8-0227/2015 - Sven Giegold) LT
Cohesion policy in mountainous regions of the EU (A8-0074/2016 - Iliana Iotova) LT
European Investment Bank annual report 2014 (A8-0050/2016 - Georgi Pirinski) LT
Attacks on hospitals and schools as violations of international humanitarian law (B8-0488/2016, B8-0488/2016, B8-0489/2016, B8-0490/2016, B8-0491/2016, B8-0492/2016, B8-0493/2016) LT
Public access to documents for the years 2014-2015 (A8-0141/2016 - Laura Ferrara) LT
Women domestic workers and carers in the EU (A8-0053/2016 - Kostadinka Kuneva) LT
Gender equality and empowering women in the digital age (A8-0048/2016 - Terry Reintke) LT
EU-Georgia Common Aviation Area Agreement (accession of Croatia) (A8-0128/2016 - Francisco Assis) LT
Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations (accession of Croatia) (A8-0054/2016 - Liisa Jaakonsaari) LT
Safeguarding the best interest of the child across the EU on the basis of petitions addressed to the European Parliament (B8-0487/2016) LT
Indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts (A8-0131/2015 - Cora van Nieuwenhuizen) LT
Protection of individuals with regard to the processing of personal data (A8-0139/2016 - Jan Philipp Albrecht) LT
Processing of personal data for the purposes of crime prevention (A8-0138/2016 - Marju Lauristin) LT
Use of Passenger Name Record data (EU PNR) (A8-0248/2015 - Timothy Kirkhope) LT
Conclusions of the European Council meeting of 17 and 18 March 2016 and outcome of the EU-Turkey summit (debate) LT
Objection pursuant to Rule 106: renewal of the approval of the active substance glyphosate (B8-0439/2016) LT
The EU in a changing global environment - a more connected, contested and complex world (A8-0069/2016 - Sandra Kalniete) LT
Implementation and review of the EU-Central Asia Strategy (A8-0051/2016 - Tamás Meszerics) LT
Zika virus outbreak (B8-0449/2016) LT
Situation in Poland (B8-0461/2016, B8-0463/2016, B8-0464/2016, B8-0465/2016) LT
Products originating in certain ACP states (A8-0010/2016 - Jarosław Wałęsa) LT
Fisheries partnership agreement with Denmark and Greenland: fishing opportunities and financial contribution (A8-0067/2016 - Marco Affronte) LT
Minimum standard rate of VAT (A8-0063/2016 - Peter Simon) LT
United Nations Convention on the Law of the Sea: fisheries aspects (A8-0042/2016 - Norica Nicolai) LT
Breeding animals and their germinal products (A8-0288/2015 - Michel Dantin) LT
The situation in the Mediterranean and the need for a holistic EU approach to migration (A8-0066/2016 - Roberta Metsola, Kashetu Kyenge) LT
Annual reports 2012-2013 on subsidiarity and proportionality (A8-0301/2015 - Sajjad Karim) LT
Regulatory Fitness and Performance Programme (A8-0208/2015 - Sylvia-Yvonne Kaufmann) LT
Towards improved single market regulation (A8-0278/2015 - Anneleen Van Bossuyt) LT
Learning EU at school (A8-0021/2016 - Damian Drăghici) LT
Erasmus+ and other tools to foster mobility in vocational education and training (A8-0049/2016 - Ernest Maragall) LT
Veterinary medicinal products (A8-0046/2016 - Françoise Grossetête) LT
Authorisation and supervision of veterinary medicinal products (A8-0035/2016 - Claudiu Ciprian Tănăsescu) LT
Towards a thriving data-driven economy (B8-0308/2016) LT
Situation in Eritrea (B8-0318/2016, B8-0319/2016, B8-0320/2016, B8-0321/2016, B8-0322/2016, B8-0323/2016, B8-0324/2016) LT
2015 Report on Montenegro (B8-0309/2016) LT
Preparation of the European Council meeting of 17 and 18 March 2016 and outcome of the EU-Turkey summit (debate) LT
Preparation of the European Council meeting of 17 and 18 March 2016 and outcome of the EU-Turkey summit (debate) LT
EU-Andorra agreement on the automatic exchange of financial account information (A8-0047/2016 - Miguel Viegas) LT
Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings (A8-0020/2015 - Caterina Chinnici) LT
Guidelines for the 2017 Budget - Section III (A8-0036/2016 - Jens Geier) LT
Interinstitutional agreement on Better law-making (A8-0039/2016 - Danuta Maria Hübner) LT
Tobacco agreement (PMI agreement) (B8-0311/2016, B8-0312/2016, B8-0312/2016, B8-0313/2016, B8-0313/2016, B8-0314/2016, B8-0315/2016, B8-0316/2016, B8-0317/2016) LT
The situation of women refugees and asylum seekers in the EU (debate) LT
Animal health (A8-0041/2016 - Jasenko Selimovic) LT
Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments (A8-0006/2016 - Marc Tarabella) LT
Market access to port services and financial transparency of ports (A8-0023/2016 - Knut Fleckenstein) LT
Harmonised indices of consumer prices (A8-0313/2015 - Roberto Gualtieri) LT
Annual report 2014 on the Protection of the EU's financial interests - Fight against fraud (A8-0026/2016 - Benedek Jávor) LT
Gender mainstreaming in the work of the European Parliament (A8-0034/2016 - Angelika Mlinar) LT
The situation of women refugees and asylum seekers in the EU (A8-0024/2016 - Mary Honeyball) LT
2015 progress report on Serbia (B8-0166/2016) LT
European integration process of Kosovo (B8-0167/2016) LT
Situation in Libya (RC-B8-0146/2016, B8-0146/2016, B8-0169/2016, B8-0170/2016, B8-0177/2016, B8-0178/2016, B8-0179/2016, B8-0180/2016, B8-0181/2016) LT
Preparation of the European Council meeting of 18 and 19 February 2016 (debate) LT
Preparation of the European Council meeting of 18 and 19 February 2016 (debate) LT
Objection pursuant to Rule 106: Authorisation of genetically modified soybean FG72 (B8-0133/2016) LT
Objection pursuant to Rule 106 on emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6) (B8-0040/2016) LT
Eurojust and Ukraine Cooperation Agreement (A8-0007/2016 - Sylvia-Yvonne Kaufmann) LT
Eurojust and Montenegro Cooperation Agreement (A8-0008/2016 - Nathalie Griesbeck) LT
Establishment of a European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work (A8-0172/2015 - Georgi Pirinski) LT
Mid-term review of the EU biodiversity strategy (A8-0003/2016 - Mark Demesmaeker) LT
Preparation of the European Council meeting of 17 and 18 December 2015 (debate) LT
Operational and strategic cooperation between Bosnia and Herzegovina and Europol (A8-0352/2015 - Lorenzo Fontana) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application from Ireland - EGF/2015/006 IE/PWA International (A8-0363/2015 - Victor Negrescu) LT
Methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements (A8-0357/2015 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application from Finland - EGF/2015/005 FI/Computer Programming (A8-0362/2015 - Marco Zanni) LT
EU trade mark (A8-0354/2015 - Cecilia Wikström) LT
Laws of Member States relating to trade marks (A8-0355/2015 - Cecilia Wikström) LT
Scheme of control and enforcement applicable in the North-East Atlantic fisheries (A8-0294/2015 - Ole Christensen) LT
Suspension of exceptional trade measures with regard to Bosnia and Herzegovina (A8-0060/2015 - Goffredo Maria Bettini) LT
Strategic cooperation in the fight against serious crime and terrorism between the United Arab Emirates and Europol (A8-0351/2015 - Alessandra Mussolini) LT
Towards a European Energy Union (A8-0341/2015 - Marek Józef Gróbarczyk) LT
Making Europe's electricity grid fit for 2020 (A8-0330/2015 - Peter Eriksson) LT
Implementation of the European Progress Microfinance Facility (A8-0331/2015 - Sven Schulze) LT
A new CFP: structure for technical measures and multiannual plans (A8-0328/2015 - Gabriel Mato) LT
Setting up a special committee on tax rulings and other measures similar in nature or effect, its powers, numerical strength and term of office (B8-1335/2015) LT
EU-Liechtenstein agreement on the automatic exchange of financial account information (A8-0334/2015 - Sander Loones) LT
Special report of the European Ombudsman in own-initiative inquiry concerning Frontex (A8-0343/2015 - Roberta Metsola, Ska Keller) LT
Sustainable urban mobility (A8-0319/2015 - Karima Delli) LT
The state of play of the Doha Development Agenda in view of the 10th WTO Ministerial Conference (B8-1230/2015) LT
Accession of Ecuador to the EU-Peru and Colombia trade agreement (B8-1241/2015) LT
A new animal welfare strategy for 2016-2020 (B8-1278/2015, B8-1278/2015, B8-1279/2015, B8-1280/2015, B8-1281/2015, B8-1282/2015, B8-1283/2015) LT
Education for children in emergency situations and protracted crises (B8-1240/2015) LT
Towards simplification and performance orientation in cohesion policy for 2014-2020 (B8-1231/2015) LT
Recent terrorist attacks in Paris (debate) LT
Objection pursuant to Rule 106: granting an authorisation for uses of bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP) (B8-1228/2015) LT
Tax rulings and other measures similar in nature or effect (A8-0317/2015 - Elisa Ferreira, Michael Theurer) LT
Prevention of radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations (A8-0316/2015 - Rachida Dati) LT
EU Strategic framework on health and safety at work 2014-2020 (A8-0312/2015 - Ole Christensen) LT
Outcome of the Valletta summit of 11 and 12 November 2015 and of the G20 summit of 15 and 16 November 2015 (debate) LT
State of the Energy Union (debate) LT
Accession to the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (A8-0318/2015 - Carlos Iturgaiz) LT
Insurance mediation (A8-0315/2015 - Werner Langen) LT
Reducing inequalities with a special focus on child poverty (A8-0310/2015 - Inês Cristina Zuber) LT
Cohesion policy and marginalised communities (A8-0314/2015 - Terry Reintke) LT
The role of the EU within the UN (A8-0308/2015 - Paavo Väyrynen) LT
Interoperability solutions as a means for modernising the public sector (A8-0225/2015 - Carlos Zorrinho) LT
Reform of the electoral law of the EU (A8-0286/2015 - Danuta Maria Hübner, Jo Leinen) LT
Future aviation package (B8-1146/2015, B8-1147/2015, B8-1148/2015, B8-1149/2015, B8-1150/2015, B8-1151/2015, B8-1152/2015) LT
Transparency of securities financing transactions (A8-0120/2015 - Renato Soru) LT
Follow-up to the European Parliament resolution of 12 March 2014 on the electronic mass surveillance of EU citizens (B8-1092/2015) LT
European Semester for economic policy coordination: implementation of 2015 priorities (A8-0307/2015 - Dariusz Rosati) LT
Council Recommendation on the integration of the long-term unemployed into the labour market (B8-1093/2015) LT
Safe use of remotely piloted aircraft systems (RPAS) in the field of civil aviation (A8-0261/2015 - Jacqueline Foster) LT
New challenges and concepts for the promotion of tourism in Europe (A8-0258/2015 - Isabella De Monte) LT
Development of a satellite-based technology to enable global flight tracking systems (B8-1094/2015) LT
Cohesion policy and review of the Europe 2020 strategy (A8-0277/2015 - Fernando Ruas) LT
European Structural and Investment Funds and sound economic governance (A8-0268/2015 - José Blanco López) LT
General budget of the European Union for 2016 - all sections (A8-0298/2015 - José Manuel Fernandes, Gérard Deprez) LT
Use of genetically modified food and feed (A8-0305/2015 - Giovanni La Via) LT
Novel foods (A8-0046/2014 - James Nicholson) LT
Emissions of certain atmospheric pollutants (A8-0249/2015 - Julie Girling) LT
European Citizens' Initiative (A8-0284/2015 - György Schöpflin) LT
Conclusions of the European Council meeting of 15 October 2015, in particular the financing of international funds, and of the Leaders' meeting on the Western Balkans route of 25 October 2015, and preparation of the Valletta summit of 11 and 12 November 2015 (debate) LT
Common Agricultural Policy: repealing obsolete acts (A8-0255/2015 - Czesław Adam Siekierski) LT
EU-Switzerland agreement on the automatic exchange of financial account information (A8-0271/2015 - Jeppe Kofod) LT
Taxation of savings income in the form of interest payments: repealing the Savings Directive (A8-0299/2015 - Molly Scott Cato) LT
Package travel and linked travel arrangements (A8-0297/2015 - Birgit Collin-Langen) LT
European single market for electronic communications (A8-0300/2015 - Pilar del Castillo Vera) LT
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other treatment or punishment (A8-0267/2015 - Marietje Schaake) LT
Ebola crisis: long-term lessons (A8-0281/2015 - Charles Goerens) LT
Emission measurements in the automotive sector (B8-1075/2015, B8-1075/2015, B8-1076/2015, B8-1077/2015, B8-1078/2015, B8-1079/2015, B8-1080/2015) LT
Preparation of the European Council meeting (15-16 October 2015) (debate) LT
Draft amending budget No 7/2015: Managing the refugee crisis: immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration (A8-0289/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Towards a new international climate agreement in Paris (A8-0275/2015 - Gilles Pargneaux) LT
Payment services in the internal market (A8-0266/2015 - Antonio Tajani) LT
Mortgage legislation and risky financial instruments in the EU: the case of Spain (B8-0987/2015) LT
Lessons learned from the red mud disaster five years after the accident in Hungary (B8-0989/2015) LT
European small claims procedure and European order for payment procedure (A8-0140/2015 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) LT
Limitation of emissions of certain pollutants into the air (A8-0160/2015 - Andrzej Grzyb) LT
Financial rules applicable to the general budget of the Union (A8-0049/2015 - Ingeborg Gräßle) LT
Conclusions of the informal European Council of 23 September 2015 (debate) LT
ILO Forced Labour Convention: judicial cooperation in criminal matters (A8-0226/2015 - Helga Stevens) LT
Subjecting 4-methylamphetamine to control measures (A8-0265/2015 - Michał Boni) LT
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: disasters in Bulgaria and Greece in 2015 (A8-0253/2015 - Andrey Novakov) LT
Possible extension of geographical indication protection of the EU to non-agricultural products (A8-0259/2015 - Virginie Rozière) LT
Common provisions on European Structural and Investment Funds: specific measures for Greece (A8-0260/2015 - Iskra Mihaylova) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/002 DE/Adam Opel (A8-0273/2015 - Jens Geier) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/003 BE/Ford Genk (A8-0272/2015 - Paul Rübig) LT
Role of local authorities in developing countries in development cooperation (A8-0232/2015 - Eleni Theocharous) LT
Council Decision establishing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy, Greece and Hungary [COM(2015)0451 - C8-0271/2015 - 2015/0209(NLE)] LT
Preparation of the Commission Work Programme 2016 (B8-0656/2015, B8-0659/2015, B8-0660/2015, B8-0661/2015, B8-0662/2015, B8-0663/2015, B8-0664/2015) LT
Migration and refugees in Europe (debate) LT
Fisheries partnership agreement with Guinea-Bissau: fishing opportunities and financial contribution (recommendation) (A8-0233/2015 - João Ferreira) LT
Fisheries partnership agreement with Cape Verde: fishing opportunities and financial contribution (recommendation) (A8-0201/2015 - Peter van Dalen) LT
Fisheries partnership agreement with Madagascar: fishing opportunities and financial contribution (A8-0196/2015 - Ricardo Serrão Santos) LT
Protocol amending the Marrakesh agreement establishing the World Trade Organization (A8-0237/2015 - Pablo Zalba Bidegain) LT
ILO Forced Labour Convention: social policy (A8-0243/2015 - Patrick Le Hyaric) LT
Correct application of the law on customs and agricultural matters (A8-0234/2015 - Liisa Jaakonsaari) LT
Trade in seal products (A8-0186/2015 - Cristian-Silviu Buşoi) LT
Cloning of animals kept and reproduced for farming purposes (A8-0216/2015 - Giulia Moi, Renate Sommer) LT
Situation of fundamental rights in the EU (2013-2014) (A8-0230/2015 - Laura Ferrara) LT
Commissioner hearings: lessons to be taken from the 2014 process (A8-0197/2015 - Richard Corbett) LT
Human rights and technology in third countries (A8-0178/2015 - Marietje Schaake) LT
Protecting the EU's financial interests: towards performance-based controls of the CAP (A8-0240/2015 - Petri Sarvamaa) LT
Family businesses in Europe (A8-0223/2015 - Angelika Niebler) LT
Research and innovation in the blue economy to create jobs and growth (A8-0214/2015 - João Ferreira) LT
Promoting youth entrepreneurship through education and training (A8-0239/2015 - Michaela Šojdrová) LT
Towards an integrated approach to cultural heritage for Europe (A8-0207/2015 - Mircea Diaconu) LT
Follow up to the European citizens' initiative Right2Water (A8-0228/2015 - Lynn Boylan) LT
European Fund for Strategic Investments (A8-0139/2015 - José Manuel Fernandes, Udo Bullmann) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/000 TA 2015 - Technical assistance at the initiative of the Commission (A8-0185/2015 - Gérard Deprez) LT
Review of the economic governance framework: stocktaking and challenges (A8-0190/2015 - Pervenche Berès) LT
Recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (RC-B8-0548/2015, B8-0548/2015, B8-0549/2015, B8-0550/2015, B8-0571/2015, B8-0572/2015, B8-0573/2015, B8-0574/2015) LT
Conclusion of the Doha amendment to the Kyoto Protocol (A8-0167/2015 - Elisabetta Gardini) LT
EU-Iceland agreement on Iceland participation in the second commitment period of the Kyoto Protocol (A8-0166/2015 - Giovanni La Via) LT
State of EU-Russia relations (A8-0162/2015 - Gabrielius Landsbergis) LT
OLAF Supervisory Committee's annual report 2014 (B8-0539/2015, B8-0539/2015, B8-0540/2015, B8-0541/2015, B8-0542/2015) LT
Adjustment rate for direct payments in respect of 2015 (A8-0174/2015 - Czesław Adam Siekierski) LT
EU Strategy for equality between women and men post 2015 (A8-0163/2015 - Maria Noichl) LT
Intellectual property rights in third countries (A8-0161/2015 - Alessia Maria Mosca) LT
Intellectual property rights: an EU action plan (A8-0169/2015 - Pavel Svoboda) LT
Security and defence capabilities in Europe (A8-0159/2015 - Ana Gomes) LT
European Agenda on Migration (debate) LT
Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing (A8-0153/2015 - Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini) LT
Information accompanying transfers of funds (A8-0154/2015 - Timothy Kirkhope, Peter Simon) LT
Insolvency proceedings (A8-0155/2015 - Tadeusz Zwiefka) LT
Commission Delegated Regulation (EU) No …/.. amending Regulation (EC) No 376/2008 as regards the obligation to present a licence for imports of ethyl alcohol of agricultural origin and repealing Regulation (EC) No 2336/2003 introducing certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 670/2003 laying down specific measures concerning the market in ethyl alcohol of agricultural origin (B8-0440/2015) LT
Maternity leave (B8-0453/2015) LT
Outbreak of Xylella fastidiosa affecting olive trees (B8-0450/2015, B8-0451/2015, B8-0451/2015, B8-0452/2015, B8-0456/2015, B8-0457/2015, B8-0458/2015) LT
Safeguard measures provided for in the Agreement with the Swiss Confederation (A8-0145/2015 - Andrzej Duda) LT
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access (A8-0071/2015 - Pavel Svoboda) LT
Indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts (A8-0131/2015 - Cora van Nieuwenhuizen) LT
Financing for development (A8-0143/2015 - Pedro Silva Pereira) LT
Safer healthcare in Europe (A8-0142/2015 - Piernicola Pedicini) LT
Green growth opportunities for SMEs (A8-0135/2015 - Philippe De Backer) LT
Decision adopted on the European Agenda on Security (debate) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros (A8-0124/2015 - Jean-Paul Denanot) LT
Decision establishing the Social Protection Committee (A8-0066/2015 - Marita Ulvskog) LT
Decision establishing the Employment Committee (A8-0065/2015 - Marita Ulvskog) LT
Amendment of the MFF 2014-2020 (A8-0125/2015 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas) LT
Armenian genocide 100th anniversary (RC-B8-0342/2015, B8-0342/2015, B8-0343/2015, B8-0344/2015, B8-0346/2015, B8-0347/2015, B8-0348/2015, B8-0349/2015) LT
International Roma Day – anti-Gypsyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during WW II (B8-0326/2015) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/018 GR/Attica Broadcasting (A8-0050/2015 - Georgios Kyrtsos) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/015 GR/Attica Publishing activities (A8-0051/2015 - Lefteris Christoforou) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/016 IE/Lufthansa Technik (A8-0052/2015 - Victor Negrescu) LT
Macro-financial assistance to Ukraine (A8-0056/2015 - Gabrielius Landsbergis) LT
Annual Tax report (A8-0040/2015 - Eva Kaili) LT
Preparations for the European Council meeting (19-20 March 2015) (debate) LT
Preparations for the European Council meeting (19-20 March 2015) (debate) LT
Guidelines for the 2016 budget - Section III (A8-0027/2015 - José Manuel Fernandes) LT
Annual report 2013 on the protection of EU's financial interests - Fight against fraud (A8-0024/2015 - Georgi Pirinski) LT
2014 Progress report on Montenegro (B8-0211/2015) LT
2014 Progress report on Serbia (B8-0213/2015) LT
The European integration process of Kosovo (B8-0214/2015) LT
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2015 (A8-0043/2015 - Sergio Gutiérrez Prieto) LT
European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2015 (A8-0037/2015 - Dariusz Rosati) LT
Single market governance within the European Semester 2015 (A8-0018/2015 - Ildikó Gáll-Pelcz) LT
Fight against child sexual abuse on the Internet (RC-B8-0217/2015, B8-0217/2015, B8-0218/2015, B8-0219/2015, B8-0220/2015, B8-0226/2015, B8-0227/2015) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2013/009 PL/Zachem (A8-0036/2015 - Jan Olbrycht) LT
Dimensions and weights of road vehicles circulating within the Community (A8-0032/2015 - Jörg Leichtfried) LT
European long-term investment funds (A8-0021/2015 - Alain Lamassoure) LT
Interchange fees for card-based payment transactions (A8-0022/2015 - Pablo Zalba Bidegain) LT
Progress on equality between women and men in the EU in 2013 (A8-0015/2015 - Marc Tarabella) LT
Annual report on EU competition policy (A8-0019/2015 - Morten Messerschmidt) LT
European Central Bank annual report for 2013 (A8-0011/2015 - Pablo Zalba Bidegain) LT
Mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus LT
Preparation of the informal meeting of Heads of State or Government (12 February 2015) (debate) LT
Accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0009/2015 - Heidi Hautala) LT
Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences (A8-0001/2015 - Inés Ayala Sender) LT
Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the EU and Senegal (A8-0010/2015 - Norica Nicolai) LT
US Senate report on the use of torture by the CIA (B8-0098/2015, RC-B8-0123/2015, B8-0123/2015, B8-0133/2015) LT
Ombudsman's annual report 2013 (A8-0058/2014 - Jarosław Wałęsa) LT
The case of the two Italian "Marò" (RC-B8-0006/2015, B8-0006/2015, B8-0009/2015, B8-0010/2015, B8-0015/2015, B8-0016/2015, B8-0017/2015) LT
Freedom of expression in Turkey: Recent arrests of journalists, media executives and systematic pressure against media (RC-B8-0036/2015, B8-0036/2015, B8-0040/2015, B8-0041/2015, B8-0042/2015, B8-0043/2015, B8-0044/2015, B8-0045/2015) LT
Programme of activities of the Latvian Presidency (debate) LT
Fisheries Partnership Agreement between the EU and São Tomé and Príncipe: fishing opportunities and financial contribution (A8-0061/2014 - João Ferreira) LT
EU-Seychelles Agreement on access for fishing vessels to waters of Mayotte (A8-0055/2014 - Alain Cadec) LT
Possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs (A8-0038/2014 - Frédérique Ries) LT
Provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area (A8-0057/2014 - Gabriel Mato) LT
Conclusions of the European Council meeting (18 December 2014) (debate) LT
2014 UN Climate Change Conference - COP 20 in Lima, Peru (1-12 December 2014) (B8-0251/2014) LT
Employment and social aspects of the EU2020 strategy (debate) LT
Protocol on matters specific to railway rolling stock (A8-0030/2014 - Heidi Hautala) LT
Hague Convention of 30 June 2005 on choice of Court agreements (A8-0034/2014 - Pavel Svoboda) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/008 FI/STX Rauma (A8-0043/2014 - Petri Sarvamaa) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/005 FR/GAD (A8-0044/2014 - Anneli Jäätteenmäki) LT
Opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the Agreement between the European Union and Canada on the transfer and processing of Passenger Name Record (PNR) data by air carriers to the Canadian Border Services Agency (B8-0265/2014) LT
The EU and the global development framework after 2015 (A8-0037/2014 - Davor Ivo Stier) LT
Employment and social aspects of the EU2020 strategy (B8-0252/2014) LT
Request for waiver of the immunity of Ana Gomes (A8-0025/2014 - Heidi Hautala) LT
Conclusion of an Association agreement between the European Union and the Republic of Moldova (A8-0022/2014 - Petras Auštrevičius) LT
Association agreement between the European Union and the Republic of Moldova (A8-0020/2014 - Petras Auštrevičius) LT
Peace process in Northern Ireland (B8-0218/2014) LT
Turkish actions creating tensions in the exclusive economic zone of Cyprus (RC-B8-0211/2014, B8-0211/2014, B8-0212/2014, B8-0216/2014, B8-0217/2014, B8-0221/2014, B8-0223/2014, B8-0225/2014) LT
Humanitarian situation in South Sudan (RC-B8-0213/2014, B8-0213/2014, B8-0214/2014, B8-0215/2014, B8-0219/2014, B8-0220/2014, B8-0222/2014, B8-0224/2014) LT
Adoption by Lithuania of the euro on 1 January 2015 (A8-0001/2014 - Werner Langen) LT
Adoption by Lithuania of the euro on 1 January 2015 (debate) LT
Adoption by Lithuania of the euro on 1 January 2015 (debate) LT
Russian pressure on Eastern Partnership countries and in particular destabilisation of eastern Ukraine (debate)
Enhancing worker mobility by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights (A7-0188/2014 - Ria Oomen-Ruijten)
Food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health, plant reproductive material and plant protection products (A7-0162/2014 - Mario Pirillo)
Animal health (A7-0129/2014 - Marit Paulsen)
Protective measures against pests of plants (A7-0147/2014 - Hynek Fajmon)
Consumer product safety (A7-0355/2013 - Christel Schaldemose)
Market surveillance of products (A7-0346/2013 - Sirpa Pietikäinen)
Markets in financial instruments and amendment of the EMIR Regulation on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (A7-0303/2012 - Markus Ferber)
Markets in financial instruments and repeal of Directive 2004/39/EC (A7-0306/2012 - Markus Ferber)
Marine equipment (A7-0255/2013 - Dominique Riquet)
New technologies and open educational resources (A7-0249/2014 - Cătălin Sorin Ivan)
Protection of species of wild fauna and flora (A7-0087/2014 - Matthias Groote)
Fishing opportunities and financial contribution provided for in the EU-Seychelles Fisheries Partnership Agreement (A7-0201/2014 - Maria do Céu Patrão Neves)
Fishing opportunities and financial contribution provided for in the EU-Comoros Fisheries Partnership Agreement (A7-0177/2014 - Jarosław Leszek Wałęsa)
Fishing opportunities and financial contribution provided for in the EU-Madagascar Fisheries Partnership Agreement (A7-0178/2014 - Crescenzio Rivellini)
EU-Korea Framework Agreement as regards matters related to readmission (A7-0267/2014 - Hubert Pirker)
EU-Korea Framework Agreement with the exception of matters related to readmission (A7-0265/2014 - Norica Nicolai)
EC-Montenegro Stabilisation and Association Agreement (Protocol to take account of the accession of Croatia) (A7-0192/2014 - Charles Tannock)
EU-Georgia Framework Agreement on the general principles for the participation of Georgia in Union programmes (A7-0191/2014 - Krzysztof Lisek)
Authorisation for Portugal to apply a reduced rate of excise duty in the autonomous regions of Madeira and Azores on certain alcoholic beverages (A7-0262/2014 - Danuta Maria Hübner)
AIEM tax applicable in the Canary Islands (A7-0263/2014 - Danuta Maria Hübner)
Amendment of the period of application of Council Decision[nbsp ]2004/162/EC concerning the dock dues in the French overseas departments (A7-0264/2014 - Danuta Maria Hübner)
Amendment of Parliament's Rules of Procedure with regard to parliamentary questions (A7-0123/2014 - Zita Gurmai)
Amendment of Rule 90 of Parliament's Rules of Procedure on international agreements (A7-0253/2014 - David Martin)
Amendment of Parliament's Rules of Procedure so as to allow for the possibility of electronic signatures (A7-0175/2014 - György Schöpflin)
Introduction of noise-related operating restrictions at European Union airports (A7-0274/2014 - Jörg Leichtfried)
Union action for the European Capitals of Culture for the years 2020 to 2033 (A7-0275/2014 - Marco Scurria)
Incidental catches of cetaceans (A7-0272/2014 - Raül Romeva i Rueda)
Return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State (A7-0058/2014 - Marie-Christine Vergiat)
Reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags (A7-0174/2014 - Margrete Auken)
Surveillance of external sea borders (A7-0461/2013 - Carlos Coelho)
Financial responsibility linked to investor-state dispute settlement tribunals established by international agreements to which the EU is party (A7-0124/2013 - Paweł Zalewski)
Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU (A7-0053/2014 - Christofer Fjellner)
Statute and funding of European political parties and European political foundations (A7-0140/2013 - Marietta Giannakou)
Financing of European political parties (A7-0200/2013 - Ingeborg Gräßle)
Financial rules applicable to the general budget of the Union (A7-0108/2014 - Ingeborg Gräßle)
Carbon dioxide emissions from maritime transport (A7-0080/2014 - Theodoros Skylakakis)
Invasive alien species (A7-0088/2014 - Pavel Poc)
Technical implementation of the Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change (A7-0171/2014 - Vladimir Urutchev)
Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law (A7-0251/2014 - Ingeborg Gräßle, Juan Fernando López Aguilar)
European Parliament's right of inquiry (A7-0352/2011 - David Martin)
Implementing measures for the system of own resources (A7-0269/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene)
System of own resources (A7-0271/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene)
Resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund (A7-0478/2013 - Elisa Ferreira)
Protection of consumers in utilities services (A7-0163/2014 - Josef Weidenholzer)
Technical requirements for inland waterway vessels (A7-0145/2014 - Corien Wortmann-Kool)
Correct application of the law on customs and agricultural matters (A7-0241/2014 - António Fernando Correia de Campos)
Accession of Croatia to the 1990 Convention on the elimination of double taxation (A7-0214/2014 - Sławomir Nitras)
Shift2Rail Joint Undertaking (A7-0259/2014 - Josefa Andrés Barea)
Deposit guarantee schemes (A7-0216/2014 - Peter Simon)
Alternative fuels infrastructure (A7-0444/2013 - Carlo Fidanza)
Dimensions and weights of road vehicles circulating within the Community (A7-0256/2014 - Jörg Leichtfried)
Framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms (A7-0196/2013 - Gunnar Hökmark)
Undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS V) (A7-0125/2013 - Sven Giegold)
Payment accounts (A7-0398/2013 - Jürgen Klute)
Court of Justice of the European Union: number of judges at the General Court (A7-0252/2013 - Alexandra Thein)
Deployment of the interoperable EU-wide eCall (A7-0482/2013 - Philippe De Backer)
Measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks (A7-0455/2013 - Edit Herczog)
Inland waterway transport (A7-0142/2014 - Corien Wortmann-Kool)
Agricultural products on the internal market and in third countries (A7-0217/2014 - Esther Herranz García)
Active and Assisted Living Research and Development Programme (A7-0076/2014 - Claude Turmes)
Research and Development Programme for research performing SMEs (A7-0077/2014 - Miloslav Ransdorf)
European Metrology Programme for Innovation and Research (A7-0063/2014 - Niki Tzavela)
European and Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme (A7-0064/2014 - Vicky Ford)
European Account Preservation Order (A7-0227/2013 - Raffaele Baldassarre)
Disclosure of non-financial and diversity information by certain large companies and groups (A7-0006/2014 - Raffaele Baldassarre)
Conditions of entry and residence of third-country nationals in the framework of an intra-corporate transfer (A7-0170/2014 - Salvatore Iacolino)
Clean Sky 2 Joint Undertaking (A7-0083/2014 - Christian Ehler)
Bio-Based Industries Joint Undertaking (A7-0092/2014 - Lambert van Nistelrooij)
SESAR Joint Undertaking (A7-0062/2014 - Britta Thomsen)
Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking (A7-0105/2014 - Teresa Riera Madurell)
ECSEL Joint Undertaking (A7-0074/2014 - Paul Rübig)
Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking (A7-0094/2014 - Vladko Todorov Panayotov)
Interinstitutional agreement on the transparency register (A7-0258/2014 - Roberto Gualtieri)
Tripartite social summit for growth and employment (A7-0136/2014 - Csaba Őry)
MFF negotiations 2014-2020: lessons to be learned and the way forward (A7-0254/2014 - Jean-Luc Dehaene, Ivailo Kalfin)
Asylum, Migration and Integration Fund (A7-0022/2014 - Sylvie Guillaume)
Role and operations of the Troika with regard to the euro area programme countries (A7-0149/2014 - Othmar Karas, Liem Hoang Ngoc)
Employment and social aspects of the role and operations of the Troika (A7-0135/2014 - Alejandro Cercas)
Asylum, Migration and Integration Fund and Internal Security Fund (general provisions) (A7-0021/2014 - Lorenzo Fontana)
Implementation of the Treaty of Lisbon with respect to the European Parliament (A7-0120/2014 - Paulo Rangel)
Role of property and wealth creation in eradicating poverty and fostering sustainable development (A7-0118/2014 - Nirj Deva)
Policy coherence for development (A7-0161/2014 - Charles Goerens)
Invasion of Ukraine by Russia (debate)
Pakistan's regional role and political relations with the EU (A7-0117/2014 - Boris Zala)
Anti-missile shield for Europe (A7-0109/2014 - Sampo Terho)
European fishing sector and the EU-Thailand free trade agreement (A7-0130/2014 - Gabriel Mato Adrover)
European gastronomic heritage (A7-0127/2014 - Santiago Fisas Ayxela)
Protection of individuals with regard to the processing of personal data (A7-0402/2013 - Jan Philipp Albrecht)
Protection of the euro against counterfeiting (Pericles 2020) (A7-0152/2014 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra)
EU-Azerbaijan Agreement on the facilitation of the issuance of visas (A7-0155/2014 - Mariya Gabriel)
EU-Azerbaijan Agreement on the readmission of persons residing without authorisation (A7-0154/2014 - Mariya Gabriel)
Humanitarian engagement of armed non-State actors in child protection (A7-0160/2014 - Judith Sargentini)
Provision of food information to consumers as regards the definition of 'engineered nanomaterials' (B7-0185/2014)
Processing of personal data for the purposes of crime prevention (A7-0403/2013 - Dimitrios Droutsas)
Implementation of the Single European Sky (A7-0095/2014 - Marian-Jean Marinescu)
Aerodromes, air traffic management and air navigation services (A7-0098/2014 - David-Maria Sassoli)
Package travel and assisted travel arrangements (A7-0124/2014 - Hans-Peter Mayer)
Fluorinated greenhouse gases (A7-0240/2013 - Bas Eickhout)
Freedom of movement for workers (A7-0386/2013 - Edit Bauer)
Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (A7-0277/2013 - Andrea Zanoni)
Priorities for EU relations with the Eastern partnership countries (A7-0157/2014 - Paweł Robert Kowal)
EU priorities for the 25th session of the UN Human Rights Council (debate)
Migration to Union-wide credit transfers and direct debits (A7-0036/2014 - Sharon Bowles)
29th annual report on monitoring the application of EU law (2011) (A7-0055/2014 - Eva Lichtenberger)
Request for waiver of the parliamentary immunity of Zbigniew Ziobro (A7-0045/2014 - Cecilia Wikström)
Promoting free movement by simplifying the acceptance of certain public documents (A7-0017/2014 - Bernhard Rapkay)
Classification, labelling and packaging of substances and mixtures (A7-0319/2013 - Sari Essayah)
Copyright and related rights and multi-territorial licensing of rights in musical works for online uses (A7-0281/2013 - Marielle Gallo)
Criminal sanctions for insider dealing and market manipulation (A7-0344/2012 - Arlene McCarthy)
Investment projects in energy infrastructure (A7-0323/2013 - Adina-Ioana Vălean)
Homophobia and discrimination on grounds of sexual orientation and gender identity (A7-0009/2014 - Ulrike Lunacek)
Non-discrimination in the framework of sexual and reproductive health and rights (debate)
Non-discrimination in the framework of sexual and reproductive health and rights (debate)
Reindustrialising Europe to promote competitiveness and sustainability (A7-0464/2013 - Reinhard Bütikofer)
EU homelessness strategy (RCB7-0008/2014, B7-0008/2014, B7-0009/2014, B7-0010/2014, B7-0011/2014, B7-0012/2014)
Tachographs and social legislation relating to road transport (A7-0471/2013 - Silvia-Adriana Ţicău)
Combating wildlife crime (B7-0013/2014)
Review of the Lithuanian Presidency (debate)
Smart specialisation: networking excellence for a sound Cohesion Policy (A7-0462/2013 - Hermann Winkler)
CO2 emissions from new light commercial vehicles (A7-0168/2013 - Holger Krahmer)
Carbon capture and storage technology (A7-0430/2013 - Chris Davies)
eHealth Action Plan 2012-2020 (A7-0443/2013 - Pilar Ayuso)
Food crisis, fraud in the food chain and the control thereof (A7-0434/2013 - Esther de Lange)
Effective labour inspections as a strategy to improve working conditions (A7-0458/2013 - Jutta Steinruck)
Financial participation of employees in companies' proceeds (A7-0465/2013 - Phil Bennion)
New Cohesion Policy programming period (A7-0007/2014 - Derek Vaughan)
Regional branding (A7-0456/2013 - Eric Andrieu)
Preparations for the European Council meeting (19 - 20 December 2013) (debate)
Justice Programme 2014-2020 (A7-0396/2013 - Luigi Berlinguer, Philip Claeys)
Rights and Citizenship Programme 2014-2020 (A7-0397/2013 - Kinga Göncz)
Autonomous trade preferences for Moldova (A7-0422/2013 - Iuliu Winkler)
EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement: protocol setting out fishing opportunities and financial contributions (A7-0417/2013 - Carmen Fraga Estévez)
Sexual and reproductive health and rights (A7-0426/2013 - Edite Estrela)
State of play of the Doha development agenda (B7-0492/2013, B7-0493/2013, B7-0494/2013)
Entrepreneurship 2020 action plan - Reigniting the entrepreneurial spirit in Europe (B7-0466/2013)
Implementation of the Common Security and Defence Policy (A7-0360/2013 - Maria Eleni Koppa)
Commission work programme 2014 (debate)
2014 budgetary procedure: joint text
Mobilisation of the Flexibility Instrument - financing of the Cypriot Structural Funds programmes (A7-0388/2013 - Jean-Luc Dehaene)
Draft amending budget No 9/2013: Mobilisation of the EU Solidarity Fund for Romania (Drought and forest fires in 2012) and for Germany, Austria and the Czech Republic (Flooding in May and June 2013). (A7-0390/2013 - Giovanni La Via)
Mobilisation of the EU Solidarity Fund - Drought and forest fires in Romania and floods in Germany, Austria and the Czech Republic (A7-0369/2013 - José Manuel Fernandes)
2014 budgetary procedure: joint text (debate)
Multiannual financial framework 2014-2020 (A7-0389/2013 - Jean-Luc Dehaene, Ivailo Kalfin)
Interinstitutional agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (A7-0337/2013 - Rafał Trzaskowski)
Draft amending budget No 7/2013 - Strengthening the European Social Fund (ESF) to address youth unemployment, poverty and social exclusion in France, Italy and Spain (A7-0367/2013 - Giovanni La Via)
Draft amending budget No 8/2013 (DAB 2 bis) - Reinforcement of payments by MFF heading and shortage of payment appropriations in the 2013 budget (A7-0371/2013 - Giovanni La Via)
European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana building materials from Spain) (A7-0341/2013 - Andrej Plenković)
Erasmus for all programme (A7-0405/2012 - Doris Pack)
Creative Europe programme (A7-0011/2013 - Silvia Costa)
Europe for Citizens programme (A7-0424/2012 - Hannu Takkula)
Nuclear decommissioning assistance programmes in Bulgaria, Lithuania and Slovakia (A7-0119/2013 - Giles Chichester)
European Maritime and Fisheries Fund (A7-0282/2013 - Alain Cadec)
Draft amending budget No 6/2013 (A7-0347/2013 - Giovanni La Via)
Europski fond za pomorstvo i ribarstvo (A7-0282/2013 - Alain Cadec) HR
Nacrt izmjene proračuna br. 6/2013 (A7-0347/2013 - Giovanni La Via) HR
Preparations for the European Council meeting (24-25 October 2013) (debate)
Organised crime, corruption, and money laundering (debate)
Annual report on the activities of the Committee on Petitions 2012 (A7-0299/2013 - Edward McMillan-Scott)
Interinstitutional Agreement between the European Parliament and the ECB on cooperation on procedures related to the Single Supervisory Mechanism (A7-0302/2013 - Carlo Casini)
2011 discharge: European Council and Council (A7-0310/2013 - Andrea Češková)
Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (A7-0277/2013 - Andrea Zanoni)
Recreational craft and personal watercraft (A7-0213/2012 - Malcolm Harbour)
Recognition of professional qualifications and administrative cooperation through the Internal Market Information System (A7-0038/2013 - Bernadette Vergnaud)
EU-Armenia agreement on the facilitation of the issuance of visas (A7-0290/2013 - Edit Bauer)
EU-Armenia agreement on the readmission of persons residing without authorisation (A7-0289/2013 - Edit Bauer)
Permitted health claims made on foods (B7-0437/2013)
Food and products of animal origin (B7-0438/2013)
EU-China negotiations for a bilateral investment agreement (B7-0436/2013, B7-0439/2013)
EU-China negotiations for a bilateral investment agreement (B7-0436/2013, B7-0439/2013)
EU-Taiwan trade relations (B7-0435/2013)
Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (continuation of debate)
EC-Ukraine cooperation agreement on a civil Global Navigation Satellite System (A7-0298/2013 - Amalia Sartori)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/025 IT/Lombardy - Italy (A7-0294/2013 - Salvador Garriga Polledo)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili - Italy (A7-0292/2013 - Dominique Riquet)
Corruption in the public and private sectors: the impact on human rights in third countries (A7-0250/2013 - Ana Gomes)
Forward policy planning: budgetary implications for capacity-building (A7-0265/2013 - James Elles)
Private international law and employment (A7-0291/2013 - Evelyn Regner)
Flag State responsibilities for the enforcement of Council Directive 2009/13/EC implementing the Agreement on the Maritime Labour Convention (A7-0037/2013 - Pervenche Berès)
Manufacture, presentation and sale of tobacco and related products (A7-0276/2013 - Linda McAvan)
EU-Mauritania fishing opportunities and financial contribution protocol (A7-0184/2013 - Gabriel Mato Adrover)
Gendercide: the missing women? (A7-0245/2013 - Antigoni Papadopoulou)
Activities of the European Ombudsman in 2012 (A7-0257/2013 - Nikolaos Salavrakos)
Third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing EU external borders (A7-0139/2013 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra)
European Banking Authority and prudential supervision of credit institutions (A7-0393/2012 - Sven Giegold)
Specific tasks for the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (A7-0392/2012 - Marianne Thyssen)
Access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from their utilization in the Union (A7-0263/2013 - Sandrine Bélier)
Micro-generation (B7-0388/2013)
Equal pay for male and female workers (B7-0387/2013)
EU cybersecurity strategy: an open, safe and secure cyberspace (B7-0386/2013)
Digital agenda for growth, mobility and employment (B7-0385/2013)
Situation in Syria (RCB7-0413/2013, B7-0413/2013, B7-0423/2013, B7-0424/2013, B7-0425/2013, B7-0426/2013, B7-0427/2013, B7-0428/2013)
Situation in Egypt (RCB7-0411/2013, B7-0411/2013, B7-0412/2013, B7-0414/2013, B7-0415/2013, B7-0417/2013, B7-0420/2013)
EU policy towards Belarus (A7-0261/2013 - Justas Vincas Paleckis)
EU internal security strategy (B7-0377/2013)
European cultural and creative sectors as sources of economic growth and jobs (A7-0248/2013 - Marie-Thérèse Sanchez-Schmid)
Endangered European languages and linguistic diversity (A7-0239/2013 - François Alfonsi)
Draft amending budget No 2/2013 - Increase in forecasts concerning other revenue stemming from fines and penalties - Increase in payment appropriations (A7-0287/2013 - Giovanni La Via)
Draft amending budget No 3/2013 - Surplus resulting from the implementation of the budget year 2012 (A7-0284/2013 - Giovanni La Via)
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: flooding in Slovenia, Croatia and Austria in autumn 2012 (A7-0283/2013 - José Manuel Fernandes)
Fuel quality directive and renewable energy directive (A7-0279/2013 - Corinne Lepage)
Measures for the recovery of European eel stocks (A7-0242/2013 - Isabella Lövin)
Union Customs Code (A7-0006/2013 - Constance Le Grip)
Collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings (A7-0179/2012 - Giancarlo Scottà)
Amendment of food safety directives as regards the powers to be conferred on the Commission (A7-0045/2013 - Matthias Groote)
EU-Cape Verde agreement on facilitating the issue of short-stay visas to citizens of the Republic of Cape Verde and of the EU (A7-0266/2013 - Mariya Gabriel)
EU-Cape Verde agreement on the readmission of persons residing without authorisation (A7-0267/2013 - Mariya Gabriel)
Implementation of the EU youth strategy 2010-2012 (A7-0238/2013 - Georgios Papanikolaou)
Tackling youth unemployment: possible ways out (A7-0275/2013 - Joanna Katarzyna Skrzydlewska)
Internal market for services (A7-0273/2013 - Anna Maria Corazza Bildt)
Negotiations for an EU-Malaysia partnership and cooperation agreement (A7-0235/2013 - Emilio Menéndez del Valle)
EU policy towards Belarus (debate)
Amendment of Council Regulation (EC) No 850/98 concerning the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (A7-0256/2013 - Rareş-Lucian Niculescu)
Property consequences of registered partnerships (A7-0254/2013 - Alexandra Thein)
Matrimonial property regimes (A7-0253/2013 - Alexandra Thein)
European transport-technology strategy for Europe's future sustainable mobility (A7-0241/2013 - Michael Cramer)
Right of access to a lawyer in criminal proceedings and right to communicate upon arrest (A7-0228/2013 - Elena Oana Antonescu)
Credit agreements relating to residential property (A7-0202/2012 - Antolín Sánchez Presedo)
Insider dealing and market manipulation (market abuse) (A7-0347/2012 - Arlene McCarthy)
Amendment of Council Regulation (EC) No 2187/2005 for the conservation of fishery through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound (A7-0259/2013 - Marek Józef Gróbarczyk)
Making the internal energy market work (A7-0262/2013 - Jerzy Buzek)
Implementation and impact of the energy efficiency measures under the cohesion policy (A7-0271/2013 - Mojca Kleva Kekuš)
A strategy for fisheries in the Adriatic and Ionian seas (A7-0234/2013 - Guido Milana)
More efficient and cost-effective interpretation in the European Parliament (A7-0233/2013 - Esther de Lange)
Online gambling in the internal market (A7-0218/2013 - Ashley Fox)
Programme of activities of the Lithuanian Presidency (debate)
Programme of activities of the Lithuanian Presidency (debate)
Review of the Irish Presidency, including the MFF agreement (B7-0332/2013, RCB7-0334/2013, B7-0334/2013, B7-0335/2013, B7-0339/2013, B7-0340/2013)
Wheeled vehicules (Amendment of Decision 97/836/EC ('revised 1958 Agreement')) (A7-0192/2013 - Vital Moreira)
Wheeled vehicules (Amendment of Council Decision 2000/125/EC ('parallel agreement')) (A7-0194/2013 - Vital Moreira)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/000 TA 2013 - technical assistance at the initiative of the Commission (A7-0243/2013 - Alda Sousa)
Investigations conducted by the European Anti Fraud Office (OLAF) (A7-0225/2013 - Ingeborg Gräßle)
Laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (A7-0125/2013 - Sven Giegold)
Timing of auctions of greenhouse gas allowances (A7-0046/2013 - Matthias Groote)
Serious cross-border threats to health (A7-0337/2012 - Gilles Pargneaux)
Implementing enhanced cooperation in the area of financial transaction tax (A7-0230/2013 - Anni Podimata)
Adoption by Latvia of the euro on 1 January 2014 (A7-0237/2013 - Burkhard Balz)
Road safety (B7-0318/2013)
Situation of fundamental rights: standards and practices in Hungary (A7-0229/2013 - Rui Tavares)
Recent floods in Europe (RCB7-0319/2013, B7-0319/2013, B7-0320/2013, B7-0321/2013, B7-0322/2013, B7-0323/2013, B7-0324/2013)
Reforming the structure of the EU banking sector (A7-0231/2013 - Arlene McCarthy)
Protection of the EU's financial interests - fight against fraud (A7-0197/2013 - Derek Vaughan)
Integrated internal control framework (A7-0189/2013 - Andrea Češková)
Staff Regulations of officials and Conditions of employment of other servants of the EU (A7-0156/2012 - Dagmar Roth-Behrendt)
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage (A7-0198/2013 - Alajos Mészáros)
Application of Article 93 of the EC Treaty (A7-0180/2013 - Sirpa Pietikäinen)
External aviation policy (A7-0172/2013 - Marian-Jean Marinescu)
Member States' export credit agencies (A7-0193/2013 - Yannick Jadot)
Statute for a European Foundation (A7-0223/2013 - Evelyn Regner)
Port State control (A7-0394/2012 - Brian Simpson)
Registration documents for vehicles (A7-0199/2013 - Vilja Savisaar-Toomast)
Inspection of the roadworthiness of commercial vehicles (A7-0207/2013 - Olga Sehnalová)
Roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (A7-0210/2013 - Werner Kuhn)
Priority substances in the field of water policy (A7-0397/2012 - Richard Seeber)
Certain categories of horizontal State aid and public passenger transport services by rail and by road (A7-0179/2013 - Herbert Dorfmann)
Blue growth - enhancing sustainable growth in the marine, maritime transport and tourism sectors (A7-0209/2013 - Spyros Danellis)
Contribution of cooperatives to overcoming the crisis (A7-0222/2013 - Patrizia Toia)
A bioeconomy for Europe (A7-0201/2013 - Paolo Bartolozzi)
Preparations for the European Council meeting (27-28 June 2013) (debate)
Illegal, unreported and unregulated fishing (A7-0144/2013 - Raül Romeva i Rueda)
Laying down standards for the reception of applicants for international protection (recast) (A7-0214/2013 - Antonio Masip Hidalgo)
Application for international protection lodged in a Member State by a third-country national or a stateless person (recast version) (A7-0216/2013 - Cecilia Wikström)
Granting and withdrawing international protection (recast) (A7-0217/2013 - Sylvie Guillaume)
Fund for European aid to the most deprived (A7-0183/2013 - Emer Costello)
Establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints (A7-0432/2012 - Monica Luisa Macovei)
Temporary reintroduction of border control at internal borders (A7-0200/2012 - Renate Weber)
Establishment of an evaluation mechanism to verify application of the Schengen acquis (A7-0215/2013 - Carlos Coelho)
Financial statements and related reports of certain types of undertakings (A7-0278/2012 - Klaus-Heiner Lehne)
Transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market (A7-0292/2012 - Arlene McCarthy)
Adjustment rate to direct payments provided for in Regulation (EC) No 73/2009 in respect of calendar year 2013 (A7-0186/2013 - Luis Manuel Capoulas Santos)
Amendment of Schengen border code and Convention implementing the Schengen Agreement (A7-0206/2013 - Georgios Papanikolaou)
Draft decision of the European Council establishing the composition of the European Parliament (A7-0213/2013 - Rafał Trzaskowski, Roberto Gualtieri)
Social investment for growth and cohesion (B7-0255/2013)
Regional policy as a part of wider State support schemes (A7-0204/2013 - Oldřich Vlasák)
Annual report on competition policy (A7-0143/2013 - Antolín Sánchez Presedo)
Preparations for the European Council meeting (27-28 June 2013) - Democratic decision making in the future EMU (B7-0271/2013, B7-0272/2013, B7-0277/2013)
Preparations for the European Council meeting (27-28 June 2013) - European action to combat youth unemployment (RCB7-0270/2013, B7-0270/2013, B7-0273/2013, B7-0275/2013, B7-0276/2013, B7-0278/2013, B7-0279/2013, B7-0280/2013)
Deadlock on the revision of Regulation (EC) No 1049/2001 (RCB7-0256/2013, B7-0256/2013, B7-0257/2013, B7-0259/2013, B7-0261/2013, B7-0265/2013, B7-0266/2013)
Reinstatement of Myanmar/Burma's access to generalised tariff preferences (A7-0122/2013 - David Martin)
Financial responsibility linked to investor-state dispute settlement tribunals established by international agreements to which the EU is party (A7-0124/2013 - Paweł Zalewski)
Non-commercial movement of pet animals (A7-0371/2012 - Horst Schnellhardt)
Animal health requirements governing trade in dogs, cats and ferrets (A7-0366/2012 - Horst Schnellhardt)
Future legislative proposals on EMU (B7-0250/2013)
Situation of Syrian refugees in neighbouring countries (B7-0199/2013, B7-0200/2013, B7-0222/2013, B7-0226/2013, B7-0227/2013, B7-0228/2013, RCB7-0199/2013)
2012 progress report on Bosnia and Herzegovina (B7-0161/2013)
2012 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (B7-0186/2013)
EU trade and investment agreement negotiations with the US (B7-0187/2013, B7-0195/2013)
Myanmar/Burma's access to generalised tariff preferences (B7-0198/2013)
A macro-regional strategy for the Alps (B7-0190/2013, B7-0190/2013, B7-0196/2013, B7-0197/2013, B7-0229/2013)
Labour conditions and health and safety standards following the recent factory fires and building collapse in Bangladesh (RCB7-0223/2013, B7-0223/2013, B7-0224/2013, B7-0225/2013, B7-0230/2013, B7-0231/2013, B7-0232/2013)
Fight against tax fraud, tax evasion and tax havens (A7-0162/2013 - Mojca Kleva Kekuš)
Annual tax report: how to free the EU potential for economic growth (A7-0154/2013 - Ildikó Gáll-Pelcz)
Draft protocol on the application of the Charter of fundamental rights of the European Union to the Czech Republic (consent) (A7-0282/2012 - Andrew Duff)
Draft protocol on the application of the Charter of fundamental rights of the European Union to the Czech Republic (consultation) (A7-0174/2013 - Andrew Duff)
Mutual recognition of protection measures in civil matters (A7-0126/2013 - Antonio López-Istúriz White, Antonyia Parvanova)
EU-Canada Agreement on customs cooperation with respect to matters related to supply chain security (A7-0152/2013 - Peter Šťastný)
European Banking Authority and prudential supervision of credit institutions (A7-0393/2012 - Sven Giegold)
Specific tasks for the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (A7-0392/2012 - Marianne Thyssen)
Pyrotechnic articles (A7-0375/2012 - Zuzana Roithová)
Implementation of the audiovisual media services directive (A7-0055/2013 - Piotr Borys)
Preparations for the European Council meeting (22 May 2013) - Fight against tax fraud, tax evasion and tax havens - Annual tax report: how to free the EU potential for economic growth (debate)
EU-Sri Lanka Agreement on certain aspects of air services (A7-0169/2013 - Petri Sarvamaa)
Enhanced cooperation between the European Union and the European Organisation for the Safety of Air Navigation (A7-0157/2013 - Jaromír Kohlíček)
Amendment of Regulation (EEC/Euratom) No 354/83, as regards the deposit of the historical archives of the institutions at the European University Institute in Florence (A7-0156/2013 - Doris Pack)
Period for the eighth election of representatives to the European Parliament by direct universal suffrage (A7-0138/2013 - Carlo Casini)
Takeover bids (A7-0089/2013 - Klaus-Heiner Lehne)
Regional strategies for industrial areas in the European Union (A7-0145/2013 - Jens Geier)
Offshore oil and gas prospection, exploration and production activities (A7-0121/2013 - Ivo Belet)
Renewable energy in the European internal energy market (A7-0135/2013 - Herbert Reul)
Women's rights in the Balkan accession countries (A7-0136/2013 - Marije Cornelissen)
EU Charter: standard settings for media freedom across the EU (A7-0117/2013 - Renate Weber)
Adequate, safe and sustainable pensions (A7-0137/2013 - Ria Oomen-Ruijten)
Amendment of the EC-Ukraine Agreement on the facilitation of the issuance of visas (A7-0059/2013 - Claude Moraes)
EU-Moldova Agreement on the facilitation of the issuance of visas (A7-0128/2013 - Marian-Jean Marinescu)
Impact of the financial and economic crisis on human rights (A7-0057/2013 - Inese Vaidere)
European statistics on demography (A7-0050/2013 - Csaba Sógor)
Ship recycling (A7-0132/2013 - Carl Schlyter)
2012 progress report on Serbia (B7-0090/2013)
European integration process of Kosovo (B7-0089/2013)
Completing the scoreboard for the Macroeconomic Imbalance Procedure (B7-0165/2013)
2011 discharge: Section III, Commission (A7-0116/2013 - Jens Geier)
Court of Auditors' special reports in the context of the 2011 Commission discharge (A7-0096/2013 - Jens Geier)
2011 discharge: EU general budget, European Parliament (A7-0063/2013 - Eva Ortiz Vilella)
2011 discharge: 8th, 9th and 10th European Development Funds (EDF) (A7-0062/2013 - Søren Bo Søndergaard)
2011 discharge: European Council and Council (A7-0061/2013 - Andrea Češková)
2011 discharge: Court of Justice (A7-0090/2013 - Ryszard Czarnecki)
2011 discharge: Court of Auditors (A7-0092/2013 - Ryszard Czarnecki)
2011 discharge: European Economic and Social Committee (A7-0076/2013 - Andrea Češková)
2011 discharge: Committee of the Regions (A7-0093/2013 - Andrea Češková)
2011 discharge: European Ombudsman (A7-0094/2013 - Andrea Češková)
2011 discharge: European Data Protection Supervisor (A7-0095/2013 - Andrea Češková)
2011 discharge: European External Action Service (A7-0099/2013 - Ryszard Czarnecki)
2011 discharge: performance, financial management and control of EU agencies (A7-0118/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Agency for the Cooperation of Energy Regulators (A7-0068/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Body of European Regulators for Electronic Communications (A7-0066/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union (A7-0069/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) (A7-0073/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Police College (A7-0064/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Aviation Safety Agency (A7-0075/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Banking Authority (A7-0113/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Centre for Disease Prevention and Control (A7-0082/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Environment Agency (A7-0070/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Fisheries Control Agency (A7-0109/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Food Safety Agency (A7-0074/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge - European Institute for Gender Equality (A7-0081/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Insurance and Occupational Pensions Authority (A7-0114/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Institute of Innovation and Technology (A7-0108/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Medicines Agency (A7-0098/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (A7-0071/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Agency for Maritime Safety (A7-0078/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Network and Information Security Agency (A7-0100/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
Estimates of revenue and expenditure for 2014 - Section I - Parliament (A7-0112/2013 - Monika Hohlmeier)
Financial assistance for Member States whose currency is not the euro (A7-0129/2013 - Danuta Maria Hübner)
European Central Bank annual report (2011) (A7-0031/2013 - Marisa Matias)
2011 discharge: European Railway Agency (A7-0103/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Training Foundation (A7-0080/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Agency for Safety and Health at Work (A7-0085/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Euratom Supply Agency (A7-0104/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (A7-0067/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Eurojust (A7-0072/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
Common system of value added tax as regards the treatment of vouchers (A7-0058/2013 - Ildikó Gáll-Pelcz)
2011 discharge: Europol (A7-0083/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Union Agency for Fundamental Rights (A7-0102/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
International recovery of child support and other forms of family maintenance (A7-0091/2013 - Antonio López-Istúriz White)
Debate on the future of the European Union - Statement by Jyrki Katainen, Prime Minister of Finland (debate)
European Network and Information Security Agency (ENISA) (A7-0056/2013 - Giles Chichester)
Incidental catches of cetaceans (A7-0042/2013 - Raül Romeva i Rueda)
Fishing opportunities and financial contribution provided for by the EU-Mauritius Fisheries Partnership Agreement (A7-0127/2013 - Antolín Sánchez Presedo)
Request for waiver of the parliamentary immunity of Jürgen Creutzmann (A7-0107/2013 - Francesco Enrico Speroni)
Request for the waiver of the parliamentary immunity of Ewald Stadler (A7-0120/2013 - Tadeusz Zwiefka)
European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/023 IT/Antonio Merloni SpA (A7-0111/2013 - Frédéric Daerden)
European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/016 IT/Agile (A7-0133/2013 - Angelika Werthmann)
European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/010 AT/Austria Tabak (A7-0134/2013 - Frédéric Daerden)
EU/ACP countries' Economic Partnership Agreements: exclusion of certain countries from trade preferences (A7-0123/2013 - David Martin)
Timing of auctions of greenhouse gas allowances (A7-0046/2013 - Matthias Groote)
Scheme for greenhouse gas emission allowance trading (A7-0060/2013 - Peter Liese)
Credit institutions and prudential supervision (A7-0170/2012 - Othmar Karas)
Prudential requirements for credit institutions and investment firms (A7-0171/2012 - Othmar Karas)
Groundhandling services at European Union airports (A7-0364/2012 - Artur Zasada)
Technical and control measures in the Skagerrak (A7-0051/2013 - Werner Kuhn)
Equal treatment between men and women in the access to and supply of goods and services (A7-0044/2013 - Zita Gurmai)
Advancing development through trade (A7-0054/2013 - Alf Svensson)
Trade and investment-driven growth for developing countries (A7-0053/2013 - Tokia Saïfi)
Situation of women in North Africa (A7-0047/2013 - Silvia Costa)
Financing of EU cooperation for African, Caribbean and Pacific States and overseas countries and territories for 2014-2020 (A7-0049/2013 - Patrice Tirolien)
Motion for a resolution - European Council conclusions of 7-8 February concerning the Multiannual Financial Framework
System of national and regional accounts (A7-0076/2012 - Sharon Bowles)
Flag State responsibilities for the enforcement of Council Directive 2009/13/EC implementing the Agreement concluded by the European Community Shipowners’ Associations and the European Transport Workers’ Federation on the Maritime Labour Convention (A7-0037/2013 - Pervenche Berès)
Guidelines for the 2014 budget - Section III (A7-0043/2013 - Anne E. Jensen)
Composition of the European Parliament with a view to the 2014 elections (A7-0041/2013 - Rafał Trzaskowski, Roberto Gualtieri)
Definition, description, presentation, labelling and protection of geographical indications of spirit drinks
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP - 2011/0280(COD) (B7-0079/2013)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation) - 2011/0281(COD) (B7-0080/2013)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) - 2011/0282(COD) (B7-0081/2013)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on financing, management and monitoring of the CAP - 2011/0288(COD) (B7-0082/2013)
Energy roadmap 2050 (A7-0035/2013 - Niki Tzavela)
Risk and safety assessments of nuclear power plants in the European Union ("stress tests") (B7-0086/2013)
Protection of public health from endocrine disrupters (A7-0027/2013 - Åsa Westlund)
Integration of migrants, its effects on the labour market and the external dimension of social security coordination (A7-0040/2013 - Nadja Hirsch)
Asbestos-related occupational health threats and prospects for abolishing all existing asbestos (A7-0025/2013 - Stephen Hughes)
Statute for a European mutual society (A7-0018/2013 - Luigi Berlinguer)
Situation in Egypt
Nuclear threats and human rights in North Korea (B7-0132/2013, B7-0134/2013, B7-0135/2013, B7-0136/2013, B7-0137/2013, B7-0138/2013)
Match-fixing and corruption in sport (B7-0130/2013, B7-0131/2013, B7-0139/2013, B7-0140/2013, B7-0141/2013)
Global cotton value chain (B7-0092/2013)
Preparations for the European Council meeting (14-15 March 2013) (debate)
Preparations for the European Council meeting (14-15 March 2013) (debate)
Trans-European energy infrastructure guidelines (A7-0036/2013 - António Fernando Correia de Campos)
European Ombudsman special report (Vienna airport) (A7-0022/2013 - Margrete Auken)
Accounting rules and action plans on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities related to land use (A7-0317/2012 - Kriton Arsenis)
Mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and other information relevant to climate change (A7-0191/2012 - Bas Eickhout)
Online consumer dispute resolution (A7-0236/2012 - Róża Gräfin von Thun und Hohenstein)
Alternative consumer dispute resolution (A7-0280/2012 - Louis Grech)
Association of the overseas countries and territories with the European Union (A7-0052/2013 - Patrice Tirolien)
Radioactive substances in water intended for human consumption (A7-0033/2013 - Michèle Rivasi)
Economic and budgetary surveillance of Member States with serious difficulties with respect to their financial stability in the euro area (A7-0172/2012 - Jean-Paul Gauzès)
Monitoring and assessing draft budgetary plans and ensuring the correction of excessive deficit of the Member States in the euro area (A7-0173/2012 - Elisa Ferreira)
European venture capital funds (A7-0193/2012 - Philippe Lamberts)
European social entrepreneurship funds (A7-0194/2012 - Sophie Auconie)
Impact of the economic crisis on gender equality and women's rights (A7-0048/2013 - Elisabeth Morin-Chartier)
Eliminating gender stereotypes in the EU (A7-0401/2012 - Kartika Tamara Liotard)
Improving the delivery of benefits from EU environment measures (A7-0028/2013 - Oreste Rossi)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP - 2011/0280(COD) - Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation) - 2011/0281(COD) - Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) - 2011/0282(COD) - Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on financing, management and monitoring of the CAP - 2011/0288(COD) (debate)
European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing (A7-0029/2013 - Kartika Tamara Liotard)
Preparations for CITES COP 16 (B7-0047/2013)
Guidelines for the 2014 budget - sections other than the Commission (A7-0020/2013 - Monika Hohlmeier)
Corporate social responsibility: accountable, transparent and responsible business behaviour and sustainable growth (A7-0017/2013 - Raffaele Baldassarre)
Corporate social responsibility: promoting society's interests and a route to sustainable and inclusive recovery (A7-0023/2013 - Richard Howitt)
Common system of value added tax and a quick reaction mechanism against VAT fraud (A7-0014/2013 - David Casa)
European Semester for economic policy coordination: annual growth survey 2013 (A7-0032/2013 - Elisa Ferreira)
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the annual growth survey 2013 (A7-0024/2013 - Veronica Lope Fontagné)
Governance of the single market (A7-0019/2013 - Andreas Schwab)
22nd session of the United Nations Human Rights Council (B7-0055/2013, B7-0055/2013, B7-0058/2013, B7-0059/2013, B7-0060/2013, B7-0061/2013, B7-0062/2013)
Judicial training - court coordinators (B7-0053/2013)
European Investment Bank - 2011 annual report (A7-0016/2013 - Mario Mauro)
Preparations for the European Council meeting (7-8 February 2013) (debate)
EU-US Agreement under GATT 1994: modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the EU (A7-0430/2012 - Vital Moreira)
Guidelines for the employment policies of the Member States (A7-0010/2013 - Pervenche Berès)
Transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use (A7-0015/2013 - Antonyia Parvanova)
Common fisheries policy (A7-0008/2013 - Ulrike Rodust)
Sound level of motor vehicles (A7-0435/2012 - Miroslav Ouzký)
European Refugee Fund, the European Return Fund and the European Fund for the Integration of Third-Country Nationals (A7-0004/2013 - Nils Torvalds)
External Borders Fund (A7-0433/2012 - Nils Torvalds)
Conservation of fishery resources (A7-0342/2012 - Pat the Cope Gallagher)
Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls (B7-0049/2013)
Specific measures in favour of agriculture in the smaller Aegean islands (A7-0319/2011 - Georgios Papastamkos)
Specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union (A7-0321/2011 - Gabriel Mato Adrover)
Improving access to finance for SMEs (A7-0001/2013 - Philippe De Backer)
European Semester for economic policy coordination: annual growth survey 2013 - European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the annual growth survey 2013 - Governance of the single market (debate)
Iraq (B7-0006/2013)
EU-Iraq partnership and cooperation agreement (A7-0411/2012 - Mario Mauro)
Implementation of IEPA between the European Community and Eastern and Southern Africa States in light of the current situation in Zimbabwe (B7-0025/2013, B7-0026/2013, B7-0027/2013)
Interim agreement establishing a framework for an EC-Eastern and Southern Africa States Economic Partnership Agreement (A7-0431/2012 - Daniel Caspary)
State of play of EU-Mercosur trade relations (B7-0008/2013, B7-0008/2013, B7-0009/2013, B7-0017/2013, B7-0018/2013, B7-0019/2013)
Programme of activities of the Irish Presidency (debate)
Sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea (A7-0180/2012 - Anna Rosbach)
Conclusion of the Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety (A7-0429/2012 - Matthias Groote)
Public finances in EMU - 2011 and 2012 (A7-0425/2012 - Alfredo Pallone)
Credit rating agencies (A7-0221/2012 - Leonardo Domenici)
Undertakings of collective investment in transferable securities (UCITS) and alternative investment funds managers (A7-0220/2012 - Leonardo Domenici)
Multi-annual plan for cod stocks in the Baltic Sea (A7-0395/2012 - Jarosław Leszek Wałęsa)
Conservation of fishery resources (A7-0342/2012 - Pat the Cope Gallagher)
Amendment of Parliament's Rules of Procedure on the order of precedence of Vice-Presidents elected by acclamation (A7-0412/2012 - Carlo Casini)
Youth guarantee (B7-0007/2013)
Role of EU cohesion policy in implementing the new European energy policy (A7-0437/2012 - Lena Kolarska-Bobińska)
Feasibility of introducing stability bonds (A7-0402/2012 - Sylvie Goulard)
Urban redevelopment as contribution to economic growth (A7-0406/2012 - Andrea Cozzolino)
Role of territorial development in cohesion policy (A7-0421/2012 - Derek Vaughan)
European Union Solidarity Fund, implementation and application (A7-0398/2012 - Rosa Estaràs Ferragut)
Administrative procedure law (A7-0369/2012 - Luigi Berlinguer)
Information and consultation of workers, anticipation and management of restructuring (A7-0390/2012 - Alejandro Cercas)
EU strategy for the Horn of Africa (A7-0408/2012 - Charles Tannock)
Development aspects of intellectual property rights on genetic resources (A7-0423/2012 - Catherine Grèze)
Debate on the future of the European Union - Statement by Mr Werner Faymann, Federal Chancellor of Austria (debate)
EU growth (debate)
Creation of unitary patent protection - Unitary patent protection - Jurisdictional system for patent disputes (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Preparations for the European Council meeting (22-23 November 2012) with particular reference to the Multiannual Financial Framework (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Environmental impacts of shale gas and shale oil extraction activities - Industrial, energy and other aspects of shale gas and oil (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Conclusions of the European Council meeting (28-29 June 2012) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Conclusions of the European Council meeting (1-2 March 2012) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Preparation for the European Council meeting (1-2 March 2012) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Farm input supply chain - Imbalances in the food supply chain (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Intelligent Energy Europe programme (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Conclusions of the European Council meeting (8-9 December 2011) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Modernisation of VAT legislation in order to boost the digital single market (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
The future of VAT (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Energy market integrity and transparency (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Financial, economic and social crisis: measures and initiatives to be taken (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Stress tests of nuclear power plants in EU and nuclear safety in EU neighbourhood countries (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
EU 2020 - Follow-up of the informal European Council of 11 February 2010 (debate)
Body scanners - Operation of intelligence services in the context of counter-terrorism strategies (debate)
Presentation of the programme of the Spanish Presidency (debate)
Question Hour with the President of the Commission
EU strategy for the Baltic Sea area (debate)
Reports (2)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of Amendment 1 to the Memorandum of Cooperation NAT-I-9406 between the United States of America and the European Union PDF (445 KB) DOC (57 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision concerning the extension of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America PDF (446 KB) DOC (55 KB)
Shadow reports (44)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion on behalf of the Union of the Agreement between the European Union and the Government of the Republic of the Philippines on certain aspects of air services PDF (159 KB) DOC (54 KB)
REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council discontinuing seasonal changes of time and repealing Directive 2000/84/EC PDF (396 KB) DOC (209 KB)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters and repealing Regulation (EC) no 1222/2009 PDF (266 KB) DOC (128 KB)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules ensuring basic road freight connectivity with regard to the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the Union PDF (172 KB) DOC (75 KB)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules ensuring basic air connectivity with regard to the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the Union PDF (185 KB) DOC (83 KB)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on certain aspects of aviation safety with regard to the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the Union PDF (173 KB) DOC (75 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of an amendment to the Agreement between the United States of America and the European Community on cooperation in the regulation of civil aviation safety PDF (462 KB) DOC (57 KB)
REPORT on the proposal for a Council regulation establishing the nuclear decommissioning assistance programme of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania (Ignalina programme); and repealing Council Regulation (EU) No 1369/2013 PDF (714 KB) DOC (96 KB)
REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on port reception facilities for the delivery of waste from ships, repealing Directive 2000/59/EC and amending Directive 2009/16/EC and Directive 2010/65/EU PDF (1 MB) DOC (192 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union and its Member States, of a Protocol amending the Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia PDF (442 KB) DOC (56 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Air Transport Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Canada, of the other part PDF (452 KB) DOC (57 KB)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Regulation (EU) No 256/2014 of the European Parliament and of the Council concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Union PDF (441 KB) DOC (54 KB)
REPORT on the proposal for a Council directive amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures, as regards certain provisions on vehicle taxation PDF (607 KB) DOC (90 KB)
REPORT on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the interoperability of electronic road toll systems and facilitating cross-border exchange of information on the failure to pay road fees in the Union (recast) PDF (1013 KB) DOC (159 KB)
REPORT with recommendations to the Commission on odometer manipulation in motor vehicles: revision of the EU legal framework PDF (338 KB) DOC (74 KB)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1008/2008 on common rules for the operation of air services in the Community PDF (461 KB) DOC (83 KB)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators (recast) PDF (959 KB) DOC (149 KB)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on risk-preparedness in the electricity sector and repealing Directive 2005/89/EC PDF (819 KB) DOC (113 KB)
REPORT on accelerating clean energy innovation PDF (570 KB) DOC (97 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision concerning the renewal of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Federative Republic of Brazil PDF (475 KB) DOC (56 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion on behalf of the European Union of the Air Transport Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United States of America, of the other part PDF (452 KB) DOC (56 KB)
REPORT on saving lives: boosting car safety in the EU PDF (346 KB) DOC (77 KB)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Body of European Regulators for Electronic Communications PDF (1 MB) DOC (227 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council Decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part PDF (469 KB) DOC (58 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council Decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area (ECAA) PDF (377 KB) DOC (57 KB)
REPORT on a Space Strategy for Europe PDF (515 KB) DOC (88 KB)
REPORT on an Aviation Strategy for Europe PDF (918 KB) DOC (109 KB)
REPORT on improving the connection and accessibility of the transport infrastructure in Central and Eastern Europe PDF (225 KB) DOC (77 KB)
REPORT on EU strategy for liquefied natural gas and gas storage PDF (405 KB) DOC (91 KB)
RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council position at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council laying down technical requirements for inland waterway vessels, amending Directive 2009/100/EC and repealing Directive 2006/87/EC PDF (436 KB) DOC (48 KB)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on European statistics on natural gas and electricity prices and repealing Directive 2008/92/EC of the European Parliament and of the Council concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users PDF (452 KB) DOC (262 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on conclusion, on behalf of the Union and its Member States, of a Protocol amending the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part and the government of the State of Israel, of the other part, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia PDF (347 KB) DOC (74 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol amending the Common Aviation Area Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia PDF (345 KB) DOC (73 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on conclusion of the Agreement on certain aspects of air services between the European Union and the Government of the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China PDF (345 KB) DOC (73 KB)
RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the rail system within the European Union (recast) PDF (460 KB) DOC (89 KB)
REPORT on achieving the 10 % electricity interconnection target – Making Europe’s electricity grid fit for 2020 PDF (184 KB) DOC (113 KB)
REPORT on sustainable urban mobility PDF (233 KB) DOC (176 KB)
REPORT on safe use of remotely piloted aircraft systems (RPAS), commonly known as unmanned aerial vehicles (UAVs), in the field of civil aviation PDF (217 KB) DOC (131 KB)
REPORT on untapping the potential of research and innovation in the blue economy to create jobs and growth PDF (205 KB) DOC (150 KB)
REPORT on delivering multimodal integrated ticketing in Europe PDF (179 KB) DOC (99 KB)
REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2012/007 IT/VDC Technologies from Italy) PDF (186 KB) DOC (85 KB)
REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2012/004 ES/Grupo Santana from Spain) PDF (191 KB) DOC (86 KB)
REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2013/008, ES/Comunidad Valenciana textiles from Spain) PDF (207 KB) DOC (92 KB)
REPORT on the proposal for a Council regulation on Union support for the nuclear decommissioning assistance programmes in Bulgaria, Lithuania and Slovakia PDF (361 KB) DOC (469 KB)
Opinions (3)
OPINION on the draft Council decision concerning the renewal of the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation
OPINION on 29th Annual Report on Monitoring the Application of European Union Law (2011)
OPINION on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to risk sharing instruments for Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability
Shadow opinions (14)
OPINION on military mobility
OPINION on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council setting emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles as part of the Union's integrated approach to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles and amending Regulation (EC) No 715/2007 (recast)
OPINION on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/33/EU on the promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles
OPINION on a European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR)
OPINION on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on copyright in the Digital Single Market
OPINION on European standards – implementation of Regulation (EU) No 1025/2012
OPINION on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 for a resilient Energy Union and to meet commitments under the Paris Agreement and amending Regulation No 525/2013 of the European Parliament and the Council on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and other information relevant to climate change
OPINION on the Annual Report on EU Competition Policy
OPINION on implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities with special regard to the Concluding Observations of the UN CRPD Committee
OPINION on a new forward-looking and innovative future strategy on trade and investment
OPINION Bringing transparency, coordination and convergence to Corporate Tax policies in the Union
OPINION on Stocktaking and challenges of the EU Financial Services Regulation: Impact and the way forward towards a more efficient and effective EU framework for Financial Regulation and a Capital Markets Union
OPINION on procedures and practices regarding Commissioner hearings, lessons to be taken from the 2014 process
OPINION on ‘A new EU Forest Strategy: for forests and the forest-based sector’
Institutional motions (180)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of human rights in Guatemala PDF (161 KB) DOC (58 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Situation of human rights in Guatemala PDF (138 KB) DOC (52 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Nicaragua PDF (137 KB) DOC (47 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on security threats connected with the rising Chinese technological presence in the EU and possible action at EU level to reduce them PDF (139 KB) DOC (47 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Zimbabwe PDF (159 KB) DOC (55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Zimbabwe PDF (142 KB) DOC (53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Egypt, notably the situation of Human Rights Defenders PDF (281 KB) DOC (56 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the human rights situation in Bangladesh PDF (293 KB) DOC (60 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the human rights situation in Bangladesh PDF (215 KB) DOC (53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the killing of journalist Jamal Khashoggi in the Saudi consulate in Istanbul PDF (173 KB) DOC (52 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Yemen PDF (180 KB) DOC (50 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on autonomous weapon systems PDF (168 KB) DOC (46 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Burundi PDF (162 KB) DOC (53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Burundi PDF (197 KB) DOC (53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation on women’s rights defenders in Saudi Arabia PDF (162 KB) DOC (61 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Women's rights defenders in Saudi Arabia PDF (366 KB) DOC (52 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the violation of human rights and the rule of law in the case of two Greek soldiers arrested and detained in Turkey PDF (261 KB) DOC (51 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on mercy killings in Uganda PDF (156 KB) DOC (56 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the arrest of human rights defenders in Sudan, notably the case of Sakharov Prize Laureate Salih Mahmoud Osman PDF (165 KB) DOC (53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on child slavery in Haiti PDF (154 KB) DOC (55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Executions in Egypt PDF (181 KB) DOC (52 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Democratic Republic of the Congo PDF (161 KB) DOC (58 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in the Democratic Republic of the Congo PDF (177 KB) DOC (52 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia: notably the dissolution of CNRP Party PDF (283 KB) DOC (56 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Rohingya people PDF (292 KB) DOC (60 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Afghanistan PDF (187 KB) DOC (58 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Rohingya people PDF (181 KB) DOC (49 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Yemen PDF (294 KB) DOC (58 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the humanitarian situation in Yemen PDF (181 KB) DOC (57 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Madagascar PDF (291 KB) DOC (59 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on freedom of expression in Sudan, notably the case of Mohamed Zine al-Abidine PDF (155 KB) DOC (50 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Sudan, notably the case of Mohamed Zine El Abidine PDF (255 KB) DOC (53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of persons with albinism in Africa, notably in Malawi PDF (287 KB) DOC (52 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of people with albinism in Malawi and other African countries PDF (306 KB) DOC (54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Myanmar, in particular the situation of Rohingyas PDF (153 KB) DOC (55 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Laos, notably the cases of Somphone Phimmasone, Lod Thammavong and Soukane Chaithad PDF (148 KB) DOC (54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Gabon: repression of the opposition PDF (162 KB) DOC (52 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Gabon: repression of the opposition PDF (246 KB) DOC (53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Burundi PDF (156 KB) DOC (55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Burundi PDF (348 KB) DOC (55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Commission Work Programme 2018 PDF (306 KB) DOC (64 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the humanitarian situation in Yemen PDF (162 KB) DOC (53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Ethiopia, notably the case of Dr Merera Gudina PDF (163 KB) DOC (53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Zambia, particularly the case of Hakainde Hichilema PDF (153 KB) DOC (55 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on South Sudan PDF (164 KB) DOC (56 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Ethiopia, the case of Dr. Merera Gudina PDF (188 KB) DOC (54 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Zambia, particularly the case of Hakainde Hichilema PDF (346 KB) DOC (52 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on South Sudan PDF (200 KB) DOC (51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the EU Strategy on Syria PDF (174 KB) DOC (52 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (173 KB) DOC (54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Bangladesh, including child marriages PDF (152 KB) DOC (57 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Zimbabwe, the case of Pastor Evan Mawarire and other cases of restriction of freedom of expression PDF (150 KB) DOC (48 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Guatemala, notably the situation of human rights defenders PDF (165 KB) DOC (57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of human rights and democracy in Nicaragua, the case of Francesca Ramirez PDF (166 KB) DOC (49 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Guatemala, notably the situation of human rights defenders PDF (172 KB) DOC (51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the rule of law crisis in the Democratic Republic of the Congo and in Gabon PDF (180 KB) DOC (48 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in the Central African Republic PDF (162 KB) DOC (55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Central African Republic PDF (193 KB) DOC (53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Burundi PDF (194 KB) DOC (52 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Rohingya minority in Myanmar PDF (157 KB) DOC (58 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on mass graves in Iraq PDF (158 KB) DOC (57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Rohingya Minority in Myanmar PDF (169 KB) DOC (50 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on mass graves in Iraq PDF (196 KB) DOC (54 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on international aviation agreements PDF (253 KB) DOC (48 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in the Democratic Republic of the Congo PDF (276 KB) DOC (50 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in the Democratic Republic of the Congo PDF (171 KB) DOC (49 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Turkey PDF (169 KB) DOC (71 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Guarani-Kaiowa in the Brazilian State of Mato Grosso PDF (64 KB) DOC (49 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Syria PDF (167 KB) DOC (61 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on sign languages and professional sign language interpreters PDF (374 KB) DOC (86 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Northern Iraq/Mosul PDF (161 KB) DOC (87 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of journalists in Turkey PDF (167 KB) DOC (66 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Northern Iraq/Mosul PDF (171 KB) DOC (70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on nuclear security and non-proliferation PDF (179 KB) DOC (71 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Thailand, notably the situation of Andy Hall PDF (153 KB) DOC (80 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Sudan PDF (167 KB) DOC (89 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Rwanda, the case of Victoire Ingabire PDF (291 KB) DOC (83 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Thailand (the case of Andy Hall) PDF (168 KB) DOC (49 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Sudan PDF (198 KB) DOC (53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Rwanda: the case of Victoire Ingabire PDF (184 KB) DOC (52 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the need for a European reindustrialisation policy in light of the recent Caterpillar and Alstom cases PDF (188 KB) DOC (78 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Zimbabwe PDF (171 KB) DOC (50 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Philippines PDF (174 KB) DOC (50 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Somalia PDF (173 KB) DOC (51 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Japan’s decision to resume whaling in the 2015-2016 season PDF (275 KB) DOC (75 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on synergies for innovation: the European Structural and Investment Funds, Horizon 2020 and other European innovation funds and EU programmes PDF (284 KB) DOC (86 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of albinos in Africa, notably in Malawi PDF (225 KB) DOC (76 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the massacres in eastern Congo PDF (279 KB) DOC (82 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia PDF (161 KB) DOC (87 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Cambodia PDF (173 KB) DOC (69 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Djibouti PDF (176 KB) DOC (93 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Djibouti PDF (352 KB) DOC (74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the follow-up to and state of play of the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals PDF (179 KB) DOC (76 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on attacks on hospitals and schools as violations of international humanitarian law PDF (295 KB) DOC (87 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Pakistan, in particular the attack in Lahore PDF (159 KB) DOC (85 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Nigeria PDF (195 KB) DOC (76 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Pakistan, in particular the attack in Lahore PDF (177 KB) DOC (71 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Democratic Republic of the Congo PDF (164 KB) DOC (88 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Egypt, notably the case of Giulio Regeni PDF (168 KB) DOC (85 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the tobacco agreement (PMI agreement) PDF (267 KB) DOC (71 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Democratic Republic of Congo (DRC) PDF (169 KB) DOC (66 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Egypt, notably the case of Giulio Regeni PDF (173 KB) DOC (70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Eritrea PDF (192 KB) DOC (78 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the humanitarian situation in Yemen PDF (159 KB) DOC (84 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Bahrain: the case of Mohammed Ramadan PDF (183 KB) DOC (75 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Libya PDF (185 KB) DOC (72 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the systematic mass murder of religious minorities by ISIS PDF (197 KB) DOC (82 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Yemen PDF (174 KB) DOC (63 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Estonian and UK seamen under detention in India PDF (148 KB) DOC (72 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Ethiopia PDF (166 KB) DOC (91 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION in support of the peace process in Colombia PDF (277 KB) DOC (78 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on North Korea PDF (175 KB) DOC (68 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Ethiopia PDF (170 KB) DOC (69 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on EU citizens under detention in India, notably Italian, Estonian and UK citizens PDF (279 KB) DOC (73 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the peace process in Colombia PDF (176 KB) DOC (75 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the implementation of Article 42(7) on the Treaty on European Union PDF (172 KB) DOC (61 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in the Maldives PDF (285 KB) DOC (84 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Situation in the Maldives PDF (184 KB) DOC (75 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Ibrahim Halawa potentially facing the death penalty PDF (175 KB) DOC (70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Cambodia PDF (134 KB) DOC (67 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Afghanistan, in particular the killings in the province of Zabul PDF (144 KB) DOC (72 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the freedom of expression in Bangladesh PDF (139 KB) DOC (71 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the future Aviation Package PDF (254 KB) DOC (73 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the mass displacement of children in Nigeria as a result of Boko Haram attacks PDF (158 KB) DOC (85 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Central African Republic PDF (170 KB) DOC (97 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Ali Mohammed al-Nimr PDF (159 KB) DOC (80 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Saudi Arabia, the case of Mr Ali Muhammed al-Nimr PDF (144 KB) DOC (74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the displacement of children in Northern Nigeria as a result of Boko Haram attacks PDF (150 KB) DOC (76 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Thailand PDF (135 KB) DOC (67 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Central African Republic PDF (138 KB) DOC (72 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Angola PDF (154 KB) DOC (84 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Angola PDF (135 KB) DOC (68 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Burundi PDF (179 KB) DOC (75 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the European Parliament’s priorities for the Commission Work Programme 2016 PDF (258 KB) DOC (68 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Nepal following the earthquakes PDF (178 KB) DOC (83 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on recent revelations on high-level corruption cases in FIFA PDF (162 KB) DOC (87 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Paraguay: the legal aspects related to the child pregnancy PDF (141 KB) DOC (69 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Nepal after the earthquakes PDF (133 KB) DOC (68 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on recent revelations of high-level corruption cases in FIFA PDF (182 KB) DOC (70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the OLAF Supervisory Committee’s annual report 2014 PDF (255 KB) DOC (67 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Swaziland, the case of human rights activists Thulani Maseko and Bheki Makhubu PDF (142 KB) DOC (54 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the plight of Rohingya refugees, including the mass graves in Thailand PDF (121 KB) DOC (54 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Zimbabwe, the case of human rights defender Itai Dzamara PDF (125 KB) DOC (58 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the imprisonment of workers and human rights activists in Algeria PDF (144 KB) DOC (70 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Yarmouk refugee camp in Syria PDF (145 KB) DOC (70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Yarmouk refugee camp in Syria PDF (139 KB) DOC (55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in the Maldives PDF (128 KB) DOC (62 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Nigeria PDF (129 KB) DOC (64 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the killing of students in Kenya by the terror group Al-Shabaab PDF (126 KB) DOC (57 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the centenary of the Armenian Genocide PDF (127 KB) DOC (57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on a European commemoration of the centenary of the Armenian Genocide PDF (230 KB) DOC (63 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Tanzania, notably the issue of land grabbing PDF (145 KB) DOC (71 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on relations between the EU and the League of Arab States and cooperation in countering terrorism PDF (142 KB) DOC (67 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Tanzania, notably the issue of land grabbing PDF (139 KB) DOC (61 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on South Sudan, including recent child abductions PDF (125 KB) DOC (58 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on recent attacks and abductions by Daesh in the Middle East, notably of Assyrians PDF (135 KB) DOC (62 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (128 KB) DOC (61 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the EU’s priorities for the UN Human Rights Council in 2015 PDF (148 KB) DOC (81 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on a Memorandum of Understanding between the EU and the League of Arab States to cooperate on counter-terrorism PDF (145 KB) DOC (64 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the fight against child sexual abuse on the internet PDF (122 KB) DOC (59 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on anti-terrorism measures PDF (160 KB) DOC (76 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus PDF (119 KB) DOC (53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the renewal of the mandate of the Internet Governance Forum PDF (140 KB) DOC (63 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on anti-terrorism measures PDF (147 KB) DOC (68 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the US Senate report on the use of torture by the CIA PDF (238 KB) DOC (63 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Pakistan, in particular the situation following the Peshawar school attack PDF (142 KB) DOC (66 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on freedom of expression in Turkey: Recent arrests of journalists, media executives and systematic pressure against media PDF (131 KB) DOC (62 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Pakistan, in particular the situation following the Peshawar school attack PDF (126 KB) DOC (58 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the freedom of expression in Turkey: Recent arrests of journalists, media executives and systematic pressure against media PDF (136 KB) DOC (57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Commission Work Programme 2015 PDF (128 KB) DOC (63 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Commission delegated regulation of 19 August 2014 amending Annex III to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences PDF (238 KB) DOC (59 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Pakistan: blasphemy laws PDF (156 KB) DOC (72 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Iraq: kidnapping and mistreatment of women PDF (127 KB) DOC (60 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Serbia: the case of accused war criminal Šešelj PDF (143 KB) DOC (55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Blasphemy Laws in Pakistan PDF (136 KB) DOC (62 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the 25th anniversary of the UN Convention on the Rights of the Child PDF (159 KB) DOC (91 KB)
DRAFT MOTION FOR A RESOLUTION on delays in the start-up of cohesion policy 2014-2020 PDF (220 KB) DOC (54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the humanitarian situation in South Sudan PDF (148 KB) DOC (73 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Turkish actions creating tensions in the exclusive economic zone of Cyprus PDF (131 KB) DOC (56 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on youth employment PDF (117 KB) DOC (52 KB)
Oral questions (25)
Commission's failure to take urgent measures on Endocrine Disrupting Chemicals (EDCs) PDF (50 KB) DOC (19 KB)
Commission's failure to take urgent measures on endocrine disrupting chemicals (EDCs) PDF (195 KB) DOC (19 KB)
Neutrality of airline reservation systems (GDS) and restriction of access to flight information PDF (196 KB) DOC (21 KB)
Major interpellation - The tragic situation of the Land of Fires and its inhabitants PDF (6 KB) DOC (17 KB)
Health risks related to consumption of vegetable oils, in particular palm oils PDF (196 KB) DOC (17 KB)
Situation in Italy after the earthquakes PDF (105 KB) DOC (18 KB)
Next steps towards corporate accountability: The EU's role on the UN's working group on transnational corporations and other business enterprises PDF (104 KB) DOC (17 KB)
Health risks related to consumption of vegetable oil, in particular palm oil PDF (196 KB) DOC (17 KB)
Call for a limitation of abusive fees charged for cross-border intra-EU phone calls and SMSs in the upcoming review of the telecoms framework PDF (106 KB) DOC (18 KB)
Cooperation agreement with Philip Morris International (PMI) PDF (195 KB) DOC (16 KB)
Health risks related to the consumption of vegetable oils, and in particular palm oils PDF (197 KB) DOC (16 KB)
Thalidomide PDF (101 KB) DOC (26 KB)
Tobacco agreement (PMI agreement) PDF (106 KB) DOC (25 KB)
Real-time support for European industry, including steel PDF (103 KB) DOC (25 KB)
A new animal welfare strategy for 2016-2020 PDF DOC
Export controls in respect of dual-use items after the Hacking Team revelations PDF (103 KB) DOC (25 KB)
Illegal trade in animals PDF DOC
Protecting consumers from cloned meat PDF DOC
EU agricultural innovation systems PDF DOC
Criteria for identifying endocrine-disrupting chemicals PDF (196 KB) DOC (28 KB)
Lack of indication of country of origin for products entering the EU from third countries PDF DOC
Compliance of the German provisions on the minimum wage with European law PDF DOC
Agreements in the pharmaceutical industry PDF DOC
Breaches of the human rights of children with disabilities PDF DOC
Need to modify the economic and fiscal policies of the European Union PDF DOC
Written explanations (667)
Community statistics on migration and international protection (A8-0395/2018 - Cecilia Wikström) LT
Palaikau pranešimą dėl ES bendros migracijos ir tarptautinės apsaugos statistikos. Siūloma rinkti duomenis apie atvykstančius migrantus, prieglobsčio prašytojus, jų judumą ES viduje, patenkintų arba atmestų prieglobsčio prašymų skaičių valstybėse narėse, taip pat žmogaus teisių padėtį, veikiamą migracijos. Manau, kad yra nepaprastai svarbu tinkamai valdyti migracijos srautus, užkirsti kelią nelegaliam patekimui į ES valstybes, mažinti nusikalstamumo lygį, ypatingai ligi šiol tebeegzistuojančią terorizmo grėsmę. Migracijos statistika galėtų padėti matyti realų vaizdą: esamus ir ateityje galimus iššūkius, taip pat su kokiais techniniais, administraciniais sunkumais susiduria valstybės narės prieglobsčio ir migracijos valdymo sferose. Labai svarbu užtikrinti sąžiningą statistinių duomenų rinkimą, kad turėtume kuo aiškesnį esamos padėties vaizdą.
EU Accession to the Geneva Act on Appellations of Origin and Geographical Indications (A8-0187/2019 - Virginie Rozière) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas vietos produkcijai ir jos apsaugai. Todėl labai svarbu, kad visos šalys prisijungtų prie šio susitarimo, kuriuo sudaromos sąlygos apsaugoti tiek lietuvišką, tiek kitų ES šalių vietos produkciją, pabrėžti jos vertę, unikalumą, užkirsti kelią nelegaliai prekybai, sukčiavimui, taip pat kitai neteisėtai praktikai. Visoje ES turi būti užtikrinamas tinkamas nuosavybės ir duomenų apsaugos teisės aktų laikymasis, skatinama sveikos, ekologiškos produkcijos plėtra. Labai svarbu remti vietos ūkininkus bei nacionaliniu lygmeniu tinkamai garantuoti vietos kilmės produktų žymėjimą, kuris būtų aiškus ir suprantamas kitoms valstybėms narėms.
EU-Philippines Agreement on certain aspects of air services (A8-0191/2019 - Jozo Radoš) LT
Pritariau susitarimo dėl Oro susisiekimo paslaugų tarp ES ir Filipinų sudarymui, kuriuo bus sudaromos sąlygos sklandžiam oro paslaugų vystymuisi. Juo norima panaikinti esamą nelygybę aviacijos sektoriuje: šiuo metu galiojančios taisyklės leidžia trečiajai valstybei atsisakyti ES valstybės paskirtam oro vežėjui išduoti leidimus ar suteikti įgaliojimus, juos atšaukti arba sustabdyti jų galiojimą. Turi būti užtikrinama, kad nebūtų diskriminuojami vienoje valstybėje įsisteigę, bet kitų valstybių narių nacionaliniams subjektams priklausantys ir jų kontroliuojami ES vežėjai. Tarp ES valstybių ir Filipinų būtina sklandi oro paslaugų sistema, turint omenyje šiuo metu vis populiarėjantį turizmą, mokslo, darbo mainus – aktyvią oro paslaugų paklausą.
International Agreement on olive oil and table olives (A8-0186/2019 - Eleonora Forenza) LT
Balsavau už Tarptautinio susitarimo dėl alyvuogių aliejaus ir valgomųjų alyvuogių sudarymą. Susitarimu siekiama skatinti alyvuogių auginimo ir aliejaus gamybos plėtrą, aktyvinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą šioje srityje, remti mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą, pažangių naujovių gamybos procese diegimą bei naudojimą, taip pat nustatomos bendros koordinavimo gairės, apimančios aliejaus ir valgomųjų alyvuogių gamybą, industrializaciją, sandėliavimą ir prekybos politiką. Labai svarbu, kad būtų tinkamai nurodomos produktų sudedamosios dalys, aiškiai žymima kokybiška produkcija, kad vartotojui būtų paprasta suvokti informaciją apie perkamą prekę. Skatinu ekologiškos produkcijos gamybą, tinkamą vietinės kokybiškos produkcijos apsaugą, užkertant kelią sukčiavimui, kai, pavyzdžiui, vartotojui pateikiama melaginga informacija apie alyvuogių aliejaus ar alyvuogių kokybę, sudedamąsias dalis ar kilmės, gamybos vietą. Visuomet pasisakau už sveiką, žmogaus organizmui naudingą mitybą, kas paskatintų visuomenės sveikatos rodiklių augimą.
Cross-border distribution of collective investment undertakings (Directive) (A8-0430/2018 - Wolf Klinz) LT
Pritariu pranešimui, kuriuo siekiama įtvirtinti teisinį reguliavimą dėl lygių, vienodų sąlygų kolektyvinio investavimo subjektams. Norima sudaryti palankias sąlygas vykdyti funkcijas ES veikiantiems fondų valdytojams, numatyti palankesnę plotmę tarpvalstybiniu mastu platinti fondų investicinius vienetus ar akcijas. Šiuo metu minėtą veiklą vykdyti kartais yra sudėtinga arba neįmanoma dėl esamų techninių, administracinių kliūčių skirtingose valstybėse. Todėl siekiama supaprastinti technines procedūras, kad pats administracinis procesas nepaneigtų galimybių užsiimti norima veikla. Atskirai galima pabrėžti būtinumą labiau apsaugoti mažmeninius prekybininkus, sudaryti jiems palankias galimybes dalyvauti ir konkuruoti investicinėje veikloje. Taip pat labai svarbu, kad investuotojai visuomet turėtų prieigą prie informacijos, kuri yra susijusi su jų vykdoma ar planuojama vykdyti investicine veikla.
Capital Requirements (Regulation) (A8-0242/2018 - Peter Simon) LT
Sąjungos teisinis reguliavimas Bankų sąjungos, kapitalo reguliavimo sferoje turėtų atitikti subsidiarumo ir proporcingumo principus, aiškiai išlaikant ES ir valstybių narių kompetencijos takoskyrą. Labai svarbu skirti tinkamą paramą viešosioms sritims, pavyzdžiui, investicijų skatinimui į miestų ar atokių, mažiau apgyvendintų regionų infrastruktūrą. Taip pat reikėtų remti švariųjų technologijų vystymą bei diegimą, dėti šiam tikslo įgyvendinimui daugiau pastangų, kad visose valstybėse narėse būtų įmanoma bent šiek tiek labiau priartėti prie Paryžiaus susitarime iškeltų klimato tikslų. Visomis vykdomomis reformomis, nauju ES teisiniu reguliavimu tiek finansų, tiek kitose srityse reikia siekti pridėtinės vertės žmogui, socialinėms bei ekonominėms valstybių sferoms.
Loss-absorbing and recapitalisation capacity for credit institutions and investment firms (Regulation) (A8-0216/2018 - Gunnar Hökmark) LT
Be jokios abejonės, būtina užtikrinti ES įmonių pakankamą nuostolių padegimo ir rekapitalizavimo pajėgumą. Tokiu būdu būtų garantuojama tam tikra darbuotojų finansinė apsauga. Man atrodo, kad valstybės narės turėtų sudaryti visas būtinas sąlygas tokiems tikslams pasiekti: nustatyti minimalius įmonių lėšų rodiklius, kuriuos galima būtų panaudoti įmonių bankroto, restruktūrizavimo atvejais nuostoliams atlyginti arba atsiskaityti su kreditoriais. Ši politika turėtų būti įgyvendinama atsižvelgiant į tarptautinius standartus bei galiojančius tarptautinius susitarimus. Darbo santykių stabilumas yra esminė sąlyga ekonominei gerovei bet kurioje visuomenėje siekti. Todėl visad pasisakau už stiprius darbuotojų apsaugos standartus, kad bet kuriuo atveju būtų išlaikomos tam tikros finansinės garantijos, taip pat užtikrinama ypatinga apsauga tiems asmenis, kuriems liko nedidelis darbo laikotarpis iki pensinio amžiaus. Žmogus neturi būti paliekamas be pragyvenimo šaltinio ir galimybių greitai ir efektyviai susirasti kitą darbovietę.
Sovereign bond-backed securities (A8-0180/2019 - Jonás Fernández) LT
Balsavau už šį pranešimą, kuriuo įtvirtinama ES bendroji valstybės obligacijomis užtikrintų vertybinių popierių išleidimo sistema. Norima didinti valstybės išleidžiamų obligacijų pasiūlą, suteikiant galimybę privačiajam sektoriui išleisti bei kaupti obligacijų portfelį. Vėliau šis sukauptas portfelis būtų perkeltas į teisiškai atskirtą, savarankišką subjektą, kurio tikslas – išleisti investuotojams vertybinius popierius. Mano manymu, pasiūlymas turėtų skatinti bendro ekonominio lygio kilimą ES valstybėse, sukurtų didesnes sąsajas tarp valstybėse veikiančių bankų bei vyriausybių, stiprintų vietinių bankų padėtį bei konkurencingumą. Kaip žinia, bankų padėtis gali veikti valstybės biudžetą, pavyzdžiui, į biudžetą yra sumokama mažiau mokesčių dėl susilpnėjusios kredito veiklos pajamų. Labai svarbu imtis veiksmų, kurie skatintų valstybių socialinių ir ekonominių rodiklių augimą.
European Union macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board (A8-0011/2019 - Othmar Karas, Pervenche Berès) LT
Balsavau už pranešimą, kuriuo siekiama didesnio skaidrumo finansų ir kapitalo sektoriuje. Europos sisteminės rizikos valdyba atsako už ES finansų sistemos priežiūrą. Šiuo Parlamento pranešimu siūloma patobulinti valdybos veiklos taisykles, pritaikyti jas šių dienų realijoms, užtikrinti didesnę sąveiką bei bendradarbiavimą su kitomis ES institucijomis bei valstybėmis narėmis. Iš esmės, tikslas geras. Valdyba yra atsakinga už rizikos, kuri kyla finansiniam stabilumui ES, valdymą bei mažinimą. Taigi, mano manymu, ESRV visuomet turi stebėti, analizuoti ekonomikos pokyčius visose ES valstybėse, kad būtų išvengta plataus masto finansinių sunkumų. Kadangi ESRV veikla labiausiai priklauso nuo bendradarbiavimo su valstybėmis narėmis ir jų kompetentingomis institucijomis, būtina, kad visos valstybės aktyviai dalintųsi informacija bei reikiamais duomenimis finansinio stabilumo užtikrinimo kontekste. Mano manymu, ESRV sprendimų priėmimo procesas privalo būti paremtas visų ES valstybių ar konkrečioje situacijoje suinteresuotųjų valstybių nuomone, pasiūlymais ar patirtimi.
Markets in financial instruments and taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) (A8-0012/2019 - Othmar Karas, Pervenche Berès) LT
Balsavau už pasiūlymą, kuris yra susijęs su Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos (EVPRI) vykdoma priežiūra ir įgaliojimais. Galėčiau išskirti reikšmingą kompetencijos padalijimo aspektą tarp EVPRI ir nacionalinių institucijų. Mano nuomone, reikėtų suteikti šiai ES institucijai tiek įgaliojimų, kad ji galėtų tinkamai ir kokybiškai atlikti savo veiklą. Tačiau, kita vertus, ES institucijos veikla neturėtų paneigti nacionalinių priežiūros bei valdymo institucijų kompetencijos. Reikalinga proporcinga sąveika tarp ES ir nacionalinio valdymo lygmens. Pasiūlymas taip pat susijęs su prekybos duomenų kokybe bei informacijos prieinamumu: siūloma nustatyti bendrą prekybos duomenų formatą, kad būtų galima lengviau suprasti, konsoliduoti duomenis, dalintis jais tarpvalstybiniu lygmeniu, pavyzdžiui, prekiaujant ES ribose.
Prudential supervision of investment firms (Directive) (A8-0295/2018 - Markus Ferber) LT
Balsavau už Parlamento pranešimą, kuriuo skatinama stiprinti ir griežtinti ES investicinių įmonių veiklos priežiūrą. Norima tobulinti šiuo metu galiojančias taisykles, nustatančias prudencinius reikalavimus įmonėms. Pavyzdžiui, investicinėms įmonėms turėtų būti taikomi būtinieji veiklos (prudenciniai) reikalavimai, susiję su išteklių pakankamumu. Toks reikalavimas yra itin svarbus, nes, pirmiausia, turi užtikrinti įmonės konkurencingumo galimybes ir, antra, nemokumo atvejais sudaryti sąlygas tinkamai atsiskaityti su darbuotojais bei kreditoriais. Labai svarbu, kad apsaugos gairės nacionaliniu lygmeniu būtų taikomos ne tik investicijų veiklą vykdančioms įmonėms, bet ir kitiems verslo subjektams. Darbuotojo – labiausiai pažeidžiamo darbo santykių subjekto – teisės privalo būti saugomos ir tinkamai užtikrinamos.
Transparent and predictable working conditions in the European Union (A8-0355/2018 - Enrique Calvet Chambon) LT
Remiu pranešimą, kuriuo visose ES valstybėse stiprinama darbuotojų padėtis, nustatomos tam tikros darbuotojų minimalios teisės. Turi būti skatinami neterminuoti, pastovūs darbo santykiai, garantuojamas stabilumas darbo santykių sferoje, užtikrinamas tinkamas apmokėjimas už darbą. Tais atvejais, kai darbo grafikas kintamas, turi būti numatyta teisė į didesnį darbo laiko nuspėjamumą. Teisės aktas yra pritaikytas ir naujai atsirandančioms užimtumo formoms, pavyzdžiui, inovacijų sektoriuje. Naujausia informacija apie darbo santykius turi būti tinkamai ir aiškiai pateikiama darbuotojams – ji turėtų būti lengvai prieinama. Mano manymu, teisės aktas ypač aktualus trumpalaikiams, atsitiktiniams darbo santykiams, kuomet yra palankiausia terpė piktnaudžiavimui. Tinkamų darbo sąlygų užtikrinimas privalo būti kontroliuojamas valstybėse narėse. Labai svarbu, kad darbdavys laikytųsi darbo teisės aktų, užtikrintų visas palankias sąlygas dirbti, tinkamai ir laiku mokėtų algą, būtų sąžiningas visų darbuotojų atžvilgiu. Taip pat svarbu remti ir skatinti kolektyvinių darbuotojų teisių apsaugos institucijų veiklą, pabrėžti jų įtaką bei svarbą visuomenėje, kad darbuotojai žinotų, jog teisių pažeidimo atvejais gali sulaukti palaikymo ir pagalbos.
European Labour Authority (A8-0391/2018 - Jeroen Lenaers) LT
Visuomet pabrėžiu, kad darbuotojas yra pažeidžiamas darbo santykių dalyvis, todėl būtina garantuoti aukšto lygio darbuotojų apsaugą bei teisių užtikrinimą. Kai kyla klausimas, kokiu lygmeniu tokią apsaugą įgyvendinti, ar reikia papildomų tarpvalstybinių institucijų įsteigimo, reikėtų pasverti, kokia būtų sukurta pridėtinė vertė. Mano manymu, valstybės, įgyvendindamos savo kompetenciją darbo santykių reguliavimo srityje, turėtų atsižvelgti į galiojančius tarptautinius susitarimus, taip pat užtikrinti tinkamą ES teisės aktų vykdymą. Esu įsitikinęs, kad reikėtų gerinti tarpvalstybinį nacionalinių institucijų bendradarbiavimą užimtumo ir mokymosi srityje, organizuoti darbo, mokslo mainus, diskutuoti, dalintis gerąja patirtimi užimtumo ir darbo organizavimo sferoje, siekti tiek teisinio reguliavimo tobulinimo, tiek jo tinkamo įgyvendinimo. ES vaidmuo darbo santykių srityje neturėtų paneigti valstybių narių kompetencijos, jis turėtų sukurti apsauginę, pridėtinę vertę šiuo metu galiojančioms nacionalinėms taisyklėms, paliekant nuoseklią darbo santykių reguliavimo sferą valstybėms.
Conservation of fishery resources and protection of marine ecosystems through technical measures (A8-0381/2017 - Gabriel Mato) LT
Šiomis dienomis ypač aktuali jūrų ekosistemų išsaugojimo tematika, ypatingai jūrų bei vandenynų užterštumo kontekste. Balsavau už Parlamento pranešimą, kuriuo siekiama patobulinti Bendras žvejybos politikos gaires taip, kad jos labiau prisidėtų prie aplinkos tausojimo tikslo, užkirstų kelią retų žuvies produktų rūšių nykimui. Be to, būtina užtikrinti tinkamą proporcingumo principo laikymąsi. Viena vertus, turime taikyti žvejybos būdus bei priemones, sukeliančius kuo mažiausią žalą aplinkai. Pavyzdžiui, draudimas išmesti laimikį į jūrą arba nenaudoti žvejybos įrankius bei priemones, kurios skatina masinį žuvų, kitų jūros produktų nykimą, vandens taršą. Kita vertus, turime sudaryti palankias sąlygas teisėtai verslo ir mėgėjų žvejybai, kad būtų tinkamai patenkinamas žuvies produktų poreikis. Ypatingai tai aktualu teritorijoms, kuriose žuvis yra vienas esminių pragyvenimo šaltinių. Šiuo atveju turime kaip tik skatinti teisėtą žvejybą. Atskirai norėčiau pabrėžti vandenynų ir jūrų valymo būtinumą. Užterštumas didėja. Man atrodo, kad šiuolaikinis technologinis progresas sudaro visas sąlygas imtis aktyvių valymo veiksmų, taip pat nustatyti, atsekti pažeidėją. Turime nedelsiant imtis vandenų valymo ir taršos prevencijos veiksmų, griežtai bausti pažeidėjus, kad kuo labiau apsaugotume aplinką ir sudarytume palankias sąlygas sveikai gyventi ateities kartoms.
Regulation on European business statistics (A8-0094/2018 - Janusz Lewandowski) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Tinkamas visuomenės informavimas turėtų būti užtikrinamas visose srityse, įskaitant verslą ir prekybą. Pats statistinių duomenų rinkimo ir apdorojimo procesas privalo būti sąžiningas ir kruopštus, kad turėtume kuo tikslesnį realios situacijos vaizdą. Taip pat labai svarbu, kad duomenų rinkimo, pateikimo atsakingiems subjektams prievolė netaptų pernelyg didele našta mažosioms bei vidutinėms įmonėms. Taigi, reikėtų numatyti, kad papildomos išlaidos, techninė, administracinė našta verslui ir valstybėms narėms būtų kuo mažesnė. Duomenų rinkimo sferą reikėtų padaryti lanksčią, pritaikytą sparčiai technologijų ir inovacijų kaitai, naujų verslo, prekybos modelių atsiradimui, taip pat nuolatiniams pokyčiams rinkoje. Pastarasis uždavinys nulemia būtinumą atnaujinti duomenis reguliariai, pavyzdžiui, kasmet, siekiant kuo didesnio piliečių informavimo.
OLAF investigations and cooperation with the European Public Prosecutor's Office (A8-0179/2019 - Ingeborg Gräßle) LT
Ne kartą minėjau, kaip svarbu bendrai kovoti su įvairaus pobūdžio nusikalstamumu, dalintis nusikalstamų veikų prevencijai ir atskleidimui būtinais duomenimis, informacija, skatinti didesnį policijos, teisėsaugos institucijų bendradarbiavimą ES lygmeniu. Palaikau iniciatyvą dėl Europos prokuratūros įsteigimo. Taip pat remiu Parlamento pranešimą, kuriuo siūloma užtikrinti tinkamą Europos kovos su sukčiavimu tarnybos bendradarbiavimą su Europos prokuratūra. Pranešimu siūloma koreguoti OLAF veiklą reglamentuojančias nuostatas, išskiriant Europos prokuratūros vaidmenį, taip pat numatant tokias veiklos gaires, kurios paskatintų OLAF kuo įmanomai greičiau atlikti tyrimus ir atskleisti nusikalstamas veikas. Kitaip tariant, darbo veiklos mechanizmas tobulinamas, siekiant didesnio efektyvumo. Visos ES valstybės turėtų būti aktyvios nusikalstamų veikų tyrimo procesuose, užtikrinti tinkamą, greitą būtinos informacijos, duomenų suteikimą tiek OLAF, tiek Europos prokuratūrai, kuo įmanomai labiau padėti ir prisidėti prie neteisėto elgesio atskleidimo, nusikalstamų veikų prevencijos.
Establishing the instrument for financial support for customs control equipment (A8-0460/2018 - Jiří Pospíšil) LT
Balsavau už šį pranešimą. Muitinių technologinės galimybės privalo būti tobulinamos ir gerinamos tam, kad būtų užtikrinama efektyvi ES sienų kontrolė. Ypač raginu skirti pakankamą, adekvatų finansavimą muitinėms: naujiems skeneriams, automatinio automobilių registracijos numerių identifikavimo sistemoms, mobiliosioms mėginių analizės laboratorijoms ir pan. Matome, kad Europa šiandien privalo atremti terorizmo, migracijos keliamas grėsmes, apsaugoti kiekvienos šalies pilietį, garantuoti taikią, vystymuisi ir klestėjimui palankią aplinką. Labai svarbus ir tas faktas, kad pačios valstybės narės išreiškė norą muitinių technologiniams pajėgumams atnaujinti. Reikėtų ne tik naujos kartos prietaisų, bet ir kokybiškų darbuotojų, personalo mokymų, instrukcijų, kaip tinkamai išnaudoti visas technines inovacijų galimybes. Taigi, reikėtų visaapimančio požiūrio į muitinės stiprinimą ir sienų kontrolės griežtinimą.
Establishing the 'Customs' programme for cooperation in the field of customs (A8-0464/2018 - Maria Grapini) LT
Programa “Muitinė” yra pratęsiama 2021 – 2027 m. laikotarpiui. Pagrindinis uždavinys – užtikrinti aktyvų valstybių narių bendradarbiavimą muitinių srityje, taip pat garantuoti efektyvų keitimąsi informacija bei duomenimis nusikalstamų veikų atskleidimo bei prevencijos tikslais. Programa taip pat numato mokslo, darbo mainus, skatina keitimąsi gerąja praktika bei patirtimi muitinių darbo srityje. Parlamentas ragina remti technologijų progresą muitinių naudojamos aparatūros ir darbo metodų sferose. Balsavau už tokius tikslus – muitinių bendradarbiavimo taisykles, tinkamą jų įgyvendinimo užtikrinimą. Reikėtų nemažai pastangų skaitmeninimo sferoje, nes ne visose valstybėse narėse duomenų bazės, darbo programos yra kompiuterizuotos. Skaitmeninimas galėtų lemti greitesnį keitimąsi duomenimis, sudaryti sąlygas efektyviai dokumentų, reikalingų faktų, įrodymų paieškai.
Marketing and use of explosives precursors (A8-0473/2018 - Andrejs Mamikins) LT
ES Reglamentu yra reguliuojama prekyba sprogstamosiomis medžiagomis ir jų naudojimas. Buvo atliktas vertinimas, kuris parodė, kad ES valstybėse šios taisyklės taikomos skirtingai. Kadangi kalba eina apie itin pavojingas prekes, tinkamą šių prekių naudojimo užtikrinimą, manau, kad reikėtų daugiau pastangų, kad absoliučiai visos valstybės laikytųsi vienos bendros sistemos. Tokia sistema apima licencijų išdavimo bei registravimo tvarką, taip pat prekybą, tiek fiziškai įgyvendinamą, tiek internetu. Skirtinga leidimų išdavimo tvarka gali paskatinti didesnį pavojingų medžiagų atsiradimą bei platinimą rinkoje, gali kilti grėsmė žmonių sveikatai bei gyvybei, taip pat aplinkai. Manau, kad vienoda, aiški ženklinimo, leidimų išdavimo ir prekybos sistema sprogstamosiomis, kenksmingomis medžiagomis yra labai būtina valstybėse narėse, kad tiek vartotojai, tiek viešieji subjektai būtų tinkamai informuoti, taip pat, kad nesivystytų palanki terpė sukčiavimui ir kitoms nusikalstamoms veikoms.
Common framework for European statistics relating to persons and households (A8-0247/2017 - Tamás Meszerics) LT
Remiu pasiūlymą dėl Bendros Europos statistikos namų ūkių. Tam, kad nacionaliniu ir tarpvalstybiniu mastu būtų priimami iš tikrųjų efektyvūs sprendimai, visada reikia turėti tikroviškus duomenis apie esamą padėtį, realųjį tam tikros socialinės sferos ar padėties vaizdą. Atkreipiu dėmesį, kad būtina daugiau laiko skirti statistinių duomenų rinkimo skaidrumui, tinkamumui, kad tai būtų daroma sąžiningai, apklausiant kuo daugiau žmonių ne tik išsivysčiusiose vietovėse ir miestuose, bet ir kaimuose, atokiuose regionuose. Tik esant tokioms skaidrioms duomenų rinkimo aplinkybėms galime kalbėti apie adekvatų situacijos vertinimą ir tinkamų problemų sprendimo būdų parinkimą. Juk akivaizdu, kad ligi šiol Europoje turime itin daug socialinių iššūkių, pavyzdžiui, skurdas ir pajamų nelygybė, kai vienose valstybėse tą patį darbą dirbantys asmenys gauna ryškiai didesnes pajamas negu kitose valstybėse. Jeigu kalbame apie bendrą Europos Sąjungos projektą, akcentuokime socialinę gerovę. Imkimės bendrų veiksmų žmonių gyvenimo lygiui gerinti, įskaitant adekvačias pajamas bei pensiją, nemokamą visiems prieinamą mokslą ir aukštus užimtumo rodiklius.
Interoperability between EU information systems in the field of borders and visa (A8-0347/2018 - Jeroen Lenaers) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES informacinių sistemų sąveikumo sienų kontrolės, vizų išdavimo srityse. Pasiūlymas apima bendrų skaitmeninių portalų kūrimą, pavyzdžiui, Europos paieškos portalas, kuriuose būtų talpinama visa aktuali informacija bei duomenys, galintys padėti atskleisti nusikalstamas veikas, labiau stebėti judėjimo srautus tarp valstybių, atsekti galimus nusikalstamus ketinimus ir pan. Bendra tapatybės duomenų saugykla galėtų padėti sutaupyti laiką, kuris ligi šiol naudojamas asmenų paieškoms ir tapatybės nustatymui. Jau ne kartą minėjau, kad labai svarbu dėti bendras pastangas kovoje su terorizmu. Manau, kad ES taip pat turėtų padėti valstybėms užkirsti kelią nelegaliam migrantų patekimui į ES teritoriją. Pačios valstybės turėtų stiprinti nacionalinių įstatymų bazę ir užtikrinti tinkamą jų laikymąsi tam, kad kokybiškai atremtų migracijos iššūkius. Piliečių saugumas šiuo metu yra esminis prioritetas visoms Europos šalims.
European network of immigration liaison officers (A8-0040/2019 - Cécile Kashetu Kyenge) LT
Reikėtų, viena vertus, siekti bendromis jėgomis kovoti su esamais saugumo iššūkiais, kita vertus, reikėtų laikytis proporcingumo ir subsidiarumo principų, kurie aiškiai numato nacionalinę kompetenciją migracijos ir prieglobsčio klausimais. Dar būtų galima pabrėžti, kad pabėgėlių ir migrantų priėmimas turėtų vykti remiantis nacionalinės teisės nuostatomis. Valstybės pačios turėtų spręsti prieglobsčio suteikimo/nesuteikimo klausimus. Sutinku, kad šalys turėtų bendradarbiauti migracijos srityse, tačiau tai turėtų būti daroma per nacionalines kompetentingas institucijas. Turime orientuotis į piliečių saugumą, efektyvų migracijos keliamų iššūkių, pavyzdžiui, nusikalstamų veikų, sprendimą ir valdymą. Šiandien labai svarbu užkirsti kelią vis dažnėjančioms teroristinėms atakoms, kurios nusinešė nemažai europiečių gyvybių. Man atrodo, kad dabar Europa privalo orientuotis būtent į vidaus saugumo ir stabilumo užtikrinimą.
Type-approval requirements for motor vehicles as regards general safety (A8-0151/2019 - Róża Gräfin von Thun und Hohenstein) LT
Balsavau už pasiūlymą, kuriuo ketinama didinti saugą keliuose ir nustatyti tam tikrus naujus bendruosius transporto priemonių, sistemų, sudėtinių dalių ir atskirų techninių mazgų saugumo reikalavimus. Konkrečiai, siūloma paskatinti ir paspartinti inovacijų naudojimą, pavyzdžiui, numatyti padangų oro slėgio stebėjimo sistemų diegimą, taip pat skatinti naudoti išmaniąsias greičio palaikymo pagalbines sistemas, vairuotojų mieguistumo, dėmesio stebėjimo atpažinimo, atbulinės eigos aptikimo funkcijas, pritaikyti antialkoholinio variklio užrakto technologiją. Transporto priemonių gamintojai raginami kurti ir diegti didesnes ir efektyvesnes galvos apsaugos priemones, sėdimų vietų dalis, taip pat transporto priemones labiau pritaikyti pažeidžiamiems eismo dalyviams, pavyzdžiui, mažiems vaikams, kad būtų galima kuo efektyviau užtikrinti jų saugumą. Pasiūlymas yra iš tikrųjų stiprus ir naudingas žmogaus sveikatos ir gyvybės apsaugos keliuose kontekste.
Guidelines for the employment policies of the Member States (A8-0177/2019 - Miroslavs Mitrofanovs) LT
Pritariau pranešimui. Visų pirma, svarbu užtikrinti, kad ES šalių būtų parengtos ir taikomos veiksmingos užimtumo strategijos, kurios apimtų efektyvias nedarbo ir socialinės atskirties, skurdo mažinimo priemones. Didelis dėmesys turi būti skiriamas investicijų didinimui, švietimui ir mokymuisi. Svarbiausia, kad keliami tikslai būtų įgyvendinami kokybiškai bei laiku. Socialinė, demografinė ir ekonominė padėtis skiriasi visose Sąjungos valstybėse. Todėl kiekvienos šalies socialinė strategija turėtų atitikti visuomenės poreikį, esamą padėtį šalyje. Reikia reformų, kurios paskatintų, nulemtų realų progresą, prisidėtų prie ekonomikos, gyvenimo lygio augimo visose valstybėse, kiekviename regione ar kaime. Kalbėdami apie užimtumą, visuomet turime turėti omenyje bendrą valstybės vaizdą, įskaitant regionus, kaimus ir atokias, sunkiai pasiekiamas vietoves.
Waste management (B8-0231/2019) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai, kuria skatinama efektyviau įgyvendinti atliekų tvarkymą reglamentuojančius teisės aktus. Visu pirma, reikėtų vystyti žiedinę ekonomiką, skatinti ir diegti atliekų rūšiavimą, ypatingai tose valstybėse, kur ligi šiol rūšiavimas nėra įprasta praktika. Dauguma Europos valstybių susiduria su itin dideliais užterštumo rodikliais. Todėl sveikintina nauja plastiko naudojimo politika, pagal kurią Europos Parlamentas skatina naudoti plastiką tik tuo atveju, kai nėra jokių kitokių natūralių pakaitalų. Reikia puoselėti gamtą, kad tiek mums patiems, tiek ateities kartoms būtų sudarytos sąlygos gyventi sveikai. Jug pernelyg didelis užterštumas gali paveikti geriamo vandens, dirvos, vietos maisto produkcijos kokybę. Turime remti ekologišką ūkį, drausti kenksmingų, genetiškai modifikuotų produktų patekimą į mūsų valstybių rinkas, ugdyti visuomenės atsakomybės už aplinką jausmą.
European Maritime and Fisheries Fund (A8-0176/2019 - Gabriel Mato) LT
Balsavau už šį pranešimą. Visų pirma, bent 10 proc. turi būti padidintas fondui skiriamas biudžetas. Be to, labai svarbu užtikrinti, kad lėšos žuvininkystės sektoriui būtų skirstomos tinkamai ir proporcingai, atsižvelgiant į atskirų regionų ar vietovių poreikį, skatinant teisėtą mėgėjų ir verslo žvejybą. Atskirai paminėsiu, kad toms vietovėms, kurių pagrindinis maisto šaltinis yra žuvis ir jūros produktai, būtina sudaryti palankias sąlygas žvejoti, netaikyti pernelyg didelių, neproporcingų žvejybos apribojimų, galėsiančių tapti itin didele našta tokiems regionams. Labai skatinu lėšas investuoti į teisėtus, aplinkai ir jūrų, vandenynų ekosistemoms palankius projektus bei iniciatyvas. Valstybės privalo garantuoti, kad skiriamos lėšos bus naudojamos tinkamai – proporcingai, adekvačiai, pagal paskirtį.
Multiannual plan for the fisheries exploiting demersal stocks in the western Mediterranean Sea (A8-0005/2019 - Clara Eugenia Aguilera García) LT
Pritariau pranešimui dėl Daugiamečio vakarų Viduržemio jūros žvejybos valdymo plano. Laikausi nuomonės, kad žvejybos mastą ir būdą turime kontroliuoti, kad apsaugotume aplinką, užkirstume kelią jūrų ekosistemų nykimui. Siūloma labiau kontroliuoti žvejybos mastus bei pobūdį Viduržemio jūroje, nustatyti ribinį išteklių saugojimo kiekį, kai atitinkamai rūšiai gresia išnykimas, taikyti priemones, padėsiančias ištekliams atsikurti. Taigi, akivaizdu, kad numatyti iš tiesų aplinkai svarbūs tikslai. Be abejo, reikėtų atsižvelgti į kiekvieno regiono padėtį, sudaryti visas palankias sąlygas teisėtai žvejoti vietovėse, kuriose esminis maisto šaltinis yra žuvis ir jūros produktai. Taisyklių veiksmingumą galėtų garantuoti įgyvendinimo kontrolės priemonės, pavyzdžiui, reguliarūs moksliniai tyrimai, verslo žvejybos įrankių, metodų nacionalinės patikros. Reikėtų drausti laimikio išmetimą į jūrą, o nesilaikymo atveju taikyti griežtas atsakomybės priemones.
Strengthening the security of identity cards and of residence documents issued to Union citizens (A8-0436/2018 - Gérard Deprez) LT
Balsavau už šį pranešimą, kuriuo siekiama sugriežtinti tapatybės kortelių ir teisę gyventi šalyje patvirtinančių dokumentų saugumą bei patikimumą. Siūloma tobulinti šių dokumentų gamybą, pavyzdžiui, įtraukiant į tapatybės kortelę asmens antspaudus. Pasiūlymas iš tiesų sveikintinas, kadangi galėtų padėti atremti šiuo metu vis didėjančią terorizmo grėsmę. Taip pat svarbu tinkamai suvaldyti migracijos, pabėgėlių krizės keliamus iššūkius. Modernūs teisę gyventi šalyje patvirtinantys dokumentai, kartu su kitomis efektyviomis nusikalstamumo prevencijos priemonėmis, galėtų padėti spręsti minėtus iššūkius. Šiomis dienomis yra neatsiejamai būtina, kad asmens tapatybės dokumentas būtų kuo saugesnis: pavyzdžiui, reikėtų sudaryti galimybes diegti kuo daugiau naujų, išmanių technologijų, kurios leistų per įmanomai greitą laiko tarpą atskirti suklastotą tapatybės kortelę nuo tikros, nesuklastotos.
Road infrastructure safety management (A8-0008/2019 - Daniela Aiuto) LT
Pritariau šio pranešimo tikslams. Pirmiausia raginama naudoti naująsias, išmaniąsias technologijas, kurti kelių tinklo vertinimo sistemą, atsižvelgiant į pažeidžiamus eismo dalyvius, nustatyti bei veiksmingai realizuoti rizikos vertinimo procedūrą, pagal kurią keliai ir jų ženklinimas turėtų būti reguliariai tikrinami, atsižvelgiant į aukščiausius saugumo standartus. Man atrodo, kad ES valstybėms bendri kelių ženklinimo reikalavimai, pavyzdžiui, pažangus pavojaus perspėjimo ženklinimas, gali padėti išvengti neaiškumo ir vairuotojų klaidų tarpvalstybinio judumo, keliavimo atvejais. Manau, kad tiek nacionaliniai, tiek tarpvalstybiniai kelių saugos užtikrinimo reikalavimai turėtų papildyti vienas kitą, garantuoti aukštą saugumo lygmenį ir užkirsti kelią avarijoms keliuose.
Work-life balance for parents and carers (A8-0270/2018 - David Casa) LT
Pritariau Parlamento pranešimui, kuriuo įtvirtinama stipresnė tėvų socialinė apsauga – nustatomi bendri socialinės apsaugos standartai, siekiant kuo aukštesnio vaikų ir tėvų teisių užtikrinimo. Be to, išplečiama teisė tartis su darbdaviu dėl lanksčių darbo sąlygų, kai darbuotojas augina vaikus. Asmeniškai pabrėžiu, kad vaiko priežiūros atostogos visuomet turi būti mokamos. Aš manau, kad motinystės (tėvystės) atostogų metu turi būti mokama adekvati išmoka. Privalo būti sudarytos visos palankios sąlygos vaikų auginimui, šeimų kūrimuisi. Visavertės socialinės garantijos turi tiesioginę įtaką gimstamumo padidėjimui, kas ypač svarbu Lietuvoje ir tose valstybėse, kurios susiduria su didelėmis žmonių emigracijos problemomis.
Protection of the Union's budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States (A8-0469/2018 - Eider Gardiazabal Rubial, Petri Sarvamaa) LT
ES, kaip lygių tautų bendruomenės, pareiga – remti visų valstybių gyvenimo kokybės augimą, klestėjimą, užtikrinti aukštą socialinių teisių apsaugą. Nepritariau pranešimui, kuriuo siūloma sustabdyti ES skiriamą finansavimą valstybėms, kuriose stokojama pagarbos pagrindinėms vertybėms. Iškeltas tikslas prieštarauja subsidiarumo, suteiktų galių principams, kurių pagrindu veikia Europos Sąjunga. Turime gerbti kiekvienos valstybės suverenitetą, padėti kiekvienai valstybei tinkamai apginti žmogaus teises ir kurti piliečių klestėjimui palankią terpę. Visos ES valstybės turėtų vieningai nuspręsti, ar joms tokio „bausmių“ mechanizmo reikia. Pažymėtina, kad ES vis labiau tolsta nuo esminės ES steigimo, įkūrimo idėjos, kuri pasireiškia lygia tautų socialine bei ekonomine gerove – pridėtinės vertės piliečiui, verslui ir viešajam sektoriui kūrimu.
European Social Fund Plus (ESF+) (A8-0461/2018 - Verónica Lope Fontagné) LT
Balsavau už šį pranešimą. Socialinis fondas įkurtas įvairioms veikloms, iniciatyvoms finansuoti, kurios sąlygoja žmogaus gerovę valstybėse narėse. Todėl labai svarbu skirti tinkamą, adekvatų finansavimą švietimui, mokslo plėtrai, jaunimo programoms, kurios apimtų studentų ar darbo mainus, stažuočių organizavimą, pagalbą įsidarbinti. Socialinio fondo lėšos turi būti skiriamos viešųjų įstaigų, tokių kaip valstybinė užimtumo tarnyba, modernizavimui, darbuotojų įgūdžių gerinimui, kvalifikacijos kėlimui. Labai svarbu, kad kovai su skurdu numatoma skirti 27 proc. socialinio fondo lėšų. Šiuo atveju reiktų garantuoti, kad šios lėšos valstybėse bus naudojamos veiksmingiems socialinės atskirties mažinimo tikslams realizuoti. Reikėtų, kad valstybės ruoštų / tobulintų skurdo mažinimo strategijas. Skurdo, nepritekliaus problema yra viena esminių problemų tiek Baltijos valstybėms, tiek visoms kitoms Europos ir pasaulio šalims. Nacionaliniu ir ES lygmeniu būtina užtikrinti tinkamą socialinę apsaugą, kurti ir įgyvendinti tokias kovos su skurdu priemones, kurios ne tik integruotų bedarbius į darbo rinką, bet ir sudarytų sąlygas darbo vietų sukūrimui neįgaliems žmonėms. Reikia sudaryti lygias galimybes kiekvienam žmogui.
Computerising the movement and surveillance of excise goods (A8-0010/2019 - Kay Swinburne) LT
Skaitmeninimas padeda supaprastinti viešųjų ir privačiųjų įstaigų darbą. Akcizais apmokestinamos prekės, tokios kaip alkoholis ar cigaretės, kelia pavojų žmonių sveikatai. Todėl jų judėjimas tarp ES valstybių turėtų būti kontroliuojamas. Parėmiau Parlamento pranešimą dėl Akcizais apmokestinamų prekių judėjimo ir priežiūros kompiuterizavimo. Bus kuriama ES valstybėms bendra elektroninė akcizais apmokestinamų prekių gabenimo ir kontrolės sistema – EMCS. Tokioje sistemoje bus talpinama informacija, pavyzdžiui, susijusi su prekės pagaminimo vieta, sudėties savybėmis, šios prekės vežimo, gabenimo trajektorijomis. Tokiu būdu bus paprasčiau kontroliuoti sveikatai kenkiančių medžiagų judėjimą, užkirsti kelią kontrabandai ar kitam panašaus pobūdžio nusikalstamumui. Asmeniškai labai raginu kompiuterizuoti duomenų bazes ne tik prekių gabenimo, bet ir kitose viešojo sektoriaus sferose.
Re-use of public sector information (A8-0438/2018 - Neoklis Sylikiotis) LT
Pritariau pateiktam pranešimui. Visų pirma, juo siekiama pašalinti kliūtis, trukdančias visose ES valstybėse pakartotinai naudoti viešojo sektoriaus informaciją, taip pat viešosiomis lėšomis finansuojamą informaciją, atnaujinti teisinę sistemą atsižvelgiant į skaitmeninių technologijų pažangą, užtikrinti efektyvią skaitmeninimo ir inovacijų plėtrą visose viešosiose srityse. Viešajame sektoriuje yra ruošiama, rengiama bei platinama įvairių rūšių informacija, susijusi su tokiomis viešosiomis sritimis kaip, pavyzdžiui, politika, aplinkosauga, švietimas ir mokslas, geografija, ekonomika ir pan. Todėl labai svarbu užtikrinti, kad viešos įstaigos tokią informaciją pateiktų patogia elektronine forma, pavyzdžiui, savo institucijos interneto tinklapyje. Tokiu būdu piliečiui sudaromos galimybės susipažinti su institucijų veikla, būti tinkamai informuotam. Kitaip tariant, garantuojama tinkama prieiga prie viešųjų institucijų informacijos.
Minimum level of training of seafarers (A8-0007/2019 - Dominique Riquet) LT
Balsavau už šį pranešimą, kuris nustato minimalius jūrininkų rengimo standartus ES lygmeniu. Labai svarbu, kad būtų supaprastinta ir racionalizuota esama ES jūrininkų rengimo ir atestavimo sistema. Pirmiausia, kad esamos ES taisyklės atitiktų tarptautinius standartus. Antra, siekiama pertvarkyti jūrininkų iš trečiųjų šalių atestatų pripažinimo mechanizmą, kad jis būtų saugesnis, patikimesnis ir efektyvesnis. Trečia, keliamas tikslas pašalinti esamus neaiškumus, susijusius su valstybių narių išduodamų jūrininkų atestatų tarpusavio pripažinimu Europos Sąjungoje. Mano nuomone, reikia tobulinti jūrininkų rengimo lygį ES, taip pat įtvirtinti standartus, kuriuos privalo atitikti iš trečiųjų šalių į ES dirbti atvykstantys jūrininkai. Šie standartai turi būti tapatūs ES piliečiams taikomiems reikalavimams. Tinkamas specialistų parengimas garantuoja saugą laivuose.
Adjustment of annual pre-financing for the years 2021 to 2023 (A8-0181/2019 - Mirosław Piotrowski) LT
Būtina užtikrinti, kad finansavimo dydis būtų adekvatus ir proporcingas numatytiems tikslams siekti. Šiuo atveju nėra pagrįsta mažinti lėšas, kurias buvo planuojama skirti valstybių narių socialinei, regioninei plėtrai ir gerovės užtikrinimui. Visas ES biudžetas ir jo paskirstymas privalo atitikti skaidrumo ir proporcingumo principus. Aš norėčiau, kad ES labiau orientuotųsi į žmogaus gerovę: užimtumo rodiklių gerinimą ir socialinės atskirties mažinimą, remtų švietimą ir mokymąsi visą gyvenimą, užtikrintų inovacijų plėtrą ir technologiją pažangą, ypatingai švariosios energetikos srityje. Per pastaruosius metus Sąjunga yra iškėlusi nemažai socialinių tikslų. Ir visų jų įgyvendinimui būtina skirti pakankami lėšų bei numatyti griežtus šių lėšų panaudojimo mechanizmus, kad būtų užkirstas kelias piktnaudžiavimui ir švaistymuisi.
Temporary reintroduction of border control at internal borders (A8-0356/2018 - Tanja Fajon) LT
Kiekviena Europos Sąjungos valstybė yra atsakinga už vidaus saugumo užtikrinimą. Yra akivaizdu, kad kilus realiai grėsmei visuomenės saugumui ir viešajai tvarkai, valstybės turi turėti galimybę atnaujinti vidaus sienų kontrolę, sugriežtinti patikras. Šiomis dienomis auga terorizmo bei kitos saugumo grėsmės. Vis dar daug sunkumų pabėgėlių ir migrantų priėmimo klausimu. Todėl labai svarbu užtikrinti galimybes taikyti proporcingą laikiną sienos kontrolę. Šios priemonės turi būti adekvačios ir tikslingos. Bendrosios laikino vidaus sienų kontrolės atnaujinimo taisyklės turi užtikrinti visapusišką saugumą. Yra neracionalu užkirsti kelią vidaus sienų kontrolės atnaujinimui tuomet, kai visuomenei, mūsų piliečių saugumui gresia realus pavojus.
Motion for a resolution pursuant to Rule 108(6) seeking an opinion from the Court of Justice relating to the EU accession to the Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (B8-0232/2019) LT
Visomis įmanomomis priemonėmis būtina stabdyti smurtą prieš moteris ir mergaites. Kas trečia Europos moteris yra patyrusi fizinį ar seksualinį smurtą. Todėl labai svarbu, kad visose valstybėse narėse būtų užtikrintas aukštas moterų apsaugos lygis ir joms suteikiamos visapusiškos galimybės dalyvauti politiniame, kultūriniame, socialiniame ir ekonominiame visuomenės gyvenime. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas prisijungimo prie Konvencijos dėl smurto prieš moteris ir smurto šeimoje prevencijos ir kovos su juo klausimui. Tik bendrų pastangų dėka ir pasauliniu mastu bus galima pašalinti pagrindines smurto prieš moteris ir mergaites priežastis bei sukurti saugesnę, atsparesnę, turtingesnę ir laisvesnę visuomenę.
Resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative (A8-0085/2019 - Iskra Mihaylova) LT
Pritariau pasiūlymui didinti Jaunimo užimtumo iniciatyvos finansavimą iki 2020 m. Šiai iniciatyvai skirtas biudžetas padidinamas 116,7 mln. eurų. Tokiu būdu bendra Jaunimo iniciatyvos suma 2019 m. sudarys 350 mln. eurų. Raginu įvertinti, ar šios lėšos yra adekvačios ir pakankamos jaunimo užimtumo tikslams įgyvendinti. Tokie tikslai apima nesimokančių, nedirbančių jaunuolių rėmimą tam, kad būtų sukurtos tam tikros paskatos, motyvacija tokiems asmenims dalyvauti įvairiuose švietimo projektuose, taip pat sudarytos sąlygos pragyvenimo lėšų neturintiems studentams gauti darbo stažuotes ir užsitikrinti minimalias pragyvenimo galimybes. Taigi, paramos tikslas – skatinti jaunimą veikti ir padėti imtis pirmųjų karjeros žingsnių. Taip pat labai svarbu, kad siekiama garantuoti, kad visi iki 25 metų amžiaus jaunuoliai per keturių mėnesių laikotarpį nuo darbo netekimo arba mokyklos užbaigimo gautų gerą pasiūlymą dirbti, toliau mokytis, atlikti gamybinę praktiką arba stažuotę.
General arrangements for excise duty (A8-0117/2019 - Miguel Viegas) LT
Pranešime dėl Bendrosios akcizų tvarkos numatomas reikalavimas tobulinti esamą akcizais žymimų prekių gabenimo ES viduje tvarką. Siekiama visiškai automatizuoti prekių gabenimo ir kontrolės sistemų tvarką, pašalinti galimas tarpvalstybines judėjimo kliūtis, užtikrinti ne tik tinkamą ir kokybišką prekių žymėjimą, bet ir sudaryti galimybes didesniam tokių prekių judėjimo matomumui, pavyzdžiui, automatizuojant nacionalinius prekių kontrolės registrus, skatinant valstybes nares aktyviau keistis būtinais duomenimis bei informacija muitinės srityje. Visuomenės sveikata yra svarbiausias tikslas. Todėl akcizais žymimų prekių, pavyzdžiui, cigarečių ar alkoholio pirkimas bei vartojimas neturėtų būti skatinami valstybėse narėse. Reikėtų taikyti labiau į sveiką gyvenseną orientuotą požiūrį: propaguoti sveiką gyvenimo būdą, skatinti ekologiško ūkio plėtrą.
Products eligible for exemption from or a reduction in dock dues (A8-0112/2019 - Iskra Mihaylova) LT
Parlamentas siūlo pratęsti šiuo metu esamą specialią tvarką, pagal kurią būtų galima sumažinti doko mokestį, taikomą tam tikriems Prancūzijos atokiausiuose regionuose gaminamiems produktams, arba visai jo netaikyti, ir nustatyti naują teisinę doko mokesčio sistemą, kuri galiotų nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. Yra teigiama, kad siekiama sudaryti palankesnes galimybes maisto produktams iš atokių, sunkiai pasiekiamų Prancūzijos regionų lengviau ir paprasčiau pasiekti kitų ES valstybių miestus ir priemiesčius, sudaryti sąlygas aktyvesniam prekių ir paslaugų judėjimui. Pats tokių produktų gabenimas lemia itin didelius kaštus. Todėl, mano manymu, yra logiška numatyti galimybę taikyti mažesnį mokestį prekėms iš sunkiai pasiekiamų, itin atokių teritorijų. Be abejo, prekių gausa, kai vartotojas turi iš ko rinktis, yra itin svarbi.
Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument (A8-0173/2019 - Pier Antonio Panzeri, Cristian Dan Preda, Frank Engel, Charles Goerens) LT
Sąjungos dalyvavimas kitų valstybių politinėje ir ekonominėje veikloje privalo būti grindžiamas pagarba trečiųjų valstybių suverenitetui. Taip pat trečioji valstybė turėtų pati išreikšti valią dėl tokio gilesnio bendradarbiavimo. Manau, kad bendradarbiavimas taikiais tikslais yra būtinas gerovės visoje ES užtikrinimui. Stabili kaimynystė sąlygoja mūsų piliečių saugumą. Labai skatinu ES ir trečiųjų šalių ryšius energetikos, ypatingai atsinaujinančių energijos šaltinių kūrimo ir diegimo, darbo vietų kūrimo ir užimtumo, švietimo ir mokslo, studentų ir darbo mainų srityse. Bendradarbiavimu turėtų būti siekiama sukurti pridėtinę vertę abiejose susitarimo šalyse, kelti gyvenimo kokybės lygį, sudaryti palankias visuomenės vystymosi sąlygas.
Instrument for Pre-accession Assistance (IPA III) (A8-0174/2019 - José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Knut Fleckenstein) LT
Palaikau pranešimą dėl ilgalaikės investicijos į Vakarų Balkanų šalių ateitį Europoje. Šios valstybės yra aktyviai ruošiamos narystei ES. Šiuo klausimu galėčiau pabrėžti tik tiek, kad ES pirmiausia privalo susitvarkyti visas esamas vidines problemas, susijusias su gyvenimo kokybės lygiu visoje Sąjungoje ir su saugumo padėtimi, ypatingai pabėgėlių krizės kontekste. Turime suvokti, jog šiandien yra ypatingai daug neišspręstų klausimų, dauguma Europos valstybių vis dar kenčia nuo migrantų antplūdžio ir pabėgėlių socialinio integravimo problemų, nuo padidėjusio nusikalstamumo ir terorizmo atakų gausos. Taip, be jokios abejonės, aš remiu bendradarbiavimą su Balkanų valstybėmis. Tačiau pasikartosiu, kad ES neturėtų atidėti esamų vidinių problemų rytojui.
Framework for the recovery and resolution of central counterparties (A8-0015/2018 - Babette Winter, Kay Swinburne) LT
Teigiamai vertinu pranešimą dėl Pagrindinių sandorio šalių gaivinimo ir pertvarkymo sistemos. Pagrindinės sandorio šalies funkcija – tarpininkauti sandorio parengimo, sudarymo metu. Dažniausiai tokie subjektai yra samdomi stambiųjų verslo atstovų, pavyzdžiui, bankų. Pranešimo pasiūlymo esmė – apsaugoti pagrindinės sandorio šalies vaidmenį atliekantį asmenį tuo atveju, jei finansinių sunkumų patirianti įstaiga patektų į sudėtingą padėtį ar žlugtų, o apsaugos tikslams pasiekti bankroto bylų nepakaktų. Tokios pagalbos priemonės yra ypač svarbios, kai verslo ar finansų įstaiga yra stambaus masto ir sisteminės svarbos. Dėl patiriamų finansinių sunkumų ar netvarkingo įmonės žlugimo, turint omenyje įmonės svarbą rinkoje ir tarpusavio sąsajas, kiltų grėsmė ne tik darbuotojų teisėms ir finansinei padėčiai, bet ir įprastam finansų sistemos veikimui, kas savo ruožtu neigiamai paveiktų realiąją valstybių ir visos ES ekonomiką. Todėl itin svarbu įtvirtinti darbuotojų finansinio saugumo garantijas.
European Crowdfunding Service Providers (ECSP) for business (A8-0364/2018 - Ashley Fox) LT
ES remia verslą, ypatingai mažąsias bei vidutines įmones. Pranešimu siekiama suteikti daugiau galimybių novatoriškoms bendrovėms, pradedančiosioms įmonėms ir kitoms nebiržinėms bendrovėms gauti finansavimą. Labai palaikau iškeltus tikslus ir raginu pirmumą teikti mažosioms bei vidutinėms įmonėms, taip vadinamiems verslo startuoliams, sudarant kuo daugiau palankių galimybių verslo plėtrai ir vystymuisi. Pranešime nurodoma, kad šiomis dienomis bendrovėms vis dar kyla sunkumų gauti paramą, ypatingai kai jos pereina iš pradedančiosios įmonės etapo į plėtros etapą. Būtina panaikinti visus techninius, administracinius sunkumus bei kliūtis, kurios nepagrįstai užkerta kelią efektyviam finansavimo gavimui. Taisyklės visuomet turėtų būti aiškios ir realiai įgyvendinamos.
Markets in financial instruments (A8-0362/2018 - Caroline Nagtegaal) LT
Pranešimu dėl Finansų priemonių rinkos yra numatomos galimybės startuoliams – pradedančiosioms įmonėms, vidutinėms, sparčiai augančioms bendrovėms gauti ES finansavimą inovatyvių technologijų plėtojimui ir diegimui. Siekiama skatinti pažangų verslumą, remti naujus ir novatoriškus projektus. Šiame kontekste galima būtų pabrėžti švariųjų technologijų plėtojimo ir diegimo svarbą. Taip pat raginama skaidriau ir griežčiau reglamentuoti virtualiųjų valiutų sritį, kadangi šis atsiskaitymo būdas yra ganėtinai naujas, atsiranda nemažai reglamentavimo spragų. Tiek ES, tiek nacionaliniu lygmeniu turėtų būti kuriamos taisyklės, nustatančios sąlygas, kada virtualiąsias valiutas būtų tikslinga priskirti prie finansinių priemonių. Taip pat reikėtų tam tikrų atsiskaitymo saugumo reikalavimų ir priemonių, kurie užkirstų kelią žalingai praktikai, susijusiai su atsiskaitymu virtualioje erdvėje.
European Regional Development Fund and Cohesion Fund (A8-0094/2019 - Andrea Cozzolino) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES regioninės plėtros ir Sanglaudos fondų. Yra be galo svarbu numatyti pakankamą, proporcingą lėšų kiekį regionų vystymuisi, plėtrai ir bendradarbiavimui. Taip pat užtikrinti Sanglaudos fondo lėšų tinkamą panaudojimą skurdo ir atskirties mažinimo, ekonominio augimo tikslams. Labai remiu iniciatyvas, kuriomis siekiama prisidėti prie viešųjų paslaugų kokybės, susisiekimo tarp miestų ir priemiesčių gerinimo. Reikėtų garantuoti kokybiškas judumo galimybes ne tik miestų zonose, bet ir atokiose teritorijose. Sudaryti tinkamas gyvenimo sąlygas, kurios apima kokybišką švietimą, mokymąsi, visiems prieinamas sveikatos paslaugas. Be jokios abejonės, tiek ES, tiek nacionalinės lėšos privalo būti panaudojamos griežtai pagal paskirtį, užkertant kelią piktnaudžiavimui.
Emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles (A8-0287/2018 - Miriam Dalli) LT
Pritariu pateiktam pranešimui, kuriuo siekiama labiau sugriežtinti automobilių išmetamų teršalų kiekio normas valstybėse narėse. Sveikintinas toks pasiūlymas, kuris galėtų padėti labiau apsaugoti aplinką, mažinti užterštumą. Mano manymu, didžiausias dėmesys turėtų būti skiriamas keliamų tikslų įgyvendinimui. Sakykime, reikėtų įsitikinti, ar visos valstybės narės šiuo metu yra pajėgios tinkamai įvykdyti keliamus reikalavimus. Būtina įvertinti padėtį kiekvienoje valstybėje narėje, nustatyti, koks šiuo metu yra padarytas progresas išmetamų teršalų kiekio mažinimo srityje. Tokios iniciatyvos, kaip diena be automobilio, galėtų padėti veiksmingiau laikytis įsipareigojimų. Tačiau vien šios idėjos užterštumo problemos neišspręs. Reikėtų remti pajėgių švariųjų technologijų kūrimą bei diegimą. Netarši technologija bus populiari ir turės paklausą rinkoje tik tuo atveju, jeigu prilygs arba viršys šiuo metu naudojamų technologijų pajėgumą.
Reduction of the impact of certain plastic products on the environment (A8-0317/2018 - Frédérique Ries) LT
Visiškai pritariu pranešimui, kuriuo siekiama mažinti plastikinių gaminių naudojimą. Raginama remtis principu, kad plastikas gali būti naudojamas tik tuo atveju, jeigu nėra jokių kitų natūralių pakaitalų. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas jūrų ir vandenynų užterštumo klausimui. Turime ne tik drausti plastiko naudojimą, kai esama pakaitalų, bet ir taikyti veiksmingas aplinkos valymo priemones. Pavyzdžiui, neatidėliotinai imtis jūrų valymo veiksmų. Pranešime teigiama, kad kasmet Europoje į jūrą išmetama 150 000 tonų plastiko, o pasaulio mastu ši padėtis kelia dar didesnį susirūpinimą – kasmet į vandenynus išmetama 8 mln. tonų plastiko. Todėl didesnis dėmesys turi būti skiriamas inovacijoms, nes šiuolaikinis technologijų progresas leidžia ne tik tinkamai nustatyti pažeidėją, bet ir sudaro sąlygas atlikti efektyvius jūrų dugno valymo veiksmus.
EU fertilising products (A8-0270/2017 - Mihai Ţurcanu) LT
Šiuo metu ES teisės aktais reglamentuojamos tik tam tikros trąšos: iš esmės tik iš iškastinių ar cheminiu būdu gautų neorganinių medžiagų pagamintos trąšos, jų patekimas į ES rinką bei naudojimas. Šiuo pranešimu siūloma pakeisti esamą situaciją ir sudaryti sąlygas didesnei trąšų įvairovei. Pritariu iniciatyvai, tačiau atsižvelgiant į tam tikrus aspektus. Pirma, reiktų orientuotis į aplinkai ir žmogaus sveikatai nepavojingas trąšas, pagamintas iš organinių medžiagų. Organiškoms alternatyvoms visuomet privaloma teikti pirmenybę. Antra, pranešime siūloma griežtinti tręšiamųjų produktų saugos standartus, kas, mano manymu, yra teisinga, siekiant aukšto visuomenės sveikatos lygmens.
Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work (A8-0382/2018 - Laura Agea) LT
Labai palaikau pranešimą ir manau, kad visos Europos valstybės privalo apsaugoti darbuotojus: įtvirtinti konkrečius apsaugos standartus teisės aktuose ir organizuoti efektyvų šių teisės aktų įgyvendinimą. Būtinos reguliarios standartų laikymosi patikros, darbdavių ataskaitos, darbuotojų sveikatos patikrinimai, ypatingai didelės rizikos darbo vietose. Nagrinėjamu pranešimu yra siūloma numatyti tam tikras ribines vertes medžiagoms, kurių perteklinis naudojimas galėtų turėti neigiamą įtaką žmogaus sveikatai. Manau, kad pasirinkta tinkama kryptis. Sveikintinos valstybių nustatytos nacionalinės taisyklės, kurios atitinka pasiūlyme keliamus tikslus arba yra griežtesnės, darbuotojams pranašesnės – pagerinančios darbuotojų padėtį ir užtikrinančios aukštą saugumo lygį darbo vietoje.
Common rules for certain types of combined transport of goods between Member States (A8-0259/2018 - Daniela Aiuto) LT
Balsavau už pranešimą dėl tam tikrų kombinuoto krovinių vežimo tarp valstybių narių tipų bendrųjų taisyklių. Visu pirma, remiu idėją kuo efektyviau mažinti transporto sektoriaus taršą, skatinant mišrų krovinių vežimą keliais. Mišrusis vežimas apima tiek krovinio vežimą automobiliais, tiek kitomis, mažiau taršiomis ar netaršiomis transporto priemonėmis. Esmė – pristatyti prekę aplinkai palankiausiu būdu. Siūloma plėsti mišriojo krovinių vežimo apibrėžtį, įtraukiant ir naujausią transportą, kad teisės aktai kuo labiau atspindėtų technologijų rinkos naujoves. Reikėtų sudaryti palankias, patogias sąlygas mišriam vežimui vykdyti. Juk skirtingose valstybėse narėse skiriasi tiek keliai, tiek technologiniai pajėgumai. Norint, kad pasiūlymas būtų tinkamai įgyvendinimas visose ES valstybėse, būtina ne tik tinkamai įvertinti esamą technologinę padėtį visose valstybėse, bet ir skirti pakankamą, proporcingą finansavimą tikslų įgyvendinimui.
Disclosure of income tax information by certain undertakings and branches (A8-0227/2017 - Hugues Bayet, Evelyn Regner) LT
Teigiamai vertinu siūlymą užtikrinti griežtesnį įmonių veiklos skaidrumą – įpareigoti verslo subjektus atskleisti informaciją, susijusią su įmonės pelno ir filialo mokesčiais. Šiuo atveju svarbus piliečių teisės žinoti aspektas. Visose Europos valstybėse nuolatos kalbame, kaip efektyviau kovoti su nusikalstamumu, kaip atremti šiuo metu didėjančias terorizmo grėsmes ir užkirsti kelią didelio masto finansiniams nusikaltimams. Ne tik įmonių, bet ir viešųjų institucijų veiklos skaidrumas yra ypatingai svarbus tinkamam valstybės aparato veikimui, siekiant efektyviai mažinti korupcijos, pinigų plovimo ir kitų finansinių nusikaltimų mastus bei galimą neigiamą poveikį. Valdžios sugebėjimas tinkamai ir kokybiškai apsaugoti žmogų ir užtikrinti teisės principo laikymąsi sudaro sąlygas ne tik tvaresniam demokratijos veikimui, bet ir didina piliečių pasitikėjimą išrinkta viešąja valdžia.
Common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, and the European Maritime and Fisheries Fund and financial rules for those (A8-0043/2019 - Andrey Novakov, Constanze Krehl) LT
Manau, kad finansavimas, skirtas Europos regioninės plėtros, Sanglaudos, Europos jūrų reikalų ir žuvininkystės fondams bei Europos socialiniam fondui, negali būti mažinamas. Turėtų būti paliekamas bent toks finansavimo dydis, kuris buvo 2014 – 2020 m., arba parama turėtų būti proporcingai ir adekvačiai didinama. Socialiniu aspektu reikšmingi tikslai turėtų būti puoselėjami kuo efektyviau, kad būtų aktyviai kuriamos darbo vietos ir skatinamas užimtumas, mokymasis, įskaitant pradinį ir aukštąjį išsilavinimą. Ne mažiau reikšmingas regionų bendradarbiavimas ir tinkamas atokių, mažiau išsivysčiusių teritorijų rėmimas. Būtina gerinti judumą, susisiekimą su miestais. Vienąsyk jau minėjau tinkamos prieigos prie sveikatos paslaugų svarbą. Tas apima ir pareigą užtikrinti, kad susisiekimo ar kitokios techninės kliūtys neužkirstų kelio greitai ir efektyviai, laiku suteikti medicinos pagalbos paslaugas. Būtina ieškoti būdų bei priemonių, kaip pritraukti patrauklių verslo investicijų ir mažiau apgyvendintuose regionuose, kad šiose vietovėse būtų keliamas gyvenimo kokybės lygmuo, turime visapusiškai remti žmogų.
Objection pursuant to Rule 105(3): Instrument for financial support for external borders and visa (B8-0215/2019) LT
Pritariu Parlamento pozicijai nefinansuoti migrantų priėmimo ir apgyvenimo vietų įsteigimo, plėtojimo bei eksploatavimo. Mano manymu, migracijos politika yra išimtinė valstybių narių kompetencija. Todėl vertėtų gerbti suvereniteto bei kompetencijos padalijimo principus, užtikrinti, kad Europoje labiau įsiklausytų į valstybių norus bei prioritetus. ES neturėtų veikti daugumos viešpatavimo principu. Turėtų būti gerbiama valstybių narių lygybė. Pabėgėlių priėmimo ir migrantų centrų steigimo klausimai turėtų būti nagrinėjami valstybėse narėse. Mano manymu, tik valstybės turėtų savanoriškai spręsti migracijos ir prieglobsčio klausimus.
Objection pursuant to Rule 105(3): Asylum, Migration and Integration Fund (B8-0214/2019) LT
Pritariau Parlamento pozicijai nefinansuoti veiklos, susijusios su pabėgėliu centrų steigimu, plėtojimu bei eksploatavimu. Parlamentas savo pozicija grindžia tuo, kad tokie centrų kūrimo tikslai turėtų būti įtvirtinami atskiru teisėkūros procedūra priimtu teisės aktu, o ne įgyvendinamuoju teisės aktu. Tuo tarpu, mano nuomone, visi veiksmai, susiję su migracija ir prieglobsčio politika, turėtų būti reguliuojami būtent nacionaliniu lygmeniu. Juk migracijos politika yra priskirtina valstybių narių kompetencijai. Pabėgėlių priėmimas bei integravimas į visuomenę, priėmimo centrų steigimas turėtų būti įgyvendinami tik valstybės laisva, savanoriškai išreikšta valia.
Objection pursuant to Rule 106: Genetically modified soybean MON 87751 (MON-87751-7) (B8-0216/2019) LT
Palaikau Parlamento poziciją nesuteikti leidimo patekti į ES rinką produktams ir pašarams, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojų. Manau, kad kiekviena valstybė narė turėtų uždrausti genetiškai modifikuotų produktų patekimą į rinką, platinimą bei vartojimą. Turime suvokti, kad tokia produkcija gali būti labai žalinga žmogaus organizmui, pavyzdžiui, sukelti vėžį, kvėpavimo takų ligas. GMO poveikis žmogaus sveikatai dar nėra tinkamai ir išsamiai ištirtas. Labai raginu vartoti ekologišką, sveiką produkciją. Reikėtų stengtis išlaikyti vietos maisto produktų populiarumą, remti žemės ūkį ir populiarinti žemės ūkio profesiją pritraukiant kuo daugiau iniciatyvaus jaunimo.
Objection pursuant to Rule 106: Certain uses of chromium trioxide (B8-0221/2019) LT
Sveikatai pavojingų medžiagų naudojimas pramonėje ar maisto gamyboje privalo būti itin griežtai reglamentuotas. Manau, kad medžiagos, keliančios sunkių susirgimų ar žmogaus mirties riziką, privalo būti uždraustos. Tuo atveju, jeigu medžiagos toksiškumas, kancerogeniškumas nėra tiksliai nustatyti, būtina atnaujinti mokslinius tyrimus ir nenaudoti medžiagos tol, kol nebus tvirtų įrodymų apie jos įtaką žmogui. Inovacijos mokslo srityje ir technologijų progresas sudaro visas palankias sąlygas pakaitalų kūrimui. Tiek maisto, tiek pesticidų, tiek kitose sferose siekiama orientuotis į žmogaus sveikatai palankų požiūrį. Aš taip pat raginu sekti šiuo pavyzdžiu ir kurti sveikas darbo, gyvenimo ir poilsio sąlygas.
Post-Arab Spring: way forward for the Middle East and North Africa (MENA) region (A8-0077/2019 - Brando Benifei) LT
Visų pirma turi būti skatinamas taikus bendradarbiavimas su Artimųjų Rytų ir Šiaurės Afrikos valstybėmis. Europos valstybių gerovė bei stabilumas tiesiogiai priklauso nuo taikos trečiosiose valstybėse. Todėl labai svarbu remti humanitarinės pagalbos teikimą karo ar neramumų nualintiems regionams, padėti atkurti žmogaus teisių padėtį ir ekonominį stabilumą. Reikėtų nemažai investicijų į miestų infrastruktūros atstatymą, taip pat švietimo, mokslo ir užimtumo sąlygų atkūrimui. Atskirai galima būtų pabrėžti tinkamo sveikatos paslaugų lygio užtikrinimą. Socialinė ir ekonominė gerovė yra galima tik esant tvariam, sąžiningam ir skaidriam viešosios valdžios mechanizmui. Kiekvienai valstybei yra būtina stipri teisinė bazė ir tinkamas tvarkos įgyvendinimas, pavyzdžiui, užtikrinant veiksmingą policijos, ikiteisminio tyrimo ir teisminių institucijų pareigų vykdymą. Man atrodo, kad ES turėtų siekti padėti atkurti socialines teises Artimųjų Rytų ir Šiaurės Afrikos valstybėse. Dar norėčiau atskirai pabrėžti, kad Sąjungos veikimo pagrindas – visų valstybių lygybė. Siūlomas balsų daugumos taisyklės taikymas Taryboje, sprendžiant užsienio ir saugumo politikos klausimus, iškreiptų lygybės principo esmę, sudarytų sąlygas vienų valstybių viešpatavimui kitų atžvilgiu.
Representative actions for the protection of the collective interests of consumers (A8-0447/2018 - Geoffroy Didier) LT
Balsavau už Europos Parlamento pranešimą, kuriuo visose ES valstybėse siekiama apsaugoti kolektyvinius vartotojų interesus, suteikiant teisę vartotojų organizacijoms atstovauti patyrusiems žalą asmenims teisme. Be jokios abejonės, tokios atstovaujančios organizacijos privalo atitikti konkrečius griežtus kriterijus, pavyzdžiui, jos turi būti įsteigtos ne pelno siekimo tikslais. Teisės aktas būtų itin veiksmingas tuo atveju, jeigu asmenų grupei reikėtų teisinės pagalbos ir atstovavimo esant konfliktui telekomunikacijos, sveikatos, energijos ar aplinkos apsaugos srityse. Manau, kad aukštas vartotojų teisių apsaugos lygis turėtų būti užtikrinamas ne tik nacionaliniu, bet ir tarpvalstybiniu lygmeniu. Taip sukuriamos sąlygos efektyviau užtikrinti silpnosios sandorio pusės – vartotojo, teises, užkirsti kelią pažeidimams viešųjų paslaugų sferoje.
Discontinuing seasonal changes of time (A8-0169/2019 - Marita Ulvskog) LT
Remiu Europos Parlamento sprendimą 2021 metais visoje Europoje nustoti sukti laiką. Rengiant šį pranešimą, siūliau numatyti ankstesnį terminą, kadangi laiko sukimas dukart per metus turi neigiamų pasekmių tiek žmogaus, tiek gyvūnų sveikatai, bendram gyvenimo ritmui ir savijautai. Apie laiko sukimo įtaką ir neigiamas pasekmes yra ganėtinai ilgai kalbama bei diskutuojama, rengiamos mokslinės diskusijos ir skelbiamos išvados, patvirtinančios esamos praktikos ydingumą. Todėl, viena vertus, keista, kad tik šiuo metu buvo imtasi veiksmų. Kita vertus, sveikintina, kad visos ES valstybės bent jau nuo 2021 m. spalio paskutinio sekmadienio nustos sukti laiką ir pasirinks vieną pastovų – žiemos ar vasaros, laiką.
Internal market for electricity (A8-0042/2018 - Jerzy Buzek) LT
Palaikiau pranešimą. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas principui „svarbiausia – energijos vartojimo efektyvumas“. Be to, reikia užtikrinti tolimesnį progresą atsinaujinančiųjų energijos išteklių srityje ir sudaryti tinkamas, patogias energijos vartojimo sąlygas. Sveikintina idėja dabartines elektros tiekimo ir vartojimo taisykles pritaikyti prie naujų rinkos realijų: sudaryti sąlygas elektros energiją tiekti atsižvelgiant į poreikį. Pavyzdžiui, skatinti investicijas ir infrastruktūros diegimą atokiose vietovėse, kur dažnai vyrauja energijos nepriteklius, įvyksta stichinės nelaimės, dėl kurių būtinas itin greitas ir efektyvus infrastruktūros atstatymas. Manau, kad turėtume investuoti į švarių, netaršių technologijų vystymą ir diegimą, senos technikos modernizavimą. Šiuo atveju privalome pasiekti lygį, kad švariosios technologijos pagal pajėgumą galėtų atstoti šiuo metu naudojamus prietaisus. Vartotojai ims domėtis netaršia technika tik tuo atveju, kai ji bus tapati esamai arba pranašesnė už šiuo metu naudojamą rinkoje.
European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators (A8-0040/2018 - Morten Helveg Petersen) LT
Pritariau Europos Sąjungos Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūros įsteigimui. Agentūra turėtų konsultuoti, teikti ekspertines žinias ir pagalbą nacionaliniams energijos reguliuotojams ir tiekėjams. Tokios institucijos steigimas yra būtinas bendros ES Energetikos sąjungos sklandžiam veikimui. Agentūra būtų atsakinga už energijos tiekimo koordinavimą, ypatingai nelaimės ar energijos nepritekliaus atvejais, kai būtini veiksmingi, greiti remonto, infrastruktūros diegimo, atstatymo darbai. Vienas esminių agentūros tikslų – užtikrinti sklandų energijos tiekimą visoje ES bendradarbiaujant su nacionaliniais energijos centrais. Mano manymu, reikėtų užtikrinti, kad agentūra veiktų efektyviai, griežtai pagal jai numatomą kompetenciją. Taip pat, kad veiklos efektyvumas pateisintų lūkesčius ir turėtų pridėtinės vertės, pavyzdžiui, nulemtų greitesnį pagalbos tiekimą atokios vietovėms, kurios neretai kenčia nuo energijos nepritekliaus.
Risk-preparedness in the electricity sector (A8-0039/2018 - Flavio Zanonato) LT
Vartotojų teisių apsauga yra prioritetinė vertybė. Dėl šios priežasties labai sveikintinas pranešimo tikslas – ES lygmeniu greitai ir efektyviai valdyti elektros energijos krizes. Siekiama plėtoti bendrą krizių valdymo metodiką visoms ES valstybėms glaudžiai bendradarbiaujant, teikiant būtinus duomenis, susijusius su energijos tiekimo kokybe. Man atrodo, kad nelaimės, energijos nepritekliaus atvejais visos valstybės turėtų glaudžiai bendradarbiauti ir padėti viena kitai: spręsti problemą efektyviausiu būdu, užtikrinti, kad pagalbą tiekiantys subjektai nelaimės vietą pasiektų kuo greičiau, nepriklausomai nuo pagalbą teikiančios įmonės įsisteigimo vietos. Krizės turėtų būti valdomos efektyviausiu būdu, kad pagalba būtų suteikta remiantis ne valstybės sienų, o kokybės principu.
Labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters (A8-0086/2019 - Michał Boni) LT
Palaikiau pranešimą, kuriuo nustatomi bendri padangų ženklinimo kriterijai visose ES valstybėse. Teisės aktu siekiama užtikrinti, kad naujų padangų gamintojai pateiktų trumpą, aiškią informaciją vartotojui apie padangą. Tokia informacija turėtų būti paveiksliuko, lipduko forma. Turėtų būti nurodomi keli esminiai padangos bruožai, pavyzdžiui, jos sukibimas su šlapia danga, sniegu, ledu. Įtvirtinama, kad padangos reklamos atvejais, ypatingai internete, vartotojas turėtų patogią prieigą prie padangos duomenų – galėtų patogiai pasiekti, rasti informacijos paveiksliuką, taip pat turėtų prieigą prie išsamios, detalios informacijos apie padangą. Manau, kad nagrinėjamas teisės aktas prisidės prie saugumo lygio gerinimo keliuose, sukurs daugiau aiškumo vartotojams perkant naujas padangas.
Copyright in the Digital Single Market (A8-0245/2018 - Axel Voss) LT
Pirmiausia noriu pabrėžti, kad autorių teisių apsauga privalo būti aukščiausio lygmens. Kūrėjas privalo būti apsaugotas. Tačiau rinkos taisyklės turi būti tokios, kad užtikrintų, viena vertus, autorių teises, kita vertus, sudarytų palankias sąlygas prekybai ir paslaugų judėjimui. Todėl labai svarbu pritaikyti esamas autorių teisių taisykles rinkos realijoms, atsižvelgiant į technologijų progresą, naujus verslo modelius ir skaitmeninius prekybos būdus. Intensyvėja tarpvalstybinė skaitmeninė prekyba, o šioje sferoje, kaip žinia, kyla ypatingai daug problemų: kaip apsaugoti kūrinį nuo galimo plagijavimo, kur vartotojas turėtų kreiptis paslaugos ar prekės, pirktos internetu, negavimo atveju ir pan. Man atrodo, kad tiek Europos, tiek nacionaliniu lygmeniu reikėtų stiprinti vartotojų ir autorių teisių apsaugos gaires, siekiant kuo didesnės pusiausvyros tarp autorių teisių užtikrinimo ir prekybos kliūčių šalinimo.
Contracts for the supply of digital content and digital services (A8-0375/2017 - Evelyne Gebhardt, Axel Voss) LT
Palaikau Parlamento pranešimą dėl Skaitmeninio turinio teikimo sutarčių. Tobulėjant skaitmeninėms technologijoms, atsiranda vis daugiau verslo ir paslaugų modelių, ypatingai skaitmeninėje (interneto) erdvėje. Esamas teisinis reguliavimas turėtų atitikti rinkos realijas. Mano manymu, pranešimas yra stiprus tuo aspektu, kad juo siūloma užtikrinti tinkamas vartotojų teisių gynimo priemones tais atvejais, kai skaitmeninės paslaugos turinys neatitinka pasirašytos sutarties sąlygų ir nuostatų. Taigi, perkant ar parduodant internete (pavyzdžiui, mobiliąsias programėles, muziką, filmus, paslaugas socialiniuose tinkluose, tokiuose kaip „Facebook“ ar „YouTube“) neretai gali kilti pirkinio, paslaugos kokybės trūkumų arba paslauga išvis gali būti nesuteikta. Tokiu atveju siūloma numatyti bendrus visoje ES mechanizmus, kuriais remiantis vartotojai galėtų išspręsti iškilusius neaiškumus.
Contracts for the sale of goods (A8-0043/2018 - Pascal Arimont) LT
Balsavau už pranešimą dėl prekių pardavimo sutarčių. Bendrai tariant, siekiama sukurti vienodas taisykles ES lygmeniu, taikomas nuotoliniam pardavimui ir tiesioginei prekybai. Tokiu būdu būtų palengvintos tarpvalstybinės prekybos sąlygos: užtikrinta tvirta vartotojų apsauga, sukurtos tinkamos ginčų sprendimo taisyklės ir jų įgyvendinimo priemonės. Be jokios abejonės, esant skirtingoms prekybos taisyklėms valstybėse narėse, gali iškilti nemažai sunkumų sprendžiant konfliktus tarp šalių iš skirtingų ES valstybių. Taigi, kalba eina tik apie taisyklių suderinimą, ypač vartotojų kontekste, taip, kad, viena vertus, būtų išlaikytos nacionalinės prekybos nuostatos ir taisyklės, kita vertus, kad būtų užtikrinta šių nacionalinių taisyklių sąveika tuo atveju, kai vykdomi tarptautiniai pirkimai tarp ES šalių.
Alignment of reporting obligations in the field of environment policy (A8-0324/2018 - Adina-Ioana Vălean) LT
Labai svarbu supaprastinti su aplinka susijusios srities teisės aktuose nustatytų ataskaitų teikimo tvarką. Visu pirma, norima, kad šiandienos aplinkos būklės ataskaitų teikimo tvarka atitiktų aukščiausius aplinkos apsaugos standartus. Kalba eina apie procedūrinius, techninius ataskaitų teikimo mechanizmų supaprastinimus. Ne kartą pabrėžiau ypatingą gamtos tausojimo svarbą. Todėl man atrodo, kad aplinkos būklės vertinimas turėtų būti kuo griežčiausias, vertinimo pateikimo mechanizmai turėtų būti aiškūs, nesukeliantis bereikalingos administracinės, techninės naštos. Reikėtų orientuotis į aplinkos apsaugos tikslą, siekti kuo aiškiau ir nuodugniau pateikti vertinimo turinį. Su klimatu susijusias problemas būtina spręsti nedelsiant, kad galėtume išvengti dar didesnės taršos.
Special rules regarding maximum length in case of cabs (A8-0042/2019 - Karima Delli) LT
Sunkiasvorių automobilių parametrai turėtų atitikti visus galiojančius saugos reikalavimus, įskaitant aplinkosaugos teisės aktus. Šiuo metu verslas yra skatinamas kurti netaršias technologijas, jas tobulinti ir diegti. Todėl labai svarbu nustatyti ES mastu sunkiasvorių transporto priemonių – sunkvežimių, kabinos parametrus – didinti maksimalaus kabinos ilgio rodiklį. Be to, reikia sudaryti palankias galimybes inovatyvių, didesnio pajėgumo, mažiau taršių transporto priemonių konstravimui. Svarbiausia, kad iš tikrųjų būtų skatinama netaršių transporto priemonių plėtra, mažinamas anglies dioksido kiekio išmetimas transporto sektoriuje. Teisės aktai yra veiksmingi tik tuomet, kai yra tinkamai ir laiku įgyvendinami.
Low carbon benchmarks and positive carbon impact benchmarks (A8-0483/2018 - Neena Gill) LT
Klimato ir aplinkos būklė turi esminę reikšmę mūsų ir mūsų palikuonių gyvenimo kokybei. Mano manymu, Parlamento pranešimas dėl anglies pėdsako mažinimo yra vienas pirmųjų svarbių žingsnių švariųjų, mažiau nuo anglies priklausomų technologijų link. Norima, kad įmonės, verslas veiktų remiantis priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimo perspektyva. Šiam tikslui įgyvendinti siūloma įvesti anglies pėdsako lyginamuosius indeksus, kurių pagalba būtų galima apskaičiuoti, ar yra laikomasi anglies mažinimo tikslų. Verslo subjektai yra raginami sudaryti išmetamųjų teršalų kiekių planus, taip pat investuoti į netaršią / mažiau taršią infrastruktūrą ir technologijas. Reikėtų tikrinti pažangą – numatyti tikslų įgyvendinimo priemones, įskaitant reguliarias nacionalines patikras, kad galima būtų patikrinti, kiek yra laikomasi sudarytų planų ir prisiimtų įsipareigojimų.
Specific provisions for the European territorial cooperation goal (Interreg) (A8-0470/2018 - Pascal Arimont) LT
Europos valstybių teritorinis bendradarbiavimas yra itin reikšmingas verslo plėtrai, ypatingai prekybai, mokslo ir studentų, taip darbo mainams vykdyti. Pritariu Parlamento pranešimui dėl Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo („Interreg“) stiprinimo ir puoselėjimo. Programa yra itin svarbi socialiniu aspektu. Pirmiausia, reikėtų, kad regioninis, teritorinis bendradarbiavimas galėtų prisidėti prie skurdžių, atokių ar sunkiai pasiekiamų teritorijų, kaimų gyvenimo kokybės gerinimo. Pavyzdžiui, užtikrinti kokybišką ir greitą ligoninių, sveikatos įstaigų pasiekiamumą, diegti viešąjį transportą ir didinti susisiekimą su miestais ar didesniais gyvenamaisiais centrais. Užimtumo ir mokslo skatinimas yra kitas itin reikšmingas būdas sumažinti emigracijos mastus. Dar galima būtų atskirai pabrėžti vietinės produkcijos, pavyzdžiui, ekologiško maisto išsaugojimo, ūkininkavimo plėtros svarbą. Taigi, skatinu glaudų regionų bendradarbiavimą įvairiose srityse, siekiant žmogaus gyvenimo kokybės sąlygų gerinimo ir ekonomikos augimo.
Fundamental rights of people of African descent (B8-0212/2019) LT
Būtina užtikrinti kiekvieno asmens teises, visų žmonių lygybę Europos valstybėse. Demokratiniais, teisiniais pamatais grindžiama valstybė a priori privalo apsaugoti žmogų, sudaryti visas sąlygas tinkamam, efektyviam žmogaus teisių užtikrinimo procesui. Bet koks smurtas, jėga, grasinimai ar kitoks nusikalstamas spaudimas yra ydingi ir privalo būti baudžiami. Norėčiau pabrėžti ypatingą žalos atlyginimo mechanizmo svarbą. Asmuo, patyręs žalą ar nukentėjęs nuo nusikalstamų veiksmų, privalo turėti visas realias, veiksmingas galimybes reikalauti šią žalą atlyginti. Mano manymu, valstybės narės turėtų kurti palankią aplinką visų gyventojų, įskaitant tautines mažumas, vystymuisi: skatinti užimtumą ir verslo plėtrą, sudaryti galimybes mokytis visiems, tobulinti aukštojo mokslo programas, įskaitant studentų ir darbuotojų mainus, veiksmingai kovoti su skurdo faktoriumi, mažinti pajamų nelygybę.
Report on financial crimes, tax evasion and tax avoidance (A8-0170/2019 - Jeppe Kofod, Luděk Niedermayer) LT
Be jokios abejonės, kova su finansų nusikaltimais, įskaitant korupciją, sukčiavimą ir pinigų plovimą, turėtų būti vykdoma tiek nacionaliniu, tiek tarpvalstybiniu lygmeniu. Labai svarbu ištirti padarytas nusikalstamas veikas, ypatingai didelio masto sukčiavimą, mokesčių vengimą ar slėpimą, atliktą / atliekamą didžiųjų Europos bankų. Taip pat būtinos efektyvios nusikalstamų veikų prevencijos priemonės, įtvirtinant griežtą nacionalinę finansų institucijų kontrolę, reguliarias patikras. Norėčiau atkreipti dėmesį ir į tai, kad ES institucijų veiksmai bei sprendimai turėtų būti priimami remiantis ES steigimo sutartimis, jose įtvirtinta kompetencija. Tai ypatingai svarbu vienbalsiškumo taisyklės Taryboje kontekste. Mano manymu, ES yra lygių tautų Sąjunga. Taigi, kiekviena valstybė turi teisę dalyvauti teisėkūros procese. Vienbalsiškumo taisyklės panaikinimas reikštų daugumos viešpatavimą, apeinant tam tikras, daugumai nepritariančias valstybes ES sprendimų priėmimo procese. Noriu pasakyti, kad sprendimai Sąjungoje privalo būti priimami remiantis tautų lygybės, proporcingumo ir subsidiarumo principais, gerbiant kiekvienos Europos valstybės suverenitetą ir nepriklausomybę.
EU-Switzerland Institutional Framework Agreement (A8-0147/2019 - Doru-Claudian Frunzulică) LT
Remiu Europos Sąjungos ir Šveicarijos bendradarbiavimą – institucinės struktūros susitarimo pasirašymą, kuriuo siekiama gilinti santykius laisvo asmenų judėjimo, pensijų, aplinkos, statistikos, policijos ir teisminio bendradarbiavimo, Šengeno erdvės, palydovinės navigacijos, mokslinių tyrimų, civilinės aviacijos, sausumos transporto srityse. Reiktų patogių judumo galimybių, užtikrinant Šveicarijos gyventojų teisę patekti į ES be papildomų techninių bei administracinių kliūčių, o europiečių – į Šveicariją. Susitarimo šalys taip pat turėtų bendradarbiauti nusikalstamų veikų tyrimo ir prevencijos srityse, įskaitant keitimąsi duomenimis ir informacija, mainus gerąja praktika bei patirtimi, bendrų tyrimų grupių organizavimą ir vykdymą, kai tai būtina nusikalstamoms veikoms atskleisti.
Discharge 2017: EU general budget - Commission and executive agencies (A8-0110/2019 - Inés Ayala Sender) LT
Balsavau už šį pranešimą. Visų pirma, biudžeto įvykdymo vertinimas visuomet turėtų priklausyti nuo kelių pagrindinių aspektų. Pirmiausia, ar buvo įgyvendinti iškelti tikslai ir planai. Antra, kiek lėšų buvo panaudota šių tikslų įgyvendinimui. Trečia, ar yra proporcija tarp pasiektų tikslų ir išlaidų – ar lėšos buvo naudojamos tinkamai ir pagal paskirtį. Sveikintina, jog buvo skirtas ES finansavimas žemės ūkio, išorės sienų stiprinimo tikslams, taip pat programai „Horizontas 2020“, kuri apima mokslo programų, naujųjų technologijų ir inovacijų finansavimą. Taip pat sveikintina, kad buvo remtos kaimo plėtros, sveikatos priežiūros, nuotekų valymo sričių programos. Yra labai svarbu, kad lėšos būtų panaudojamos socialiniams tikslams, pavyzdžiui, darbo vietų kūrimui ir užimtumo skatinimui, kovai su skurdu ir materialia nelygybe, mokslui, švietimui, sveikatos paslaugų gerinimui. Svarbiausia, kad žmogui būtų užtikrintos geros gyvenimo sąlygos.
Discharge 2017: Court of Auditors' special reports in the context of the 2017 Commission discharge (A8-0088/2019 - Inés Ayala Sender) LT
Pritariau pateiktam pranešimui. Norėčiau išskirti kelis esminius aspektus. Visu pirma, pritariu, kad visos ES institucijos, įskaitant Europos Centrinį Banką, laiku reaguotų į Audito Rūmų prašymus suteikti reikiamą informaciją. Antra, atsinaujinančių išteklių energijos srityje Komisija turėtų labiau bendradarbiauti su valstybėmis narėmis. Iškelti klimato tikslai gali tapti efektyvūs tik tuo atveju, kai bus konkretus ir aiškus dialogas su kiekviena ES valstybe. Būtina įvertinti esamą pažangą ES valstybėse, kurti / atnaujinti veiksmų planus, kad švariųjų technologijų kūrimo ir diegimo uždaviniai būtų iš tikrųjų pasiekti. Trečia, reikėtų siekti didesnės kaimo, atokių ir sunkiai prieinamų, mažai apgyvendintų regionų gyvenimo kokybės gerinimo. Reikėtų stengtis pritraukti investicijas, kad būtų kuriamos darbo vietos, remti mokslą, investuoti į socialiai reikšmingas sritis, tokias kaip viešasis transportas, sveikatos paslaugos, skurdo ir socialinės atskirties mažinimo programas.
Discharge 2017: EU general budget - 8th, 9th, 10th and 11th EDFs (A8-0107/2019 - Marco Valli) LT
Kadangi tokio pobūdžio fondai steigiami socialiniams rodikliams ES valstybėse gerinti, ypatingai svarbu, kad lėšos būtų panaudotos pagal paskirtį, tiems tikslams, kuriems ir buvo numatyti. Audito Rūmų atlikti vertinimo veiksmai patvirtino finansinių išteklių panaudojimo ir ataskaitų tiekimo teisingumą bei tvarkingumą, kas labai sveikintina. Formuojant ir įgyvendinant biudžetą ateityje svarbu teikti pirmenybę tikslams ir uždaviniams, kurie prisidėtų prie žmogaus gyvenimo kokybės gerinimo: skurdo ir socialinės atskirties mažinimo, darbo vietų kūrimo ir užimtumo skatinimo, sveikatos, viešųjų paslaugų tobulinimo ir gerinimo.
Discharge 2017: Performance, financial management and control of EU agencies (A8-0140/2019 - Petri Sarvamaa) LT
Kiekviena agentūra, atsižvelgiant į jai numatytą kompetenciją bei veiklos sritį, turėtų adekvačiai paskirstyti turimas lėšas iškeltų tikslų kontekste ir jas atitinkamai panaudoti. Griežtas pinigų panaudojimo pagal paskirtį užtikrinimo mechanizmas yra neatsiejamai būtinas kiekvienai viešajai institucijai. Visos agentūros turėtų bendradarbiauti tiek su ES Komisija, tiek su valstybėmis narėmis konkrečiose joms paskirtose veiklos srityse tam, kad kuo labiau atsispindėtų visų valstybių norai bei tikslai. Kuriant lygiateisių tautų sąjungą, šis aspektas yra ypatingai reikšmingas.
Mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context (A8-0414/2018 - Matthijs van Miltenburg) LT
Balsavau už Parlamento pranešimą dėl mechanizmo teisinėms ir administracinėms kliūtims tarpvalstybiniu mastu šalinti. Siekiama skatinti veiksmingą pasienio regionų bendradarbiavimą, didinti pasienio regionų gyventojų socialinę padėtį, gerinti gyvenimo kokybę. Man atrodo, kad ne tik pasienio regionai, bet ir sunkiai pasiekiamos, mažai apgyvendintos vietovės turėtų būti labiau vystomos. Visuomet palaikau ES ir nacionalines iniciatyvas kaimų ir mažiau apgyvendintų vietovių susisiekimui gerinti – skatinti aktyvesnį judumą, užtikrinti tinkamą susisiekimą su didesniais miestais, kas itin svarbu medicinos pagalbos tiekimo atvejais. Socialinės gerovės užtikrinimas sąlygoja būtinumą sudaryti sąlygas mokytis visiems, gauti ne tik vidurinį, bet ir aukštesnį ar aukščiausiąjį universitetinį išsilavinimą. Reiktų skatinti užimtumą pasienio regionuose, kas padėtų mažinti išvykstančių žmonių skaičių.
Draft Agreement on Cooperation between Eurojust and Georgia (A8-0065/2019 - Sylvia-Yvone Kaufmann) LT
Labai palaikau pranešimą dėl Eurojusto ir Gruzijos bendradarbiavimo susitarimo projekto sudarymo. Aš ne kartą minėjau, kad nusikalstamumo prevencijos srityse visos ES šalys turi aktyviai bendradarbiauti. Sveikintinas ir trečiųjų valstybių tikslas prisijungti. Eurojusto ir Gruzijos susitarimas skatina abipusį šalių bendradarbiavimą kovojant su sunkiais nusikaltimais, ypač su organizuotu nusikalstamumu ir terorizmu. Šalys įsipareigoja užtikrinti efektyvius informacijos mainus, palaikyti ryšį tiriant nusikalstamas veikas ar užkertant kelią dar neįvykdytiems nusikalstamiems ketinimams. Atskirai reiktų pabrėžti terorizmo grėsmių prevenciją. Europai būtina saugi, taiki aplinka. Reikia užkirsti kelią nelegaliai ginklų prekybai tarp Gruzijos ir Europos valstybių, kovoti su organizuotu nusikalstamumu, įskaitant stambius finansinius nusikaltimus.
Health technology assessment (A8-0289/2018 - Soledad Cabezón Ruiz) LT
Tiek nacionaliniu, tiek ES mastu turime siekti aukštų sveikatos rodiklių, remti mokslo ir inovacijų progresą vaistų, medicinos įrangos ir gydymo būdų bei metodų srityse. Pritariu pateiktam pasiūlymui Europos mastu įvertinti sveikatos technologijų būklę. Aš manau, kad toks tikslas suponuoja vaistų prieinamumo pacientams analizę, esamos medicininės įrangos kokybės ir gydymo metodų pažangumo vertinimą. Žmogui turi būti sudarytos visos galimybės gauti nemokamą, kokybišką gydymą, įskaitant būtinų vaitų prieinamumą. Svarbu, kad vaistas būtų įperkamas, prieinamas laiku net ir atokiuose valstybių regionuose ar kaimuose. Manau, kad reiktų įvertinti ir gydymo efektyvumą pagal atitinkamas susirgimų sferas, remti naujų, efektyvesnių ir pažangesnių technologijų ir vaistų kūrimą, organizuoti mokslo forumus ir mainus, kurie leistų gydytojams dalintis žiniomis, praktika bei patirtimi, naujais įgūdžiais. Medicinos sritis reikalauja ne tik pažangaus mokslo progreso, bet ir esamų gydymo priemonių, metodų peržiūrėjimo, jų našumo įvertinimo.
Framework for screening of foreign direct investments into the European Union (A8-0198/2018 - Franck Proust) LT
Svarbu, kad siūlomas tiesioginių užsienio investicijų į ES tikrinimo sistemos mechanizmas neužgožtų valstybių narių galių reglamentuoti investicijas nacionaliniu lygmeniu. Turėtų būti orientuojamasi į investicijų saugumą, nustatant keitimosi informacija mechanizmą Europos lygmeniu. Pranešime teigiama, kad Europos valstybės išlaiko suverenumą savo teritorijoje atliekamų investicijų atžvilgiu ir gali savo nuožiūra naudotis valstybių narių ir / arba Komisijos pateikiama informacija, susijusia su konkrečiomis investicijomis ir jų saugumu. Palaikau šią iniciatyvą ir manau, kad bendra duomenų bazė galėtų padėti valstybėms narėms efektyviau reguliuoti investicijas ir atskleisti esamas ar galimas nusikalstamas veikas. Be abejo, gali iškilti privačių, itin slaptų verslo duomenų atskleidimo klausimas, todėl raginu garantuoti itin aukštą duomenų apsaugą.
European Fisheries Control Agency (A8-0037/2019 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos žuvininkystės kontrolės agentūros, kuriuo patvirtinamos agentūros veiklos taisyklės. Pirmiausia norėčiau pabrėžti, kad visos ES institucijos ir agentūros turėtų veikti griežtai joms paskirtos kompetencijos ribose. Viena pagrindinių Europos žuvininkystės kontrolės agentūros funkcijų – jos kompetencijai priklausančioje srityje padėti valstybėms narėms vykdyti jų uždavinius ir įsipareigojimus pagal bendros žuvininkystės politikos taisykles. Agentūra taip pat turėtų padėti valstybėms ir Komisijai derinti bendros žuvininkystės politikos taikymą visoje ES. Taigi, man svarbiausia, kad viso agentūros veiklos laikotarpio metu būtų užtikrintas aktyvus ir tinkamas konsultavimasis su valstybėmis narėmis. Priimami sprendimai turi atspindėti valstybių valią ir interesą, jie neturėtų tapti nepakeliama našta ar itin sunkia kliūtimi verslo vykdymui, mėgėjų žvejybai valstybėse. Dar pridurčiau, kad atskiras dėmesys turėtų būti skiriamas nuo žuvų išteklių priklausomoms teritorijoms, kur žvejyba yra esminis pragyvenimo šaltinis. Reikėtų jautresnės politikos šių teritorijų atžvilgiu, pavyzdžiui, kad nebūtų sudaromos pernelyg didelės kliūtys teisėtai vietos žvejybai.
Computerising the movement and surveillance of excise goods (A8-0010/2019 - Kay Swinburne) LT
Įvairių sričių skaitmeninimas padeda sutaupyti itin daug laiko įvairiose srityse, ypač susijusiose su administravimo funkcijomis. Viena iš tokių sričių – prekių judėjimas, kur būtina sudaryti akcizais apmokestinamų prekių, pagamintų vienoje ES valstybėje ir keliaujančių į kitą ES valstybę, sąrašą. Elektroninis akcizais apmokestinamų prekių, pavyzdžiui, alkoholio, tabako gaminių, fiksavimas padėtų valstybėms narėms nesunkiai kontroliuoti prekių gabenimą. Tokia sistema taip pat prisidėtų prie efektyvesnio nusikalstamų veikų atskleidimo ar neteisėtų ketinimų prevencijos, ypač kontrabandos bylose. Europos Sąjunga turėtų skirti pakankamą finansavimą iniciatyvai įgyvendinti, kad numatomi tikslai nesukeltų pernelyg didelės finansinės naštos valstybėms narėms. O valstybės narės, savo ruožtu, turėtų garantuoti griežtą lėšų panaudojimo ir įgyvendinimo kontrolę.
Law applicable to the third-party effects of assignments of claims (A8-0261/2018 - Pavel Svoboda) LT
Bylose su tarpvalstybiniu elementu labai dažnai susiduriama su ginčui taikytinos teisės klausimu, pavyzdžiui, kurios valstybės teismas turėtų nagrinėti ginčą. Parlamento pranešimas dėl Teisės, taikytinos nustatant reikalavimų perleidimo pasekmes tretiesiems asmenims, nustato taisykles, susijusias su nuosavybės perleidimo bylų teismingumu. Jame siūloma visoje ES pripažinti šį principą: nuosavybės perleidimui taikytina teisė yra perleidėjo įprastinės gyvenamosios vietos valstybės teisė. Procesinių taisyklių suvienodinimas ES valstybėse yra ganėtinai gera praktika vien todėl, kad užkertamas kelias nuolatiniam bylų perdavimui iš vienos valstybės teismo į kitos valstybės teismą: kelių valstybių nacionalinės proceso teisės nuostatos gali numatyti skirtingas taisykles to paties pobūdžio ginčo nagrinėjimo vietai nustatyti. Siūlomas pranešimas padėtų išvengti ilgo skirtingų valstybių teismų ginčo dėl to, kuris teismas turėtų nagrinėti konkrečią nuosavybės perleidimo bylą.
Exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (Pericles IV programme) (A8-0069/2019 - Dennis de Jong) LT
Pritariu pranešimui dėl 2021–2027 m. mainų, pagalbos ir mokymo programos, skirtos euro apsaugai nuo padirbinėjimo. Valstybės raginamos bendrai kovoti su mokestiniais nusikaltimais, pinigų plovimu ir sukčiavimu. Nurodoma, kad trečiosiose šalyse aptikti euro padirbinėjimo centrai, o euro padirbinėjimas įgauna vis didesnį tarptautinį mastą. Dėl šių priežasčių būtina įtraukti trečiąsias valstybes į nusikalstamų veikų prevencijos veiksmus, stiprinti policijos ir teisėsaugos institucijų bendradarbiavimą, keistis būtinais duomenimis, kad efektyviai užkirsti kelią nelegalioms praktikoms. Sveikintina gebėjimų stiprinimo ir mokymo veikla, kurioje dalyvautų trečiųjų šalių kompetentingos institucijos. Visada palaikau darbuotojų mainus ir keitimąsi gerąja patirtimi, darbo įgūdžiais.
EU-Singapore Free Trade Agreement (A8-0053/2019 - David Martin) LT
Palaikau ES ir Singapūro laisvosios prekybos susitarimo sudarymą. Sveikintina, kad šalys siekia aktyviau bendradarbiauti verslo ir prekybos srityse, sudaryti sąlygas Singapūro produkcijai patekti į ES, o ES produkcijai į Singapūro rinką mažinant muitus ir esamas administracines kliūtis. Būtina pasirūpinti kokybišku, tinkamu susitarimo sąlygų įgyvendinimu, įskaitant privalomų, aukštų kokybės standartų maisto produkcijai taikymą. Privalome užkirsti kelią bet kokios kenksmingos, toksiškos produkcijos patekimui į ES rinką. Šalys turėtų taip pat numatyti efektyvų ginčų, kylančių dėl susitarimo įgyvendinimo, sprendimo mechanizmą. Dar norėčiau pabrėžti, kad susitarimas turėtų būti abipusiai naudingas – prisidėti prie abiejų šalių ekonomikos, socialinio lygio augimo, skatinti verslo plėtrą.
EU-Singapore Investment Protection Agreement (resolution) (A8-0049/2019 - David Martin) LT
Pritariu glaudžiam tarpvalstybiniam bendradarbiavimui įvairiose srityse, įskaitant investicijų ir verslo srityje. ES ir Singapūro investicijų susitarimu siūloma įtvirtinti aukšto lygio investicijų apsaugą, taip pat užtikrinti, kad ES investuotojai nebūtų diskriminuojami Singapūre, o Singapūro investuotojai – ES. Iš esmės, tokie tikslai sveikinti. Tačiau bet koks tarptautinis susitarimas privalo atitikti proporcingumo ir valstybės suvereniteto principus. Nagrinėjamu atveju siūloma sukurti atskirą kelių instancijų teisminę sistemą – daugiašalį investicinių ginčų sprendimo teismą. Mano manymu, tokios tarpvalstybinės teisminės institucijos įsteigimas nėra tinkama ir proporcinga ginčų sprendimo priemonė valstybių suvereniteto principo kontekste. Tokia sistema bandoma apeiti nacionalinius teismus, kurie turėtų būti vienintelė galimybė spręsti investuotojų ginčus. Taipogi nėra numatoma jokių apsaugos priemonių.
EU-Singapore Partnership and Cooperation Agreement (A8-0020/2019 - Antonio López-Istúriz White) LT
Sveikintina ES ir Singapūro gilesnio bendradarbiavimo iniciatyva. Labai svarbu, kad šalys glaudžiai bendradarbiautų socialiai reikšmingose srityse, pavyzdžiui, organizuotų mokslo, darbuotojų mainus. Juk vienas esminių bet kokio tarptautinio bendradarbiavimo tikslų – sukurti tam tikrą pridėtinę vertę, naudą visuomenei, žmogui. Išskiriu ir medicinos, energetikos, mokslo ir technologijų sritis. Reikėtų tobulinti įgūdžius ir turimas žinias šiose sferose, keistis turimomis žiniomis, siekiant abipusio mokslinio progreso. Šalių tarpusavio bendradarbiavimas turėtų būti nukreiptas į žmogaus teisių padėties gerinimą, pusiausvyros užtikrinimą tarp verslo interesų ir vartotojų teisių. Šiomis dienomis labai svarią reikšmę turi klimato politikos tikslų įgyvendinimas – švariosios energijos skatinimas ir plėtojimas, naujųjų technologijų kūrimas ir diegimas. Labai skatinu Singapūrą prisidėti prie klimato tikslų realizavimo.
Treaty establishing the Transport Community (A8-0022/2019 - Karima Delli) LT
Pritariu Transporto bendrijos steigimo sutarties pasirašymui. Šia sutartimi siekiama sukurti kelių, geležinkelių, vidaus vandenų kelių ir jūrų transporto sritį apimančią Transporto bendriją plėtojant Europos Sąjungos ir Vakarų Balkanų šalių transporto tinklą. Siūloma integruoti Pietvakarių Balkanų transporto rinkas į ES transporto rinką. Šiuo pagrindu įtvirtinamos vartotojų saugumui svarbios nuostatos, susijusios su aukštų ES saugos, eismo valdymo standartų taikymu transportui Balkanų rinkose. ES standartus taip pat norima taikyti socialinės politikos ir viešųjų pirkimų, aplinkos srityse. Labai svarbu, kad susitarimu būtų siekiama gerovės ir socialinio lygio augimo Balkanų šalyse. Kad toks bendradarbiavimas turėtų pridėtinės vertės visoms susitarimo šalims.
2018 Report on Bosnia and Herzegovina (A8-0467/2018 - Cristian Dan Preda) LT
Šių dienų ES turėtų sutelkti visas jėgas esamų vidinių, problemų sprendimui. Aš manau, kad, pirma, turėtume spręsti migracijos, terorizmo keliamas grėsmes, ieškoti efektyvių būdų, kaip apsaugoti Europos valstybių piliečius, kaip užtikrinti socialinių faktorių augimą, kaip garantuoti gyventojams teisę į vystymuisi palankią, saugią aplinką. Be abejo, sveikintina kitų valstybių iniciatyva įstoti į ES. Dėl padėties Bosnijoje ir Hercegovinoje, manau, kad šalis iš tiesų turėtų imtis visų įmanomų priemonių esamai žmogaus teisių padėčiai gerinti. Pavyzdžiui, kurti ir įgyvendinti kokybiškus korupcijos prevencijos mechanizmus. Vystyti darbo vietų kūrimui ir užimtumo skatinimui palankią aplinką, taip pat inicijuoti skurdo mažinimo programas, sudaryti galimybes kiekvienam piliečiui mokytis ir gauti išsilavinimą. Valstybė turėtų skirti daugiau dėmesio socialinių problemų sprendimui. Kova su nusikalstamumu taip pat labai svarbi. Raginu Bosniją ir Hercegoviną aktyviai bendradarbiauti su ES nusikalstamumo prevencijos ir nusikalstamų veikų atskleidimo klausimais, taip pat gerinti dialogą klimato tikslų įgyvendinimo, energetikos sferose.
Common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, and the European Maritime and Fisheries Fund and financial rules for those (A8-0043/2019 - Andrey Novakov, Constanze Krehl) LT
Remiu taisykles, kuriomis siekiama remti inovacijas, skaitmenizavimą, perėjimą prie švarių energijos šaltinių ir tinkamą jų naudojimosi įrangos diegimą. Nuolatos kartoju socialiai reikšmingų sferų rėmimo svarbą. Tokios sritys apimtų švietimą ir sveikatos priežiūrą, mažųjų ir vidutinių įmonių finansavimą, įskaitant vietos projektų rėmimą. Tokia politika paskatintų smulkiuosius verslininkus kreiptis dėl finansavimo ir sudarytų galimybes startuoliams pradėti vystyti veiklą. Parlamentas siūlo, kad 2021–2027 m. laikotarpiu nesumažėtų ES biudžeto finansavimas šioms socialiai reikšmingoms sritims. Palaikau šį požiūrį ir manau, kad turėtume taip pat nemažai dėmesio skirti kaimo regionams, atokioms, sunkiai pasiekiamoms vietovėms. Turime išlaikyti vietos produkcijos kokybę, didinti maisto produktų auginimo ir gamybos mastus, reikia remti ekologišką produkciją ir skatinti sveiką gyvenseną.
The state of the debate on the Future of Europe (A8-0427/2018 - Ramón Jáuregui Atondo) LT
ES vystymosi pagrindas yra piliečių valia. Per pastaruosius metus ES integracijos procesas sparčiai vystosi ir gilėja, ES reguliavimas apima visa daugiau sričių ir sferų, kurios tradiciškai yra laikomos pamatinėmis valstybės funkcijomis. Aš noriu, kad ES kūrimas būtų glaudžiai susijęs su piliečių valia, kuri gali būti aktyviai reiškiama, pavyzdžiui, organizuojant nacionalinius referendumus. ES yra tautų sąjunga ir joje turėtų būti išlaikoma visų valstybių narių lygybė - lygiateisiškumas, kurio esminė išraiška - vienbalsiškumo taisyklė Taryboje. Man svarbu, kad būtų atidžiau atsižvelgiama į kiekvienos valstybės poziciją tam tikru konkrečiu klausimu, kad būtų užkertamas kelias vienų valstybių viešpatavimui kitų atžvilgiu sprendimų priėmimo procese. ES kūrimas turėtų atitikti subsidiarumo, proporcingumo ir suteiktų galių principus, užtikrinant pagarbą valstybių narių nepriklausomybei, bet tuo pat metu sukuriant palankią terpę žmonių judėjimui, darbo, verslo mainams, paslaugų, verslo vykdymui.
Cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (A8-0477/2018 - Emil Radev) LT
Be jokios abejonės, palaikau pranešimą dėl Valstybių narių teismų tarpusavio bendradarbiavimo renkant įrodymus civilinėse ar komercinėse bylose. Bylos nagrinėjimo efektyvumą labai dažnai pakerta trukdžiai, susiję su įrodymų rinkimu, pavyzdžiui, tokiais atvejais, kai šie įrodymai yra kitose valstybėse narėse arba yra susiję su tam tikrais kitose valstybėse įvykusiais faktais. Parlamento pranešime nurodoma, kad 2018 m. apie 3,4 mln. civilinių ir komercinių teismo procesų ES buvo tarpvalstybinio pobūdžio. Šie skaičiai rodo aktyvaus teisminio bendradarbiavimo svarbą. Yra nepaprastai svarbu garantuoti efektyvų, greitą teismo procesą. Šiomis dienomis šis tikslas dažnai išlieka tik tikslu. Teismai susiduria su itin dideliu krūviu, kuris neretai lemia itin ilgą teismo procesą, besitęsiantį ne vienerius metus. Asmeniškai manau, kad būtina gerinti teismų darbą, o nagrinėjamas pasiūlymas dėl teisminio bendradarbiavimo kaip tik prisidėtų prie greitesnio įrodymų rinkimo proceso.
Service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (A8-0001/2019 - Sergio Gaetano Cofferati) LT
Tarpvalstybinis teisminių institucijų bendradarbiavimas komercinėse ir civilinėse bylose neretai yra itin būtinas ir naudingas. Parlamento pranešimu siūloma keistis duomenimis specialiai sukurtoje informacinėje sistemoje, kas užtikrintų greitą informacijos keitimąsi. Toks dialogas galėtų prisidėti prie greitesnio, efektyvesnio bylų nagrinėjimo, tam tikrų konkrečių faktų ir aplinkybių patvirtinimo ar nustatymo. Pavyzdžiui, siūlomos idėjos padėtų teismams nustatyti dokumento gavėjo buvimo vietą. Visuomet palaikau aktyvų nacionalinių kompetentingų įstaigų, teisėsaugos ir policijos institucijų keitimąsi informacija bei duomenimis tokiose srityse kaip nusikalstamų veikų tyrimas ir prevencija. Reikėtų dar išskirti duomenų saugumą. Elektroninė duomenų keitimosi sistema, skirta teisminių institucijų bendradarbiavimui, turi būti tvari - pakankamai apsaugota nuo duomenų nutekėjimo ar vagystės.
Streamlining measures for advancing the realisation of the trans-European transport network (A8-0015/2019 - Dominique Riquet) LT
Asmeniškai labai palaikau transeuropinių transporto tinklų projekto (TEN-T) įgyvendinimą. Atitinkamai, pritariu pasiūlymui tinkamai pakeisti šį projektą reguliuojančius teisės aktus, siekiant kuo skaidresnio, efektyvesnio rezultato. TEN-T projektas apima valstybinių, geležinkelių kelių tiesimą ir modernizavimą, vidaus vandenų kelių gerinimą. Šio daugiamečio projekto dėka Europoje būtų sudarytos sąlygos modernizuoti, nutiesti kelius ir tokiu būdu žymiai pagerinti susisiekimą ne tik tarp didelių miestų, bet ir sunkiai pasiekiamų regionų, kaimų ar mažiau apgyvendintų vietovių. Labai svarbu, kad tikslo įgyvendinimui būtų skirtas proporcingas, pakankamas finansavimas ir užtikrintas tinkamas jo įgyvendinimas, pagal paskirtį, užkertant kelią lėšų švaistymui.
Insurance of motor vehicles (A8-0035/2019 - Dita Charanzová) LT
Visi Europos Sąjungos teisės aktai turi būti aiškūs valstybėms narėms. Pranešime dėl Motorinių transporto priemonių draudimo nurodoma, kad valstybėms kyla neaiškumų, kokioms transporto priemonėms yra taikoma Motorinių transporto priemonių direktyva. Sutinku su pranešėjos pozicija, kad ši direktyva neturėtų būti taikoma elektriniams dviračiams, riedžiams ir elektroniniams motoroleriams. Dėl šių transporto priemonių privalomojo draudimo turėtų spręsti valstybės narės, pasiremdamos savo nacionalinės teisės tradicija, esama praktika. Man svarbiausia, kad būtų pasiektas itin aukštas saugumo keliuose lygis. Ir kiekviena valstybė, ne tik Europos Sąjungos narė, turėtų efektyviai užtikrinti aukštus saugumo keliuose standartus. Šios srities taisyklės turėtų atgrasyti nuo pažeidimų. Juk neretai kelių eismo taisyklių pažeidimai baigiasi mirtimi arba sunkiais sveikatos sužalojamais.
Experiencing backlash in women’s rights and gender equality in the EU (B8-0096/2019, B8-0099/2019) LT
Be jokios abejonės, visose srityse ES valstybėse privalu užtikrinti lyčių lygybę, sudaryti lygias galimybes moterims kartu su vyrais dalyvauti įvairiose gyvenimo sferose, užkertant kelią diskriminacijai lyties pagrindu. Mes turime skirti prioritetą šeimą ir jos gerovei. Todėl norėčiau išskirti būtinumą suteikti materialias garantijas moterims, kad jos galėtų gauti pakankamas motinystės atostogas, kad joms būtų mokamas tinkamas ir adekvatus atlyginamas net ir motinystės atostogų metu. Smerkiu bet kokį smurtą prieš moteris ir vaikus, raginu kiekvieną Europos valstybę tinkamai garantuoti žmogaus teises, sudaryti sąlygas saugiam visuomenės vystymuisi, socialinių, ekonominių faktorių augimui. Tačiau teisės kūrimo srityje visuomet turime remtis ES steigiamosiomis sutartimis. Turime aiškiai atskirti jose numatytas kompetencijos sritis, siekiant tinkamo proporcingumo, subsidiarumo ir suteiktų galių principų įgyvendinimo.
Policy challenges and strategies against women's cancers and related comorbidities (B8-0097/2019) LT
Manau, kad ES lygmeniu reikia aktyviai vystyti bendradarbiavimą medicinos srityje. Šiuo atveju, tiek vyrų, tiek moterų, tiek vaikų ligų prevencijos atveju. Reikia siekti aukšto sveikatos lygmens visose valstybėse. Palaikau Parlamento iniciatyvą kurti bendrą vėžio prevencijos strategiją ES lygmeniu, telkti jėgas šios ligos tyrimui, pažangių gydymo metodų, technologijų, vaistų plėtojimui. Medicina yra ta sritis, kurioje telkti bendras jėgas skatinu pasauliniu mastu. Dalijimasis žiniomis ir pažangiais atradimais galėtų sudaryti sąlygas įvairių, šiuo metu nepagydomų, ligų išgydymui. Be abejo, turime veikti ir iš kitos pusės: vykdyti ligų atsiradimo prevencijos veiksmus. Pavyzdžiui, vienas iš efektyvių būdų – visoje Europoje uždrausti vartoti, platinti maisto produktus, kuriuose yra itin sveikatai pavojingų, kenksmingų medžiagų. Taip pat žmonių dažnai naudojamų elektroninių prietaisų, pavyzdžiui, kompiuterių, mobiliųjų telefonų, televizorių, sritis. Technologijų, ypatingai kompiuterių ir telefonų srityje, būtina vis didesnė pažanga: prietaisų kūrimas ir plėtojimas, kurie nedarytų neigiamo poveikio žmogaus akims, širdžiai ar sveikatai bendrai.
Use of cannabis for medicinal purposes (B8-0071/2019) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai įteisinti kanapių naudojimą medicininiais tikslais visose ES valstybėse. Tačiau šiuo atveju laikausi itin griežtos pozicijos: toks naudojimas turėtų būti užtikrinamas tik medicininiais, žmogaus sveikatai teigiamais tikslais, užkertant kelią bet kokiam nelegaliam kanapių, ar kitų svaigiųjų medžiagų platinimui, auginimui, vartojimui ES. Man atrodo, kad yra logiška leisti vystyti naujus gydymo metodus, kurie galėtų prisidėti prie vėžio ar kitų, itin sunkių ligų gydymo. Visuomenės sveikata visuomet yra pirmoje vietoje. Šio tikslo vystymas reikalauja pažangių metodų, nuolatos besivystančio mokslo ir technologijų, žinių mainų ne tik ES lygmeniu, bet pasaulinio lygio bendradarbiavimo medicinos sferoje. Mokslo žinių skleidimui, naujų gydymo metodų išradimui būtinas pakankamas tiek ES, tiek valstybių narių finansavimas ir tinkamas lėšų įgyvendinimo užtikrinimo mechanizmas.
Deliberations of the Committee on Petitions 2018 (A8-0024/2019 - Cecilia Wikström) LT
Palaikau pranešimą dėl Parlamento peticijų komiteto svarstymų 2018 m. Atkreiptinas dėmesys į Komiteto veiklos svarbą, būtinumą sudaryti visas palankias sąlygas efektyviam, kokybiškam peticijų nagrinėjimui, bei į Europos ombudsmeno pareigybę, pabrėžiau šios pozicijos svarbą visuomenės ir valdžios ryšio kontekste. Peticijų komiteto veiklos paskirtis - kurti viešosios valdžios ir visuomenės ryšį, sudaryti palankias sąlygas piliečiui būti išklausytam. Iš esmės piliečių skundai yra tarsi postūmis valdžios atstovams veikti, priartinti reguliavimą prie žmogaus intereso. Dėl šių priežasčių raginu Parlamento peticijų komitetą garantuoti nuodugnų kiekvieno skundo nagrinėjimą, sudaryti palankias technines sąlygas pateikti peticiją, pavyzdžiui, paraiškų tiekimas elektroniniu būdu, užtikrinti tinkamą visuomenės informavimą apie komitetą ir jo veiklą.
Fisheries Partnership Agreement between Côte d’Ivoire and the EU (2018-2024) (A8-0030/2019 - João Ferreira) LT
Palaikiau Parlamento pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarimo, kuriuo ES valstybėms numatoma galimybė žvejoti Dramblio Kaulo Kranto vandenyse. Mano manymu, šis susitarimas yra abipusiai naudingas: ES sudaromos sąlygos aprūpinti rinką jūros produktais, o Dramblio Kaulo Krantui toks susitarimas turės materialios naudos, kuri galėtų pasireikšti valstybės ekonominės ir socialinės padėties augimu. Svarbiausia – užtikrinti tinkamą susitarimo įgyvendinimą, nustatyti tvarų ginčų sprendimo mechanizmą, užkirsti kelią bet kokiems galimiems susitarimo pažeidimams. Tinkamas įgyvendinimas taip pat reiškia ir aplinkosaugos normų laikymąsi. Privalu garantuoti kuo įmanomai aukščiausią sveikatos lygį Europoje, užkirsti kelią bet kokių ligų, atsiradusių jūros produktuose dėl aplinkosaugos pažeidimų Dramblio Kaulo Kranto vandenyse, plitimui.
EU-Morocco Sustainable Fisheries Partnership Agreement (A8-0027/2019 - Alain Cadec) LT
Palaikau pranešimą dėl ES ir Maroko tausiosios žvejybos partnerystės susitarimo, kuriuo ES laivams nustatomos galimybės žvejoti Maroko vandenyse. Būtina užtikrinti, kad ir Vakarų Sacharos gyventojai galėtų prisijungti prie šio susitarimo ir gauti naudos. Svarbiausia, kad žvejybos susitarimas turėtų teigiamų pasekmių kiekvienai iš susitarimo šalių - prisidėtų prie ekonomikos ir socialinių rodiklių augimo Maroke, o ES rinka, tuo tarpu, būtų aprūpinta kokybiška jūros produkcija. Svarbiausia susitarimo sąlyga - aplinkos ir sveikatos apsaugos standartų laikymosi užtikrinimas. Į Europą neturėtų patekti sveikatai pavojingi maisto produktai. Taigi, susitarimo šalys privalo garantuoti tinkamą susitarimo laikymąsi, taip pat nustatyti efektyvų ginčų sprendimo mechanizmą, kad su įgyvendinimu susijusios kliūtys būtų sprendžiamos per įmanomai trumpiausią laiką.
Agreement to prevent unregulated high seas fisheries in the Central Arctic Ocean (A8-0016/2019 - Norica Nicolai) LT
Palaikiau pranešimą dėl Susitarimo, kuriuo siekiama užkirsti kelią nereglamentuojamai žvejybai atvirojoje jūroje, vykdomai Arkties vandenyno centrinėje dalyje. Nagrinėjamu susitarimu siekiama, pirma, toliau tirti vidurio Arkties vandenyno biologinę įvairovę mokslo tikslais, ir antra, užkirsti kelią nereglamentuotai – neteisėtai žvejybai vidurio Arkties regione. Iš savęs galėčiau pabrėžti, kad bet kokie moksliniai tyrimai taip pat turėtų būti vykdomi remiantis proporcingumo principu – neturėtų būti sukeliama itin didelė žala gamtai, jūros ekosistemoms. Be abejo, būtina laiku ir efektyviai aptikti neteisėtos žvejybos atvejus, užkirsti jiems kelią, imtis tam tikrų prevencijos veiksmų, kad tokie atvejai nesikartotų. Šiuolaikinės skaitmeninės technologijos leidžia kokybiškai stebėti jūroje žvejojančius laisvus ir aptikti galimą neteisėtą veiklą. Visuomet turime siekti pusiausvyros tarp žmogaus poreikių ir gamtos apsaugos: žvejoti nesukeliant grėsmės ar žalos jūrų ekosistemoms.
EU Anti-Fraud Programme (A8-0064/2019 - José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra) LT
Balsavau už Parlamento pranešimą dėl ES kovos su sukčiavimu programos. Džiugu, kad valstybės imasi bendrų veiksmų kovoje su nusikalstamumu, ypatingai didelio masto tarpvalstybiniu sukčiavimu, finansiniais nusikaltimais. Siekiama teikti techninę ir operatyvinę paramą nacionalinėms tyrimų, muitinės, teisėsaugos institucijoms, aprūpinti šias kompetentingas įstaigas reikiama modernia įranga, patobulinti esamas technologijas, teikti technines žinias ir gerinti darbo įgūdžius organizuojant darbuotojų mainus. Labai gerai, kad akcentuojamos bendros pastangos nusikaltimams atskleisti: pabrėžiamas būtinumas kurti jungtines tyrimų grupes, organizuoti tarpvalstybines operacijas. Tikslai yra iš tikrųjų kilnūs, tad svarbu, kad būtų pilnai ir efektyviai įgyvendinti. Reikia skirti tinkamą finansavimą, kuris būtų adekvatus ir pakankamas uždaviniams pasiekti.
Multiannual plan for stocks fished in the Western Waters and adjacent waters, and for fisheries exploiting those stocks (A8-0310/2018 - Alain Cadec) LT
Kalbėdamas apie daugiamečius žuvų išteklių valdymo planus, visą laiką pabrėžiu, kad šių planų sudarymas turėtų atitikti klimato ir gamtos apsaugos tikslus. Reikėtų pusiausvyros tarp žvejybos poreikio ir jūros ekosistemų išsaugojimo. Be jokios abejonės, privalo būti kovojama su itin gamtai žalinga žvejybos praktika, žuvų laimikio išmetimo atgal į jūrą atvejais. Dar pridurčiau, kad žvejybos valdymo planai neturėtų užkirsti kelio nuo žuvų išteklių priklausantiems regionams, ypač atokiose, sunkiai pasiekiamose teritorijose, teisėtai žvejoti pragyvenimo tikslais. Žvejybos planai privalo būti proporcingi ir adekvatūs tikslų atžvilgiu: jų sudarymas turėtų būti paremtas jūros išteklių poreikiu, paklausa valstybėse narėse, atsižvelgiant į ekosistemų būklę, nykstančių rūšių padėtį. Tiek nacionaliniu, tiek ES lygmeniu būtina drausti gamtą žalojančių žvejybos priemonių naudojimą.
Union Civil Protection Mechanism (A8-0180/2018 - Elisabetta Gardini) LT
Palaikau idėją bendromis jėgomis kovoti su gaivalinėmis nelaimėmis Europoje: tiek šalinant gaivalinių nelaimių sukeltus padarinius, tiek atliekant bendrus nelaimių prevencijos, žmonių evakuavimo ar kitus saugumui būtinus veiksmus. Ne paslaptis, kad kai kurios valstybės yra strategiškai nepasiruošusios skubioms žmonių gelbėjimo operacijoms vykdyti. Šiuo požiūriu bendra pagalbos tiekimo sistema yra gyvybiškai būtina. Programos įgyvendinimas apima pažangios gelbėjimo technikos pirkimą bei diegimą, pavyzdžiui, kovos su gaisrais lėktuvų įsigijimą. Žmogaus saugumas turi būti užtikrinamas tuo lygmeniu, kuriuo yra efektyviausias. Svarbu neapsiriboti vien vietiniais pajėgumais, sudaryti visas galimybes teikti pagalbą nuo gaivalinių nelaimių nukentėjusioms valstybėms tiek ES, tiek kitokio tarpvalstybinio bendradarbiavimo lygmenimis.
Minimum requirements for water reuse (A8-0044/2019 - Simona Bonafè) LT
Gryno geriamo vandens stokos klausimas kelia didelį susirūpinimą. Pritariu iškeltoms mintims imtis bendrų veiksmų ES lygmeniu, kurie apimtų pakartotinio vandens naudojimo potencialo didinimą kelis kartus. Bet man visgi atrodo, kad problemos šaknys slypi kur kas giliau. Trūkumas pagrinde sąlygojamas žmogaus veiklos, urbanizacijos – spartaus miestų augimo, nuolat augančio aplinkos užterštumo. Iš tikrųjų svarbu, kad jau daromi pirmieji esminiai žingsniai klimato apsaugos srityje, nustatomi konkretūs ir griežti politiniai prioritetai bei tikslai išmetamųjų anglies dioksido dujų mažinimo kontekste, taip pat labai paspartintas švariųjų technologijų kūrimas bei diegimas. Žmogaus veikla turėtų būti kuo labiau orientuojama į gamtos ir aplinkos gerovę.
Approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles (A8-0318/2018 - Nicola Danti) LT
Žemės ūkio vystymosi tvarumas yra itin svarbus visai ES. Todėl ši itin jautri sritis turėtų būti reguliuojama griežtai, atsižvelgiant į valstybių poreikį šiame sektoriuje, jų interesą, aktyvią žemės ūkio politikos plėtrą, užkertant kelią nuosmukiui. Tikslumo ir skaidrumo reikia visose srityse, įskaitant technines detales. Pritariau Parlamento pranešimui dėl Žemės ir miškų ūkio transporto priemonių patvirtinimo, kuriuo siekiama patikslinti esamas technines taisykles: apibrėžti žemės ūkio traktorių savybes, surūšiuoti pagal atitinkamus, jiems būdingus kriterijus, nustatyti traktorių kategorijas. Aišku svarbiausia, kad toks techninis skirstymas kategorijomis turėtų būti įgyvendinamas konsultuojantis su valstybėmis narėmis, žemės ūkio atstovais ir kitais kompetentingais nacionaliniais subjektais, siekiant išvengti bet kokių nepalankių kliūčių susidarymo valstybėms narėms.
Programme for single market, competitiveness of enterprises and European statistics (A8-0052/2019 - Nicola Danti) LT
Pritariu pateiktam pranešimui, kuriuo 2021–2027 m. laikotarpiui siūloma sudaryti naują Bendrosios rinkos programą ir užtikrinti finansavimą vartotojų, maisto grandinės, tvaraus vartojimo ir statistikos tikslams, taip pat technologijų raidai. Sėkmingas bendros rinkos veikimas yra neatsiejamas nuo valstybių narių nacionalinės gerovės. Dėl šios priežasties palaikau iniciatyvą skirti finansavimą socialiai reikšmingiems ir ekonominiams valstybių narių uždaviniams. Kaip pavyzdį galėčiau išskirti kelias sferas. ES vartojamų maisto produktų sauga – itin jautri sritis, kurią reiktų remti skatinant sveikų, nekenksmingų produktų vartojimą, įskaitant vietinės ekologiškos produkcijos auginimą ir platinimą. Vidutinių ir mažųjų įmonių apsauga, kuri apima startuolių rėmimo programas, reikiamą finansavimą veiklos tęstinumui, konkuravimo galimybių užtikrinimui. Taip pat Europos statistikos veiklos palaikymas. Šiuo atveju svarbu, kad statistiniai duomenys būtų renkami kuo įmanomai skaidriau, kad atspindėtų kuo aiškesnį, realesnį tam tikros srities vaizdą ir situaciją. Taigi, pranešimu keliami išties teigiami, ekonomikos ir socialinių faktorių vystymuisi palankūs tikslai.
VAT: Definitive system for the taxation of trade between Member States (A8-0028/2019 - Fulvio Martusciello) LT
Visuomet turėtų būti atskirta kompetencija tarp Europos Sąjungos ir valstybių narių bei išlaikytas valstybių narių suverenumo principas. Turi būti užtikrintas aiškumas ir konkretumas ES Sutarčių įgyvendinimo sferoje. Mokesčių politika, tiek a priori , tiek šiuo metu, gilėjant ES integracijai išlieka valstybių narių kompetencijos dalimi, kaip viena pamatinių valstybės funkcijų. Norėčiau paraginti kiekvieną Europos Sąjungos valstybę planuoti mokesčių politiką taip, kad ji būtų palanki pažeidžiamiems asmenims. Esminis mokesčių politikos tikslas – užtikrinti efektyvumą, nesukeliant pernelyg didelės, nepakeliamos naštos piliečiams. Vėlgi, reiktų kurti tokią aplinką, kuri būtų palanki žmogui: garantuoti pakankamas pajamas – darbo užmokestį ir proporcingas pensijas, veiksmingai vykdyti užimtumo politiką. Mokesčiai turėtų būti adekvatūs, kad užtikrintume pusiausvyrą tarp privataus ir viešo intereso.
Roma integration strategies (B8-0098/2019) LT
Laikausi nuomonės, kad kiekviena pasaulio valstybė turi laikytis žmogaus teisių, užtikrinti sveiką, žmonių vystymuisi palankią aplinką. Noriu pabrėžti Europos valstybių unikalumą ir išskirtinumą, kuris, mano manymu, pasireiškia vidiniu taisyklių autentiškumu, skirtinga kultūra, istorija ir papročiais. Būtent dėl šių priežasčių man atrodo, kad Europos Sąjungos valstybės turėtų pačios, pasiremdamos nacionaline teise, nustatyti romų integracijos strategijas ir gaires. Be abejo, romams, taip pat kaip ir visiems gyventojams bei piliečiams, turi būti sudaromos palankios gyvenimo sąlygos, netoleruotinas bet koks smurtas ar prievarta. Svarbu, kad valstybės tinkamai užtikrintų vaikų apsaugą, sudarytų lygias sąlygas į švietimą ir mokymąsi, skatintų užimtumą, veiksmingai kovotų su skurdu ir bedarbyste.
Implementation of the Treaty provisions related to EU Citizenship (A8-0041/2019 - Maite Pagazaurtundúa Ruiz) LT
Aš pasisakau už tautų Sąjungą, lygių tautų Sąjungą. ES kūrimas ir tolesnis plėtojimas turi būti remiamas visų valstybių valia visose politikos sferose. Mes turime griežtai laikytis Sąjungos steigiamųjų sutarčių nuostatų, įtvirtinančių ES ir valstybių narių kompetencijos pasidalijimą. Labai svarbu užtikrinti, kad ES veikla būtų sutelkta tik į tas sritis, kuriose ji gali sukurti pridėtinę vertę, ir padėti atkurti pasitikėjimą ES institucijomis. Reikia skatinti e. demokratijos priemonių diegimą. ES institucijos privalo gerbti valstybių narių sprendimus, ypač kai tai susiję su sienų kontrole. Pažymėtina, kad tarpvalstybiniai sąrašai kelia didelį susirūpinimą dėl EP narių teisėtumo ir atskaitomybės.Man atrodo, kad Europos valstybių piliečiams šiuo metu suteikiama pakankamai informacijos, susijusios su ES pilietybe ir jos garantuojamomis teisėmis bei laisvėmis. Sveikintinas laisvas asmenų, prekių, darbuotojų, paslaugų, kapitalo judėjimas. Šios teisės atveria didesnio judumo galimybes piliečiams, užkerta kelią sudėtingoms administracinėms procedūroms.
Implementation of the Treaty provisions concerning enhanced cooperation (A8-0038/2019 - Alain Lamassoure) LT
Europos Sąjungą turėtų būti lygių tautų susivienijimas, kurio esmė - sukurti pridėtinę vertę žmogui, nepažeidžiant suverenumo principo. Vis dažniau matau Parlamento raginimą pereiti nuo vieningo balsavimo Taryboje taisyklės link kvalifikuotos daugumos. Manu tai būtų ydinga. Tokiu būdu negalima užtikrinti suverenių tautų sąjungos. Svarūs sprendimai turi būti priimami vieningai, atsižvelgiant į visų valstybių narių interesus. Negalime leisti, jog būtų skatinama daugumos diktato politika. Negaliu pritarti tokioms idėjoms. Juk ES steigiamųjų sutarčių nuostatos aiškiai įtvirtina visų ES valstybių narių lygybę, o vadinasi – lygias teises kuriant, plėtojant Sąjungą ar sprendžiant dėl jos tolimesnės ateities. Lygiai tokią pačią poziciją reiškiu ir dėl tvirtesnio bendradarbiavimo įgyvendinimo. Šis mechanizmas turėtų būti taikomas tik siekiant palengvinti diferencijuotą laisvą ir lankstų nepriklausomų partnerių bendradarbiavimą įgyvendinant naujus bendrus mokslinius, energetikos, pramonės ar kultūros projektus, kuriais būtų siekiama tik Europos tautų ir civilizacijos interesų.
Implementation of the Treaty provisions on Parliament’s power of political control over the Commission (A8-0033/2019 - Mercedes Bresso) LT
Kalbant Sąjungos ateities, struktūrinės ES institucijų veiklos reformos ar šiuo metu esančių ES institucijų įgaliojimų pakeitimo klausimais, manau, kad reiktų išlaikyti šiuo metu esamą tvarką, koreguojant tiek, kiek tai susiję su skaidrumo, teisingumo ir nešališkumo užtikrinimu. Taip pat atitikties Steigiamųjų sutarčių nuostatoms užtikrinimo labui. Pritariu pranešimo nuostatoms, kuriose Europos Komisija raginama užtikrinti glaudesnį dialogą su Europos Parlamentu. Šio požiūrio reiktų laikytis taip pat ir Tarybos atžvilgiu. Be abejo, prieš vykdydama savo teisėkūros iniciatyvos funkcijas, Komisija privalo atlikti išsamų poveikio vertinimą ar būsimo reguliavimo veikimo analizę, užtikrinti pakankamą konsultavimąsi su nacionalinėmis kompetentingomis institucijomis. Raginu aktyvų nacionalinių parlamentų dalyvavimą teisėkūros, Sąjungos sprendimų priėmimo procese. Mano nuomone, ES veikimo procesas privalo kuo labiau atspindėti valstybių narių interesus ir poreikius. Juk Sąjungos veikimo esmė – pridėtinės vertės kūrimas. Ir šis procesas turi būti itin kruopštus, siekiant viršvalstybinio ir nacionalinio lygmens pusiausvyros, konkretaus kompetencijų atskyrimo, pagarbos valstybių suvereniteto principui.
Implementation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union in the EU institutional framework (A8-0051/2019 - Barbara Spinelli) LT
Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos nuostatos – šio teisės akto esmė – privalo atsispindėti teisėkūroje. Juk šiame dokumente įtvirtinamos pagrindinės žmogaus teisės. Pačioje Chartijoje yra įtvirtinta jos taikymo sritis: Chartijos nuostatos taikomos ES institucijoms atsižvelgiant į subsidiarumo principą, o valstybėms narėms tais atvejais, kai šios įgyvendina Sąjungos teisę. Aš manau, kad Chartijoje įtvirtintos teisės turėtų ir toliau būti tiek ES, tiek valstybių narių teisės pagrindu. Valstybės turėtų užtikrinti harmoningą Žmogaus Teisių konvencijos ir Chartijos taikymą. Man svarbiausia, kad tiek Chartijos taikymas, tiek bet kuri ES teisėkūros procedūra atitiktų subsidiarumo ir suteiktų galių ir suverenumo principus. Kad ES lygmeniu būtų veikiama tiek, kiek tą leidžia sutartyse įtvirtinta kompetencija. Chartija turėtų būti taikoma šiuo metu joje nustatytos kompetencijos ribose. Juk svarbu, kad būtų užtikrinta pagarba valstybės suvereniteto ir nepriklausomybės principui.
Regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties (Statute of the European Ombudsman) (A8-0050/2019 - Paulo Rangel) LT
Balsavau už šį pranešimą. Visų pirma, Europos ombudsmeno veikla yra piliečio ir viešosios valdžios ryšio, pokalbio išraiška. Būtent dėl šios priežasties ombudsmeno vaidmuo yra itin svarus demokratinėje visuomenėje. Tirdamas piliečių skundus, ombudsmenas prisideda prie darbo kokybės gerinimo ES institucijose. Be abejo, pritariu pranešimo teiginiams, kuriuose nurodoma, jog paties ombudsmeno darbo aplinka turėtų būti skaidri ir nešališka. Visais atvejais privalo būti atliekamas kruopštus visų piliečių skundų tyrimas, garantuota kiekvieno teisė paduoti skundą, pavyzdžiui, užtikrintos palankios elektroninės ir popierinės skundo pateikimo galimybės, sudarytos sąlygos skundą paduoti visomis ES valstybių kalbomis. Raginu visas ES institucijas reaguoti į Ombudsmeno prašymus ar reikalavimus, aktyviai bendradarbiauti, tinkamai ir laiku suteikti ombudsmeno tyrimui būtiną informaciją. Juk piliečio ir valdžios ryšys yra neatsiejamas demokratijos bruožas.
A comprehensive European industrial policy on artificial intelligence and robotics (A8-0019/2019 - Ashley Fox) LT
Visuomet balsuoju už mokslo, technologijų vystymą, dirbtinio intelekto technologijų kūrimą bei diegimą, robotikos inovacijas bei išradimus. Tačiau pagrindinis dėmesys turėtų būti skiriamas būtent darbuotojo padėčiai. Viena vertus, skaitmeninimas galėtų palengvinti kasdienybę. Kita vertus, šis procesas neabejotinai pasireikš labai dideliu atleidimų skaičiumi. Taigi, turime kurti naująsias technologijas ir jas diegti, bet sykiu privalomai garantuoti darbuotojams jų teisę į darbą, pavyzdžiui, organizuojant skaitmeninių įgūdžių tobulinimo mokymus, kuriant naujas darbo sferas ir atitinkamai apmokant jau esamus darbuotojus. Reikia pusiausvyros. Šio tikslo būtina siekti stiprinant esamą teisinę bazę darbuotojų apsaugos tematika ir kuriant naujas darbo sferas, susijusias su technologijomis, organizuojant kvalifikacijos kėlimo mokymus ir seminarus. Žmogus, šeima ir jos gerovė yra esminiai kiekvienos valstybės prioritetai.
Sustainable use of pesticides (A8-0045/2019 - Jytte Guteland) LT
Palaikau pranešimą dėl tausiojo pesticidų naudojimo ir manau, kad privalome siekti aukštų visuomenės sveikatos rodiklių. Mes turime skatinti auginti ir vartoti ekologišką, sveiką produkciją. Pesticidai ir kiti cheminiai purškalai, augimą skatinančios medžiagos gali turėti negrįžtamą poveikį žmogaus sveikatai. Būtina orientuotis į aktyvų pesticidų pakaitalų - ekologiškų alternatyvų, kūrimą. Šiuolaikinis technologijų ir inovacijų progresas sudaro itin palankias sąlygas iškelto tikslo įgyvendinimui. Ligi šiol nėra įsitikinta ir tinkamai patikrinta, kokį tikslų neigiamą poveikį galėtų sukelti dirvoje ir produktuose besikaupiantys pesticidai. Nėra atsakyta į klausimą dėl pesticidų kancerogeniškumo: ar medžiagų liekanos produktuose skatina vėžį ir kitas gyvybei pavojingas ligas. Nagrinėjamu klausimu laikausi griežtos pozicijos: būtina uždrausti tokių medžiagų, kurios kenkia žmogaus sveikatai, naudojimą. Juk žmogaus sveikata yra pagrindinė vertybė. Todėl reiktų skirti ypatingą dėmesį sveikos, nekenksmingos produkcijos vartojimo skatinimui.
Implementation of the cross-border Healthcare Directive (A8-0046/2019 - Ivo Belet) LT
Balsavau už šį pranešimą, kuriuo valstybės narės skatinamos efektyviau bendradarbiauti sveikatos priežiūros srityje, užtikrinti, kad ES piliečiai bet kurioje valstybėje narėje galėtų gauti tinkamą, kokybišką medicininę pagalbą, taip pat sudaryti sąlygas atlyginti už kitoje valstybėje narėje įgytas sveikatos paslaugas. Sveikata yra ta sritis, kurioje turėtų aktyviai dalyvauti visos ES valstybės. Reikia sudaryti tokias sąlygas, kad visi ES piliečiai bet kurioje valstybėje narėje galėtų gauti medicinos paslaugas be papildomų kliūčių. Pranešime raginama užtikrinti tinkamą piliečių informavimą apie sveikatos teises ES, taip pat šalinti kliūtis, susijusias su receptų pripažinimu valstybėse narėse. Sveikatos priežiūros paslaugos galėtų būti dar labiau efektyvesnės tuo atveju, jeigu būtų sudarytos galimybės elektroninius ES gydytojų receptus pripažinti visoje ES teritorijoje.
Amendments to Parliament's Rules of Procedure (A8-0462/2018 - Richard Corbett) LT
Tiek Europos Parlamento, tiek bet kurios kitos viešosios institucijos vidaus darbo ir administravimo taisyklės privalo atitikti demokratijos ir skaidrumo principus. Šiuo atveju, labai norėčiau pabrėžti Europos Parlamento nario laisvo mandato principą. Jis reiškia Parlamento nario laisvę įgyvendinti jam suteiktas teises ir pareigas - laisvę balsuoti ir reikštis, nevaržant šios teisės jį iškėlusių partijų ar organizacijų politiniais reikalavimais. Man atrodo, kad tiek Europos Sąjungos parlamentarai, tiek visų ES valstybių nacionalinių parlamentų atstovai privalo tarnauti žmogui ir visuomenei. Tinkamas atstovavimas, mano manymu, siejamas su balsavimu ir minčių raiška pagal įsitikinimus, politines pažiūras, siekiant gėrio visuomenei, pridėtinės vertės asmeniui, piliečiui.
Rules on direct payments and support for rural development in respect of the years 2019 and 2020 (A8-0018/2019 - Czesław Adam Siekierski) LT
ES parama žemės ūkiui valstybėse narėse turi būti pakankama tolesniam efektyviam žemės ūkio vystymuisi ir plėtrai. Tai reiškia, kad bendrai skiriamų ES ir nacionalinių lėšų visuma turi sudaryti palankias sąlygas auginti, ruošti, platinti žemės ūkio produkciją. Itin svarbu, kad būtų skirta pakankama, proporcinga suma - smerkiu bet kokį neproporcingą paramos mažinimą žemės ūkio tikslams įgyvendinti. Be jokios abejonės, turime remti atokias, sunkiai prieinamas vietoves, skatinti sveikos, švarios, ekologiškos produkcijos auginimą šiose vietovėse. Taip pat būtina labiau informuoti jaunimą apie ūkininko profesiją, organizuoti mokymus ir kursus žemės ūkio tematika, stengtis pritraukti kuo daugiau norinčių dirbti šioje srityje. Man atrodo, kad labai svarbu užtikrinti ES ir nacionalinės paramos įgyvendinimo efektyvumo mechanizmus, kad skirtas finansavimas būtų naudojamas pagal paskirtį ir iš tikrųjų prisidėtų prie žemės ūkio vystymosi ir plėtros.
Accession of the Dominican Republic to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0451/2018 - Mary Honeyball) LT
Palaikau Europos Parlamento pranešimą dėl Dominikos Respublikos prisijungimo prie 1980 m. Hagos konvencijos dėl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų. Visuomet sakiau ir dar sykį kartoju, kad vaikų teisių apsauga, tinkamas šių teisių užtikrinimas privalo būti prioritetas kiekvienai pasaulio valstybei, nepriklausomai nuo politinės santvarkos, ekonominės padėties ar kitokių faktorių. Dominikos Respublikos prisijungimas prie Konvencijos užtikrins šios valstybės bendradarbiavimą su kitomis Konvencijos šalimis-narėmis vaikų grobimo bylose, sudarys pagrindą didesniam aiškumui dėl bylų teismingumo - kurios valstybės teismas turėtų nagrinėti bylą, užtikrinant vaiko teisių apsaugos standartų laikymąsi. Norėčiau pabrėžti visų pasaulio valstybių bendradarbiavimo svarbą vaiko teisių užtikrinimo kontekste, ypatingai vaikų grobimo atvejais. Šiuo atveju ypatingai svarbu, kad valstybės keistųsi tyrimui svarbia informacija ir duomenimis, užtikrintų greitą vaiko grobimo bylų išsprendimą, užkirstų kelią nusikaltimams prieš vaikus.
Association of the Overseas Countries and Territories with the European Union including relations between the EU, Greenland and Denmark (A8-0480/2018 - Maurice Ponga) LT
Europos Sąjungos valstybėms priklausančios užjūrio šalių teritorijos privalo būti tinkamai administruojamos, siekiant sukurti visas piliečių vystymuisi palankias sąlygas. UŠT gyventojai yra laikomi ES piliečiais, tačiau pačios teritorijos nepriklauso ES muitų sąjungai ir vidaus rinkai. ES teisės aktai joms netaikomi - šiuo metu užjūrio teritorijoms yra taikoma atskira sistema. Manau, kad UŠT turėtų būti skiriamas pakankamas ES finansavimas vystymuisi, sukurta bendra visoms teritorijoms taikytina tvarka ir atskira finansinė priemonė. Reikia atsižvelgti į socialiai reikšmingus aspektus, skirti dėmesį švietimui, užimtumui, skurdo lygio mažinimui, padėti vystyti atokius, mažiau prieinamus regionus, skatinti turizmą tarp šių teritorijų ir ES valstybių gyventojų. Be abejo, itin reikšmingas bendradarbiavimas nusikalstamumo prevencijos klausimais.
Annual report 2017 on the protection of the European Union’s financial interests- fight against fraud (A8-0003/2019 - Marian-Jean Marinescu) LT
Balsavau už šį pranešimą. Manau, kad finansiniai nusikaltimai pakerta visuomenės pasitikėjimą viešąja valdžia, gilina piliečio ir valdžios atotrūkį. Be abejo, kova su sukčiavimu turėtų vykti ne tik nacionaliniu, bet ir tarpvalstybiniu lygmeniu. Kuo daugiau valstybių turėtų bendradarbiauti nusikaltimų prevencijos, veikų atskleidimo kontekste: keistis duomenimis ir informacija, skatinti gerosios praktikos ir patirties mainus. Kovos su nusikalstamumu priemonės turėtų tobulėti, atsižvelgiant į šiuolaikinį technologinį progresą, inovatyvias ir pažangias galimybes. Tik norėčiau pridurti, kad ES veiksmai, bet kurioje srityje, privalo būti įgyvendinami laikantis subsidiarumo, proporcingumo ir suteiktų galių principo, gerbiant nacionalinių valstybių suverenitetą ir nepriklausomybę.
Implementation and functioning of the .eu top level domain name (A8-0394/2018 - Fredrick Federley) LT
Balsavau už pranešimą dėl veiklos, susijusios su ES domeno „.eu“, įgyvendinimu bei veikimu. Galėčiau tik pabrėžti, kad bet kurioje informacinių technologijų, įskaitant interneto svetaines, srityje turėtų būti siekiama aukščiausio veikimo, administravimo ir apsaugos lygmens. Dažnas kibernetinių atakų, informacinių puolimų skaičius sąlygoja naujų informacinių apsaugos sistemų kūrimo būtinumą, esamų technologijų vystymą šioje srityje. Reikėtų, kad ir toliau domenas „.eu“ būtų tinkamai ir kokybiškai administruojamas, įskaitant saugų domenų vardų registravimą, kalbos reikalavimus ir pasirinkimą, taikytinos teisės klausimus. Būtina laikytis daugiakalbystės, vartotojų privatumo ir saugumo, žmogaus teisių principų - garantuoti saugų ir patogų naudojimąsi „.eu“ domeno informacinėmis svetainėmis.
Harmonisation of gross national income at market prices (GNI Regulation) (A8-0009/2018 - Roberto Gualtieri) LT
Balsavau už Parlamento pranešimą dėl Bendrųjų pajamų rinkos kainomis derinimo, kuriuo siekiama užtikrinti tinkamą, nuoseklų ES nuosavų išteklių dalies, atsižvelgiant į bendras nacionalines pajamas, apskaičiavimą. Siekiama toliau aktyviai naudoti statistikos duomenis administracinėms reikmėms. Man atrodo, kad reiktų gerinti, tobulinti statistinių duomenų rinkimo būdus ir mechanizmus, siekiant gauti kuo aiškesnį tam tikros situacijos vertinimą. Bendrųjų nacionalinių pajamų skaičiavimas privalo būti atliekami kuo skaidriau, atsižvelgiant į rinkos faktorius ir kitus svarbius ekonominius rodiklius. ES reguliavimas šioje srityje turėtų atitikti subsidiarumo, proporcingumo principus. Įgyvendinant skaičiavimo procedūrą, taip pat ir visose kitose sferose, ES privalo užtikrinti tinkamą konsultavimąsi su valstybėmis narėmis, aktyviai skatinti nacionalinių parlamentų dalyvavimą teisėkūroje.
Objection pursuant to Rule 106: genetically modified oilseed rapes Ms8, Rf3 and Ms8 × Rf3 (B8-0073/2019) LT
Pasisakau prieš leidimų suteikimą patekti į ES rinką bet kokiai produkcijai ar pašarams, kurie gali kelti pavojų sveikatai ar žmogaus gyvybei. Šitą poziciją išsakiau ne kartą. Manau, kad yra ydinga leisti platinti, vartoti ar auginti genetiškai modifikuotus aliejinius rapsus, kurių poveikis sveikatai ir aplinkai nėra ištirtas. Visuomet skatinu ekologiškos produkcijos vartojimą, remiu sveiką gyvenimo būdą, žemės ūkio plėtrą, alternatyvių, nekenksmingų pesticidų kūrimą, siekiant kuo aukštesnės kokybės produkcijos. Taip pat norėčiau pabrėžti tinkamų įvežamų prekių iš trečiųjų šalių į ES rinką patikrą - kokybišką toksiškumo, kenksmingumo faktorių nustatymą. Į Europos rinką įvežamos prekės privalo atitikti aukščiausius kokybės standartus. Žmogaus sveikata ir gyvybė yra prioritetas. Visuomet.
Situation in Venezuela (B8-0082/2019, B8-0083/2019, B8-0084/2019, B8-0085/2019, B8-0086/2019, B8-0087/2019) LT
Kiekviena valstybė privalo užtikrinti tinkamą apsaugą savo piliečiams ir gyventojams. Garantuoti žmogaus teisių standartų laikymąsi visose sferose. Smerkiu smurtą. Neturi būti liejamas kraujas, naudojama prievarta. Chaosas, perversmas, karas sąlygoja staigų socialinių, ekonominių rodiklių nuosmukį, gilina humanitarinę krizę. Neramumai šalies viduje silpnina valstybingumo pagrindus, viešosios valdžios autoritetą ir reguliavimo galią. Raginu Venesuelos valdžios institucijas atkurti taiką ir stabilumą šalyje. Užkirsti kelią bet kokiam smurtui ar žmonių žudymui, sudaryti sąlygas taikiam susirinkimų laisvės įgyvendinimui. Taip pat garantuoti visišką medicinos, higienos priemonių, vaistų prieinamumą kiekvienam asmeniui, nepriklausomai nuo kilmės ar kitokių asmeninių faktorių. Aš visuomet skatinu kurti taiką ir spręsti konfliktus be ginklų ir tik politinio dialogo keliu.
Annual report on competition policy (A8-0474/2018 - Michel Reimon) LT
Konkurencijos politikos ataskaita, mano supratimu, turi apimti visapusišką pažeidimų analizę. ES lygmeniu konkurencijos politika turi būti orientuota į vartotojo apsaugą, užkertant kelią neteisėtoms veikoms, ypatingai ES įmonių bendradarbiavimo su trečiųjų šalių įmonėmis atvejais. Tiek valstybės, tiek ES turėtų skatinti verslo įvairovę, sudaryti palankias sąlygas teisėtai konkurencijai, padėti mažoms bei vidutinėms įmonėms kurtis ir plėstis, stebėti veiklos atitiktį įstatymams, konkurencijos teisės aktams. Vis dėl to skatinu išlaikyti laikiną valstybės pagalbą valstybių narių finansų sektoriui. Viena vertus, reiktų atlikti išsamią šios pagalbos įgyvendinimo analizę. Tačiau tam tikras pažeidimų skaičius savaime negali sąlygoti būtinumo panaikinti šią pagalbos ir finansų stabilizavimo priemonę.
Nuclear decommissioning assistance programme of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania (A8-0413/2018 - Rebecca Harms) LT
Labai palaikau Europos Parlamento narės Rebekos Harms parengtą pranešimą dėl Lietuvos Ignalinos atominės elektrinės eksploatavimo nutraukimo paramos programos. Elektrinės uždarymas Lietuvai kainavo itin brangiai: elektros kainos ryškiai užaugo, tapome labiau priklausomi nuo importuojamos elektros energijos, buvo atleista labai daug šioje elektrinėje dirbančių darbuotojų. Kadangi Europos Sąjunga pasižadėjo atlyginti elektrinės veiklos nutraukimo kaštus, mano manymu, šio įsipareigojimo ji privalo laikytis griežtai. Svarbu, užtikrinti, kad Lietuvai būtų skiriama visa reikalinga parama. Atsižvelgiant į veiklos nutraukimo kaštus, neabejotinai turi būti padidinamas Europos Sąjungos įnašas iki 780 mln. eurų. Man yra nepaprastai svarbu, kad Ignalinos elektrinės uždarymas nepadarytų Lietuvai dar didesnės finansinės naštos. Neturime pamiršti ir to paties Ignalinos regiono, kuris neteko pagrindinės „darbdavės“, todėl ypatingas dėmesys turi būti skiriamas socialinės ir materialinės gerovės vystymui.
Annual report on the control of the financial activities of the European Investment Bank for 2017 (A8-0479/2018 - Georgi Pirinski) LT
Balsavau už šį pranešimą. Visų pirma, yra labai svarbu, kad Bankas skirtų pakankamą finansavimą socialiai reikšmingoms sferoms. Pavyzdžiui, mažųjų ir vidutinių įmonių plėtojimo iniciatyvoms, švietimo programoms, mokslo, technologijų ir inovacijų vystymui, energetikai ir transporto projektams, apimantiems švarų, mažiau taršų judumą. Sveikinu EIB tikslą finansuoti klimatui palankias verslo programas ir raginu užtikrinti, kad įnašai visuomet būtų pakankami tvariems rezultatams užtikrinti. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas užimtumo didinimui, darbo vietų kūrimui. Reiktų labiau plėtoti skurdo mažinimo programas, skatinti visuomenės įtraukti šių programų atžvilgiu. Siekiant užtikrinti EIB veiklos skaidrumą, svarbu, kad ir toliau būtų taikomi efektyvūs kontrolės mechanizmai, tiriamos galimo sukčiavimo bylos, susijusios su Banko darbuotojų veikla. Bet kurioje sferoje, bet kuriame lygmenyje ̶ viešajame ar privačiajame, svarbu garantuoti veiklos sąžiningumą ir teisėtumą.
Cross-border restitution claims of works of art and cultural goods looted in armed conflicts and wars (A8-0465/2018 - Pavel Svoboda) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Visų pirma, reikia užtikrinti, kad tarpvalstybiniai prašymai grąžinti meno kūrinius ir kultūros vertybes, pagrobtas per ginkluotus konfliktus ir karus, būtų nagrinėjami operatyviai, užkertant kelią proceso vilkinimui ir nepagrįstos administracinės naštos susidarymui. Nagrinėjant pagrobtų meno kūrinių ir kultūros vertybių restitucijos atvejus turi būti taikomas aiškus ir nuoseklus tarpvalstybinis alternatyvus ginčų sprendimo mechanizmas.Siekiant apsaugoti ir užtikrinti kultūros paveldo bei visuomenių, bendruomenių, grupių ir asmenų tapatybės neliečiamumą, svarbu taikyti kultūros vertybių grobimo prevencijos, ir pagrobtų kultūros vertybių restitucijos priemones. Taipogi reikėtų imtis ne tik teisminių, bet ir švietimo priemonių, kuriomis būtų puoselėjama pagarba meno kūriniams ir kitoms kultūros vertybėms.
Protection of the Union's budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States (A8-0469/2018 - Eider Gardiazabal Rubial, Petri Sarvamaa) LT
Europos Sąjunga turi būti ne federalistinė sąjungą, o valstybių savarankiškumu ir nepriklausomybe pagrįsta bendrija, vienijanti ir jungianti skirtingų tautų žmones ir valstybių piliečius. Negalima bausti suverenių valstybių, kurios vykdo savo nacionalinę politiką ar kitaip mažinti jų savarankiškumą, ribojant jų visuomenės sprendimų galią. Labai svarbu išlaikyti vienbalsiškumo taisyklę Taryboje ir užtikrinti lygias teises visoms valstybėms narėms. Siekiant apsaugoti Sąjungos finansinius interesus, bei kovoti su korupcija turi būti taikoma efektyvesni ir veiksmingesni kontrolės mechanizmai. Tačiau Europos Sąjunga nebegali būti politikų, nepaisančių savo rinkėjų, grupe. Valstybių susivienijimas turi būti pagrįstas glaudesnio bendradarbiavimo pagrindais, išsaugančiais pozityvias piliečių ir jų valstybių pageidaujamas savybes, o ne sankcijų skyrimu už tam tikrus nacionalinės valdžios veiksmus.
Establishing the Fiscalis programme for cooperation in the field of taxation (A8-0421/2018 - Sven Giegold) LT
Pritariu pateiktam pranešimui dėl ES mokesčių administratorių bendradarbiavimo palengvinimo ir sustiprinimo programos.Labai svarbu sudaryti galimybes efektyviau kovoti su sukčiavimu, korupcija, mokesčių vengimu ir agresyviu mokesčių planavimu, įskaitant personalo mokymų organizavimą mokesčių valdymo klausimais. Didesnis dėmesys turi būti skiriamas administracinių procedūrų tobulinimui ir dalijimuisi geriausia administravimo praktika. Įgyvendinant bendradarbiavimą mokesčių administravimo sferoje turi būti įtraukiami profesionalūs išorės ekspertai, atitinkamai užtikrinant šių darbuotojų atrankos skaidrumą, atsižvelgiant į turimas žinias bei darbo patirtį. Pažymėtina, jog kad toks bendradarbiavimas mokesčių administravimo srityje yra sveikintinas ir turi būti plečiamas, išnaudojant galimą sinergiją su kitomis susijusių sričių Sąjungos priemonėmis. Todėl labai svarbu užtikrinti pakankamą finansavimą „Fiscalis“ iniciatyvai įgyvendinti ir plėtoti.
Establishing the Rights and Values programme (A8-0468/2018 - Bodil Valero) LT
ES turi būti tautų ir suverenių, stiprių, savarankiškų, valstybių vienijama bendrija. Labai svarbu remti kultūros, švietimo, žiniasklaidos, jaunimo, sporto, demokratijos, pilietiškumo ir pilietinės visuomenės sričių programas. Tačiau vykdoma ES politika neturi kelti tiesioginio pavojaus valstybių narių suverenumui. ES vertybių užtikrinimo mechanizmas negali prieštarauti suvereniteto, susiteiktų galių principams. Būtina kovoti už atsakingo, pasverto ir argumentuoto žodžio laisvę ir galimybę tą žodį pasakyti. Negalima menkinti ir bausti žmogų už jo pilietinę poziciją, nuomonę ir laisvą žodį. Be to, valstybės narės neturi būti skirstomos į „pirmarūšes“ ir „antrarūšes“. Integracija turi būti plėtojama tik visoms valstybėms sutarus, remiantis valstybių tarpusavio pagarba.
European Instrument for Nuclear Safety complementing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument (A8-0448/2018 - Vladimir Urutchev) LT
Balsavau už pranešimą, kuriuo raginama kurti ir plėtoti Europos branduolinės saugos priemonę. Pasiūlymas grindžiamas būtinumu ES bendradarbiauti su trečiosiomis šalimis branduolinės saugos srityje, užtikrinant keitimąsi patirtimi ir žiniomis atominių elektrinių priežiūros, radioaktyviųjų atliekų tvarkymo srityse. Tokia žinių skaidos idėja kilo po Černobylio avarijos, kurios itin neigiamus padarinius patyrė daugelis valstybių. Man atrodo protinga suvienyti jėgas branduolinės energetikos srityje, rengti mokslo forumus, atlikti bandymus, bendrai siekti technologinės pažangos senėjančių branduolinių jėgainių modernizavimo kontekste. Taip pat būtų labai naudinga dalintis žiniomis su trečiosiomis valstybėmis atominių elektrinių uždarymo klausimu, ypatingai tapačių arba panašių reaktorių eksploatavimo nutraukimo pagrindais. Taip pat radioaktyvių atliekų tvarkymo pagrindais, nes ligi šiol kyla problemų dėl tokių atliekų laikymo sąlygų ir galimybių, siekiant išvengti didelės žalos aplinkai ir žmogui.
Combating late payment in commercial transactions (A8-0456/2018 - Lara Comi) LT
Pritariu pranešimui, kuriuo raginama sustiprinti kovos su pavėluotu mokėjimu, atliekamu pagal komercinius sandorius tarp ES valstybių narių, taisykles. Labai sudėtinga užtikrinti greitą ir efektyvų konflikto, kilusio dėl susidariusių skolų, išsprendimą. Tokios skolos gali neigiamai paveikti verslo plėtrą ir vystymąsi, ypatingai vidutinių ir mažųjų įmonių atveju. Labai svarbu užtikrinti, kad skolų išieškojimas būtų paremtas proporcingumo principu. Taipogi reikia tobulinti mokėjimų kultūrą, taikant įvairias teisines ir savanoriškas priemones, bei siekiant palaipsniui pereiti prie greito mokėjimo kultūros. Turi būti taikomi atitinkami mažųjų ir vidutinių įmonių apsaugos standartai, steigiami MVĮ garantijų fondai bei teikiama daugiau informacijos kredito ir sąskaitų faktūrų tvarkymo klausimais.
Annual report on the financial activities of the European Investment Bank (A8-0415/2018 - Barbara Kappel) LT
Pritariu pateiktam pranešimui dėl Europos investicijų banko metinės finansinės ataskaitos. Sveikintinos investicijos ir parama švietimo, užimtumo, mokymosi, technologijų vystymo ir kūrimo programoms. Būtina mažinti skurdo rodiklius, suteikti būtiniausias sveikatos priežiūros paslaugas, taip pat garantuoti greitą ir patogią prieigą prie šių paslaugų. Tai ypač aktualu atokiose, sunkiai pasiekiamuose arba mažiau išsivysčiusiuose regionuose. Reikalinga stabili ir nuolatinė parama šių regionui vystymuisi ir klestėjimui užtikrinti. Ne ką mažesnę reikšmę turi švarios energijos projektai, kuriais prisidedama prie neigiamų klimato padarinių šalinimo, sudaromos galimybės mažinti aplinkos taršą. Mokslo, technologijų sfera taip pat reikalauja stabilaus tolesnio finansavimo, kad skatintume naujų vaistų kūrimą, išmaniųjų technologijų diegimą, užtikrintume esamos įrangos modernizavimą, siekiant didesnio energijos suvartojimo efektyvumo, taršos prevencijos tikslų. Europos investicijų bankas turi savo veiklą planuoti suteikdamas prioritetą socialinės reikšmės tikslams.
Differentiated integration (A8-0402/2018 - Pascal Durand) LT
Tolesnis Europos vystymasis ir integracija priklauso nuo valstybių valios. Reikšdami politinę valią dėl tolesnės ES integracijos, nacionaliniai viešosios valdžios atstovai privalo atsižvelgti į gyventojų nuomonę. Sveikintini atvejai, kai tam tikru svarbiu klausimu rengiamas nacionalinis referendumas, kurio metu išreiškiama piliečių valia. ES funkcionavimas yra paremtas valstybių jai teikiamomis galiomis, kompetencija. ES integracijos stiprinimui tam tikroje srityje būtinas visų valstybių narių pritarimas. Pažymėtina, jog ES yra tautų Sąjunga. Joje turi būti išklausyta kiekviena valstybė. Vienbalsiškumo taisyklės atsisakymas teisėkūros procese akivaizdžiai paneigtų tautų Sąjungos koncepciją. Tam tikros valstybės, nepritariančios daugumai, būtų priverstos paklusti daugumos diktatui. Todėl labai svarbu, kad Europa būtų grindžiama lygiomis visų valstybių narių teisėmis, kurioje turi būti išklausoma kiekviena tauta.
Ombudsman’s strategic inquiry OI/2/2017 on the transparency of legislative discussions in the preparatory bodies of the Council of the EU (A8-0420/2018 - Jo Leinen, Yana Toom) LT
Palaikau pranešimą, kuriuo Taryba raginama veikti skaidriai - užtikrinti informacijos, susijusios su Taryboje atliekama veikla ir priimamais sprendimais, prieigą ES piliečiams, taip pat Sąjungos ir nacionalinėms institucijoms. Manau, kad tiek nacionalinių, tiek ES institucijų veiklos skaidrumas yra viena esminių demokratijos užtikrinimo sąlygų. Viešoji valdžia, kaip piliečių atstovas, yra atskaitinga kiekvienam ES gyventojui dėl savo priimamų sprendimų. Be jokio abejonės, tiek Taryboje, tiek bet kurioje kitoje ES institucijoje, turi būti sukurtos piliečių informavimo platformos. Pavyzdžiui, priimtų sprendimų paskelbimas internete, posėdžių tiesioginis transliavimas arba jų įrašų talpinimas oficialiose svetainėse. Norėčiau priminti svarbų ombudsmeno vaidmenį piliečių teisių gynimo kontekste. Nors ombudsmeno sprendimai yra neprivalomojo pobūdžio, raginu viešąsias institucijas laikytis ombudsmeno rekomendacijų, laiku jas įgyvendinti, taip stiprinant viešosios valdžios ir piliečių ryšį.
EU-China Agreement in connection with the WTO dispute settlement proceedings DS492 - Measures affecting tariff concessions on certain poultry meat products (A8-0472/2018 - Iuliu Winkler) LT
Prekyba maisto prekėmis turi būti vykdoma griežtai laikantis kokybės standartų. Pritariu susitarimo sudarymui. Tačiau, norėčiau išskirti eksporto proporcingumo faktorių. Importuojama iš Kinijos paukštiena neturėtų pakenkti vietos produkcijai, ypatingai tam tikrų regionų aukštos kokybės produkcijos ūkininkų, gamintojų našumo, nepablogintų esamos vietinių produktų pasiūlos. Didėjant maisto importo iš Kinijos, ypatingai svarbu išlaikyti aukštą įvežamų prekių kokybės patikrą. Ypač aktualu budriai kovoti su korupcija šioje srityje, kad būtų užtikrintas skaidrus kokybės tyrimų, patikros procesas. Į Europos valstybių rinka turi patekti tik kokybiški produktai, nekeliantys pavojaus žmogaus sveikatai ar gyvybei.
European Globalisation Adjustment Fund (EGF) (A8-0445/2018 - Maria Arena) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo taisyklių pakeitimo. Siekiama, kad fondas galėtų veiksmingiau remti atleistus darbuotojus. Naujos taisyklės yra palankios tuo, kad nustato papildomas kompensacijos gavimo sąlygas įmonės restruktūrizavimo atveju, įtraukia darbuotojų atleidimo dėl automatizavimo, skaitmeninimo situacijas. Taisyklėmis sumažinamas atleistų darbuotojų skaičius bei palengvinamos sąlygos paramai gauti. Taipogi labai svarbu, kad išimtinėmis sąlygomis šio fondo lėšas būtų galima skirti socialinei ir ekonominei regionų ar geografinių vietovių, taip pat profesinių sektorių, kuriuos užimtumo požiūriu itin paveikė viena ar daugiau restruktūrizacijų, susijusių su globalizacija ar technologiniais ir aplinkos pokyčiais, pertvarkai. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas, asmenims, kuriems gresia didesnė skurdo rizika, ar vyresnio amžiaus darbuotojams.
European Social Fund Plus (ESF+) (A8-0461/2018 - Verónica Lope Fontagné) LT
Pritariu pranešimui dėl Europos socialinio fondo taisyklių pakeitimo. Naujovėmis siekiama įtvirtinti lankstesnę, visapusiškesnę paramą skurstantiems asmenims, taip pat iškeltas tikslas labiau finansuoti jaunimo užimtumo iniciatyvas, ypatingai nedirbantį, darbo ieškantį jaunimą. Valdžios institucijoms, piliečiams ir ES parama besinaudojančioms organizacijoms sudaromos palankesnės sąlygos lengviau pasinaudoti įvairių sričių Europos Sąjungos finansavimo šaltiniais, kas yra labai sveikintina. Taip pat siūloma padėti valstybių narių sveikatos priežiūros institucijoms, skaitmeninti sveikatos apsaugą ir priežiūrą, stiprinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą retųjų ir sudėtingų ligų atvejais. Naujoje programoje keliami socialiai reikšmingi tikslai, kuriuos labai palaikau ir raginu skirti pakankamą finansavimą šiems tikslams įgyvendinti. Taip pat kokybiškai užtikrinti, kad lėšos būtų panaudojamos griežtai pagal paskirtį.
Specific provisions for the European territorial cooperation goal (Interreg) (A8-0470/2018 - Pascal Arimont) LT
Manau, kad teritorinio bendradarbiavimo programoms turi būti skiriamas pakankamas ES finansavimas. Šios programos pasižymi tarpvalstybiniu kriterijumi ir apima paramą, skirtą viešojo pobūdžio veikloms įgyvendinti. Tokia sistema padeda įgyvendinti talentingų startuolių, gabių žmonių, mokslininkų, neturinčių pakankami nuosavų išteklių idėjų realizavimui, projektus. Man atrodo, kad reiktų atkreipti dėmesį į švariųjų, žaliųjų technologijų tobulinimo iniciatyvas. Skatinti kurti tarpvalstybinį bendradarbiavimą socialiniais klausimais, pavyzdžiui, megzti skurdo mažinimo iniciatyvas. Jaunimo užimtumas taip pat labai reikšmingas klausimas. Reikėtų ne tik remti mokslo mainus, bet ir skatinti į mokymosi procesą įsitraukti kuo daugiau žmonių. Padėti lėšų neturintiems asmenims gauti galimybes mokytis ir tobulėti. Užimtumo skatinimo programos privalo apimti ir atokių regionų jaunimą.
Union’s authorisation procedure for pesticides (A8-0475/2018 - Norbert Lins, Bart Staes) LT
Svarbu, kad ES laikytųsi konkretaus ir griežto požiūrio dėl pesticidų autorizacijos, įvežimo į ES valstybes, platinimo ir naudojimo Europos rinkoje. Tiek Europos Sąjunga, tiek kiekviena valstybė narė turi siekti aukštų žmogaus sveikatos standartų, gyvūnų ir aplinkos gerovės. Todėl svarbu drausti pesticidus, maisto papildus ar kitokias kenksmingas genetiškai modifikuotas medžiagas, kurios turi neigiamą poveikį žmogaus sveikatai, kelią grėsmę žmogaus gyvybei, gali nulemti gyvūnų, vandens ekosistemų nykimą arba kitaip daryti neigiamą poveikį aplinkai. Raginu atlikti kokybiškus šiuo metu ES valstybėse narėse naudojamų pesticidų tyrimus, nuodugniai ištirti jų galimą poveikį žmogui ir aplinkai. Šiuolaikinės technologijos sudaro palankias sąlygas pažangai ir pesticidų sektoriuje: raginu kurti pesticidų pakaitalus, kurie būtų veiksmingi, bet tuo pačiu nekenksmingi. Žmogaus sveikata ir gyvybė visuomet yra pirmoje vietoje.
Establishing a dedicated financial programme for decommissioning of nuclear facilities and management of radioactive waste (A8-0441/2018 - Peter Kouroumbashev) LT
Palaikau pranešimą dėl Specialiosios branduolinės energetikos objektų eksploatavimo nutraukimo Slovakijoje ir Bulgarijoje. Visų pirma ES ji privalo griežtai laikytis savo įsipareigojimo. Turi būti paremtas visas veiksmų kompleksas, apimantis ne tik branduolinių reaktorių uždarymo veiksmus, bet ir radioaktyvių atliekų šalinimo procesą. Neturime pamiršti, kad jėgainių uždarymas nulėmė nemažus elektros energijos kaštus vartotojams. Ir šioje vietoje valstybės turėtų kurti alternatyvius elektros energijos šaltinius. Būtina pasirūpinti žmogumi, kuris yra priverstas už elektrą mokėti daugiau. Jėgainių eksploatavimo nutraukimo veiksmai, trunkantys itin ilgai, negali tapti nepakeliama materialine našta ir pačiai valstybei. Jeigu jau imtasi veiklos nutraukimo veiksmų, reikia užtikrinti jų nepertraukiamumą - išvengti nereikalingų papildomų kaštų ir tinkamą finansavimą.
Implementation report on the trade pillar of the Association Agreement with Central America (A8-0459/2018 - Reimer Böge) LT
Balsavau už ataskaitą dėl ES prekybos susitarimo su Centrine Amerika įgyvendinimo. Manau, kad labai svarbu išlaikyti abipusę susitarimo naudą, užtikrinti kokybiškų prekių patekimą tiek į ES, tiek į Centrinės Amerikos valstybių rinkas. Susitarimo įgyvendinimas neatsiejamas nuo politinės padėties - stabilumo ir taikos Centrinės Amerikos valstybėse. Gyventojų gerovė, klestėjimui palanki terpė yra būtina bet kokio tarptautinio susitarimo vykdymo užtikrinimui. ES, savo ruožtų, turėtų visuomet įsitikinti tiekiamų prekių kokybe, jų atitikimu aukščiausiems standartams, užkirsti kelią maisto produktų, keliančių grėsmę žmogaus sveikatai ir gyvybei, patekimui į Europos rinką ir platinimui, vartojimui joje. Remiu Parlamento raginimą aktyviau ir rezultatyviau kovoti su korupcija, mažinti nusikalstamumo lygį Centrinės Amerikos valstybėse, užtikrinti saugią aplinką.
Establishing the InvestEU Programme (A8-0482/2018 - José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri) LT
Visuomet palaikau mokslinių tyrimų, inovacijų ir technologijų pažangos iniciatyvas, taip pat labai raginu skirti pakankamą šios srities finansavimą. Socialinė gerovė turi būti kiekvienos viešosios valdžios prioritetu. Balsavau už pranešimą dėl Programos „InvestEU“ sukūrimo, kuria būtų finansuojamos socialinių inovacijų, ekonomikos augimo, klimato, mokslo ir technologijų, užimtumo ir darbo vietų kūrimo iniciatyvos. Visų pirma, turi būti užtikrinta patogi, aiški prieiga paramai gauti. Tai apima paraiškų teikimo, konkurso organizavimo veiksmų skaidrumą ir sąžiningumą. Labai didelę reikšmę turi atokių, sunkiai pasiekiamų ar mažiau apgyvendintų regionų rėmimas. Reikia garantuoti, kad šių teritorijų gyventojai žinotų apie galimybę gauti paramą. Kad kuo daugiau jaunų, talentingų žmonių dalyvautų socialiai svarbių sferų programose, turėtų prieigą prie studijų ir mokslo. Manau, kad tokiu būdu galime užtikrinti technologinių naujovių diegimą atokiose regionuose ar kaimuose. Ypatingai sveikatos apsaugos, medicinos paslaugų sferoje.
EU Emergency Travel Document (A8-0433/2018 - Kinga Gál) LT
Palaikau Parlamento pranešimą dėl Laikinojo kelionės dokumento. Kai Europos Sąjungos piliečiai vyksta į ES nepriklausančias valstybes, kuriose jų pačių šalis neturi ambasados ar konsulato, nėra tinkamai užtikrinama šių gyventojų teisė į konsulinių ar diplomatinių įstaigų apsaugą. Todėl labai svarbu, jog reikalui esant būtų sudarytos visos galimybės tokiems asmenims kreiptis pagalbos į bet kurios kitos ES valstybės narės ambasadą arba konsulatą. Tai ypatingai svarbu esant nesklandumams su tapatybę patvirtinančiais dokumentais, galimybe saugiai palikti šalį dėl pavojaus gyvybei ar sveikatai. Be to, turi būti supaprastinta pagalbos kreipimosi į diplomatines įstaigas procedūra, taip garantuojant apsaugą visiems ES piliečiams net ir tuo atveju, kai jų pilietybės valstybės diplomatinių, konsulinių atstovų trečiojoje šalyje nėra.
Euratom Research and Training programme 2021- 2025 (A8-0406/2018 - Miapetra Kumpula-Natri) LT
Mokslinių tyrimų ir mokymo programų administravimas bei valdymas turėtų būti efektyvus, pasižymėti kokybišku, tiksliu organizavimu bei išteklių valdymu. Branduolinės energijos mokslo sritis turėtų būti ir toliau palankiai plėtojama. Europoje vykdoma branduolinių elektrinių eksploatavimo nutraukimo praktika, taip pat yra nemažai pasenusių branduolinių jėgainių. Šios srities tobulinimas yra būtinas tam, kad galėtume išvengti kenksmingo, žmogaus sveikatai pavojingo proceso. Pritariu pranešime išreikštai pozicijai dėl būtinumo ieškoti saugesnių, veiksmingesnių būdų eksploatuoti esamus branduolinius reaktorius, juos tinkamai prižiūrėti, esant reikalui modernizuoti. Radioaktyvių atliekų šalinimo procesas taip pat reikalauja naujų įgūdžių, mažiau poveikio gamtai turinčio modelio. Be abejo, skatinu plėtoti aktyvų bendradarbiavimą branduolinės energetikos sferoje. Keistis žiniomis, darbo metodais, siekti didesnės pažangos branduolinės energetikos sektoriuje.
European Central Bank Annual report 2017 (A8-0424/2018 - Gabriel Mato) LT
Kiekvienoje ES valstybėje turi būti užtikrinama ekonominė ir socialinė gerovė. Vertinant ES institucijų veiklą, analizuojant jų teikiamą analizę, visuomet reikia atsižvelgti, ar yra naudos, teigiamo rezultato ekonomikai ir socialiniam sektoriui valstybėse. Visų pirma, labai svarbu, kad ES veiktų efektyvi Europos indėlių garantijų sistema, kuria būtų sudarytos sąlygos labiau apsaugoti indėlius ir garantuoti pinigų išsaugojimą banko žlugimo atveju, bei būtų stiprinama neveiksnių paskolų antrinė rinka. Pritariu Parlamento pozicijai paraginti Europos centrinį banką vykdyti klimatui palankią politiką, remti žaliąsias iniciatyvas. Ir svarbiausia, ECB sprendimų priėmimo procedūra privalo būti paremta ES valstybių lygybės principu, užtikrinant kiekvienai valstybei narei lygias teises sprendimų priėmimo procese.
Implementation of the EU-Colombia and Peru Trade Agreement (A8-0446/2018 - Santiago Fisas Ayxelà) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Kolumbijos bei Peru prekybos susitarimo įgyvendinimo. Labai palaikau prekybos vystymą viso pasaulio mastu. Tačiau svarbiausia, kad į ES įvežamų prekių kontrolė būtų ypatingai aukšto lygmens. Bet kokie sveikatai ar gyvybei žalingi maisto produktai, kenksminga ar pavojinga produkcija negali patekti į rinką. Manau, kad ES, Peru ir Kolumbija turėtų ir toliau plėtoti prekybos ryšius, į susitarimą įtraukiant daugiau socialiai reikšmingų nuostatų, pavyzdžiui, dėl mažųjų ir vidutinių įmonių padėties stiprinimo, kovos su korupcija, aukšto vartotojų apsaugos lygio užtikrinimo. Tarpusavio prekyba turėtų prisidėti prie socialinės padėties gerinimo Kolumbijoje ir Peru, garantuojant pakankamą prekių pasiūlą gyventojams. Mano manymu, labai svarbu, kad šios Pietų Amerikos šalys efektyviai kovotų su korupcija, žmogaus teisių pažeidimais, smurtu prieš žmogaus teisų gynėjus, užkirstų kelią jų žudymui. Stabili, taiki politinė padėtis sąlygoja kokybiškesnę prekybą. Itin svarbu, kad teisės principo laikymasis turėtų reikšmę ir svorį. Tokiu būdu sumažinama korupcijos, sukčiavimo ar kitų neteisėtų veikų rizika. Nepaprastai svarbu, kad Europą pasiektų kokybiškos, sąžiningai, skaidriai pagamintos maisto prekės.
Situation of fundamental rights in the European Union in 2017 (A8-0466/2018 - Josep-Maria Terricabras) LT
Visose politikos srityse ES turėtų gerbti suteiktų galių ir subsidiarumo principus, kurie suponuoja Sąjungos veikimą jai suteiktos kompetencijos ribose. Tiek ES, tiek nacionaliniu lygmenimis būtina stiprinti vaikų ir moterų teisių užtikrinimo lygį, užkirsti kelią nelygybei, smurtui, agresijai ar kitokiam neteisėtam, diskriminuojančiam, žeminančiam elgesiui. Įstatymai ar kitokios politikos priemonės turėtų skatinti visuomenių augimą, būti palankūs šeimų kūrimuisi. Pabėgėlių, migrantų priėmimo, integravimo į visuomenę kontekste manau, kad valstybės narės šiuos klausimus turėtų spręsti pačios, pasiremdamos nacionalinės teisės nuostatomis. Svarbu pabrėžti, kad kiekviena Europos valstybė yra unikali savo istorine, politine, kultūrine tradicija. Visuomenės yra skirtingos. Prieglobsčio ir migracijos politika turėtų būti įgyvendinama atsižvelgiant į kiekvienos valstybės nacionalinės teisės nuostatas, tik nacionaliniu lygmeniu.
Establishing, as part of the Integrated Border Management Fund, the instrument for financial support for customs control equipment (A8-0460/2018 - Jiří Pospíšil) LT
Balsavau už pranešimą, kuriuo siekiama garantuoti pakankamą finansavimą muitinio tikrinimo įrangai. Europos gyventojų saugumas privalo būti užtikrinamas kokybiškais, rezultatyviais būdais bei priemonėmis. Be jokios abejonės, pritariu iniciatyvai stiprinti į ES įvežamų ir iš jos išvežamų prekių kontrolę, šiam tikslui suteikiant proporcingą, būtiną finansavimą. Labai svarbu, kad pačios valstybės, įvertinusios esamą technologijų padėtį, išreiškė valią šiam finansavimui gauti. Iš savo pusės norėčiau pabrėžti pareigą tinkamai įgyvendinti paramą pagal paskirtį. Lėšos turi būti skirtos naujos įrangos diegimui, senų mechanizmų modernizavimui. Nusikalstamumo prevencija, aukštas nusikalstamų veikų atskleidimas yra neatsiejami nuo tvarios, modernia įranga paremtos sienų kontrolės. Ne ką mažiau svarbus policijos, muitinės pareigūnų bendradarbiavimas, keitimasis duomenimis, gerąja patirtimi, kas galėtų sudaryti sąlygas greičiau, efektyviau atskleisti nusikalstamas veikas arba užkirsti kelią dar neįgyvendintiems nusikalstamiems ketinimams.
EU-Kyrgyzstan comprehensive agreement (A8-0450/2018 - Cristian Dan Preda) LT
Visuomet remiu taikų, abipusiai naudingą politinį bendradarbiavimą. Be abejo, pritariu ES ir Kirgizijos Respublikos tolesnių abipusių santykių plėtojimui, išsamaus bendradarbiavimo susitarimo pasirašymui tarp šalių. Toks susitarimas turėtų apimti teisėsaugos, teisminių institucijų keitimąsi informacija bei duomenis, prisidėti prie greitesnio, kokybiškesnio nusikalstamų veikų atskleidimo, pavyzdžiui, terorizmo, korupcijos, mokestinių ir kitų finansų nusikaltimų srityse. Šalys galėtų aktyviau plėtoti prekybą, taip prisidėdamos prie abipusio ekonomikos augimo ir prekių pasiūlos įvairovės užtikrinimo. Reikėtų dialogo energetikos ir aplinkos apsaugos srityse, švariųjų technologijų kūrimo, mokslinių tyrimų ir inovacijų sferose. Studentų arba darbuotojų mainai taip pat sveikintini. Man svarbu, kad politinis bendradarbiavimas duotų naudos susitarimo šalių gyventojams, prisidėtų prie ekonomikos rodiklių kilimo, socialinių sferų klestėjimo.
Autonomous driving in European transport (A8-0425/2018 - Wim van de Camp) LT
Naujosios, kokybiškos technologijos galėtų pagerinti transporto ir judumo sferą, užtikrinti didesnį saugumo lygį. Pavyzdžiui, autonominis vairavimas - savaeigės transporto priemonės, be vairuotojų. Parlamentas siūlo kurti autonominius automobilius, traukinius, lėktuvus, viešąsias transporto priemones. Šiuo atveju ypatingai norėčiau pabrėžti proporcingumo principo svarbą. Viena vertus, kokybiškas autonominis transportas galėtų padidinti saugumą keliuose. Šis transportas atneštų nemažas pajamas verslui. Palaikau savaeigio transporto iniciatyvą iš esmės, bet tik tinkamai apsaugant darbuotojų teises. Turi būti sukurtas toks teisinis reguliavimas, kuris nustatytų griežtas vairuotojų apsaugos taisykles, užtikrintų jų teisę į darbą, paskatintų darbdavius kurti naujas, šiems vairuotojams prieinamas, analogiškas darbo vietas. Taip pat labai svarbu pabrėžti, kad kokia kokybiška ir išmani technologija bebūtų, negalime atmesti jos trumpalaikio ar ilgalaikio gedimo. Todėl net ir autonominėje viešojoje transporto priemonėje privalo dirbti už sklandų technologijos veikimą atsakingas žmogus.
Use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (A8-0193/2018 - Cláudia Monteiro de Aguiar) LT
Remiu verslo plėtrą, komercinių galimybių lankstumą, siekiant sėkmingai plėstis ir didinti atliekamos veiklos našumą. Pasiūlymas ne mažiau kaip keturis mėnesius leisti naudoti kitoje valstybėje narėje išnuomotą transporto priemonę kroviniams vežti, mano manymu, yra geras. Įmonėms sudaromos galimybės patenkinti laikinai arba sezono metu padidėjusią paklausą. Taip pat galimybė greitai, nekenkiant verslo interesams, pakeisti defektų turinčias arba apgadintas transporto priemones. Esminę reikšmę turi skaidrus pasiūlymo įgyvendinimas, kuris skatintų sąžiningos konkurencijos praktiką, užtikrintų vienodas sąlygas įmonėms teikti automobilius nuomai, taip pat garantuotų visiems vežėjams vienodą patekimą į nuomojamų transporto priemonių rinką. Išnuomotos transporto priemonės bus registruojamos ir turės atitikti valstybės narės, kurioje vykdo veiklą, nacionalinės teisės reikalavimus.
Temporary withdrawal of preferences in certain agreements concluded between the EU and certain third countries (A8-0330/2018 - Christofer Fjellner) LT
Laisvosios prekybos susitarimai turi teikti naudą šalims: negalima nepakeliamos naštos situacija, kuomet importuojamos prekės darytų neatstatomą žalą vietos pramonei, užkirstų kelią vietos produkcijos gamybos efektyvumui. Dėl šios priežasties pritariu Parlamento pranešimui, kuriame raginama tolesniems laisvosios prekybos susitarimams taikyti specialiąsias priemones, kai tai neišvengiamai būtina. Tokios specialiosios priemonės, ribojančios įvežamų prekių kiekį, galėtų būti muitai arba panašus įvežamų konkrečių prekių apmokestinimas. Visgi, prieš įvedant tarpusavio prekybą ribojančias priemones, reikia išsamiai įvertinti galiojančio prekybos susitarimo poveikį nacionalinėms rinkoms. Išimtys galėtų būti daromos tik išskirtiniais atvejais, pavyzdžiui, kai įvežamų prekių kiekis neigiamai veikia vietos pramonę, užkerta kelią jos vystymui ir plėtojimui.
Establishing the 'Customs' programme for cooperation in the field of customs (A8-0464/2018 - Maria Grapini) LT
Bendradarbiavimas muitų klausimais turi labai didelę naudą tuomet, kai būtina užkirsti kelią vykdomam pažeidimui arba nusikalstamų ketinimų įgyvendinimui. Europos gyventojų saugumo užtikrinimas nėra galimas be sklandaus, vieningo valstybių narių bendradarbiavimo sienų apsaugos, muitinių sferoje. Dėl šių priežasčių balsavau už pranešimą dėl Bendradarbiavimo muitinių klausimais programos „Muitinė“ nustatymo. Ši programa turėtų užtikrinti muitinės darbo technologijų modernizavimą, taip pat darbuotojų kvalifikacijos kėlimo programų, kursų organizavimą, tarpvalstybinių mainų gerąja patirtimi bei darbo praktika vykdymą. Mano manymu, šiai programai reiktų skirti proporcingą, adekvatų finansavimą ir garantuoti kokybišką lėšų įsisavinimą - panaudojimą griežtai pagal paskirtį. Vien tas faktas, kad sienos tarp Europos valstybių yra atviros, patikros nevykdomos, reiškia, jog didžioji sienų kontrolės funkcijų dalis tenka su trečiosiomis šalimis besiribojančioms ES valstybėms ir jų muitinėms. Atitinkamai, būtina stiprinti šių sienų kontrolės subjektų pajėgumus, keliant darbuotojų kvalifikaciją bei aprūpinant juos kokybiška, modernia įranga.
Amendment of the European Investment Bank Statute (A8-0476/2018 - Danuta Maria Hübner) LT
Svarbu, kad ES tinkamai pasiruoštų Jungtinės Karalystės išstojimui, siektų užtikrinti visų politikos sferų darnų ir sklandų veikimą po „Brexit”. Pakeitimai yra techniniai, susiję su EIB direktorių skaičiaus pasikeitimu ̶ bus vienu nariu mažiau po išstojimo. Svarbiausia, kad EIB valdančiųjų organų sprendimų priėmimo procese atsispindėtų visų ES valstybių narių svoris ir balsas, užtikrinant lygybę, sąžiningumą ir skaidrumą. Visuomet svarbu palaikyti pusiausvyrą, užkertant kelią disbalansui ̶ nustatyti tokius sprendimų priėmimo ir balsavimo mechanizmus, kuriais būtų kompensuojamas didesnis didelių valstybių narių svoris. Mano supratimu, ES yra tautų Sąjunga. Todėl visa šios Sąjungos veikla privalo būti paremta pagarbos valstybių suverenitetui pagrindu, valstybių lygybės principu.
Gender mainstreaming in the European Parliament (A8-0429/2018 - Angelika Mlinar) LT
Lyčių lygybė, kaip fundamentalus demokratinės visuomenės principas, turi atsispindėti visose visuomenės gyvenimo sferose. Taip pat ir Europos Parlamente. Moterims arba vyrams neturi būti kliudoma užsiimti norima veikla, darbu. Visų pirma, turi būti vertinamos asmeninės savybės, kompetencija, gebėjimai. Būtina aktyviau kovoti su smurtu ir priekabiavimu. Visuomet smerkiu bet kokios rūšies smurtą ar agresiją. Be jokios abejonės, reikia sudaryti sąlygas aukoms gauti psichologinę ar kitokią medicininę pagalbą, užkirsti kelią atvejams, kai netenkama darbo dėl pasipriešinimo smurtautojui ar priekabiautojui. Manau, kad darbuotojams, nepriklausomai nuo darbo vietos ir rūšies, privalo būti sudarytos sveikos, palankios dirbti darbo sąlygos, užtikrinant kiekvieno teisę į tinkamą, proporcingą atlyginimą ir socialines garantijas.
European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (A8-0393/2018 - Marian-Jean Marinescu) LT
Palaikau tarptautinį bendradarbiavimą energetikos srityje, mokslo plėtrą ir keitimąsi žiniomis, taip pat technologijų vystymą ir inovacijų kūrimą. Europos įmonė, vykdanti tarptautinį bendradarbiavimą energetikos vystymo klausimais, atsakinga už tarptautinį branduolių tyrimo ir inžinerijos projekto įgyvendinimą, turėtų gauti pakankamą finansavimą savo veiklai vykdyti. ES nori aktyviai dalyvauti ir prisidėti prie didžiausios pasaulyje mokslinės partnerystės, kuria siekiama įrodyti, kad branduolių sintezė yra perspektyvus energijos šaltinis. Labai svarbu, kad investuotume į mokslą, remtume studentų, mokslininkų mainus, siektume mokslinio progreso, kuris galėtų prisidėti prie žmogaus gyvenimo sąlygų gerinimo, nulemti ekonomikos augimą visose Sąjungos valstybėse narėse.
Assessing how the EU budget is used for public sector reform (A8-0378/2018 - Brian Hayes) LT
Palankiai vertinu pranešimą dėl ES biudžeto panaudojimo viešojo sektoriaus reformai. Raginama užtikrinti tinkamą, kokybišką ES lėšų, skirtų viešojo administravimo sektoriui, panaudojimą. Pavyzdžiui, aprūpinti tinkama aparatūra ir technologijomis atokių, sunkiai prieinamų regionų viešąsias institucijas. Kokybiškas valstybės įstaigų darbas prisideda prie greito, efektyvaus administravimo. O tai itin svarbu, nes žmogus greičiau aptarnaujamas, užkertamas kelias sprendimų priėmimo vilkinimui. Efektyviam, greitam viešų įstaigų darbui užtikrinti, būtinas visas kompleksas veiksmų, apimantis lėšų panaudojimo strategiją, kuri sudarytų galimybes remti tiek skaitmenines technologijas, tiek žmogiškųjų įgūdžių tobulinimo, kvalifikacijos kėlimo programas. Nuolatos atnaujinamas žinių bagažas, darbo metodų kursai padėtų pakelti viešąjį administravimą į naują, modernesnį lygmenį.
EU guidelines and the mandate of the EU Special Envoy on the promotion of freedom of religion or belief outside the EU (A8-0449/2018 - Andrzej Grzyb) LT
Religijos laisvė yra viena iš pamatinių žmogaus teisių. Be abejo, kiekvienam asmeniui, nepriklausomai nuo jo amžiaus, lyties, tautybės ar kitų savybių, turi būti sudaromos palankios sąlygos taikiai išpažinti savo religiją. Smerkiu bet kokį bauginimą, smurtą ar kitokio pobūdžio jėgos panaudojimą ar grasinimą ja dėl asmens religinių pažiūrų. Būtina orientuotis į žmogų: visuomenių vystymą, skatinant socialinę ir materialinę gerovę. Palaikau pranešimą dėl ES specialiojo pasiuntinio religijos klausimais. Karo, nesantaikos, politinio nestabilumo alinamos šalys neretai susiduria su persekiojimu religiniu pagrindu. Manau, kad taikus religijos laisvės propagavimas galėtų prisidėti prie trečiųjų šalių žmogaus teisių padėties gerinimo. Svarbiausia, kad būtų užkirstas kelias smurtui, nesantaikai ir agresijai. Kiekviena valstybė, nepriklausomai nuo politinės santvarkos, privalo skatinti užimtumą, mokymąsi, užtikrinti prieinamą, nemokamą mokslą visiems, mažinti skurdo rodiklius, garantuoti nemokamas sveikatos ir kitas socialiai reikšmingas paslaugas.
Gender equality and taxation policies in the EU (A8-0416/2018 - Marisa Matias, Ernest Urtasun) LT
Vyrų ir moterų lygybė yra neatsiejama nuo demokratijos, teisinės valstybės principų. Be abejo, privalo būti sudarytos palankios sąlygos tiek vyrams, tiek moterims nevaržomai reikštis, siekti karjeros tikslų, kitaip taikiai dalyvauti socialiniame gyvenime. Lygybė turėtų atsispindėti visose sferose. Ir mokesčių politika, taip pat, turėtų būti paremta šiuo fundamentaliu principu. Tačiau labai svarbu priminti, kad mokesčių politika patenka į valstybių narių kompetencijos sritį ir tik valstybės yra kompetentingos spręsti dėl šios srities koordinavimo. Dar norėčiau išskirti ir vienbalsiškumo taisyklės taikymą Taryboje. Vis daugiau klausimų skatinama priimti ne vienbalsiai, bet remiantis daugumos taisykle. Pranešime dėl lyčių lygybės ir mokesčių politikos raginama atsisakyti vienbalsiškumo sprendžiant mokesčių klausimus. Valstybės, nepritariančios daugumos nuomonei, būtų priverstos taikyti teisės aktus, kurių nepalaikė arba kurie yra šioms valstybėms nepalankūs. Visą laiką pabrėžiu suteiktų galių principą. Tai yra ES pamatinis principas, kuris reiškia, kad ES veikia tik jai valstybių suteiktos kompetencijos ribose. Todėl, kaip jau minėjau, mokesčių klausimai turi būti sprendžiami ir koordinuojami nacionaliniu lygmeniu. Svarbiausia, kad nacionalinė mokesčių politika būtų proporcinga, palanki šeimos kūrimuisi, neužkrautų pernelyg didelės naštos vartotojui ir prisidėtų prie gyvenimo kokybės šalyje augimo.
Expedited settlement of commercial disputes (A8-0396/2018 - Tadeusz Zwiefka) LT
Palaikau pranešimą dėl komercinių ginčų sprendimo skubos tvarka. Pažymėtina, jog komercinių ginčų sprendimo taisyklės neretai yra nesuderintos ir skirtingos valstybėse narėse, tokiu būdu įmonėms sukuriama papildoma administracinė ir finansinė našta. Siekiant išvengti nereikalingų, ilgų procesinių, turėtų būti taikomas savanoriška Europos pagreitinta civilinių ginčų nagrinėjimo procedūra. Bendros gairės bei suvienodintos procesines taisyklės komercinių ginčų sprendimo srityje, Europos bendrovėms sudarys galimybę per priimtiną laikotarpį išspręsti išimtinai komercinius tarp įmonių kilusius tarpvalstybinio pobūdžio ginčus, visapusiškai gerbiant šalių teisė į veiksmingą teisinę gynybą ir teisingą bylos nagrinėjimą. Pasiūlymą įgyvendinus tinkamai ir kokybiškai, laikantis pagrindinių teisių, nacionalinės procedūros autonomiškumo ir subsidiarumo bei proporcingumo principų, įmonėms pavyktų sutaupyti labai daug lėšų ir laiko.
Establishing the space programme of the Union and the European Union Agency for the Space Programme (A8-0405/2018 - Massimiliano Salini) LT
Kosmoso programoms, įskaitant palydovinės navigacijos sistemos GALILEO programą, turi būti skirtas pakankamas, adekvatus ir proporcingas finansavimas. Navigacijos ir žemės stebėjimo veikla gali labai teigiamai prisidėti prie gyvenimo sąlygų gerinimo, paskatinti Europos pramonės vystymąsi, sukurti pagrindą pažangių inovacijų kūrimui. Prieiga prie palydovinio ryšio neretai gali būti pažeidžiama dėl kibernetinių, informacinių atakų. Todėl šioje srityje turėtų būti užtikrinamas nuolatinis technologijų progresas, skaitmeninių apsaugos priemonių ir būdų tobulėjimas, stiprinimas. Turime kurti aukštus duomenų apsaugos standartus. Įgyvendinant kosmoso politiką Prioritetą reikia teikti kokybei, esamų kosmoso technologijų pajėgumo tobulinimui. Manau, kad žmogus ir toliau turėtų tyrinėti kosmoso erdves, remti mokslo pažangą ir naujų, ligi šiol nežinomų faktų apie kosmoso erdves atskleidimą.
Establishing the Digital Europe programme for the period 2021-2027 (A8-0408/2018 - Angelika Mlinar) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Yra akivaizdu, kad šiuolaikinės skaitmeninės technologijos gali pagerinti darbo sąlygas ir paslaugas švietimo, mokslo, sveikatos apsaugos, įmonių ir kitose panašiose srityse. Todėl labai svarbu, kad būtų sudarytos sąlygos sukurti ekosistemą, kuri pritrauktų Europos investicijas ir sukurtų pridėtinę vertę Sąjungos visuomenei, įmonėms ir viešojo administravimo institucijoms. Sveikintina, kad programos įgyvendinimui numatoma skirti ne mažesnį kaip 9.2 mlrd. eurų ES biudžetą.Atkreiptinas dėmesys į tai, jog siekiant stiprinti skaitmeninius gebėjimus ir įgūdžius, lygiai taip pat labai svarbu puoselėti tradicinę ir humanistinę kultūrą. Įgyvendinant skaitmeninimo ir kitas iniciatyvas, kuriose būtų atsižvelgiama į naujausias skaitmenines technologijas, turi būti skiriamas pakankamas finansavimas materialiojo ir nematerialiojo Europos kultūros paveldo išsaugojimui ir sklaidai. Taipogi, reikia nustatyti ir prevencines priemones, kuriomis būtų siekiama kovoti su skaitmenine priklausomybe, tyčinės dezinformacijos sklaida ir internetinėmis manipuliacijomis.
US-EU Agreement on cooperation in the regulation of civil aviation safety (A8-0432/2018 - Theresa Griffin) LT
Palaikau pranešimą dėl JAV ir ES susitarimo, kuriuo nustatomi bendradarbiavimo civilinės aviacijos saugos srityje standartai. Šiuo metu šalys bendradarbiauja civilinės aviacijos gaminių tinkamumo skraidyti patvirtinimų ir stebėsenos, gaminių aplinkosauginių reikalavimų, techninės priežiūros stebėsenos srityse. Pranešime raginama išplėsti bendradarbiavimo sritis, įtraukiant licencijų išdavimo ir darbuotojų mokymo, orlaivių, aerodromų eksploatavimo, oro eismo paslaugų ir eismo valdymo sritis. Aviacijos saugumas yra esminė sritis, kurioje turėtų užtikrinti aukštus abipusius saugumo standartus ne tik ES ir JAV. Yra paskaičiuota, kad civilinė aviacija papildo Europos Sąjungos BVP daugiau nei 500 mlrd. eurų per metus, sektoriuje dirba daugiau kaip 9 mln. žmonių ir tai vienas iš ekonomikos sektorių, kuriuose labiausiai pasikliaujama reglamentavimu. Visos pasaulio valstybės turėtų būti suinteresuotos stiprinti tarpusavio saitus aviacijos saugumo srityje, dėti kuo daugiau pastangų būtinų saugumo technologijų ir inovacijų diegimui. Juk iš esmės civilinės aviacijos plėtra ir sėkmė yra sąlygojama tokio efektyvaus ir darnaus bendradarbiavimo.
Common system of a digital services tax on revenues resulting from the provision of certain digital services (A8-0428/2018 - Paul Tang) LT
Valstybės siekia užtikrinti sąžiningą mokesčių mokėjimą, kad būtų skatinamas efektyvus ekonomikos vystymasis, spartesnis gyvenimo kokybės lygio augimas. Tačiau ypatingai dažnai susiduriama su mokestiniu sukčiavimu, mokesčių slėpimu ar vengimu. Skaitmeninės įmonės neretai naudojasi padėtimi, jog fiziškai jos neegzistuoja valstybėje narėje, perkelia savo pelną, sumoka tik dalį pelno mokesčio. Pritariu iniciatyvai apmokestinti skaitmenines įmones. Tačiau toks apmokestinimas privalo būti adekvatus ir proporcingas, atsižvelgiant į veiklos mastą bei pobūdį. Mano manymu, skaitmeninės įmonės neturėtų atsirasti mažiau palankioje padėtyje negu fiziškai egzistuojančios įmonės. Būtina užtikrinti mokesčių pusiausvyrą, adekvatumą ir proporcingumą. Siūloma skaitmeninių paslaugų mokestį taikyti tik toms įmonėms, kurių bendros pasaulinės pajamos viršija 750 mln. eurų. Palaikau tokį reguliavimą, nes juo nebus sukuriama nepakeliama mokestinė našta mažosioms ir vidutinėms įmonėms, tokiu būdu skatinant verslo startuolių plėtrą ir vystymąsi.
Corporate taxation of a significant digital presence (A8-0426/2018 - Dariusz Rosati) LT
Palaikau pranešimą dėl įmonės skaitmeninės veiklavietės apmokestinimo. Tačiau toks apmokestinimas ES mastu neturėtų užkirsti kelio valstybėms narėms nustatyti pageidaujamą pelno mokesčio pajamų dydį, taikomą skaitmeninėms paslaugoms. Šiuo atveju reiktų kruopščiai įvertinti reguliavimo apimtį, kuri neturėtų paneigti arba riboti pamatinę valstybių kompetenciją mokesčių nustatymo srityje. Nagrinėjamo mokesčio dydžio nustatymas neturėtų sudaryti sąlygas skaitmeninėms įmones atsirastų blogesnėje padėtyje negu fiziškai veikiančios įmonės. Taip pat svarbu, kad apmokestinimo dydis būtų adekvatus, nesukurtų pernelyg didelės naštos verslo startuoliams, mažosioms ir vidutinėms įmonėms. ES teisinė bazė, kuria siekiama reguliuoti skaitmeninės veiklavietės apmokestinimą, turėtų būti tvari ir aiški, tinkamai nustačius pagrindinės veiklavietės atpažinimo kriterijus, taip pat sąlygas, nuo kurių priklauso mokesčių dydis.
Blockchain: a forward-looking trade policy (A8-0407/2018 - Emma McClarkin) LT
. – Balsavau už pranešimą dėl blokų grandinės mechanizmo taikymo prekybos politikoje. Šiuolaikinės technologijos sudaro sąlygas greitam ir efektyviam prekybos sektoriaus skaitmeninimui, prekybos susitarimų pasirašymui ir vykdymo užtikrinimui elektroninėje erdvėje. Blokų grandinės technologija turėtų padėti patogiai saugoti didelius duomenų srautus, taip užtikrinant prieigos galimybę prie itin didelių informacijos kiekių bet kuriame pasaulio kampelyje. Svarbiausia, kad tokios technologijos būtų nuolatos tobulinamos duomenų saugumo kontekste. Nepaisant to, kad šiuo metu jau užtikrinamas itin aukštas informacijos saugojimo lygmuo, informacinės technologijos nuolatos tobulėja, atsiranda vis naujų duomenų vagystės būdų be priemonių. Todėl nagrinėjama sritis turėtų sparčiai tobulėti, keistis, kad galėtų atremti galimus iššūkius bei grėsmes.
Adequacy of the protection of personal data afforded by Japan (B8-0561/2018) LT
Ekonominės ir strateginės partnerystės susitarimų su Japonija kontekste, būtina įtvirtinti stiprius duomenų apsaugos saugiklius. Palaikau tolesnį ES ir Japonijos ryšių plėtojimą, bendradarbiavimo stiprinimą verslo ir kitose srityse. Pritariu pateiktai rezoliucijai, kadangi asmens duomenų perdavimas tarp ES ir Japonijos komerciniais tikslais yra svarbus ES ir Japonijos santykių elementas. Labai svarbu užtikrinti, kad būtų suteikiamos pakankamos asmenų duomenų apsaugos garantijos ir taikomis aukšti informacijos apsaugos standartai. ES privalo siekti, kad būtų nustatomas toks apsaugos lygis, kuris atitiktų ES duomenų apsaugos teisės aktuose numatytą apsaugos lygį, Visuomet reikia garantuoti stiprią vartotojo apsaugą, tiksliai nustatyti abipusius ginčų, susijusių su duomenų apsaugos teisės aktų pažeidimų, sprendimo būdus. Tokiu būdu ES ir Japonijos verslo subjektams ir vartotojams būtų užtikrinami konkretūs, aiškūs priežiūros ir teisių gynimo mechanizmai.
Conflict of interest and the protection of the EU budget in the Czech Republic (RC-B8-0582/2018, B8-0582/2018, B8-0583/2018, B8-0584/2018, B8-0585/2018) LT
Visų pirma, sprendžiant interesų konfliktus ir užtikrinant ES biudžeto lėšų panaudojimo teisėtumą, privalo būti vykdomas nepriklausomas ir teisingas tyrimas, siekiant tinkamai įvertinti visus su nusikalstama veika susijusius faktus, išsiaiškinti visus nusikalstamoje veikloje iš tikrųjų dalyvavusius asmenis. Negalimas joks politinis spaudimas ar susidorojimas. Svarbu užtikrinti, kad Sąjungos teisės aktai dėl interesų konfliktų būtų taikomi vienodai visais atvejais ir visiems žmonėms. Valstybės turėtų užkirsti kelią didelio masto finansiniams nusikaltimams, didinti teisėsaugos ir policijos institucijų veiklos efektyvumą, bendradarbiauti su kitomis ES valstybėmis nusikalstamumo prevencijos ir nusikalstamų veikų atskleidimo tikslais. Visi taikomi mechanizmai turi atitikti subsidiarumo ir proporcingumo principus ir užkirsti kelią ES lėšų švaistymui ir neteisėtam panaudojimui.
Activities of the European Ombudsman in 2017 (A8-0411/2018 - Eleonora Evi) LT
Balsavau už šį pranešimą. Europos ombudsmenas atlieka labai svarbų vaidmenį užtikrinant ES sprendimų priėmimo procesų ir administravimo skaidrumą ir nešališkumą. Todėl būtina didinti jos tarnybos poveikį ir matomumą. Siekiant didesnės naudos piliečiams, reikia stiprinti ryšius su ES institucijomis, agentūromis ir organizacijomis ES institucijos privalo tinkamai įgyvendinti ES viešumo ir skaidrumo principus ir aukščiausius etikos ir atskaitomybės standartus, tam kad būtų laiku ir greitai reaguojama į piliečių skundus ir užtikrinamas absoliutus skundų nagrinėjimo sąžiningumas.Pažymėtina, kad ombudsmeno priimami sprendimai, rekomendacijos gerina institucinio aparato veikimą, padeda atskleisti netinkamo administravimo atvejus ir sumažinant atotrūkį tarp piliečių ir viešosios valdžios. Todėl labai svarbu, kad būtų užtikrintas tinkamas ombudsmeno išvadų bei rekomendacijų įgyvendinimas.
Deliberations of the Committee on Petitions 2017 (A8-0404/2018 - Cecilia Wikström) LT
Peticija yra pilietinės valios išraiška, žmogaus dalyvavimas politiniame procese, suteikiantis galimybes individui apginti savo teises ir tuo pačiu užkirsti kelią galimiems tokio pat pobūdžio pažeidimams ateityje. Palaikau pranešimą dėl Europos Parlamento Peticijų komiteto svarstymų, kuriame pateikiamos šio komiteto 2017 metų veiklos išvados. Pritariu, jog būtina labiau informuoti piliečius apie galimybę pateikti peticijas, viešai paaiškinti instituto paskirtį ir esmę. Peticijų komiteto pateiktose išvadose nurodyta, jog didžiausia dalis pateikiamų skundų yra aplinkos užterštumo tematika. Parlamentas turėtų skirti pakankamą dėmesį peticijų nagrinėjimui, o esant reikalui – imtis veiksmų susiklosčiusiai problemai spręsti. Šiuo metu yra sudarytos skaitmeninės galimybės pateikti peticiją, kas padeda sutaupyti daugiau laiko, tačiau būtina ir toliau tobulinti peticijos teisės įgyvendinimo galimybes.
New general budget of the European Union for the financial year 2019 (A8-0454/2018 - Daniele Viotti, Paul Rübig) LT
Biudžeto lėšų paskirstymą privaloma orientuoti į žmogų, teikiant pirmenybę socialinėms reikmėms. Reikia užtikrinti pakankamą finansavimą jaunimo programoms, socialinės nelygybės mažinimo ir užimtumo skatinimo veiklai, klimato apsaugai ir švariosios energijos plėtojimui. Visoje ES būtina daugiau lėšų skirti skurdo mažinimui.Labai svarbu užtikrinti, kad mokesčių mokėtojų pinigai būtų naudojami tikslingai. Turi būti sukuriama apčiuopiama nauda piliečiams ir įmonėms. Turėtų būti didinama parama iš ES sanglaudos fondų. Be to, ypatingas dėmesys turi būti skiriamas tiesioginių išmokų žemdirbiams suvienodinimui. Negalima finansuoti militarizavimo tikslų įgyvendinimo ir pritarti lėšų didinimui bendrai užsienio ir saugumo politikai bei naujajai Europos gynybos pramonės plėtros programai.
EU-Japan Economic Partnership Agreement (resolution) (A8-0367/2018 - Pedro Silva Pereira) LT
Remiu Europos Sąjungos ir Japonijos ekonominės partnerystės susitarimo sudarymą. Labai svarbu stiprinti tarptautinį prekybinį bendradarbiavimą ir išsaugoti laisvąją prekybą. Europos Sąjungos ir Japonijos ekonominės partnerystės susitarimas palengvins tarpusavio prekybą, sumažins esamų prekybos kliūčių ir administracinių procedūrų naštą. Be to, MVĮ bus sudarytos galimybės eksportuoti prekes preferencinėmis sąlygomis ir panaikinamos tam tikros reguliavimo kliūtys. Siekiant gerinti prekybos sąlygas ir eksporto galimybes, labai svarbu užtikrinti, kad būtų griežtai derinami prekių kokybės reikalavimai, užtikrinami aukšti, ES ir nacionalinę valstybių teisę atitinkantys standartai. Privalome siekti, kad iš trečiųjų šalių gabenamas maistas nekeltų pavojaus sveikatai ar gyvybei, atitiktų europiečių poreikius.
EU-Japan Strategic Partnership Agreement (resolution) (A8-0385/2018 - Alojz Peterle) LT
ES ir Japonijos strateginės partnerystės susitarimu siekiama stiprinti šalių tarpusavio santykius taikos ir stabilumo skatinimo, humanitarinės pagalbos, ekonomikos, mokslinių tyrimų, inovacijų, švietimo, maisto saugos, žemės ūkio politikos, kosmoso technologijų, kultūros ir sporto srityse. Šiuolaikinių politinių realijų kontekste toks bendradarbiavimas ypatingai sveikintinas. Pasaulio valstybės turėtų orientuotis į naujų ekonominių, socialinių saitų kūrimą, užkirsdamos kelią bet kokiai agresijai, jėgos panaudojimui ar karui. Labai svarbu užtikrinti, kad ES ir Japonija imtųsi bendrų veiksmų kovos su terorizmu, klimato kaitos ir energetikos, visuomenės sveikatos srityse. Šalys turėtų keistis žiniomis ir patirtimi mokslo srityse, ypač technologijų ir inovacijų sferose, remti studentų ir darbuotojų mainus. Strateginės partnerystės susitarimu privalu siekti tik taikių, socialiai reikšmingų tikslų – susitarimo įgyvendinimas privalo būti naudingas Europos ir Japonijos gyventojams.
Establishing Horizon Europe – laying down its rules for participation and dissemination (A8-0401/2018 - Dan Nica) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Ypatingai svarbu didelį dėmesį skirti mokslinių tyrimų ir technologijų plėtrai, Europos pramonės skatinimui, MVĮ ir verslo startuolių programų įgyvendinimui. Pabrėžiu, kad reikia plėsti mokslo ryšius, dalintis turimomis žiniomis, mažinti mokslinių tyrimų ir inovacijų atotrūkį tarp ES valstybių, kurti naujus bendradarbiavimo mokslo srityse metodus, didinti šio bendradarbiavimo dalyvių skaičių, siekti atkurti protų nutekėjimo pusiausvyrą – remti labiausiai emigracijos paveiktas valstybes, sudaryti palankias darbo sąlygas šiose valstybėse. Be jokios abejonės, kalbame apie adekvatų, proporcingą iškeltų tikslų finansavimą, atsižvelgiant į kiekvienos ES valstybės poreikius, esamas technologines ir ekonomines galimybes. Turime orientuotis į žmogaus poreikius, asmenybės gyvenimo kokybės gerinimą, užkertant kelią bet kokiems konfliktų ir militarizavimo kurstymo tikslams.
Programme implementing Horizon Europe (A8-0410/2018 - Christian Ehler) LT
Balsavau už pranešimą dėl 2021–2027 m. „Europos horizonto“ programos įgyvendinimo, kuriuo siūloma gerokai padidinti biudžetą mokslinių tyrimų ir inovacijų potencialo stiprinimui. Visų pirma, ypatingas dėmesys turi būti skiriamas Europos mokslinės ir technologinės bazės plėtojimui, esamų technologijų modernizavimui, mokslo komunikacijoms ir darniam vystymuisi. Investicijos į mokslinius tyrimus ir inovacijas – tai investicijos į Europos ateitį. Būtinai aktyviai stiprinti tarptautinį bendradarbiavimą ir sustiprinti ES mokslinę lyderystę pasaulyje. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas mažas ir vidutines pajamas gaunančių šalių subjektams, suteikiant jiems pakankamą finansinę paramą. Be to, to programos įgyvendinimas turėtų apimti kuo daugiau socialiai reikšmingų sričių ir padėti spręsti kasdieniame gyvenime aktualias kovos su vėžiu, švaraus judumo, vandenynų be plastiko problemas.
Single Market package (RC-B8-0557/2018, B8-0557/2018, B8-0558/2018, B8-0559/2018, B8-0560/2018) LT
Balsavau už šią rezoliuciją. Efektyviai veikianti bendroji rinka yra vienas iš pagrindinių Europos Sąjungos pagrindų, suteikianti apčiuopiamos naudos piliečiams ir įmonėms. Todėl labai svarbu sudaryti vienodas veiklos sąlygas ir skubiai šalinti likusias nepagrįstas kliūtis, ypatingą dėmesį skiriant MVĮ. Siekiant greitų apčiuopiamų rezultatų augimo, inovacijų, darbo vietų kūrimo, vartotojų pasirinkimo ir naujų verslo modelių srityse, turi būti taikomi veiksmingi stebėsenos mechanizmai bei sąžininga ir skaidri reglamentavimo sistema. Turi būti sudaromos saugios ir patogios sąlygas Europos gyventojams keliauti, prekiauti, dirbti, mokytis be papildomų mokestinių, administracinių ar kitokio tipo nepagrįstų apribojimų. Be to, turi būti užtikrinimas itin aukštas saugumo lygis skaitmeniniam paslaugų, prekių, finansų judėjimui, užkertant kelią internetiniam sukčiavimui, pinigų plovimui, duomenų vagystėms ar kitokiam skaitmeniniam nusikalstamumui.
Findings and recommendations of the Special Committee on Terrorism (A8-0374/2018 - Monika Hohlmeier, Helga Stevens) LT
Balsdavau už šį pranešimą. Dažnėjantys terorizmo išpuoliai skirtingose Europos miestuose pabrėžia šio nusikaltimo tarpvalstybinį mastą, itin greitą plitimą, keliamą didžiulį pavojų Europos gyventojų gyvybei. Terorizmo atakoms būdingas tam tikras nenuspėjamumas, todėl labai svarbu imtis prevencinių veiksmų ne tik nacionaliniu, bet visos Europos mastu. Stiprinti policijos bendradarbiavimą, aktyvų keitimąsi duomenimis, įskaitant pavojingų ir itin pavojingų žmonių sąrašus. Turime orientuotis būtent į terorizmo prevencijos veiksmus, kad būtų galima kuo greičiau atsekti, atskleisti dar tik planuojamas, neįgyvendintas veikas, užkertant kelią masiniam žmonių žudymui, bauginimui, žalojimui. Ypatingą dėmesį reiktų skirti policijos ir teisėsaugos naudojamos infrastruktūros modernizavimui, sudaryti sąlygas inovacijų diegimui, skaitmeninti tyrimą atliekančių institucijų veiklą, siekiant kuo efektyviau reaguoti į galimus pavojus. Būtinas nuolatinis specialistų žinių tobulinimas, kvalifikacijos kėlimo seminarų, kursų organizavimas, kad būtų nuolatos kokybiškai didinamas esamų žinių ir įgūdžių bagažas.
Annual report on the implementation of the Common Foreign and Security Policy (A8-0392/2018 - David McAllister) LT
ES privalo remti visapusiškai remia taikos procesą ir jo veiksmingą įgyvendinimą Kiekviena ES valstybė yra unikali, gynybos interesai gali skirtis. Turime orientuotis ne į ginklavimąsi, bet į taikių, diplomatinių santykių plėtojimą tiek Europoje, tiek visame pasaulyje. Būtina skatinti nusiginklavimą, humanitarinės pagalbos tiekimą, užtikrinti, kad būtų laikomasi žmogaus teisių standartų. Nepritariu glaudesniam ES valstybių narių bendradarbiavimui gynybos srityje ir veiksmams, kurių imtasi siekiant padidinti ES karinį savarankiškumą. Taipogi, negalima pritarti pasiūlymui, kad kvalifikuota balsų dauguma būtų balsuojama konkrečiose BUSP srityse. Gynyba, ginkluotės ir saugumo strategijos kūrimas priklauso išimtinei valstybės kompetencijai. Ši nacionalinės valstybės veikla turėtų atitikti tarptautinės teisės principus, įskaitant karinės jėgos ar grasinimo jėga nenaudojimą, taikų konfliktų sprendimą.
Annual report on the implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0375/2018 - Ioan Mircea Paşcu) LT
Taikos palaikymas turi būti visos ES prioritetas. Siekiant užtikrinti Europos valstybių saugumą, ES atsakas į nūdienos iššūkius, visų pirma, turėtų būti prevencinis, civilinis ir diplomatinis. Todėl yra tikslinga būsimoje DFP skirti daugiau investicijų civilinei konfliktų prevencijai. Be to, valstybėms turi būti sudarytos galimybės individualiai nuspręsti, kiek, atsižvelgiant į socialinius poreikius, pavyzdžiui, nedarbo lygį ar kitokius gyvybiškai būtinus gyventojų poreikius, jos galėtų skirti gynybos ir saugumo užtikrinimui. Šiuo metu saugumas tapatinamas su aktyviu, strateginiu ginklavimusi. Tačiau Europos Sąjunga turėtų siekti absoliučiai kitokių tikslų ir kurti pridėtinę vertę socialiai reikšmingose sferose. Lėšas, skiriamas ginkluotei, galima būtų panaudoti užtikrinant tolygų gyvenimo kokybės lygio augimą visose Europos valstybėse.
Education in the digital era: challenges, opportunities and lessons for EU policy design (A8-0400/2018 - Yana Toom) LT
Labai palaikau iniciatyvą skaitmeninti švietimą, tobulinti mokymo technologijas ir programas. Šiuo atveju svarbiausia tinkamai paskirstyti finansavimą, užtikrinti jo panaudojimą griežtai pagal paskirtį. Ne kartą esu pasisakęs dėl švietimo svarbos visuomenei. Teisė į mokslą privalo būti prieinama visiems. Tai reiškia ne tik nediskriminavimą, bet ir kokybišką žinių prieinamumą neįgaliesiems, taip pat vyresnio amžiaus žmonėms, norintiems mokytis. Man labai svarbu, kad pernelyg spartus skaitmeninimas neturėtų visuomenės užimtumui neigiamų pasekmių: turime siekti balanso tarp žmogiškojo darbo ir technologinių galimybių. Be to, labai svarbu skatinti studentų, darbuotojų mainus, naujos patirties, įgūdžių įsigijimą, keitimąsi gerąja praktika ir naujomis, progresą skatinančiomis mokslo idėjomis.
Coordination of social security systems (A8-0386/2018 - Guillaume Balas) LT
Stiprios socialinės apsaugos nuostatos didina gyventojų pasitikėjimą valstybę, padeda šalinti atotrūkį tarp žmogaus ir valdžios. Nepritariu šiam panešimui, kuriuo siekiama pabloginti darbuotojo padėtį socialinių garantijų atžvilgiu. Negalime priimti taisyklių, kuriomis akivaizdžiai pabloginama darbuotojo padėtis, skatinamas itin didelis verslo nuosmukis. Privalome užtikrinti subsidiarumo, proporcingumo ir suteiktų galių principų laikymąsi. ES reguliavimas privalo turėti pridėtinę vertę. Mokesčių ir socialinių garantijų klausimai privalo būti sprendžiami kruopščiai, įvertinus galimas teigiamas ir neigiamas pasekmes mokesčių mokėtojui. Taisyklės turi skatinti užimtumą, prisidėti prie valstybės ekonominės, socialinės gerovės augimo.
Establishing a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) (A8-0397/2018 - Gerben-Jan Gerbrandy) LT
Balsavau už šį pranešimą, kuriuo siekiama dvigubai padidinti ES finansavimą LIFE aplinkos apsaugos programai. Man atrodo, kad skiriamos lėšos privalo būti proporcingos iškeltiems tikslams, jos privalo būti tinkamai panaudotos – griežtai pagal paskirtį. Labai svarbu visapusiškai užtikrinti aukštą aplinkos apsaugos lygį: saugoti biologinę įvairovę, ekosistemas, užtikrinti vandens valymo efektyvumą, augalų rūšių išsaugojimą, remti žalinimą, miškų tvarumą, taip pat netaršių, mažiau taršių transporto priemonių ir technologijų kūrimą bei diegimą. Puoselėti gamtą būtina pasauliniu mastu, raginant kuo daugiau valstybių imtis taršos prevencijos veiksmų. Palaikau pranešime keliamus tikslus ir esu įsitikinęs, kad uždaviniams pasiekti būtinas konkretus strategijos įgyvendinimo planas, sudarantis sąlygas griežtai paskirstyti resursus, atsižvelgiant į klimato politikos kryptis.
Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work (A8-0142/2018 - Claude Rolin) LT
Palaikau pranešimą, kuriuo siekiama sustiprinti darbuotojų sveikatos apsaugą mažinant cheminių kancerogenų poveikį darbo vietoje. Apsauga darbo aplinkos srityje privalo būti kuo įmanomai aukščiausio lygmens: darbuotojui privaloma garantuoti sveikas darbo sąlygas, užkertant kelią bet kokiam neigiamam poveikiui sveikatai ir gyvybei. Šiuolaikinės technologijos ir inovacijos leidžia tinkamai apsaugoti darbuotojus nuo galimos radiacijos ar kitokio, sveikatai ir gyvybei pavojingo neigiamo poveikio. Atitinkama apsauga turi būti užtikrinta keliais lygmenimis. Pirma, būtina tvari teisinė bazė. Antra, efektyvios įstatymų įgyvendinimo gairės ir veiksmai. Trečia, reguliarūs patikrinimai ir vertinimai. Įstaigos, darbovietės, kuriose gali kilti pavojus darbuotojų sveikatai dėl atitinkamos darbo sferos bei aplinkos, privalo būti reguliariai tikrinamos. Procesas turėtų apimti ir darbuotojų reguliarius medicininius sveikatos patikrinimus. Tuo atveju, jeigu yra pažeidžiami sveikatos apsaugos reikalavimai darbo aplinkoje, nacionaliniu lygmeniu būtina nustatyti ir taikyti griežtas baudas. Itin sunkaus pažeidimo atveju privalu užtikrinti, kad būtų nutraukta pažeidėjo veikla.
Transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain (A8-0417/2018 - Renate Sommer) LT
Pritariu pranešimui, kuriuo siekiama sugriežtinti Europos maisto saugos tarnybos veiklos skaidrumo taisykles. Visų pirma, būtina tinkamai užtikrinti rizikos vertinimo maisto grandinėje skaidrumą ir tvarumą, taikant aiškias taisykles ir metodiką. Informacija, susijusi su EFSA atliekamais tyrimais, privalo būti skelbiama taip, kad būtų užkirstas kelias „idėjų paratavimui“. EFSA veikla turėtų būti kuo efektyvesnė, siekiant užtikrinti tinkamą maisto ir maistinių medžiagų vertinimą Sąjungoje. Sprendimai turi būti grindžiami patikimiausiomis turimomis mokslinėmis žiniomis. Svarbiausia, kad būtų pasiektas ir nuolat išlaikomas itin aukštas sveikatos ir vartotojų apsaugos lygis Europos valstybėse ir visuomenė galėtų visiškai pasitikėti Sąjungos agentūromis ir įstaigomis
Objection pursuant to Rule 106: maximum residue levels for acetamiprid in certain products (B8-0556/2018) LT
Visuomet pabrėžiu, kad žmogaus sveikata ir gyvybė yra esminė vertybė. Privalu įvertinti kiekvieno pesticido galimą neigiamą poveikį sveikatai. Komisija siūlo padidinti augalų pesticido – acetamiprido, leidžiamą koncentraciją tam tikruose maisto produktuose. Tokiu būdu sudaromos sąlygos naudoti pesticidus didesniais kiekiais, kas gali būti itin pavojinga žmogaus sveikatai. Pabrėžiu, kad tiek ES, tiek nacionaliniu lygmeniu privaloma išsamiai bei reguliariai vertinti pesticidų poveikį žmogui, gyvūnams bei aplinkai. Man atrodo, kad turime kalbėti apie pesticidams alternatyvias, aplinkai ir žmogui saugias medžiagas. Turime remti jų pakaitalų kūrimą ir tolesnį naudojimą, kas padėtų užtikrinti sėkmingą žemės ūkio vystymąsi ir prisidėtų prie sveikatos lygio augimo Europoje.
Humanitarian Visas (A8-0423/2018 - Juan Fernando López Aguilar) LT
Migracijos ir prieglobsčio klausimai turėtų būti sprendžiami ne tik ES, bet ir nacionaliniu lygmeniu, suteikiant valstybei galimybę pačiai spręsti į šalį atvykstančių asmenų priėmimo klausimus. Pats humanitarinės vizos mechanizmas, kuriuo sukuriama teisėta galimybė prieglobsčio prašytojui gauti laikiną vizą atvykti į ES valstybę prieglobsčio prašymui pateikti, yra žingsnis pirmyn. Svarbiausia, kad valstybėms nebūtų daromas spaudimas pabėgėlių priėmimo klausimais. Kiekviena Europos valstybė turi savo identitetą, nacionalinį išskirtinumą, ką turėtų puoselėti ir saugoti. ES teisė turėtų būti kaip papildomas, pridėtinę vertę esamai tvarkai sukuriantis elementas. Todėl valstybės, įvertinusios savo socialinę, ekonominę, politinę padėtį, turėtų pačios apspręsti, ar yra pasiruošusios priimti tam tikrą kiekį migrantų iš trečiųjų šalių. Pirmoje vietoje privalo būti piliečių saugumas ES. Šiuo metu ypatingai būtina tinkamai atremti terorizmo keliamas grėsmes, užtikrinti aktyvų teisėsaugos ir policijos institucijų bendradarbiavimą nusikalstamų veikų prevencijos bei atskleidimo tikslais.
Visa Code (A8-0434/2018 - Juan Fernando López Aguilar) LT
Labai svarbu, jog migracijos ir prieglobsčio sritis liktų valstybių narių kompetencijos ribose. Tarptautinių įsipareigojimų būtina laikytis. Tačiau verta pabrėžti, jog taisyklės, teisė neturi būti taikoma aklai. Reikia racionalumo, proporcingumo, socialinės, ekonominės, politinės padėties įvertinimo. Pabėgėlių priėmimas neturėtų būti vykdomas diktato forma ar priespauda. Europa remia karo alinamas teritorijas, tiekia humanitarinę pagalbą, investuoja į miestų, gyvenviečių atstatymą, švietimą, medicinos ir kitas socialinės pagalbos priemones trečiųjų šalių gyventojams. Kiek riboti trečiųjų valstybių piliečių patekimą į ES valstybių teritoriją, turėtų vėlgi spręsti pačios valstybės. Tai yra racionalu ir būtina atsižvelgiant į migrantų, terorizmo krizės padarinius. Nuolatos kalbame apie saugumą. Tad ir turime jį užtikrinti savo piliečiams.
Common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold (A8-0418/2018 - Gabriel Mato) LT
Mokesčių politika privalo būti preciziškai kruopšti: atitikti ne tik viešąjį, bet ir vartotojo interesą. Tai reiškia, kad papildomais mokesčiais negali būti užkraunama nepakeliama našta vartotojui. Mokesčių nustatymo politika turi būti adekvati esamai socialinei, ekonominei padėčiai. Ji turi būti nukreipta į ekonominio, socialinio lygmens gerinimą, ja negali būti skatinamas, gilinamas nuosmukis, socialinė atskirtis ir skurdas. Šio pranešimo kontekste taip pat verta pakartoti ES reguliavimo pridėtinės vertės kriterijų – ES teise turi būti siekiama pagerinti esamas taisykles valstybėse narėse, jų neiškreipiant ir proporcingai gerinant vartotojo padėtį, užtikrinant pakankamą apsaugą įvairiose gyvenimo sferose. Todėl nustatant bendrojo atvirkštinio apmokestinimo mechanizmą, visų pirma, būtina tinkamai užtikrinti vartotojų teises ir jų interesų apsaugą.
Full application of the provisions of the Schengen acquis in Bulgaria and Romania (A8-0365/2018 - Sergei Stanishev) LT
Palaikau pranešimą dėl Šengeno nuostatų taikymo Rumunijoje ir Bulgarijoje. Sveikintinas Rumunijos ir Bulgarijos tikslas atverti sienas ES, užtikrinant tinkamą asmenų, paslaugų, darbuotojų, prekių judėjimo laisvių įgyvendinimą. Svarbiausia, kad Bulgarija ir Rumunija atsakingai kontroliuotų saugumo padėtį nacionaliniu lygmeniu, užtikrintų tinkamą žmogaus teisių laikymąsi, kokybišką policijos ir teisėsaugos institucijų darbą nusikalstamumo prevencijos, nusikalstamų veikų atskleidimo kontekste, prisidėdamos prie saugumo padėties gerinimo visoje Europoje. Labai svarbu gyventojams suteikti galimybę dalyvauti darbo, mokslo mainuose, vykdyti prekybą, teikti paslaugas be papildomų administracinių, mokestinių kliūčių. Svarbiausia, kad šios laivės būtų įgyvendinamos teisėtai. Laikantis priimančiosios šalies įstatymų, gerbiant jos nepriklausomybę bei suverenitetą.
Military mobility (A8-0372/2018 - Tunne Kelam) LT
Remiu taiką Europoje. Remiu humanitarinės pagalbos teikimą karo nualintoms šalims. Manau, kad šuo metu, šių tikslų privalo siekti kiekviena Europos valstybė. Ginklavimosi ir saugumo sričių klausimai turėtų likti nacionalinės kompetencijos ribose. Tačiau šiuo atveju man labai svarbu, kad ginklavimuisi skiriama parama nepasireikštų ryškiu socialinės padėties nuosmukiu. Pavyzdžiui, nustatydama išlaidas ginkluotei, valstybė privalo pasverti, ar tiek yra proporcinga, kad pakankamai lėšų būtų galima skirti algų, pensijų, skurdo mažinimo, švietimo, sveikatos paslaugų ir kitų svarbiausių socialinių sferų rėmimo tikslams. Man atrodo, kad Europa turėtų judėti ne militarizavimo, bet socialiniu – žmogaus gyvenimo lygio gerinimo, keliu. Būtina remti atokių, sunkiai prieinamų teritorijų gyventojus, mažinti skurdą ir skirti pakankamai lėšų socialinėms garantijoms. Privalome akcentuoti gyvenimo kokybės gerinimą. Mano nuomone, Europos Sąjungos pagrindinė užduotis yra būtent tokia. Ji turėtų reikštis kaip tautų Sąjunga. Ne vis stiprėjančiais federaciniais pamatais grindžiama bendrija, bet savarankiškų, suverenių tautų sąjunga.
New European Agenda for Culture (A8-0388/2018 - Giorgos Grammatikakis) LT
Pritariu pranešimui dėl Europos kultūros puoselėjimo. Tai vienas iš esminių politikos tikslų Europos Sąjungoje – išsaugoti tautų savitumą ir išskirtinumą, didžiuotis jų paliktu kultūriniu, architektūriniu paveldu. Reikia skatinti žinių sklaidą apie Europos kultūrų įvairovę, remti mainus meno, muzikos, teatro ir vaidybos srityse, užtikrinti kuo didesnį muziejų prieinamumą. Pavyzdžiui, leisti nemokamai lankyti muziejus moksleiviams ir studentams. Šiems tikslams įgyvendinti būtina adekvati, proporcinga parama ir jos panaudojimo užtikrinimo mechanizmas. Kultūra yra neatsiejama nacionalinio identiteto dalis. Todėl ypač svarbu ją remti. Labai palaikau Europos ir viso pasaulio meno festivalių organizavimą, įtraukiant kuo daugiau aktyvaus, kūrybiško jaunimo. Žinių ir įgūdžių tobulinimas meno srityse prisideda prie visapusiško asmens tobulėjimo.
Application of the Euro 5 step to the type-approval of two- or three- wheel vehicles and quadricycles (A8-0346/2018 - Daniel Dalton) LT
Balsavau už pranešimą, kuriuo siekiama atidėti „Euro 5“ – išmetamųjų teršalų kiekio reikalavimų taikymą dviratėms, triratėms ir kai kurioms keturratėms transporto priemonėms. Toks sprendimas yra racionalus esamų technologinių galimybių atžvilgiu. Visuomet laikausi principo, kad vartotojui turi būti pateikiama kokybiška, efektyvi ir patogi naudotis prekė. Tačiau visai atvejais privalome skatinti technologijų vystymąsi, remti inovacijas ir rinkai pateikti kokybiškus motociklus. Visuomet pabrėžiu, kiek svarbu tausoti, saugoti aplinką, skatinti ir vystyti mokslo pažangą. Tačiau tikslų turime siekti atsižvelgdami į turimus resursus, padarytą pažangą ir technologinį progresą. Reikia pusiausvyros tarp tikslų ir turimų resursų.
Asylum, Migration and Integration Fund: Re-commitment of remaining amounts (A8-0370/2018 - Miriam Dalli) LT
Migracijos, pabėgėlių priėmimo klausimai turi būti sprendžiami atsižvelgiant į kiekvienos valstybės narės politinę valią bei nacionalinės teisės nuostatas. Tik pačios valstybės, kiekviena individualiai, turėtų apspręsti lėšų skyrimo ar neskyrimo kliausimą pabėgėlių perkėlimui. Manau, kad tiek Sąjunga, tiek nacionalinės valstybės turėtų daugiau dėmesio skirti socialinės padėties gerinimui ES viduje: kovoti su nedarbu bei skurdu, skatinti užimtumą ir mokymąsi, didinti atokių vietovių ir kaimų susisiekimo su miestais galimybes, užtikrinti, kad tokiose vietovėse būtų skatinamas darbas, garantuojama teisė į tinkamą švietimą. Reiktų pabrėžti ir naujųjų, pažangiųjų technologijų vystymo būtinumą, kas ženkliai prisidėtų prie gyvenimo kokybės gerinimo visose Europos valstybėse.
Temporary reintroduction of border control at internal borders (A8-0356/2018 - Tanja Fajon) LT
Valstybės sienų kontrolės funkcija yra neatsiejama suvereniteto dalis, valstybingumo pamatas ir neliečiamybės garantas. Valstybės užtikrina laisvą asmenų, prekių, paslaugų, darbuotojų, kapitalo judėjimą ir laikosi ES teisės.Pažymėtina, kad vidaus sienas kontroliuoja ir prižiūri pati valstybė. Ir tik pati valstybė turi galią spręsti, kada ir kokiam laiko tarpui atnaujinti vidaus sienų kontrolę ar jos neatnaujinti. ES negali „pasisavinti“ fundamentalių valstybės funkcijų, pavyzdžiui, sienų kontrolės, be vykdyti išpuolių prieš bendrijos valstybes, kategoriškai pasisakiusias už migracijos apribojimą net ir vidaus sienomis. Ji tik turi padėti valstybėms narėms užkirsti kelią nelegaliai migracijai, stiprinti sienų apsaugą, nepažeidžiant atskirų nacionalinių valstybių interesų bei savarankiškumo.
Common rules for the operation of air services (A8-0150/2018 - Claudia Țapardel) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Visų pirma, svarbu užtikrinti, kad naujos taisyklės būtų lanksčios, bet kartu užtikrintų tinkamą aviacijos verslo sektoriaus apsaugą trečiųjų šalių atžvilgiu. Manau, kad orlaivių nuoma su įgula gali teigiamai išplėsti verslo galimybes, prisidėti prie aviacijos sektoriaus augimo. Būtina užtikrinti, kad nuoma su įgula trečiosiose šalyse atitiktų tarp šalių sudarytą nuomos susitarimą ir jo reikalavimus. Pabrėžiu, jog tokios nuomos sutartys su trečiosiomis šalimis privalo garantuoti žmogaus teisių standartų laikymąsi, pavyzdžiui, trečioji šalis turėtų laikytis vartotojų apsaugos standartų, užtikrinti įgulai tinkamas darbo sąlygas, suteikti tokias pačias arba panašias garantijas, kokios yra suteikiamos ES rinkoje. Šiuo atveju turime būti tikri, kad įgulos narių teisių bus paisoma.
Objection pursuant to Rule 106: Sodium dichromate (B8-0548/2018) LT
Balsavau už šią rezoliuciją, kuria atmetamas Komisijos pasiūlymas dėl leidimo tam tikrais atvejais naudoti natrio dichromatą. Pirmoje vietoje yra žmogus. Būtina užtikrinti sveikas, piliečių vystymuisi palankias sąlygas, užkertant kelią bet kokių sveikatai pavojingų medžiagų patekimui į ES rinką, taip pat jų gamybai ir plėtrai ES ribose. Yra nustatyta, kad natrio dichromatas yra pavojingas sveikatai. Jam būdingas kancerogeniškumas, reprodukcinis toksiškumas gali sukelti gyvybei pavojingas ligas, tokias kaip vėžys. Raginu užkirsti kelią bet kokių žmogaus gyvybei pavojingų medžiagų naudojimui ir platinimui Europos valstybėse. Tokie draudimai turėtų būti numatyti teisės aktuose ir kokybiškai įgyvendinami, siekiant aukštų sveikatos lygio rodiklių.
The Cum Ex Scandal: financial crime and the loopholes in the current legal framework (B8-0518/2018, B8-0519/2018, B8-0520/2018, B8-0521/2018, B8-0525/2018, RC-B8-0551/2018, B8-0551/2018, B8-0552/2018) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai, kuria raginama tiek nacionaliniu, tiek ES lygmeniu ištirti didelio masto finansinius nusikaltimus, dėl kurių 11 valstybių narių galėjo prarasti iki 55,2 mlrd. eurų mokestinių pajamų. Toks didelio masto mokestinis sukčiavimas gali itin neigiamai paveikti tiek nacionalines ekonomikas, tiek visos ES ekonominę padėtį. Būtina ne tik tinkamai ištirti nusikalstamų veikų aplinkybes, bet ir nustatyti efektyvias nusikalstamumo prevencijos gaires, užtikrinti tinkamus jų įgyvendinimo mechanizmus. Manau, kad valstybės turėtų aktyviai bendradarbiauti viso tyrimo etapo metu, dalytis surinkta informacija, kuri galėtų palengvinti nusikalstamų veikų viseto atskleidimą. Labai svarbu, kad nacionaliniu lygmeniu būtų dar sykį išanalizuota, ar šiuo metu egzistuojanti tvarka yra pakankama finansinių nusikaltimų prevencijos, efektyvaus atskleidimo tikslų atžvilgiu.
Role of the German Youth Welfare Office (Jugendamt) in cross-border family disputes (B8-0546/2018) LT
Vaikų teisių apsauga ir tinkamas užtikrinimas yra fundamentali vertybė kiekvienoje demokratinėje, teisės pagrindu veikiančioje valstybėje. Labai svarbu, kad nebūtų ignoruojami skundai, susiję su vaikų ir jų tėvų teisių apsauga. Pritariu pateiktai rezoliucijai, kuria siekiama ištirti, ar Vokietijos vaiko teisių apsaugos tarnyba tinkamai įgyvendina jai pavestas funkcijas.Tai būtina dėl to, kad Parlamentas per pastaruosius metus gauna labai daug skundų, susijusių su diskriminacine šios įstaigos veikla kitų ES valstybių piliečių atžvilgiu. Manau, kad nepriklausomai nuo šalies, jos valdymo formos ar geografinės padėties, vaiko teisės privalo būti ginamos ir saugomos. Turime siekti, kad visos pasaulio valstybės prisijungtų prie tarptautinių vaiko teisių apsaugos susitarimų ir imtųsi aktyvių veiksmų jų įgyvendinimui, užkirsdamos kelią bet kokiam smurtui prieš vaikus. Turime remti švietimą ir mokymąsi, skatinti mokymąsi visą gyvenimą, užtikrinti, kad švietimas būtų prieinamas visiems, nepriklausomai nuo socialinės ar ekonominės padėties.
WTO: the way forward (A8-0379/2018 - Bernd Lange, Paul Rübig) LT
Palaikau pranešimą, kuriuo remiama veiksminga Pasaulinės prekybos organizacijos veikla, įskaitant efektyvų, greitą ir kokybišką organizacijos valdžios organų funkcijų įgyvendinimą. Man atrodo, kad tokios tarptautinės struktūros, kaip PPO, turėtų veikti sąžiningai ir skaidriai, užtikrindamos tinkamą tarptautinių susitarimų ir žmogaus teisių standartų laikymąsi tarptautinių susitarimų sudarymo bei laikymosi kontekste. Labai svarbu, kad esami prekybos susitarimai būtų tinkamai įgyvendinami, o nauji sudaromi laiku, užkertant kelią nepagrįstam vilkinimui. Organizacijos valdžios organai turi tarpusavyje bendradarbiauti, o nesutarimo atveju siekti konfliktą išspręsti kuo įmanomai greičiau, kad nebūtų sutrikdytas PPO veiklos vykdymas iš esmės. Bet kokioje tarptautinėje ar nacionalinėje organizacijoje, viešosios valdžios institucijoje veikla turi būti vykdoma kuo efektyviausiu būdu.
2018 Report on Serbia (A8-0331/2018 - David McAllister) LT
Sveikintinas Serbijos tikslas imtis socialinių reformų, siekiant užtikrinti deramą žmogaus teisų standartų laikymąsi šalyje. Manau yra nepaprastai svarbu, kad Serbija imtųsi aktyvių veiksmų kovoje su nusikalstamumu, įgyvendintų pažangias priemones nusikalstamų veikų prevencijos tikslais. Privalu aktyviai kovoti su korupcija, mokesčių slėpimu. Užtikrinti darbuotojų teisę į pakankamą, atliekamoms funkcijoms proporcingą uždarbį, kuris leistų ne tik išgyventi, bet garantuotų visavertį gyvenimą. Labai svarbu aktyviai lavinti jaunimą, sudaryti galimybes mokytis kiekvienam asmeniui nepriklausomai nuo ekonominės, socialinės padėties, vystyti aukštųjų mokyklų arba darbuotojų mainus. Skirtingos tarptautinės programos, skirtos darbuotojų kvalifikacijai tobulinti arba studentų žinioms gilinti, labai sveikintinos. Pasisakau už visapusišką Serbijos vystymąsi, kad būtų sudarytos visos būtinos sąlygos kokybiškam, aukštam gyvenimo lygiui užtikrinti.
2018 Report on Kosovo (A8-0332/2018 - Igor Šoltes) LT
Visų pirma, ypatingas dėmesys turi būti skiriamas žmogaus teisių padėčiai Kosove. Viešosios valdžios institucijos turėtų imtis neatidėliotinų, efektyvių veiksmų nusikalstamumui šalyje mažinti: užkirsti kelią narkotikų platinimo srautams, taip pat plačiai šalyje paplitusiam korupcijos reiškiniui, kuris pamažu griauna valstybingumo pamatus. Visuomet akcentuoju švietimo ir mokymosi svarbą, valstybės pareigą užtikrinti, kad mokslas būtų prieinamas visiems. Vertinant iš esmės, Kosovas turėtų imtis stambių socialinių reformų, kurios taip pat apima teisę į tinkamą darbo užmokestį bei pensiją, užkerta kelią nelygybei tarp vyrų ir moterų, sudaro palankias sąlygas vaikų vystymuisi, įskaitant kokybiškas sveikatos priežiūros paslaugas. Itin svarbu stiprinti Kosovo ekonomiką, užtikrinant visavertį šalies dalyvavimą tarptautinėje prekyboje, švarios energetikos ir klimato kaitos padarinių švelninimo projektuose.
2018 Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (A8-0341/2018 - Ivo Vajgl) LT
Nepaprastai svarbu, kad valstybė kurtų saugią, žmonių vystymuisi palankią terpę. Labai palaikau politinės padėties stabilizavimąsi Balkanų valstybėse, įskaitant jų ekonominį bei socialinį augimą. Svarbu, kad buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija dėtų daugiau pastangų žmogaus teisių užtikrinimo kontekste: garantuotų teismų nepriklausomumą ir nešališkumą, aktyviai kovotų su korupcija ir nusikalstamumu, vystytų aktyvų tarptautinį bendradarbiavimą policijos ir teisėsaugos srityse, gintų vaikų teises ir garantuotų teisę į švietimą bei mokymąsi. Skatinu ir remiu valstybės bendradarbiavimą su ES energetikos, mokslo ir technologijų, inovacijų kūrimo sferose. Džiugu, jog buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija ratifikavo Europos Žmogaus teisių konvenciją. Svarbiausia, kad būtų dedamos visos įmanomos pastangos šios konvencijos tinkamam įgyvendinimui.
2018 Report on Albania (A8-0334/2018 - Knut Fleckenstein) LT
Sveikintina Albanijos vykdoma teisminių institucijų reforma, kuria siekiama didinti šalies teisminių institucijų nepriklausomumą, atskaitomybę, profesionalumą, veiksmingumą, užtikrinti žmonių pasitikėjimą teisminėmis institucijomis. Taip pat itin svarbu, kad būtų tinkamai atnaujintas Albanijos Konstitucinio Teismo veikimas, skiriant šiam tikslui pakankamai lėšų. Kadangi narkotinės medžiagos neretai tampa labai jaunų, potencialių jaunų žmonių mirtimi, manau, kad šalis turi dėti daugiau pastangų, kovodama su prekyba narkotikais, taip pat šių medžiagų platinimu valstybės viduje. Todėl labai svarbu aktyviai bendradarbiauti tiek su ES, tiek su kitomis valstybėmis, dalintis patirtimi bei žiniomis, būtina informacija nusikalstamų veikų atskleidimo, prevencijos tikslais. Albanija turėtų visapusiškai užtikrinti žmogaus teisių standartų laikymąsi, sudaryti palankias švietimo ir darbo sąlygas savo gyventojams, garantuoti efektyvią socialinę apsaugą.
2018 Report on Montenegro (A8-0339/2018 - Charles Tannock) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Be abejo, šalis turėtų judėti link žmogaus teisėmis ir teise grindžiamo valstybingumo. Tai reiškia, kad būtina nedelsiant imtis efektyvių priemonių kovai su dažnėjančiu organizuotu nusikalstamumu, apimančiu smurto, žmonių žudymo atvejus. Reikia mažinti korupcijos mastus, stiprinti valstybės institucijų struktūrą bei viešąjį administravimą, siekiant kuo didesnio skaidrumo. Neturi būti toleruojamas smurtas prieš moteris ir vaikus. Taip pat svarbu tinkamai užtikrinti žiniasklaidos ir saviraiškos laisves, sudaryti palankią plotmę laisvai minčių raiškai. Svarbu, kad būtų skirtas pakankamas dėmesys gamtai ir jos tausojimui, užkirstas kelias galimiems dideliems jūrų, upių, ežerų, miškų taršos pavojams.
Defence of academic freedom in the EU's external action (A8-0403/2018 - Wajid Khan) LT
Aš manau, kad visose pasaulio valstybėse turėtų būti stengiamasi plėtoti tarptautinį akademinį bendradarbiavimą bei užtikrinti tinkamą akademinės laisvės apsaugą.Mokslą reikia skatinti ir remti, užtikrinant kuo efektyvesnį universitetų, aukštųjų mokyklų bendradarbiavimą, keitimąsi patirtimi ir žiniomis. Todėl yra tikslinga Kopenhagos kriterijus, susijusius su stojimo į ES procesu, įtraukti akademinės laisvės bei institucinio savarankiškumo apsaugą. Labai svarbu, kad būtų tinkamai laikomasi pagrindinių aukštojo mokslo vertybių, įskaitant akademinę laisvę ir institucinį savarankiškumą. Makrofinansinės pagalbos trečiosioms šalims programos ir Europos finansų įstaigų politika turi padėti užtikrinti akademinę laisvę. Tačiau visais atvejais būtina užtikrinti, kad nebūtų taikomos nedemokratinės priemonės, ar kitaip neproporcingai apribojami ar pažeidžiami nacionaliniai interesai, savarankiškumas bei suverenitetas.
The situation of women with disabilities (B8-0547/2018) LT
Visų neįgaliųjų teisės, nepriklausomai nuo lyties ar amžiaus, turi būti ginamos ir tinkamai užtikrinamos. Kiekviena ES valstybė turėtų įvertinti, ar šiuo metu tokios teisės yra pakankamai garantuotos. Svarbu, kad transportas ir kitos viešosios vietos atitiktų neįgaliųjų poreikius – turi būti pašalintos visos esamos prieigos kliūtys. Laikausi lygiai tokio paties požiūrio švietimo, sveikatos apsaugos srityse. Mokyklos, universitetai, sveikatos įstaigos privalo sudaryti palankias sąlygas neįgaliesiems, kad jie nebūtų atgrasomi nuo mokymosi ar sveikatos konsultacijų vien dėl prieigos kliūčių. Technologijos ir skaitmeninimas gali labai padėti adaptuoti įvairias socialinio gyvenimo sferas neįgaliųjų poreikiams. Skatinu ir toliau tobulinti esamas informacines technologijas, kurti išmaniąsias programėles neįgaliesiems, remti neįgaliųjų sporto, meno konkursus. Šiuo metu esamas inovacijų progresas leidžia integruoti asmenis su negalia į darbo rinką. Turime kuo labiau apginti šių asmenų, ypatingą dėmesį skiriant moterims, teises ir skatinti didesnę jų įtrauktį į visuomenę.
Interim report on the Multiannual Financial Framework 2021-2027 – Parliament's position with a view to an agreement (A8-0358/2018 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas, Janusz Lewandowski, Gérard Deprez) LT
Socialiniai poreikiai privalo būti esminiais 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos tikslais. Esminis prioritetas yra žmogus: turime orientuotis į visuomenės poreikius. Reikia efektyvių priemonių kovai su skurdu, socialinės atskirties mažinimu. Kiekvienas asmuo turi teisę gauti pakankamas pajamas. Būtina remti žemės ūkio politiką ir skirti šiam tikslui tinkamą lėšų kiekį, užkertant kelią nepagrįstam finansavimo mažinimui šioje srityje. Mano manymu, reikia skirti proporcingą ir pakankamą finansavimą jaunimo ir mokslo programoms, ekonomikos plėtrai, darbo vietų kūrimui, taip pat klimato tikslams siekti. Daugiametės finansinės programos kontekste verta pabrėžti valstybių suvereniteto ir ES suteiktų galių principus. Manau, kad siūloma nuosavų išteklių reforma nėra racionali ir priimtina. Sąjunga turėtų veikti jai suteiktos kompetencijos rėmuose, atsižvelgdama į valstybių narių valią bei politinius prioritetus.
State aid rules: new categories of State aid (A8-0315/2018 - Sander Loones) LT
Pritariu pranešimui, kuriuo siekiama pagerinti ES finansavimo programų ir valstybės pagalbos taisyklių sąveiką. Su finansavimu ir pinigų paskirstymu susiję klausimai visuomet privalo būti reglamentuojami aiškiai, siekiant išvengti administracinės painiavos arba netinkamo lėšų panaudojimo. Būtina užtikrinti tinkamą, skaidrų ir tikslų taisyklių taikymą iš ES fondų skiriamam finansavimui, užkirsti kelią administracinėms klaidoms lėšų statuso nustatymo kontekste. Svarbus ne tik tinkamas lėšų administravimas, bet ir jų panaudojimas pagal paskirtį. Valstybės turėtų efektyviai vykdyti finansavimo įgyvendinimo kontrolę, taip formuojant plotmę didesniam skaidrumui lėšų, paramos valdymo srityse.
Arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP (A8-0335/2018 - Sabine Lösing) LT
Smerkiu ginkluotų konfliktų kurstymą, ginklų platinimą karo, jėgos panaudojimo, smurto tikslams įgyvendinti. Manau, kad saugumo, teisėto ginklų platinimo srityse valstybės turėtų glaudžiau bendradarbiauti. Dėl galimo didelio pavojaus žmonių sveikatai bei gyvybei, būtina užtikrinti efektyvią ginklų eksporto, importo kontrolę Sąjungos mastu. Išduodamos ginklų eksporto licenciją, valstybės narės turėtų patikrinti bei įsitikinti, kad prašomas licencijuoti karines priemones ar ginklus nesiekiama panaudoti vidaus represijų, nesantaikos kurstymo, žmonių žudymo ar žalojimo tikslais. Taip pat manau, kad nusikalstamumo prevencija yra kaip tik ta sritis, kurioje itin svarbu užtikrinti glaudesnį tarpvalstybinį bendradarbiavimą, keitimąsi gerąja patirtimi bei duomenimis, sudaryti palankias sąlygas greitesniam ir aktyvesniam nusikalstamų veikų atskleidimui.
Empowering competition authorities and ensuring the proper functioning of the internal market (A8-0057/2018 - Andreas Schwab) LT
Pritariu pranešimui dėl tinkamo vidaus rinkos veikimo užtikrinimo, kuriuo įtvirtinamos kovos su konkurencijos iškraipymu valstybėse narėse gairės, užtikrinant vienodesnį, veiksmingesnį ir nuoseklesnį konkurencijos taisyklių laikymąsi. Privalu užkirsti kelią praktikai, kuomet dėl lėšų stokos sutrinka konkurencijos institucijų veikla, sulėtėja atliekamų darbų eiga arba suprastėja kokybė. Mano manymu, konkurencijos institucijoms turėtų būti suteikta pakankamai plati teisė pačioms vykdyti joms numatytą biudžetą taip, kad šios institucijos galėtų susidoroti su didesniu krūviu, taip pat kokybiškai nustatytų bylų nagrinėjimo eigą. Labai svarbu, kad tokios institucijos veiktų nešališkai ir skaidriai, užkertant kelią nesąžiningai konkurencijai ir rinkos iškraipymams.
European Electronic Communications Code (A8-0318/2017 - Pilar del Castillo Vera) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Siekiant patenkinti didėjančius Europos sujungiamumo poreikius ir skatinti investicijas į didelio pralaidumo tinklus, visoje ES turi būti nustatomos vienodos veiklos sąlygos visiems paslaugų teikėjams. Be to, turi būti taikomi bendri minimalūs standartai, susiję su tinklų ir paslaugų saugumu, taip pat galutinių paslaugų gavėjų privatumu. Europos vartotojams turi būti suteikta galimybė rinktis iš daugiau produktų mažesnėmis kainomis ir gauti novatoriškų ir aukštos kokybės paslaugų ir užtikrinamas interneto prieigos paslaugų prieinamumas visiems.Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas neįgaliems paslaugų gavėjams. Jiems turi būti suteikiama lengvesnė prieiga prie elektroninių ryšių paslaugų, įskaitant radijo paslaugas.
Body of European Regulators for Electronic Communications (A8-0305/2017 - Evžen Tošenovský) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Visoje ES turi būti suteikiamos geresnės galimybės prisijungti prie tinklo ir užtikrinamas inovatyvių ir kokybiškų elektroninio ryšio paslaugų teikimas. Atsižvelgiant į tai, labai svarbu, kad ES būtų tinkamai taikomas galutinių paslaugų gavėjų apsaugos taisyklių rinkinys. Pažymėtina, kad Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucija turi veikti jai suteiktos kompetencijos ribose, neviršijant jai numatytų galių bei išlaikant nepriklausomumą. Labai svarbu užtikrinti tinkamą valstybių narių atstovavimą institucijoje, sukurti tvarų valdymo mechanizmą, kas nulemtų efektyvesnį sprendimų priėmimo procesą ir kokybišką darbo užduočių paskirstymą bei atlikimą. Be to, elektroninių ryšių reguliuotojų institucijos vykdomi veiksmai bei priimami sprendimai turėtų tinkamai atspindėti valstybių narių interesus ir būti naudingi valstybėms narėms.
CO2 emission performance standards for new heavy-duty vehicles (A8-0354/2018 - Bas Eickhout) LT
Balsavau už pranešimą dėl naujų sunkiųjų transporto priemonių išmetamo CO2 kiekio standartų. Ne kartą esu pabrėžęs švariųjų technologijų kūrimo bei diegimo svarbą aplinkos tausojimo, klimato kaitos padarinių mažinimo kontekste. Be jokios abejonės, būtina palaipsniui diegti ne tik lengvąsias, bet ir sunkiasvores netaršias, mažiau taršias transporto priemones. Taip pat sukurti jų naudojimui bei priežiūrai reikalingą infrastruktūrą, pavyzdžiui, įdiegti pakankamą kiekį įkrovimo stočių. Tačiau iškelti tikslai neturi tapti pernelyg didele ir nepakeliama našta valstybėms narėms. Tik įvertinę esamą technologijų pažangą bei valstybių narių finansinius pajėgumus, galime parengti planus bei strategijas, kuriomis remiantis palaipsniui bus diegiamos švariosios technologijos ir inovacijos.
Need for a comprehensive Democracy, Rule of Law and Fundamental Rights mechanism (B8-0523/2018, B8-0524/2018) LT
Europos Sąjunga veikia suteiktų galių principo pagrindu. Negali būti kuriami mechanizmai, prieštaraujantys sutartims, viršijantys ES suteiktą kompetenciją bei kvestionuojantys valstybių narių nepriklausomybės, suvereniteto principus. Šiuo metu ES steigiamosiose sutartyse jau numatytas pažeidimo procedūros mechanizmas, kuris suteikia galimybę Komisijai kreiptis į Europos Sąjungos Teisingumo Teismą tuo atveju, jeigu valstybė narė pažeidžia ES teisę. Pažymėtina, kad tolesnis demokratijos, teisinės valstybės ir pagrindinių teisių mechanizmo sukūrimas prieštarautų principams ir vertybėms, kuriais grindžiama Sąjunga.Nepaprastai svarbu, jog kiekviena valstybė narė sąžiningai užtikrintų žmogaus teises, jas gintų ir laikytųsi Europos Žmogaus Teisių Teismo priimtų sprendimų. Kiekvienos valstybės veikimo esmė ir pagrindinė funkcija yra apsaugoti žmogų, suteikti jam palankią vystymosi terpę, užkertant kelią nusikalstamumui, nelygybei ir diskriminacijai.
Implementation of the EU-Georgia Association Agreement (A8-0320/2018 - Andrejs Mamikins) LT
Remiu Europos Sąjungos ir Gruzijos glaudų bendradarbiavimą. Efektyviai įgyvendinant ES asociacijos susitarimą su Gruzija, reiktų gilinti ryšius energetikos, prekybos srityse, skatinti studentų bei darbuotojų mainus, bendrai siekti ekonominių bei socialinių rodiklių augimo. Manau, kad Gruzija turėtų dėti pastangas kovos su korupcija srityse, aktyviai bendradarbiauti su ES nusikalstamumo prevencijos kontekste, užtikrinant keitimąsi gerąja patirtimi bei praktika. Labai svarbu, kad gyventojams būtų užtikrinta teisė į visavertį atlyginimą, socialines garantijas, visiems būtų prieinamas kokybiškas švietimas ir mokslas. Šiame kontekste galima išskirti ES ir Gruzijos universitetų ir aukštųjų mokyklų bendradarbiavimo svarbą. Taip pat manau, kad ES ir Gruzija turėtų vystyti dialogą inovacijų, technologijų kūrimo srityse, kartu siekti aukštų klimato apsaugos tikslų, įskaitant netaršių, mažiau taršių technologijų diegimą bei naudojimą.
Implementation of the EU-Moldova Association Agreement (A8-0322/2018 - Petras Auštrevičius) LT
Sveikintinas Moldovos tikslas efektyviau užkirsti kelią mokestiniams nusikaltimams, taip pat aktyvesnis bendradarbiavimas su ES valstybėmis energetikos srityje. Labai svarbu, kad valstybėje tinkamai veiktų teisės viršenybės principas, kuris reiškia tinkamą nacionalinių įstatymų bei tarptautinių įsipareigojimų vykdymą. Svarbu, kad šalyje būtų užtikrinamos ir ginamos žmogaus teisės. Socialinės vertybės turėtų būti nacionalinės politikos esmine sudedamąja dalimi. Todėl ypatingai svarbu efektyviai realizuoti kovos su korupcija veiksmus, užtikrinti teismų nepriklausomumą, sudaryti palankias sąlygas socialiniam ir ekonominiam vystymuisi, įskaitant visapusišką teisę į švietimą, socialines garantijas bei pilnavertį, adekvatų darbo užmokestį. Įgyvendinant ES asociacijos susitarimą didesnį dėmesį taipogi reikėtų skirti bendradarbiavimui mokslinių tyrimų ir technologijų bei auštojo mokslo srityse.
Humanitarian visas (A8-0328/2018 - Juan Fernando López Aguilar) LT
Sukuriant humanitarinių vizų teisinę sistemą, visų pirma, būtina atlikti išsamų poveikio vertinimą. Kiekviena valstybė narė, pageidaujanti išduoti humanitarines vizas, turėtų būti atsakinga už visus finansinius padarinius, kurių kyla leidus asmenims atvykti į valstybės narės teritoriją. Siekiant užkirsti kelią neteisėtiems migracijos srautams, kuo skubiau reikia imtis veiksmų. Todėl humanitarinei vizai migracijos krizės kontekste turėtų būti skiriamas didesnis dėmesys, užtikrinant migracijos ir pabėgėlių srautų efektyvų valdymą. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad kiekviena Europos valstybė, remdamasi savo istorine, politine, teisine patirtimi, nacionalinėje teisėje nustato prieglobsčio bei migracijos taisykles. Valstybė savarankiškai turi spręsti ir vertinti prieglobsčio, leidimo gyventi jos teritorijoje suteikimo klausimus.
EU development assistance in the field of education (A8-0327/2018 - Vincent Peillon) LT
Palaikau pranešimą dėl ES paramos vystymuisi švietimo srityje. Šiame kontekste reikia išskirti švietimo reikšmę visuomenei: indėlis į mokslą ir žmonių vystymąsi yra pagrindinis valstybės ateities užtikrinimo mechanizmas. Kiekviena valstybė turėtų remti ir skatinti mokymąsi visą gyvenimą, užtikrinti, kad mokslas būtų prieinamas visiems nepriklausomai nuo pajamų ar amžiaus. Reikia siekti, kad ne tik bendrasis ugdymas, bet ir aukštasis išsilavinimas būtų nemokamas ir prieinamas visiems. Be kita ko, neverta pamiršti, jog švietimo prieinamumas reiškia, kad pats mokymosi procesas turėtų būti pritaikytas ir neįgaliųjų poreikiams. Ugdymo įstaigos turi būti aprūpintos mokymuisi būtinomis priemonėmis, įskaitant kompiuterius ir skaitmenines technologijas, bandymams būtinas medžiagas bei aparatūrą. Mokymosi procesas turi būti efektyvus ir visapusiškas, pavyzdžiui, universiteto studijų programa turėtų apimti ne tik teorinių žinių įgijimą, bet ir praktinę dalį. Valstybės privalo skirti pakankamą lėšų kiekį švietimui ir mokslui. Numatyti efektyvius lėšų panaudojimo užtikrinimo mechanizmus, kad skiriamas finansavimas būtų naudojamas pagal paskirtį.
Energy efficiency (A8-0391/2017 - Miroslav Poche) LT
Pritariu pranešimui dėl energijos suvartojimo efektyvumo, kurio esmė – paskatinti valstybes užtikrinti, kad energija būtų suvartojama taupiai ir kokybiškai, užkertant kelią neracionaliam naudojimui arba švaistymui. Visų pirma, labai svarbu tinkamai įgyvendinti pasiūlymą. Kiekviena valstybė nacionaliniu lygmeniu turėtų sudaryti vartojimo efektyvumo planus ar standartus, imtis konkrečių priemonių, siekdama pagerinti esamus rodiklius. Taupymas jokiu būdu negali virsti našta vartotojui. Būtinas balansas tarp energijos poreikio ir jos suvartojimo kokybės. Be abejo, tikslui pasiekti reikalingas pakankamas ilgalaikis finansavimas. Nacionaliniu lygmeniu būtina stengtis pritraukti privačias investicijas. Reikia užtikrinti pinigų panaudojimą pagal paskirtį. Manau, kad klimato tikslai yra labai svarbūs žmonių gyvenimo kokybės gerinimui, tačiau jų siekti turime racionaliai ir proporcingai.
Governance of the Energy Union (A8-0402/2017 - Michèle Rivasi, Jakop Dalunde) LT
Be jokios abejonės, klimato politikos tikslai ir jų tinkamas įgyvendinimas yra gyvybiškai būtini, siekiant apsaugoti aplinką nuo žalingo poveikio. Pritariu, kad būtina mažinti į atmosferą išmetamo anglies dioksido kiekį, skatinti švariųjų energijos šaltinių kūrimą bei diegimą, užtikrinti, kad energija būtų vartojama efektyviai, taupiai ir kokybiškai, užkertant kelią švaistymui. Tačiau tikslų įgyvendinimo terminai turi būti tokie, kad valstybės galėtų juos įgyvendinti. Būtina įvertinti, kiek kiekviena valstybė individualiai yra pasiruošusi tokiam tikslų įgyvendinimui. Reikia įvertinti esamą situaciją kiekvienoje ES valstybėje, įsitikinti, ar klimato politikos tikslų įgyvendinimas netaps didele našta valstybei, vartotojams. Reikia proporcingumo ir adekvatumo tarp numatytų tikslų ir esamų galimybių bei reguliavimo.
Promotion of the use of energy from renewable sources (A8-0392/2017 - José Blanco López) LT
Atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas galėtų užtikrinti Europos valstybių energetinį nepriklausomumą, prisidėti prie aplinkos būklės atstatymo, nulemti mažesnių energijos kainų tendenciją. Palaikau iniciatyvą skatinti naudoti atsinaujinančius energijos šaltinius, skatinu mokslo progresą šioje srityje. Tačiau taip pat manau, kad būtų klaidinga užkrauti valstybėms sunkiai pakeliamus tikslus. Reikia tiksliai nustatyti, ar iš tikrųjų šiuo metu esamas technologinis, mokslinis progresas yra pakankamas atsinaujinančių išteklių energijai gaminti ir panaudoti. Juk tokių išteklių energija turėtų pilnai ir visapusiškai patenkinti vartotojų poreikius. Energijos stygius arba nepriteklius negalimas. Esu už laipsnišką, racionalų švariųjų technologijų diegimą, atsižvelgiant į technologinį progresą bei valstybių turimus resursus.
Multiannual plan for small pelagic stocks in the Adriatic Sea and the fisheries exploiting those stocks (A8-0337/2018 - Ruža Tomašić) LT
Pritariu iniciatyvai dėl Adrijos jūros mažų pelaginių žuvų išteklių valdymo, daugiamečio žvejybos valdymo plano sudarymo. Norėčiau pabrėžti, kad kuriant naujus žvejybos valdymo planus, pirmiausia reikėtų įvertinti, kiek šiuo metu galiojantis teisinis reguliavimas yra efektyvus, ar nereikėtų papildomų priemonių esamų spragų užpildymui ir situacijos gerinimui. Palaikau pranešimo idėją bei reguliavimo kryptį, kuria pabrėžiama, jog privalu atsižvelgti į kiekvieno žvejybos rajono ypatumus ir jų aplinkos būklę. Taikyti individualaus vertinimo metodą ir remti žvejybą, kurios metu panaudojami kuo mažiau aplinkai kenkiantys įrankiai bei priemonės. Taipogi būtina užkirsti kelią laimikio išmetimui į jūrą. Ir svarbiausia, privalu atsižvelgti, kad nebūtų užkirstas kelias legaliai vietos žvejybai, kurios paskirtis – aprūpinti vietos gyventojus maistu ir užtikrinti regiono, vietovės gerovę bei darnų vystymąsi.
The rule of law in Romania (B8-0522/2018) LT
Kiekvienos valstybės valdymas privalo būti grindžiamas teisės viršenybės, pagarbos žmogaus teisėms principais. Valdymo aparato stabilumas ir skaidrumas prisideda prie tvarkos ir darnaus visuomenės vystymosi užtikrinimo. Todėl labai svarbu, kad būtų tinkamai laikomasi valstybės suverenumo principo. Visų pirma, turi būti užtikrinama pagarba valstybės nepriklausomybei. Niekas negali kištis į jos vidaus reikalus ar kitaip siekti pažaboti suverenios šalies savarankiškumą. Turi būti gerbiamos šalies pastangos stiprinti politinį, ekonominį, kultūrinį atsparumą. Rumunija, kaip ir kiekviena kita valstybė, savarankiškai turėtų užtikrinti savo gyventojų ir šalies gerovę. Demokratijoje naudojimuisi savo pilietinėmis teisėmis negali būti taikomi jokie apribojimai, išskyrus tuos, kuriuos nustato įstatymas.
Minimum standards for minorities in the EU (A8-0353/2018 - József Nagy) LT
Be jokios abejonės, kiekviena valstybė turėtų rūpintis savo gyventojų gerove. Užkirsti kelią smurtui ir žmogaus teisių pažeidimams, užtikrinti žmonių vystymuisi palankią terpę. Manau, kad kiekviena Europos valstybė, atsižvelgdama į joje gyvenančių mažumų grupių įvairovę, turėtų užtikrinti palankias gyvenimo sąlygas tautinėms mažumoms. Neturėtų būti jokios diskriminacijos dėl tautybės ar rasės. Privalo būti užkirstas kelias bet kokiam smurtui, žeminimui, įžeidimams. Esminis dalykas, kurį norėčiau pabrėžti yra tas, kad mažumų gerovės standartai turi būti kuriami nacionaliniu, bet ne tarpvalstybiniu lygmeniu. Dėl istorinių aplinkybių, taip pat dėl šiomis dienomis vis labiau aktyvėjančio žmonių judumo, mažumų teisių apsauga yra itin aktuali kiekvienai Europos valstybei. Ir šiuo atveju svarbiausia, kad tautinių mažumų atstovai jaustųsi saugiai visuomenėje, kad jiems būtų sudarytos sąlygos integruotis į visuomenę ir tapti jos dalimi. Galu gale, kiekviena valstybė turi pareigą užtikrinti ir apsaugoti joje gyvenančių asmenų teises.
Digitalisation for development: reducing poverty through technology (A8-0338/2018 - Bogdan Brunon Wenta) LT
Skurdo mažinimo klausimas yra vienas aktualiausių ne tik Europos mastu, bet ir pasauliniu lygmeniu. Ir priemonės, kuriomis siekiama kuo labiau sumažinti socialinę atskirtį turi būti ne tik tarpvalstybinio lygmens: kiekviena valstybė privalo nuodugniai įvertinti esamą skurdo lygmenį, sukurti padėties stabilizavimo gaires ir imtis aktyvių priemonių jas įgyvendinti. Palaikau Europos Parlamento pranešimą dėl skurdo mažinimo naudojant technologijas. Apskritai, remiu mokslo pažangą ir technologinį progresą žmogaus gyvenimo kokybei gerinti. Technologijos turi ypatingą pridėtinę vertę socialiai reikšmingose srityse, tokiose kaip sveikatos apsauga, švietimas, užimtumas. Jos gali užtikrinti kokybiškesnį ir efektyvesnį humanitarinės pagalbos tiekimą. Skaitmeninio raštingumo pamokos turėtų būti įtrauktos į mokyklų, universitetų ir kitų aukštojo mokslo įstaigų programas.
Import of cultural goods (A8-0308/2018 - Alessia Maria Mosca, Daniel Dalton) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Bendromis pastangomis būtina kovoti su neteisėta prekyba kultūros vertybėmis, visų pirma iš šalių, kuriose vyksta konfliktas ir vidaus kovos. Turi būti nutraukta organizuotą nusikalstamumą bei terorizmo finansavimą siejanti sąsaja. Siekiant užtikrinant teisinį tikrumą teisėtos meno rinkos atstovams, reikia išplėsti kultūros vertybių apsaugos standartus ir taikyti juos trečiųjų šalių kultūros paveldui apsaugoti, taip pat numatyti efektyvesnes, griežtesnes kontrolės priemones. Atitinkamai, turi būti nustatoma pirkėjų ir importuotojų pareiga vadovautis deramu stropumu į ES įvežamų kultūros vertybių atžvilgiu. Taip pat labai svarbu, kad ES būtų taikoma standartizuota kultūros vertybių tapatybės nustatymo sistema ir skiriama parama meno rinkoje veikiančioms labai mažoms, mažosioms ir vidutinėms įmonėms.
Protection of the EU’s financial interests - Recovery of money and assets from third-countries in fraud cases (A8-0298/2018 - Cătălin Sorin Ivan) LT
Nusikalstamų veikų prevencija yra ta sritis, kurioje būtinas aktyvus visų Europos Sąjungos valstybių bendradarbiavimas, dalijimasis informacija ir gerąja patirtimi. Manau, kad būtina sudaryti palankias sąlygas sukčiavimo atvejais susigrąžinti turtą, sukurti efektyvią turto susigrąžinimo programą. Tiek Sąjungos, tiek nacionaliniu lygmeniu reiktų parengti gaires, įtvirtinančias tam tikrus konkrečius turto sugrąžinimo sukčiavimo atvejais saugiklius. Pavyzdžiui, patobulinti ir išplėsti duomenų rinkimo metodą, pagal kurį būtų įmanoma nustatyti sukčiavimo būdu įgyto turto perkėlimą į trečiąsias šalis.Būtina atlikti ES teisinės bazės, sudarančios sąlygas lengviau neteisėtai pervesti pinigus už ES ribų, rizikos vertinimą ir pašalinti šių teisės aktų silpnąsias vietas.
Unfair trading practices in business-to-business relationships in the food supply chain (A8-0309/2018 - Paolo De Castro) LT
Siekiant veiksmingai spręsti nesąžiningos prekybos praktikos problemą, ES turi būti taikomos bendros taisyklės ir konkrečios nuo nesąžiningos konkurencijos atgrasančios priemonės bei sankcijos.Visoje ES privalo būti vykdoma sąžininga ir tvari prekyba bei tinkamai veikianti ir efektyvi maisto produktų tiekimo grandinė.Visų pirma, turi būti užtikrintos sąžiningesnės sąlygos ir apsaugos mechanizmai mažosioms ir vidutinėms maisto ir žemės ūkio įmonėms. Pažymėtina, jog šios įmonės dažnai neturi patirties ir žinių, kaip ginti savo teises. Todėl labai svarbu nuolat teikti paramą, kad jos galėtų apginti savo teises ir užtikrinti jų vykdymą. Taipogi turėtų būti kuriami žemės ūkio ir maisto produktų tiekimo grandinės veikimo stebėsenos centrai, kurie padėtų užtikrinti naujų taisyklių laikymąsi.
Authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use (A8-0035/2016 - Claudiu Ciprian Tănăsescu) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Visų pirma, būtina atskirti dvi administracines procedūras – rinkodaros leidimus, išduodamus veterinariniams vaistams, ir rinkodaros leidimus, išduodamus žmonėms skirtiems vaistams. Antra, mokesčiai, taikomi veterinarinių vaistų pramonės sektoriui, turi būti priimtino dydžio – jais neturi būti siekiama sukelti didelę, nepakeliamą naštą vaistų pramonės sektoriui. Kita vertus, itin sparti ir gausi vaistų gamyba ne visada reiškia kokybiškų gydymo būdų ir priemonių atsiradimą: lemia ne kiekybė, o kokybė. Trečia, Europos vaistų agentūra, kaip ir bet kuri ES institucija bei įstaiga, privalo veikti savo kompetencijos ribose. Šiai institucijai privalo būti nustatytos aiškios taisyklės ir pašalintas šiuo metu esantis teisinio reglamentavimo nepakankamumas.
Veterinary medicinal products (A8-0046/2016 - Françoise Grossetête) LT
Be jokios abejonės, būtina garantuoti tinkamą veterinarinių vaistų prieinamumą, ypač nepagrindinių rūšių gyvūnams. Manau, šiuo metu reiktų skatinti didesnę pažangą gyvūnų gydymo sferoje, įskaitant naujų, efektyvių vaistų kūrimą, esamų veterinarų žinių tobulinimą, naujų gydymo technologijų vystymą ir esamos įrangos modernizavimą.Labai svarbus aspektas ir naujas iššūkis – spartus atsparumo vaistams, ypač antibiotikams, vystymasis. Būtina rengti tam tikras mokslines diskusijas bei tarptautinius forumus, kaip tinkamai, objektyviai įveikti problemą, neskatinant perteklinių medikamentų atsiradimo, bet mažinant antibiotikų ar kitų antimikrobinių medžiagų vartojimo apimtis.
Manufacture, placing on the market and use of medicated feed (A8-0075/2016 - Clara Eugenia Aguilera García) LT
Siekiant užtikrinti tinkamus ir veiksmingus gyvūnų gydymo būdus, reiktų atlikti kokybiškus tokių medikamentų tyrimus, nustatyti, ar gydymo priemonės bei būdai iš tikrųjų atitinka paskirtį ir neturi itin žalingo šalutinio poveikio. Palaikau pranešimą dėl Vaistinių pašarų gamybos, pateikimo rinkai ir naudojimo skatinimo. Atliekami tyrimai rodo, kad vaistiniai pašarai yra patogi gyvūnų gydymo priemonė, nes vaistas yra tolygiai paskirstomas tam tikroje maistinio pašaro porcijoje. Tačiau tai jokiu būdu nereiškia, kad turi būti užkirstas kelias kitoms alternatyvioms gyvūnų gydymo priemonėms. Iš esmės, svarbiausia užtikrinti tinkamą, kokybišką ir veiksmingą gyvūnų gydymą. Be abejo, labai svarbu, kad valstybės narės užtikrintų racionalų antimikrobinių medžiagų naudojimą gyvūnų gydyme, siekiant užkirsti kelią atsparumo šiems medikamentams plitimui ir vystymuisi.
Charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (A8-0202/2018 - Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy) LT
Palaikau pasiūlymą, susijusį su sunkiasvorių transporto priemonių apmokestinimu už naudojimąsi tam tikra kelių infrastruktūra. Manau, kad turime stengtis įgyvendinti klimato politikos tikslus, imtis aktyvių veiksmų išmetamo anglies dioksido kiekio mažinimui. Todėl labai svarbu, kad visoje ES būtų skatinama naudoti netaršius, mažiau taršius automobilius. Manau, kad yra tikslinga atsisakyti pagal laiką skaičiuojamų kelių mokesčių, nes jie neatspindi realaus naudojimosi keliais.Tačiau nepritariu pasiūlymui praplėsti direktyvos taikymo sritį ir įtraukti lengvuosius automobilius. Ne kartą esu pabrėžęs, kad tokių tikslų įgyvendinimas privalo būti adekvatus ir proporcingas. Verslui ir valstybėms narėms negali būti užkrauta pernelyg didelė ar nepakeliama našta.
Promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles (A8-0321/2018 - Andrzej Grzyb) LT
Kiekviena valstybė turėtų visapusiškai prisidėti prie klimato kaitos ir taršos mažinimo. Palaikau pasiūlymą skatinti naudoti netaršias ir efektyviai energiją vartojančias kelių transporto priemones. Visų pirma, valstybėms yra reikalinga visapusiška ir pakankama ES parama, kuri skatintų švaraus transporto, naujų ir švarių technologijų diegimą ir padėtų ilguoju laikotarpiu mažinti išmetamą oro teršalų ir CO2 kiekį. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas viešosioms investicijoms į netaršias transporto priemones tiek ES, tiek nacionaliniu lygiu. Numatytos priemonės turi būti pakankamos, kad kokybiškai užtikrintų vartotojo poreikius.Tačiau nustatant aiškią teisinio reguliavimo sistemą, reikia adekvatumo ir proporcingumo tarp keliamų tikslų ir esamų technologijų realybės. Svarbiausia, kad klimato politikos tikslų įgyvendinimas netaptų pernelyg didele našta valstybėms ir nepasireikštų socialinių rodiklių nuosmukiu.
Multiannual plan for fish stocks in the Western Waters and adjacent waters, and for fisheries exploiting those stocks (A8-0310/2018 - Alain Cadec) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Visų prima, žvejybos valdymo planai turi būti parengti remiantis regionalizuoto žvejybos valdymo ir žvejybos išteklių išsaugojimo metodu. Turi būti atsižvelgiama į konkrečių regionų žvejybos ypatumus, socialinius ir ekonominius aspektus, taip pat jūrų biologinės įvairovės ir ekosistemų būklę. Numatomas teisinis reguliavimas turi būti adekvatus, viena vertus, pernelyg neproporcingai neapribojantis žvejybos, bet, kita vertus, užtikrinantis tvarius jūrų biologinės įvairovės išsaugojimo mechanizmus. Nustatomi tam tikri žvejybos apribojimai turėtų būti įgyvendinami palaipsniui, kad netaptų nepakeliama našta nei verslui, nei žvejams. Reikėtų reguliariai stebėti, ar numatyti jūrų išteklių valdymo planai yra efektyvus atsižvelgiant į natūralius ir dirbtinius aplinkos pokyčius.Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas mėgėjų žvejybai. Manau, kad ši žvejybos rūšis turėtų būti reguliuojama nacionaliniu lygmeniu, atsižvelgiant į konkretaus regiono ypatumus.
Relocation of the European Medicines Agency (A8-0063/2018 - Giovanni La Via) LT
Bet kokios institucijos būstinės steigimas ar perkėlimas turi vykti skaidriai ir sąžiningai, pagal esamą, galiojantį teisinį reguliavimą ir nustatytas taisykles. Europos vaistų agentūra yra atsakinga už vaistų mokslinį vertinimą, priežiūrą ir saugos stebėseną. Atitinkamai agentūros būstinės valstybės turėtų suteikti agentūros veiklai paruoštas kokybiškas patalpas. Pažymėtina, jog agentūros perkėlimo vietos nustatymas burtų keliu yra ydingas procesas ir negali būti taikomas ateityje. Sprendimai dėl ES įstaigų būtų priimami teisėtai ir skaidriai. Turi būti užtikrinamas visų atsakingų institucijų dalyvavimas sprendimų priėmimo procese bei demokratinė kontrolė. Kiekvienai valstybei turi būti garantuojamos lygios teisės ir galimybės dalyvauti konkurse dėl tam tikros agentūros perkėlimo ar steigimo jos teritorijoje.
Animal welfare, antimicrobial use and the environmental impact of industrial broiler farming (B8-0484/2018, B8-0484/2018, B8-0485/2018, B8-0487/2018, B8-0489/2018) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai. Pažymėtina, kad visos ES mastu turi būti taikomi tvirti ir suderinti gyvūnų gerovės rodikliai ir imtasi aktyvesnių veiksmų siekiant užtikrinti gyvūnų gerovę, kuri pati savaime gali tapti prevencine priemone. Siekiant gerinti naminių paukščių gyvenimo kokybę ir mažinti poreikį naudoti antimikrobines medžiagas, turėtų būti diegiami geresni gyvulininkystės metodai. Labai svarbu, kad būtų parengtas veiksmų planas konkurencingai ir tausiai paukštienos gamybai bei auginimui skatinti. Taipogi būtina remti mokslinius tyrimus ir geriausią praktiką atsparumo antimikrobinėms medžiagoms srityje. Ypatingą dėmesį reikia skirti iš trečiųjų šalių importuojamos paukštienos kontrolei. Maisto produkcija, atvykstanti į ES valstybes, privalo būti kruopščiai tikrinama remiantis numatytais bendrais ES sveikatos, gyvūnų gerovės, maisto saugos ir aplinkos standartais.
2018 UN Climate Change Conference in Katowice, Poland (COP24) (B8-0477/2018) LT
Galiojantis Paryžiaus susitarimas numato ambicingus tikslus klimato kaitos padarinių mažinimo srityje. Todėl labai svarbu koncentruotis į jau esamų tikslų įgyvendinimą. Labai palaikau ir skatinu švariųjų technologijų diegimą, kuo didesnį gamtos ir aplinkos tausojimą, efektyvų išmetamų teršalų kiekio mažinimą. Šiuo metu privalome sukurti aiškias tikslų įgyvendinimo strategijas, kurias būtų realu realizuoti praktiškai. Tiek Europos, tiek pasauliniu mastu turi būti vykdomas bendradarbiavimas, solidarumas, nuolatinis bei tvirtas įsipareigojimas imtis bendrų veiksmų yra vienintelis būdas prisiimti bendrą atsakomybę.Atkreiptinas dėmesys į tai, jog visų Europos Sąjungos valstybių pasiruošimo lygmuo yra skirtingas – vienoms reiktų padaryti mažiau, kitoms ryškiai daugiau, kad sėkmingai įgyvendintų numatytus klimato tikslus. Atsižvelgiant į tai, joms turi būti taikomos tinkamos paramos priemonės ir pakankamas ES finansavimas.
14th meeting of the Convention on Biological Diversity (COP14) (B8-0478/2018) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai, kuria skatinama saugoti biologinę įvairovę ir ekosistemą. Noriu pabrėžti, kad šis klausimas yra pasaulinio masto problema, kurios išsprendimui reikalingas kuo didesnis visų pasaulio valstybių dalyvavimas. Manau, kad būtent tarptautiniu lygmeniu, pasitelkiant diplomatinį bendradarbiavimą, reiktų imtis visuotinai privalomų standartų dėl gamtos tausojimo bei saugojimo. Žmogaus veiklos pasekmės gali būti pražūtingos gamtai ir ekosistemoms, todėl reikia remti poveikio aplinkai tyrimus ir reguliarius vertinimus, siekiant nustatyti ribojimo mastus, pavyzdžiui, kiek riboti pramoninės žvejybos mastus, kad neišnyktų tam tikros žuvų rūšys. Privalu nustatyti konkrečius biologinės įvairovės nykimo faktorius ir imtis neatidėliotinų, veiksmingų priemonių jiems šalinti ir jeigu įmanoma, atstatyti nykstančias rūšis.
Employment and social policies in the euro area (A8-0329/2018 - Krzysztof Hetman) LT
Stipri, stabili socialinė politika yra kiekvienos valstybės kertinis akmuo. Todėl turi būti skiriamas didelis dėmesys ir parama skurdo ir socialinės atskirties mažinimui, pensijų sistemų kūrimui, sveikatos priemonių finansavimui. Valstybė turi kuo labiau padėti žmogui, užtikrinti visuomenės tvarų ir stabilų vystymąsi, imtis veiksmingų priemonių pajamų skirtumams mažinti, darbo užmokesčiams didinti. Turime remti švietimą, užtikrinti teisę į mokslą kiekvienam žmogui, nepriklausomai nuo jo pajamų ir finansinių galimybių, skatinti mokymąsi visą gyvenimą, remti mokslo ir technologijų pažangą. Valstybės turėtų nemažą dėmesį skirti jaunimo užimtumo programų kūrimui, kad jauniems specialistams būtų garantuojamos ne tik galimybės atlikti stažuotes, bet ir siūloma įsidarbinti. Tas pats pensininkas turi teisę į visavertę pensiją, kuri leistų ne „išgyventi“ vos suduriant galą su galu, bet užtikrintų galimybę tinkamai maitintis, ilsėtis, gydytis ir kitaip dalyvauti socialiniame gyvenime.
General budget of the European Union for 2019 - all sections (A8-0313/2018 - Daniele Viotti, Paul Rübig) LT
Biudžeto lėšų paskirstymas privalo būti proporcingas ir adekvatus. Kiekvieną kartą reikia įvertinti praeitų metų biudžeto įvykdymo pažangą, tiksliai nustatyti, ar visi numatomi tikslai buvo pasiekti tinkamai ir kokybiškai.Skirstant lėšas, pirmiausia reikia atsižvelgti į esamus socialinius poreikius. Pirmoje vietoje yra žmogus. Visų pirma, reikia imtis skubių kovos su skurdu ir socialine atskirtimi priemonių, garantuoti kiekvienam asmeniui teisę į adekvatų atlyginimą, kurio pagrindu asmuo ne tik išgyventų, bet ir galėtų užsitikrinti pilnavertį gyvenimą, įskaitant poilsio ir laisvalaikio galimybes. Būtinas pakankamas finansavimas minimalių pajamų sistemoms Europoje kurti ir įgyvendinti. Taipogi svarbu remti vaikus ir jų ugdymą, skatinti mokymąsi visą gyvenimą, tinkamai finansuoti aukštąjį mokslą, švietimo sistemų tobulinimą bei modernizavimą. Ne kartą minėjau, kaip svarbu remti mokslinius tyrimus, inovacijų kūrimą ir diegimą, kurie prisidėtų prie Europos valstybių ekonominio bei socialinio augimo.
Discharge 2016: EU general budget - European Council and Council (A8-0300/2018 - Marco Valli) LT
Sąjungos institucijos privalo veikti sąžiningai ir skaidriai. Tai reiškia, kad šių institucijų biudžeto įgyvendinimo ataskaitos privalo būti nuoseklios, išsamios ir visapusiškos. Kiekvienu konkrečiu atveju reikia įvertinti, ar tikslai buvo pasiekti, koks užduočių įgyvendinimo veiksmingumo rodiklis. Sąjungos institucijos yra atskaitingos Europos valstybių narių piliečiams, todėl reikia užtikrinti, kad jos atsakingai vykdytų savo biudžetus.Atsižvelgiant į Parlamento vaidmenį vykdant biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūrą, Taryba privalo aktyviai su juo bendradarbiauti ir negali ignoruoti Parlamento priimtų rezoliucijų dėl biudžeto įvykdymo patvirtinimo. Atsižvelgiant į tai, jog Taryba ir toliau nesiima jokių veiksmų dėl Parlamento pastabų ir atsisako pateikti atsakymus į pateiktus klausimus, pritariu pateiktam sprendimui nepatvirtinti 2016 m. biudžeto įvykdymo.
Support to structural reforms in Member States (A8-0316/2018 - Lambert van Nistelrooij, Constanze Krehl) LT
Siekiant užtikrinti veiksmingą, nepriklausomą ir sėkmingą sanglaudos politiką, manau, kad yra tikslinga atmesti šį Komisijos pasiūlymą.Visų pirma, negali būti pažeistas sanglaudos politikos bendro finansavimo principas. Labai svarbu užtikrinti, kad skiriama parama būtų paskirstoma ir naudojama pagal paskirtį. Sanglaudos politika negali būti priklausoma nuo Europos semestro. Jos vaidmuo ir poveikis yra itin svarbus.Pažymėtina, jog galimybė naudoti veiklos lėšų rezervą struktūrinėms reformoms aiškiai neatitinka šio rezervo pradinio tikslo ir sanglaudos politikos tikslo. Be to, Komisijos pateiktas pasiūlymas padidintų finansinio nesaugumo ir vėlavimo atvejų skaičių.
Reduction of the impact of certain plastic products on the environment (A8-0317/2018 - Frédérique Ries) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Manau, kad tiek nacionaliniu, tiek ES mastu yra būtina imtis aktyvesnių veiksmų siekiant mažinti plastiko naudojimą ir jo neigiamą poveikį aplinkai. Pažymėtina, jog plastiko patekimas į jūrą daro neigiamą poveikį jūrų biologiniams ištekliams, ekosistemai, kelia pavojų žmonių sveikatai, nes susidarančios plastiko dalelytės atsiduria maisto grandinėje, o galiausiai patenka į mūsų valgomą maistą. Todėl labai svarbu, kad ES būtų nustatyta aiški ir vienoda teisinė sistema siekiant vienkartinių plastikų kiekio mažinimo aplinkoje ir perėjimo prie žiedinės ekonomikos tikslų įgyvendinimo. Vienkartinio naudojimo plastikinių gaminių uždraudimas neturėtų sukelti neigiamų ir galbūt neproporcingų ekonominių pasekmių, ypač MVĮ. Siekiant iš rinkos pašalinti tam tikrus aplinką teršiančius gaminius, ypatingas dėmesys turi būti skiriamas standartų griežtinimui, moksliniams tyrimams bei technologijų plėtrai.
Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of border checks (A8-0347/2017 - Carlos Coelho) LT
Piliečių saugumas visuomet išlieka esminiu politikos prioritetu. Šiuo metu Šengeno erdvėje susiduriama su sudėtingomis problemomis. Todėl ypatingas dėmesys turi būti skiriamas technologiniam progresui, kuris leistų efektyviau įgyvendinti sienų apsaugą bei kontrolę bei padėtų sumažinti nusikalstamumo lygį.Pažymėtina, jog Šengeno informacinę sistemą reikia stiprinti struktūriškai, turi būti užtikrintas nepertraukiamas ir patikimas sistemos prieinamumas galutiniam naudotojui. Privalu užkirsti kelią bet kokiam duomenų nutekėjimui, įdiegti duomenų apsaugos saugiklius. Migracijos, terorizmo krizių kontekste ypatingai svarbu diegti kokybiškas nusikalstamumo prevencijos sistemas, išnaudoti technologinio progreso vaisius. Be abejo, kartu su elektroninio saugumo sistemomis turi būti užtikrintas aktyvus teisėsaugos institucijų bendradarbiavimas, dalijimasis būtina informacija, jų greitas ir kokybiškas funkcijų atlikimas.
Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (A8-0349/2017 - Carlos Coelho) LT
Šengeno informacinė sistema atlieka ypatingą vaidmenį užtikrinant valstybių narių saugumą, tinkamą policijos ir teisminį bendradarbiavimą. Inovatyvios išmaniosios technologijos bei intensyvūs, tikslingi ir efektyvūs informacijos mainai padeda atskleisti nusikalstamas veikas, sumažinti nusikalstamumo lygį bei užtikrina neteisėtų veiksmų prevenciją. Todėl siekiant spręsti naujus saugumo iššūkius, svarbu skatinti aktyvesnį bendradarbiavimą ir keitimąsi informacija baudžiamosiose bylose, siekiant kuo labiau padidinti atskleidžiamų nusikalstamų veikų skaičių, užkirsti kelią planuojamoms nusikalstamoms veikoms. Reikia užtikrinti daugiau veiksmų tarp valstybių narių ir su Europolu. Šengeno informacinės sistema turi būti saugiai prieinama nacionalinėms kompetentingoms institucijoms. Jos turi atitikti esminį tikslą, dėl kurio ir yra kuriamos – padėti užtikrinti aukštą apsaugos lygį Europoje.
Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals (A8-0348/2017 - Jeroen Lenaers) LT
Palaikau pranešimą, kuriuo siekiama padidinti neteisėtai Sąjungos teritorijoje esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimo veiksmingumą. Tai ypač aktualu migracijos krizės kontekste, siekiant didinti Sąjungos grąžinimo politikos veiksmingumą ir visuomenės pasitikėjimą. Labai svarbu, kad valstybėms būtų sudarytos palankios sąlygos keistis informacija, ypač susijusia su trečiųjų šalių piliečių grąžinamu. Patobulinta sistema leis efektyviau stebėti, ar ES teritorijoje neteisėtai esantys trečiųjų šalių piliečiai išvyko iš valstybių narių teritorijos ir kaip įgyvendinami Sąjungos masto sprendimai grąžinti. Tačiau labai svarbu užtikrinti, kad numatytiems tikslams pasiekti būtų skiriamas tinkamas ir pakankamas finansavimas.
Objection pursuant to Rule 106: Renewing the authorisation for genetically modified maize NK603 × MON 810 (B8-0490/2018) LT
Pritariu neleisti atnaujinti leidimo naudoti genetiškai modifikuotus kukurūzus Europos valstybėse. Pasisakau už visišką genetiškai modifikuotų medžiagų draudimą. Tai apima draudimą tokias medžiagas įsivežti, auginti, platinti ar kitaip naudoti maisto, vaistų ir pašarų gamyboje valstybėse narėse. Žmogaus sveikata yra prioritetas. Ligi šiol nėra aiškus neigiamas genetiškai modifikuotų produktų poveikis žmogui, gyvūnams. Viena vertus, žinome apie galimą tokių produktų žalą žmogaus sveikatai. Kita vertus, ligi šiol negalima tiksliai nustatyti šios žalos ir padarinių masto. Manau, kad turime įtvirtinti griežtus sveikatos apsaugos standartus ir tinkamai juos įgyvendinti, siekdami apsaugoti žmonių sveikatą bei gyvybę, užtikrinti aukštą gimstamumą, pagerinti žmonių gyvenimo lygį.
EU-Seychelles Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0302/2018 - Emilian Pavel) LT
Pritariu šio susitarimo sudarymui. Šis susitarimas yra žingsnis link glaudesnio ir tvirtesnio ES ir Seišelių politinio bendradarbiavimo. Juo ne tik užtikrinamas teisinis nuoseklumas ir valstybių narių praktikos suvienodinimas taikant naująją trumpalaikio buvimo apibrėžtį, bet ir išreiškiamas palaikymas šaliai ir pastangoms, kurias ji deda. Bevizis režimas leis Europos gyventojams keliauti mažesnėmis, ekonomiškomis ir praktiškomis kainomis.Manau, kad būtina sudaryti palankesnes sąlygas Europiečiams plėtoti partneriškus ryšius ir užtikrinti aiškesnę ir darnesnę teisinę sistemą. Reikia skatinti ir vystyti abipusį bendradarbiavimą, turizmą, tobulinti paslaugų kokybės lygmenį. Labai svarbu, kad Seišeliai kokybiškai sutvarkytų geriamojo vandens, maisto tiekimo į salas schemas. Taip pat privalu užtikrinti aukštus saugumo standartus. Seišeliai turėtų užtikrinti saugią aplinką ir imtis visų būtinų priemonių.
Quality of water intended for human consumption (A8-0288/2018 - Michel Dantin) LT
Pritariu pateiktam pranešimui dėl žmonėms skirto vandens kokybės. Aš manau, kad kiekviena valstybė ar visuomenė privalo pasirūpinti, kad gyventojams būtų prieinamas švarus geriamas vanduo. Turi būti nustatomi aukšti kokybės standartai ir užtikrinimas tinkamas jų įgyvendinimas. Vanduo turi būti prieinamas visiems. Net ir tais atvejais, kai asmuo dėl tam tikrų finansinių kliūčių negali susimokėti už vandenį, jam privalo būti suteikta bent minimali prieiga prie vandens būtiniems poreikiams tenkinti. Rizikos, užterštumo atvejais būtina siekti kuo greičiau ir efektyviau pašalinti galimą grėsmę žmonių sveikatai ir gyvybei, tinkamai informuoti visuomenę apie galimus pavojus, vadovautis principu „teršėjas moka“ žalos padarinių tvarkymo atvejais. Švarus vanduo ir tinkamas jo prieinamumas yra esminės priemonės aukštam visuomenės sveikatos lygiui užtikrinti.
Resources for economic, social and territorial cohesion and resources for the investment for growth and jobs goal (A8-0282/2018 - Iskra Mihaylova) LT
Labai palaikau pranešimą. Turi būti skiriamos pakankamos lėšos ekonominei, socialinei ir teritorinei sanglaudai ir investicijoms į ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą. Būtina sumažinti nedirbančio, nesimokančio ir mokymuose nedalyvaujančio jaunimo skaičių. Ne kartą esu pabrėžęs, kad remiu mokslo vystymąsi ir progresą, aukštųjų mokyklų studentų mainus, mokslo kokybės gerinimą bei tobulinimą. Kiekviena valstybė narė turėtų dėti pastangas užimtumo rodiklių gerinimo kontekste. Mokslas, darbas, įvairios stažuotės turi būti prieinamos visiems. Reikia remti ne tik besimokančius, bet ir nedirbančius, nesilavinančius asmenis, įvairiais proporcingais ir efektyviais būdais skatinti jų užimtumą, remti tinkamą informacijos sklaidą apie esamas darbo vietas, mokymosi galimybes. Taip pat svarbu organizuoti ir tinkamai finansuoti švietimo kursus ir seminarus, gamybines praktikas, kurias baigus suteikiama atitinkama kvalifikacija. Juk aukštas užimtumo lygis prisideda prie valstybės klestėjimo, jos ekonominių bei socialinių rodiklių augimo.
Alignment of reporting obligations in the field of environment policy (A8-0324/2018 - Adina-Ioana Vălean) LT
Remiu pranešimą dėl ataskaitų teikimo pareigų suderinimo aplinkos politikos srityje ir manau, kad kiekvienos Europos valstybės pareiga – užtikrinti aukštus aplinkos apsaugos reikalavimus. Turime tausoti, saugoti gamtą, rūpintis aplinka, kad užtikrintume galimybę sveikai gyventi ne tik esamoms, bet ir ateities kartoms.Tik aiškios, suprantamos taisyklės gali būti kokybišku pagrindu aplinkos apsaugos veiksmams įgyvendinti. Manau, kad neatsiejamai būtina kasmet įvertinti, ar padaryta pažanga nagrinėjamoje srityje, koks pažeidimų lygmuo ir sunkumas, kiek pažeidimų užfiksuota ir tinkamai atskleista. Išsami ataskaita, periodiškai renkami duomenys leidžia atsakyti į klausimą, ar esami aplinkos apsaugos standartai tinkami, kokios sritys reikalauja patobulinimo ar visiško strategijos pakeitimo.Norėčiau pabrėžti, kad nagrinėjamoje srityje esminį vaidmenį vaidina nuoseklumas, taisyklių laikymasis visose įgyvendinimo lygmenyse, užkertant kelią korupcijai ar kitiems pažeidimams valdymo struktūrose.
The role of employee financial participation in creating jobs and reactivating the unemployed (A8-0293/2018 - Renate Weber) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Be jokios abejonės darbuotojas turi būti skatinamas dirbti ir aktyviau dalyvauti darbo struktūrų veikloje. Visų pirma, turi būti užtikrinamas darbuotojų pajamų saugumas. Turėtų būti diegiamos atitinkamos finansinės paskatos, premijos už sėkmingai ir laiku atliktas užduotis. Ypatingas dėmesį reikėtų skirti aukšto lygio darbuotojų investicijų apsaugai. Darbuotojams turi būti sudarytos sąlygos pasinaudoti teise tapti įmonės akcijų bendrasavininku. Tai nulemtų didesnį darbuotojo suinteresuotumą įmonės veiklos rezultatų atžvilgiu. Kiekviena Europos valstybė, remdamasi savo teise bei istorine patirtimi, turėtų savarankiškai nustatyti būdus bei priemones darbuotojų finansiniam dalyvavimui užtikrinti, įgyvendinti bei skatinti. Juk darbo rezultatų našumą neretai lemia stipri darbuotojo motyvacija, atsidavimas vykdomai veiklai.
Mutual recognition of freezing and confiscation orders (A8-0001/2018 - Nathalie Griesbeck) LT
Šiomis dienos ypač aktuali saugumo užtikrinimo Sąjungoje tematika. Reikia tinkamai atremti migracijos krizės ir terorizmo grėsmes, sukurti tokius saugumo mechanizmus, kurie užkirstų kelią tokio pobūdžio nusikaltimams ateityje. Viena iš efektyvių kovos su nusikalstamumu priemonių – nusikalstamu būdu gauto turto įšaldymas, konfiskavimas. Palaikau iniciatyvą nagrinėjamoje srityje supaprastinti tarpusavio sprendimų pripažinimo priemonę – sukurti Europos valstybėms bendrą tvarką, kuria remiantis būtų panaikinamos kliūtys, susijusios su sprendimų konfiskuoti, įšaldyti turtą perkėlimu į nacionalinę teisę. Tokiu būdu būtų sutaupytas tyrimo rezultato efektyvumui svarbus laikas. Manau, kad jeigu yra galimybė supaprastinti administracines procedūras ir paspartinti atliekamų tyrimų eigą, tą reiktų padaryti.
Free flow of non-personal data in the European Union (A8-0201/2018 - Anna Maria Corazza Bildt) LT
Laisvas ne asmens duomenų judėjimas Europos bendrojoje skaitmeninėje rinkoje gali prisidėti prie verslo klestėjimo, atverti platesnes galimybes dalintis didelės apimties informacija, sudaryti palankias sąlygas sąžiningai ir skaidriai konkurencijai. Nėra abejonės, kad tokį duomenų judėjimą būtina riboti visuomenės saugumo tikslais. Pavyzdžiui, įmonei suteikus teisę tvarkyti savo duomenis už įsisteigimo valstybės ribų, neturi susidaryti palanki terpė informacijos slėpimui nuo viešųjų valdžios institucijų. Iš esmės noriu akcentuoti, kad lengvesnė prieiga prie duomenų, laisvas dalijimasis informacija neturi skatinti nusikalstamumo. Remiu technologijų pažangą, tačiau visuomet skatinu kurti, diegti patikimą apsaugą nuo duomenų nutekėjimo ir panaudojimo neteisėtais tikslais.
The EU's input on a UN binding instrument on transnational corporations with respect to human rights (B8-0443/2018, B8-0472/2018, B8-0473/2018, B8-0474/2018) LT
Tarptautinės normos ir taisyklės, kaip ir glaudus valstybių bendradarbiavimą, yra itin svarbios siekiant užtikrinti žmogaus teisių apsaugos standartus ir išvengti žmogaus teisių pažeidimų trečiosiose šalyse. Pažymėtina, jog pasaulyje tebesitęsia piktnaudžiavimas ir žmogaus teisių pažeidimai ir vis dar trūksta bendro požiūrio į tai, kaip tarptautinės bendrovės laikosi žmogaus teisių teisės, todėl reikia skubiai, veiksmingai ir nuosekliai veikti visais lygmenimis.Jungtinių Tautų gairės, susijusios su žmogaus teisių apsauga tarptautinėse bendrovėse, įpareigoja tarptautines įmones laikytis žmogaus teisių standartų, sukurti darbui palankias sąlygas, užkertant kelią nežmogiškam elgesiui, darbuotojų išnaudojimui, netinkamam atlygiui už atliktą darbą. Todėl labai svarbu, kad tiek visos ES valstybės, tiek kitos pasaulio valstybės turėtų imtis priemonių, siekiant tinkamai įgyvendinti Jungtinių Tautų gairės ir užtikrinti jų privalomąjį pobūdį.
Situation in Yemen (RC-B8-0444/2018, B8-0444/2018, B8-0445/2018, B8-0446/2018, B8-0447/2018, B8-0448/2018, B8-0449/2018, B8-0450/2018) LT
Pažymėtina, jog padėtis Jemene nuolat blogėja ir tuoj pasieks kritinį tašką. Visoje šalyje kyla nauji susidūrimai ir kovos, o humanitarinė padėtis vis blogėja. Ši krizė tapo didžiausia pasaulyje humanitarine krize, todėl nedelsiant tarptautiniu mastu turi būti ieškoma perspektyvių sprendimų. Būtina imtis aktyvių politinės, ekonominės ir socialinės padėties atkūrimo veiksmų. Visos šalys turi visiškai laikytis ginklų embargo ir imtis visų įmanomų teisėtų priemonių ginkluotų konfliktų, agresijos prevencijai ateityje. Palaikau diplomatinį, taikų konfliktų sprendimo būdą. Privalu užkirsti kelią bet kokiai visuomenių, tautų destrukcijai. Besąlygiškai turi būti laikomasi tarptautinės humanitarinės teisės nuostatų. Jemenas, jo kompetentingos institucijos, privalo sudaryti palankias sąlygas tinkamam humanitarinės pagalbos tiekimui užtikrinti.
Fighting customs fraud and protecting EU own resources (B8-0400/2018) LT
Jokiu būdu negali būti toleruojami neteisėti, nusikalstami veiksmai. Mokesčių slėpimo, vengimo atvejai, sukčiavimas muitų srityje yra skausmingas valstybių biudžetams, griauna valstybingumo pamatus, užkerta kelią stabiliam, sėkmingam ekonominiam, socialiniam vystymuisi, todėl būtina su tuo kovoti veiksmingomis pažangiomis priemonėmis. Kiekvienu konkrečiu atveju reikia vykdyti sąžiningą, skaidrų tyrimo procesą, kuris ir imtis teisėtų priemonių, leisiančių tinkamai nubausti pažeidėją ir užkertančių kelią nusikalstamų veiksmų pasikartojimui ateityje. Be to, kiekvienas atvejis turi būti nuodugniai ištirtas, o pažeidimo atveju turėtų būti paskirta adekvati, pažeidimui proporcinga sankcija. Sukčiaujama tarptautiniu mastu, todėl labai svarbu, kad skirtingų valstybių muitinės įstaigos glaudžiai bendradarbiautų.
VAT: period of application of the reverse charge mechanism and of the Quick Reaction Mechanism (A8-0283/2018 - Sirpa Pietikäinen) LT
Mokestiniai nusikaltimai, įskaitant sukčiavimą ir mokesčių vengimą, kerta valstybingumo pagrindus, silpnina demokratijos ir teisės principų veikimą šalyje. Iš esmės kiekviena Europos valstybė privalo tobulinti ir vystyti kovos su finansų, mokestiniais nusikaltimais nacionalinę teisinę bazę, garantuoti tinkamą šios teisės bazės įgyvendinimą. Palaikau Europos valstybių bendradarbiavimą, aktyvų keitimąsi informacija, dalijimąsi gerąja patirtimi. Manau, kad tiek nacionaliniai, tiek ES teisės aktai turi būti lankstūs reaguojant į staigų, stambaus masto sukčiavimą ar kitą mokestinį nusikaltimą. Šiuo atveju yra tikslinga ir toliau užtikrinti valstybių narių galimybę taikyti atvirkštinio apmokestinimo mechanizmą PVM mokėjimui už iš anksto nustatytas prekes ir paslaugas, kurias teikiant gali būti sukčiaujama.
Health technology assessment (A8-0289/2018 - Soledad Cabezón Ruiz) LT
Sveikatos apsaugos, vaistų kūrimo ir gydymo sferose būtinas efektyvus inovacijų, naujųjų technologijų kūrimas ir diegimas, esamų metodų tobulinimas. Privalu užtikrinti nuolatinį pakankamą finansavimą sveikatos sistemų modernizavimui ne tik miestuose, bet ir atokiose, sunkiai prieinamose teritorijose. Sveikatos paslaugos, vaistai ir efektyvus gydymas privalo būti prieinami visiems. Reikia šalinti administracines kliūtis, susisiekimo problemas, kad pacientai per kuo įmanoma greičiausią laiko tarpą galėtų pasiekti gydymo įstaigas. Manau, kad Sąjungos valstybės turėtų tiek aktyviai bendradarbiauti ir dalintis gerąja patirtimi, tiek imtis bendrų pastangų sveikatos technologijų vertinimo, kūrimo ir vystymo sferose. Juk reikia skatinti medicinos žinių, atradimų progresą, remti mokslą ir žinių sklaidą, leisti darbuotojams įgyti darbo su naujomis technologijomis žinių, rengti mokymus ir seminarus šia tematika.
Emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles (A8-0287/2018 - Miriam Dalli) LT
Ne kartą esu pabrėžęs aplinkos tausojimo svarbą. Nuolatinė ir itin sparti technologijų kaita leidžia rinktis alternatyvias, mažiau taršias/netaršias transporto priemones. Manau, kad itin svarbu skatinti automobilių pramonės atstovus gaminti švariąsias transporto priemones, vystyti šių priemonių patogiam naudojimui būtiną infrastruktūrą. Pavyzdžiui, įdiegti proporcingą elektromobilių įkrovos stotelių skaičių, tobulinti krovimo technologiją, siekiant padaryti ją greitesne, labiau pažangia. Pagrindinis tikslas – pasiūlyti vartotojui efektyviai veikiančią, patogią naudoti netaršią prekę. Šiuolaikinė klimato politika reikalauja sparčių, efektyvių, aplinkai palankių sprendimų, todėl ypatingą dėmesį reikia skirti mokslo, tyrimų rėmimui automobilių pramonės srityje. Šiame kontekste ypač svarbus ne tik finansavimo pakankamumas, bet ir lėšų panaudojimo, realizavimo užtikrinimas. Privalu ne tik skirti lėšų, bet ir garantuoti, kad jos bus panaudotos pagal paskirtį.
Rates of value added tax (A8-0279/2018 - Tibor Szanyi) LT
Manau, kad kiekviena Europos valstybė, atsižvelgdama į ekonominę padėtį ir nacionalinę patirtį mokesčių politikos srityje, turi išlaikyti teisę savarankiškai nuspręsti dėl PVM tarifų. PVM tarifo nustatymas yra glaudžiai susijęs su pačia valstybe, jos ekonominiu vystymusi ir finansine padėtimi. Ne kartą esu pabrėžęs subsidiarumo, proporcingumo ir suteiktų galių principų svarbą. Sąjunga turi gerbti valstybių narių teisinį, ekonominį, socialinį savitumą. ES reguliavimu turi būti siekiama pagerinti visų valstybių gyvenimo kokybę ir pakelti vystymosi lygį taip, kad nebūtų paneigtas kiekvienos iš narių nacionalinis savitumas ir išskirtinumas. Dėl šių priežasčių esu tvirtai įsitikinęs, kad valstybėms reikia palikti teisę pačioms spręsti su mokesčiais, jų dydžiais susijusius klausimus.
International Financial Reporting Standards: IFRS 17 Insurance Contracts (B8-0442/2018) LT
Prieš įsigaliojant naujam Tarptautiniam finansinės atskaitomybės standartui, kurio taikymo sritis apima draudimo sutartis, būtina įsitikinti, ar toks standartas apskritai yra suderinamas su valstybių teise, šiuo metu galiojančiu reguliavimu konkrečioje standarto taikymo srityje. Pritariu Parlamento pozicijai, kad būtina atlikti vertinimą, ar naujos taisyklės draudimo sutartims yra efektyvios praktikoje, ar nekils didelių sunkumų, pernelyg didelės naštos jas taikant ir įgyvendinant. Būtina ne tik pakeisti laikiną standartą, nauju – akcentuoti reikia kokybišką standarto pritaikymą Europos valstybių teisinėje sistemoje, praktinėje veiklos plotmėje. Naujosios taisyklės neturi nulemti neproporcingų kaštų, pernelyg didelės įgyvendinimo naštos. Privalu glaudžiau bendradarbiauti su valstybėmis narėmis, atsižvelgti į jų nuomonę bei sukauptą patirtį.
Distributed ledger technologies and blockchains: building trust with disintermediation (B8-0397/2018) LT
Remiu naujųjų technologijų kūrimą, vystymą ir diegimą. Labai raginu visas Europos valstybes bendradarbiauti šiuo klausimu, dalintis gerąja patirtimi, kelti naujus aukštesnius tikslus. Inovacijų esmė – prisidėti prie gyvenimo kokybės gerinimo, ekonomikos augimo, socialinių problemų sprendimo. Remiu iniciatyvą plėtoti informacines technologijas, tobulinti, kurti, diegti blokų grandines. Šiuo atveju turi būti siekiama palengvinti informacinių bazių sudarymą įvairiose srityse, pavyzdžiui medicinos įstaigų duomenų, elektroninių mokėjimų sferose. Be abejo, didelių, nesunkiai pasiekiamų duomenų bazių kūrimas automatiškai reiškia būtinumą užtikrinti labai aukštus duomenų apsaugos standartus. Mano manymu, tokie apsaugos standartai privalo būti įtvirtinami tiek nacionaliniais teisės aktais, tiek kuriami ir tobulinami praktinėje, technologinėje plotmėje. Akcentuoju, kad prieigos prie duomenų palengvinimas jokiu būdu negali reikšti šių duomenų apsaugos kokybės suprastėjimo.
EU Agenda for Rural, Mountainous and Remote Areas (B8-0399/2018) LT
Kaimo, atokių ir sunkiai pasiekiamų vietovių junglumo, susisiekimo klausimai yra esminės reikšmės. Privalo būti dedamos aktyvios pastangos, siekiant aprūpinti šias vietoves būtina infrastruktūra, užtikrinti tinkamą susiekimą su miestais ir sudaryti socialiniam vystymuisi palankias sąlygas. Mano manymu, negalime leisti tokių atvejų, kuomet dėl nepakankamos infrastruktūros, neišvystyto susisiekimo žmogui nėra suteikiamas būtinas skubus gydymas. Atokių vietovių žmonėms privaloma užtikrinti tinkamą švietimą, sveikatos priežiūros ir gydymo paslaugas. Taip pat svarbu imtis tokių vietovių skaitmeninimo iniciatyvos įvairiose sferose, pavyzdžiui, užtikrinti, kad mokyklose būtų pakankamas skaičius kompiuterių, sukurti, patobulinti prieigą prie interneto, pagerinti kelių infrastruktūrą, kas padidintų susisiekimo su miestais galimybes. Be abejo, neatsiejamai būtinas adekvatus, pakankamas finansavimas keliamiems tikslams pasiekti.
EU-Morocco Agreement for scientific and technological cooperation: terms and conditions for the participation of Morocco in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0281/2018 - Aldo Patriciello) LT
Aktyvus valstybės dalyvavimas mokslo skatinimo ir rėmimo programose, naujųjų technologijų ir inovacijų vystyme yra būtinas, siekiant užtikrinti deramą socialinių ir ekonominių rodiklių augimą, gyvenimo lygio kilimą. Pažanga būtina visose valstybės vystymuisi reikšmingose srityse, tokiose kaip sveikatos ir aplinkos apsauga, švietimas, energetika, žemės ūkis. Be abejo, remiu ES ir Maroko mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimą. Manau, kad jo įgyvendinimas privalo būti naudingas kiekvienai iš šalių. Reikia siekti bendrų teigiamų rezultatų technologijų kūrimo, vystymo ir diegimo srityse, keistis gerąja patirtimi, skatinti mokslinių bendruomenių bendradarbiavimą ir abipusį keitimąsi informacija. Atskirai akcentuoju, kad būtina užkirsti kelią nelegaliai migracijai, užtikrinti stabilų ir taikų Viduržemio regiono vystymąsi, tobulinti žemės ūkio ir maisto pramonės sistemas, garantuoti vandens išteklių prieinamumą.
EU-Canada air transport agreement (A8-0254/2018 - Francisco Assis) LT
Palaikau ES ir Kanados oro susisiekimo susitarimo pasirašymą, kas sudarytų sąlygas palengvinti, optimizuoti oro susisiekimo paslaugas tarp ES ir Kanados. Siekiama sumažinti oro paslaugų kainas, skatinti naujų darbo vietų kūrimą. Susitarimu visoms ES oro transporto bendrovėms sudaromos neribotos galimybės iš bet kurio Europos oro uosto vykdyti tiesioginius skrydžius į bet kurį Kanados oro uostą. Labai svarbu, kad skiriamas atskiras dėmesys aviacijos poveikio klimatui ir aplinkai mažinimui. Taip pat įtvirtinamos vartotojo apsaugos nuostatos. Manau, kad kiekvienu konkrečiu atveju keleiviams, patyrusiems nuostolių dėl skrydžių atšaukimo ar atidėjimo, taip pat neįlaipinimo, privalo būti užtikrinta teisė į tokių nuostolių kompensavimą, sklandžiai vykdomas pinigų grąžinimas. Pabrėžiu būtinumą susitarimą įgyvendinti tinkamai ir efektyviai, siekiant kuo didesnės abipusės naudos.
Provision of audiovisual media services (A8-0192/2017 - Sabine Verheyen, Petra Kammerevert) LT
Demokratijos ir teisinės valstybės principai įpareigoja ES valstybes užtikrinti žiniasklaidos pliuralizmą, kiekvieno asmens teisę laisvai reikšti mintis. Komunikacijos, informacijos skleidimo teisės apribojimai turėtų būti aiškiai įtvirtinami nacionaliniu įstatymu. Valstybės narės privalo užkirsti kelią bet kokiam viešam neteisėtam, žalingam, rasistiniam žiniasklaidos turiniui, neapykantą kurstančioms kalboms. Atskirai pabrėžiu pareigą nustatyti vaikų, nepilnamečių apsaugos standartus, užkertančius kelią informacijos, galinčios juos žalingai paveikti, transliavimą. Audiovizualinės žiniasklaidos santykių reguliavimo kontekste neverta pamiršti subsidiarumo ir suteiktų galių principų - pamatinių ES normų. Mano manymu, valstybės savarankiškai turėtų nustatyti žiniasklaidos turinį kontroliuojančias gaires. Tačiau tokie apribojimai privalo būti proporcingi ir adekvatūs: jais negali būti visiškai užkertamas kelias žiniasklaidos pliuralizmui ir minčių skleidimo laisvėms.
Draft Amending Budget No 5/2018: cancellation of the reserve related to the support to Turkey from the Instrument for Pre-Accession and reinforcement of the European Neighbourhood Instrument and of the Humanitarian Aid for orther urgent actions (A8-0292/2018 - Siegfried Mureşan) LT
Labai pabrėžiu finansinių įsipareigojimų pagrįstumą, adekvatumą ir proporcingumą: ES finansavimas turėtų būti skiriamas atsižvelgiant į abipusį įsipareigojimų vykdymo efektyvumą ir norą bendradarbiauti. Pritariu pasiūlymui panaikinti ir įsipareigojimų, ir mokėjimų asignavimų rezervą Turkijai.Mano manymu, yra pagrįsta Turkijos pasirengimo narystei numatytas lėšas perskirstyti kitoms sritims, tokioms kaip taikos atkūrimas, ekonominės padėties stabilizavimas, migracijos valdymas, humanitarinė pagalba, jos tiekimo gerinimas ir vystymas, padėties Sirijoje normalizavimas. Ne kartą esu pabrėžęs taikos, demilitarizavimo ir taikaus politinio dialogo svarbą.Siekiant suvaldyti dabartinę situaciją yra būtina ginti ir užtikrinti piliečių politines, socialines ir ekonomines laisves. Europos valstybių žmonių laukia sunkūs iššūkiai dėl jos ateities, todėl mes turime būti tinkamai pasirengę juos atremti.
Structural Reform Support Programme: financial envelope and general objective (A8-0227/2018 - Ruža Tomašić) LT
Tinkamas Sąjungos teisės įgyvendinimas suponuoja pareigą suteikti valstybėms narėms pakankamą ir adekvačią paramą tikslams pasiekti. Reikia užtikrinti, kad keliami tikslai ir uždaviniai netaptų nepakeliama našta valstybėms, kas gali sąlygoti ekonominių, užimtumo, skurdo ir kitų socialinių rodiklių nuosmukį. Valstybėms, išreiškusioms valią ir įsipareigojimą dalyvauti euro zonoje, reikia padėti pasiekti reikalaujamą ekonomikos ir vystymosi lygmenį. Būtina užtikrinti, kad gaunamos pajamos garantuotų pilnavertį gyvenimą, kad žmogus neliktų ant skurdo ribos. Sąjungos paramos valstybėms narėms procedūra privalo būti kuo labiau prieinama ir aiški. Būtina panaikinti esamas administracines, technines, procedūrines kliūtis. Akcentuoju, kad pirmenybė paramai gauti privalo būti suteikta prašymams, kuriais siekiama gerinti valstybių socialinius rodiklius, pavyzdžiui, skatinti didesnį užimtumą ir kovoti su socialine atskirtimi ir skurdu, vystyti švietimą ir mokymąsi. Būtina kurti ir diegti naująsias technologijas, efektyviai kovoti su nusikalstamumu ir vykdyti aktyvų tarpvalstybinį bendradarbiavimą šioje srityje. Bet kuri Sąjungos iniciatyva, reforma ar teisinis reguliavimas bendrai turi skatinti valstybių narių gerovę, visapusišką klestėjimą ir gyvenimo lygio kilimą.
Partnership Agreement between the EU and EAEC and Armenia (resolution) (A8-0179/2018 - László Tőkés) LT
Palaikau Armėnijos ir ES tarpusavio bendradarbiavimo susitarimo pasirašymą ir tolesnį darnų jo įgyvendinimą. Šiuo atveju svarbu, kad susitarimas būtų abipusiai naudingas ir sąlygotų abiejų šalių pažangą tarpusavio santykių rezultato kontekste. Susitarimo šalys turėtų dėti bendras pastangas užimtumo, darbo ir švietimo sferose, skatindamos aktyvesnius jaunimo mainus ir dalijimąsi gerąja patirtimi, žiniomis mokslo, naujųjų technologijų ir inovacijų srityse. Labai skatinu tarpusavio prekybą, užtikrinant aukštų maisto ir sveikatos, sanitarijos standartų laikymąsi, kad į Europos ir Armėnijos rinkas patektų patikima, kokybiška maisto produkcija. Skatinu ir remiu bendradarbiavimą energetikos, transporto, infrastruktūros ir aplinkos srityse. Ne kartą minėjau, kad klimato politikos įgyvendinimo efektyvumas reikalauja visuotinio įnašo, visų valstybių efektyvių ir neatidėliotinų veiksmų. Todėl dar sykį pabrėžiu ES ir Armėnijos bendradarbiavimo svarbą klimato tikslams pasiekti. Palaikau Sąjungos ir Armėnijos ryšių stiprinimą, siekiant kuo didesnės naudos žmogui ir gyvenimo lygio kilimui tiek Europos valstybėse, tiek Armėnijoje.
EU-Iraq Partnership and Cooperation Agreement (resolution) (A8-0224/2018 - Tokia Saïfi) LT
Manau, kad svarbu skirti ypatingą dėmesį Irako atstatymo, stabilizavimo ir šalies sutaikymo nacionaliniu ir vietos lygmenimis veiksmams. Turėtų būti skiriama humanitarinė pagalba, vykdomos įvairios efektyvios socialinės pagalbos programos, kurios padėtų vietos gyventojams atsistatyti po karo veiksmų, skatintų darbo vietų kūrimąsi, didesnį ir aktyvesnį užimtumą, padėtų vietos gyventojams kurti tvarias ir reguliarias švietimo sistemas. Reikia efektyvių šalies atstatymo veiksmų, svarbiausios infrastruktūros ir būtiniausių paslaugų atkūrimo. Mano manymu, svarbu stiprinti Sąjungos ir Irako tarpusavio saitus, didinti bendradarbiavimo mastus energetikos, aplinkos srityse. Be abejo, tik abipusis įsipareigojimų laikymasis ir jų įgyvendinimo tinkamumas galėtų užtikrinti pažangą, nulemti teigiamus bendradarbiavimo rezultatus. Šiuo atveju labai svarbu, kad Irakas imtųsi visų neatidėliotinų veiksmų susitarimo įgyvendinimui, užtikrintų žmogaus teisių standartų laikymąsi, kurtų teise paremtus visuomenės santykius, dėtų pastangas visiškam taikos įsivyravimui valstybėje.
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank: clearing and payment systems (A8-0219/2018 - Gabriel Mato, Danuta Maria Hübner) LT
Sąjungos teisės aktai turėtų atitikti Europos Teisingumo Teismo sprendimus. Europos Centrinis Bankas reguliuoja tarpuskaitos ir mokėjimo sistemas. Remiantis Teismo sprendimu Bankui papildomai siūloma suteikti pagrindinių sandorio šalių reguliavimo įgaliojimus. Šiuo atveju labai svarbu, kad naujos funkcijos nesidubliuotų ir nepaneigtų kitų institucijų šiuo metu atliekamų funkcijų šioje srityje. Privalu sukurti harmoningą įgaliojimų sistemą, užkertant kelią funkcijų dubliavimuisi. Taip pat, šiuo atveju verta priminti pareigą užtikrinti, kad Sąjungos teisė turėtų būti kuriama remiantis subsidiarumo, suteiktų galių ir proporcingumo principais. Tai reiškia, jog neturi būti sureguliuota daugiau negu objektyviai būtina, taip pat toks reguliavimas turėtų būti priimamas Sutartyse suteiktų įgaliojimų rėmuose, nepažeisti valstybės suvereniteto principo.
Vehicle taxation: charging of heavy good vehicles for the use of certain infrastructures (A8-0200/2018 - Deirdre Clune) LT
Sunkiasvorių transporto priemonių apmokestinimo kontekste būtina pabrėžti, jog su apmokestinimu susijęs teisinis reguliavimas privalo būti proporcingas ir racionalus. Jis turėtų prisidėti prie transporto sektoriaus plėtros ir augimo, nesukelti pernelyg didelės naštos verslui. Pritariu apmokestinimo procedūrų supaprastinimui ir palengvinimui, o pats apmokestinimo dydis turėtų būti grindžiamas adekvačiais kriterijais, pavyzdžiui, nuvažiuotu atstumu. Šiuo atveju labai svarbu siekti spūsčių ir oro taršos mažinimo tikslų. Taip pat norėčiau pabrėžti, jog labai palaikau transporto sektoriaus skaitmeninimą, laipsnišką ir proporcingą infrastruktūros modernizavimą, atkūrimą, inovatyvių technologijų diegimą, kas savaime sąlygotų sektoriaus stiprinimą, nulemtų geresnes, patogesnes galimybes keliauti, naudotis viešuoju transportu. Atkūrimas ir modernizavimas turėtų reikšti švaresnį, efektyvesnį transportą.
Draft amending budget No 3/2018: Extension of the Facility for refugees in Turkey (A8-0246/2018 - Siegfried Mureşan) LT
Reikia kurti tokią saugumo strategiją, kuri skatintų taiką, garantuotų saugumą, visuomenių ekonominį ir socialinį klestėjimą, bet neužkrautų pernelyg didelės ir nepakeliamos naštos valstybėms. Sąjungos saugumo politika privalo būti suderinta su valstybių narių interesais ir tikslais. Kovos su terorizmu ir migracijos krize politika turi būti proporcinga ir adekvati. Visų pirma, turi būti taikoma griežta rėmimo priemonės naudojimo kontrolės sistema. Finansinė parama turi būti naudojama tik pabėgėlių vaikų švietimo projektams ir negali būti naudojamos jokiems kitiems tikslams. Be to, labai svarbu užtikrinti, kad trečioji šalis paramos gavėja griežtai laikytųsi ES ir tarptautinių įsipareigojimų. Ne pagal paskirtį naudojamos lėšos turi būti sugrąžinamos į ES biudžetą be jokių išlygų.
Towards an EU external strategy against early and forced marriages (A8-0187/2018 - Charles Goerens) LT
Manau, kad bendra kovos su ankstyva ir priverstine santuoka strategija yra būtina, siekiant apsaugoti ir užtikrinti moterų, vaikų teises. Kiekviena valstybė narė turėtų ypatingą dėmesį skirti šiam klausimui, tam tikrais atvejais peržiūrėti savo teisės aktus, kad labiau apgintų vaikus, moteris nuo ankstyvų, priverstinių santuokų, užkirstų kelią smurtui ir prievartai santuokos sudarymo kontekste. Reikia visad atminti ir turėti omenyje vaikų pažeidžiamumo faktorių: bet kokia psichologinė priespauda, prievarta ar smurtas gali įvairiai neigiamai paveikti vaiką, stipriai psichologiškai jį traumuoti. Privaloma griežtai ir efektyviai ginti vaiko teises, remti darnų vystymąsi ir klestėjimą, užtikrinant visapusišką teisę į švietimą, sveikatos apsaugą. Priverstinės santuokos, kuomet pilnametystės sulaukęs asmuo prieš jo valią ištekinamas arba verčiamas ištekėti, vesti, taip pat reiškia žmogaus teisių pažeidimą. Verta dar sykį pabrėžti, jog smurtas, priespauda ir agresija prieš kitus asmenis privalo būti proporcingai baudžiami. Nusikalstamumo lygio mažinimas, efektyvus nusikalstamų veikų atskleidimas yra vienas pagrindinių valstybių prioritetų, kurio verta siekti pasitelkiant tiek nacionalines priemones, tiek veiksmingą tarpvalstybinį bendradarbiavimą.
The definition of SMEs (B8-0304/2018) LT
Tiek nacionaline, tiek ES teise privalo būti stengiamasi visapusiškai užtikrinti mažųjų ir vidutinių įmonių teises. MVĮ apibrėžtis turi būti visapusiška ir proporcinga. Ne kartą minėjau, kad pradedantiesiems, verslo startuoliams ir naujokams būtina pradinė parama, kuri padėtų atlaikyti konkurenciją ir paskatintų veiklos masto augimą. Remiantis suteiktų galių ir proporcingumo principu, tiek valstybės, tiek ES turi nustatyti MVĮ apsaugos standartus, įtvirtinti aiškius ir efektyvius mechanizmus, susijusius su prašymais gauti paramą ar finansavimą veiklai pradėti ir vykdyti. Neabejotinai būtinos stiprios suteiktų lėšų įgyvendinimo stebėsenos priemonės. Manau, kad svarbu įvertinti ir pasverti esamo ES teisinio reguliavimo MVĮ atžvilgiu pakankamumą ir veiksmingumą. Teisės aktų ir apibrėžties keitimas turi būti adekvatus ir atitikti siekiamus MVĮ apsaugos tikslus. Svarbu, kad reguliavimas nebūtų perteklinis.
Negotiations on the EU-Azerbaijan Comprehensive Agreement (A8-0185/2018 - Norica Nicolai) LT
Tarptautinis bendradarbiavimas turėtų skatinti pažangą. Manau, kad būtina vystyti ir remti bendradarbiavimą su Azerbaidžanu, užtikrinant abipusį progresą, ekonominių ir socialinių, aplinkos apsaugos rodiklių augimą. Ypatingai svarbios prekybos, energetikos, aplinkos ir klimato apsaugos sritys. Šalys turėtų skatinti mokslo pažangą ir remti tarpusavio darbo, jaunimo mainus. Svarbu keistis patirtimi ir žiniomis technologijų ir inovacijų srityje, prisidedant prie viešosios infrastruktūros gerinimo ir modernizavimo, užtikrinant aukštų klimato apsaugos standartų laikymąsi ir iškeltų uždavinių aplinkos apsaugos srityje siekimą. Taip pat manau, kad kuriant ir plėtojant tarptautinį bendradarbiavimą, privalu atsižvelgti ir į žmogaus teisių laikymosi aspektus. Bet kokios formos smurtas, žmonių žudymas, persekiojimas ar sveikatos sutrikdymas, kitokia prievarta yra smerkiama. Valstybės privalo užtikrinti politinės padėties stabilumą, kurti vystymuisi palankią terpę, užkirsdamos kelią represijoms, agresijai ir smurtui.
Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector (A8-0206/2018 - Merja Kyllönen) LT
Visų pirma, noriu pabrėžti, kad komandiruojamų darbuotojų direktyva negali būti taikoma tarptautiniam transportui.Tolimųjų reisų vairuotojai yra išskirtinai mobilūs darbuotojai, kiekvieną dieną dirbantys keliose skirtingose ES valstybėse narėse, todėl tokie patys reikalavimai jiems ir ilgesniam laikui į vieną ES narę komandiruojamiems darbuotojams negali būti taikomi, kadangi jie susidurtų su didžiuliais administraciniais iššūkiais. Be to, skirtingos ES šalys taiko skirtingas atlyginimo normas. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad dauguma mažų ir vidutinių kelių transporto įmonių neturi pakankamai administracinių ir finansinių išteklių numatomų reikalavimų įgyvendinimui. Absoliuti dauguma tokių įmonių yra orientuotos į paslaugų eksportą, todėl numatomos priemonės priverstų apriboti arba apskritai nutraukti veiklą.
Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs (A8-0205/2018 - Wim van de Camp) LT
Viena iš esminių neefektyvaus Europos kelių transporto sistemos veikimo priežasčių – neefektyvios kontrolės priemonės. Todėl labai svarbu užtikrinti, kad reguliavimas būtų proporcingas ir adekvatus ir būtų taikomos griežtos ir pagrįstos sankcijos.Siekiant užtikrinti tinkamas darbo sąlygas vairuotojui turi būti sudarytos galimybės atlikti kassavaitinį poilsį transporto priemonėje su tinkamai įrengta miegojimo vieta. Tačiau visiško draudimo atlikti sutrumpintą kassavaitinį poilsį transporto priemonės salone taikymas nėra tikslingas ir būtų sunkiai įgyvendinamas dėl praktinių ir su draudimu susijusių aspektų, kadangi Europoje labai trūksta saugomų aikštelių, šalia kurių būtų apgyvendinimo įstaigos.Kitas svarbus aspektas yra tai, jog vairuotojų grįžimo namo taisyklė negali diskriminuoti periferinių ES šalių narių vežėjų. Vairuotojai turi patys nuspręsti dėl grįžimo į namus. Nepritariu pasiūlymui, kuris numato priverstinį vairuotojų grįžimą į įmonės registracijos šalį. Tai ypač neigiamai paveiktų periferinių šalių kelių transporto sektorių ir būtų nenaudinga patiems vairuotojams. Tai iškraipytų konkurencines sąlygas, nes centrinėje ES dalyje ar arčiau ES centro išsidėsčiusios šalys narės įgytų didelį konkurencinį pranašumą prieš periferines valstybes.
Adapting to development in the road transport sector (A8-0204/2018 - Ismail Ertug) LT
Mano manymu, privalu užkirsti kelią neteisėtam kabotažui, įtvirtinti bendrus kriterijus, pagrindžiančius veiklos realumą ir tikrumą. Sveikintina iniciatyva kurti elektronines duomenų bazes, leidžiančias visus būtinus veiklos dokumentus pateikti elektroniniu būdu. Tačiau siūlomos taisyklės kelia rimtų abejonių. Visų pirma, nepritariu reikalavimui, kad vilkikas privalo būti grąžintas į įsisteigimo šalį pasikrauti ar išsikrauti kartą per tris savaites. Tokia nuostata ypač pablogintų įmonių padėtį, kadangi jos būtų priverstos „dirbtinai" ieškoti krovinių įsisteigimo šalyje. Be to, tai tikrai apsunkintų pačią pervežimų veiklą ir įneštų stiprų ribojimą rinkoje. Manau, kad reikalavimų taikymas ES vežėjams bus neefektyvus tol, kol nebus rastas aiškus mechanizmas, kuris užtikrintų įgyvendinimą ir trečiosiose šalyse, nesuteikiant konkurencinio pranašumo šių šalių vežėjams prieš ES įsisteigusias įmones.
Opening of negotiations for an EU-Jordan Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0232/2018 - Claude Moraes) LT
Šiuolaikinės politinės realijos suponuoja valstybių pareigą imtis aktyvesnių terorizmo prevencijos veiksmų. Šiam tikslui įgyvendinti būtina pasitelkti tiek technologinius metodus, apimančius inovatyvius prietaisus ir kompiuterines programas, tiek skatinti efektyvesnį tarpvalstybinį bendradarbiavimą. Man atrodo, kad šalys turėtų dalintis būtina informacija, keistis duomenimis ir užtikrinti tarpusavio pagalbą terorizmo prevencijos, kovos su terorizmo grėsmėmis tikslais.Atkreiptinas dėmesys į tai, kad trečiosiose šalyse duomenys, ypatingai slapta privati informacija, gali būti nutekinti arba panaudoti kitu, ne terorizmo prevencijos tikslu. Todėl nagrinėjamu atveju, sudarant informacijos keitimosi su trečiosiomis valstybėmis susitarimus, reiktų įtvirtinti griežtą duomenų apsaugos mechanizmą. Turi būti užtikrinamos efektyvios garantijos, kad duomenys nebūtų naudojami ne pagal paskirtį. Taip pat svarbu numatyti išimtis, kuomet informacija neturėtų būti suteikiama.
Extension of the EU-US Agreement for scientific and technological cooperation (A8-0212/2018 - Rolandas Paksas) LT
Europos ir Amerikos partnerystė mokslo ir inovacijų srityje yra labai svarbi, abipusiai naudinga abiem susitarimo šalims. Labai raginu plėtoti mokslinius bei technologinius saitus, strateginę partnerystę, kas sudarytų palankias sąlygas ekonomikos, užimtumo rodiklių augimui, paspartintų visuomenės gyvenimo kokybės gerinimą.Svarbu atskirai pabrėžti aktyvų JAV vaidmenį įgyvendinant programą „Horizontas 2020“. Ši valstybė šiuo metu yra aktyviausia pagal bendradarbiavimo mastą, investicijas technologijų kūrimui bei diegimui, tarpusavio moksliniams tyrimams, jų vystymuisi ir plėtrai. Mano manymu, taipogi reiktų užtikrinti efektyvų ir proporcingą susitarimo įgyvendinimą – garantuoti, kad iškelti tikslai būtų pasiekti kuo rezultatyviau. Būtini tvarūs patikros mechanizmai, užtikrinantys tinkamą lėšų paskirstymą, pagal paskirtį, remiantis iškeltais uždaviniais. Amerikos ir Europos bendradarbiavimas yra raktas į dviejų žemynų ateitį.
European High Performance Computing Joint Undertaking (A8-0217/2018 - Zigmantas Balčytis) LT
Mokslo pažanga, investicijos į technologijų kūrimą ir diegimą, nulemia socialinių faktorių augimą, skatina ekonominį klestėjimą. Būtent technologinė plėtra galėtų nulemti valstybės konkurencinį pranašumą pasaulio rinkoje. Tuo pačiu privalu užtikrinti aukštą konfidencialios informacijos ir duomenų, pavyzdžiui, susijusių su privatumu, komercine paslaptimi, apsaugą. Palaikau iniciatyvą skatinti ir vystyti superkompiuterių kūrimą ir plėtojimą, siekiant užpildyti egzistuojančią spragą – padidinti ES pajėgumus informacinių technologijų srityje ir užkirsti kelią pramonės, mokslo duomenų apdorojimui už ES ribų. Būtent toks apdorojimas ne tik reikalauja didelių investicijų, bet ir neužtikrina visiško duomenų saugumo. Reikia aiškios superkompiuterių kūrimo, diegimo strategijos ir tvarių jos įgyvendinimo mechanizmų: pakankamo finansavimo valstybėms narėms ir tinkamo jo realizavimo, kad iškelti tikslai netaptų nepagrįsta našta ES valstybėms.
Role of cities in the institutional framework of the Union (A8-0203/2018 - Kazimierz Michał Ujazdowski) LT
Pasisakau už aktyvų ir visapusišką nacionalinių institucijų atstovų dalyvavimą Sąjungos institucinėje sistemoje. Sprendimų priėmimo procesas privalo atspindėti nacionalinių valstybių ir jų gyventojų valią, sprendimai turėtų būti kuo arčiau žmogaus. Būtent todėl labai palaikau iniciatyvą stiprinti miestų vaidmenį Sąjungos institucinėje sistemoje, raginu kurti bendradarbiavimo platformas, derinti ir užtikrinti miestų ir nacionalinių savivaldybių atstovų dalyvavimą Sąjungos sprendimų priėmimo procese, suteikiant miestams konsultacinį vaidmenį. Taip pat ypatingai svarbu remti miestų vystymąsi ir augimą, sukurti aiškias ir pernelyg didelės naštos neužkraunančias finansavimo tiekimo sistemas, pavyzdžiui, vieno langelio sistemą, kuri supaprastintų, padarytų prieinamą dalyvavimo ir dokumentų pateikimo procedūrą konkursuose ES paramai gauti. Neverta pamiršti ir atokesnių, mažiau apgyvendintų regionų. Reiktų skatinti ir jų didesnę įtraukti, visapusiškai remti šių vietovių ekonominį, socialinį progresą.
Three-dimensional printing: intellectual property rights and civil liability (A8-0223/2018 - Joëlle Bergeron) LT
Siekiant užtikrinti, kad naujosios pažangios technologijos, tokios kaip trimatis spausdinimas, ateityje nesukeltų piktnaudžiavimo jomis galimybių, netaptų nusikalstamumo plėtros objektu, reikia sukurti pakankamai išsamią teisinę bazę, užpildyti esamas reguliavimo spragas, tuo pačiu pritaikant teisės aktus saugiai inovacijų plėtrai ir diegimui. Trimatis spausdinimas galėtų nulemti stambaus masto autorystės, privatumo, komercinės paslapties teisių pažeidimus, kadangi ši technologija leidžia nuskaityti daiktus ar asmenis ir sukurti skaitmeninius archyvus, kurių informacija vėliau naudojama objekto spausdinimui, kūrimui 3D formatu.Akivaizdu, jog būtinas plataus užmojo teisinis reguliavimas ir taipogi technologinė pažanga, siekiant užkirsti kelią nelegaliam ginklų, sprogmenų ir kitų saugumą ir taiką trikdančių, sveikatai ir gyvybei pavojingų objektų gamybai. Reiktų atskirti technologijos naudojimą privačiais ir komerciniais tikslais, diegti inovatyvius apsaugos mechanizmus, kad būtų užkirstas kelias pavojingų daiktų, medžiagų gamybai ir plitimui.Taigi, mano manymu, trimačio spausdinimo technologija – vienas esminių mokslo progresų, galėtų prisidėti prie žmogaus gyvenimo gerinimo, tiesiog reiktų teisinių rėmų ir gairių, kad ji būtų naudojama teisėtais, taikiais tikslais.
European Defence Industrial Development Programme (A8-0037/2018 - Françoise Grossetête) LT
Palaikau kiekvienos Europos valstybės klestėjimą, ekonominį ir socialinį, kultūrinį augimą ir manau, kad tokių tikslų galime pasiekti tik taikiais būdais, skatindami mokslą, pramonės ir inovacijų, technologijų vystymąsi, užimtumo rodiklių kilimą, skurdo ir socialinės atskirties mažėjimą.Aš manau, kad ypatingą reikšmę turi Sąjungos valstybių kultūrinis, socialinis savitumas, į kurį reiktų atsižvelgti kuriant ir įgyvendinant Sąjungos politiką. Ji turi būti kuo arčiau nacionalinių valstybių – atspindėti jų viziją ir ambicijas. Taip pat manau, kad reiktų kruopščiai įvertinti, ar naujos iniciatyvos ir skelbiami tikslai apskritai suderinami su subsidiarumo, suvereniteto principu. Taip pat, ar jie atitinka suteiktų galių principą, pagal kurį būtent valstybės suteikia ES galias veikti. Ar apskritai keliami uždaviniai yra proporcingi tiek nacionalinių valstybių politinių vizijų ir tikslų atžvilgiu, tiek Sąjungos tikslų atžvilgiu. Todėl nepritariu kuriamai Europos gynybos pramonės plėtros programai. Kiekviena valstybė yra pajėgi spręsti ir reguliuoti gynybos klausimus, nustatyti užsienio pagalbos poreikį ir jos prašyti arba atitinkamus klausimus reguliuoti ir tvarkyti savarankiškai.
Integrated farm statistics (A8-0300/2017 - Maria Gabriela Zoană) LT
Palaikau iniciatyvą kurti aiškesnę, skaidresnę ir nuoseklesnę žemės ūkio statistiką. Duomenų tikslumas padeda labiau suvokti esamus privalumus ir trūkumus, nustatyti efektyvias priemones problemoms spręsti.Manyčiau, kad išskirtinis dėmesys turėtų būti skirtas žemės ūkio būklei: kiek taikomos politikos priemonės veiksmingos, kokios būklės yra žemės ūkio veiklos vietovės ir kaip klimato kaita, jos padariniai veikia sektoriaus vystymąsi. Privalome tiksliai žinoti padidėjusios urbanizacijos keliamą grėsmę žemės ūkiams, taip pat, ar sektorius yra patrauklus jaunimui – ar gausiai renkamasi mokytis ir užsiimti žemės ūkio veikla. Esu tvirtai įsitikinęs, kad reikia skatinti užsiimti žemės ūkio veikla, remti jaunuosius ūkininkus ir visokeriopai jiems padėti pradėti ir vystyti veiklą.Vertėtų pabrėžti ir statistinių duomenų patikimumo, tikrumo kriterijų, kuris turi ypatingą reikšmę tolesniam sektoriaus vystymuisi. Kompetentingi subjektai privalo pasirūpinti, kad surinkti ir apdoroti duomenys būtų efektyviai analizuojami praktikoje ir prisidėtų prie žemės ūkio politikos gerinimo ir efektyvumo skatinimo.
Measures to strengthen administrative cooperation in the field of value-added tax (A8-0215/2018 - Roberts Zīle) LT
Ne kartą pabrėžiau efektyvios ir rezultatyvios kovos su nusikalstamumu, ypač finansų nusikaltimais, tokiais kaip sukčiavimas, mokesčių slėpimas ir vengimas, korupcija, svarbą. Mano manymu, Sąjungos valstybės turėtų aktyviai bendradarbiauti, keistis informacija kovoje su sukčiavimu PVM srityje. Svarbu laiku ir veiksmingai užkirsti kelią praktikai, kuomet daroma didelė žala valstybių nuosaviems ištekliams, dėl sukčiavimo veiksmų negaunama tam tikra PVM įplaukų dalis. Tarpvalstybinis bendradarbiavimas galėtų padėti greičiau atskleisti nusikalstamas veikas, jose dalyvaujančius pavienius asmenis ir nusikalstamas grupuotes bei tinklus. Be abejo, būtina pasirūpinti, jog keitimasis informacija ir duomenimis atitiktų aukščiausius duomenų apsaugos ir privatumo reikalavimus, kad numatomas teisinis reguliavimas būtų proporcingas siekiamiems tikslams ir iškeltiems uždaviniams.
Violation of rights of indigenous peoples in the world (A8-0194/2018 - Francisco Assis) LT
Visuomet pasisakau už taikų konfliktų sprendimą. Manau, kad kiekviena valstybė privalo kurti jos visuomenės vystymuisi palankią terpę, sudaryti lygias sąlygas asmenų tobulėjimui. Smerkiu neteisėtus veiksmus, smurtą, žemės grobimą, bet kokios formos čiabuvių tautų priespaudą, žalojimą ar žudymą. Smurtas ir prievarta negali būti pateisinami ar maskuojami. Esu įsitikinęs, kad kiekviena pasaulio valstybė turėtų gerbti žmogaus teises ir jas tinkamai užtikrinti savo gyventojams. Privalu stiprinti teisingumo principo įgyvendinimą, kiekvienam asmeniui garantuoti teisę į teisingą teismą, užtikrinti jos prieinamumą. Visiems turi būti sukurta galimybė mokytis, gauti ne tik vidurinį, bet ir aukštesnį arba aukštąjį išsilavinimą. Reikia brandinti aktyvias, darbščias visuomenes, kas savaime sąlygotų ekonominių rodiklių augimą ir kurtų tvirtą, stiprų socialinį pagrindą ateities kartoms.
Climate diplomacy (A8-0221/2018 - Arne Lietz, Jo Leinen) LT
Klimato kaita ir jos keliama žala gali pasiekti žmonijos egzistencijai pavojingus rodiklius. Ne tik Sąjungos valstybės, bet ir viso pasaulio šalys turėtų imtis neatidėliotinų ir rezultatyvių veiksmų, siekiant kuo labiau sumažinti neigiamą poveikį aplinkai. Manau, kad didėjant iškeltiems klimato tikslams ir užmojams, reiktų taip pat proporcingai didinti klimato politikos įgyvendinimui skiriamas lėšas, suteikti tiek paramos, kad uždaviniai netaptų našta valstybėms narėms. Iš esmės, svarbiausia sudaryti palankias sąlygas realiai įgyvendinti esamą klimato strategiją, Paryžiaus susitarimą ir Sąjungos keliamus tikslus, užtikrinti finansavimo panaudojimo tinkamumą. Be kita ko, labai svarbu akcentuoti ir investicijas į inovacijas ir technologijų pažangą. Reikia aktyviai vystyti mokslą, skatinti tarpvalstybinį mokslinį bendradarbiavimą ir keitimąsi gerąja patirtimi, įtraukti klimato tikslus į tarptautinius susitarimus, labiau raginti trečiąsias valstybes tausoti aplinką. Taip pat svarbu ypatingą dėmesį skirti pažeidžiamiems Europos regionams. Pasirūpinti griežta tikslų įgyvendinimo kontrole juose, numatyti rezultatyvias prevencines priemones, siekiant išvengti klimato kaitos keliamų stichinių nelaimių arba sušvelninti jų padarinius.
Structural and financial barriers in the access to culture (A8-0169/2018 - Bogdan Andrzej Zdrojewski) LT
Visapusiškai pritariu iniciatyvai puoselėti ir saugoti Europos valstybių kultūrinį, istorinį paveldą, skatinti europiečių domėjimąsi kultūra ir menu. Tikslų įgyvendinimui būtina skirti proporcingą, pakankamą ES paramą ir užtikrinti jos realizavimo, panaudojimo pagal paskirtį efektyvumą. Manau, kad kultūros ir meno, sporto renginių bilietų kainos turėtų būti prieinamos visiems. Reikia skatinti kaimo, atokių vietovių gyventojus domėtis kultūra, raginti organizuoti įvairius vietos kultūrinius renginius. Svarbu akcentuoti ir istorinio paveldo išsaugojimo ir puoselėjimo svarbą. Šiuo atveju labai svarbu tinkamai planuoti paminklų, architektūros pastatų, konstrukcijų tobulinimą ar renovaciją, laiku ją įgyvendinti. Mokyklose turėtų būti skatinamas tautiškumas, organizuojami įvairūs meno renginiai ir būreliai. Vaikai turėtų žinoti savo krašto istoriją ir kultūrą bei stengtis visapusiškai ją puoselėti ir saugoti.
Proportionality test before adoption of new regulation of professions (A8-0395/2017 - Andreas Schwab) LT
Įgytos profesinės kvalifikacijos pripažinimas prisideda prie ES piliečių asmeninio tobulėjimo, atveria daugiau galimybių dirbti kitose valstybėse narėse. Tačiau kai kuriais atvejais priimanti valstybė narė gali nepagrįstai užkirsti kelią asmens įgytos kvalifikacijos pripažinimui. Labai svarbu, kad vertinimo, atitikimo kriterijai būtų adekvatūs ir proporcingi: būtini, siekiant užsiimti tam tikra konkrečia profesine veikla. Kriterijų proporcingumą nustato pačios valstybės narės. Taikomi apribojimai turėtų būti objektyviai pagrįsti. Manau, kad Sąjungos teisinis reguliavimas, susijęs su profesijų, įgytos kvalifikacijos pripažinimu, turėtų nustatyti bendro pobūdžio esminius standartus, kurių privalėtų laikytis valstybės. Pavyzdžiui, pareigą atsižvelgti į kriterijus, kurie yra svarbūs nagrinėjamai reglamentuojamai profesijai - veiklos apimtį ir sudėtingumą, būtinus įgūdžius, pažangą technologijų ir inovacijų srityse, kai to reikalauja profesinė veikla.
Use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (A8-0193/2018 - Cláudia Monteiro de Aguiar) LT
Manau, kad reiktų suteikti daugiau laisvės ir galimybių nuomoti transporto priemones be vairuotojo kroviniams vežti kitose valstybėse narėse. Sąjungos teisinis reguliavimas turėtų būti proporcingas, numatantis tik tam tikrus būtinus bendrus nuomos standartus. Pavyzdžiui, numatyta leisti savo teritorijose naudoti transporto priemones, išnuomotas kitoje valstybėje narėje įsisteigusios įmonės, su sąlyga, kad transporto priemonė yra įregistruota arba pradėta naudoti laikantis valstybės narės teisės aktų. Taip pat numatytas minimalus laiko tarpas, kurio metu transporto priemonė, neatitinkanti priimančios valstybės teisės, galėtų būti naudojama veiklai vykdyti šioje valstybėje. Iš esmės labai svarbu, kad nagrinėjamu atveju valstybėms narėms paliekama labai plati teisė pačioms nustatyti nuomos apribojimus, o Sąjungos teisinis reguliavimas numato esmines, būtinas veiklos gaires ir standartus.
Negotiations for a new EU-ACP Partnership Agreement (B8-0274/2018) LT
Valstybės turėtų sąveikauti tarpusavyje, siekdamos bendros pažangos visose vystymosi sferose. Geri rezultatai gali būti pasiekti tik esant konstruktyviam tarpvalstybiniam dialogui, plečiant bendradarbiavimo sritis, teikiant trečiosioms valstybėms vystymosi paramą, skatinančią jų socialinį bei ekonominį augimą. Pritariu deryboms dėl naujo ES ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių grupės partnerystės susitarimo. Atkreipčiau dėmesį į kelis svarbius aspektus. Pirmiausia susitarimas turėtų apimti nuostatas, įtvirtinančias pareigą gerbti žmogaus teises ir jas įgyvendinti. Reiktų įtraukti ir kovos su klimato kaita aspektus tam, kad trečiosios valstybės galėtų prisidėti prie netaršių priemonių kūrimo ir įgyvendinimo. Susitarimas turėtų būti abipusiai naudingas, juo turi būti siekiama abipusės pažangos įvairiose srityse, tokiose kaip kova su nusikalstamumu, skurdo, socialinės atskirties mažinimas, užimtumo ir švietimo skatinimas, technologijų, inovacijų kūrimas ir diegimas.
Monitoring the application of EU law 2016 (A8-0197/2018 - Kostas Chrysogonos) LT
Tinkamas teisės laikymosi užtikrinimas sąlygoja tvarų visuomenių vystymąsi, prisideda prie ekonominių faktorių kilimo, socialinės padėties augimo, sukuria palankia plotmę visapusiškam valstybės augimui. Svarbu tinkamai užtikrinti vyrų ir moterų lygybę, griežtai įgyvendinti moterų, vaiko teises ir apsaugą įtvirtinančius teisės aktus. Teisinės valstybės ir demokratijos principai suponuoja tinkamą teismų sprendimų vykdymo užtikrinimą, žmogaus teisių standartų ir kitų tarptautinių įsipareigojimų laikymąsi. Sąjungos teisės įgyvendinimo veiksmingumo kontekste verta pabrėžti, kad šiam tikslui visuomet yra būtina aiškiai nustatyti teisės aktų įgyvendinimo gaires, atsižvelgiant į subsidiarumo ir proporcingumo principus, bei skirti pakankamą finansavimą valstybėms narėms.
EU-Iceland Agreement on supplementary rules for external borders and visas for 2014-2020 (A8-0196/2018 - Anders Primdahl Vistisen) LT
Mano manymu, privalu stengtis užtikrinti veiksmingą Sąjungos sienų kontrolę, užkertant kelią nusikalstamumo plitimui, kuriant ir įgyvendinant efektyvias kovos su neteisėta migracija priemones. Būtinas balansas tarp saugumo užtikrinimo ir asmenų judėjimo laisvės ir glaudesnis ES ir Islandijos bendradarbiavimas. Reikia skirti proporcingą ir pakankamą finansavimą inovatyviai, pažangiai sienų perėjimo, stebėjimo infrastruktūrai diegti, tobulinti šiuo metu esamas technologijas, mokyti personalą dirbti su nauja technika. Pritariu išorės sienų ir vizų finansinės paramos priemonės vystymui tarp Islandijos ir ES, nes tokiu būdu abi susitarimo šalys, remdamosi tomis pačiomis taisyklėmis, užtikrins veiksmingą, aukšto lygio kontrolę prie išorės sienų.
Cohesion policy and the circular economy (A8-0184/2018 - Davor Škrlec) LT
Ne kartą esu pabrėžęs gamtos tausojimo svarbą. Remiu perėjimą prie žiedinės ekonomikos ir manau, kad šio tikslo įgyvendinimui valstybėms narėms būtina skirti pakankamą, proporcingą finansavimą, sudaryti geresnes ir lengvesnes galimybes gauti paramą vietos ir regioninėms valdžios institucijoms, taip pat užtikrinti efektyvų lėšų įgyvendinimo stebėsenos mechanizmą. Būtina imtis rezultatyvių veiksmų aplinkos atkūrimui užterštose vietovėse, šalinti žmogaus gyvybei ir sveikatai, gyvūnų darniam vystymuisi kenkiančias medžiagas, atliekas. Pažanga reikalinga atliekų perdirbimo, pakartotinio produktų naudojimo ir taisymo sferose. Ypatingą dėmesį atkreipiu į jūrų užterštumo problemą. Mano manymu, privalu imtis neatidėliotinų veiksmų šiai problemai spręsti per įmanomai trumpiausią laiko tarpą, kurti ir diegti inovatyvius, pažangius valymo mechanizmus ir būdus.
Further macro-financial assistance to Ukraine (A8-0183/2018 - Jarosław Wałęsa) LT
Stabilumas ir taika trečiosiose šalyse turi įtakos Sąjungos valstybių vystymuisi ir saugumo užtikrinimui, sudaro palankią plotmę tarptautiniam bendradarbiavimui plėtoti. Atsižvelgiant į esamą ekonominę padėtį Ukrainoje, pritariu finansinės paramos skyrimui Ukrainai, siekiant mažinti fiskalines grėsmes, prisidėti prie ekonominės padėties gerinimo tuo pačiu užtikrinant ir valstybės socialinių faktorių augimą. Šiuo atveju ypatingai svarbu numatyti paramos įgyvendinimo kontrolės mechanizmus. Teigiami rezultatai galimi tik tuo atveju, jeigu bus veiksmingai užtikrintas lėšų panaudojimo proporcingumas ir adekvatumas – pagal paskirtį, atsižvelgiant į esamą poreikį bei tikslus. Manau, kad reiktų įsivertinti padarytą pažangą ir pasiektus rezultatus, atlikti lėšų panaudojimo, įsisavinimo vertinimą, siekiant tiksliai nustatyti, ar pasiekti iškelti tikslai.
Negotiations on the modernisation of the EU-Chile Association Agreement (A8-0158/2018 - Charles Tannock) LT
Pritariu ES ir Čilės asociacijos susitarimo atnaujinimui. Mano manymu, susitarimas turėtų būti naudingas abiem šalims, užtikrinti šalių ekonomikos ir socialinių faktorių augimą. Labai svarbu stiprinti Sąjungos ir Čilės bendradarbiavimo žmogaus teisių srityje, dėti bendras pastangas kovos su nusikalstamumu srityje, skatinti mainus gerąja patirtimi, remti muitinės, teisėsaugos institucijų bendradarbiavimą. Labai svarbu, kad šalys laikytųsi prisiimtų tarptautinių įsipareigojimų, numatytų bendrus kovos su klimato kaita tikslus ir aktyviai prisidėtų veiksmingo jų įgyvendinimo. Manau, kad būtina gerinti bendradarbiavimą kovojant su korupcija, pinigų plovimu ir mokesčių slėpimu. Taip pat siekti bendrų tikslų švietimo ir mokslo srityse, plėtoti jaunimo ir studentų mainus, organizuoti mokymo kursus ir seminarus, skatinti mokslinių ir technologinių žinių perdavimą, intensyvinti bendradarbiavimą mokslinių tyrimų ir inovacijų srityse.
EU-NATO relations (A8-0188/2018 - Ioan Mircea Paşcu) LT
Kiekvienos valstybės narės saugumas, ypatingai teroristinių išpuolių ir pabėgėlių krizės kontekste, yra prioritetinis tikslas. ES gyventojams būtina garantuoti stabilumą ir taiką, sudaryti palankias sąlygas tolimesniam vystymuisi, ekonominių ir socialinių rodiklių augimui. Valstybių technologijų stabilumas priklauso nuo galimybės veiksmingai užtikrinti kibernetinę apsaugą, todėl labai skatinu skirti tinkamą paramą naujų technologijų vystymui ir diegimui kibernetinio saugumo kontekste, seminarų ir mokymų organizavimui informacinio saugumo klausimais. Remiu NATO ir ES partnerystę skatinant taiką ir stabilumą, užtikrinant saugią gyvenimo aplinką Sąjungos piliečiams. Būtinas aktyvus ES ir NATO bendradarbiavimas konfliktų analizės ir prevencijos srityse, siekiant garantuoti kuo greitesnį dalijimąsi informacija, užkirsti kelią realioms grėsmėms taikai ir stabilumui.
Cyber defence (A8-0189/2018 - Urmas Paet) LT
Nusikalstamumas informacinėje erdvėje yra viena aktualiausių grėsmių šiomis dienomis. Valstybių narių informacinės infrastruktūros saugumas, tinkamas ir skaidrus veikimas turi esminę reikšmę valstybingumo pamatų užtikrinimui, sklandžiam ir darniam valdžios aparato veikimui, teisinės valstybės ir demokratijos principų tinkamam įgyvendinimui.Kibernetinėms grėsmėms atremti reikia naujų, pažangių priemonių, kurios turėtų apimti ne tik tvirtą nacionalinio teisinio reguliavimo bazę, bet ir stiprius technologinius pokyčius – informacinių saugos programų, mechanizmų kūrimą ir diegimą. Pažymėtina, kad gynybos klausimai yra išimtinė valstybių narių kompetencija. Todėl kiekviena ES valstybė turėtų skirti pakankamą dėmesį informacinių technologijų vystymui, inovatyvių ir rezultatyvių kibernetinio saugumo priemonių diegimui. Reikia užtikrinti aktyvų keitimąsi informacija, gerąją patirtimi informacinių technologijų srityje, rengti seminarus ir mokymo forumus, tobulinti aukštųjų mokyklų programas, atsižvelgiant į mokslo ir technologijų pažangą.
State of play of recreational fisheries in the EU (A8-0191/2018 - Norica Nicolai) LT
Labai skatinu teisėtos mėgėjų žvejybos plėtojimą ir vystymą, užtikrinant tinkamą smulkiosios žvejybos laivyno apsaugą ir išsaugojimo mechanizmus, užkertant kelią jo nykimui. Mano manymu, būtina rinkti duomenis apie sužvejojamų laimikių kiekius, atlikti reguliarius poveikio aplinkai vertinimus tam, kad nebūtų daroma pernelyg didelė ar nepataisoma žala žuvų ištekliams. Kiekviena valstybė narė turi pareigą stebėti ir užtikrinti, kad mėgėjų žvejyba būtų vykdoma remiantis aplinkos apsaugos reikalavimais ir taisyklėmis, veiksmingai užkirsti kelią neteisėtai veiklai. Atskirai vertėtų pabrėžti, jog rengiant su žvejyba susijusius teisės aktus, būtina atsižvelgti į esamus įvairius mėgėjų žvejybos tipus bei būdus, suteikiant daugiau galimybių vykdyti jūros ekosistemoms palankią, nekenksmingą žvejybą.
Clearing obligation, reporting requirements and risk-mitigation techniques for OTC derivatives and trade repositories (A8-0181/2018 - Werner Langen) LT
Manau, kad reikia imtis veiksmingų priemonių, siekiant užtikrinti finansinių sandorių tvarumą ir patikimumą, mažinti esamą teisinio reguliavimo, administracinę naštą ir galimą sisteminę riziką išsaugant bendrą finansų stabilumą. Svarbu, kad priemonės, kurių siekiama imtis, būtų adekvačios ir proporcingos, numatytų tam tikrus saugiklius, bet tuo pačiu nepažeistų sandorio šalių teisių. Manau, kad tokių priemonių pavyzdžiais galėtų būti duomenų po sandorio sudarymo sistemos, taip pat duomenų saugykloms teikiamos ataskaitos apie sandorius. Tarpuskaitos ribos turi būti nustatomos atsižvelgiant į skirtingą sandorio šalių riziką, taip pat šios ribos turėtų būti reguliariai atnaujinamos, remiantis galimais finansų rinkos pokyčiais. Būtina įtvirtinti atitinkamas tarpuskaitos prievolės išimtis mažosioms finansinių sandorio šalims, mažų pensijų sistemos įstaigoms, siekiant užtikrinti jų veiklos stabilumą.
Common rules in the field of civil aviation and European Union Aviation Safety Agency (A8-0364/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Europai reikalinga inovatyvi, technologiškai stipri ir veiksminga aviacijos erdvė ir aukštas aviacijos saugos lygis. ES turi būti taikoma veiksminga reguliavimo sistema bei integruojami nauji verslo modeliai ir naujausios technologijos. Manau, kad privalo būti užtikrintas aviacijos produktų patikimumas ir tinkamas licencijavimas, ypatingai tų sistemų ir jų komponentų, nuo kurių priklauso sauga ar sąveikumas. Svarbu kuo efektyviau reguliuoti bepiločių orlaivių naudojimą, siekiant juos saugiai integruoti į oro erdvę, kuria dalijamasi su pilotuojamais orlaiviais. Be to, reikia užtikrinti aukštą aplinkos apsaugos lygį aviacijos sektoriuje diegiant naująsias švariąsias technologijas, skatinant energijos taupymą ir suvartojimo mažinimą, šiltnamio efektą sukeliančių dujų keliamo neigiamo poveikio klimato kaitai ir triukšmui bei oro taršai švelninimą. Iš esmės reikalinga tvari teisinė bazė ir veiksmingas, rezultatyvus šių taisyklių įgyvendinimas.
CO2 emissions from and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (A8-0010/2018 - Damiano Zoffoli) LT
Sveikintini aukšti aplinkos apsaugos ir klimato tikslai. Mano manymu, būtina fiksuoti sunkiųjų transporto priemonių išmetamo anglies dioksido kiekio ir degalų sąnaudų rodmenis tam, kad būtų galima veiksmingiau spręsti esamas aplinkos taršos problemas, nustatyti išmetimo CO2 kiekio normas ir rezultatyvias ateities taršos prevencijos priemones. Gyvybiškai būtinas balansas tarp uždavinių ir jų įgyvendinimo: būtina ne tik teisiškai įtvirtinti, bet ir garantuoti galimybę efektyviai įgyvendinti. Sėkmė gali būti garantuojama tik tuo atveju, jeigu, pirma, bus skiriamas pakankamas, proporcingas finansavimas – parama, leidžianti valstybėms narėms tiek diegti švariąsias technologijas, tiek remti mokslo pažangą, tyrimų, inovacijų tolesnį vystymą. Ir antra, bus užtikrintos griežtos finansavimo įgyvendinimo priemonės, siekiant užkirsti kelią netinkamam, neproporcingam pinigų panaudojimui, ne pagal paskirtį.
Modernisation of education in the EU (A8-0173/2018 - Krystyna Łybacka) LT
Švietimas privalo būti prieinamas visiems. Kiekviena valstybė narė turėtų imtis būtinų, efektyvių priemonių, siekdama tobulinti, gerinti, modernizuoti švietimo sistemą, mokymosi programas pritaikyti prie besimokančiųjų poreikių, užtikrinti tinkamas neįgaliųjų galimybes mokytis ir dalyvauti švietimo veikloje. Taip pat reikėtų dėti daugiau pastangų remiant aukštąjį mokslą, imtis priemonių, siekiant palengvinti kitoje valstybėje narėje gautų universiteto kreditų pripažinimą. Manau, kad yra būtinas pakankamas finansavimas visoms švietimo įstaigoms, proporcinga parama moksliniams tyrimams ir inovacijoms, ypatingai švietimo infrastruktūros tobulinimui mažiau išsivysčiusiuose regionuose. Labai svarbu remti sporto, meno būrelius vidurinio ir aukštojo mokslo įstaigose, efektyviai spręsti mokyklos nebaigusiųjų asmenų problemą, didinti dėstytojų ir mokslininkų judumą, numatant studijų ir mokslinių tyrimų stipendijas.
Towards a sustainable and competitive European aquaculture sector (A8-0186/2018 - Carlos Iturgaiz) LT
Labai palaikau iniciatyvą skatinti žuvų produktų vartojimą, atsižvelgiant į jų naudą žmogaus sveikatai. Mano manymu, reikėtų tvarių investicijų akvakultūros vystymuisi ir plėtrai, įskaitant tinkamą, proporcingą paramą atskiriems mokymams, studijų programoms kurti, moksliniams tyrimams vystyti ir inovatyvioms, ekologiškoms technologijoms diegti. Akvakultūros plėtra turėtų būti vystoma sparčiau, užtikrinant tinkamas investicijas reklamai, įvedant atskirą kokybės ženklinimą, patvirtinantį, jog gaminys atitinka aukščiausius gamybos, higienos standartus. Atskirai pabrėžiu, kad būtini efektyvūs būdai ir priemonės, siekiant kovoti su neteisėta arba slepiama akvakultūros veikla ES. Būtini griežti aplinkosaugos, maisto saugos ir higienos standartai iš trečiųjų šalių importuojamiems produktams. Šiuo atveju svarbu atlikti dažnesnes ir nuodugnesnes šių produktų kilmės ir pasienio patikras.
Odometer manipulation in motor vehicles: revision of the EU legal framework (A8-0155/2018 - Ismail Ertug) LT
Mano manymu, reikėtų griežtai drausti bet kokį vartotoją klaidinantį elgesį ir už šio draudimo pažeidimus numatyti adekvačią ir proporcingą atsakomybę. Odometro duomenų klastojimu, kuomet sąmoningai yra pakeičiami tikrieji transporto priemonės ridos duomenys, yra daroma žala vartotojams, prekiautojams naudotais automobiliais, draudikams ir išperkamosios nuomos bendrovėms. Šiai problemai spręsti reikia efektyvių, neatidėliotinų veiksmų, kad galima būtų kuo greičiau užtikrinti teigiamus rezultatus. Pirmiausia reikėtų užpildyti spragas įstatyminėje bazėje, priimti reikiamus teisės aktus ar jų pataisas, siekiant įgyvendinti kovos su ridos duomenų klastojimu priemones. Valstybės turėtų diegti efektyvias sistemas ir mechanizmus, pavyzdžiui, kurti duomenų bazes, kuriose kaskart atliekant techninę priežiūrą būtų kaupiami automobilio ridos duomenys. Taip pat reikėtų siekti, kad automobilių gamintojai kurtų tvaresnes ridos sistemas, kurių būtų neįmanoma techniškai pakeisti. Naujoms technologijoms bei inovacijoms diegti turėtų būti skirta pakankama, adekvati ir proporcinga Sąjungos finansinė parama, siekiant efektyviai ir visapusiškai užkirsti kelią ridos klastojimo praktikai.
Union Civil Protection Mechanism (A8-0180/2018 - Elisabetta Gardini) LT
Valstybių saugumas ir vystymosi tvarumas gali būti darniai užtikrinti tik esant galimybei greitai ir efektyviai šalinti ekstremaliųjų situacijų, nelaimių sukeltus neigiamus padarinius infrastruktūrai, ekonomikai, socialiniam gyvenimui. Palaikau esamo Sąjungos solidarumo mechanizmo stiprinimą ir manau, kad būtina skirti pakankamai lėšų ne tik koordinuotai pagalbai nelaimių atvejais teikti, bet ir pasirengiamiesiems veiksmams įgyvendinti, pavyzdžiui, tobulinti prevencijos, pasirengimo, organizavimo ir ekstremaliųjų situacijų valdymo priemones. Labai skatinu tarpvalstybinį bendradarbiavimą, technologijų tobulinimą ir dalijimąsi gerąja patirtimi šioje srityje. Manau, kad visų pirma nacionaliniu lygmeniu turi būti tinkamai pasiruošta reaguoti į galimas nelaimes, atliekami kokybiški ir efektyvūs darbuotojų mokymai. ES turėtų užtikrinti pakankamą, būtiną paramą valstybėms narėms, kad regioniniu lygmeniu būtų pasiruošta greitai reaguoti į ekstremalias situacijas, sudarytos visos sąlygos rezultatyviai šalinti sukeltas neigiamas pasekmes.
Connecting Europe facility after 2020 (RC-B8-0242/2018, B8-0242/2018, B8-0243/2018, B8-0245/2018, B8-0246/2018, B8-0247/2018) LT
Palaikau iniciatyvą kurti tvarias ir proporcingas finansavimo priemones transporto infrastruktūrai tobulinti ir diegti. Būtina remti projektus, kuriais gerinamas transporto junglumas, šalinant esamus trukdžius ir susisiekimo problemas. Taip pat reiktų skirti ypatingą dėmesį ir jūros transportui, tobulinant vidaus vandenų uostus ir vidaus vandenų kelius. Manau, kad Europai reikia novatoriško junglumo. Svarbu užtikrinti, kad numatyti projektai būtų įgyvendinami tinkamai ir laiku. Ne kartą esu pabrėžęs pareigą saugoti ir tausoti gamtą, skatinti netaršių technologijų vystymą ir diegimą. Labai svarbu ne tik skirti pakankamą finansavimą transporto sektoriui modernizuoti, padaryti jį labiau „švarų“, netaršų, bet ir garantuoti efektyvias finansavimo įgyvendinimo kontrolės priemones – numatyti griežtas finansavimo įgyvendinimo taisykles, siekiant išvengti netinkamo pinigų panaudojimo praktikos.
Gender equality and women's empowerment: transforming the lives of girls and women through EU external relations 2016-2020 (A8-0167/2018 - Linda McAvan, Dubravka Šuica) LT
Nėra abejonės, kad moterims ir vyrams turėtų būti suteiktos lygios galimybės darbo rinkoje, socialinėse sferose. Reikia užtikrinti moterų teisę į tinkamą, proporcingą atliekamoms pareigoms ir uždaviniams algą, skatinti moterų verslumą, užkirsti kelią smurtui prieš moteris, puoselėti ir tobulinti motinystės ir kitas garantijas. Būtina remti gimstamumą, visuomenės gausėjimą, socialinių ir ekonominių rodiklių augimą ir stiprinti tradicinės šeimos sampratą. Labai svarbu pabrėžti giežtą vaikų teisių laikymąsi. Moterys ir vaikai, patyrę smurtą šeimoje ar nukentėję dėl kitokios psichologinės, fizinės prievartos privalo gauti būtiną medicininę, psichologinę pagalbą. Gali būti steigiami specialūs pagalbos centrai šiuo tikslu. Mano manymu, labai svarbu užkirsti kelią kūdikių ir vaikų mirtingumui, teikti pakankamą finansavimą naujųjų technologijų diegimui ir taikymui šiuolaikinėje medicinoje, kelti visuomenės sveikatos lygį.
Implementation of the EU Youth Strategy (A8-0162/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Nuo jaunosios kartos priklauso valstybės ateitis ir vystymasis, todėl reikia aktyviai remti jaunųjų žmonių švietimą, užimtumą, įvairias, tobulėti skatinančias mokymosi programas. Toks vystymasis turėtų būti visapusiškas ir įvairialypis – apimti ne tik mokslo projektus, bet ir meno, sporto užsiėmimus. Reikia skirti naujoviškas ir lanksčias dotacijas meniniams ir sportiniams gebėjimams ugdyti. Jaunimas turėtų būti labiau skatinamas dalyvauti visuomenės, politinėje veikloje. Manau, kad būtini efektyvūs centrai, atsakingi asmenys, padėsiantys jauniems žmonėms įsidarbinti, rasti stažuočių ar kitas mokymosi programas. Remti būtina ne tik gabius mokinius ir studentus, bet ir nesimokantį, nedirbantį arba atokiose vietovėse gyvenantį jaunimą. Kiekvienas skurdą patiriantis vaikas turi gauti nemokamas sveikatos priežiūros paslaugas, nemokamą švietimą, deramą būstą ir tinkamą mitybą.
Implementation of the Ecodesign Directive (A8-0165/2018 - Frédérique Ries) LT
Palaikau ekologinio projektavimo įgyvendinimo idėją, kuri skatina mažinti su energija susijusių gaminių poveikį aplinkai ir didinti energijos vartojimo efektyvumą. Atitinkamai manau, kad jau gamybos etapu turi būti skatinama naudoti medžiagas ir priemones, kurios turėtų kuo mažesnį neigiamą poveikį aplinkai. Manau, kad reikia plėsti perdirbimo galimybes, parengti medžiagų naudojimo efektyvumui taikomus reikalavimus ir standartus, siekiant apriboti ar uždrausti kenksmingų, pavyzdžiui, endokrininę sistemą ardančių medžiagų, naudojimą. Taigi, reikia vieningų gairių, kurios leistų ne tik naudoti jau esamas netaršias priemones, bet skatintų kurti naujus, labiau efektyvius mechanizmus. Tokio plataus užmojo idėjų įgyvendinimui būtina proporcinga, pakankama Sąjungos parama, nustatant griežtus jos įgyvendinimo priežiūros mechanizmus.
Responding to petitions on tackling precariousness and the abusive use of fixed-term contracts (B8-0238/2018) LT
Darbuotojas, kaip silpnesnė darbo santykių šalis, turi būti labiau saugomas ir ginamas. Kiekvienam asmeniui privalo būti mokamas adekvatus, atliekamoms pareigoms proporcingas atlyginimas, suteikiant galimybę oriai gyventi ir naudotis socialine apsauga. Europos valstybės turėtų aktyviai kovoti su nesąžininga darbo praktiką, užkertant kelią nelegaliam darbui, visiškai užtikrinti vienodą darbo užmokestį už vienodą darbą toje pačioje darbo vietoje, taip pat numatyti prevencijos priemones mažų garantijų darbui, kuris nulemia didesnį socialinį ir ekonominį pažeidžiamumą. Reikėtų skatinti perėjimą nuo netipinių ir laikinųjų darbo sutarčių prie neterminuotų, kur tai adekvatu ir įmanoma, siekiant garantuoti pajamų pastovumą, veiksmingai užkirsti kelią bet kokiam piktnaudžiavimui terminuotų sutarčių atvejais, mažinti tam tikrų darbo santykių rūšių nesaugumo riziką.
Objection pursuant to Rule 106: genetically modified maize GA21 (MON-ØØØ21-9) (D056125) (B8-0232/2018) LT
Ne kartą esu pabrėžęs, kad žmogaus ir gyvūnų sveikatos apsauga, aplinkos tausojimas yra esminiai valstybių tikslai. Skatinu kiekvieną ES valstybę skirti ypatingą dėmesį į rinką patenkantiems maisto produktams ir pašarams, užkirsti kelią patekti į rinką sveikatai ir gyvybei pavojingiems produktams, gyvūnų pašarams ar kitoms kenksmingoms medžiagoms. Pabrėžiu, jog genetiškai modifikuotas maistas kelia pavojų žmogaus sveikatai, gali nulemti sunkius susirgimus, todėl pasisakau prieš bet kokį genetiškai modifikuotų kukurūzų patekimą į ES rinką ir platinimą joje. Sąjunga ir kiekviena valstybė narė turėtų taikyti efektyvias kontrolės priemones, kurios užkirstų kelią pavojingų produktų patekimui į ES, rezultatyviai įgyvendinti aplinkos apsaugos teisės aktus.
Conformity of fisheries products with access criteria to the EU market (A8-0156/2018 - Linnéa Engström) LT
Pasisakau už griežtų kontrolės priemonių taikymą žuvies produktams, vežamiems į Sąjungos rinką iš trečiųjų šalių. Būtina užtikrinti, kad atitinkamas maistas atitiktų Sąjungos higienos standartus, kitus teisės aktus, kurie nustato apsaugos mechanizmus ir reikalavimus, siekiant užkirsti kelią sveikatai ir gyvybei pavojingo maisto patekimui į valstybes nares. Svarbu pridurti, kad būtina suderinti ES žuvininkystės ir prekybos politiką, pasverti, kokią įtaką ši politika daro žuvininkystės sektoriui. Prekyba žuvimis ir kitais jūros produktais privalo būti sąžininga ir skaidri, o į prekybos susitarimus reikia įtraukti griežtesnes su žuvininkyste susijusias nuostatas. Pavyzdžiui, reikalauti, kad trečioji susitarimo šalis ratifikuotų ir efektyviai įgyvendintų tarptautines žuvininkystės priemones, tokias kaip Jungtinių Tautų Jūrų teisės konvencija, griežtai laikytųsi žvejybos higienos standartų.
The future of food and farming (A8-0178/2018 - Herbert Dorfmann) LT
Bendroji žemės ūkio politika reikalauja tokių tikslų, kurie visiškai atitiktų ūkininkų, piliečių poreikius. Visų pirma, nuo 2020 metų turi būti taikomos vienodos tiesioginės išmokos žemdirbiams visoje Bendrijoje. Reikia remti jaunuosius ūkininkus, suteikti jiems palankias sąlygas pradėti vykdyti veiklą, garantuoti pajamų stabilumą veiklos vykdymo metu, kurti priemones, kuriomis vyresnė ūkininkų karta būtų skatinama perduoti ūkius jaunesniajai, rengti mokymus, skatinti rinktis ūkininko profesiją ir rengti mokymus ir seminarus, padėsiančius ūkininkams kelti žinių lygį. Manau, kad Sąjunga turėtų skirti pakankamą finansavimą moksliniams tyrimams bei naujosios ūkio infrastruktūros diegimui. Sveika, kokybiška mityba nulemia gyventojų gerovę, todėl reikia stiprinti ūkininkų padėtį maisto tiekimo grandinėje, efektyviau skatinti gaminti, auginti vietos produkciją, palaipsniui mažinti žemės ūkio ir maisto produktų sektoriuose naudojamą antibiotikų kiekį, taip pat pavojingų pesticidų naudojimo mastus ir kurti medžiagas, alternatyvias cheminėms medžiagoms.
Interpretation and implementation of the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making (A8-0170/2018 - Pavel Svoboda, Richard Corbett) LT
Sąjungos institucijos teisėkūros procedūroje privalo remtis subsidiarumo ir proporcingumo principais: teisės aktai turėtų būti priimami tik tuomet, kai valstybės narės negalėtų pasiekti didesnės pažangos tam tikrose srityse, nei tuomet, kai veikia kartu, Sąjungos lygmenyje. Be to, labai svarbu užtikrinti tinkamą institucijų bendradarbiavimą teisėkūros aiškinimo ir įgyvendinimo srityje. Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas poveikio vertinimo stadijai, kurios metu yra galimybė nustatyti, kiek teisės aktas galėtų turėti pridėtinės vertės, ar jis objektyviai būtinas, ar apskritai būtų įmanoma jį įgyvendinti. Teisės akto parengiamuoju etapu svarbu užtikrinti darnų konsultavimąsi su pilietine visuomene ir kitais suinteresuotais subjektais, kuriems rengiamas teisės aktas bus taikomas. Pabrėžiu, jog reiktų mažinti su pertekliniu reglamentavimu susijusias problemas, kiekvienu konkrečiu atveju įvertinti, ar teisės aktas atitinka ES kompetencijos ribas.
2021-2027 Multiannual Financial Framework and own resources (B8-0239/2018, B8-0240/2018, B8-0241/2018) LT
Daugiametė finansinė programa turėtų būti sudaroma remiantis proporcingumo ir adekvatumo principais, siekiant efektyviai remti socialinių ir ekonominių rodiklių augimą valstybėse narėse, šalinti skirtingų regionų vystymosi atotrūkius, užkirsti kelią kaimo nykimui ir skatinti didesnį miestų ir atokių vietovių junglumą. Nepritariu siūlymams mažinti finansavimą BŽŪP bei sanglaudos politikai. Naujame biudžete turi būti numatytos ir vienodos išmokos visų Bendrijos šalių žemdirbiams. Be to, Komisijos pasiūlymai dėl ES nuosavų išteklių sistemos reformos yra netikslingi ir nepriimtini. Naujas ES biudžetas neturi tapti rimbu, kuriuo ketinama plakti valstybių savarankiškumą ir nepriklausomybę demonstruojančias ar tai daryti ketinsiančias Bendrijos nares.Manau, kad užimtumo, švietimo, žemės ūkio ir kitų socialiai reikšmingų sferų ir sektorių finansavimas turi būti teikiamas nepriklausomai nuo Sąjungos teisės įgyvendinimo sėkmės, tokiu būdu užtikrinant visoms valstybėms lygias vystymosi galimybes. Taip pat pabrėžiu, jog būtina išlaikyti tvarų finansavimą ir, esant pagrįstai priežasčiai, jį didinti socialiai reikšmingose sferose, tokiose kaip užimtumas ir švietimas, bendra žemės ūkio politika ar solidarumo fondas.
Recommendation to the Council, the Commission and the Vice-President of the Commission/High Representative on Libya (A8-0159/2018 - Pier Antonio Panzeri) LT
Taikos ir stabilumo palaikymo veiksmai būtini kiekvienos visuomenės klestėjimui. Smerkiu nestabilumo, agresijos ir karo politiką ir manau, kad privalo būti užkirstas kelias civilių žudymui, žalojimui ar kitokiam smurtavimui prieš juos. Kiekvienos valstybės pareiga yra užtikrinti tinkamą žmogaus teisių standartų laikymąsi, suteikti medicininę, psichologinę pagalbą ir būtiną kitokią paramą nukentėjusiems asmenims, atkurti teisės principo laikymąsi, kas palaipsniui sąlygotų piliečių pasitikėjimo valdžia rodiklio augimą. Todėl labai svarbu, kad būtų užtikrintas tolesnis ES indėlis ir pagalba Libijai sprendžiant minėtas problemas, kad būtų atkurta stabili padėtis, sąlygojanti gyventojų vystymąsi, socialinių ir ekonominių rodiklių augimą. Būtina stiprinti pastangas kovojant su bet kokiu neteisėtu žmonių gabenimu ir prekyba žmonėmis per Libijos teritoriją ir iš jos.Be abejo, pabrėžiu Libijos pareigą imtis aktyvių veiksmų teisei į teisingą teismą ir bylos nagrinėjimą užtikrinimui, apsaugoti gyventojus nuo kankinimo, prievartos ir kitokio neteisėto smurto, efektyviai užkirsti kelią konfliktams ir teikti gyventojams būtiniausias viešąsias paslaugas, įskaitant kokybišką švietimą.
Annual Report on the functioning of the Schengen area (A8-0160/2018 - Carlos Coelho) LT
Šengeno erdvėje žmonės gali judėti netaikant kontrolės priemonių prie vidaus sienų. Mano manymu, šiuo atveju reikalingas balansas tarp patogaus ES piliečių judėjimo ir saugumo užtikrinimo tikslų. Sąjunga įsteigta ir veikia remiantis suteiktų galių principu, kas suponuoja kiekvienu konkrečiu atveju atsižvelgti į valstybių narių pozicijas. Migrantų krizė ir terorizmo išpuolių vis didėjanti tikimybė skatina valstybes nares imtis adekvačių ir proporcingų saugumo priemonių, siekiant užkirsti kelią nelegaliems migracijos srautams, didėjančiam nusikalstamumo lygiui. Mano manymu, ypatingai svarbu gerbti valstybės suvereniteto ir subsidiarumo principus, numatyti tokias bendras saugumo užtikrinimo gaires, kurios atitiktų visų valstybių narių valią, tačiau neužkirstų kelio Sąjungos piliečiams saugiai judėti ES ribose.
Minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime (A8-0168/2018 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Angelika Mlinar) LT
Kiekviena valstybė privalo užtikrinti tinkamą žmogaus teisių standartų įgyvendinimą, kas apima ir prievolę suteikti apsaugą nusikaltimo aukoms. Tokia apsauga turėtų būti taikoma nepriklausomai nuo aukos pilietybės ar kitokių asmeninių savybių. Moterims, patyrusioms smurtą šeimoje, svarbu kurti pagalbos teikimo centrus, kuriose moteriai ir jos vaikams būtų suteikta būtina medicininė pagalba ir saugumas. Reikia gerinti terorizmo aukų apsaugą, skatinti aktyvesnį ES valstybių bendradarbiavimą šiuo klausimu. Mano manymu, kiekviena valstybė privalo pasirūpinti, jog jos gyventojai būtų tinkamai informuoti apie esamas teisines gynybos priemones, užtikrinti informacijos prieinamumą neįgaliesiems, tautinių mažumų atstovams, garantuoti teisę į nemokamą pagalbą. Būtina gerinti liudytojų apsaugos mechanizmus – prevencinę priemonę nuo galimo nusikaltėlių keršto, tobulinti aukų poreikių nustatymo priemones, kad nukentėjusiems būtų suteiktos pagal individualius poreikius skirtos pagalbos priemonės.
Annual report on the implementation of the Common Commercial Policy (A8-0166/2018 - Tokia Saïfi) LT
Pritariu Europos Parlamento raginimui į Komisijos ataskaitą dėl laisvosios prekybos politikos įgyvendinimo įtraukti daugiau konkrečių duomenų apie prekybos susitarimų įgyvendinimo efektyvumą, pavyzdžiui, jų poveikį investicijų srautams, užimtumui ir darbo vietų kūrimui. Manau, kad būtina didesnė finansinė pagalba mažosioms ir vidutinėms įmonėms. Taip pat svarbu užtikrinti Sąjungos įmonių galimybes patekti į trečiųjų šalių viešųjų pirkimų rinkas, stiprinti bendradarbiavimą su pagrindiniais ES prekybos partneriais siekiant panaikinti trečiųjų šalių nesąžiningos konkurencijos ir protekcionizmo praktiką. Be to, labai svarbu, kad investuotojams būtų suteikta saugumo garantija prieš įsipareigojimų nevykdančią šalį. Būtina atnaujinti prekių kilmės taisykles, tam, kad garantuoti aukštą sveikatos apsaugos, higienos lygį visose Sąjungos valstybėse.
Fishing mortality ranges and safeguard levels for certain herring stocks in the Baltic Sea (A8-0149/2018 - Alain Cadec) LT
Mano manymu, žvejybos išteklių išsaugojimo mechanizmai, priemonės ir būdai turėtų būti aktualūs – efektyvūs esamoms problemoms spręsti. Dėl šios priežasties pritariu siūlymui, kuriuo siekiama užtikrinti, kad žvejybos galimybės būtų nustatytos atsižvelgiant į atnaujintus, moksliniais tyrimais grindžiamus rodiklius. Turime stengtis labiau puoselėti aplinką ir jūrų ekosistemą, kiekvienu konkrečiu atveju įvertinti, ar nustatyti apsaugos mechanizmai veikia. Be abejo, pabrėžiu, kad būtinos rezultatyvios priemonės, siekiant užkirsti kelią nelegaliai žvejybai, jūrų taršai ir ekosistemų nykimui. Gyvieji jūrų biologiniai ištekliai turi būti naudojami taip, kad būtų sudaryta palanki dirva atkurti ir išlaikyti žuvų ar kitų žvejojamų rūšių populiaciją.
EU-Switzerland Agreement on the cumulation of origin between the EU, Switzerland, Norway and Turkey in the framework of the Generalised System of Preferences (A8-0151/2018 - Tiziana Beghin) LT
Šiuo atveju noriu pabrėžti, kad prekyba su trečiosiomis šalimis, prekių kilmės nustatymo taisyklės ir muitų tarifų sistema turi atitikti esminius valstybių narių ir ES principus, pavyzdžiui, padėti užtikrinti aukštą žmonių ir sveikatos lygį, skatinti ES ekonominę gerovę. Produktas gali patekti į rinką tik tuo atveju, jeigu jo gamybos procesas ir sudedamosios dalys, medžiagos atitinka Sąjungoje numatytus standartus. Būtina garantuoti, jog trečiosios šalys tinkamai laikysis pareigos pateikti privalomą informaciją apie prekių kilmę, pagaminimo būdą ir priemones. Kadangi siūlomas susitarimas yra būtinas siekiant užtikrinti sklandžią prekybą tarp Europos Sąjungos ir Šveicarijos, pritariu šiam susitarimui. Manau, kad reikia imtis visų proporcingų priemonių, siekiant užkirsti kelią prekybos trukdžiams tarp šalių.
EU-Norway Agreement on administrative cooperation, combating fraud and recovery of claims in the field of Value Added Tax (A8-0147/2018 - Miguel Viegas) LT
Labai skatinu tarpvalstybinį bendradarbiavimą kovos su sukčiavimu srityje ne tik Sąjungos lygmeniu, bet ir su ES kaimynėmis bei prekybos partnerėmis. Reikia vieningos tarpusavio pagalbos sistemos, kurios veikla apimtų kovos su tarpvalstybiniu sukčiavimu priemones, sudarytų galimybes kiekvienai susitarimo šaliai susigrąžinti jai priklausančias PVM įplaukas. Taip pat padidintų valstybių narių galimybes nustatyti ir pašalinti sukčiavimą PVM srityje bei sumažintų dėl jo patiriamus finansinius nuostolius. Kadangi Norvegija efektyviai bendradarbiauja su ES PVM srityse, būtina sudaryti sąlygas šalims megzti glaudesnius ryšius kovos su sukčiavimu kontekste, pašalinti esamas administracines kliūtis ir bendradarbiavimo trukdžius, supaprastinti bendradarbiavimo būdus ir metodus, pavyzdžiui, apimant vieningas informacijos keitimosi elektronines sistemas.
Optimisation of the value chain in the EU fishing sector (A8-0163/2018 - Clara Eugenia Aguilera García) LT
Žuvininkystės sektorius labai svarbus daugumos valstybių narių ekonomikai ir socialinei gerovei, todėl reiktų įvairiomis proporcingomis priemonėmis pabrėžti žvejybos veiklos patrauklumą, šalinti specialistų trūkumo problemas skatinant jaunimo, moterų dalyvavimą žuvininkystės sektoriuje, stiprinti gamintojų organizacijų veiklą, suteikiant joms daugiau galių ir galimybių gauti reikalingą finansavimą. Manau, kad reiktų dotacijų ir paramos MVĮ. Turėtų būti sudarytos lengvatinės sąlygos nedidelio masto, nepramonine ar priekrantės žvejyba besiverčiantiems žvejams, užtikrinant jų gaunamų pajamų pastovumą. Atskirai reiktų pabrėžti higienos ir saugos laisve reikalavimus, tinkamą jų įgyvendinimo užtikrinimą, tam skiriant lėšas ir nustatant jų panaudojimo patikros mechanizmus. Reiktų skatinti ir remti žuvies produktų vartojimą, užtikrinti, kad tiekimo rinkai strategija atitinka vietos regiono ar valstybės ypatumus – turės paklausą tam tikrame regione.
Implementation of CAP young farmers’ tools in the EU after the 2013 reform (A8-0157/2018 - Nicola Caputo) LT
Jauni žmonės turėtų būti aktyviau skatinami užsiimti žemės ūkio veikla. Itin svarbios priemonės, apimančios tiek atitinkamą švietimą, mokymus žemės ūkio srityje, tiek pakankamą ir proporcingą ES finansavimą. Visuomenė turėtų būti raginama investuoti į žemės ūkį, o išmokos jauniems ūkininkams turėtų būti pakankamos pradėti veiklą ir ją vykdyti. Taip pat reiktų efektyviai vystyti kaimo plėtrą, padėti izoliuotoms, mažiau apgyvendintoms vietovėms užtikrinant naujoviškas susisiekimo galimybes, remiant švietimą ir modernizuojant profesinį mokymą kaimo vietovėse. Tokiuose regionuose būtina didinti užimtumą, pavyzdžiui, sukurti palankias sąlygas ūkininkams veiklą vykdyti kaime, pasiūlyti ilgalaikes finansavimo perspektyvas, sudaryti galimybes teikti beprocentes paskolas jaunųjų ūkininkų investicijoms. Esu tvirtai įsitikinęs, kad kiekviena ES valstybė turėtų imtis aktyvių veiksmų žemės ūkio veiklos skatinimo kontekste tam, kad Europos gyventojams būtų užtikrinta galimybė rinktis vietos ekologišką, kokybišką produkciją.
Multiannual plan for demersal stocks in the North Sea and the fisheries exploiting those stocks (A8-0263/2017 - Ulrike Rodust) LT
Žvejybą reglamentuojantys teisės aktai ir jų pagrindu rengiami planai privalo užtikrinti aukščiausius aplinkos apsaugos standartus, užkirsti kelią žuvų išteklių nykimui, skatinti darnų jūrų ekosistemų vystymąsi. Reikia efektyvių prevencinių priemonių, kad žuvų laimikiai nebūtų išmetami į jūrą, taip pat griežtesnio reguliavimo jūros taršos klausimais – mažinti jūros, vandenynų užterštumą, užtikrinti, kad numatytų apsaugos priemonių būtų darniai laikomasi. Mano manymu, žvejybos politikos tikslai ir gairės turėtų būti nustatomos remiantis aktualiomis mokslinėmis rekomendacijomis bei tyrimais, poveikio vertinimo rezultatais. Tačiau taip pat reikia pabrėžti, kad taisyklėmis būtina apsaugoti žmones, kuriems žuvų ištekliai yra pagrindinis pragyvenimo šaltinis, užtikrinti jiems palankias žvejybos galimybes.
Posting of workers in the framework of the provision of services (A8-0319/2017 - Elisabeth Morin-Chartier, Agnes Jongerius) LT
Mano manymu, ypatingai svarbu apginti darbuotojo teises ir užtikrinti jo deramą apsaugą, kovoti su teisės nesilaikymo ir apėjimo praktika, pagerinti darbo sąlygas. Europos mastu skatinu kompetentingų nacionalinių institucijų bendradarbiavimą kovojant su sukčiavimu darbuotojų komandiravimo srityje. Būtina garantuoti, kad komandiruoti darbuotojai galėtų gauti visas jiems priklausančias išmokas ir deramą atlygį, kad būtų mokamas vienodas užmokestis už tą patį darbą toje pačioje vietoje. Esu tvirtai įsitikinęs, kad reiktų proporcingo ir adekvataus reguliavimo, kuris užtikrintų pusiausvyrą tarp gerų socialinių sąlygų užtikrinimo ir paslaugų teikimo laisvės ES vidaus rinkoje tikslų. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas mažoms ir vidutinėms įmonėms, kad joms nebūtų neproporcingai didinama administracinė našta. Taipogi turi būti užkirstas kelias socialiniam dempingui.
Management, conservation and control measures applicable in the Convention Area of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (A8-0377/2017 - Linnéa Engström) LT
Manau, kad reikia vystyti ir skatinti pakrantės žvejybos veiklą, apsaugoti labiau pažeidžiamus žmones, kuriems žuvų ištekliai yra pagrindinis pragyvenimo šaltinis. Būtina sudaryti palankias sąlygas MVĮ patekti į žvejybos rinką ir teisėtai vykdyti veiklą, kurti lygias galimybes verstis žvejybos veikla. Tačiau verta pabrėžti, jog žuvų valdymo, išsaugojimo ir kontrolės priemonėmis būtina užkirsti kelią nelegaliai žvejybai, jūrų ekosistemos ir išteklių niokojimui, numatyti ir įgyvendinti taršos prevencijos mechanizmus. Svarbu skatinti naudoti mažesnį poveikį aplinkai darančius žvejybos įrankius ir būdus, numatyti draudimą iš žvejybos laivų išmesti žuvų atliekas į jūrą, taip pat efektyviomis priemonėmis mažinti ir galutinai užkirsti kelią laimikio išmetimui į jūrą.
Sustainable finance (A8-0164/2018 - Molly Scott Cato) LT
Būtina skatinti tvarias investicijas į valstybių narių ekonomikos augimą, darbo vietų kūrimą, užimtumą. Manau, kad reikia labiau remti sektorius, kurie turi ypatingą strateginę reikšmę žmogui, pavyzdžiui, švietimas ir sveikatos apsauga. Reikėtų sparčiau finansuoti netaršias technologijas ir miestų žalinimą, pirmenybę teikiant efektyvaus išteklių naudojimo ir anglies dioksido kiekio mažinimo projektams, siekiant kuo labiau sumažinti neigiamus klimato kaitos padarinius, užtikrinti sveiką ir žmonių bei gyvūnų vystymuisi palankią aplinką. Taigi, svarbu garantuoti, kad greičiau ir rezultatyviau būtų vykdomos investicijos žaliosios infrastruktūros srityje: būtina užtikrinti tinkamą lėšų panaudojimą pagal paskirtį, kovoti su neteisingu kapitalo paskirstymu, kurti ir diegti rezultatyvias priemones investicijų rizikos mažinimui, jų tvarumo ir patikimumo užtikrinimui.
The 2017 EU Justice Scoreboard (A8-0161/2018 - Jytte Guteland) LT
Nacionalinė teisingumo sistema yra demokratinės, teisiniais pamatais veikiančios valstybės kertinis akmuo – esminis elementas, sąlygojantis pajėgumą efektyviai užtikrinti piliečių, gyventojų gerovę bei apsaugą. labai svarbu užtikrinti tinkamą ES valstybių bendradarbiavimą teisingumo klausimais: keitimąsi informacija, gerąja praktika ir patirtimi, siekiant tiek patobulinti nacionalines sistemas, tiek užtikrinti rezultatyvesnį nusikalstamų veikų atskleidimo skaičių, užkirsti kelią nusikalstamumo plitimui. Kiekviena valstybė narė turėtų įvertinti padarytą pažangą kovos su korupcija kontekste, skatinti informacinių priemonių diegimą teismuose ir kitose viešose institucijose, siekiant pagreitinti dokumentų pateikimo ir nagrinėjimo procedūras, palengvinti prieigą prie dokumentų neįgaliesiems, tautinėms mažumoms. Manau, kad asmens teisė į teisingą teismą reiškia, kad valstybė turėtų sudaryti kuo palankesnes teisinės pagalbos prieinamumo sąlygas, pavyzdžiui, teikti nemokamą teisinę pagalbą asmenims, kurie gyvena žemiau skurdo ribos, sudaryti palankias sąlygas teisinių išlaidų mažinimui.
Subjecting the new psychoactive substance CUMYL-4CN-BINACA to control measures (A8-0134/2018 - Maite Pagazaurtundúa Ruiz) LT
Psichoaktyvios medžiagos gali turėti neatstatomą poveikį žmogaus sveikatai, gyvybei ir sveikam organizmo vystymuisi. Medžiagos, galinčios stipriai sutrikdyti sveikatą, sukelti mirtį, privalo būti uždraustos. Be abejo, kiekvienu konkrečiu atveju reikia atsižvelgti, ar tokios medžiagos neturi medicininės paskirties, ar nenaudojami žmonių ar veterinarinių vaistų gamyboje. Panaudojimo medicinoje atveju, būtina užtikrinti apsaugos mechanizmus, kurie garantuotų tokių medžiagų naudojimą griežtai pagal paskirtį. Šiuo atveju kalba eina apie mišinius, kanapių pakaitalą, rūkymo tikslais. Kadangi psichoaktyvioji medžiaga kelia didelę apsinuodijimo riziką, gali nulemti nepataisomą poveikį sveikatai ar net sąlygoti mirtį, ir ji nėra naudojama medicinoje, privalo būti nustatytos efektyvios priemonės, draudžiančios šios medžiagos platinimą bei vartojimą Sąjungoje. Ypatingai skatinu institucinį bendradarbiavimą nusikalstamumo prevencijos srityse, siekiant užtikrinti kuo aukštesnį saugumo lygį valstybėse.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/010 BE/Caterpillar (A8-0148/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Esant masiniam darbuotojų atleidimui būtina švelninti darbuotojų atleidimo pasekmes. Todėl labai svarbu, kad būtų skiriama parama ir aktyviai taikomos užimtumo rėmimo priemones. Manau, kad siekiant užkirsti kelią didelio masto bedarbystei, gyvenimo lygio smukimui, artėjimui prie skurdo ribos, nedarbo nulemtų kitų makroekonominių rodiklių blogėjimui, būtina suteikti proporcingą ES finansavimą nukentėjusiems darbuotojams, užtikrinti, kad jiems būtų sudarytos sąlygos ir galimybės sparčiai integruotis į darbo rinką ir panaikintos žmonių dvejonės dėl laukiančio rytojaus.
Annual report 2016 on the protection of EU’s financial interests - Fight against fraud (A8-0135/2018 - Gilles Pargneaux) LT
Tam, kad Europos valstybės galėtų efektyviau užkirsti kelią sukčiavimo praktikai, kad būtų sudarytos sąlygos imtis atgrasančių priemonių Sąjungos lygmeniu, reiktų nustatyti bendras gaires, kuriomis remiantis visos valstybės rinktų informaciją apie esamą sukčiavimo lygį, šios nusikalstamos veikos atskleidimo pažangą, tyrimo efektyvumą. Manau, kad reikia garantuoti didesnį rezultatyvumą kontrabandos nusikaltimų atskleidimo ir fiksavimo prasme, didinti viešųjų pirkimų skaidrumą, užkirsti kelią pinigų klastojimui, sukčiavimui mokesčių srityje. Nusikalstamumo prevencija turi apjungti kuo daugiau valstybių, efektyvus keitimasis informacija gali padėti greičiau ir efektyviau atskleisti nusikalstamas veikas. Kiekviena valstybė narė turėtų numatyti tvirtą teisinę bazę nusikaltimų prevencijos kontekste. Dar svarbiau, kad būtų tinkamai užtikrintas taisyklių įgyvendinimas praktikoje: per įmanomai trumpiausią laiką atskleidžiamos nusikalstamos veikos ir garantuojama psichologinė ar kitokia būtina pagalba aukoms, atlyginama padaryta žala.
Objection pursuant to Rule 106: genetically modified sugar beet H7-1 (B8-0220/2018) LT
Ne kartą esu pabrėžęs aukšto žmogaus sveikatos lygio užtikrinimo svarbą. Prieš įsileidžiant į rinką maistą ar pašarus, būtina nuodugniai ištirti jų sudėtį bei galimą poveikį žmogaus organizmui, sveikatai ir vystymuisi. Esu tvirtai įsitikinęs, kad privalu uždrausti bet kokių genetiškai modifikuotų medžiagų ar produktų patekimą į rinką. Tuo atveju, jeigu būtų leista pakartotinai tiekti genetiškai modifikuotus cukrinius runkelius, automatiškai būtų skatinamas jų auginimas trečiosiose šalyse, kiltų pavojus sveikatai ne tik Europos, bet ir kitų valstybių gyventojams. Pabrėžiu ir aplinkos tausojimo svarbą genetiškai modifikuotos produkcijos auginimo ir plėtojimo kontekste - šių augalų galimą neigiamą poveikį dirvožemiui. Privalu garantuoti aukštą žmogaus sveikatos, gyvūnų gerovės ir aplinkos apsaugą, nustatyti aukštus vartotojų teisių apsaugos standartus ir tinkamai juos įgyvendinti.
Annual report on the control of the financial activities of the European Investment Bank for 2016 (A8-0139/2018 - Marco Valli) LT
Siekiant kuo didesnio skaidrumo ir atsižvelgiant į išskirtinį Europos investicijų banko pobūdį, finansinės veiklos ataskaita privalo būti visapusiška bei išsami. Kiekvienu konkrečiu atveju svarbu įvertinti, kiek vykdoma veikla buvo efektyvi, ar atitiko iškeltus tikslus. Atliekant finansuojamų projektų vertinimą, reiktų atsižvelgti į išorinį socialinį, ekonominį poveikį ir poveikį aplinkai, vietos bendruomenėms ir atokioms teritorijoms, siekiant suvokti, ar ES piliečiai gauna realios pridėtinės vertės. Manau, kad būtina užtikrinti tvarias investicijas į inovacijas, mokslo vystymąsi, remti mažiau išsivysčiusias teritorijas ir regionus, siekiant efektyviai mažinti esamus išsivystymo skirtumus. Šiam tikslui reikia sukurti tvirtą teisinę bazę - strategiją, pagal kurią projektai ir investicijos geografiniu aspektu būtų proporcingai paskirstyti valstybėms, remiantis poreikio ir skaidrumo kriterijais.
Presidential elections in Venezuela (B8-0225/2018) LT
Tauta, būdama suvereni, išrenka viešąją valdžią, kurios veikla turėtų kuo labiau atspindėti tautos interesus ir lūkesčius. Mano manymu, rinkimų procesas privalo būti skaidrus ir nešališkas. Pabrėžiu kiekvienos valstybės pareigą garantuoti ir ginti žmogaus teises, imtis visų būtinų veiksmų humanitarinės krizės padariniams šalinti, užtikrinti tinkamą gyventojų aprūpinimą medicinos, higienos priemonėmis ir maistu, užkirsti kelią neramumams, žmonių žudymui ir žalojimui. Demokratinėje šalyje turi būti garantuojama tvarka, kovojama su nusikalstamumu ir sudaromos palankios sąlygos visuomenės klestėjimui, gyventojų gerovės, ekonomikos augimui. Nepateisinimas neveikimas šiuo atžvilgiu. Vidaus taisyklių laikymasis ir pagarba tarptautinės teisės normoms yra ta fundamentali platforma - atskaitos taškas, kiekvienos šiuolaikinės valstybės vystymosi pagrindas.
Cohesion policy and thematic objective ‘promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures’ (A8-0136/2018 - Andrey Novakov) LT
Palaikau pateiktą pasiūlymą ir esu tvirtai įsitikinęs, kad tiek visos Europos valstybės, tiek pasauliniu mastu reiktų dėti pastangas klimato tikslams pasiekti, remti ir skatinti naujųjų pažangiųjų technologijų kūrimą bei diegimą tokiu būdu gerinant socialinį bei ekonominį išsivystymo lygmenis. Sąjunga turėtų skirti pakankamą finansavimą valstybėms narėms daugiarūšio transporto jungčių tobulinimui, inovacijų, pavyzdžiui, intelektinių transporto sistemų, kūrimui bei diegimui, išmaniųjų technologijų vystymui. Reiktų rengti projektus dviratininkams ir pėstiesiems, užtikrinti geresnį transporto prieinamumą neįgaliesiems. Taip pat svarbu didinti investicijas į pagrindinę transporto infrastruktūrą mažiau išsivysčiusiuose regionuose, skatinti aktyvesnį viešojo sektoriaus dalyvavimą ieškant transporto sprendimų, remti mokslo pažangą, skurdo mažinimą ir darbo vietų kūrimąsi.
Protection of children in migration (B8-0218/2018) LT
Kiekviena visuomenė, nepriklausomai nuo geografinės padėties ar kultūrinių skirtumų, privalo užtikrinti aukštus vaiko teisių apsaugos standartus. Sakyčiau, tai yra visuotinė, viso pasaulio tautų ir valstybių pareiga. Nacionalinė teisė turi įtvirtinti stabilų, vaikų interesus atitinkantį reguliavimą, siekiant užkirsti kelią bet kokiam nusikalstamumui prieš vaikus, įskaitant smurtą, prekybos žmonėmis ir išnaudojimo pavojus. Mano manymu, reikia tvaraus taisyklių įgyvendinimo mechanizmo. Kiekvienam vaikui svarbu garantuoti teisę į švietimą, medicinos ir kitas visapusišką vystymąsi skatinančias paslaugas. Nusikaltimo aukoms svarbu laiku suteikti būtiną psichologinę, medicininę pagalbą. Vaikai yra visuomenės vystymuose pamatas, jos ateities gerovės užtikrinimo rodiklis, todėl jų teisės turi būti ypatingai saugomos ir ginamos.
A global ban on animal testing for cosmetics (B8-0217/2018) LT
Aplinkos apsauga, išteklių tausojimas ir visapusiškas gyvūnų gerovės užtikrinimas turėtų būti kiekvienos valstybės politikos prioritetu. Šiuolaikinė mokslo ir technologijų pažanga lemia plačias galimybes kurti ir naudoti alternatyvias, pažangias priemones, kurios leistų atsisakyti bandymų su gyvūnais kosmetikos testavimo procese. Pritariu visuotinio draudimo atlikti bandymus su gyvūnais kosmetikos srityje taikymui. Visuomet būtiną siekti pusiausvyros: saugoti aplinką ir gyvūnus, garantuoti aukštą žmogaus sveikatos lygį ir užtikrinti atitinkamo pramonės sektoriaus vystymasis. Reikia atsakingai diegti kosmetikos srities inovacijas nedarant jokių kompromisų dėl vartotojų saugos.Atsižvelgiant į tai, labai svarbu, kad būtų teikiamas pakankamas, proporcingas finansavimą sparčiam alternatyvių bandymų metodų sukūrimui, patvirtinimui ir taikymui, reikia pasirūpinti tvariu žinių ir technologijų pagrindu, visiškai pakeisiančiu esamą tvarką.
Current situation and future prospects for the sheep and goat sectors in the EU (A8-0064/2018 - Esther Herranz García) LT
Pritariu pasiūlymui stiprinti dabartinės avininkystės ir ožkininkystės sektorius, didinti atitinkamos produkcijos gamybos veiksmingumą ir konkurencingumą. Labai skatinu sveiką mitybą, kokybiškų, sveikatai naudingų produktų vartojimą. Manau, kad būtina gerinti maisto kokybę, sukurti palankią terpę Sąjungai savarankiškai apsirūpinti aviena. Reikia efektyvių priemonių, siekiant skatinti avienos ir ožkienos vartojimą, taip pat remti mėsos, pieno ir vilnos produktus vidaus rinkoje, dėmesį skiriant ne tik tradiciniams produktams, bet ir naujoviškesniems pjaustiniams, kad šių gaminių pasiūla atitiktų vartotojų lūkesčius ir rinkos paklausą. Manau, kad pakankamas, proporcingas finansavimas ypatingai prisidėtų prie sektorių plėtros ir spartaus augimo. Sumažėjus ūkininkų veiklos sąnaudoms, atsirastų paskata vesti ir plėtoti ūkius.
Media pluralism and media freedom in the European Union (A8-0144/2018 - Barbara Spinelli) LT
Žiniasklaidos pliuralizmas yra vienas iš laisvės elementų, vienas iš esminių demokratinės, teisiniais pamatais grindžiamos valstybės bruožų. Ne kartą pasisakiau ir dar sykį pabrėžiu pareigą užkirsti kelią bet kokios formos smurtui. Netoleruotinas žurnalistų bauginimas, žalojimas ar žudymas, jų persekiojimas. Žiniasklaidos politizavimas sudaro palankias sąlygas dezinformacijos skleidimui. Reikia sudaryti žurnalistams realias galimybes gauti būtiną informaciją ir užtikrinti jos prieinamumą, tinkamai įgyvendinat žiniasklaidos laisvės principą visoje ES. Atskirai reiktų išskirti pareigą kovoti su nusikalstamumu internete, melagingų ir žeminančių žinių skleidimu, kibernetiniu nusikalstamumu, kuris silpnina valstybingumo pamatus, nulemia mažesnį gyventojų pasitikėjimą viešąja valdžia. Todėl labai svarbu skirti pakankamai dėmesio technologijų vystymui, interneto erdvės apsaugos priemonių diegimui.
Common system of value added tax, with regard to the obligation to respect a minimum standard rate (A8-0124/2018 - Roberto Gualtieri) LT
Mokesčių skaidrumo ir stabilumo užtikrinimas yra viena esminių valstybės prievolių, kurią ji privalo įgyvendinti efektyviai ir proporcingai. Būtina užtikrinti tinkamą, subalansuotą vidaus rinkos veikimą, numatyti racionalias ir proporcingas rinkos apsaugos priemones bei mechanizmus, siekiant kelti Europos ekonomikos lygį. Šiame kontekste norėčiau pabrėžti, kad palaikau pasiūlymą galutinai nustatyti sutartą PVM tarifo ribinę vertę, paliekant valstybėms narėms galimybę savarankiškai nustatyti standartinį PVM tarifą. Šiuo atveju išvengiama kitų paskutinę akimirką atliekamų laikino minimalaus tarifo pratęsimų.
Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing (A8-0056/2017 - Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini) LT
Nusikalstamumo prevencija ir sėkminga kova su finansų nusikaltimais, neteisėta prekyba ginklais, narkotikais, cigaretėmis ir padirbtomis prekėmis, prekyba žmonėmis, įmanoma tik tuo atveju, kai yra paruošiama skaidri, aiški, veiksminga kovos strategija. Taip pat numatyti jos įgyvendinimo būdai ir šiam tikslui suteiktas pakankamas finansavimas. Be abejo, būtina užtikrinti prevencijos priemonių proporcingumą bei adekvatumą nusikalstamų veikų atžvilgiu, garantuoti, kad priemonės, kurių imtasi, būtų suderinamos, atitiktų nusikalstamos veikos pobūdį. Mokesčių vengimo ir pinigų plovimo, terorizmo finansavimo nusikaltimų prevencija reikalauja glaudaus tarpvalstybinio bendradarbiavimo, policijos institucijų veiksmingo informacijos dalijimosi mechanizmų. Kiekviena valstybė narė turi pareigą užtikrinti, kad teroristai ir teroristinės organizacijos negalėtų pasinaudoti pelnu, gautu iš vykdomų nusikalstamų veikų. Europos valstybės turėtų numatyti efektyvesnę ir labiau suderintą finansinių tyrimų strategiją terorizmo finansavimo prevencijos srityje. Išaugus internetinių banko sąskaitų ir kitų panašių mokėjimų sistemų naudojimui, reikėtų efektyvių pinigų pervedimų apsaugos gairių.
Approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (A8-0048/2017 - Daniel Dalton) LT
Šiuo metu yra sudarytos visos technologinės galimybės diegti patikimas saugumo sistemas, programas, kurios užkirstų kelią programinės įrangos manipuliavimui ir kitoms panašaus pobūdžio neteisėtoms veikoms. Transporto priemonių, jų sistemų ir atskirų komponentų patvirtinimo taisyklės privalo būti nustatomos atsižvelgiant į esamus technologinius pajėgumus, tam, kad patvirtinimo procesas reikalautų mažesnių sąnaudų ir būtų visapusiškai efektyvus. Atskirai akcentuoju, kad teisės aktai negali sukurti papildomos biurokratinės naštos nacionalinėms administracijoms bei pramonei. Jeigu ES imasi reguliavimo veiksmų, ji privalo užtikrinti, kad teisės aktai valstybėse narėse bus aiškinami vienodai ir nedviprasmiškai. Sąjungos reguliavimo esmė yra sukurti tam tikrą pridėtinę vertę ir pagerinti situaciją valstybėse narėse, nesukuriant papildomų kliūčių valstybėms narėms.
Organic production and labelling of organic products (A8-0311/2015 - Martin Häusling) LT
Kalbant apie ekologinę gamybą, reikia pirmiausia pabrėžti, jog esminis reikalavimas natūraliai, švariai produkcijai – užtikrinti, kad ji iš tikrųjų atitiktų teisės aktuose numatytus ekologiškos gamybos proceso kriterijus. Neturi likti jokio netikrumo tarp to, kas sakoma apie produktą, ir to, iš ko jis iš tikrųjų susideda. Labai svarbu užtikrinti tinkamą ekologiškų produktų ženklinimą, numatyti proporcingas taisykles ekologiškų ingredientų kilmės atžvilgiu, garantuoti, kad ekologiškų produktų gamybai bus naudojami ekologiški ingredientai. Juk tuo ir yra ypatinga „švarioji“ gamyba: kokybė turi būti kontroliuojama ne tik galutinėje, bet visose tarpinėse gamybos stadijose. Pavyzdžiui, ekologinių avižų sėklų pardavimo atveju būtina tikrinti, ar derlius nuimtas laiku, ar tinkamai buvo džiovinamas ir sandėliuojamas. Mano manymu, reikia atsižvelgti į visą gamybos procesą, įskaitant jo poveikį aplinkai, dirvožemio derlingumui, tausiam biologinės įvairovės naudojimui.
Guidelines for the employment policies of the Member States (A8-0140/2018 - Miroslavs Mitrofanovs) LT
Užimtumo politikos efektyvumas tiesiogiai lemia Europos ekonomikos ir socialinių faktorių augimą. Todėl reikia parengti visapusišką, ilgalaikę užimtumo strategiją. Manau, kad veiksmų planas turėtų apimti skurdo mažinimo tikslus, mažiau išsivysčiusių regionų ekonominės padėties gerinimą, didinant junglumą bei susisiekimą Europos atokiose vietovėse, keliant švietimo ir skaitmeninimo lygį. Svarbu skirti ypatingą dėmesį mokslo ir švietimo progresui skatinti, taip pat bendradarbiavimo inovacijų srityse gerinimui. Europos valstybės turėtų parengti darbo užmokesčio skaidrumo ir darbo užmokesčio audito politiką, kad kiekvienam asmeniui būtų užtikrinta teisė gauti atliekamoms funkcijoms adekvačią, proporcingą algą. Net ir esant tvirtoms politinėms gairėms, sėkmingo rezultato galima tikėtis tik tuo atveju, kai imamasi visapusiško tikslų įgyvendinimo.
Estimates of revenue and expenditure for the financial year 2019 – Section I – European Parliament (A8-0146/2018 - Paul Rübig) LT
Remiu racionalų ir subalansuotą išlaidų planavimą, remiantis būtinumo kriterijumi. Esama politinė padėtis sąlygoja būtinumą remti kibernetinio saugumo inovacijas ir technologijas, užkertančias kelią dezinformacijai, visiems informaciniams nusikaltimams. Kalbant apie Europos Parlamento pastatus, galima pridurti, kad būtina racionalizuoti šioms reikmėms skiriamas išlaidas, užkirsti kelią neracionaliam ir nebūtinam lėšų švaistymui, užtikrinti, kad lėšos būtų naudojamos proporcingai, pagal paskirtį, atsižvelgiant į veiklos pobūdį bei tikslus. Apskritai visoms Sąjungos institucijoms skiriami ištekliai turi būti panaudojami kiek įmanoma efektyviausiai, didinant skaidrumą bei skatinant stipresnę atskaitomybę.
Proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on European business statistics, amending Regulation (EC) no 184/2005 and repealing 10 legal acts in the field of business statistics (A8-0094/2018 - Janusz Lewandowski) LT
Statistinių duomenų rinkimas yra ypatingai aktualus ir svarbus, todėl būtina užtikrinti, kad duomenų rinkimo mechanizmai taptų paprastesni, aiškesni ir skaidresni. Reikia sudaryti palankią dirvą kokybiškam duomenų rinkimui ir apdorojimui. Labai svarbu garantuoti aktualių statistinių duomenų gavimą, taip pat sudaryti vis platesnio spektro vertinimą, įtraukiant sritis, kurios anksčiau nebuvo įtrauktos. Duomenų rinkimo, apdorojimo struktūros ir mechanizmai turi būti lankstūs galimiems duomenų pokyčiams. Tam reikia ne tik profesionalių darbuotojų, bet ir pažangių technologijų. Be abejo, svarbu siekti kuo labiau mažinti papildomas išlaidas ir administracinę naštą, užtikrinti statistinių duomenų rinkimo ir apdorojimo proceso skaidrumą.
Protection of investigative journalists in Europe: the case of Slovak journalist Ján Kuciak and Martina Kušnírová (B8-0186/2018) LT
Mano manymu, kiekviena valstybė narė, kaip demokratinė, teisinės valstybės pamatais grindžiama visuomenė, privalo užtikrinti žiniasklaidos nešališkumą, jos nepriklausomumą nuo politinio spaudimo. Kaip žinia, teisėsaugos institucijų, teismų nešališkumas taip pat yra esminė demokratijos vertybė, o tai savaime suponuoja, jog prokurorų ir kitų viešosios valdžios atstovų rinkimų ar paskyrimo tvarka, funkcijų įgyvendinimas privalo būti nepriklausomi nuo bet kurios politinės jėgos ar priespaudos. Griežtai smerkiu smurtu ir priespauda grindžiamą politiką, manau, kad būtina apsaugoti tiriamosios žurnalistikos atstovus nuo bauginimo, neteisėtų kaltinimų šmeižtu, grasinimų ar fizinių išpuolių. Būtina imtis neatidėliotinų ir, svarbiausia, efektyvių kovos su korupcija veiksmų, kurie padėtų atkurti gyventojų pasitikėjimą valdžia, užkirstų kelią nusikalstamumui ir padėtų atkurti saugią, stabilią padėtį valstybėje.
A European values instrument to support civil society organisations which promote democracy, rule of law and fundamental values within the European Union (B8-0189/2018) LT
Pilietinės visuomenės organizacijos yra būtinos, siekiant užtikrinti pliuralizmą demokratinėje valstybėje, stiprinti gyventojų suvokimą apie žmogaus teisių standartų laikymosi ir įgyvendinimo svarbą, ugdyti ir puoselėti vertybes, didinti visuomenės informatyvumą, palaikyti stiprų ryšį tarp gyventojų ir viešosios valdžios, kad valstybės vykdoma politika atspindėtų tautos valią. Be abejo manau, kad reikia sukurti PVO finansavimo priemonę, garantuoti, kad tokių organizacijų vykdoma veikla būtų apmokama teisingai ir proporcingai. Taip pat būtina pasirūpinti, kad finansavimas būtų naudojamas pagal paskirtį, užtikrinti lėšų panaudojimo skaidrumą. Tokia finansavimo priemonė turėtų būti skiriama Europos ar nacionalinėms iniciatyvoms, projektams, kuriais būtų skatinama pagarba žmogaus teisėms ir pagrindinėms demokratinėms vertybėms.
The violation of human rights and the rule of law in the case of two Greek soldiers arrested and detained in Turkey (B8-0194/2018, B8-0196/2018) LT
Visuomet pabrėžiu kiekvienos valstybės, nepriklausomai nuo valdymo formos ar jos geografinės padėties, pareigą gerbti žmogaus teises ir tinkamai jas užtikrinti gyventojams. Graikijos karių, sulaikytų Turkijos teisėsaugos pareigūnų, atveju verta dar sykį priminti asmens teisės į teisingą teismą užtikrinimo svarbą. Kiekvienas asmuo turi teisę būti išklausytas, jam privalo būti paaiškinta, kuo, dėl kokių priežasčių ir aplinkybių yra kaltinamas, taip pat pasiūlyta atitinkama teisinė gynyba. Mano manymu, šiuo atveju ypatingai svarbu laikytis tarptautinės teisės normų, paleisti Graikijos karius ir atnaujinti politinį dialogą su Graikija, imtis diplomatinių veiksmų tarpvalstybinio konflikto sprendimui.
Implementation of the Treaty provisions concerning national Parliaments (A8-0127/2018 - Paulo Rangel) LT
Suteiktų galių principas, kurio pagrindu buvo įsteigta ir veikia Sąjunga, pabrėžia svarų valstybių narių vaidmenį kuriant, vykdant ir įgyvendinant Sąjungos politiką. Atitinkamai reikia dėti pastangas ir užkirsti kelią atotrūkiui tarp ES institucijų ir valstybių narių, kuo labiau įtraukiant valstybes nares ir jų kompetentingas institucijas į Sąjungos veiklą. Sąjungos politika turi atitikti valstybių narių norus ir vizijas. Nacionaliniai parlamentai, kaip tautos valios atstovai, turi visapusiškai naudotis savo funkcijomis Europos srityje siekiant daryti tiesioginį poveikį Europos politikos turiniui ir jį kontroliuoti. Būtina siųsti nacionalinių parlamentų atstovus į ES institucijas, užtikrinti jų dalyvavimą nagrinėjant ir rengiant esminius Sąjungos politikos klausimus. Nacionaliniai parlamentai taip pat turėtų vykdyti aktyvų tarpusavio bendradarbiavimą, užtikrinti keitimąsi informacija.
Annual Report on Competition Policy (A8-0049/2018 - Ramon Tremosa i Balcells) LT
Esamų Europos vertybių kontekste, laisvos ir sąžiningos rinkos vystymasis ir puoselėjimas nulemia būtinumą efektyviai šalinti visus nesąžiningos konkurencijos aspektus, tokiu būdu stiprinant bendrąją rinką, užtikrinant aukštą vartotojų apsaugos lygį, sudarant lygias galimybes verslo subjektams patekti į rinką ir joje teisėtai vykdyti veiklą. Pritariu pateiktam pranešimui dėl metinės konkurencijos politikos ataskaitos, kuriame pabrėžiamas tikslas užkirsti kelią netinkamam ES lėšų panaudojimui ir skatinti atskaitomybę viešųjų pirkimų srityje, pašalinti visus nesąžiningos konkurencijos aspektus, įskaitant neregistruotą darbą ir taisyklių dėl darbuotojų komandiravimo apėjimą, kovoti su sukčiavimu mokesčių srityje ir agresyviu mokesčiu planavimu. Svarbu ir tai, kad skatinama kurti orientacines gaires, kuriomis būtų sutrumpinta antimonopolinių taisyklių pažeidimų tyrimų ir piktnaudžiavimo dominuojančia pozicija rinkoje tyrimų trukmė. Būtina remti nacionalinių konkurencijos institucijų bendradarbiavimą, panaikinti neteisėtas kliūtis konkurencijai internete, modernizuoti prekybos priemones ir prekybos derybose skirti ypatingą dėmesį mažosioms bei vidutinėms įmonėms. Be kita ko, maisto produktų gamintojas, reklamuotojas privalo būti skatinamas išvardyti tik tuos ingredientus, kurie iš tikrųjų yra panaudoti produktuose. Griežti reikalavimai maisto pramonei yra gyvybiškai būtini, siekiant užtikrinti aukštą sveikatos lygį valstybėse narėse.
Vaccine hesitancy and drop in vaccination rates in Europe (B8-0188/2018, B8-0195/2018) LT
Aukštas sveikatos apsaugos lygis, kaip prioritetinis valstybių tikslas, turėtų būti užtikrinamas efektyviomis priemonėmis. Kadangi vakcinavimas yra vienas iš klasikinių ligų prevencijos būdų ir jo tiekiama nauda ir rezultatyvumas yra ne kartą praktiškai patvirtinti ir įrodyti, pritariu iniciatyvai didinti pasitikėjimą skiepais ir išaiškinti vakcinavimo naudą bei poveikį visuomenei. Kita vertus, ypatingai svarbu išlaikyti balansą tarp to, kas iš tikrųjų efektyvu, ir tikslo pasipelnyti: skatinimas skiepytis turi būti moksliškai pagrįstas, neturėtų kilti abejonės dėl teigiamo tam tikros rūšies skiepų poveikio žmogaus sveikatai. Manau, kad reiktų palengvinti skiepų tyrimų procedūras, kiek tai įmanoma atsižvelgiant į šiuolaikinį mokslinį bei technologinį progresą. Be abejo, nevertėtų apsiriboti viena tam tikra gydymo priemone ar technologija, būtina skatinti naują, efektyvesnių, modernesnių gydymo būdų ir metodų atradimą, vystymą, investuoti į mokslo pažangą ir naujųjų technologijų vystymą bei diegimą praktikoje.
Implementation of the European Protection Order Directive (A8-0065/2018 - Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio) LT
Žmogaus teisių apsauga ir efektyvus jų užtikrinimas bei įgyvendinimas kiekvieno asmens atžvilgiu yra valstybės pareiga, egzistencijos ir vystymosi pagrindas. Ypatingai pabrėžiu, jog bet kurios formos smurtas yra netoleruotinas ir smerktinas. Reikia siekti užtikrinti aukštą saugumo lygį visuomenėje, didinti gyventojų pasitikėjimą valdžia. Taip pat pritariu, jog būtina stiprinti ir tobulinti ankstyvojo perspėjimo ir apsaugos priemones, tokias kaip Europos apsaugos orderis, kuris taikomas visų tipų nusikaltimų aukoms įskaitant terorizmą, prekybą žmonėmis, smurtą dėl lyties ar smurtą namuose, organizuotą nusikalstamumą. Būtina stiprinti orderio suteikimo administracinius mechanizmus, juos supaprastinti ir sudaryti palankias sąlygas jį gauti per kuo įmanomai trumpesnį laiko tarpą, atlikti patikros veiksmus ir įsitikinti, kiek efektyvus yra pats orderio mechanizmas, ar garantuojamas aukštas apsaugos lygmuo. Reikia užtikrinti, kad dirbtų prieglaudos įstaigos, kuriose aukoms būtų suteikta medicininė, psichologinė pagalba, siekiant visapusiško sveikatos būklės atstatymo.
Implementation of the Bologna Process – state of play and follow-up (B8-0190/2018) LT
Palaikau Bolonijos proceso iniciatyvą, kuria siekiama prisidėti prie valstybių narių švietimo programų tobulinimo, sudaryti lygias galimybes gauti kokybiškas švietimo paslaugas, dalyvauti mokslo mainų programose taip vystant Europos aukštųjų mokyklų bendradarbiavimą, skatinant mainus ir keitimąsi geriausia praktika įvairiose mokslo srityse, palengvinant įgytų kvalifikacijų pripažinimą. Manau, kad kiekviena valstybė turi užtikrinti pakankamą biudžetą švietimo tikslams, kad viešasis aukštasis mokslas būtų nemokamas ir visiems prieinamas. Ypatingai skatinu mokymosi visą gyvenimą iniciatyvą, siekiant užtikrinti kiekvieno, nepriklausomai nuo amžiaus, asmens galimybę tobulėti ir vystytis. Būtina teikti finansinę ir administracinę paramą palankių sąlygų neturintiems studentams, didinti ES viešąjį švietimo finansavimą. Mokslas ir stipri švietimo sistema yra tvarios visuomenės vystymosi pagrindas.
EU-Australia Framework Agreement (Resolution) (A8-0119/2018 - Francisco José Millán Mon) LT
Palankiai vertinu glaudesnį ES ir Australijos bendradarbiavimą ir palaikau šalių bendrojo susitarimo projektą. Juo nustatomos teisiškai privalomos gairės, siekiant atnaujinti ES ir Australijos dvišalius santykius, pagerinti bendradarbiavimą tokiose srityse, kaip antai, užsienio politika bei saugumo klausimai, žmogaus teisės ir teisinė valstybė, pasaulinis vystymasis ir humanitarinė pagalba, ekonomikos ir prekybos reikalai, teisingumas, moksliniai tyrimai ir inovacijos, švietimas ir kultūra, žemės ūkis, jūrų reikalai ir žuvininkystė, taip pat sprendžiant tokias pasaulines problemas, kaip klimato kaita, migracija, visuomenės sveikata, kova su terorizmu ir masinio naikinimo ginklų platinimas. Reikia užtikrinti, kad susitarimo šalims būtų sudarytos sąlygos efektyviai vystyti tarpusavio prekybą, panaikinant esamas administracines ir procedūrines kliūtis.
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism (A8-0131/2018 - Helga Stevens) LT
Pastaruoju metu Europos valstybės alinamos teroristinių išpuolių. Tokia padėtis vienareikšmiškai sąlygoja gyventojų nepasitikėjimą tiek nacionalinėmis valstybėmis ir jų pajėgumu užtikrinti aukštą saugumo lygį, tiek Sąjungos institucijomis ir politine saugumo įgyvendinimo strategija. Labai palaikau Europos Tarybos Konvencijos dėl terorizmo prevencijos pasirašymą. Terorizmo grėsmėms atremti reikia visapusiškos, aiškios ir tikslios strategijos. Būtina griežtai užtikrinti efektyvų Konvencijos įgyvendinimą tam skiriant būtiną, proporcingą finansinę paramą. Reikia orientuotis į rezultatyvius terorizmo prevencijos veiksmus. Kiekviena ataka sąlygoja didžiulį mirčių skaičių. Todėl dar sykį pabrėžiu neatidėliotiną visų Europos valstybių pareigą imtis efektyvių priemonių ir užkirsti kelią terorizmui. Skatinti aktyvų tarpvalstybinį teisėsaugos institucijų bendradarbiavimą, dalinimąsi svarbia informacija nusikalstamoms veikoms atskleisti.
Packaging and packaging waste (A8-0029/2017 - Simona Bonafè) LT
Naudojamų išteklių, nuo kurių esame priklausomi, kiekis vis mažėja. Tuo tarpu šių išteklių paklausa sparčiai auga, todėl gamybos ir vienkartinio naudojimo principas nebegali ir toliau būti taikomas šiuo metu esamais mastais. Reikia užtikrinti kuo ilgesnę galimybę naudoti medžiagas ir išlaikyti jų vertę ekonomikos sistemoje. Gamtos ištekliai turėtų būti naudojami kuo veiksmingiau optimizuojant atliekų tvarkymo sistemą ir skatinant pakartotinį naudojimą, atliekų perdirbimą. Ne kartą minėjau, kad būtina saugoti ir tausoti aplinką, tokiu būdu prisidedant prie žmogaus sveikatos ir gyvenimo lygio gerinimo, sudarant palankias gyvenimo sąlygas ateities kartoms. Šiame kontekste labai svarbu numatyti griežtas įgyvendinimo taisykles, kurios garantuotų iškeltų uždavinių realizavimą laiku ir kokybiškai.
End-of-life vehicles, waste batteries and accumulators and waste electrical and electronic equipment (A8-0013/2017 - Simona Bonafè) LT
Laikausi pozicijos, kad reikia efektyvios ir pažangios atliekų tvarkymo sistemos, o tai suponuoja būtinumą sukurti kokybišką atliekų tvarkymo infrastruktūrą Europoje, nustatyti tikslias gaires ir veiksmų strategiją, paspartinant uždavinių įgyvendinimo procesą. Netinkamas šiukšlių tvarkymas bei administravimas sąlygoja aplinkos taršą, gali kelti didelį pavojų žmonių sveikatai. Todėl reikia plataus užmojo tikslų, kuriuos būtų įmanoma įgyvendinti atsižvelgiant į valstybių narių ekonominę padėtį ir finansinius pajėgumus, esamus atliekų tvarkymo mechanizmus bei pasiektą pažangą šioje srityje. Nereikia sudaryti papildomos administracinės naštos, ataskaitų apie atliekų tvarkymą tiekimo taisyklės ir gairės turi būti paprastos ir suprantamos, tačiau kita vertus, pakankamai informatyvios. Jeigu būtina ir proporcinga, reikia suteikti valstybėms narėms papildomą finansavimą atliekų tvarkymui bei administravimui, kad būtų sudarytos visos palankios sąlygos ES ir valstybių narių bendrų tikslų įgyvendinimui.
Waste (A8-0034/2017 - Simona Bonafè) LT
Atliekų tvarkymo politika turėtų būti paremta šiukšlių prevencijos priemonių stiprinimu ir antrinių žaliavų rinkos vystymosi skatinimu. Šiais aspektais yra būtinas nuoseklus ir griežtas teisinis reguliavimas, kuriuo galima būtų pasiekti aukštus aplinkos, žmonių sveikatos apsaugos standartus, užtikrinti ateities kartų teisę į švarią ir sveiką aplinką, eliminuoti, visiškai pašalinti esamas klimato kaitos ir užterštumo pasekmes, išvengti naujų grėsmių susidarymo. Ypatingą dėmesį atkreipiu į esamus didelius valstybių narių skirtumus atliekų tvarkymo, perdirbimo, rūšiavimo ir panašių procesų administravimo srityje. Sąjungos teisiniame reguliavime, susijusiame su atliekų tvarkymu ir perdirbimu, būtina atsižvelgti į tokius skirtumus ir užtikrinti, kad taisyklės būtų lanksčios ir įgyvendinamos kiekvienoje valstybėje narėje.
Landfill of waste (A8-0031/2017 - Simona Bonafè) LT
Pritariu iniciatyvai tinkamai tvarkyti bei administruoti atliekas, užtikrinti, kad esami ištekliai būtų naudojami tinkamai, skatinant šiukšlių perdirbimą, pakartotinį naudojimą. Turime tausoti gamtos išteklius, saugoti aplinką, numatyti efektyvius aplinkos apsaugos mechanizmus ir, svarbiausia, veiksmingai įgyvendinti iškeltus tikslus. Reikia imtis priemonių atliekų kiekio susidarymo mažinimui, esant būtinumui, užtikrinti, kad sveikatai ir gyvybei, aplinkai pavojingos medžiagos būtų nukenksmintos. Aplinkos apsaugos teisės aktų įgyvendinimui būtina nuolatinė stebėsena. Privalu garantuoti šiam tikslui steigiamų institucijų ir atsakingų asmenų nešališkumą, sukurti tvarias veiklos gaires ir tikslius paskyrimo į pareigas laikotarpius, numatyti griežtą ir aiškų ataskaitų teikimo mechanizmą, reguliariai vertinti pasiektus rezultatus.
Procedural rules in the field of environmental reporting (A8-0253/2017 - Francesc Gambús) LT
Kadangi aplinkosaugos tikslų įgyvendinimas turi esminę reikšmę sėkmingam Europos valstybių vystymuisi, būtina užtikrinti, kad procedūrinės taisyklės aplinkos apsaugos ataskaitų srityje būtų aiškios, paprastos ir įgyvendinamos, o nebeaktualūs ataskaitų teikimo reikalavimai turėtų būti kuo skubiau panaikinti. Šiuo atveju nereikia užkrauti pernelyg didelės naštos žmonėms, organizacijoms ir valstybėms narėms, reiktų labiau orientuotis į ataskaitos esmę. Be galo svarbu, kad tiek ES, tiek nacionaliniai teisės aktai būtų peržiūrimi laiku, atsižvelgiant į šių dienų technologinę, mokslo ir kitų sričių pažangą. Taisyklės turėtų būti aktualios, neužkirsti kelio, o atvirkščiai – jį atverti veiksmingam ir greitam iškeltų tikslų ir uždavinių įgyvendinimui.
Integrity policy of the Commission, in particular the appointment of the Secretary-General of the European Commission (B8-0214/2018) LT
Privalo būti užtikrintas visiškas ES institucijų skaidrumas, nešališkumas ir nepriklausomumas. Priešingu atveju, būtų sudarytas tvarus pagrindas suabejoti šių institucijų patikimumu, vykdomos veiklos procesu bei rezultatais. Komisijai, kaip teisės aktų iniciatorei ir Sąjungos teisėkūros „varikliui“, ypatingai svarbu garantuoti jos darbuotojų sąžiningumą tiek paskyrimo į pareigas, tiek atliekamo darbo kokybės prasme. Komisijos generalinių sekretorių skyrimas turi atitikti esamą procedūrą ir teisės aktus. Būtina sudaryti lygias galimybes visiems pretendentams varžytis dėl generalinio sekretoriaus vietos, taikyti vienodas atrankos procedūras ir taisykles. Privalu garantuoti paraiškų teikimų mechanizmo atvirumą bei skaidrumą, taip pat įvertinti esamos atrankos procedūros taisykles sąžiningumo prasme: ar jos yra tinkamos skaidrumo ir sąžiningumo prasme ir užtikrina galimybę rinktis iš potencialių kandidatų, priklausančių tai pačiai pareigų kategorijai ir grupei.
Progress on UN Global compacts for safe, orderly and regular migration and on refugees (B8-0184/2018) LT
Migrantų krizė yra vienas didžiausių iššūkių Europai. Mano manymu, nustatant bendras politikos gaires šiai krizei atremti turi būti tinkamai įvertinama kiekvienos valstybės narės esama ekonominė ir socialinė padėtis. Pabėgėlių priėmimo ir integravimo į visuomenę klausimai turėtų būti sprendžiami ir koordinuojami nacionaliniu lygmeniu imantis kuo efektyviausių priemonių, siekiant užkirsti kelią nelegaliai migracijai ir nusikalstamumui. Neverta pamiršti, jog kiekviena Europos tauta yra individuali, todėl šios krizės sprendimo būdai negali būti suvienodinti, jų reikia ieškoti atsižvelgiant į kiekvienos visuomenės socialinius ypatumus, ekonominius pajėgumus, kultūrinius aspektus. ES turėtų veikti išvien su valstybėmis narėmis, atsižvelgiant į jų valią, tikslus ir viziją. Be to, sprendimų reikia ieškoti ne tik ES bet ir pasauliniu mastu.
Implementation of the EU external financing instruments: mid-term review 2017 and the future post-2020 architecture (A8-0112/2018 - Marietje Schaake) LT
Išorės finansavimas iš esmės turėtų skatinti ES ir jos kaimyninių valstybių gerovę, jis turėtų būti rezultatyvus demokratijos, žmogaus teisių įgyvendinimo atžvilgiu. Europos kaimynystės priemonės lėšos gali būti naudojamos prekybai palengvinti, taikai, pagarbai žmogaus teisėms remti, kibernetiniam valstybių saugumui užtikrinti, bendradarbiavimui švietimo, naujųjų technologijų bei mokslinių tyrimų vystymosi ir mainų gerąją patirtimi skatinti. Reikia remti taiką ir skatinti diplomatines ginčų sprendimo priemones, užtikrinti tinkamą ir pakankamą humanitarinės pagalbos tiekimą kaimyninėms šalims, padėti joms augti ekonomiškai ir socialiai. Be abejo, svarbu garantuoti aukštą saugumo lygį Europoje, užkirsti kelią terorizmo grėsmėms ir migracijos krizės pasekmėms, padėti valstybėms atstatyti ekonominę bei socialinę padėtį. Bet tikslo siekti ne militarizavimu ir agresijos rėmimu, o taikiomis, vystymąsi skatinančiomis priemonėmis.
Annual reports 2015-2016 on subsidiarity and proportionality (A8-0141/2018 - Mady Delvaux) LT
Mano manymu, ES veikimo pagrindas ir tikslas, kurio siekė ir tebesiekia valstybės narės – užtikrinti, kad Sąjunga imtųsi veiksmų tik tuo atveju, kai ji gali užtikrinti pridėtinę vertę. Tai reiškia, kad veikdamos atskirai, valstybės negalėtų pasiekti tokios pažangos, kurią įmanoma pasiekti veikiant Sąjungos lygmeniu. Tačiau šiuo atveju verta akcentuoti, kad ES veiksmų pobūdis turėtų būti proporcingas – neviršytų to, kas būtina sutarčių tikslams pasiekti. Būtina sukurti veikimo mažiau, bet efektyviau darbo grupę, stiprinti ir toliau sėkmingai vystyti dialogą su nacionaliniais parlamentais, siekiant išvengti didėjančios atskirties tarp ES ir nacionalinės valstybės. Kiekvienas Komisijos teisės akto pasiūlymas turėtų būti grindžiamas proporcingumo ir subsidiarumo principais, Komisija turėtų paaiškinti tokio teisės akto reikšmę bei pridėtinę vertę, kiekvienu konkrečiu atveju įvertinti, atlikti tyrimą, ar reguliuoti konkrečius santykius Sąjungos lygmeniu yra būtina. Pabrėžiu pareigą gerbti ir puoselėti nacionalinės valstybės suverenitetą, jos savarankiškumą ir teisę rinktis.
Discharge 2016: EU general budget - Commission and executive agencies (A8-0137/2018 - Joachim Zeller) LT
Visų pirma, reikia konkrečių priemonių, kaip išvengti šiuo metu daromų klaidų biudžeto įgyvendinimo kontekste. Manau, kad reiktų numatyti tolesnį taisyklių supaprastinimą ir administracinės naštos sumažinimą, kad būtų galima kuo efektyviau panaudoti biudžeto lėšas. Antra, būtina griežta išlaidų kontrolė, užkertant kelią piktnaudžiavimui, ypatingai migracijos ir pabėgėlių krizei skirtų išlaidų valdymo kontekste. Trečia, svarbu užtikrinti skaidresnį, efektyvesnį finansavimo įgyvendinimą. Tai reiškia, kad būtina dėti pastangas į esamų ir veikiančių politinių programų peržiūrą, siekiant nustatyti, ar jos turi pridėtinę vertę, ar yra pagrindas toliau tiekti finansavimą konkretiems projektams ir iniciatyvoms. Manau, kad investicijos turi būti nukreipiamos ten, kur jų labiausiai reikia. Pavyzdžiui, efektyviai remti atokius, mažiau išsivysčiusius regionus, skatinti jų geresnį susisiekimą su didesniais miestais, didinti švietimo ir užimtumo lygį. Dar sykį pabrėžiu ir akcentuoju, kad ypatingai svarbu remti tai, kas kuria pridėtinę vertę Europos žmonėms, prisideda prie socialinio ir ekonominio gyvenimo lygio kilimo, valstybių narių vystymosi pažangos.
Discharge 2016: Court of Auditors' special reports in the context of the 2016 Commission discharge (A8-0130/2018 - Joachim Zeller) LT
Komisijos darbo našumas ir biudžeto vykdymo skaidrumas turi ypatingai didelę reikšmę Sąjungos ir valstybių narių politikos įgyvendinimui. Būtina užkirsti kelią dideliam klaidų skaičiui, ypač kaimo plėtros, aplinkos, klimato ir žuvininkystės politikos veiksmų išlaidose. Reikia paspartinti Sąjungos sąskaitų rengimą, atsižvelgti į neįvykdytų įsipareigojimų augimą ir imtis aktyvių, proporcingų veiksmų, numatyti konkrečias ilgalaikes gaires šiai problemai spręsti, užtikrinti, kad finansavimo priemonės nebūtų sudėtingesnės nei būtina Sąjungos ir valstybių narių politikos tikslams pasiekti ir atskaitomybei užtikrinti. Būtina siekti, kad viešųjų institucijų veiklos ataskaitos taptų labiau prieinamos žmogui, pavyzdžiui, sukuriant šiam tikslui skirtą interneto portalą ir naršyklę.
Discharge 2016: EU general budget - 8th, 9th, 10th and 11th EDFs (A8-0123/2018 - Barbara Kappel) LT
Biudžeto skyrimo ir įgyvendinimo taisyklės privalo būti griežtos ir nedviprasmiškos. Labai svarbu kruopščiai ir kokybiškai įvertinti metinio biudžeto įvykdymo rezultatus, tiksliai nustatyti, ar buvo pasiekti iškelti tikslai bei uždaviniai, ar reiktų tobulinti esamas su biudžeto sudarymu ir įgyvendinimu susijusias procedūras. Finansavimo vykdymo patikros ataskaitos turi būti kruopščios ir tikslios, užkertant kelią bet kokioms pasikartojančioms klaidoms. Būtina stiprinti patikros mechanizmus, garantuoti jų tvarumą. Stebėsenos ir ataskaitų teikimo dažnumą reikėtų nustatyti atsižvelgiant į tikslų, kuriuos reikia analizuoti ir stebėti, pobūdį. Reikėtų nuolat užtikrinti finansinių vystymosi priemonių papildomumą ir suderinamumą su Sąjungos tikslais ir uždaviniais, o tais atvejais, kai ES lėšos sujungiamos su šalies partnerės biudžeto ištekliais, būtina užtikrinti pakankamą tokių lėšų atsekamumą. Be abejo, investicijos turi būti vaisingos ir rezultatyvios.
Discharge 2016: EU general budget - European Parliament (A8-0105/2018 - Derek Vaughan) LT
Pirmiausia reiktų pabrėžti pareigą užtikrinti absoliutų biudžeto skaidrumą, jo išteklių pakankamumą iškeltiems tikslams įgyvendinti. Lėšos privalo būti naudojamos proporcingai ir adekvačiai, neviršijant to, kas objektyviai būtina uždaviniams pasiekti. Būtina tobulinti, stiprinti biudžeto įgyvendinimo kontrolės mechanizmus ir administracines procedūras tam, kad būtų užkirstas kelią neracionaliam, neadekvačiam lėšų švaistymui ar netinkamam panaudojimui. Kuo skubiau turi būti imtasi veiksmų, siekiant išspręsti parlamento geografinio išskaidymo klausymą. Reikia įgyvendinti priemones kovai su smarkiai didėjančiomis viešbučių kainomis Strasbūre ir palengvinti susisiekimą tarp Strasbūro ir Vokietijos sienos.Svarbu racionaliai, proporcingai palengvinti Parlamento vidaus struktūrų darbą, susijusį su sprendimų priėmimu, pašalinti komandiruočių kompensavimo proceso trūkumus, užkirsti kelią piktnaudžiavimui. Parlamente, kaip ir kiekvienoje ES institucijoje, turėtų būti visapusiškai užtikrinamos darbuotojų teisės.
Discharge 2016: EU general budget - European Council and Council (A8-0116/2018 - Ingeborg Gräßle) LT
Taryba, kaip Sąjungos teisės aktų leidėja, turėtų remtis gero administravimo principu ir tinkamai, proporcingai skirstyti išlaidas, atsižvelgti į Europos ombudsmeno rekomendacijas bei pastabas, užtikrinti visišką veiklos skaidrumą, pavyzdžiui, prisijungti prie Sąjungos skaidrumo registro, ir sudaryti geresnes galimybes visuomenei susipažinti su dokumentais bei vykdomais projektais. Tam, kad biudžeto vykdymo priežiūra būtų efektyvi, būtinas visapusiškas Tarybos bendradarbiavimas su Parlamentu, kad būtų įmanoma kuo greičiau pasiekti abiem šalims prieinamą sprendimą. Svarbu užkirsti kelią sprendimų vilkinimo praktikai, veiklą vykdyti operatyviai. Norėčiau akcentuoti, kad Sąjungos politika turėtų kuo labiau atitikti valstybių narių interesus bei politikos vizijas.
Discharge 2016: EU general budget - European External Action Service (A8-0128/2018 - Marco Valli) LT
Sveikintina, kad Europos išorės veiksmų tarnyba ėmėsi veiksmų, siekdama sumažinti viešųjų pirkimų procedūrų klaidų skaičių, organizavo už viešuosius pirkimus atsakingiems delegacijų darbuotojams specialiuosius mokymus šiuo aspektu, teikė paramą ir patarimus. Mano manymu, reikia siekti tobulinti dokumentų tvarkymo bei rengimo procedūras, gerinti stebėsenos bei kontrolės kokybę, užkertant kelią korupcijai ir sukčiavimui. Pabrėžiu, jog administracinio biudžeto, ypač delegacijų biudžeto, vykdymas turėtų būti efektyvesnis. Tarnyba atlieka svarbų vaidmenį vykdant tarptautinį bendradarbiavimą taikos ir saugumo klausimais, atstovauja ES tarptautinėse organizacijose. Būtent šie tikslai suponuoja, kad tokios institucijos veikla turėtų būti paremta taikos, teisinės valstybės ir demokratijos, žmogaus teisių principais.
Discharge 2016: ITER and the Development of Fusion Energy Joint Undertaking (A8-0095/2018 - Brian Hayes) LT
Manau, kad ES steigiamos bendrovės turėtų pateikti išsamią, kruopščią finansų bei veiklos ataskaitą. Tokios ataskaitos turėtų būti teisėtos ir tvarkingos. Būtina patikrinti ir įsitikinti, kad įmonė sėkmingai įgyvendina tuos tikslus, dėl kurių buvo įsteigta, palyginti veiklos rezultatus su pastaraisiais veiklos metais. Siekiant užtikrinti kuo didesnį skaidrumą, bendrovė turėtų laiku pateikti išsamią informaciją apie darbuotojų atrankos procedūras, aktyviai palaikyti ryšį su Europos valstybėmis, visuomenės organizacijomis tam, kad suteiktų informaciją apie svarbius vykdomus mokslinių tyrimų ir bendradarbiavimo projektus.
EU-Lebanon Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Lebanon in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0352/2017 - Sofia Sakorafa) LT
Tarptautinis bendradarbiavimas, keitimasis gerąja patirtimi mokslo ir technologijų srityse gali atverti plačias galimybes mokslo pažangai, darbo vietų kūrimui ir naujųjų technologijų diegimui. Reikia dėti pastangas, kad tokia praktika būtų abipusiai naudinga šalims. Palaikau Libano dalyvavimą Partnerystėje mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione, nes tai sudarytų sąlygas Libanui prisijungti prie migracijos problemų sprendimo ir šalinimo, kartu su ES ir kitomis Viduržemio jūros regiono šalimis suvienyti pastangas mokslinių tyrimų ir inovacijų srityse, aktyviai vystyti mainus gerąja patirtimi, didinti žemės ūkio sektoriaus pažangą ir efektyvumą, įskaitant maisto pramonės sistemų gerinimą, vandens išteklių kokybės ir tiekimo problemų sprendimą.
EU-Mauritius Fisheries Partnership Agreement: fishing opportunities and financial contribution (A8-0053/2018 - Norica Nicolai) LT
Palaikau ES ir Mauricijaus žuvininkystės partnerystės susitarimo sudarymą, užtikrinant ilgalaikį, tvarų šalių tarpusavio bendradarbiavimą. Būtina užtikrinti tinkamą įsipareigojimų laikymosi mechanizmą, keistis informacija apie Mauricijaus vandenyse užsienio šalių vykdomą žvejybos veiklą, siekiant visapusiško saugumo ir sutarties reikalavimų laikymosi užtikrinimo. Manau, kad kasmet reikia įvertinti pasiektus rezultatus ir padarytą pažangą, o tolesnius uždavinius ir bendradarbiavimą planuoti atsižvelgiant į šias išvadas bei analizę.
EU-Norway Agreement concerning additional trade preferences in agricultural products (A8-0126/2018 - Tiziana Beghin) LT
Sveikintinas aktyvus ir vis labiau stiprėjantis ES ir Norvegijos bendradarbiavimas. Norvegija šiuo metu yra septintoji pagal dydį ES prekybos partnerė. Palaikau ES ir Norvegijos susitarimo dėl papildomų prekybos žemės ūkio produktais lengvatų pasirašymą ir manau, kad šalys turėtų ir toliau gilinti tarpusavio ryšius, stiprinti prekybos saitus. Susitarimu nusprendžiama netaikyti muitų tam tikriems maisto produktams, subproduktams. ES eksportuotojams yra sudaromos naujos prekybos galimybės, liberalizuojama ES ir Norvegijos tarpusavio prekyba žemės ūkio produktais, užkertant kelią iki susitarimo pasirašymo galiojusiems aukštiems Norvegijos muitų tarifams.
A European strategy for the promotion of protein crops (A8-0121/2018 - Jean-Paul Denanot) LT
Mano manymu, žmonių sveikata yra esminis ES ir valstybių narių prioritetas, fundamentalus tikslas, todėl kiekvienu konkrečiu atveju reikia įvertinti į ES rinką įleidžiamų produktų poveikį sveikatai. Pavyzdžiui, dauguma į Sąjungą importuojamų sojų pupelių, ypač iš Šiaurės ir Pietų Amerikos, gaunamos iš genetiškai modifikuotų augalų. Todėl šiuo atveju reiktų įvertinti baltyminių augalų auginimo Europoje galimybes. Pabrėžiu, kad pritariu iniciatyvai auginti šio pobūdžio augalus ES, tačiau neužkertant kelio nacionalinėms grūdų kultūroms. Pasisakau prieš bet kokį genetiškai modifikuotų ar sveikatai pavojingų medžiagų, produktų gamybą, auginimą Europoje ir akcentuoju, kad prieš imantis naujos veiklos, būtina pasverti, atlikti mokslinius tyrimus ir įsitikinti jos tiekiama nauda ar galima žala. Baltyminiai augalai turėtų būti auginami kuo naudingiausiu, sveikiausiu vartotojui būdu.
Inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry into the 2030 climate and energy framework (A8-0262/2017 - Norbert Lins) LT
Klimato kaita gali turėti ypatingai neigiamą poveikį žemės ūkiui, o padarinių stiprumas, žalos apimtys ir dydis priklauso nuo sektoriaus rūšies. Labai noriu pabrėžti, kad esant tokiai padėčiai, reikia imtis visų galimų ir rezultatyvių veiksmų kovai su esamais klimato kaitos padariniais ir numatyti prevencijos mechanizmus tokio pobūdžio padariniams atsirasti ateityje. Anglis gali kauptis miškuose ir dirvose, tokiu būdu mažinant anglies dioksido kiekį atmosferoje. Tokios strategijos įgyvendinimas turi didžiulį klimato kaitos švelninimo potencialą. Tačiau nereiktų pamiršti, kad šiuo metu žemės ūkio sektoriui yra užkraunama vis labiau auganti maisto ir pašarų paklausos našta, ribojant potencialą imtis klimato poveikio švelninimo tikslų. Mano manymu, reiktų ieškoti balanso tarp esamų iškeltų Sąjungos tikslų ir užtikrinti, kad tie būdai, kurie gali būti rezultatyvūs klimato kaitos poveikio švelninimo atžvilgiu, būtų adekvačiai ir proporcingai naudojami bei diegiami.
Binding annual greenhouse gas emission reductions to meet commitments under the Paris Agreement (A8-0208/2017 - Gerben-Jan Gerbrandy) LT
Ne kartą esu pabrėžęs, kad klimato kaitos tikslai yra vieni iš prioritetinių ES ir valstybių narių tikslų. Paryžiaus susitarimas yra pradinė platforma atsakui į klimato kaitos keliamą grėsmę, o šio susitarimo įgyvendinimo efektyvumas tiesiogiai sąlygoja Europos galimybes sumažinti priklausomybę nuo iškastinio kuro, tausoti aplinką ir prisidėti prie klimato, aplinkos gerinimo ir išsaugojimo ateities kartoms. Paryžiaus susitarimas – esminės gairės, kurios bus efektyvios tik tuo atveju, jeigu bus numatyta proporcinga ir tiksli šių uždavinių įgyvendinimo strategija. Ji privalo apimti tiek konkrečius klimato švelninimo veiksmus, tokius kaip pastatų renovavimas, išmetamo anglies dioksido kiekio mažinimas palaipsniui integruojant į rinką elektromobilius ir jų įkrovos stotis, tiek tinkamo finansavimo suteikimą ir jo griežto panaudojimo mechanizmų kūrimą. Kova su klimato kaita ne tik resursų ir naujovių klausimas, tai taip pat visuomenės suvokimo, pasiruošimo klausimas: žmogus turėtų suvokti strategijos pridėtinę vertę tam, kad degalais varomą automobilį keistų į elektromobilį, namuose įmontuotų saulės baterijas arba rūšiuotų atliekas.
Statute and funding of European political parties and European political foundations (A8-0373/2017 - Mercedes Bresso, Rainer Wieland) LT
Teisinis reguliavimas, numatantis taisykles, susijusias su Europos politinėmis partijomis ir jų finansavimu, privalo būti skaidrus, adekvatus ir proporcingas, kad atitiktų siekiamus tikslus, nebūtų perteklinis ir užtikrintų pakankamas ir adekvačias lėšas funkcijoms vykdyti. Naujasis reglamentavimas turi pasižymėti objektyvumu, aiškumu, skaidrumu ir užtikrinti vienodas galimybes visoms partijoms veikti. Turi būti užkirstas kelias nepagrįstų finansinių privilegijų taikymui vienoms ar kitoms partijoms.Norėčiau pabrėžti, kad reikia skirti ypatingą dėmesį ES finansavimo įgyvendinimo teisėtumui, nepriklausomumui, viešumui ir kokybei. Todėl reikėtų griežčiau reglamentuoti politinių partijų ekonominę veiklą. Kiekvienu konkrečiu atveju, turi būti užtikrinama, kad lėšos būtų naudojamos tinkamai ir pagal paskirtį.
Energy performance of buildings (A8-0314/2017 - Bendt Bendtsen) LT
Klimato kaitos tikslai ir iškelti uždaviniai turi esminę reikšmę valstybių ateičiai, ekonomikos bei socialiniam, pažangiam visuomenių vystymuisi. Be abejo, geresnis pastatų energetinis naudingumas galėtų sumažinti energijos importo į Europą srautus ir priklausomybę nuo iškastinio kuro, prisidėtų prie energijos tiekimo saugumo gerinimo. Taip pat vartotojui būtų sudarytos didesnės galimybės sutaupyti dėl mažesnių elektros kainų. Viena vertus, sveikintina, jog nustatyti konkretūs tikslai ir uždaviniai, tačiau, kita vertus, stokojama konkretumo įgyvendinimo prasme. Reikia adekvataus ir proporcingo finansavimo, kad valstybės narės, atsižvelgiant į esamą ekonominę padėtį ir padarytą pažangą švarios energijos inovacijų diegimo kontekste, galėtų kurti ilgalaikes nacionalines renovacijos strategijas ir imtis veiksmų tokias strategijas realizuoti. Dar kartą pabrėžiu, kad labai palaikau kovos su klimato kaita gaires, švariųjų technologijų ir inovacijų diegimą ir raginu skirti ypatingą dėmesį rezultatyviam šių tikslų įgyvendinimui.
Implementation of the 7th Environment Action Programme (A8-0059/2018 - Daciana Octavia Sârbu) LT
Aplinkosaugos tikslų tinkamas įgyvendinimas išlieka esminiu Europos valstybių iššūkiu. Ne visais atvejais valstybės yra pajėgios visapusiškai vystyti ir diegti naująsias švariąsias technologijas, įgyvendinti iškeltus klimato politikos tikslus ir netgi esminius prioritetus. Tai lemia ne tik finansinių išteklių, bet ir konkrečių įgyvendinimo gairių nepakankamumas. Raginu šalinti žinių trūkumo spragas, aktyviai vystyti politinį bendradarbiavimą mokslinių tyrimų ir technologijų srityse, keistis gerąja praktika, tiekti pakankamą finansavimą ir paramą Europos valstybėms, kad jos galėtų imtis veiksmų klimato tikslams pasiekti. Bet nepakanka vien skirti lėšų, reikia pasirūpinti, kad jos būtų panaudojamos tinkamai, pagal paskirtį. Yra sričių, kurios turėtų būti valdomos ir tobulinamos greičiau ir efektyviau. Pavyzdžiui, reikia kuo skubiau spręsti bendro cheminių medžiagų poveikio problemas, užtikrinti aplinkos taršos prevencijos veiksmus, mažinti geriamo vandens kokybę ir nustatyti maksimalią taršos prevenciją šiuo aspektu. Kiekviena valstybė narė turėtų pasverti pasiektą pažangą aplinkos apsaugos srityje ir sudaryti konkrečias ateities gaires, strategiją, kurios reiktų laikytis klimato kaitos uždavinių sėkmingo įgyvendinimo kontekste.
Gender equality in the media sector in the EU (A8-0031/2018 - Michaela Šojdrová) LT
Iš tiesų, žiniasklaida formuoja visuomenės vertybes, lemia mąstymo būdą, todėl reikia užtikrinti kiekvieno asmens lygias teises dalyvauti žiniasklaidos veikloje, skatinti lyčių lygybę žiniasklaidos sektoriuje, remti vienodo darbo užmokesčio už tą patį darbą principo įgyvendinimą praktinėje plotmėje. Tačiau svarbu ieškoti balanso tarp kilnaus tikslo ir žodžio laisvės, kad pastarasis nebūtų visiškai paneigtas. Žiniasklaidos turinys jokiu būdu neturi žeminti ar neigti asmens orumo, juo neturi būti siekiama įžeisti. Palaikau iniciatyvą rengti programas, kuriomis būtų siekiama pagerinti tiek moterų, tiek vyrų įgūdžius, susijusius su gamtos mokslų, technologijos, inžinerijos ir matematikos dalykais, kurie yra svarbūs siekiant karjeros labiau techninėse žiniasklaidos sektoriaus srityse. Švietimas stiprina visuomenę, daro ją moraliai atsparia iššūkiams, formuoja stabilų ekonominio vystymosi pagrindą. Taip pat ypatingai palaikau tikslą užkirsti kelią smurtui, priekabiavimui ar kitam nusikalstamumui interneto erdvėje ir raginu imtis efektyvių veiksmų šiuo tikslo įgyvendinimo atžvilgiu.
Empowering women and girls through the digital sector (B8-0183/2018) LT
Labai remiu skaitmeninimą ir mokslo pažangą, technologijų vystymąsi bei kūrimą, inovacijų diegimą. Skaitmeninių įgūdžių ir kompiuterinio raštingumo gerinimas suteikia išskirtinę galimybę didinti profesinio ir asmeninio gyvenimo pusiausvyrą, sudaro palankų pagrindą mokytis ir palengvina visų, tiek moterų, tiek vyrų, taip pat specialiųjų poreikių turinčių asmenų, pavyzdžiui, neįgaliųjų, kaimo vietovių ir atokių regionų, esančių toli nuo miestų centrų, gyventojų integraciją į darbo rinką.Be abejo, pritariu tikslui užtikrinti didesnes moterų galimybes dalyvauti ir vystytis, gauti finansinių galimybių informacinių technologijų sektoriuje, siekiant mažinti vyrų bei moterų darbo užmokesčių skirtumus, didinti moterų finansinę nepriklausomybę, skatinti jų užimtumą ir platesnes darbo, mokymosi ir tobulėjimo galimybes.
Implementation of the Development Cooperation Instrument, the Humanitarian Aid Instrument and the European Development Fund (A8-0118/2018 - Enrique Guerrero Salom) LT
Kaimyninių valstybių saugumas daro įtaką Europos valstybėms ir jų stabilumui. Reikia remti daugiau nei vidutines pajamas gaunančias kaimynines valstybes, skatinti gerą valdymą ir efektyvią kovą su korupcija, mokestiniu sukčiavimu ir nebaudžiamumu. Kita vertus, svarbu užtikrinti, kad šios paramos dėka būtų pasiektas rezultatas – atlikti įgytos finansavimo patirties analizę ir įvertinti jos veiksmingumą, užkirsti kelią korumpuotų vyriausybių finansavimui. Be abejo, žmogaus teisės, bet kokiu atveju, išlieka politikos pagrindu, todėl šiuo atveju teikiu ypatingą reikšmę humanitarinės pagalbos įgyvendinimo veiksmams. Būtina sudaryti palankias sąlygas tiekti humanitarinę pagalbą ten, kur jos labiausiai reikia, o pagalbą teikiančios organizacijos turėtų galėti saugiai ją suteikti. Būtini skurdo mažinimo veiksmai, gamtos apsaugos uždavinių įtraukimas į visas vystymosi politikos sritis.
Enhancing developing countries' debt sustainability (A8-0129/2018 - Charles Goerens) LT
Pritariu pranešimui dėl besivystančių šalių skolos tvarumo didinimo, nes yra būtina garantuoti, kad ES investicijos į trečiųjų valstybių vystymąsi bei klestėjimą būtų vaisingos, iš tikrųjų paskatintų ekonomikos ir socialinio lygio augimą trečiosiose šalyse. Bet kokia neteisėtų finansinių srautų klestėjimo praktika griauna besivystančių šalių valstybingumo pamatus, užkerta kelią kilti ir augti, skatina nusikalstamumo lygio augimą ir plitimą už valstybės sienų. Mano manymu, būtina efektyviai spręsti neteisėtų finansinių srautų problemą, kovoti su mokesčių rojais, mokestiniu sukčiavimu. Šiuo atveju akcentuoju pareigą imtis efektyvių ir rezultatyvių, skaidrių priemonių. Reikia griežtų skolos suteikimo trečiosioms besivystančioms šalims taisyklių, pavyzdžiui, kurios uždraustų tiekti skolas korumpuotoms vyriausybėms. Būtina taikyti sankcijas kreditoriams, kurie sąmoningai teikia paskolas tokioms vyriausybėms. Tik esant konkrečiam veiksmų planui bus įmanoma pasiekti didesnį skaidrumą paskolų suteikimo kontekste, todėl būtina veiksmų strategija, kaip kovoti su pernelyg dideliu trečiųjų šalių įsiskolinimu, parengti kreditų valdymo kodeksą. Ir be abejo, didelę reikšmę turi aktyvus tarpvalstybinis bendradarbiavimas mokesčių srityje. Būtina skatinti steigti nešališką tarptautinę instituciją bendradarbiavimui mokesčių srityse. Reikalingi konkretūs ir neatidėliotini veiksmai tam, kad, pirma, būtų sprendžiama įsiskolinimo problema ir, antra, užtikrinama, kad iškelti tikslai – trečiųjų šalių gyvenimo lygio augimas, būtų realiai įgyvendinami.
Strengthening economic, social and territorial cohesion in the EU (A8-0138/2018 - Marc Joulaud) LT
Valstybės ekonominė gerovė priklauso nuo visų jos regionų vystymosi sinergijos, todėl šiuo atveju svarbu mažinti ekonominio, socialinio išsivystymo skirtumus tarp skirtingų valstybių regionų. Būtina skatinti investicijas į projektus, kuriais remiama vietos ekonomika, taip pat geresnės transporto jungtys, prieinamumas, padėti kaimo vietovėms įveikti joms kylančius iššūkius, susijusius su kaimo tuštėjimu, socialine įtrauktimi, darbo galimybių, verslumo paskatų ir įperkamo būsto trūkumu, gyventojų skaičiaus mažėjimu. Reikia sudaryti palankias sąlygas visuomenės klestėjimui, suteikti galimybę nemokamai mokytis ir skatinti mokymąsi visą gyvenimą, investuoti į kultūrą, švietimą, sportą ir darnų turizmą, kas paspartintų užimtumą ir darbo vietų kūrimąsi. Iškeltiems tikslams pasiekti būtinos konkrečios gairės, atskiram regionui pritaikyta veiksmų strategija. Verta dar sykį pabrėžti pareigą mažinti nusikalstamumo lygį, kovoti su sukčiavimu ir mokesčių vengimu, kurti stabilų valstybės vystymosi pagrindą – augimui palankią socialinę ir ekonominę terpę, kurioje žmogus norėtų dirbti ir tobulėti.
EU-Comoros fisheries partnership agreement: denunciation (resolution) (A8-0055/2018 - João Ferreira) LT
Tarpvalstybiniai santykiai turi būti paremti tarptautinės teisės normomis bei principais, jais turi būti užtikrinama abipusė nauda šalims, skatinamas progresas ir pažanga. Neteisėta žvejyba kelia didelę grėsmę pasaulio jūrų ištekliams, o įsipareigojimų nesilaikymas kovoti su neteisėta, nedeklaruojama ir nereglamentuojama žvejyba nulemia situaciją, kuomet yra nuskurdinami žuvų ištekliai, naikinamos jūrų buveinės, iš pakrantėje gyvenančių žmonių atimamas pragyvenimo šaltinis. Kadangi ES ir Komorų bendradarbiavimas žuvininkystės sektoriuje nepasistūmėjo į priekį ir tebėra menkas, turi labai mažą poveikį žvejybos sektoriui, iškrovimo sąlygoms, stebėjimui ir kontrolės pajėgumui, mokslinių tyrimų plėtrai ar techniniam žvejų ir stebėtojų mokymui, manau, kad tikslinga nutraukti tokį susitarimą. Tačiau tai neturėtų užkirsti kelią deryboms ateityje dėl kito susitarimo ir bet kokios kitos formos partnerystės žuvininkystės sektoriuje.
Europass: framework for skills and qualifications (A8-0244/2017 - Thomas Mann, Svetoslav Hristov Malinov) LT
Kokybiškas švietimas, mokslo, technologijų vystymas ir inovacijų skatinimas prisideda prie ekonominio stabilumo užtikrinimo, lemia užimtumo rodiklio augimą ir socialinės atskirties mažėjimą. Sveikintinas tikslas vystyti „Europass“ sistemą, kuria bus siekiama gerinti supratimą apie mokymąsi, vykstantį ne tik formaliojo, bet ir neformaliojo mokymosi bei savišvietos aplinkybėmis, bei judumą. Sistemoje bus talpinama pagrindinė asmenų informacija, kas sudarytų sąlygas lengviau, naudojantis bendromis dokumentų pateikimo formomis ir bendra patogia elektronine programa, rasti darbą, stažuotę arba kitokią užimtumo programą. Pabrėžiu, jog svarbu užtikrinti efektyvų šios sistemos įgyvendinimą. Ji turėtų atitikti naudotojų ir paslaugų teikėjų – besimokančių ir darbo ieškančių asmenų, darbdavių – ypač mažųjų ir vidutinių įmonių, švietimo ir mokymo įstaigų, socialinių partnerių, „Europass“ centrų ir atsakingų nacionalinių institucijų, poreikius ir lūkesčius.
Creative Europe Programme (2014 to 2020) (A8-0369/2017 - Silvia Costa) LT
Labai palaikau iniciatyvą skatinti ir vystyti kultūros bei meno sektorių. Sveikintina aktyvi ES programos „Kūrybiška Europa“ veikla. Reguliarūs mokymai jauniems atlikėjams, dalyvavimas ES ir tarptautinio lygmens festivaliuose ir gastrolėse taip skatinant ir ugdant jaunimo užimtumą ir kūrybiškumą, sudaromos galimybės įgyti įgūdžių, kurie būtini siekiant karjeros kultūros ir kūrybos sektoriuje. Esu tvirtai įsitikinęs, jog kūrybiškumo programai vykdyti būtina skirti pakankamą, proporcingą paramą, siekiant garantuoti jo veiklos veiksmingumą ir ilgalaikiškumą. Norėčiau pabrėžti ir tai, kad visų Sąjungos valstybių jaunimui turi būti užtikrintos lygios teisės ir galimybės dalyvauti atrankose, aktyviai reikštis kultūros ir meno programose.
Location of the seat of the European Medicines Agency (A8-0063/2018 - Giovanni La Via) LT
Šiuo atveju manau, kad bet koks institucijos būstinės perkėlimas turėtų būti vykdomas teisėtai, remiantis šiuo metu galiojančiomis Sąjungos teisės aktais ir procedūromis. Tokie veiksmai taip pat neturėtų nulemti neproporcingų, neadekvačių išlaidų. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog sprendimas dėl naujos EMA vietos buvo priimtas įvertinus ne visus faktus ar dėl nuslėptų faktų, įskaitant ir tai, kada bus užbaigtas naujas pastatas. Atsižvelgiant į tai, būtina garantuoti, kad dėl tokio dvigubo perkėlimo, pirmiausia į laikiną, o vėliau į nuolatinę vietą, nebūtų pakenkta agentūros darbui ir įprastiems veiklos poreikiams ir tęstinumui, veikimo sklandumui ir nepertraukiamumui. Kitas svarbus aspektas, jog sprendimas dėl agentūros vietos turi būti priimtas taikant įprastą teisėkūros procedūrą, pagal kurią Europos Parlamentas ir Taryba yra vienodomis sąlygomis veikiantys teisės aktų leidėjai.
Common Corporate Tax Base (A8-0050/2018 - Paul Tang) LT
Mokesčių sistemos stabilumas ir patikimumas lemia tvarų valstybės ekonomikos vystymąsi, kas sąlygoja ir socialinio lygio rodiklių augimą, gyvenimo kokybės gerėjimą. Būtini efektyvūs kovos su mokesčių vengimu ir mokesčių slėpimu mechanizmai. Bendros konsoliduotosios pelno mokesčio bazės kūrimas ir įgyvendinimas turi tapti efektyvia kovos su mokesčių slėpimu ir vengimu priemone, skatinti mokesčių patikimumą, aiškią ir stabilią reguliavimo sistemą, tvirtas ir veiksmingas kovos su mokesčių vengimu, agresyviu mokesčiu planavimu taisykles. Tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, jog tokios sistemos rezultatyvumą gali užtikrinti tik tinkamas, proporcingas ir efektyvus teisės normų, taisyklių įgyvendinimas praktikoje, kas suponuoja būtinumą sukurti tvarų taisyklių taikymo, realizavimo patikros mechanizmą. Manau, kad yra teisinga ES veiklą vykdančioms įmonėms, neturinčioms fizinės buveinės, taikyti tokias pačias sąlygas kaip įmonėms, turinčioms fizinę buveinę ES. Tokiu būdu įtvirtinama didesnė mokesčių mokėjimo garantija.
Guidelines for the 2019 budget - Section III (A8-0062/2018 - Daniele Viotti) LT
Biudžeto sudarymas turi atitikti ES piliečių, valstybių narių poreikį ir interesus. Būtina skirti proporcingą lėšų sumą iškeltiems tikslams pasiekti neviršijant to, kas adekvatu ir būtina, užtikrinti griežtą finansavimo įgyvendinimo priežiūrą. Sveikintinas tikslas finansuoti užimtumo, švietimo gerinimo ir mokslo, inovacijų kūrimo projektus, remti sveikatos priežiūrą, imtis priemonių efektyviai spręsti gyventojų mažėjimo ir kvalifikuotos darbo jėgos trūkumo problemas tam tikruose sektoriuose. Taip pat ypatingai svarbi regionų vystymosi atotrūkio problema. Mano manymu, labiau pažeidžiamiems regionams būtina proporcinga ir adekvati parama, siekiant pakelti jų skaitmeninimo, technologinį, transporto jungčių išsivystymo lygį, kokybiško švietimo ir užimtumo galimybes. Svarbu skirti pakankamą dėmesį ir paramą žemės ūkio stabilumui bei pelningumui skatinti.
Situation in Syria (RC-B8-0139/2018, B8-0139/2018, B8-0141/2018, B8-0142/2018, B8-0143/2018, B8-0144/2018, B8-0146/2018, B8-0150/2018) LT
Ginkluoti konfliktai trikdo ir kelia grėsmę valstybių stabilumui, tvariam ir efektyviam visuomenių vystymuisi, todėl ypatingai noriu pabrėžti, jog bet kokie nesutarimai turėtų būti sprendžiami diplomatinėmis priemonėmis, užkertant kelią žmonių žudymui, badui, humanitarinei krizei, miestų infrastruktūros niokojimui. Palaikau raginimą atkurti politiškai stabilią padėtį Sirijoje taikiomis priemonėmis, tiekiant humanitarinę pagalbą gyventojams, užtikrinant jiems galimybę gauti maisto, vandens atsargų, būtinų sanitarinių priemonių ir atsargų. Tarptautinė bendruomenė turėtų remti karo veiksmų sustabdymą ir skatinti stabilios padėties atkūrimą Sirijoje, dedant pagrindus valstybės sveikam socialinio ir ekonominio lygio atstatymui bei augimui. Taip pat pabrėžiu, jog smerktinas civilių gyventojų žudymas ar žalojimas. Manau, jog ginkluoto konflikto tąsa turės neapčiuopiamai neigiamą poveikį ir kitoms pasaulio valstybėms, jų vystymuisi ir stabilumo užtikrinimui.
US attack on EU farm support under the CAP (in the context of Spanish olives) (B8-0137/2018, B8-0137/2018, B8-0138/2018, B8-0145/2018, B8-0147/2018, B8-0148/2018, B8-0149/2018, B8-0151/2018) LT
Mano manymu, būtina skatinti aktyvią, abipusiai naudingą, sąžiningą ir skaidrią prekybą, siekiant naudos abiejų žemynų gamintojams ir vartotojams. Šiuo tikslu kiekviena šalis turėtų dėti pastangas spręsti tarpusavio nesutarimus taikiomis priemonėmis, laikytis abipusiai konstruktyvaus požiūrio tam, kad kuo įmanomai greičiau įtvirtintų kainų stabilumą, garantuotų tinkamą įsipareigojimų vykdymą.
Guidelines on the framework of future EU-UK relations (B8-0134/2018, B8-0135/2018) LT
Didžiojoje Britanijoje įvykęs referendumas yra stipri tautos valios išraiška bei rimtas iššūkis Vakarų demokratijai. Tokių dalykų nevalia ignoruoti, kaip ir giluminių procesų, kurie vyksta ES šalių visuomenėse.Siekiant sukurti partnerystę, kuri užtikrintų, kad ir toliau būtų tęsiamas bendradarbiavimas, turi būti ieškoma optimalių sprendimų ir deramasi dėl abipusiai geriausių sąlygų. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas valstybių narių piliečių teisių apsaugai. Turi būti atsižvelgta į ypatingą tarpvalstybinių darbuotojų padėtį siekiant užtikrinti aukščiausio lygio darbo standartus ir socialines teises. Būsimuose Jungtinės Karalystės ir ES valstybių narių susitarimuose, susijusiuose su ekonomika ir prekyba, turėtų būti atsižvelgiama į atskirų valstybių narių ypatumus ir interesus. Svarbu numatyti tvarius apsaugos mechanizmus, skatinti tolesnį aktyvų ES ir Jungtinės Karalystės bendradarbiavimą įvairiose srityse, dalyvauti bendrose mokslinių tyrimų ir inovacijų programose, vykdyti aktyvų politinį dialogą ir plėtoti pagarba ir tarpusavio pasitikėjimu grindžiamus santykius.
Measures for the control of Newcastle disease (A8-0026/2018 - Adina-Ioana Vălean) LT
Aukštas sveikatos apsaugos lygis yra vienas esminių ES ir valstybių narių tikslų, kurio įgyvendinimo efektyvumas tiesiogiai lemia Europos socialinį stabilumą, gyventojų gerovę, ekonominio lygio augimą ir tolesnį Europos valstybių klestėjimą. Teisės aktas, reguliuojantis Niukaslio ligos kontrolės priemones, turėtų įsigalioti kuo greičiau atsižvelgiant į jo svarbą. Manau, kad ypatingai svarbu ne tik numatyti atitinkamą teisinį reguliavimą ligos prevencijos tikslais, bet ir užtikrinti tinkamus, adekvačius taisyklių įgyvendinimo mechanizmus, leisiančius veiksmingai kovoti su plintančia liga, užkirsti kelią jos plitimui. Numatomos priemonės turėtų sudaryti palankias sąlygas saugiai ir efektyviai vystyti žemės ūkį, užkertant kelią bet kokių gyvūnų ligų, infekcijų plitimui, kas kelia pavojų žmonių sveikatai bei gyvybei.
Further macro-financial assistance to Georgia (A8-0028/2018 - Hannu Takkula) LT
Labai svarbu, kad ES ir Gruzijos tarpusavio bendradarbiavimas būtų paremtas pagarba ir tarpusavio įsipareigojimų laikymusi, sudarytų palankias sąlygas abipusių santykių progresui ir tobulėjimui. ES teikia Gruzijai finansinę paramą, siekiant padėti įgyvendinti reformas demokratijos ir teisinės valstybės, žmogaus teisių apsaugos srityse. Tolesnė makrofinansinė parama turi būti skirta ekonomikos ir valdymo reformoms finansuoti. Tačiau šios paramos išmokėjimas turi būti griežtai susietas su Gruzijos įsipareigojimu gerbti demokratiją, teisės viršenybę ir žmogaus teises, taip pat skaidriai valdyti viešuosius finansus ir įgyvendinti struktūrines reformas. Sveikintinos Gruzijos vykdomos konstitucinės reformos, atliekami veiksmai, siekiant prisitaikyti prie išsamios ir visapusiškos laisvosios prekybos erdvės, pastangos įgyvendinti prisiimtus įsipareigojimus ES ir stiprinti šalių bendradarbiavimo saitus.
Objection to Commission delegated regulation amending Regulation (EU) No 347/2013 as regards the Union list of projects of common interest (B8-0136/2018) LT
ES iškelti ir Paryžiaus susitarime numatyti klimato kaitos padarinių švelninimo tikslai yra neatsiejamai svarbūs tvarios Europos valstybių ateities kūrimo kontekste. Tačiau uždavinių įgyvendinimas turėtų būti proporcingas ir adekvatus. Jis turi būti vykdomas palaipsniui, atsižvelgiant į esamus valstybių narių finansinius pajėgumus, poreikius ir technologinio išsivystymo lygmenį. Sveikintinas siekis mažinti priklausomybę nuo iškastinio kuro, tačiau tokio tikslo realizavimas neturėtų tapti nepakeliama našta valstybei, perėjimas turi būti laipsniškas, užtikrinant pakankamą paramą švariosios energijos šaltinių kūrimui ir diegimui. Naujos dujų infrastruktūros statybas svarbu vykdyti atsižvelgiant į esamus pajėgumus, kad būtų sudarytos sąlygos dujų tiekimo veiklą įgyvendinti efektyviausiai.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/008 DE/Goodyear (A8-0061/2018 - Ingeborg Gräßle) LT
Esu tvirtai įsitikinęs, kad ES turėtų remti ir tiekti pagalbą darbuotojams, nukentėjusiems nuo esminių pasaulio prekybos sistemos struktūrinių pokyčių. Tokia finansinė parama turėtų būti dinamiška ir pasiekiama kiek galima greičiau ir veiksmingiau. „Goodyear“ vokiečių įmonės darbuotojai buvo atleisti dėl esminių pasaulio prekybos sistemos struktūrinių pokyčių, kurie turėjo ypatingai neigiamą poveikį automobilių padangų gamybai. Verta pabrėžti, kad įmonė „Goodyear“ buvo didžiausias darbdavys šiame regione. Iš kelių mažesnių ar vidutinio dydžio įmonių buvo atleista daugybė darbuotojų. Atsižvelgiant į susiklosčiusią situaciją yra akivaizdu, jog būtina ES parama, siekiant atstatyti materialinę padėtį, padėti surasti patikimą darbą, todėl palaikau siūlymą mobilizuoti Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšas, siekiant apsaugoti darbo netekusius asmenis ir jų šeimas.
The next MFF: Preparing the Parliament’s position on the MFF post-2020 (A8-0048/2018 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas) LT
Ypatingai svarbu numatyti aiškius, konkrečius ir adekvačius, proporcingus daugiametės ES finansinės programos tikslus. Šiame kontekste verta pabrėžti, kad daugiametė finansinė programa turėtų būti parengta remiantis politikos kryptimis ir prioritetais bei išsamia Komisijos atlikta dabartinių finansinių programų ir priemonių veiklos rezultatų ir veiksmingumo kritine analize. Manau, kad ir toliau DFP reglamento priėmimui turi būti taikomas vienbalsiškumo reikalavimas.Ypatingas dėmesys ir padidintas finansavimas turi būti skiriamas BŽŪP. Nepritariu pasiūlymui sumažinti sanglaudos politikai skirtą biudžeto paketą. Nauja DFP turi būti skatinamas tvarus ekonomikos ir socialinio lygio, užimtumo augimas, remiant mokslinius tyrimus ir inovacijas, diegiant kokybiškas užimtumo programas ir kuriant deramas darbo vietas, prisidedant prie klimato kaitos padarinių švelninimo, remiant švarios energijos šaltinių kūrimą bei diegimą.
Reform of the European Union’s system of own resources (A8-0041/2018 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) LT
Naujų finansinių išteklių bei mechanizmų kūrimas turėtų būti pagrįstas bei būtinas, suderinamas su subsidiarumo, suteiktų galių ir proporcingumo principais. ES nuosavų išteklių sistemos problemos ir iššūkiai savaime nesuponuoja naujos sistemos kūrimo būtinumo. Mano manymu, turėtų būti tobulinama esama sistema, siekiant užtikrinti jos skaidrumą, patogumą naudoti ir demokratiškumą. Nuosavi ištekliai ir toliau turėtų būti priimami taikant vieningo balsavimo Taryboje taisyklę. Norėčiau pabrėžti, kad būtent valstybės narės yra atsakingos už savo fiskalinę politiką, o apmokestinimo kompetencija yra esminė valstybių narių suverenumo dalis. Laikausi pozicijos, kad būtina imtis veiksmų, siekiant užtikrinti esamos sistemos veiksmingą įgyvendinimo ir valdymo kontrolę, šalinti atskaitomybės stokos faktorių. Nepritaria idėjai numatyti specialų euro zonos biudžetą. Svarbu pabrėžti, kad siekiant suderinti ES biudžeto finansavimą su Sąjungos teisės aktais ir valstybių narių poreikiais, išsami ES išteklių reforma turi būti suderinama su suteiktų galių ir valstybių suvereniteto principais.
European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2018 (A8-0047/2018 - Hugues Bayet) LT
Valstybių narių ekonominio stabilumo, finansinio augimo ir tvarios ekonominės padėties užtikrinimo tikslų turi būti siekiama adekvačiomis, proporcingomis priemonėmis, gerbiant Europos valstybių suverenias teises, užtikrinant pagarbą konstituciniams ES veikimo principams – subsidiarumo, suteiktų galių ir proporcingumo. Fiskalinis susitarimas neturėtų būti įtraukiamas į ES teisinę sistemą. Mano manymu, reikėtų apsvarstyti galimybę pradėti taikyti alternatyvų Europos integracijos metodą, kuris turėtų būti parengtas atsižvelgiant į skirtingus valstybių narių poreikius ir skirtingą jų padėtį. Reikia imtis veiksmingų priemonių kovoje su nepakankamos potencialios gamybos apimties, produktyvumo ir konkurencingumo augimo problema, susijusia su per mažomis viešosiomis ir privačiosiomis investicijomis bei plataus užmojo ir socialiai subalansuotų reformų stoka. Būtina skatinti privačiąsias investicijas, remti mokslinius tyrimus, technologinę plėtrą, skaitmeninimą bei modernizavimą. Taip pat ypatingai svarbu efektyviai vystyti užimtumo politiką, užtikrinti adekvatų, tinkamą ir proporcingą finansavimą švietimo, mokymo, vaikų priežiūros ir socialinio būsto, sveikatos apsaugos sritims.
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2018 (A8-0052/2018 - Krzysztof Hetman) LT
Tiek ES, tiek valstybės narės turi užtikrinti piliečių apsaugą, jų prieigą prie kokybiškų viešųjų paslaugų, skatinti užimtumą ir sudaryti palankias sąlygas tvariam tolimesniam vystymuisi, numatyti pakankamas socialines išmokas taip mažinant nelygybę ir skurdą. Kokybiškas švietimas ir mokslas turi būti prieinamas visiems, turi būti diegiamos veiksmingos priemonės vaikų skurdui mažinti, investuojama į prieinamą ir aukštos kokybės švietimą bei mokymą, skaitmeninimą, inovacijų kūrimą bei diegimą. Reikia nustatyti bendrą sistemą, kuria siekiama pagal nacionalinę praktiką ir dalyvaujant socialiniams partneriams įgyvendinti mažiausių pajamų išmokų sistemas. Be to, labai svarbu užtikrinti darbo užmokesčio skaidrumą Europos ir nacionaliniu lygmenimis. Palaikau iniciatyvą kurti Europos perdraudimo nuo nedarbo sistemą. Stiprus socialinis pagrindas yra valstybės sėkmės ir išsivystymo galios rodiklis. Būtina dėti visas pastangas, siekiant patenkinti darbuotojų ir pažeidžiamų grupių poreikius, kad būtų skatinamos investicijos ir kuriamos darbo vietos, skatinti socialines investicijas ir daugiau investuoti į socialinę infrastruktūrą.
Implementation of the Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel (A8-0034/2018 - Jean Arthuis) LT
Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondo lėšos yra skiriamos mokslo tyrimų ir inovacijų vystymo projektams. Mano manymu, fondo valdymas ir administravimas turi būti suderintas su šiuo metu esamu Sąjungos teisiniu reguliavimu, taip pat turi būti siekiama užtikrinti tinkamą, proporcingą ir adekvatų fondo lėšų skyrimą ir panaudojimą remiant tvarius projektus, skatinant technologijų ir skaitmeninimo pažangą. Ekonominė bei socialinė europiečių gerovė tiesiogiai priklauso nuo Sąjungos, kiekvienos valstybės narės konkurencinio pranašumo, aukšto užimtumo rodiklio ir mokslo progreso rezultatyvumo. Pavyzdžiui, CO2 ir kitų pramonės šakų išmetamų teršalų kiekio mažinimas, švarių energijos šaltinių kūrimas ir diegimas reikalauja ne tik aiškios uždavinių įgyvendinimo strategijos, bet ir pakankamos paramos jos įgyvendinimui.
EU-New Zealand agreement on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters (A8-0029/2018 - Daniel Caspary) LT
Pritariu ES ir Naujosios Zelandijos susitarimo dėl bendradarbiavimo ir administracinės savitarpio pagalbos muitinės veiklos srityje sudarymui, kurio tikslas – plėtoti ir intensyvinti bendradarbiavimą ir administracinę savitarpio pagalbą muitinės veiklos srityje su Naująja Zelandija, sudaryti sąlygas keistis informacija siekiant užtikrinti tinkamą muitų teisės aktų taikymą ir muitų teisės aktų pažeidimų prevenciją, tyrimą ir kovą su jais. Esu tvirtai įsitikinęs, kad prekybos susitarimais turi būti siekiama kurti prekybai palankesnę ir saugesnę muitinės aplinką, užtikrinti aukštus tarpusavio bendradarbiavimo apsaugos standartus, pavyzdžiui, tiekimo grandinės saugumą. Planuojamu sudaryti susitarimu bus palengvintos sąlygos teisėtai prekybai tarp šalių, sukurtas tvarus pagrindas būsimam ES ir Naujosios Zelandijos laisvosios prekybos susitarimo sudarymui.
A European strategy on Cooperative Intelligent Transport Systems (A8-0036/2018 - István Ujhelyi) LT
Spartus skaitmeninimas, inovacijų kūrimas, mokslo pažangos skatinimas yra esminis Europos konkurencingumo stiprinimo veiksnys, kuris gali prisidėti prie saugesnių transporto priemonių, eismo sąlygų ir galimybių kūrimo. Todėl esu tvirtai įsitikinęs, kad būtina diegti išmaniąsias – sąveikiąsias intelektines transportų sistemų strategijas – C-ITS. Šių sistemų dėka įvairios transporto priemonės, transporto stotys, eismo valdymo centrai gali tarpusavyje palaikyti ryšį ir keistis svarbia eismo informacija, pavyzdžiui, dėl galimo pavojaus, eismo spūsčių kelyje. Šiuo atveju labai svarbu užtikrinti, kad tokių sistemų diegimas netaptų finansine našta tiek paslaugų tiekėjui, tiek valstybėms narėms – skirti proporcingą ir pakankamą ES finansavimą darniam tikslų įgyvendinimui. Svarbu, kad yra numatoma transporto priemonės vairuotojo galimybė bet kuriuo metu atsijungti nuo išmaniųjų informacijos sistemų, jeigu tai yra neišvengiamai būtina saugumo tikslais. Šiuo atveju būtina bendra ilgalaikė kibernetinio saugumo užtikrinimo strategija, kad komunikavimas su kitomis transporto priemonėmis būtų saugus ir nesukeltų pavojaus transporto paslaugų tiekimui ir darniam vystymui.
Cross-border parcel delivery services (A8-0315/2017 - Lucy Anderson) LT
Dėl Europos valstybių nacionalinės teisės savitumo ir individualumo siuntų pristatymo sąlygos ir taisyklės valstybėse narėse skiriasi. Vartotojai ir mažmenininkai elektroninės prekybos sektoriuje neretai susiduria su tam tikrais sunkumais, pavyzdžiui, didelėmis tarpvalstybinių siuntinių pristatymo kainomis. Kadangi per pastaruosius metus siuntinių pristatymo paslaugų kiekis sparčiai auga, būtina sudaryti palankias sąlygas patogesniam pristatymui, sumažinti esamas administracines kliūtis, padidinti kainų skaidrumą. Ypatingai pabrėžiu, kad, viena vertus, sveikintinas tikslas užtikrinti vartotojo gerovę elektroninės prekybos ir siuntų sektoriuje: sumažinti kainas vartotojų naudai, pagerinti tarpvalstybinę prekybą, užtikrinti didesnę konkurenciją siuntinių pristatymo rinkoje, kita vertus, naujos taisyklės ir priemonės turėtų būti numatomos ir diegiamos proporcingai – neiškreipiant valstybių narių nacionalinių taisyklių savitumo.
Initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles and driving licences (A8-0321/2017 - Peter Lundgren) LT
Kelių transporto verslo efektyvumas ir saugumas labai priklauso nuo naudojamų transporto priemonių kokybės ir nuo transporto bendrovių samdomų vairuotojų įgūdžių. Kvalifikacijos kėlimo, gebėjimų tobulinimo kursai, specialūs mokymai, siekiant patobulinti žinias ir gauti papildomą, su atliekamomis pareigomis susijusią informaciją, sudaro palankias sąlygas darbuotojo tobulėjimui. Smerktina tokia praktika, kuomet logistikos, krovinių vežimo įmonės sąnaudas mažina vairuotojų mokymo ir gebėjimų ugdymo arba jų socialinių sąlygų sąskaita, kas kelia grėsmę eismo saugumui. Vairuotojų kvalifikacijos ir įgūdžių tobulinimo kursai, reguliarūs mokymai atsižvelgiant į spartų technologijų vystymąsi yra neatsiejami, siekiant spartaus ir efektyvaus prisitaikymo prie inovacijų pažangos. Pritariu pranešime iškeltam tikslui įtvirtinti didesnį lankstumą renkantis ir rengiant mokymus arba pritaikant reikalavimus prie vairuotojų konkrečių poreikių, skatinu vyresnių vairuotojų iniciatyvą dalintis žiniomis ir patirtimi su pradedančiaisiais vairuotojais. Be abejo, reikia sudaryti sąlygas naudoti alternatyviais degalais varomas transporto priemones, pavyzdžiui, elektra varomus furgonus.
Gender equality in EU trade agreements (A8-0023/2018 - Eleonora Forenza, Malin Björk) LT
Nėra abejonės, kad kiekvienas tarptautinis susitarimas turi atitikti žmogaus teisių apsaugos standartus. Lyčių lygybė ir vienodas moterų ir vyrų traktavimas yra pagrindas Europos ekonomikos ir aukšto socialinio lygio, užimtumui, darbo vietų kūrimui skatinti. Dar sykį pabrėžiu, kad ypatingai svarbu integruoti žmogaus teises į visus politikos sektorius, įskaitant tarptautinę prekybą ir prekybos politiką, užtikrinti kiekvienam asmeniui, nepriklausomai nuo jos lyties ir socialinės padėties, galimybę naudotis teisinėmis gynybos priemonėmis. Vykdant sąžiningą ir įtraukią tarptautinę prekybos politiką būtina aiški sistema, kuri padėtų pagerinti tiek moterų, tiek vyrų gyvenimo ir darbo sąlygas, apsaugoti aplinką ir didinti socialinį teisingumą. Atkreipiu dėmesį ir į kovos su smurtu prieš moteris svarbą. Svarbu užkirsti kelią neapmokamo darbo naštai, ribotoms galimybėms gauti išteklių.
Lagging regions in the EU (A8-0046/2018 - Michela Giuffrida) LT
Mano manymu, siekiant tvarios, ilgalaikės Europos pažangos įvairiuose sektoriuose, regionų išsivystymo skirtumai turėtų būti proporcingai mažinami pasitelkiant adekvačius, veiksmingus sprendimus. Pirma, svarbu skirti pakankamai lėšų regionų skaitmeninimui, technologinės pažangos ir socialinio lygio rodiklių augimo tikslais. Be abejo, tai suponuoja pareigą užtikrinti, kad parama būtų įgyvendinama laiku, pagal paskirtį, neviršijant to, kas būtina tikslui pasiekti. Verta pabrėžti ir tai, kad kiekviena valstybė narė turėtų imtis aktyvių veiksmų: išnagrinėti atskiro regiono poreikį ir sudaryti aiškų veiksmų planą, užtikrinti jo efektyvų įgyvendinimą.Nagrinėjamu atveju ypatingai svarbi kovos su bedarbyste ir skurdu strategija, apimanti investicijų didinimą mažiau išsivysčiusių regionų užimtumui, švietimo programų tobulinimui ir inovacijų, pavyzdžiui interneto, modernių viešojo transporto technologijų diegimui.
The role of EU regions and cities in implementing the COP 21 Paris Agreement on climate change (A8-0045/2018 - Ángela Vallina) LT
Mano manymu, klimato kaitos švelninimo tikslai gali būti sėkmingai ir efektyviai įgyvendinti tik tuo atveju, jeigu ne tik Europos, bet kiekviena pasaulio valstybė imsis konkrečių veiksmų šiems uždaviniams pasiekti. Būtina atsižvelgti į esminį faktorių – valstybių narių realias galimybes ir finansinį pajėgumą Paryžiaus susitarimo įgyvendinimo kontekste. Reikia suteikti pakankamai lėšų valstybėms narėms klimato tikslų realizavimui, užtikrinti patikros mechanizmus tam, kad lėšos būtų naudojamos tinkamai, adekvačiai ir proporcingai – išlaidos neviršytų to, kas būtina tikslams pasiekti. Mažųjų miestų galimybės gauti finansavimą turėtų tapti labiau prieinamos, būtina skatinti tolimesnes subsidijas regionams, siekiant iškastinio kuro mažinimo tikslų. Pabrėžiu, jog darnus ir ekonomiškai efektyvus tolimesnis vystymasis gali būti užtikrintas tik tuo atveju, jeigu bus pakankamai vystomas mokslo ir technologijų sektorius, skatinamos inovacijos, naujos, pažangios mokslo idėjos. Turi būti sudarytos aiškios gairės, klimato tikslų įgyvendinimo veiksmų planas, kuriuo remiantis Europos miestai ir regionai galėtų imtis konkrečių veiksmų.
Guarantee Fund for external actions (A8-0132/2017 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Pritariu pateiktam pasiūlymui. Visų prima, Komisijai perėmus iš EIB Garantijų fondo turto valdymą, būtų galima sutaupyti kasmet EIB mokamus turto valdymo mokesčius. Valdymas būtų vykdomas laikantis aukščiausių skaidrumo ir demokratinės atskaitomybės standartų, siekiant užtikrinti didžiausią Sąjungos finansinių išteklių naudojimo veiksmingumą. Fondo finansinis valdymas turėtų būti įgyvendinamas tuo lygmeniu, kuriuo jis būtų efektyviausias, užtikrinant Sąjungos biudžeto sąnaudų valdymui mažėjimą. Be to, siekiant geriau apsaugoti fondo biudžetą nuo galimos papildomos EIB operacijų, susijusių su migracijos krize, įsipareigojimų neįvykdymo rizikos, fondui turi būti suteikti didesni finansiniai pajėgumai. Taip pat labai svarbu, kad Komisija teiktų metinę fondo valdymo ataskaitą, kurioje būtų pateikiama išsami informacija apie Fondo panaudojimą ir apie pažangą, kurią finansuoti projektai paskatino paramą gaunančiose šalyse.
EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union (A8-0135/2017 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Trečiųjų šalių politinis ir ekonominis stabilumas daro įtaką Europos valstybių saugumui ir tolesniam vystymuisi. Mano manymu, būtina skatinti investicijas už ES ribų, remti Europos investicijų banko vykdomą veiklą, kuri prisideda prie naujų darbo vietų kūrimo trečiosiose valstybėse, integracinio ekonomikos augimo, socialinio lygio kilimo ir skurdo mažinimo. EIB veiklos efektyvumui užtikrinti yra būtinas proporcingas finansavimas ir griežta lėšų paskirstymo kontrolė, siekiant užtikrinti jų naudojimą pagal paskirtį. Todėl yra tikslinga jam suteikti ES garantiją finansavimo operacijų, kuriomis remiami investiciniai projektai ne Sąjungoje, nuostoliams atlyginti. Labai svarbu remti valstybes, kurios šiuo metu kenčia dėl migracijos ir pabėgėlių krizės, prisidėti prie pagrindinių migracijos priežasčių šalinimo ir socialinės gerovės atkūrimo, skatinti viešojo ir privataus sektorių partnerystes, teikti paramą mažoms ir vidutinėms įmonėms.
Annual report on the financial activities of the European Investment Bank (A8-0013/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Vykdydamas savo veiklą Europos investicijų bankas turėtų remtis skaidrumo, investicijų saugumo bei efektyvumo principais. Siekiant užtikrinti ES valstybių politinį saugumą ir ekonominį stabilumą, svarbu skatinti viešąsias ir privačias investicijas ES, didinti Sąjungos konkurencingumą pasauliniu mastu, remti trečiąsias valstybes, teikti finansinę paramą kovoje su pagrindinėmis migracijos priežastimis, skurdu, socialine nelygybe ir bedarbyste. Būtina akcentuoti investicijų svarbą toms ES šalims, kurios labiausiai nukentėjo nuo finansinės krizės, siekiant padėti stabilizuoti jų ekonominę būklę. Verta ypatingą dėmesį skirti banko investicijų saugumo aspektui, kuris suponuoja EIB pareigą laikytis teisės aktų ir ES standartų pinigų plovimo prevencijos, kovos su terorizmu, mokestiniu sukčiavimu ir mokesčių slėpimu srityse. Tai reikštų, jog būtina drausti naudoti ES finansavimą galutiniams naudos gavėjams arba finansų tarpininkams, susijusiems su mokesčių slėpimu arba mokestiniu sukčiavimu.
Current human rights situation in Turkey (B8-0079/2018, RC-B8-0082/2018, B8-0082/2018, B8-0084/2018, B8-0091/2018, B8-0092/2018, B8-0095/2018, B8-0097/2018, B8-0103/2018) LT
Teisinės valstybės principas suponuoja pareigą užtikrinti tinkamą žmogaus teisių standartų įgyvendinimą. Tai reiškia, jog būtina garantuoti žodžio, saviraiškos laisvę, užkirsti kelią neadekvačiam ir nepagrįstam žurnalistų, teisininkų ir kitų visuomenės atstovų, ginančių priešingą negu esamos valdžios poziciją, sulaikymui, laisvės atėmimui. Demokratiniais pamatais veikiančios valdžios pareiga užtikrinti tinkamą valdžių padalijimo principo įgyvendinimą, kuris suponuoja viešosios valdžios institucijų nepriklausomumą. Šiuo metu Turkijoje nėra tinkamai laikomasi aukščiausių demokratijos standartų, įskaitant žmogaus teisių, teisinės valstybės principo, pagrindinių laisvių ir visuotinės teisės į teisingą bylos nagrinėjimą užtikrinimą. Būtina dėti visas pastangas, jog būtų panaikinta teisminės valdžios kontrolė ir priespauda, krikščionių ir kitų religinių mažumų diskriminacija bei užkirstas kelias opozicijai priklausančių parlamento narių persekiojimui. Turkijoje turi būti užtikrinama ir gerbiama teisės viršenybė, žodžio laisvė. Bauginimo ir priespaudos politika negali užtikrinti sveiko, darnaus visuomenės vystymosi. Labai svarbu, kad kiekvienam asmeniui būtų tinkamai užtikrinta teisė į teisingą bylos nagrinėjimą.
Situation in Venezuela (RC-B8-0078/2018, B8-0078/2018, B8-0080/2018, B8-0081/2018, B8-0083/2018, B8-0087/2018, B8-0094/2018) LT
Kiekviena valstybė privalo užtikrinti savo piliečių gerovę ir kiekvienam asmeniui garantuoti, jog jo teisės ir laisvės bus gerbiamos bei ginamos. Mano manymu, vienintelis būdas krizei įveikti yra dialogas ir derybos. Tik Venesuelos tauta turi teisę nepriklausomai ir taikiai priimti sprendimą dėl vystymosi krypties be jokio kišimosi iš išorės ar galimo spaudimo.Labai svarbu, kad Venesuelos vyriausybė ir opozicija nedelsiant susitartų dėl skubios humanitarinės pagalbos teikimo šaliai plano ir išduotų leidimą imtis humanitarinės pagalbos veiksmų jos teritorijoje, atliktų konkrečius veiksmus, siekiant užkirsti kelią neramumams ir sparčiam nusikalstamumo lygio augimui. Socialinei, politinei ir ekonominei gerovei valstybėje atkurti būtina vykdyti aktyvų tarptautinį bendradarbiavimą žmogaus teisių apsaugos srityje, tinkamai laikytis tarptautinių įsipareigojimų ir remti taikos politiką.
Summer-time arrangements (B8-0070/2018, B8-0071/2018) LT
Sąjungos ir valstybių narių esminis politikos tikslas – pasiekti aukštą sveikatos apsaugos lygį, užtikrinti deramą socialinio lygio augimą. Esu tvirtai įsitikinęs, kad laiko sukimo dukart per metus praktika nėra objektyviai pagrįsta. Be to, daugelis valstybių narių yra išreiškusios nepasitenkinimą dėl vasaros laiko tvarkos. Taip pat pabrėžiu ir tai, kad nėra tvirtų įrodymų apie teigiamą laiko sukimo poveikį žmogui. Priešingai, jis turi neigiamų pasekmių žmonių sveikatai, darbingumui, kelia grėsmę kelių eismo saugumui. Atsižvelgiant į tai, Komisija turėtų išsamiai įvertinti galiojančią tvarką ir prireikus pasiūlyti ją pakeisti.Manau, kad ES turėtų atsisakyti laiko sukimo dukart per metus praktikos dėl šio proceso pridėtinės vertės ir akivaizdžių ekonominės naudos įrodymų nebuvimo ir jo neigiamos įtakos žmogaus savijautai.
Composition of the European Parliament (A8-0007/2018 - Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira) LT
Rinkimų sistema ir viešosios valdžios institucijų formavimas turi kuo labiau atitikti piliečių interesą – būti arčiau žmogaus. Visuomet ypatingai svarbu užtikrinti didesnę atstovavimo piliečiams lygybę. Todėl nauja vietų paskirstymo Europos Parlamente sistema turėtų būti taikoma tik teisiškai įsigaliojus Jungtinės Karalystės išstojimui iš Europos Sąjungos. Be to, siekiant užtikrinti Europos Parlamento legitimumą, jį turėtų sudaryti išrinkti Parlamento nariai, atstovaujantys valstybių narių piliečiams. Manau, kad tarpvalstybinių sąrašų sudarymas, bendros rinkimų apygardos sukūrimas neatitinka demokratijos principo. Visų pirma, atsirastų dviejų skirtingų tipų Europos Parlamento nariai ir kiltų rimtų abejonių dėl Parlamento narių, išrinktų pagal tokius tarpvalstybinius sąrašus, legitimumo ir atskaitomybės. Pasiūlyta naujovė yra grindžiama federacine Europos vizija, tačiau tik Europos tautos gali nuspręsti, ar reikia federacijos, ar būtina išlaikyti savarankiškas valstybes.
Revision of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission (A8-0006/2018 - Esteban González Pons) LT
Drįsčiau suabejoti, ar Spitzenkandidaten procesas atspindi demokratijos ir institucinės pusiausvyros principus.Pritariu pasiūlymai, jog Komisijos nariai galėtų dalyvauti rinkimų kampanijose iškeldami savo kandidatūrą Europos Parlamento rinkimuose, laikantis nepriklausomumo, sąžiningumo ir apdairumo principų. Tačiau tai turėtų būti asmenys, pasižymintys aukščiausia kompetencija ir įgiję solidžios dokumentais patvirtintos darbo valstybės narės ar Europos lygmens parlamente, ar vyriausybėje patirties.Siekiant ugdyti ES piliečių politinį sąmoningumą ir stiprinti politinį Parlamento Komisijos teisėtuma, kartu su Europos parlamento rinkimais 2019 metais reikėtų Europos šalyse surengti ir referendumą dėl naujos Europos Sąjungos. Tokiu būdu žmonės galėtų pasisakyti, kokiam dariniui jie pritartų – tautų ir savarankiškų valstybių Europai ar federalistinei Europos Sąjungai su mažesniu valstybių savarankiškumu.
Protection and non-discrimination with regard to minorities in the EU Member States (B8-0064/2018) LT
Pagarba mažumoms ir jų teisių apsauga bei užtikrinimas yra neatsiejamas kiekvienos demokratinės visuomenės bruožas. Labai svarbu užtikrinti pusiausvyrą tarp valstybėje gyvenančių skirtingų tautinių mažumų, užkirsti kelią jų diskriminavimui, sudaryti visas būtinas sąlygas mažumoms integruotis į visuomenę ir dalyvauti jos veikloje. Šiuo atveju valstybės narės savo nuožiūra turėtų parinkti ir teisiniame reguliavime įtvirtinti tokias priemones ir būdus, kurie ne tik užkirstų kelią mažumų diskriminacijai, bet ir tuo pačiu užkirstų kelią mažumų persekiojimui ar kitokiam nelygiam traktavimui. Taip pat kiekviena valstybė narė turi pareigą užtikrinti adekvatų ir proporcingą nacionalinio mažumų teisių apsaugos reguliavimo įgyvendinimą: teisės normos yra efektyviausios tuomet, kai tinkamai realizuojamos praktikoje.
Objection to a delegated act: Adding Sri Lanka, Trinidad and Tobago and Tunisia to the list of high-risk third countries (B8-0074/2018) LT
Efektyvus ES piliečių saugumo užtikrinimas yra prioritetinis tiek bendrai ES, tiek kiekvienos valstybės narės tikslas. Vykdant tarptautinį bendradarbiavimą, nepriklausomai nuo srities ir pobūdžio, būtina įvertinti galimas grėsmes ir numatyti atitinkamas saugumo priemones, siekiant užtikrinti aukštus saugumo standartus kiekvienoje valstybėje narėje, užkirsti kelią nusikalstamumui ir apsaugoti Europos piliečius nuo galimų grėsmių. Toks vertinimas turėtų būti objektyvus ir proporcingas, tai reiškia, jog reikėtų adekvačiai įvertinti kiekvieną atvejį, nustatyti bendradarbiaujančios šalies įsipareigojimų pobūdį, turinį, įsitikinti, ar jų laikomasi. Šiuo atveju labai svarbu atsižvelgti į Tuniso įsipareigojimus ES ir daromą pažangą nusikalstamumo prevencijos pinigų plovimo ir kovos su terorizmu srityse, išreikštą tvirtą politinį įsipareigojimą neatidėliotinai vykdyti šiuos įsipareigojimus, pristatytą veiksmų, kurių ėmėsi šiems įsipareigojimams įgyvendinti, planą. Atitinkamai manau, jog Komisijos pasiūlymas nėra visapusiškas ir išsamus, nes jame nebuvo atsižvelgta į Tuniso daromą pažangą bei pristatytus įsipareigojimų įgyvendinimo veiksmus.
Zero tolerance for female genital mutilation (B8-0068/2018) LT
Žmogaus teisių apsauga, jų visapusiškas užtikrinimas individo atžvilgiu yra demokratinės visuomenės, teisinės valstybės pareiga ir esminė funkcija. Kiekviena valstybė narė turėtų užkirsti kelią moterų lyties organų žalojimui, numatyti atitinkamą atsakomybę už tokias nusikalstamas veikas, garantuoti veiksmingą tokio reguliavimo įgyvendinimą. Siekiant pagerinti nukentėjusiųjų moterų, mergaičių emocinę, psichologinę būklę, turėtų būti sudarytos visos būtinos sąlygos medicininei, psichologinei pagalbai teikti. Taip pat svarbu skirti ES finansinę paramą aukų konsultavimui ir operaciniam gydymui. Mano manymu, būtina skatinti tarptautinį bendradarbiavimą šiuo klausimu, siekiant užkirsti kelią moterų ir mergaičių teisių pažeidimams trečiosiose šalyse, sudaryti visoms mergaitėms galimybes lankyti mokyklą, gauti kokybiškas švietimo paslaugas, sukurti palankias socialines sąlygas moterų integravimuisi į visuomenę.
EU-Brazil Agreement for scientific and technological cooperation (A8-0004/2018 - Angelo Ciocca) LT
Pažangus bendradarbiavimas mokslo ir technologijų srityse prisideda prie socialinio ir ekonomikos lygių augimo, užtikrina ES ir valstybių narių konkurencinį pranašumą pasaulyje. Susitarimų pratęsimas tiesiogiai priklauso nuo pasiektų rezultatų kokybės, galimybių sėkmingai ir efektyviai bendradarbiauti ateityje. Atitinkamai manau, kad yra pagrįsta antrą kartą pratęsti 2007 m. ES ir Brazilijos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimą, naudingą abiem šalims. Šiame kontekste sveikintina Brazilijos pažanga žemės ūkio, mokslo tyrimų ir inovacijų srityse. Būtina užtikrinti rezultatyvų bendradarbiavimą atsinaujinančių išteklių energijos, nanotechnologijų ir energetikos sferose, akcentuoti pažangiųjų biodegalų klausimą. Labai svarbu, kad tuo pačiu būtų tinkamai pasiektas susitarimo įgyvendinimo efektyvumas, įtakojantis mokslinių tyrimų ir technologinės infrastruktūros plėtrą.
Setting up a special committee on the Union’s authorisation procedure for pesticides, its responsibilities, numerical strength and term of office (B8-0077/2018) LT
Reikia pabrėžti, kad žmonių, gyvūnų bei aplinkos gerovė ir sveikas vystymasis tiesiogiai priklauso nuo galimybės tinkamai įtvirtinti aukštus sveikatos, aplinkos apsaugos standartus ir kokybiškai juos įgyvendinti – užtikrinti visavertį praktinį šių standartų taikymą. Būtinas nuoseklus ir reguliarus esamų taisyklių vertinimas, atsižvelgiant į technologinius pokyčius, mokslo progresą. Atitinkamai manau, kad yra pagrįsta įsteigti Specialųjį komitetą Sąjungos pesticidų autorizacijos procedūros klausimais, kas sudarytų sąlygas išnagrinėti ir įvertinti, ar ES agentūros, atlikdamos tokių veikliųjų medžiagų kaip glifosatas mokslinį vertinimą, laikosi ES teisinio reguliavimo. Taip pat bus sudarytos sąlygos išanalizuoti ir įvertinti šiuo metu esamos ES pesticidų autorizacijos procedūros efektyvumą ir skaidrumą, mokslinę kokybę. Būtina ir ES agentūrų, atsakingų už veikliųjų medžiagų vertinimą ir klasifikavimą, veiklos, finansavimo pakankamumo analizė.
Geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment (A8-0172/2017 - Róża Gräfin von Thun und Hohenstein) LT
Elektroninės prekybos priemonių vystymas ir diegimas yra vartotojui patogi ir greita priemonė įsigyti tam tikrą norimą prekę arba paslaugą. Manau, kad svarbu sudaryti palankias sąlygas tarpvalstybinei elektroninei prekybai, užkirsti kelią nepagrįstai diskriminacijai ir neadekvatiems prekybos apribojimams. Kitų valstybių narių gyventojai turi gauti tokią pat prieigą prie prekių ir paslaugų, kaip ir vietos gyventojai. Tačiau verta akcentuoti, kad elektroninės prekybos taisyklės turėtų atspindėti vartotojo interesą. Viena vertus, įtvirtinti elektroninės prekybos laisves ir pašalinti bet kokį diskriminavimą dėl pilietybės, gyvenamosios ar įsisteigimo vietos, tačiau, kita vertus, numatyti vartotojų apsaugos mechanizmus tam, kad būtų užkirstas kelias nelegaliai prekybai, sukčiavimui internete.
Cost-effective emission reductions and low-carbon investments (A8-0003/2017 - Julie Girling) LT
Pirma, verta akcentuoti, kad kova su klimato kaitos padariniais reikalauja glaudaus tarpvalstybinio bendradarbiavimo, ne tik ES, bet pasauliniu mastu. Palaikau tikslą mažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį, tačiau akcentuoju, kad ypatingas dėmesys turėtų būti skirtas šios strategijos įgyvendinimo gairėms. Prevencijos priemonės privalo būti proporcingos ir rezultatyvios, kas reiškia, jog taršos leidimai turėtų būti išduodami objektyviai, atsižvelgiant į taršos lygį, veiklos pobūdį, taip pat užtikrinant ir pelno, gaunamo realizavus leidimus, tinkamą paskirstymą ir efektyvų panaudojimą. Reikia skatinti investicijas į mažo anglies dioksido kiekio technologijas. Sveikintinas modernizacijos ir inovacijų fondų sukūrimas, kurių lėšomis būtų remiamos energijos vartojimo efektyvumo didinimo mechanizmai, atsinaujinančios, švariosios energijos technologijos ir inovacijos.
European Central Bank Annual Report for 2016 (A8-0383/2017 - Jonás Fernández) LT
Finansinio stabilumo, ekonomikos augimo tikslai, kaip vienas esminių valstybės gerovės variklių, turi būti įgyvendinami laikantis skaidrumo, investicijų saugumo ir efektyvumo tikslų. Pabrėžiu, jog ypatingai svarbu įtvirtinti didesnę Europos centrinio banko atskaitomybę ir skaidrumą, priimamų sprendimų viešumą, efektyviau imtis veiksmų kainų stabilumo politikos įgyvendinimo kontekste ir užtikrinti apčiuopiamą poveikį investicijų sektoriui. Manau, kad ECB turi pertvarkyti savo neeilinę pinigų politiką tokiu būdu, kuris leistų lėšas efektyviai perduoti realiajai ekonomikai. Be to, reikia skubiai skatinti viešąsias investicijas valstybių narių lygmeniu, ypač šalyse, turinčiose mažiau fiskalinio manevravimo galimybių.Europos indėlių garantijų sistemos sukūrimas turėtų teigiamą poveikį finansinio stabilumo stiprinimui, užtikrintų vienodą indėlių saugumą bankų sąjungoje.
Accelerating clean energy innovation (A8-0005/2018 - Jerzy Buzek) LT
Esu tvirtai įsitikinęs, jog švarios energijos inovacijų kūrimas ir diegimas yra neatsiejamai būtini tiek klimato kaitos padarinių švelninimui, eliminavimui, tiek Europos valstybių gyvenimo lygio augimui energetinės nepriklausomybės ir ekonomikos stabilizavimo tikslais. Šiuo atveju svarbiausia užtikrinti, kad kiekviena valstybė narė turėtų realias galimybes prisidėti prie švarių technologijų vystymo ir efektyvaus jų diegimo. Būtina stipri, pažangi technologinė bazė, kuri privalo būti kuriama tvarių inovacijų ir technologinės plėtros gairių pagrindu. Bet tuo pačiu švarios energijos įranga turėtų būti prieinama, įperkama vartotojui. Mano manymu, būtina skirti pakankamą, ilgalaikį finansavimą švariųjų technologijų plėtojimui, diegimui ir priežiūrai, prieš tai įvertinus valstybių finansinį ir technologinį pajėgumą energetikos srityje, pasirūpinti, kad skirtos lėšos būtų naudojamos tinkamai, proporcingai ir pagal paskirtį.
Marrakesh Treaty: facilitating the access to published works for persons who are blind, visually impaired, or otherwise print disabled (A8-0400/2017 - Max Andersson) LT
Pritariu pasiūlymui, kadangi, mano manymu, kiekviena valstybė privalo apsaugoti ir deramai užtikrinti asmenų su negalia teises, suteikti jiems visaverčio kasdienio gyvenimo galimybes. Šios teisės turėtų būti įtvirtinamos teisės aktuose, o tai savaime suponuoja deramą reglamentavimo įgyvendinimą praktikoje. Aklų, regos sutrikimų ir kitą spausdinto teksto skaitymo negalią turintiems asmenims turi būti sudarytos palankios ir patogios sąlygos naudotis, dalintis paskelbtais kūriniais – Brailio raštu, garsinėmis knygomis, leidiniais skaitmeniniu formatu bei padidintu šriftu. Svarbu, kad dalinimasis tokiais leidiniais taps įmanomu be papildomų kliūčių – bus sudaromos sąlygos jais dalintis be būtinybės gauti autorių teisių turėtojų leidimą.
Jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and matters of parental responsibility, and international child abduction (A8-0388/2017 - Tadeusz Zwiefka) LT
Pritariu pasiūlymui koreguoti ir gerinti ES teisinį reguliavimą, susijusį su jurisdikcijos ir teismų sprendimų santuokos ir tėvų pareigų, vaiko grobimo bylose pripažinimu ir vykdymu. Labai svarbu, kad būtų užtikrinti veiksmingesni pagrobto vaiko grąžinimo mechanizmai, jurisdikcijos ir teismų sprendimų pripažinimo taisyklės atitiktų proporcingumo principą, skatintų aktyvesnį valstybių narių teismų bendradarbiavimą, atspindėtų pagrindinius žmogaus teisių standartus, tokius kaip teisė į teisingą bylos nagrinėjimą, pareiga išklausyti vaiką, kas galėtų prisidėti prie tinkamo vaiko interesų nustatymo. Sveikintinas tikslas aktyviau spręsti sprendimų vykdymo problemą, teismo tarpininkavimo pareigos įtvirtinimas vaikų bylose, didesnio dėmesio sutelkimas vaiko interesų apsaugai.
Implementation of the Youth Employment Initiative in the Member States (A8-0406/2017 - Romana Tomc) LT
Aukštas jaunimo užimtumas yra būtina sąlyga pasiekti konkurencingą Europos ir valstybių narių ekonomikos lygį, taip pat sumažinti socialinės atskirties, bedarbystės rodiklius. Atkreiptinas dėmesys į Europos regionus, kuriuose ligi šiol vyrauja aukštas bedarbystės lygmuo: svarbu užtikrinti, kad ES finansavimas pasiektų šiuos regionus, lėšos būtų tinkamai ir proporcingai paskirstytos, sudarytos realios sąlygos patikrinti jų panaudojimo tinkamumą. Finansavimo mechanizmai turėtų būti aiškūs, procedūros supaprastintos tiek, kad būtų įmanoma per trumpiausią laiką ir kokybiškai jas įgyvendinti. Svarbu atlikti analizę, kiek efektyviai šiuo metu yra pasisavinamos lėšos pasiektų jaunimo užimtumo iniciatyvos rezultatų kontekste. Be abejo, būtina rengti ir remti jaunimo mokymo, kvalifikacijos kėlimo programas, skatinti geros patirties mainus, integracijos į darbo rinką projektus, sudaryti sąlygas, kad jaunimo užimtumo programos tiekiamomis vertybėmis ir galimybėmis galėtų pasinaudoti ir neįgalieji. Verta pabrėžti ir techninius aspektus: reikia patogių darbo paieškos mechanizmų, pavyzdžiui, patogių darbo ir stažuočių pasiūlymus teikiančių svetainių, vieno langelio principo pagrindu veikiančių centrų, kurie padėtų jaunimui susirasti darbą.
Implementation of the Professional Qualifications Directive and the need for reform in professional services (A8-0401/2017 - Nicola Danti) LT
Laisvas darbuotojų judėjimas, tam tikrų profesijų pripažinimas ir apsaugos standartai, leidžiantys vienos valstybės narės piliečiui kitoje valstybėje narėje įsidarbinti lygiomis sąlygomis su pastarosios gyventojais, lemia didesnes ES piliečių įsidarbinimo, kvalifikacijos kėlimo, užsienio praktikos įgijimo ir tobulėjimo profesiniu pagrindu galimybes. Profesijos atitikimo vertinimo veiksmai turėtų būti sąžiningi, adekvatūs ir proporcingi, todėl labai svarbu, kad būtų numatytos tam tikros orientacinės vertinimo gairės, į kurias būtų atsižvelgiama kiekvienu konkrečiu atveju. Tokios gairės nepaneigtų valstybių narių teisės atlikti vertinimo veiksmus, bet būtų patogus, visoms valstybėms bendras orientyras, į ką vertėtų atkreipti dėmesį, pripažįstant tam tikrą kitoje valstybėje narėje įgytą profesiją. Pavyzdžiui, į profesinės veiklos rūšį, turimą kvalifikaciją, narystę tam tikrose organizacijose, turimų licencijų ar specialių leidimų skaičių.
Control of exports, transfer, brokering, technical assistance and transit of dual-use items (A8-0390/2017 - Klaus Buchner) LT
Manau, kad ES institucijų pareiga užtikrinti, kad jų priimami teisės aktai atitiktų žmogaus teisių standartus, įtvirtintų vartotojo apsaugos mechanizmus. Eksportuojamoms prekėms, kurios gali būti naudojamos konfliktams kurstyti arba kitaip įgyvendinti žmogaus teisių pažeidimus, turi būti taikoma griežtesnė kontrolė. Pavyzdžiui, būtina užkirsti kelią skaitmeninių ginklų, elektroninių stebėjimo technologijų tiekimui autoritariniams režimams, siekiantiems šių technologijų pagalba manipuliuoti konkurentais arba šnipinėti priešus. Esu tvirtai įsitikinęs, kad valstybės narės turėtų bendradarbiauti nusikalstamumo prevencijos srityse, sudarinėti kontroliuojamų prekių sąrašą saugumo tikslais, aktyviai keistis informacija saugumo klausimais. Prekių eksporto, persiuntimo, tranzito kontrolės veiksmingumo didinimas turėtų būti įgyvendinamas proporcingomis priemonėmis, neviršijant to, kas būtina apsaugos tikslams užtikrinti.
Promotion of the use of energy from renewable sources (A8-0392/2017 - José Blanco López) LT
Ypatingai sveikintinas ES ir valstybių narių tikslas palaipsniui pereiti prie švarios energijos šaltinių, siekiant efektyviai prisidėti prie klimato kaitos problemos sprendimo, tausoti aplinką, skatinti valstybių narių energetinį nepriklausomumą. Mano nuomone, svarbu užtikrinti kelis pagrindinius aspektus. Pirma, valstybėms narėms būtina suteikti pakankamą, racionalų perėjimo prie švarios energijos laikotarpį, pagrįstą tyrimais, valstybių ekonominiu pajėgumu. Antra, remti technologinę pažangą, mokslo naujoves, siekiant tinkamai pakeisti šiuo metu naudojamus energijos šaltinius švariosios energijos šaltiniais. Trečia, suteikti tokį ES finansavimą valstybėms narėms, kad būtų įmanoma ir realu įgyvendinti iškeltus tikslus. Šiame kontekste būtina užtikrinti lėšų panaudojimo kontrolės mechanizmus, kad parama būtų naudojama toms reikmėms, kurioms yra skirta. Lėšų panaudojimas taip pat turėtų būti proporcingas iškeltų uždavinių atžvilgiu, neviršyti to, kas būtina.
Energy efficiency (A8-0391/2017 - Miroslav Poche) LT
Energijos vartojimo ir švaistymo mažinimas yra ypatingai svarbus tikslas, siekiant aukštų aplinkos apsaugos standartų, šiltnamio efektą sukeliančių dujų mažinimo, ES konkurencingumo skatinimo, importo išlaidų mažinimo užtikrinimo.Pritariu, jog iki 2030 m. būtų nustatymas privalomas 40 % tikslas – ir sudaromos sąlygos energijos vartojimo efektyvumą toliau didinti ir po 2030 m., atsižvelgiant į ilgalaikius Sąjungos energetikos ir klimato tikslus 2050 m. ir Paryžiaus susitarimą. Atsižvelgiant į tai, reikalinga diegti tokias priemones ir mechanizmus, kurių dėka ne tik būtų sutaupytas naudojamos energijos kiekis, bet kurios taip pat prisidėtų ir prie jos suvartojimo efektyvumo: suvartotas mažesnis kiekis energijos savaime nereiškia, kad šis mažas kiekis buvo suvartotas efektyviai. Iškeltų uždavinių įgyvendinimas reikalauja kruopštaus situacijos vertinimo kiekvienoje valstybėje narėje. Noriu pabrėžti, kad skaičiuojant valstybės biudžeto deficitą turėtų būti neįtraukiamos viešosios investicijos į energijos vartojimo efektyvumą. Be to, turėtų būti skiriama atitinkama ES parama, kad būtų įmanoma užtikrinti tinkamą ir efektyvų iškeltų Sąjungos energetikos tikslų įgyvendinimą.
Governance of the Energy Union (A8-0402/2017 - Michèle Rivasi, Claude Turmes) LT
Mano nuomone, energetikos sąjungos valdymas turi pasižymėti administracinių procedūrų aiškumu ir veiksmingumu, kokybišku strategijų planavimu ir įtvirtinimu bei tinkamu, proporcingu iškeltų uždavinių įgyvendinimu. Tai reiškia, kad efektyvus energetikos sąjungos valdymas turi pasireikšti tiek standartų reglamentavimu, tiek jų veiksmingu įgyvendinimu praktikoje, siekiant tausoti gamtą, spręsti taršos prevencijos problemas, įgyvendinti klimato kaitos padarinių mažinimo veiksmus. Visų pirma, reikia nustatyti valstybių narių privalomus tikslus didinant energijos vartojimo efektyvumą. Būtina imtis priemonių, kad būtų panaikintas energijos nepriteklius. Valstybės narės turėtų rengti ilgalaikes nacionalinio gyvenamųjų ir ne gyvenamųjų (viešųjų ir privačiųjų) pastatų fondo renovacijos strategijas. Be to, viešosios investicijos į energijos vartojimo efektyvumą neturėtų būti įtrauktos į valdžios sektoriaus deficitą. Taip pat labai svarbu, kad iki 2020 m. laipsniškai būtų panaikinamos tiesioginės ir netiesioginės iškastinio kuro subsidijos.
Management, conservation and control measures applicable in the Convention Area of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (A8-0377/2017 - Linnéa Engström) LT
Žvejybos taisyklių sudarymas ir taikymas turi būti vykdomi atsižvelgiant į esamus aplinkosauginius reikalavimus, aplinkos ir vandenynų ekosistemų būklę, siekiant išvengti žalos aplinkai, taip pat jos taršos ir niokojimo prevencijos tikslais. Atskiras dėmesys turi būti skirtas žvejybos taisyklių įgyvendinimo užtikrinimo kokybei, vandenynų ekosistemos gerinimo mechanizmų kūrimui ir diegimui. Sveikintinas tikslas riboti žvejybą tralais ir ūdomis, nustatyti jūrų paukščių mirtingumo mažinimo priemones, atlikti reguliavimo techninę korekciją – teisės aktuose įtvirtinti vieningas ir aiškias sąvokas, pavyzdžiui, žvejybos laivo apibrėžimą. Regioninės žvejybos valdymo, išsaugojimo ir kontrolės priemonės tiek pietų Ramiojo vandenyno rajone, tiek visame pasaulyje turi būti paremtos adekvatumo ir proporcingumo principais, siekiant viena vertus, patenkinti rinkos poreikius, bet kita vertus, kuo labiau tausoti aplinką ir užkirsti kelią ekosistemų nykimui, vandenynų taršai.
Implementation of EU macro-regional strategies (A8-0389/2017 - Andrea Cozzolino) LT
Makroregioninių strategijų įgyvendinimo kontekste būtina pabrėžti, jog koordinavimo veiksmai turi būti vykdomi atsižvelgiant į ypatingas kiekvieno regiono sąlygas. Mano manymu, privalo būti tinkamai ir proporcingai naudojamas šioms strategijoms skiriamas finansavimas, siekiant užtikrinti valdymo rezultatų kokybę. Svarbu atkreipti dėmesį ir į administracinių procedūrų prieinamumo, efektyvumo aspektą: jos turėtų būti supaprastintos ir patobulintos taip, kad geografinių regionų koordinavimas vyktų laiku ir sklandžiai. Verta akcentuoti pasiūlymo aspektus, kuriose pabrėžiama, jog vienas esminių makroregioninių strategijų įgyvendinimo tikslų turi būti aukštas aplinkosaugos standartų laikymasis. Būtina dėti daugiau pastangų sprendžiant Baltijos jūros taršos problemą, Dunojaus regione užtikrinti efektyvius mechanizmus potvynių daromos žalos prevencijai. Taip pat ypatingai svarbu numatyti priemones ir būdus, kuriais būtų prisidedama prie klimato kaitos padarinių švelninimo, kurti transporto jungčių strategijas, siekiant užtikrinti geresnį susisiekimą.
Conservation of fishery resources and protection of marine ecosystems through technical measures (A8-0381/2017 - Gabriel Mato) LT
Kiekvienu konkrečiu atveju nustatant arba koreguojant pramoninės žvejybos taisykles, būtina atsižvelgti į šių taisyklių praktinio įgyvendinimo poveikį gamtai, tikslinėms ir pažeidžiamoms žuvų rūšims, buveinių išsaugojimo būklei. Mano manymu, svarbu įvertinti, ar taisyklės suderinamos su aplinkos apsaugos reikalavimais ir normomis, ar yra numatyti jūrų ekosistemos atstatymo mechanizmai – pavyzdžiui, žvejojamo laimikio nykimo prevencijos būdai ir priemonės. Be abejo, žvejybos techninių priemonių naudojimas turi būti pritaikytas prie atskirų regionų poreikių bei tradicijų, o naujų žvejybos įrankių naudojimas privalo būti grindžiamas objektyviais, aktualiais poveikio aplinkai vertinimo rezultatais. Taip pat manau, kad turi būti uždrausti naudoti elektroimpulsiniai tralai.
International ocean governance: an agenda for the future of our oceans in the context of the 2030 Sustainable Development Goals (A8-0399/2017 - José Inácio Faria) LT
Žmogaus gyvenimo kokybė tiesiogiai priklauso nuo vandenynų valdymo efektyvumo. Mano manymu, esminį tiek ES, tiek valstybių narių vystymosi principą – aukšto žmonių bei gyvūnų sveikatos lygio užtikrinimą, įmanoma pasiekti tik tuo atveju, jeigu vykdomi sklandūs vandenynų koordinavimo veiksmai. Pavyzdžiui, numatomi ir įgyvendinami veiksmingi taršos prevencijos mechanizmai: užkertamas kelias plastiko, naftos, mazuto, šiukšlių patekimui į jūrą. Būtina stiprinti valstybių bendradarbiavimą mokslinių tyrimų, inovacijų srityse, užkirsti kelią nelegaliai žvejybai, skatinti jūrų biologinės įvairovės išsaugojimo veiksmus, remti atsinaujinančių jūros šaltinių vystymąsi. Taip pat svarbu pabrėžti vandenynų valdymo administracinių procedūrų aiškumą ir efektyvumą, privalu garantuoti tinkamą ir kokybišką teikiamo finansavimo įgyvendinimą vandenynų valdymo sektoriuje, įsteigti atitinkamus finansavimo panaudojimo priežiūros mechanizmus.
Women, gender equality and climate justice (A8-0403/2017 - Linnéa Engström) LT
Gyvenimo kokybės lygio augimą, ekonomikos stiprėjimą, efektyvų valstybės vystymąsi gali užtikrinti veiksminga žmogaus teisių apsaugos politika. Norėčiau ypatingai pabrėžti, kad kiekvienos valstybės narės pareiga yra užkirsti kelią bet kokiam smurtui prieš moteris, suteikti moterims ir mergaitėms sveikas, vystymuisi palankias sąlygas. Labai svarbu garantuoti kiekvieno žmogaus teisę prisidėti prie klimato kaitos padarinių švelninimo, šios problemos sprendimų strategijos kūrimo ir įgyvendinimo. Aplinkos taršos ir klimato kaitos iššūkių išsprendimas gali būti efektyvus tik tuo atveju, jeigu bus imtasi veiksmų ne tik Europos, bet viso Pasaulio mastu, todėl ypatingai sveikintinas viso pasaulio valstybių bendradarbiavimas aplinkos apsaugos ir klimato kaitos padarinių švelninimo klausimais. Turėtų būti siekiama konkrečių veiksmų ir rezultatų, skatinama diegti naujus taršos prevencijos mechanizmus.
State of play of negotiations with the United Kingdom (B8-0676/2017, B8-0677/2017) LT
Visų pirma, būtina siekti aukšto ES piliečių, gyvenančių Didžiojoje Britanijoje, ir Didžiosios Britanijos piliečių, gyvenančių kitose valstybėse narėse, teisių apsaugos užtikrinimo. Susitarimu dėl išstojimo būtina garantuoti, kad esami darbuotojų teisių standartai ir kitos socialinės teisės nesilpnėtų. Todėl labai svarbu, kad bendrame susitarimo projekte būtų aiškiai įtvirtinami esminiai ES piliečių teisių užtikrinimo aspektai. Numatyta, kad visi teisėtai Jungtinėje Karalystėje gyvenantys ES piliečiai ir 27 valstybėse narėse teisėtai gyvenantys Jungtinės Karalystės piliečiai ir jų šeimos nariai išstojimo metu galės naudotis visomis ES teisėje įtvirtintomis teisėmis, taip pat numatytas ES piliečių teisių tęstinumas visą gyvenimą, išsaugotos visos ES teisėje numatytos socialinės apsaugos teisės. Svarbu pabrėžti, kad laisvas tautos apsisprendimas yra pamatinė demokratinė vertybė. Mano manymu, Didžiosios Britanijos išstojimo iš ES derybų metu ir išstojimo susitarime turi būti išlaikytas balansas tarp Didžiosios Britanijos apsisprendimo teisės ir aukštų ES piliečių teisių standartų užtikrinimo – žmogaus teisių apsaugos, kaip esminės valstybingumo sąlygos.
Objection to an implementing act: use of phosphoric acid – phosphates – di – tri – and polyphosphates (E 338-452) in frozen vertical meat spits (B8-0666/2017) LT
Aukštas visuomenės sveikatos lygis, gyvenimo trukmės prailginimas ir kokybiškų gyvenimo sąlygų užtikrinimas suponuoja pareigą užkirsti kelią maisto produktų ar jų priedų, kitų maisto gamyboje naudojamų cheminių, sveikatai kenkiančių medžiagų patekimui į ES rinką. Nepritariu Komisijos pateiktam reglamento projektui. Pažymėtina, jog didelis fosfato kiekis kraujo serume siejamas su padidėjusia širdies ir kraujagyslių ligų rizika. Fosfatai naudojami mėsos svoriui padidinti, todėl maisto tvarkymo subjektai gali sąmoningai klaidinti vartotojus ir sukčiauti parduodami vandenį už mėsos kainą. Mano manymu, atsižvelgiant į galimą neigiamą fosfatų poveikį žmogaus sveikatai ir gyvybei, taip pat į jų paskirtį, būtina uždrausti bet kokį šių medžiagų patekimą į ES rinką.
Draft recommendation following the inquiry on money laundering, tax avoidance and tax evasion (B8-0660/2017) LT
Korupcija, mokesčių slėpimas ar vengimas ardo valstybingumo mechanizmą, užkerta kelią sveikam ir darniam visuomenės vystymuisi. Manau, kad šiuo atveju svarbu užtikrinti išsamų, aiškų ir nuoseklų atsaką vykdant glaudesnį bendradarbiavimą ES ir pasauliniu lygmeniu, remti ir diegti tiek nacionalinių, tiek ES institucijų skaidrumo mechanizmus. Visų pirma, reikia skelbti viešą ataskaitą dėl ES lėšų naudojimo, proporcingai ir veiksmingai kovoti su pinigų plovimo ir terorizmo finansavimo praktika, atgrasyti kitas valstybes nuo šios žalingos politikos įgyvendinimo, užtikrinti griežtą veiksmingų sankcijų taikymą bankams, numatant bankinės veiklos licencijos galiojimo sustabdymą. Norėčiau atkreipti dėmesį į tai, kad kovos su pinigų plovimu, mokesčių slėpimu ar vengimu, korupcija mechanizmai turi būti ne tik efektyvūs, bet ir proporcingi, adekvatūs ir būtini aukštiems saugumo standartams pasiekti.
Annual report on the implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0351/2017 - Michael Gahler) LT
Gynybos ir saugumo politika turi būti paremta pagrindiniais ES, valstybių narių ir tarptautinės teisės principais, kurie apima pagarbą valstybės suverenitetui, teritoriniam vientisumui ir sienų neliečiamumui, draudimą naudoti ginkluotą jėgą ar grasinti jėga, užtikrinti taikų konfliktų sprendimo būdą ir aukštą žmogaus teisių standartų apsaugą. Veiksmingas saugumo lygio valstybėse narėse užtikrinimas lemia socialinį, ekonominį augimą, valstybės vystymosi pažangą, užtikrina didesnį visuomenės pasitikėjimą viešosios valdžios institucijomis. Manau, kad vykdomas nuolatinis struktūrizuotas bendradarbiavimas reiškia Europos gynybos sąjungos sukūrimą ir tolesnį Europos Sąjungos militarizavimą. ES finansavimas neturi būti skiriamas kariniams tikslams. Nepritariu Gynybos generalinio direktorato steigimui bei nuolatinių karinių dalinių telkimui. Pajėgumų telkimas ir dalijimasis negali tapti taisykle. Taika ir saugumas Europoje ir pasaulyje turi būti garantuojami tik taikiu būdu ir turi būti siekiama visuotinio nusiginklavimo. Pabrėžiu konfliktų sprendimo diplomatinėmis priemonėmis svarbą, humanitarinės pagalbos tiekimo būtinumą.
Annual report on the implementation of the Common Foreign and Security Policy (A8-0350/2017 - David McAllister) LT
Efektyvi saugumo politika turi būti siejama su taikiu konfliktų sprendimu, diplomatinėmis priemonėmis, remiantis esminiais tarptautinės teisės principais. Manau, kad saugumo strategija, užtikrinimo priemonės ir būdai turi atitikti adekvatumo, proporcingumo principus bei prisidėti prie taikos užtikrinimo, atgrasyti nuo agresijos ir jėgos panaudojimo skatinimo. Europos ir pasauliniu mastu būtina remti nusiginklavimą ir tinkamą žmogaus teisių apsaugos standartų įgyvendinimą. ES finansavimas neturi būti skiriamas gynybos pajėgumų didinimui, nuolatiniam struktūrizuotam bendradarbiavimui ir ES kovinių grupių stiprinimui. Verta pabrėžti, kad ES veiklos pagrindas yra suteiktų galių principas, kas suponuoja, jog ES lygmeniu priimami sprendimai turi atspindėti valstybių narių valią ir interesus. Todėl nepritariu pasiūlymui panaikinti vienbalsiškumo principą Taryboje sprendžiant BUSP klausimus.
Annual report on human rights and democracy in the world 2016 and the EU policy on the matter (A8-0365/2017 - Godelieve Quisthoudt-Rowohl) LT
Žmogaus teisių standartų užtikrinimas yra esminis valstybingumo požymis, teisinės, demokratinės pamatais veikiančios valstybės vystymosi pagrindas. Tiek ES, tiek nacionaliniu lygmeniu svarbu diegti veiksmingus visuomenės apsaugos mechanizmus – efektyvias nusikalstamumo, smurto prieš moteris, mergaites ir vaikus prevencijos priemones, užtikrinti neįgaliųjų teisių apsaugą, visapusiškai įgyvendinant esamus prieinamumo standartus, skatinti teismų ir policijos institucijų aktyvų bendradarbiavimą, remti ir skatinti trečiųjų šalių ekonomikos ir socialinio lygmens augimą. Norėčiau pabrėžti ir kovos su skurdu, socialine atskirtimi, korupcijos prevencijos priemonių svarbą. Šiame kontekste akcentuoju, kad ypatingai svarbu laikytis subsidiarumo, kompetencijos padalijimo ir proporcingumo principų, remtis suteiktų galių principu kaip ES veikimo pagrindu, gerbti valstybių narių nacionalinę tapatybę ir suverenias teises.
Sustainable management of external fishing fleets (A8-0374/2017 - Linnéa Engström) LT
Išorės žvejybos laivynų valdymo taisyklės turi būti efektyvios ir proporcingos, atitikti aktualius žvejybos politikos tikslus, o jomis užtikrinamos administracinės procedūros turėtų būti aiškios, skaidrios, įgyvendinamos per įmanomai trumpą laiko tarpą, siekiant išvengti nepagrįsto procedūrų vilkinimo. Pritariu taisyklių proporcingam supaprastinimui ir koregavimui: leidimų išdavimo, perregistravimo mechanizmų peržiūrėjimui atsižvelgiant ne tik į procedūros veiksmingumą ir patogumą, bet ir įtvirtinant papildomus saugumo reikalavimus laivų perregistravimo, leidimų gavimo žvejybai ne ES vandenyse kontekste. Elektroninis žvejybos leidimų registras yra ypatingai svarbi priemonė tiek informacijos keitimuisi su valstybėmis narėmis, tiek vartotojo patogumui, kadangi būtini laivo duomenys bus viešai prieinami. Be abejo, numatomas teisinis reguliavimas turi atitikti esamus gamtos apsaugos standartus. Būtina užtikrinti, kad vykdoma žvejybos veikla būtų tausi ir nesukeltų neigiamų padarinių aplinkai.
Amendments to various Regulations in the field of agriculture and rural development (A8-0380/2017 - Albert Deß) LT
Pritariu žemės ūkio ir kaimo plėtros srities reglamentų pakeitimams, kadangi jais siekiama supaprastinti žemės ūkio politikos įgyvendinimą, suteikti ūkininkams daugiau priemonių atsispirti krizėms, sustiprinti jų galią derybose su prekybos centrais. Svarbu, kad valstybėms narėms suteikiama daugiau laisvės spręsti ir nustatyti, kas yra „aktyvus ūkininkas“, galintis tikėtis ES paramos, nustatomas tikslas padidinti didžiausią viešosios pirminės paramos procentą, siekiant skatinti aktyviau naudotis pasėlių, gyvūnų ir augalų draudimu, savitarpio pagalbos fondais ir pajamų stabilizavimo priemone. Mano manymu, taip pat ypatingai svarbu proporcingai sumažinti administracinę naštą smulkiems ūkininkams, sudaryti palankesnes sąlygas šiems ūkininkams gauti visas penkerių metų skirtas išmokas ir tais atvejais, kai jaunieji ūkininkai nesikreipė dėl paramos iš karto po įsisteigimo.
EU Emissions Trading System (EU ETS): continuing current limitations of scope for aviation activities and preparing to implement a global market-based measure from 2021 (A8-0258/2017 - Julie Girling) LT
Mano manymu, yra tikslinga išlaikyti dabartinių direktyvos taikymo aviacijos veiklai apribojimus ir tinkamai pasirengti nuo 2021 m. įgyvendinti pasaulinę rinkos priemonę. Pažymėtina, jog šiuo metu galiojanti sistema skatina efektyvų skrydžių organizavimą, atsižvelgiant į galimą maksimalų aplinkos taršos rodiklį, todėl būtina pratęsti šios taršos leidimų sistemos galiojimą. Santykiuose su trečiosiomis šalimis ypatingai sveikintina planuojama diegti Tarptautinei aviacijai skirta išmetamo anglies dioksido kiekio kompensavimo ir mažinimo schema, pagal kurią oro transporto bendrovės, nepasiekusios išmetamų teršalų kiekio neviršijimo tikslų, turės tiesiogiai arba per viešąsias platformas įsigyti taršos kompensavimo leidimų. Nepaisant fakto, kad pasaulio aviacijos sektoriuje naudojami modernūs, mažiau teršalų išmetantys varikliai, išmetamas CO2 kiekis yra didesnis nei kituose transporto sektoriuose. Todėl labai svarbu skatinti ICAO tęsti darbą vystant CORSIA sistemą, kuri pasauliniu mastu padės užtikrinti efektyvią aplinkos taršos prevenciją.
Extension of the duration of the European Fund for Strategic Investments (A8-0198/2017 - Udo Bullmann, José Manuel Fernandes) LT
Pritariu pasiūlymui pratęsti fondo veiklą iki 2020 metų, padidinti jo biudžetą ir išplėsti remiamų projektų kiekį. Esu tvirtai įsitikinęs, kad būtina užtikrinti proporcingą ir veiksmingą finansavimą ir tinkamą jo įgyvendinimą įvairiuose valstybių narių socialiniuose sektoriuose: diegti bendrosios rinkos stiprinimo priemones, kuriomis būtų sukurta palanki verslo aplinka, skatinti investicijas energetikos, aplinkos, klimato politikos srityse, remti naujų darbo vietų kūrimą, užimtumo skatinimo programas, investuoti į socialinį ir žmogiškąjį kapitalą ir susijusią infrastruktūrą, sveikatos priežiūrą, mokslinius tyrimus ir inovacijas, tarpvalstybinį ir tvarų transportą. Mano manymu, ypatingai svarbu užtikrinti lėšų panaudojimo tinkamumą ir efektyvumą, nustatyti griežtus administracinius mechanizmus, leidžiančius stebėti ir tikrinti, ar skiriamas finansavimas yra naudojamas pagal paskirtį ir proporcingai – tiems tikslams pasiekti, kuriems buvo skirtas.
EU-USA Air Transport Agreement (A8-0376/2017 - Theresa Griffin) LT
Pritariu ES ir JAV susitarimo dėl oro susisiekimo sudarymui, kadangi šios sutarties abipusė nauda yra akivaizdi. Todėl būtina aktyviai skatinti tolesnę pažangą, bendradarbiavimo stiprinimą saugumo ir aplinkos apsaugos srityse, papildomas investicijas ir efektyvias patekimo į rinką galimybes. Suformavus bendrą oro susisiekimo rinką, Europos ir JAV oro susisiekimo bendrovės galės be jokių apribojimų teikti oro susisiekimo paslaugas. Tačiau mano manymu, šiuo atveju ypatingai svarbu užtikrinti efektyvų ir veiksmingą vartotojo apsaugos mechanizmą, įtvirtinti ir įgyvendinti bendrus ES ir JAV saugumo reikalavimus, numatyti ir atsižvelgti į aplinkos apsaugos standartus, garantuoti, kad vidaus teisės taisyklės būtų suderinamos tiek su paties susitarimo, tiek su ES ir valstybių narių tikslais bei principais.
EU-Switzerland agreement on the linking of their greenhouse gas emissions trading systems (A8-0386/2017 - Christofer Fjellner) LT
ES ir valstybės narės, tiek visos kitos pasaulio valstybės privalo bendrai dėti pastangas, siekiant efektyviai užtikrinti aukštą aplinkos apsaugos lygį, diegti taršos prevencijos mechanizmus, skatinti ir remti atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą, užtikrinti tinkamą, veiksmingą programų, prisidedančių prie anglies dioksido kiekio ir šiltnamio efekto, aplinkos taršos mažinimo, įgyvendinimą. Dėl šių priežasčių būtina susieti ES ir Šveicarijos apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemas. Susiejus abi apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemas vienos sistemos dalyviai, siekdami užtikrinti atitiktį reikalavimams, galės naudotis kitos sistemos vienetais. Iš esmės išplečiama taršos leidimų rinka, padaugėja išmetamųjų taršalų kiekio mažinimo galimybių, didėja prekybos apyvartiniais taršos leidimais efektyvumas. Šiame kontekste svarbu atkreipti dėmesį į abiejų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemų suderinamumą, būtinybę užtikrinti taisyklių atitiktį ES principams bei tikslams.
EU-Kazakhstan Enhanced Partnership and Cooperation Agreement (Resolution) (A8-0335/2017 - Liisa Jaakonsaari) LT
Pritariu iniciatyvai sudaryti ES, valstybių narių ir Kazachstano Respublikos tvirtesnės partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimą, kuriuo siekiama stiprinti ir vystyti politinius, ekonominius šalių tarpusavio ryšius. Esu tvirtai įsitikinęs, kad būtina užtikrinti pažangą ir vykdyti abipuses derybas žmogaus teisių standartų užtikrinimo kontekste, plėtoti bendras saugumo gaires, įskaitant policijos ir teisminį bendradarbiavimą, skatinti tarpusavio prekybą, vesti derybas ir numatyti bendrus energetikos, transporto, aplinkos ir klimato kaitos, užimtumo ir socialinių reikalų standartus, atitinkančius ES tikslus bei principus, užtikrinti darnų bendradarbiavimą aplinkos, efektyvaus energijos vartojimo ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių plėtros srityse. Svarbu pabrėžti, kad vizų režimo supaprastinimo tikslai turėtų būti įgyvendinami remiantis proporcingumo principu, atsižvelgiant į esminius ES ir valstybių narių saugumo standartus. Be abejo, sveikintina iniciatyva intensyvinti jaunimo, akademinio lygmens mainus, Kazachstaną įtraukiant į „Erasmus+“ programą.
EU Citizenship Report 2017: Strengthening Citizens' Rights in a Union of Democratic Change (A8-0385/2017 - Beatriz Becerra Basterrechea) LT
Viena vertus, ypatingai svarbu, kad ES veikia „arčiau žmogaus“ principo pagrindu, įtvirtindama laisvo prekių, paslaugų, asmenų, darbuotojų ir kapitalo judėjimo laisves. Kita vertus, remiantis suteiktų galių principu, kuris yra esminis ES steigimo ir veikimo pamatas, būtina išlaikyti balansą – išsaugoti ir gerbti valstybių narių nacionalinę tapatybę, užtikrinti tinkamą subsidiarumo ir kompetencijos padalijimo principų įgyvendinimą. Negalima paminti valstybių suverenių teisių. Privalome atmesti bet kokius pasiūlymus atsisakyti tautinio identiteto, nes bendruomenė, kurios ideologinis pagrindas bus betautiškumas, anksčiau ar vėliau nueis klystkeliais. ES atvėrė valstybių narių piliečiams galimybę laisvai judėti visoje Sąjungoje, teikti paslaugas, įsisteigti, dirbti be papildomų, ligi tol nacionalinių valstybių nustatytų, kliūčių ar draudimų. Tačiau būtina pažymėti, kad be nacionalinių valstybių Europos Sąjunga ateities neturės.
Towards a digital trade strategy (A8-0384/2017 - Marietje Schaake) LT
Esu tvirtai įsitikinęs, kad veiksminga tarptautinės skaitmeninės prekybos sistema yra būtina, siekiant užtikrinti skaitmeninės prekybos skaidrumą ir įgyvendinimo efektyvumą laiko atžvilgiu, suteikti galimybę vartotojui be papildomų kliūčių ir apribojimų saugiai įsigyti prekes skaitmeninėje erdvėje. Mano manymu, ES, remiantis proporcingumo bei neutralumo, žmogaus teisių principais, turėtų nustatyti tarptautinių taisyklių rinkinį, kuriuo būtų įtvirtinami skaitmeninės atskirties mažinimo mechanizmai, užtikrinta saugi prieiga prie rinkos skaitmeninių prekių ir paslaugų trečiosiose šalyse, numatytas veiksmingas vartotojų apsaugos mechanizmas. Viena vertus, aktyvus skaitmeninimas paskatins naujų darbo vietų kūrimą, užimtumą ir prisidės prie nedarbo ir socialinės atskirties lygio mažėjimo, kita vertus, būtina turėti omenyje, kad šis reiškinys gali turėti priešingą efektą – darbo vietų praradimą dėl tam tikrų darbo užduočių automatizavimo. Šiuo atveju privalu diegti papildomas socialines priemones, naudingas visai visuomenei: užtikrinti tvirtą švietimo ir mokymo politiką, kurti aktyvią, visuomenės interesą atspindinčią darbo rinkos strategiją. Pabrėžiu, kad prekybos skaitmeninimo ir technologinės atskirties mažinimo tikslų įgyvendinimas turėtų skatinti visuomenės gyvenimo lygio augimą išlaikant balansą tarp žmogaus atliekamų darbo funkcijų ir darbo technologijų automatizavimo.
Mobilisation of the Contingency margin in 2017 (A8-0372/2017 - Jens Geier) LT
Mano manymu, ypatingai svarbu užtikrinti ES biudžeto lėšų proporcingumą išteklių poreikio atžvilgiu. Kiekvienas lėšų didinimo ar mažinimo reikalavimas privalo būti grindžiamas objektyviais kriterijais, atsižvelgiant į naujausius pokyčius. Taip pat turi būti dedamos visos pastangos, siekiant garantuoti finansavimo įgyvendinimo efektyvumą, lėšų panaudojimo tinkamumą toms reikmėms, kurioms yra skiriamos. Siekiant garantuoti ES biudžeto lankstumą ir atsižvelgiant į esamą saugumo padėtį Europoje, manau, jog būtina koreguoti 2017 m. mobilizuotų nenumatytų atvejų rezervo lėšų kompensavimą: 2018 m. sumažinti administravimo išlaidų kategorijos kompensuotą sumą ir numatyti atitinkamą kompensavimui skirtiną sumą administravimo išlaidoms 2020 m.
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide for the payment of advances in the general budget 2018 (A8-0371/2017 - Inese Vaidere) LT
Solidarumo fondas turi esminę reikšmę Europos socialinio lygio augimui bei ekonomikos stabilumo užtikrinimui. Šio fondo lėšų pagrindu siekiama veiksmingai ir lanksčiai reaguoti į ekstremalias situacijas, kurias sukėlė didelės gaivalinės nelaimės: atitinkamai, kad nelaimės atveju būtų įmanoma efektyviai ir greitai suteikti finansinę paramą nukentėjusiajai valstybei ar regionui miesto infrastruktūros, gyvenamųjų objektų, gamtos ir ūkio atkūrimui, būtiną pagalbą nukentėjusiems žmonėms. Paramos mechanizmai turi užtikrinti greitą lėšų skyrimą nukentėjusiai valstybei, suteikiant galimybę valstybei narei kuo greičiau imtis atkūrimo veiksmų. Mano manymu šiuo pagrindu yra veiksmingas išankstinis avanso išmokėjimas nukentėjusiajai valstybei, iki galutinio sprendimo dėl paramos suteikimo priėmimo. Be abejo, svarbu pabrėžti, kad numatomų avanso išteklių suma turi būti proporcinga ir adekvati iškeltų tikslų ir jų įgyvendinimo efektyvumo atžvilgiu.
2018 budgetary procedure (A8-0359/2017 - Siegfried Mureşan, Richard Ashworth) LT
ES biudžeto sudarymas ir išteklių paskirstymas turi būti grindžiamas skaidrumo ir proporcingumo principais. ES biudžetas turi būti realistiškas. Kiekvienas finansavimo didinimo ar mažinimo reikalavimas turi būti objektyviai pagrįstas. Mano manymu, šiuo atveju svarbu numatyti ir veiksmingą lėšų panaudojimo priežiūros mechanizmą, nes tai prisidėtų prie finansavimo įgyvendinimo efektyvumo. ES turi būti pasirengusi reaguoti į nenumatytus poreikius. Esu tvirtai įsitikinęs, kad privaloma skirti pakankamą finansavimą užimtumo skatinimo iniciatyvoms, remti naujų darbo vietų kūrimą bei inovacijų diegimą. Siekiant padėti pagerinti jaunimo galimybes gauti darbą, labai svarbu kad būtų skiriama tinkama parama. Kadangi mokslinių tyrimų, naujų technologijų ir inovacijų diegimas gali garantuoti tvarią ir stabilią Europos ateitį, jos gyventojų socialinę gerovę, ypatingai svarbu skatinti ir finansuoti šios srities vystymosi mechanizmus.
EU-Egypt Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Egypt in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0353/2017 - Sofia Sakorafa) LT
Naujųjų technologijų diegimas, mokslinių tyrimų rėmimas ir vystymas yra neišvengiamai būtini, siekiant užtikrinti ES ekonomikos augimą, pakelti valstybių socialinį lygį. Pritariu ES ir Egipto Arabų Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo sudarymui. Mano manymu, Egipto dalyvavimas Partnerystėje mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione (PRIMA) yra itin naudingas, kadangi juo siekiama didinti ir skatinti žemės ūkio ir maisto pramonės sistemų, integruoto vandens išteklių tiekimo ir valdymo diegimo veiksmingumą Viduržemio jūros regione, spręsti šio regiono gyventojų priverstinio perkėlimo problemą, kuri yra viena esminių migracijos priežasčių. Pabrėžiu, jog mokslinių tyrimų ir technologijų srityje būtinas plataus mąsto bendradarbiavimas, jo svarba ir įgyvendinimo efektyvumas nulemia ES ir kitų pasaulio valstybių galimybę stiprinti ekonominį pajėgumą, užtikrinti geresnę gyvenimo kokybę, kas tuo pačiu suponuoja tvaresnį ir veiksmingesnį žmogaus teisių standartų laikymąsi.
Accession of Chile, Iceland and Bahamas to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0364/2017 - Angel Dzhambazki) LT
Esu tvirtai įsitikinęs, kad kiekvienos demokratinės, teisiniais pagrindais veikiančios valstybės pareiga garantuoti tinkamą žmogaus teisių standartų įgyvendinimą. Vaikų grobimas yra opi tarptautinė problema, todėl jos sureguliavimui yra būtinas tiek nacionalinis, tiek tarptautinis teisinis pagrindas. 1980 m. spalio 25 d. Hagos konvencija dėl tarptautinio vaikų grobimo, kurią ratifikavo visos valstybės narės, numato susitariančiųjų šalių bendradarbiavimo sistemą, skirtą tarptautinio vaikų grobimo byloms nagrinėti. Konvencija reguliuoja vaikų grobimo bylų teismingumo klausimus: nustato, kurios valstybės teismas yra kompetentingas nagrinėti bylą. Siekiant išvengti nacionalinių teismų šališkumo, garantuoti tinkamą vaiko teisių įgyvendinimą ne tik ES lygmeniu, bet ir pasauliniu mastu, būtina, kad visos pasaulio valstybės prisijungtų prie šios Konvencijos.
Transitional arrangements for mitigating the impact of the introduction of IFRS 9 (A8-0255/2017 - Peter Simon) LT
Finansinio stabilumo priemonės turi būti proporcingos siekiamo tikslo atžvilgiu ir veiksmingos – jomis turi būti siekiama išvengti bet kokio neigiamo poveikio ES ir valstybių narių ekonomikai. Tuo atveju, jeigu bus taikomi atidėjinių tikėtiniems kredito nuostoliams reikalavimai, gali būti staiga reikšmingai sumažinti įstaigų kapitalo pakankamumo koeficientai. Tokia padėtis gali neigiamai paveikti kredito įstaigų skolinimosi procedūrą. Dėl šios priežasties palaikau iniciatyvą įvesti pereinamojo laikotarpio nuostatas: įstaigoms turėtų būti suteiktas ne ilgesnis kaip penkerių metų pereinamasis laipsniško įvedimo laikotarpis. Tokiu būdu sudaromos sąlygos sušvelninti atidėjinių tikėtiniems kredito nuostoliams reikalavimų poveikį, susijusį su įstaigų kapitalo pakankamumo koeficientų sumažėjimu, įtvirtinama galimybė įstaigoms kompensuoti didelį neigiamą poveikį nuosavam kapitalui.
Instrument contributing to stability and peace (A8-0261/2017 - Arnaud Danjean) LT
ES ir valstybės narės turėtų vystyti aktyvų bendradarbiavimą su trečiosiomis šalimis, skatinti pagarbą demokratinėms vertybėms, žmogaus teisių standartų laikymuisi, akcentuoti konfliktų sprendimo taikiomis diplomatinėmis priemonėmis svarbą. Norėčiau pabrėžti, kad priemonė, kuria prisidedama prie stabilumo ir taikos neturi būti karinės jėgos naudojimas. Būtina užkirsti kelią ginklų tiekimui konflikto šalims, kadangi bet kokiu karinės infrastruktūros finansavimu ir platinimu šalys ne atgrasomos, bet skatinamos tęsti karinius veiksmus. Svarbu priminti, kad būtina užtikrinti tinkamą humanitarinės teisės standartų laikymąsi, remti ir finansuoti tik taikias konflikto sprendimo priemones.Parama turi būti teikiama tik taikiems, ne karo tikslams įgyvendinti, remti skurdo naikinimo ir konfliktų prevencijos priemones, ginklų neplatinimą ir nusiginklavimą. Pagrindiniai žmogaus teisių standartai gali būti užtikrinami tinkamai tik sveikoje, taikioje aplinkoje.
Ranking of unsecured debt instruments in insolvency hierarchy (A8-0302/2017 - Gunnar Hökmark) LT
Vienas esminių ES tikslų – skatinti ekonomikos augimą, užtikrinti valstybių narių ekonominį stabilumą, nes tai sąlygoja Sąjungos socialinio lygio augimą, žmonių gyvenimo sąlygų gerėjimą, naujų darbo vietų kūrimą, didesnius užimtumo rodiklius. Mano manymu sveikintinas ES tikslas nustatyti bendras neužtikrintų skolos priemonių eiliškumo nemokumo atveju taisykles, užtikrinti patikimą gelbėjimo privačiomis lėšomis tvarką, iki minimumo sumažinti kredito įstaigų ir investicinių įmonių subordinacijos reikalavimo laikymosi išlaidas, jų neigiamą poveikį finansavimo išlaidoms. Kredito įmonėms ir investicinėms įstaigoms turi būti sudarytos sąlygos finansavimo ar kitais veiklos tikslais naudoti pigesnes pirmaeilės skolos priemones. Taip pat svarbu, kad pasaulinės sistemos bankai turėtų nuostolių padengimo ir rekapitalizavimo pajėgumą. Iš esmės toks mechanizmas galėtų užtikrinti, kad pertvarkymo metu ir po jo ypatingos svarbos funkcijas būtų galima toliau vykdyti be viešųjų lėšų, nekeliant pavojaus finansiniam stabilumui, neigiamo poveikio mokesčių mokėtojams. Mano manymu, šiuo pasiūlymu privaloma užtikrinti reikšmingų vidaus rinkos kliūčių šalinimą, užkirsti kelią konkurencijos iškraipymams, padidinti teisinį tikrumą investuotojams.
Value added tax obligations for supplies of services and distance sales of goods (A8-0307/2017 - Cătălin Sorin Ivan) LT
Siekiant sumažinti administracinę ir finansinę naštą, manau, svarbu supaprastinti PVM taisykles dėl tarpvalstybinės elektroninės prekybos, sumažinti reikalavimų laikymosi sąnaudas, skatinti efektyvią prekybą tarp valstybių narių ir už Sąjungos ribų. Administracinių procedūrų supaprastinimas taip pat turėtų padidinti valstybių narių įplaukas bei užtikrinti procedūrų efektyvumą, greitumą ir aiškumą. Mano manymu, užtikrinant veiksmingą šių tikslų įgyvendinimą, yra pagrįsta išplėsti vieno langelio sistemos taikymo sritį elektroninių paslaugų atžvilgiu, įskaitant prekių tiekimą internetu. Svarbu išskirti ir supaprastinto PVM deklaravimo naudą. Visų prima, bus sumažinamos biurokratiniam aparatui skiriamos išlaidos. Be to, bus sudaromos galimybės internetu pateikti PVM deklaraciją, užtikrinamas automatiškas PVM paskirstymas toms valstybėms, kurių klientai pirko prekes ar paslaugas.
Administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax (A8-0306/2017 - Luděk Niedermayer) LT
Pritariu šiam pranešimui, kuriuo siekiama užtikrinti, kad minimalioji vieno langelio sistema būtų sėkmingai išplėsta už telekomunikacijų, transliavimo ir elektroninėmis priemonėmis tiekiamų paslaugų srities ribų. Taip pat ši supaprastinta procedūra turėtų būti taikoma nuotoliniam prekių pardavimui tiek ES teritorijoje, tiek už jos ribų. Mano nuomone, pasiūlymu turi būti siekiama užtikrinti ekonominę naudą valstybių narių biudžetų atžvilgiu: numatoma, jog valstybių narių gaunamos PVM įplaukos padidės 7 mlrd. eurų per metus, o įmonių patiriamos, su reglamentavimu susijusios išlaidos sumažės 2,3 mlrd. per metus. Taip pat sveikintinas tikslas tobulinti audito procesą, siekiant sumažinti biurokratinę naštą įmonėms, užtikrinti aukštesnį prievolių vykdymo lygį.
Situation in Yemen (RC-B8-0649/2017, B8-0649/2017, B8-0650/2017, B8-0651/2017, B8-0652/2017, B8-0653/2017, B8-0654/2017, B8-0655/2017, B8-0656/2017) LT
Kiekvieno ginkluoto konflikto metu ypatingai svarbu laikytis tarptautinės humanitarinės teisės standartų. Organizacijos „Gelbėkit vaikus“ duomenimis, kasdien Jemene miršta 130 vaikų, bent 1,8 mln. turėjo palikti mokyklą. Sveikatos priežiūros įstaigos neveikia, dėl sugriautos infrastruktūros ir viešųjų paslaugų žlugimo kilo choleros protrūkis. Mano manymu, privalo būti sudarytos visos sąlygos humanitarinės pagalbos patekimui į Jemeno teritoriją, leista suteikti būtiną medicininę pagalbą nukentėjusiems, vietinius gyventojus aprūpinant maisto ir higienos atsargomis. Valstybė yra esminis žmogaus teisių užtikrinimo garantas – individo sergėtoja, todėl būtent jai tenka vaidmuo sukurti taikias ir palankias gyvenimo bei vystymosi sąlygas piliečiams. Šiame kontekste pabrėžiu, kad tuo atveju, kai valstybė nėra pajėgi atlikti šios pareigos, ji privalo leisti veikti savo teritorijoje humanitarinės pagalbos atstovams.
Implementation of the European Disability Strategy (A8-0339/2017 - Helga Stevens) LT
Tiek ES, tiek nacionaliniu lygmeniu svarbu dėti pastangas, siekiant užtikrinti tinkamas gyvenimo sąlygas neįgaliesiems. Noriu pabrėžti, kad šiems asmenims turi būti sudarytos galimybės lygiateisiškai dalyvauti visuomenės gyvenime, patekti į darbo rinką ir gauti tinkamą, proporcingą atlyginimą. Raginu visas valstybes nares numatyti viešųjų erdvių ir pastatų prieinamumo reikalavimus, užtikrinti efektyvų ir greitą jų įgyvendinimą. Taip pat labai svarbu, kad neįgaliesiems būtų sudarytos kokybiškos švietimo sąlygos, pašalintos visos kliūtys, susijusios su sveikatos, interneto tinklapių, rinkimų ir kitų socialinių paslaugų prieinamumu. Mano manymo, neįgaliųjų teisių kontekste būtina išskirti ne tik naujo teisinio reguliavimo sukūrimo aspektą, bet pabrėžti būtinumą veiksmingai ir greitai įgyvendinti jau esamus, iki šiol neįgyvendintus, standartus.
EU-New Zealand Partnership Agreement on Relations and Cooperation (Resolution) (A8-0333/2017 - Charles Tannock) LT
ES ir Naujosios Zelandijos partnerystė grindžiama bendromis vertybėmis, įskaitant pagarbą demokratijos, žmogaus teisių, teisinės valstybės, taikos palaikymo ir saugumo principams. Šalis sieja glaudūs istorinės partnerystės ryšiai, stiprūs tarpusavio prekybos ir ekonominiai interesai. Svarbu pažymėti ir tai, kad ES yra trečioji pagal dydį Naujosios Zelandijos prekybos partnerė.Mano manymu, šalių tarpusavio bendradarbiavimas ir tolesnis prekybos politikos, ekonominių ryšių vystymas būtinas siekiant užtikrinti veiksmingą rezultatą ekonomikos augimo, darbo vietų kūrimo, užimtumo skatinimo, aplinkos apsaugos, energetikos, žemės ūkio ir žuvininkystės, transporto srityse. Taip pat pabrėžiu, kad šiuolaikinės terorizmo grėsmės kontekste, šalys turėtų palaikyti efektyvų dialogą saugumo srityse, plėtoti veiksmingą keitimąsi informacija apie teroristų grupes ir tinklus, radikalėjimo atvejus ir riziką, elektroninių nusikaltimų prevencijos strategijas bei būdus.
The EU-Africa Strategy: a boost for development (A8-0334/2017 - Maurice Ponga) LT
ES ir Afrikos partnerystė turi būti kuriama remiantis tarpusavio supratimo, abipusių interesų ir pagarbos žmogaus teisėms principais, santykiai grindžiami politiniu bei instituciniu dialogu, skatinant Afrikos žemyno socialinį bei ekonominį augimą. Tvarus ir stabilus Europos vystymasis tiesiogiai priklauso nuo Afrikos politinio ir ekonominio stabilumo užtikrinimo rezultato.Yra būtinos efektyvios Afrikos ekonomikos ir socialinio lygio stabilizavimo gairės, apimančios švietimo programų vykdymą, užimtumo skatinimą, darbo vietų kūrimą, sveikatos apsaugos priemonių tiekimą. Afrikos ir Europos bendradarbiavimas ypatingai svarbus migracijos ir terorizmo grėsmės kontekste. Manau, kad būtini koordinuoti ir efektyvus šalių tarpusavio veiksmai, siekiant užkirsti kelią nelegaliai migracijai, smurtiniams konfliktams, žmogaus teisių pažeidimams, korupcijai ir terorizmui.
Activities of the European Ombudsman in 2016 (A8-0328/2017 - Marlene Mizzi) LT
Europos ombudsmeno veiklos pažanga turi esminę reikšmę ES institucijų veiklos skaidrumo, gero administravimo užtikrinimui. Efektyvus ES piliečių skundų tyrimas sąlygoja didesnį europiečių pasitikėjimą ES institucijomis, kas neišvengiamai būtina, siekiant garantuoti socialinę ir ekonominę ES ir valstybių narių gerovę. Turi būti skatinamas aktyvus Europos ombudsmeno ir nacionalinių ombudsmenų bendradarbiavimas, atsižvelgiama į Europos ombudsmeno teikiamas pastabas bei rekomendacijas, siekiant užtikrinti aukštą žmogaus teisių apsaugos ir ES piliečių pasitikėjimo ES institucijomis lygį.
Environmental Implementation Review (EIR) (B8-0590/2017) LT
Vienodas, neprieštaringas ir nuoseklus ES aplinkos apsaugos teisės aktų įgyvendinimas yra neišvengiamai būtinas aukšto sveikatos ir aplinkos apsaugos lygio užtikrinimui. Aplinkos nuostatų įgyvendinimo peržiūrėjimas turi būti proporcingas ir efektyvus, vykdomas pagarbos valstybių narių suvereniteto bei subsidiarumo principų kontekste. Svarbu skirti dėmesį klimato kaitos, energijos efektyvumo priemonių, cheminių medžiagų ir pramonės išmetamų teršalų sukeliamoms problemoms bei jų sprendimo būdų kūrimui ar esamų mechanizmų tobulinimui.
Combating inequalities as a lever to boost job creation and growth (A8-0340/2017 - Javi López) LT
Efektyvi užimtumo politika yra ES ir valstybių narių ekonomikos variklis, aukšto ekonominio stabilumo ir socialinio lygio garantas. Mano manymu, būtina pažanga kovos su moterų, vaikų skurdu, palankių darbo sąlygų užtikrinimo, užimtumo skatinimo ir jaunimo programų rėmimo, kovos su mokesčiu vengimu ir mokestiniu sukčiavimu sferose. Palaikau ir skatinu minimalių pajamų sistemų valstybėse narėse diegimą bei tobulinimą, siekiant sumažinti socialinės nelygybės rodiklį, garantuoti kiekvienam asmeniui būtinas minimalias pajamas.
Period for adopting delegated acts (A8-0332/2017 - Gesine Meissner) LT
Noriu pabrėžti, kad būtina užtikrinti tinkamą ir kokybišką sprendimų priėmimo bei jų įgyvendinimo procedūrą, atsižvelgiant į šio sprendimo tikslą, reguliavimo srities aktualumą ir svarbą. Teisės aktų priėmimo terminų pratęsimas turi būti pagrįstas objektyviais kriterijais, proporcingas, neišvengiamai būtinas siekiamo tikslo atžvilgiu. Pažymėtina, kad šiuo atveju deleguotaisiais teisės aktais yra patvirtinamos atnaujintos išsamesnės specifikacijos atsižvelgiant į technikos pažangą ar valstybių narių patirtį.Pritariu pasiūlymui pratęsti įgaliojimų terminą dar vienam penkerių metų laikotarpiui atsižvelgiant į pažangą transporto sektoriaus skaitmeninimo, ypač intelektinių transporto sistemų, srityje.
Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU (A8-0236/2017 - Salvatore Cicu) LT
ES valstybių narių prekyba su trečiosiomis šalimis turi būti vykdoma laikantis valstybių narių suvereniteto ir subsidiarumo principų, pagrindinių Sąjungos tikslų, gerbiant tarptautinius darbo ir aplinkosaugos standartus. Prekybos apsaugos priemonės yra būtinos siekiant atkurti vienodas sąlygas ES ir užsienio gamintojams.Todėl sprendžiant importo dempingo klausimą reikia atsižvelgti, kiek šios srities sureguliavimas yra naudingas ir proporcingas vartotojų teisių ir rinkos apsaugos aspektu. Būtina apsaugoti ES pramonę nuo trečiosiose šalyse įsikūrusių konkurentų vykdomo dempingo, todėl reikia pašalinti iškreipiantį dempingo poveikį prekybai ir atkurti veiksmingą konkurenciją.
Rule of law in Malta (B8-0596/2017, B8-0597/2017) LT
Teisinės valstybės principas suponuoja kiekvienos valstybės pareigą ginti žmogaus teises ir užtikrinti tinkamą bei veiksmingą jų įgyvendinimą. Mano manymu, yra ypatingai svarbu, kad kiekvienoje valstybėje narėje būtų siekiama efektyviai ir laiku, per įmanomai trumpą laiko tarpą, atskleisti nusikalstamas veikas, skatinti ir diegti nusikalstamų veikų prevencijos priemones, remti naujųjų technologijų naudojimą nusikaltimų veikų prevencijos ir tyrimo kontekste. Būtina pabrėžti ir tai, kad korupcija lemia valstybingumo pagrindų silpnėjimą, socialinį ir ekonominį nuosmukį, todėl viešųjų institucijų veiklos skaidrumas ir sąžiningumas turi esminę reikšmę gyventojų pasitikėjimo valstybe, aukšto socialinio ir ekonominio lygio užtikrinimo atžvilgiu.
Multilateral negotiations in view of the 11th WTO Ministerial Conference (B8-0593/2017) LT
Pasaulio prekybos vystymosi sėkmė tiesiogiai priklauso nuo valstybių tarpusavio derybų efektyvumo, todėl pagrinde turi būti siekiama parengti ilgalaikę prekybos darbotvarkę, grindžiamą laisva ir sąžininga prekyba. Manau, kad turėtų būti stiprinamas bendradarbiavimo elektroninės prekybos, investavimo palengvinimo, skaidrumo didinimo srityse. Turėtų būti aptarti socialiniai, aplinkosaugos ir žmogaus teisių klausimai, siekiant, kad daugiašaliu lygmeniu suderintos prekybos taisyklės būtų vienodai taikomos visiems, įtvirtintų vartotojų apsaugos mechanizmus.
Eastern Partnership: November 2017 Summit (A8-0308/2017 - Laima Liucija Andrikienė, Knut Fleckenstein) LT
Šalių tarpusavio bendradarbiavimu turėtų būti siekiama puoselėti pagarbą demokratijai, žmogaus teisėms, teisinei valstybei ir geram valdymui, skatinti skaidriai vykdomas rinkimų reformas, aptarti veiksmingus kovos su korupcija mechanizmus, skatinti efektyvią užimtumo politiką, siekti socialinių ir ekonominių skirtumų mažinimo, vystyti intensyvesnius tarpusavio prekybos saitus. Turi būti užtikrinta ES rytinių partnerių nepriklausomybė, suverenitetas ir teritorinis vientisumas. Svarbu pabrėžti, kad ES turėtų atlikti aktyvesnį vaidmenį, siekdama taikiai spręsti visus jos kaimynystėje vykstančius konfliktus, kadangi penkiose iš šešių Rytų partnerystės šalių – įšaldyti arba aktyvūs konfliktai. Manau, kad Rytų partnerystės aukščiausiojo lygio susitikime turėtų būti keliamas klausimas dėl Astravo atominės elektrinės saugumo. Be to, turėtų būti skiriamas papildomas finansavimas ir įsteigtas Ukrainai, Gruzijai ir Moldovai skirtas patikos fondas.
Action Plan for nature, people and the economy (B8-0589/2017) LT
Tvarus ir stabilus valstybės augimas tiesiogiai priklauso nuo aukštų aplinkos apsaugos standartų užtikrinimo. Neabejotina, kad šio tikslo turi būti siekiama ne individualiai, bet vykdant efektyvų bendradarbiavimą viso pasaulio valstybių lygmeniu. Sveikos ir atsparios ekosistemos lemia galimybę sušvelninti klimato kaitos poveikį, apriboti visuotinį atšilimą, skubiai imtis veiksmų siekiant susidoroti su pagrindinėmis biologinės įvairovės nykimo priežastimis. Mano manymu, turi būti užtikrintas visapusiškas ir griežtas gamtos apsaugos teisės aktų įgyvendinimas, šiuo tikslu skiriant būtiną ir proporcingą paramą nacionaliniams ir regioniniams subjektams.
The situation of the rule of law and democracy in Poland (B8-0594/2017, B8-0595/2017) LT
Pagrindinis teisinės, demokratiniais pagrindais veikiančios, valstybės tikslas – efektyviai užtikrinti ir garantuoti žmogaus teisių laikymąsi. Visais atvejais paisoma vienodo požiūrio į valstybes nares. Labai svarbu palaikyti išsamų ES institucijų ir valstybių narių dialogą, gerbti valstybės suvereniteto ir kompetencijų padalijimo principus, užtikrinti efektyvų subsidiarumo principo laikymąsi. Negalima demokratijos naudoti vieną kartą ją į dangų iškeliant kaip vėliavą, o kitą kartą ant žemės numetant kaip skudurą kojoms nusivalyti. Pastangos pažaboti nacionalinę teisę, pažaboti nacionalinių bendrijos valstybių institucijų sprendimus yra ne kas kita, kaip valstybių savarankiškumo naikinimas. Nepritariu pateiktai rezoliucijai, kuria daromas spaudimas Lenkijai.
Saving lives: boosting car safety in the EU (A8-0330/2017 - Dieter-Lebrecht Koch) LT
Šiuolaikinės technologinės pažangos kontekste būtina peržiūrėti ir patobulinti ES teisės aktus, reguliuojančius transporto priemonių, pėsčiųjų ir kitų pažeidžiamų eismo dalyvių apsaugą. Esu įsitikinęs, kad šiuo atveju būtina diegti stipresnes saugumo priemones: sukurti kelių infrastruktūros gerinimo mechanizmą, griežtinti profesionalių vairuotojų darbo trukmės ir poilsio reikalavimus, sudaryti labiau pažeidžiamiems eismo dalyviams sąlygas saugiai dalyvauti eisme. Svarbu užtikrinti, kad naujųjų saugos technologijų diegimas turi būti efektyvus ir proporcingas: įmontuoti tik tas apsaugos sistemas, kurios pagrįstos moksliškai, yra efektyvios ir įperkamos. Turi būti skirtas racionalus ir pakankamas laikas šias inovacijas vystyti, atsižvelgiant į kiekvienos valstybės narės ekonominį bei socialinį individualumą.
Territorial typologies (A8-0231/2017 - Iskra Mihaylova) LT
Efektyvus miestų, priemiesčių ir kaimo vietovių administravimas užtikrina galimybę pakelti gyvenimo kokybės lygį, surinkti būtiną informaciją apie sunkiai pasiekiamų teritorijų užimtumą padėties gerinimo tikslais. Esu įsitikinęs, kad teisinis tipologijų pripažinimas Europos statistikos tikslais būtinas dėl geresnio teritorijų administravimo, siekiant skatinti pažangų, darnų ir įtraukų augimą, veiksmingai nustatyti, kokiems Europos regionams yra būtina Sąjungos finansinė parama, taip pat proporcingos ir veiksmingos paramos novatoriškiems veiksmams didmiesčiuose ir miestuose skyrimo atžvilgiu.
Recognition of professional qualifications in inland navigation (A8-0338/2016 - Gesine Meissner) LT
Efektyvus naujų darbo vietų kūrimas ir užimtumo skatinimas yra esminis pagrindas ekonomikos augimui, socialinei gyventojų gerovei užtikrinti. Kadangi vidaus vandenų laivyba tampa vis populiaresnė turistinė veikla – nuo 2014 iki 2015 m. keleivių skaičius užaugo 17 %, 2015 m. Europos upėse veikė apie 320 kruizinių laivų, būtina pagerinti ir atnaujinti vidaus vandenų infrastruktūrą, spręsti kvalifikuotų darbuotojų trūkumo problemą. Šiuo atžvilgiu svarbu didinti profesijos patrauklumą, nustatyti suderintą vidaus vandenų transporto sektoriaus darbuotojų aukšto lygio kvalifikacijos pripažinimo mechanizmą, kurio pagrindu būtų palengvintas darbuotojų judumas Sąjungoje, veiksmingai ir proporcingai supaprastintos administracinės procedūros.
Cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (A8-0077/2017 - Olga Sehnalová) LT
Viena vertus, sandorių sudarymas internetu yra greitas ir patogus būdas įsigyti norimą prekę arba paslaugą, kita vertus, prekyba elektroninėje erdvėje gali būti rizikinga vartotojo atžvilgiu dėl prekybininkų nesąžiningumo. Mano manymu, būtina diegti inovatyvias, proporcingas ir efektyvias priemones, siekiant užkirsti kelią sukčiavimui skaitmeninėje erdvėje. Vartotojų teisių apsaugos taisyklės turi įtvirtinti patvarų, visapusišką ir veiksmingą apsaugos mechanizmą, kurio pagrindu būtų sudarytos galimybės per įmanomai mažą laiko tarpą aptikti ir nutraukti nesąžiningą skaitmeninio verslo praktiką, tokiu būdu užtikrinant aukštą vartotojų apsaugos lygį skaitmeninėje erdvėje.
Deployment of cohesion policy instruments by regions to address demographic change (A8-0329/2017 - Iratxe García Pérez) LT
Demografinės problemos, susijusios su netolygiu gyventojų pasiskirstymu miestuose ir kaimuose, gimstamumo rodiklių mažėjimu ir visuomenės senėjimu, turi būti sprendžiamos remiantis veiksmingomis ir proporcingomis politikos priemonėmis. Norėčiau pabrėžti, kad svarbu tiekti pakankamą ir objektyviai būtiną finansavimą izoliuotoms, mažiau apgyvendintoms teritorijoms, remti mažuosius ūkius, didinti miesto ir kaimo vietovių sujungiamumo lygį. Reikia skatinti verslo plėtros galimybes mažuosiuose regionuose, kurti lanksčias viešo transporto sistemas, įgyvendinti aktyvią užimtumo ir darbo vietų kūrimo politiką, siekiant ekonomikos augimo ir gimstamumo rodiklių didėjimo.
Action plan on retail financial services (A8-0326/2017 - Olle Ludvigsson) LT
Naujųjų technologijų diegimas verslo sektoriuje yra naudingas vartotojui ir skatina ekonomikos augimą, darbo vietų kūrimą, nulemia socialinės atskirties mažėjimo ir užimtumo lygio kėlimo veiksnius. Esu tvirtai įsitikinęs, kad vartotojams turi būti suteikta galimybė pasirinkti geriausius tarifus ir žinoti apie papildomas išlaidas, mokesčius, susijusius su tarptautiniais mokėjimais, grynųjų pinigų išėmimu bankomatuose. Būtinas informacijos apie įsiskolinimą koordinavimas, pernelyg didelio įsiskolinimo priežasčių vertinimas ir efektyvių šios problemos sprendimo būdų diegimas. Turi būti pašalintos kliūtys, trukdančias visoje Europoje taikyti elektroninio parašo sistemas. Tačiau šiuo atveju reikia atsižvelgti ir į asmenis, dėl tam tikrų priežasčių negalinčius arba nenorinčius naudoti e. parašo arba e. atpažinties. Esminis procedūrų supaprastinimo ir tobulinimo tikslas – aukšto vartotojų apsaugos standarto užtikrinimas, veiksmingai užkertant kelią elektroninėje erdvėje kylančiai rizikai.
Implementation of the Environmental Liability Directive (A8-0297/2017 - Laura Ferrara) LT
Neigiamas poveikis aplinkai, gamtos tarša kelia ypatingą pavojų žmogaus ir gyvūnų sveikatai, gyvybei. Dėl šios priežasties labai svarbu įtvirtinti griežtus aplinkos apsaugos reikalavimus, įtraukiant atsakomybę už pramoninės veiklos, branduolinių įrenginių, naftos platformų sukeliamą žalą aplinkai. Palaikau iniciatyvą įsteigti Žalos aplinkai atlyginimo fondą, kas suteiktų galimybę gauti paramos lėšų žalos sukeltų padarinių prevencijai. Pabrėžiu, kad ES aplinkos apsaugos teisinis reguliavimas, siekiant jį tinkamai įgyvendinti nacionaliniu lygmeniu, turi būti konkretus ir aiškus visoms valstybėms narėms. Būtina tobulinti žalos kompensavimo mechanizmus, didinti jų lankstumą, kad kiekvienu konkrečiu atveju būtų sudaromos sąlygos užtikrinti visapusišką žalos atlyginimą, sukeltų neigiamų padarinių eliminavimą.
Framework for simple, transparent and standardised securitisation (A8-0387/2016 - Paul Tang) LT
Mano manymu, yra būtina sudaryti efektyvias, palankias ir veiksmingas sąlygas naujų darbo vietų kūrimui ir ekonomikos augimui. Šiam tikslui ypatingai svarbu užtikrinti, kad pakeitimo vertybiniais popieriais sandoriai būtų skaidrūs, diegti būdus ir priemones, kuriomis tinkamai ir proporcingai būtų siekiama mažinti riziką, būdingą sudėtingam, neskaidriam ir rizikingam pakeitimo vertybiniais popieriais procesui. Paprasto, skaidraus ir standartizuoto šių sandorių reglamentavimo sukūrimas suponuoja pareigą aiškiai apibrėžti pakeitimo vertybiniais popieriais procesą, įtvirtinti taisykles, kurių pagrindu būtų lengviau atskirti skaidrius sandorius nuo sudėtingų ir neskaidriųjų, ir atsižvelgiant į tai, taikyti rizikai jautresnę rizikos ribojimo sistemą.
Prudential requirements for credit institutions and investment firms (A8-0388/2016 - Othmar Karas) LT
Esminiai ES ekonomikos ir pinigų politikos tikslai – užtikrinti finansinį stabilumą, mažinti rizikos veiksnius, skatinti Sąjungos ir valstybių narių konkurencinį pranašumą pasaulio rinkose. Būtent todėl teisinis šios srities reglamentavimas, apimantis pakeitimo vertybiniais popieriais ir prudencinių reikalavimų įtvirtinimo kredito įstaigoms ir investicinėms įmonėms atvejus, turi užtikrinti, kad kapitalas bus naudojamas realiajai rinkai finansuoti, taip pat užkirsti kelią spekuliacinės veiklos rėmimui ir finansavimui. ES teisiniu reguliavimu svarbu numatyti saugų, paprastą ir produktyvų pakeitimo vertybiniais popieriais procesą, įtvirtinti kriterijus, kurių pagrindu būtų įmanoma atskirti skaidrius atvejus nuo sudėtingesnių ir rizikingų finansinių priemonių.
Combating sexual harassment and abuse in the EU (RC-B8-0576/2017, B8-0576/2017, B8-0577/2017, B8-0578/2017, B8-0579/2017, B8-0580/2017, B8-0581/2017, B8-0582/2017) LT
Kiekvienas asmuo turi prigimtinę ir neatimamą teisę į garbę bei orumą. Seksualinis priekabiavimas yra smurto prieš moteris ir mergaites forma ir jų garbę bei orumą žeminantis veiksnys. Pabrėžiu, kad būtina imtis veiksmingų, proporcingų, būtinų prevencijos priemonių, siekiant užkirsti kelią bet kokiam fiziniam arba psichologiniam smurtui ir priekabiavimui darbo vietoje. Kartu su smurto prevencijos mechanizmais turėtų būti garantuojama psichologinė, medicininė pagalba aukoms.
Economic policies of the euro area (A8-0310/2017 - Gunnar Hökmark) LT
Ekonomikos augimo reformų efektyvumą lemia būtinumas įvertinti specifinę kiekvienos valstybės narės padėtį ir iššūkius. Manau, kad yra neatsiejamai būtini ekonomikos stabilizavimo ir kompensacijų mechanizmai, finansinė parama valstybėms narėms kovai su ilgalaikiu nedarbu, senėjančia visuomene, didele socialine atskirtimi. Turi būti kuriamos palankios ir patrauklios sąlygos naujoms investicijoms, remiamos švietimo, technologinių inovacijų ir mokslinių tyrimų programos žmonių gyvenimo lygio ir darbo sąlygų gerinimo tikslu. Labai svarbu pabrėžti, kad švietimo kokybės gerinimas ir tinkamas finansavimas yra gyvybiškai svarbi investicija į žmogiškąjį kapitalą, kuris yra vienas pagrindinių ES ir valstybių narių vystymosi, konkurencingumo ir ekonominio augimo veiksnys.
Negotiating mandate for trade negotiations with Australia (A8-0311/2017 - Daniel Caspary) LT
ES yra trečia pagal dydį Australijos prekybos partnerė, o ES tiesioginių investicijų į Australiją 2015 m. siekė 145, 8 milijardų eurų. Mano manymu, Sąjungos ir Australijos santykiai prekybos ir investicijų srityje gali prisidėti prie ES ekonomikos augimo ir konkurencingumo skatinimo. Todėl labai svarbu, kad derybomis būtų siekiama sudaryti palankias sąlygas šalių rinkų atvėrimui remiantis esminiais ES principais, koreguoti technines tarpusavio prekybos kliūtis ir atsižvelgti į susitarimo šalių rinkų skirtumą, užtikrinant ES eksporto masto didėjimą, naujų darbo vietų kūrimą, gyvenimo lygio augumą.
Negotiating mandate for trade negotiations with New Zealand (A8-0312/2017 - Daniel Caspary) LT
2015 m. ES buvo antra pagal dydį Naujosios Zelandijos partnerė, o ES tiesioginės investicijos Naujojoje Zelandijoje sudarė beveik 10 milijardų eurų. Plėtojant ES ir Naujosios Zelandijos prekybos santykius turi būti siekiama skatinti pažangų augimą plečiant prekybą, kurti naujas darbo vietas, gerinti šalių konkurencingumo lygį pasaulio rinkos mastu, didinti ES eksporto galimybes. Esu įsitikinęs, kad derybų metu svarbu atsižvelgti į susitarimo šalių rinkų skirtumą, koreguoti esamas administracines patekimo į rinką kliūtis, užtikrinti, kad tarpusavio prekyba būtų vykdoma remiantis ES numatytais standartais bei principais.
Monitoring the application of EU law 2015 (A8-0265/2017 - Kostas Chrysogonos) LT
Efektyvus Sąjungos tikslų įgyvendinimas tiesiogiai priklauso nuo ES teisės taikymo, aiškinimo ir perkėlimo į nacionalinį lygmenį kokybės. Palaikau iniciatyvą užtikrinti paprastą prieigą piliečiams prie internetinių skundų formų, taip pat informacijos apie pažeidimo nagrinėjimo procedūras pritaikymą naudotojų reikmėms. Tačiau verta akcentuoti, kad tikslas numatyti efektyvesnius ES teisės įgyvendinimo mechanizmus turi būti įgyvendinamas proporcingomis, būtinomis priemonėmis, gerbiant valstybių narių suverenitetą, remiantis kompetencijos padalijimo ir subsidiarumo principais.
General budget of the European Union for 2018 - all sections (A8-0299/2017 - Siegfried Mureşan, Richard Ashworth) LT
ES išlaidos turėtų būti grindžiamos subsidiarumo bei proporcingumo principais, siekiant užtikrinti tinkamą bei būtiną jų panaudojimą atsižvelgiant į esminius ES ir valstybių narių politinius prioritetus – ekonomikos augimą, jaunimo užimtumo rėmimą, nedarbo bei socialinės atskirties lygio, skurdo mažinimą. Ypatingai svarbu remti mokslinių tyrimų ir inovacijų programas, kurios yra pagrindas tvarios, saugios, ekonomiškai stabilios ir stiprios ES ateities kūrimui. Kadangi esminis Sąjungos ir valstybių narių tikslas – garantuoti ir užtikrinti aukštą saugumo lygį, valstybėms narėms yra būtina ES parama kovai su terorizmu, tarpvalstybiniu organizuotu ir kibernetiniu nusikalstamumu, taip pat saugumo infrastruktūrai stiprinti. Numatomos biudžeto lėšos turi būti adekvačios ir pakankamos siekiamų tikslų atžvilgiu, turi būti užtikrinamas tinkamas ir rezultatyvus jų panaudojimas.
Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens (A8-0064/2017 - Marita Ulvskog) LT
Aukštų sveikatos apsaugos standartų užtikrinimas yra vienas pagrindinių ES ir valstybių narių politikos prioritetų. Pabrėžiu, kad turi būti imtasi visų būtinų priemonių, siekiant užtikrinti darbuotojo sveikatai palankias darbo sąlygas. Tai reiškia, kad tiek funkciniu aspektu – diegiant naują, mažiau kenksmingą infrastruktūrą, tiek teisiniu – reglamentuojant apsaugos standartus, turi būti sumažintas darbuotojų susirgimo pavojus darbe, užkirstas kelias imuninės sistemos susirgimų rizikai. Vėžys yra viena iš labiausiai Europoje paplitusių ligų, kurios priežastimi neretai tampa netinkamos, kenksmingos darbo sąlygos. Todėl raginu ir pabrėžiu, kad būtina užtikrinti veiksmingą darbuotojų apsaugą nuo rizikos, susijusios su kancerogenų, mutagenų ir kitų sveikatai kenkiančių ir sukeliančių darbuotojų mirtį medžiagų poveikio darbe.
Establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data of third country nationals crossing the EU external borders (A8-0057/2017 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra) LT
Trečiųjų šalių piliečių atvykimo ir išvykimo iš Šengeno zonos kontrolė turi būti tiek efektyvi ir veiksminga, siekiant garantuoti aukštą ES piliečių saugumo lygį. Sienų kontrolės sistemų modernizavimas ir administracinis supaprastinimas turi būti proporcingas ir apimti aukštus technologinius sprendimus, siekiant užkirsti kelią sunkiam nusikalstamumui ir terorizmui. Palankiai vertinu elektroninės trečiųjų šalių piliečių atvykimo ir išvykimo iš Šengeno zonos registravimo sistemos sukūrimą. Elektroninis duomenų apie atvykstančius/išvykstančius asmenis kaupimas turėtų leisti greičiau ir lengviau identifikuoti pažeidėjus. Labai svarbu, kad modernizuota sistema būtų veiksminga, atitiktų būtinumo ir proporcingumo principus.
Amendment of the Schengen Borders Code as regards the use of the Entry/Exit System (A8-0059/2017 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra) LT
Terorizmo išpuolių, migracijos problemos kontekste sveikintinas tikslas modernizuoti, suefektyvinti sienų kontrolės sistemas, siekiant patobulinti jų veiksmingumą. Sienų kirtimo tvarkos supaprastinimas ir modernizavimas privalo būti proporcingas ir efektyvus nusikalstamumo prevencijos, aukšto europiečių saugumo lygio užtikrinimo atžvilgiu. Naudojimosi savitarnos sistemomis ir automatinėmis paslaugomis kertant sienas, taip pat kitos Šengeno erdvėje taikomos sienų kirtimo taisyklės turi būti techniškai suderintos, kad būtų pasiektas aukštas saugumo lygis visose ES valstybėse narėse.
Fundamental rights aspects in Roma integration in the EU: fighting anti-Gypsyism (A8-0294/2017 - Soraya Post) LT
Valstybė, kaip pagrindinis žmogaus teisių ir laisvių garantas, privalo užtikrinti piliečių, joje nuolat ar laikinai gyvenančių asmenų teises. Šiuo atžvilgiu svarbu pabrėžti, kad turi būti ginamos visų valstybėje esančių tautinių mažumų – tiek romų, tiek kitų tautų atstovų, teisės. Kiekvienu konkrečiu atveju, atsižvelgiant į esamą tautinių mažumų padėtį valstybėje narėje, nacionaliniu lygmeniu turi būti imamasi proporcingų, adekvačių ir būtinų priemonių, siekiant padėti tokiems asmenims integruotis į visuomenę, suteikti galimybę šiems asmenims lygiomis teisėmis su kitais dalyvauti užimtumo, švietimo ir kitose socialinėse programose. Turi būti sudarytos sąlygos tautinių mažumų atstovams jaustis valstybės visuomenės dalimi, užkertant kelią diskriminacijai ir priešiškumui.
EU-Morocco Euro-Mediterranean Aviation Agreement (A8-0303/2017 - Dominique Riquet) LT
Pritariu ES ir Maroko Europos ir Viduržemio jūros šalių susitarimo dėl oro susiekimo sudarymui. Svarbu pažymėti, kad laikinai taikant šį susitarimą nuo 2006 m. tarp ES ir Maroko dvigubai padidėjo keleivių srautas, smarkiai išaugo teikiamų paslaugų apimtis ir paskirties vietų skaičius. Mano manymu, šis susitarimas yra abipusiai naudingas šalims, kadangi juo siekiama sudaryti palankias sąlygas šalių rinkų atvėrimui – užtikrinti Maroko ir Europos oro linijų bendrovėms naujas plėtros perspektyvas ir ekonomines galimybes, supaprastinti oro susisiekimo administracines procedūras.
Subjecting furanylfentanyl to control measures (A8-0309/2017 - Michał Boni) LT
Vienas pagrindinių ir esminių ES tikslų – užtikrinti aukštą žmonių sveikatos apsaugos lygį. Psichoaktyviųjų medžiagų vartojimas, ypatingai tarp jaunimo, yra didelė visuomenės sveikatos problema, nulemianti korupcijos plitimą, valstybės demokratinių pagrindų yrimą. Šiuo atveju svarbu imtis visų būtinų priemonių ir būdų, siekiant užkirsti kelią bet kokiam narkotinių medžiagų platinimui ir vartojimui: sustiprinti keitimosi informacija apie naujas psichoaktyviąsias medžiagas mechanizmus, supaprastinti administracines procedūras, užkertančias kelią greitai ir veiksmingai kovai su narkotinių medžiagų platinimu ir vartojimu, parengti efektyvias ilgalaikes prevencijos strategijas, diegti naująsias gydymo ir reabilitacijos technologijas.
Control of spending and monitoring of EU Youth Guarantee schemes cost-effectiveness (A8-0296/2017 - Derek Vaughan) LT
ES ir valstybės narės turi skirti ypatingą dėmesį kovai su jaunimo nedarbu, siekti veiksmingai ir efektyviai diegti, finansuoti jaunimo užimtumo skatinimo programas, kad būtų sėkmingai įgyvendinama tvari ES socialinio ir ekonominio vystymosi pažanga. Mano manymu, pagrindinė švietimo užduotis yra ne tik suteikti įgūdžių darbo rinkos poreikiams patenkinti, bet ir skatinti visapusišką jauno žmogaus asmeninį tobulėjimą – iniciatyvumą, pilietiškumą. Kadangi 2016 m. viduryje 4,2 mln. jaunų žmonių, jaunesnių kaip 25 m. amžiaus, ES vis dar buvo bedarbiai, labai svarbu didinti ES jaunimo garantijų iniciatyvų finansavimą siekiant užtikrinti aukštas mokymosi ir ilgalaikio užimtumo galimybes, valstybinių užimtumo tarnybų darbo našumą bei efektyvumą.
Criminal acts and penalties in the field of illicit drug trafficking (A8-0317/2017 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio) LT
Progresuojant narkotinių medžiagų platinimo technologijoms, didėjant narkotinių medžiagų įvairovei bei jų keliamai grėsmei visuomenės sveikatai ir darniam vystymuisi, palaikau tikslą patobulinti šiuo metu ES lygmeniu esamą sistemą, skirtą kovos su naujų psichoaktyviųjų medžiagų keliama grėsme tikslams įgyvendinti. Koreguojant būtina atsižvelgti į esamas narkotinių medžiagų rūšis, į spartų technologinį progresą psichoaktyviųjų medžiagų gamybos procese, naujų rūšių atsiradimą bei platinimą. Ypatingai svarbu užtikrinti ne tik platinimo ir vartojimo prevencines priemones, bet ir garantuoti efektyvias gydymo, reabilitacijos galimybes.
CE marked fertilising products (A8-0270/2017 - Mihai Ţurcanu) LT
Trąšos yra plačiai naudojamos žemės ūkyje dirvos gerinimo tikslais, tačiau kiekvienu konkrečiu atveju svarbu tiksliai nustatyti galimą neigiamą šių tręšiamųjų produktų poveikį žmonių ir gyvūnų sveikatai, aplinkos apsaugai.Mano manymu, turi būti nustatyti griežti tręšiamųjų produktų saugos standartai, renkami moksliniai duomenys ir atliekami poveikio vertinimo tyrimai, siekiant įvertinti galimus pavojus sveikatai, dirvožemio biologinei įvairovei, gruntinio vandens kokybei. Būtina užtikrinti, kad į trąšų klasifikaciją nepatektų menkavertės medžiagos, sąlygojančios užterštų, gyvybei ir sveikatai pavojingų produktų pardavimą ir vartojimą.
Common Fisheries Policy: implementation of the landing obligation (A8-0285/2017 - Alain Cadec) LT
Įpareigojimas iškrauti laimikį ir mažinti pagautų žuvų išmetimo į jūrą kiekį yra būtinas siekiant tausoti jūros aplinką, užkirsti kelią jūros ekosistemų pusiausvyros mažėjimui, biologinės įvairovės nykimui. Turi būti užkirstas kelias gamtos niokojimui bei teršimui, žvejybos priemonės bei būdai įgyvendinami remiantis aplinkosaugos standartais. Atitinkamai manau, kad jūros išteklių tausojimo, aplinkos taršos ir nykimo prevencijos tikslu būtina reglamentuoti laimikio išmetimo į jūrą mažinimo procedūras.
Renewing the approval of the active substance glyphosate (Objection pursuant to Rule 106) (B8-0567/2017) LT
Glifosatas yra plačiai naudojamas daugelio valstybių narių žemės ūkyje. Šiuo metu nėra atlikta pakankamai tyrimų, vienareikšmiškai pagrindžiančių jo poveikį ir galimą grėsmę žmogaus sveikatai bei aplinkai. Mano manymu, visiškas šios medžiagos draudimas ir atsisakymas, nepateikiant kitų glifosato alternatyvų, nėra proporcinga priemonė siekiant užtikrinti efektyvų praktinį žemės ūkio politikos įgyvendinimą. Taip pat labai svarbu, kad būtų suteikta pakankama informacija dėl alternatyvių nedidelės rizikos glifosfato pakaitalų, atlikti visi būtini tyrimai, siekiant tiksliai identifikuoti glifosato poveikį ir galimą žalą žmogaus sveikatai bei aplinkai.
Authorisation of genetically modified maize 1507 (Objection pursuant to Rule 106) (B8-0568/2017) LT
Europos Sąjungos veikimas grindžiamas strateginiais ES sveikatos politikos tikslais, kurių esmė yra puoselėti sveikatą, užkirsti kelią ligoms ir skatinti sveiką gyvenseną, apsaugoti piliečius nuo grėsmių sveikatai ir remti dinamiškas sveikatos priežiūros sistemas. Atitinkamai esu įsitikinęs, kad genetiškai modifikuotų kukurūzų ir bet kokių kitų genetiškai modifikuotų produktų patekimas į ES rinką automatiškai nulemtų šių pagrindinių tikslų pažeidimą, žmonių sveikatos lygio prastėjimą. Genetiškai modifikuotų produktų patekimas į rinką ir naudojimas tiek mitybos, tiek kitokios paskirties tikslais turi būti draudžiami, kadangi gali sukelti negrįžtamų neigiamų padarinių žmonių, gyvūnų sveikatai bei aplinkai.
Authorisation of genetically modified oilseed rapes MON 88302 x Ms8 x Rf3 (Objection pursuant to Rule 106) (B8-0569/2017) LT
Mano manymu, leidimas įsileisti į ES rinką genetiškai modifikuotus rapsus ir bet kokius kitus genetiškai modifikuotus produktus sukeltų pavojų tiek žmonių sveikatai ir gyvybei, tiek aplinkai. Tokio maisto ilgalaikio naudojimo pasekmės sudėtingai prognozuojamos, įrodyta žala žmogaus imuninei sistemai, aplinkai ir biologinei įvairovei. Patekę į aplinką, genetiškai modifikuoti organizmai gali sukelti negrįžtamus neigiamus pokyčius. Neabejotina, kad siekiant garantuoti aukštus sveikatos apsaugos standartus ir užtikrinti darnią aplinkos apsaugą, būtina uždrausti bet kokio genetiškai modifikuoto produkto patekimą į ES rinką.
Mobilisation of the Flexibility Instrument to provide the financing for the European Fund for Sustainable Development (A8-0298/2017 - Jens Geier) LT
Darnus ES vystymas tiesiogiai priklauso nuo efektyvaus esamų migracijos, pabėgėlių antplūdžio ir saugumo grėsmių išsprendimo. Šiuo metu ES išorės veiksmams skiriamų finansinių išteklių nepakanka, todėl esu tvirtai įsitikinęs, kad būtinas papildomas Europos darnaus vystymosi fondo, kompetentingo imtis priemonių šių problemų sprendimui, finansavimas: turi būti mobilizuota 275 mln. eurų lankstumo priemonės įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimų suma, siekiant užtikrinti tinkamą bei efektyvų išorės politikos poreikių tenkinimą, ES piliečių saugumą, jų pasitikėjimą viešosiomis ES ir valstybių narių institucijomis. Svarbu pabrėžti, kad piliečių saugumo užtikrinimas yra esminė ES vertybė, pagrindinis teisinės, demokratiniais pamatais veikiančios valstybės principas ir vystymosi pagrindas.
Reflection paper on the future of EU finances (B8-0565/2017) LT
ES daugiametės finansinės programos turi būti grindžiamos ES ir valstybių narių politikos prioritetais. Neabejotina, kad būtina skirti pakankamą finansavimą saugumo, socialinio ir ekonominio stabilumo, inovacijų ir mokslinių tyrimų, kovos su klimato kaita ir gamtos apsaugos politikos srityse. Biudžetu turėtų būti skatinamos viešosios investicijos, remiant produktyvius ir strateginius sektorius. Tačiau labai svarbu užtikrinti, kad biudžeto lėšų paskirstymas atitiktų proporcingumo principą, skiriamos lėšos būtų objektyviai būtinos tikslams pasiekti. Nepritariu idėjai numatyti specialų euro zonai skirtą biudžetą. Manau ir pabrėžiu, kad kiekvienu konkrečiu atveju reikia įvertinti ES biudžeto didinimo būtinumą esamų tikslų ir valstybių narių finansinio pajėgumo kontekste.
Legitimate measures to protect whistle-blowers acting in the public interest (A8-0295/2017 - Virginie Rozière) LT
Visų pirma, turi būti orientuojamasi į darnios, tarpusavio pagalba ir pasitikėjimu grindžiamos darbo aplinkos formavimą, skatinamas pilietiškumas, o kovos su neteisėtais veiksmais ar neveikimu priemonės turi būti proporcingos, objektyviai būtinos ir tinkamos socialinės apsaugos ir visuomenės gerovės tikslams pasiekti. Jomis neturi būti siekiama įbauginti ir supriešinti visuomenę. Informavimo atveju sudėtinga neperžengti skundą ir pranešimą skiriančios ribos. Labai svarbu pabrėžti, kad valstybės narės jau yra įsipareigojusios pranešti apie korupcijos, sukčiavimo ir kitus nusikaltimus ir už juos bausti. Be to, viešojo intereso apsauga turi būti užtikrinama proporcingomis, adekvačiomis priemonėmis, kurios neturėtų paneigti esminių žmogaus teisių standartų.
Minimum income policies as a tool for fighting poverty (A8-0292/2017 - Laura Agea) LT
Kiekviena valstybė, kaip pagrindinis žmogaus teisių užtikrinimo garantas, privalo imtis skurdo prevencijos ir socialinės atskirties mažinimo veiksmų. 119 milijonų žmonių ES (25% visų gyventojų), gaunantiems socialines išmokas, gresia skurdas ir socialinė atskirtis. Siekiant sumažinti nedarbo ir skurdo reiškinius, būtina pakankama finansinė parama nacionalinių minimalių pajamų sistemų koregavimui ir diegimui, viešojo sektoriaus užimtumo programų skatinimui, siekiant užtikrinti deramas gyvenimo sąlygas visiems žmonėms, remti socialinę integraciją ir galimybes įsidarbinti.
Agreement establishing the EU-LAC International Foundation (A8-0279/2017 - Javier Couso Permuy) LT
Pritariu pateiktam susitarimui, kuriuo įsteigiamas Tarptautinis ES ir Lotynų Amerikos, Karibų šalių fondas. Šis fondas yra itin svarbi dvišalių regionų santykių stiprinimo priemonė. Visų pirma, tai bus paskata sustiprinti strateginę abiejų regionų partnerystę, skatinti aktyvų pilietinės visuomenės ir kitų socialinių subjektų dalyvavimą bei tarpusavio pažinimą ir supratimą.LAK fondas įgaliojamas atlikti partnerystės interesus atitinkančią analizę ir mokslinius tyrimus, plėtoti ir palaikyti dvišalius regionų tinklus ir skatinti juos keistis žiniomis ir geriausios patirties pavyzdžiais. Labai svarbu, kad fondas veiktų kaip tarptautinė organizacija, tokiu būdu suteikiant geresnes galimybes gauti finansavimą iš savo valstybių narių bei geriau panaudoti savo finansinius ir žmogiškuosius išteklius.
Safety rules and standards for passenger ships (A8-0167/2017 - Daniela Aiuto) LT
Siekiant spręsti keleivinių laivų saugos rizikos klausimus, reikia užtikrinti tinkamą ES teisės suvokimą bei įgyvendinimą. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas gyvybės saugai keleiviniuose laivuose, kurie plaukioja ES vandenyse, ir jūrų transporto vidaus rinkos plėtrai. Reikia supaprastinti taisykles ir sumažinti administracines išlaidas, tuo pat metu užtikrinant, kad kelionės jūra būtų saugesnės. Turi būti tiksliai apibrėžta direktyvos taikymo sritis, konkrečiai nurodant, kokioms laivų rūšims ji taikytina, atsižvelgiant į mokslo ir technologinę pažangą.Verta pabrėžti, kad ES teisinio reguliavimo efektyvumas ir darnus įgyvendinimas, bendras saugumo lygio užtikrinimas valstybėse narėse tiesiogiai priklauso nuo ES teisinio reguliavimo aiškumo, konkretumo ir nuoseklumo. Todėl reikia aiškiau išdėstyti ir supaprastinti taisykles ir standartus, kad juos būtų galima lengviau atnaujinti, stebėti jų įgyvendinimą ir užtikrinti vykdymą, veiksmingumą ir proporcingumą. Saugumo standartai turi būti taikomi vienodai.
Registration of persons sailing on board passenger ships operating to or from ports of the Member States (A8-0168/2017 - Izaskun Bilbao Barandica) LT
Keleivinių laivų keleivių ir įgulos narių skaičiavimo ir registravimo reikalavimų tobulinimas, šių procedūrų skaitmeninis supaprastinimas yra neišvengiamai būtinas siekiant pakelti ES jūrų saugumo sistemos lygį, skatinti ir stiprinti Europos bendrąją rinką jūrų sektoriuje. Turi būti siekiama panaikinti bet kokius besidubliuojančius ir neproporcingus reikalavimus. Sveikintinas tikslas skaitmeninėmis priemonėmis registruoti keleivių duomenis ir iš karto juos perduoti į nacionalinę vieno langelio sistemą. Manau, kad svarbu rinkti informaciją, susijusią su specialia keleivio priežiūra, kurios galėtų prireikti susidarius avarinei situacijai. Kita vertus, svarbu užtikrinti efektyvią keleivių duomenų apsaugą, kuri galėtų būti pasiekiama ištrinant surinktus keleivių duomenis iš sistemos tuomet, kai jie nebus reikalingi direktyvoje nurodytiems keleivių saugumo tikslams pasiekti.
System of inspections for the safe operation of ro-ro ferry and high-speed passenger craft in regular service (A8-0165/2017 - Dominique Riquet) LT
Pritariu pateiktam pranešimui, kuriuo siūloma nustatyti aiškias, paprastesnes ir griežtesnes bendras taisykles ro-ro keltams ir greitaeigiams keleiviniams laivams, savo kelionę pradedantiems ir baigiantiems ES. Tokia nuosekli teisinė sistema yra būtina siekiant užtikrinti ne tik bendrą saugos lygį, bet ir visų operatorių atžvilgiu teisingą konkurencinę aplinką nepaisant jų pilietybės ar laivo vėliavos. Reikia eliminuoti bet kokį reguliavimo teisinį netikrumą ir supaprastinti ir panaikinti neaiškius, pasenusius ar besidubliuojančius įvairių sričių reikalavimus. Be to, labai svarbu numatyti keletą reguliariųjų paslaugų teikimo tarp valstybių narių ir trečiųjų šalių scenarijų ir tiksliau apibrėžti „kompetentingos institucijos“ sąvoką, kuri skirtingose valstybėse narėse gali gerokai skirtis savo pobūdžiu.
Objection to an implementing measure: scientific criteria for the determination of endocrine disrupting properties (B8-0542/2017) LT
Nepritariu Komisijos siūlymui nevertinti kai kurių pesticidus sudarančių medžiagų poveikio endokrininei sistemai sprendžiant, ar leisti jas naudoti. Visų pirma, šis deleguotasis teisės aktas viršija Komisijos įgaliojimus, kadangi pačiame reglamente nėra numatyta vertinimo išimčių ir tokiu būdu išplečiama reglamento reguliavimo apimtis. Siekiant užtikrinti aukščiausio lygio žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugą, Komisija turėtų atsiimti savo pasiūlymą ir pateikti naują projektą.Atkreiptinas dėmesys į tai, jog endokrininę sistemą ardančios medžiagos yra „grėsmė pasauliui“ dėl jų žalos reprodukcinei sistemai, smegenų veiklai ir kitoms gyvybiškai svarbioms organizmo funkcijoms. Todėl siekiant uždrausti kenksmingas medžiagas, labai svarbu nustatyti mokslinius kriterijus, kurie leistų nustatyti, ar tam tikra medžiaga veikia endokrininę sistemą. Be to, be jokių išlygų turi būti taikomas įrodomosios duomenų galios metodas.
Objection pursuant to Rule 106: draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean FG72 x A5547-127 pursuant to Regulation (EC) No1829/2003 of the European Parliament and of the Council on genetically modified food and feed (B8-0540/2017) LT
Nepritariu Komisijos pateiktam įgyvendinimo sprendimo projektui. Visų pirma, turi būti atliktas visapusiškas likučių po purškimo papildomais herbicidais ir jų komercinių formulių preparatais, naudojamais auginimo šalyse, vertinimas, siekiant užtikrinti aukštą žmonių gyvybės ir sveikatos, gyvūnų sveikatos ir gerovės, aplinkos ir vartotojų interesų apsaugos lygį bei veiksmingą vidaus rinkos veikimą. Genetiškai modifikuotų medžiagų naudojimas žemės ūkyje yra ypatingai pavojingas, kadangi derliuje visuomet liks purkštų medžiagų likučių. Už draudžiamų genetiškai modifikuotų organizmų ir augalų auginimą bei tiekimą rinkai turi būti taikomos griežtos sankcijos. Mano manymu, aukštos gyvenimo kokybės ir aplinkos apsaugos standarto užtikrinimas bus įmanomas tik tuo atveju, jeigu bus užkirstas kelias bet kokių genetiškai modifikuotų produktų, galinčių neigiamai paveikti žmogaus, gyvūnų sveikatą ir aplinką, patekimui į ES rinką. Atsižvelgiant į galimą pavojų žmonių sveikatai bei aplinkai, Komisija turėtų atsiimti savo įgyvendinimo sprendimo projektą.
Objection pursuant to Rule 106: draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean DAS-44406-6, pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council on genetically modified food and feed (B8-0541/2017) LT
Nepritariu Komisijos pateiktam įgyvendinimo sprendimo projektui nes, mano manymu, būtina griežtai drausti bet kokio genetiškai modifikuoto produkto, galinčio sukelti žalingą poveikį aplinkai, žmogaus, gyvūnų sveikatai, patekimą į ES rinką. Leidimas importuoti į Sąjungą genetiškai modifikuotas sojas nulemtų jų auginimo masto trečiose šalyse padidėjimą. Tokia padėtis yra ypatingai pavojinga, kadangi genetiškai modifikuotas maistas sukelia neigiamą poveikį žmogaus imuninei ir reprodukcinei sistemai, nulemia ypatingai didelį pavojų embrionų vystymuisi, apsigimimui ir endokrininės sistemos ardymui. Draudimas yra pagrįstas ir objektyviai būtinas, siekiant užtikrinti aukštą aplinkos apsaugos standartą, žmonių ir gyvūnų sveikatos bei gerovės rodiklį.
Ending child marriage (B8-0535/2017) LT
Vaikų santuoka yra priverstinės santuokos forma, nes vaikai, atsižvelgiant į jų amžių, natūraliai negali duoti visapusiško, laisvo ir informacija pagrįsto sutikimo dėl savo santuokos ar jos laiko. Būtina užkirsti kelią vaikų santuokoms pasauliniu mastu. Tarptautinė teisė vaikų ir priverstinių santuokų reiškinį pripažįsta žalinga praktika, kuri dažnai yra susijusi su sunkių formų smurtu prieš moteris ir mergaites, įskaitant intymaus partnerio smurtą. Svarbu paminėti ir tai, kad toks reiškinys ypatingai kenkia mergaičių sveikatai, įskaitant didelę nėštumo komplikacijų ir ŽIV infekcijų riziką, yra susijęs su aukštais gimdyvių mirtingumo rodikliais, paprastai reiškia mergaičių mokslų nutraukimą. Kadangi vaikų santuokos reiškinys pažeidžia vaiko teises ir yra smurto prieš moteris ir mergaites forma, ES lygmeniu turi būti sukurti ir taikomi suvienodinti teisiniai standartai vaikų santuokų traktavimo srityje. Taip pat svarbu sukurti specialias reabilitacijos ir pagalbos priemones nepilnametėms nuotakoms, kad jos galėtų grįžti į mokslus ar mokymus ir išvengti šeimos ar visuomenės spaudimo, susijusio su ankstyva santuoka.
2017 UN Climate Change Conference in Bonn, Germany (COP23) (B8-0534/2017) LT
Klimato kaitos problema yra visuotinio pobūdžio, todėl efektyvus jos išsprendimas tiesiogiai priklauso nuo viso pasaulio veikėjų, valstybių sugebėjimo vieningai numatyti ir taikyti klimato kaitos prevencijos priemones. Svarbu suvokti, kad dėl klimato kaitos netolimoje ateityje gali išaugti konkurencija dėl maisto, vandens išteklių. Taip pat didelė tikimybė, kad sustiprės politinis nestabilumas, kuris neabejotinai gali nulemti didelio masto gyventojų migracijos problemą. Mano manymu, yra būtina pažangiai derėtis dėl esminių Paryžiaus susitarimo elementų, įskaitant griežtesnę skaidrumo sistemą, visuotinio pažangos vertinimo detales, kovos su klimato kaita finansavimą. Sveikintinas principo „teršėjas moka“ taikymas, investicijų į iškastinę energiją mažinimas, deramos anglies dioksido kainos nustatymas. Ypatingai svarbu plėtoti struktūrinį ir konstruktyvų dialogą su viso pasaulio valstybėmis, kad būtų skurtos mažą anglies dioksido kiekį išmetančios ir klimato kaitos poveikiui atsparios visuomenės, pademonstruota pažanga siekiant Paryžiaus susitarimo tikslų įgyvendinimo.
State of play of negotiations with the United Kingdom (B8-0538/2017, B8-0539/2017) LT
Norėčiau pabrėžti, kad susitarimas dėl išstojimo turėtų apimti visas šiuo metu piliečių turimas teises, kad nebūtų jokių esminių jų padėties pokyčių ir kad juo Jungtinėje Karalystėje gyvenantiems ES piliečiams ir Europos Sąjungoje gyvenantiems Jungtinės Karalystės piliečiams turi būti užtikrintas abipusiškumas, lygybė, vienodas požiūris ir nediskriminavimas. Kriterijus atitinkantys ES gyventojai ir vaikai, gimę po Jungtinės Karalystės išstojimo, turėtų patekti į susitarimo dėl išstojimo apimtį kaip šeimos nariai, o ne kaip nepriklausomi teisių turėtojai. Būsimiems šeimos nariams turėtų būti suteikiama teisė ir toliau gyventi šalyje pagal tas pačias nuostatas kaip ir dabartiniai šeimos nariai. Manau, kad turi būti siekiama išvengti sudėtingos dokumentų paruošimo procedūros ES piliečių ir jų šeimos narių atžvilgiu.
Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (A8-0205/2017 - Adina-Ioana Vălean) LT
Direktyva dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo nustato tam tikrų pavojingų medžiagų (švino, gyvsidabrio, kadmio, šešiavalenčio chromo, polibromintų bifenilų (PBB) ir polibromintų difenileterių (PBDE)) naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo taisykles. Esu įsitikinęs, kad ši direktyva turėtų būti peržiūrėta, kadangi joje numatytas teisinis reguliavimas nuo 2019 m. liepos gali sukelti „nenumatyto šalutinio poveikio problemą“. Pavyzdžiui, pagal dabartinį RoHS 2 direktyvos tekstą antrinės rinkos operacijos, susijusios su medicinos prietaisais, būtų uždraustos nuo 2019 m. liepos 22 d. Tokia padėtis prieštarautų žiedinės ekonomikos principams, kadangi sumažėtų daugelio gaminių naudojimo trukmė, ypač kai egzistuoja antrinės atnaujintos įrangos rinkos. Iš esmės susidarytų tokia padėtis, kad vamzdinius vargonus būtų draudžiama pateikti ES rinkai, nes nuo 2019 m. liepos 22 d. jie neatitiktų RoHS 2 direktyvos nuostatų. Iš pateiktų pavyzdžių akivaizdu, kad siekiant užtikrinti tinkamą aplinkos ir sveikatos apsaugą, padidinti teisinį tikrumą, yra neatidėliotinai būtina koreguoti direktyvos tekstą.
Management, conservation and control measures applicable in the ICCAT Convention area (A8-0173/2017 - Gabriel Mato) LT
Pagrindinis bendros žuvininkystės politikos tikslas yra garantuoti, kad jūrų biologiniai ištekliai būtų naudojami užtikrinant ilgalaikį ekonomikos, aplinkos ir socialinį tvarumą. Manau, kad ES teisinis reguliavimas žuvininkystės srityje turi būti suderintas su ICCAT priimtomis rekomendacijomis, kuriose nustatomos žvejybos išteklių išsaugojimo, kontrolės ir vykdymo užtikrinimo priemonės, taikomas Atlanto vandenyne ir gretimose jūrose. ICCAT žvejybos išteklių išsaugojimo, kontrolės ir valdymo užtikrinimo priemonės turi būti perkeltos į ES teisę. Šios priemonės apima ir tas sritis, kurios nėra reguliuojamos ES teise. Svarbu pabrėžti, kad turi būti numatytos priemonės ir būdai esamoms problemoms spręsti. Todėl ES teisinis reguliavimas turi būti koreguojamas ir pildomas taip, kad apimtų ir trečiųjų šalių žvejybos laivus.
Women’s economic empowerment in the private and public sectors in the EU (A8-0271/2017 - Anna Hedh) LT
Žmogaus teisių apsauga yra esminė valstybės funkcija, kurios efektyvus įgyvendinimas užtikrina sėkmingą ir progresyvų valstybės vystymąsi. Neabejotina, kad didesnis moterų dalyvavimas darbo rinkoje prisideda prie darnaus ekonomikos vystymosi visais visuomenės lygmenimis. Lyčių lygybė yra vienas esminių demokratijos principų. Neabejotina, kad turi būti garantuojamas vienodas darbo užmokestis už vienodą tos pačios vertės bei apimties darbą, užtikrinama lyčių pusiausvyra viešajame ir privačiajame sektoriuje. Tačiau ypatingai svarbu pabrėžti, kad lyčių lygybės įgyvendinimo priemonės turi būti adekvačios, proporcingos siekiamam tikslui. Manytina, kad tokiu negali būti laikomas siūlymas naudoti anonimizuotus gyvenimo aprašymus, kuriose nėra nurodoma pretendento lytis. Esu įsitikinęs, kad lytinio švietimo funkciją turėtų būti įgyvendinama šeimoje, nereguliuojant šios srities viršvalstybiniu lygmeniu.
Addressing shrinking civil society space in developing countries (A8-0283/2017 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio) LT
Pilietinė visuomenė atlieka svarbų vaidmenį kuriant ir stiprinant demokratiją, kontroliuojant valstybės galią ir skatinant gerą valdymą, skaidrumą ir atskaitomybę. Iš tiesų nepriklausoma, įvairi, pliuralistinė ir aktyvi pilietinė visuomenė yra nepaprastai svarbi užtikrinant šalies vystymąsi ir stabilumą, kadangi ji atlieka tarpininko ir mediatoriaus vaidmenį tarp gyventojų ir valstybės, veikia kaip demokratijos sergėtoja, kaip gyvybiškai būtina atsvara valdžios institucijoms. Esminė problema ta, kad vis daugiau pasaulio šalių pilietinės visuomenės subjektams ir veiklai taikomi represinio ir prievartinio pobūdžio apribojimai. Ypatingai raginu ES ir jos valstybes nares rodyti pavyzdį ir griežtai laikytis pilietinės visuomenės pagrindinių teisių, kovoti su bet kokiomis neigiamomis tendencijomis šioje srityje. Būtina konsultuoti vyriausybes, politines partijas, parlamentus ir valdžios institucijas siekiant sukurti tinkamą teisinę, administracinę ir politinę aplinką, sudarysiančią sąlygas veiksmingam pilietinės visuomenės organizacijų darbui. ES lygmeniu turėtų būti parengtos gairės dėl taikių susirinkimų ir asociacijų laisvės, užtikrinta, kad nebūtų apsaugos spragų ir kad už sunkius žmogaus teisių pažeidimus būtų taikomos sankcijos. Taip pat labai svarbu vykdyti aktyvų ES ir trečiųjų šalių bendradarbiavimą pilietinės visuomenės srityje, raginti trečiąsias valstybes šalinti pagrindines mažėjančios pilietinės visuomenės erdvės priežastis.
The fight against cybercrime (A8-0272/2017 - Elissavet Vozemberg-Vrionidi) LT
Kibernetiniai nusikaltimai daro vis didesnę socialinę ir ekonominę žalą ir dėl to kenčia asmenų pagrindinės teisės, kyla grėsmė teisinės valstybės principui, demokratinių visuomenių stabilumui. Šie nusikaltimai tampa vis intensyvesni, sudėtingesni ir stambesnio masto. Kibernetinės atakos gali būti nukreiptos prieš asmenis, viešuosius ar privačiuosius subjektus ir apimti įvairiausius nusikaltimus, įskaitant privatumo pažeidimus, seksualinę prievartą prieš vaikus internete, viešą smurto ir neapykantos kurstymą, sabotažą, šnipinėjimą, finansinius nusikaltimus ir sukčiavimą, kaip antai sukčiavimas atliekant mokėjimą, vagystes ir tapatybės vagystes bei neteisėtą brovimąsi į pramoninės kontrolės sistemas ir tinklus. Kiekvienu konkrečiu atveju yra sudėtinga tiksliai nustatyti kibernetinį išpuolį įvykdžiusį asmenį, kaltinimai dėl kibernetinių nusikaltimų neretai taip ir nepateikiami ir už juos nebaudžiama. Viena vertus, suvokimas apie kibernetinių atakų keliamą pavojų padidėjo, kita vertus, ligi šiol nėra sukurta vieninga teisinė ir technologinė saugumo priemonių bazė, kuri užtikrintų interneto erdvės saugumą. Esu tvirtai įsitikinęs, kad, pirma, ES lygmeniu būtina sukurti vienodą teisinį reguliavimą kibernetinių atakų kontekste. Antra, būtina sukurti bendrus technologinius skaitmeninės erdvės apsaugos būdus ir priemones, kurie būtų nuolatos atnaujinami atsižvelgiant į skaitmeninių technologijų pažangą.
EU political relations with ASEAN (A8-0243/2017 - Reinhard Bütikofer) LT
ES yra unikali ASEAN partnerė, kadangi šalių santykiai yra visapusiški ir apima daugelį sektorių, įskaitant prekybą ir investicijas, vystymąsi, ekonominius klausimus ir politinius reikalus. Ypatingai svarbu pabrėžti, kad ASEAN yra trečia pagal dydį ES prekybos partnerė, o ES – pirma pagal dydį tiesioginių užsienio investicijų teikėja ASEAN regione, antra pagal dydį ASEAN prekybos partnerė. Todėl esu tvirtai įsitikinęs, kad būtina stiprinti ES ir ASEAN tarpusavio dialogą. Svarbu užtikrinti tolimesnį prekybos santykių tvirtėjimą. Turi būti pradėtos derybos dėl regioninio ES ir ASEAN laisvosios prekybos susitarimo. Reikia tęsti dalijimąsi geros praktikos pavyzdžiais finansinio sektoriaus plėtros, klimato kaitos, tarpvalstybinio organizuoto nusikalstamumo ir terorizmo, sienų valdymo, jūrų saugumo, krizių valdymo srityse.
Accessibility requirements for products and services (A8-0188/2017 - Morten Løkkegaard) LT
Nustatomos naujos taisyklės, kurios turėtų padidinti gaminių, įrangos ir paslaugų prieinamumą neįgaliesiems bei asmenims, turintiems nuolatinių ar laikinų funkcinių sutrikimų. Apie 80 mln. europiečių turi negalią, o dėl ES gyventojų senėjimo iki 2020 m., tikėtina, šis skaičius gali padidėti iki 120 mln. Todėl būtinas ambicingas ir visaapimantis Europos prieinamumo aktas, kuris užtikrintų realius pokyčius žmonių su negalia gyvenime bei tinkamą Jungtinių Tautų Neįgaliųjų teisių konvencijos nuostatų įgyvenimą Europos Sąjungos šalyse narėse.Visų pirma, aplinka ir paslaugos turi būti visapusiškai prieinamos visiems. Gaminių ir paslaugų prieinamumo reikalavimai turi būti taikomi platesniu mastu. Labai svarbu, kad Europos prieinamumo aktas apimtų visas ES reglamentuojamas sritis. Taigi, transporto paslaugų apibrėžtis turi būti platesnio pobūdžio, apimant judumo ir įvairiarūšio transporto jungčių paslaugas. Visapusis transporto prieinamumas žmonėms su negalia yra užtikrinamas tik tuomet, kai visos paslaugos grandys yra prieinamos. Be to, labai svarbu, kad prie negalią turinčių asmenų būtų priskiriami asmenys, turintys nuolatinių ar laikinų funkcinių sutrikimų.
Modernisation of the trade pillar of the EU-Chile Association Agreement (A8-0267/2017 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) LT
ES ir Čilė yra artimos partnerės, turinčios bendras vertybes ir įsipareigojusios skatinti veiksmingą daugiašalės prekybos valdymą ir žmogaus teisių paisymą. ES ir Čilės asociacijos susitarimas turi abipusę naudą. Manau, kad ES ir Čilės prekybos derybų akcentas turi būti susijęs su šalių tikslu pasiekti kuo aukštesnį socialinės, darbuotojų ir aplinkos apsaugos lygį. Į prekybos susitarimą turi būti įtrauktos kovos su sukčiavimu nuostatos, priemonės bei įsipareigojimai standartizuoti muitinės taisykles ir praktiką, kad būtų padidintas skaidrumas, veiksmingumas, teisinis tikrumas ir muitinių bendradarbiavimas. Susitarimas turi būti modernizuotas atsižvelgiant į šiuolaikines realijas: turi būti siekiama užtikrinti aukščiausių apsaugos standartų, susijusių su reikalavimais, kvalifikacijomis ir licencijomis, laikymąsi.
Extension of the European statistical programme to 2020 (A8-0158/2017 - Roberto Gualtieri) LT
Kokybiškas statistinių duomenų parengimas tiesiogiai priklauso nuo surinktų duomenų patikimumo, neturi būti apsiribojama Komisijos politika ir politiniais prioritetais, turi būti vadovaujamasi išsamiu Sąjungos masto požiūriu. Europos semestre turi būti tinkamai derinami ekonominiai ir socialiniai tikslai, būtina tinkamai įgyvendinti geresnio reglamentavimo principą Sąjungos mastu. Surinkti statistiniai duomenys daugumoje atveju yra teisėkūros proceso pagrindas, todėl manau, kad neišvengiamai būtina imtis veiksmų šalinant esamas aktualias statistikos spragas. Akcentuoju aktualios statistikos svarbą. Turi būti rengiamos naujos gyventojų skaičiaus prognozės, atsižvelgiant į migracijos srautus. Rodikliai turi būti skelbiami laiku, stiprinamas ES ir nacionalinių statistikos institucijų bendradarbiavimas.
European venture capital funds and European social entrepreneurship funds (A8-0120/2017 - Sirpa Pietikäinen) LT
Siekiant padidinti masto ekonomiją, sumažinti sandorių ir veiklos sąnaudas, pagerinti konkurenciją ir suteikti daugiau pasirinkimo galimybių investuotojams, reikia atverti reikalavimus atitinkančių rizikos kapitalo ir socialinio verslumo fondų rinką. Įmonėms, kurioms reikia investicijų, turėtų būti naudinga turėti galimybę gauti finansavimą iš daugiau ir įvairesnių rizikingų investicijų šaltinių. Visų pirma, reikėtų sukurti fondų registravimo sistemą ir taikyti paprastas ir ekonomiškai efektyvias registravimo procedūras. Tokiu būdu siekiant pašalinti kliūtis, atsirandančias dėl skirtingo nacionalinio reguliavimo mokesčių rizikos kapitalo fondų valdytojams srityje reguliavimo.Be to, kolektyvinio investavimo sistemos patrauklumas ir tolimesnis kapitalo pasiūlos didinimas galėtų būti užtikrinami įmonių, į kurias galima investuoti reikalavimus atitinkantiems socialinio verslumo fondams, sąrašo išplėtimu.
Multi-annual plan for demersal stocks in the North Sea and the fisheries exploiting those stocks (A8-0263/2017 - Ulrike Rodust) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Šiaurės jūros priedugnio žuvų išteklių valdymo ir tų išteklių žvejybos daugiametis planas yra būtinas tam, kad būtų pasiekti Bendros žuvininkystės politikos tikslai. Visų pirma, žuvininkystės valdymas turi būti vykdomas taikant atsargumo principą. Žuvų išteklių valdymas turi būti aiškus, nuspėjamas ir į ilgalaikį taupymą orientuotas.Tačiau labai svarbu, kad į Šiaurės jūros daugiametį planą bei į kitus planus nebūtų įtraukiama mėgėjų žvejyba. Tam tikrais atvejais mėgėjiška žvejyba dėl savo apimčių gali turėti reikšmingą poveikį ištekliams. Tačiau šiuo atveju turi būti pateikti tikslūs ir konkretūs poveikio aplinkai įvertinimo duomenys. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog mėgėjų žvejybos reguliavimas pirmiausia priklauso valstybių narių kompetencijai. Todėl valstybėms narėms turėtų būti suteikta teisė pačioms nustatyti atitinkamas mėgėjišką žvejybą ribojančias priemones.
Establishing an instrument contributing to stability and peace (A8-0261/2017 - Arnaud Danjean) LT
Iniciatyva palaikyti ir skatinti taiką pasaulyje yra ypatingai aktuali, kadangi nuo tinkamo ir efektyvaus šios iniciatyvos įgyvendinimo priklauso darni žmonijos raida. Pritariu pateiktam pasiūlymui. Tačiau noriu pabrėžti, kad keliamas tikslas turi būti įgyvendinamas proporcingomis priemonėmis. Taip pat svarbu numatyti labai konkretų ir aiškų pagalbos priemonių ir būdų sąrašą. Negali būti remiamos karinės pajėgos. Taip pat turi būti sukurti mechanizmai, užtikrinantys pagalbos panaudojimą būtent tiems tikslams, kuriems ji yra skirta. Būtina užkirsti kelią, kad tiekiama finansinė ar techninė parama nepateiktų į organizuotų ginkluotų ar kitų veikiančių prieš valstybę grupuočių, ar teroristinių grupių rankas, kas savaime nulemtų naujų nusikaltimų vykdymą. Parama turi būti siekiama tik taikių ir demokratinių tikslų.
Transparency, accountability and integrity in the EU institutions (A8-0133/2017 - Sven Giegold) LT
Atsižvelgdamos į didėjantį ES ir jos piliečių atotrūkį, ES institucijos turi siekti pačių aukščiausių skaidrumo, atskaitomybės ir sąžiningumo standartų. Piliečių pasitikėjimas ES institucijomis nepaprastai svarbus demokratijai, geram valdymui ir veiksmingam politikos formavimui. Todėl ES viduje būtina mažinti atskaitomybės spragas, rinktis tikrinimo būdus, kurie būtų labiau grindžiami bendradarbiavimu ir apjungtų demokratinę priežiūrą, kontrolę ir audito veiklą, kartu užtikrinant didesnį skaidrumą. Neskaidrus vienašalis interesų atstovavimas gali paskatinti korupcijos riziką ir didelės grėsmės bei rimtų iššūkių, susijusių su politikos formuotojų sąžiningumu ir visuomenės pasitikėjimu ES institucijomis, atsiradimą. Manau, kad iškeltų tikslų įgyvendinimas reikalauja nustatyti konkrečias skaidrumą užtikrinančias priemones. Lobistų registras turėtų būti taikomas platesniu mastu. Taipogi turėtų būti užtikrinta sąžininga ir proporcinga ekspertų grupių sudėtis, diegiami ES lėšų sąžiningo valdymo mechanizmai bei sukurta veiksminga informatorių apsauga, kaip efektyvi kovos su korupcija priemonė.
The future of the Erasmus+ programme (B8-0495/2017) LT
Švietimas yra pagrindinė žmogaus teisė ir viešoji gėrybė, kuri privalo būti prieinama visiems, nepriklausomai nuo amžiaus, gaunamų pajamų ir kriterijų, neretai užkertančių kelią mokytis ar įgyti išsilavinimą. Programa „Erasmus+“ yra viena iš sėkmingiausių ES programų ir būtina priemonė siekiant remti veiklą švietimo, mokymo, jaunimo bei sporto srityse. Per pastaruosius 30 metų programos dalyvių skaičius viršijo 9 000 000 kandidatų iš Europos ir trečiųjų šalių. „Erasmus+“ padėjo gerinti švietimo ir mokymo institucijų kokybę ES, didinti Europos švietimo sektoriaus konkurencingumą, kurti tvirtą Europos žinių ekonomiką ir siekti strategijos „Europa 2020“ tikslų. Todėl, siekiant suteikti galimybę visapusiškai pasinaudoti šia programa, turi būti suteikiamas proporcingas papildomas finansavimas. Pabrėžiu, kad daugiausia dėmesio turėtų būti skiriama inovacijoms ir technologinei plėtrai, pagrindinių įgūdžių ir bendrųjų kompetencijų stiprinimui.
A new skills agenda for Europe (A8-0276/2017 - Martina Dlabajová, Momchil Nekov) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog apie 70 mln. suaugusių ES gyventojų neturi pagrindinių gebėjimų ir tai yra esminė kliūtis šiems asmenims įsidarbinti ir užsitikrinti tinkamą gyvenimo lygį. Nedirbantis ir nesimokantis jaunimas laikomas viena iš pažeidžiamiausių grupių.Naujomis įgūdžių programomis turi būti siekiama ne tik didinti įsidarbinimo galimybes, bet ir sutelkti pakankamai dėmesio raštingumui, gebėjimui skaičiuoti, dalyvauti visuomeniniame gyvenime. Todėl labai svarbu įgyvendinti priemones, kuriomis būtų teikiama informacija apie esamas formaliojo, neformaliojo ir savaiminio mokymosi, profesinio mokymosi, mokomosios praktikos ir savanoriškos veiklos galimybes. Būtina imtis veiksmų, siekiant kovoti su protų nutekėjimu, kad būtų užkirstas kelias žmogiško kapitalo nuostoliams visoje ES. Iškelti tikslai gali būti pasiekti didinant mokymosi visą gyvenimą galimybes, turi būti ugdomos verslumo, skaitmeninių, mokslo technologijų žinios, modernizuotos profesinio mokymosi sistemos. Būtinos investicijos į visų švietimo sektorių mokytojų pirminį ir tęstinį profesinį ugdymą, kadangi mokytojas turi ypatingai didelę įtaką besimokančiųjų rezultatams. Be to, labai svarbu užtikrinti, kad numatytos priemonės būtų prieinamos ir palankių sąlygų neturintiems asmenims.
Multilateral Agreement on the establishment of a European Common Aviation Area (ECAA) (A8-0260/2017 - Roberts Zīle) LT
ES valstybių, Norvegijos ir Islandijos bendra aviacijos erdvė, vadinama Bendra Europos aviacijos erdve, yra ekonomiškai naudingas susitarimas, kuriuo siekiama nustatyti tokius pačius aukštus saugos ir saugumo standartus. Bendra Europos aviacijos erdvė grindžiama laisvu patekimu į rinką, įsisteigimo laisve, vienodomis konkurencijos sąlygomis ir bendromis taisyklėmis, kurios taikomos oro eismo vadybos, saugumo, socialinėje ir aplinkos srityse. Susitariančios šalys įsipareigoja suderinti savo aviacijos srities teisės aktus su Sąjungos teise. Manau, kad susitarimas yra ypatingai svarbus jį pasirašančioms šalims, turi didelę ekonominę naudą oro transporto paslaugomis besinaudojantiems keliautojams bei aviacijos pramonės sektoriui.
EU political relations with India (A8-0242/2017 - Cristian Dan Preda) LT
Per pastaruosius du dešimtmečius ES ir Indija kūrė strateginę partnerystę, grindžiamą bendromis vertybėmis ir interesais. Esu įsitikinęs, kad ES ir Indijos tarpusavio bendradarbiavimo plėtojimas ir stiprinamas yra naudingas abiem šalims. Pirma, sveikintinas ES ir Indijos darbotvarkės iki 2020 metų patvirtinimas. Numatytas konkrečių veiksmų planas, nustatyti atitinkami įgyvendinimo terminai. Šalys įsipareigojo bendradarbiauti tokiose srityse kaip saugumas, kova su terorizmu, migracija ir judumas, prekyba, technologijų ir kultūros perdavimas, klimato kaita, energija ir vanduo. Pažymėtina, kad svarbu plėtoti ir tarpusavio prekybą siekiant abipusės ekonominės naudos.Norėčiau pabrėžti, kad turi būti stiprinamas bendradarbiavimas remiantis teisėsaugos susitarimais, užtikrintos palankios sąlygos keistis geriausios praktikos pavyzdžiais ir informacija, abi šalys turi siekti, kad JT lygmeniu būtų priimta konvencija dėl tarptautinio terorizmo.Būtina pabrėžti svarbų Indijos ir Afganistano santykių aspektą. Turi būti siekiama stiprinti Indijos ir Afganistano taikius tarpusavio santykius. Skatinamas ir Indijos bei Pakistano taikių santykių mezgimas. Taip pat, mano manymu, ypatingai svarbus Indijos ir ES bendradarbiavimas visuotinio nusiginklavimo, masinio naikinimo ginklų neplatinimo ir branduolinio saugumo klausimais.
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide assistance to Italy (A8-0280/2017 - Giovanni La Via) LT
Komisija siūlo mobilizuoti ES solidarumo lėšas siekiant suteikti finansinę pagalbą dėl 2016 m. rugpjūčio mėnesį – 2017 m. sausio mėnesį įvykusių žemės drebėjimų Italijos regionuose. Žuvo 333 asmenys, daugiau kaip 30 000 žmonių būtina pagalba, padaryta didelė žala infrastruktūrai, įmonėms, įskaitant žemės ūkio ir turizmo sektorių. Nelaimės padaryta žala siekia 21 878,8 mln. eurų.Pažymėtina, jog ši nelaimė, remiantis ES solidarumo fondo reglamento nuostatomis, priskiriama prie didelių gaivalinių nelaimių. Remiantis solidarumo bei proporcingumo principais, turi būti skiriama tinkama pagalba. Italijos dėl žemės drebėjimo patirti nuostoliai yra ypatingai dideli, todėl būtina ES parama siekiant pašalinti nelaimės padarinius, padėti nukentėjusiems žmonėms bei atstatyti pažeistų regionų infrastruktūrą. Būtent todėl manau, kad Italijai turi būti suteiktos ES solidarumo fondo lėšos, jos yra proporcingos patirtos žalos atžvilgiu.
Draft amending budget No 4/2017 accompanying the proposal to mobilise the EU Solidarity Fund to provide assistance to Italy (A8-0281/2017 - Jens Geier) LT
Taisomojo biudžeto Nr. 3/2017 projektas yra susijęs su 500 milijonų eurų papildomų asignavimų suteikimu Jaunimo užimtumo iniciatyvai, kaip buvo sutarta Europos Parlamento ir Tarybos susitarime dėl 2017 m. biudžeto, taip pat su decentralizuotos agentūros ACER ir bendros įmonės SESAR2 etatų planų daliniu pakeitimu, nekeičiant bendro biudžeto ir bendro etatų skaičiaus. Jaunimo užimtumo iniciatyvos tikslas – remti jaunimo stažuotes, įdarbinimą, tolesnį mokymąsi siekiant įgyti kvalifikaciją.Iš esmės, pagal šią iniciatyvą valstybės narės turėtų imtis priemonių, kad užtikrintų, kad per keturis mėnesius po mokyklos baigimo ar darbo netekimo jaunuoliai iki 25 metų gautų tinkamą pasiūlymą dirbti, toliau mokytis, dalyvauti pameistrystės programoje arba atlikti stažuotę. Jaunų žmonių darbo, stažuočių, mokymosi programų rėmimas reiškia tvarią investiciją į stabilią ir sėkmingą Europos ateitį. Akivaizdu, kad Jaunimo užimtumo iniciatyvai, kaip efektyviai investicijai į Europos ateitį, būtina skirti papildomų lėšų.
EU Emissions Trading System (EU ETS): continuing current limitations of scope for aviation activities and preparing to implement a global market-based measure from 2021 (A8-0258/2017 - Julie Girling) LT
Siūloma nauja teisinio reguliavimo sistema užtikrina, kad aviacijos sektoriuje būtų pasiektas tvarus augimas ir įgyvendintas ilgalaikis sektoriaus tikslas – iki 2050 m. perpus sumažinti grynąjį išmetamo CO2 kiekį, palyginti su 2005 m. lygiu. Taipogi skatina naujųjų technologijų diegimą, aviacijos veiklos ir infrastruktūros pagerinimą. Siekiant įgyvendinti keliamus tikslus, būtina sukurti tinkamas įgyvendinimo priemones. Komisija turėtų teikti ataskaitą dėl ICAO veiksmų, kuriais siekiama nustatyti patikimą šio sektoriaus ilgalaikį tikslą. Be to, reikėtų parengti platformą, skirtą valstybėms narėms keistis geriausios praktikos pavyzdžiais ir patirtimi, įgyta mažataršio judumo sektoriuje. Manau, kad aukcionų pajamų naudojimas yra kiekvienos valstybės narės kompetencija. Pažymėtina, jog aukcionų pajamų naudojimas yra horizontalus klausimas, todėl tiek pajamos iš aviacijos ATL, tiek iš stacionarių ATL turi būti naudojamos pagal vienodas taisykles. Be to, aviacijos ATL reikėtų taikyti linijinio mažinimo koeficientą, tam, kad būtų suvienodintos aviacijos ATL ir stacionarių įrenginių ATL bendro kiekio nustatymo sąlygos. Taipogi nėra tikslinga nustatyti konkrečios išlygų galiojimo datos, nes yra rizika, kad iki termino pabaigos ICAO nebus padariusi pažangos.
Inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry into the 2030 climate and energy framework (A8-0262/2017 - Norbert Lins) LT
ES lygmeniu siūloma kurti teisinę sistemą, kuria būtų sureglamentuotas šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimas ir pašalinimas žemės naudojimo, žemės naudojimo keitimo ir miškininkystės sektoriuje nuo 2021 m., įtraukiant šią sistemą į ES klimato politikos sistemą.Palaikau tokios naujos sistemos sukūrimą. Šios sistemos diegimas lemia galimybę sušvelninti klimato kaitą. Miškų savininkų ir ūkininkų veiksmais, skirtais užtikrinti, kad anglis kauptųsi miškuose ir dirvose, būtų prisidedama prie ES įsipareigojimų dėl klimato kaitos įgyvendinimo. Pažymėtina, kad miško ir gamtos apsauga yra vienas svarbiausių žmonijos tikslų. Todėl manau, kad medienos ruošos kiekio padidinimas gali būti leidžiamas tik esant tam tikroms konkrečioms sąlygoms, tokioms kaip pareiga įrodyti ribinio rodiklio didinimo neišvengiamą būtinumą. Nustatytų ribinių rodiklių didinimas turi būti kontroliuojamas, siekiant išvengti savivaliavimo, todėl būtina, kad Komisija užtikrintų pranešimų šiuo klausimu mechanizmą.
Uniform format for residence permits for third country nationals (A8-0065/2017 - Jussi Halla-aho) LT
Pasiūlymu suteikti vienodą leidimų apsigyventi trečiųjų šalių piliečiams formą nesiekiama visiškai suderinti leidimų apsigyventi. Siekiama užtikrinti vienodus reikalavimus trečiųjų šalių piliečiams ir kai kurias standartines saugumo priemones, kurios gali būti pildomos neprivalomais požymiais. Valstybėms narėms, kurios pageidauja, kad trečiųjų šalių piliečiai turėtų tokius pačius privalumus, kaip ir jų pačių piliečiai, gali būti pridėtas ir papildomas kontaktinis lustas e. vyriausybės reikmėms.Manau, kad leidimų trečiųjų šalių piliečiams apsigyventi ES derinimas ir tobulinimas padeda pasieniečiams ir kitoms susijusioms valdžios institucijoms vykdyti savo užduotis ir taip prisidedama prie ES piliečių ir teisėtų gyventojų saugumo.
Objection pursuant to Rule 105: Commission delegated regulation of 2 June 2017 supplementing Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the specific compositional and information requirements for total diet replacement for weight control (B8-0497/2017) LT
Komisijos deleguotas reglamentas neatitinka ES ženklinimo standartų, taip pat Maisto kodekse numatytų tarptautinių standartų.Manau, kad rengdama deleguoto reglamento projektą, Komisija turi atsižvelgti ne tik į Europos maisto saugos tarnybos rekomendacijas, bet ir į praktinius rekomendacijų aspektus. EFSA pateiktos rekomendacijos grindžiamos teoriniais skaičiavimais, remiantis plačiai visuomenei taikytinomis vertėmis. Atitinkamai susiklosto padėtis, kad antsvorio turintiems ir nutukusiems žmonėms taikomi sveikiems žmonėms skirti standartai. Kaip žinoma, antsvorio turinčių asmenų mitybos poreikiai skiriasi: pavyzdžiui, baltymų apykaita ir poreikis. Komisijos siūlomas minimalus baltymų kiekis viso paros raciono maisto pakaitaluose nėra pagrįstas saugos ir esamos literatūros duomenimis. Taip pat nebuvo atsižvelgta į maisto pakaitalų technologinius aspektus: siūlomos maistinių medžiagų sudėties produktai būtų brangesni ir sunkiau pagaminami, jų galiojimo laikas būtų trumpesnis ir jų skoninės savybės būtų labai prastos.Esu įsitikinęs, kad Komisijos deleguotas reglamentas yra ydingas. Turi būti pateiktas naujas reglamentas, kuriame būtų atsižvelgta į praktines ir technologines siūlomų kriterijų pasekmes.
Objection pursuant to Rule 106: draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean DAS- 68416-4 (B8-0498/2017) LT
Privalo būti atliktas išsamus tyrimas, kiek maisto produktų, maisto sudedamųjų dalių ir pašarų, kuriuose yra genetiškai modifikuotų sojų, pateikimas ES rinkai yra suderinamas su ES numatytu aukštu žmonių sveikatos ir gyvybės, gyvūnų sveikatos ir gerovės, aplinkos ir vartotojų interesų apsaugos lygmeniu. Nebuvo atlikti būtini toksiškumo tyrimai, kurių dėka būtų nustatytas genetiškai modifikuotų sojų poveikis žmogui, gyvūnams bei aplinkai. Taip pat trūksta informacijos apie pesticidus, vadinamus herbicidais, ir jų sukeliamą žalą. Vertinimas grindžiamas pramonės tyrimu, kuriuo remiantis negalima padaryti konkrečių mokslinių išvadų. Remiantis aktualia JT ataskaita per metus dėl ūmaus apsinuodijimo pesticidais įvyksta apytikriai 200 000 mirčių. Esu griežtai įsitikinęs, kad bet koks sprendimo, susijęs su paraiškomis dėl leidimo naudoti genetiškai modifikuotus organizmus, įgyvendinimas turi būti sustabdytas.
Objection pursuant to Rule 106: draft Commission implementing Regulation amending Commission implementing Regulation (EU) 2016/6 as regards feed and food subjected to special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station (B8-0502/2017) LT
Šiuo metu galiojantys ES teisės aktai – Įgyvendinimo reglamentas 2016/6, reikalauja, kad prie tam tikrų Japonijos kilmės arba iš jos išsiųstų maisto produktų, įskaitant grybus, žuvį ir žuvininkystės produktus, ryžius, sojos pupeles, būtų pridedama galiojanti Japonijos institucijų deklaracija, kuria patvirtinama, kad produktai atitinka Japonijoje galiojančias didžiausio leistino priemaišų kiekio ribines vertes.Komisija pasiūlė Įgyvendinimo reglamentą 2016/6 pakeisti taip, kad nebeliktų reikalavimų valstybėms narėms kas tris mėnesius teikti Komisijai skubius pranešimus apie lokalią nesaugaus maisto ir pašarų sistemos analizę bei jos rezultatus. Taip pat Komisija siūlo panaikinti reikalavimą tikrinti, ar laikomasi didžiausių leistinų maisto produktų ir pašarų ribų. Manau, kad tokie Komisijos pasiūlymai yra ydingi. Pirma, nebus jokios garantijos, kad iš Japonijos vežami maisto produktai ir pašarai atitiks didžiausias leistinas radioaktyviosios taršos ribas. Teikdama teisės aktų pakeitimų pasiūlymus, Komisija turi atsižvelgti į praktines pakeitimų įgyvendinimo pasekmes. Japonijoje neseniai panaikinus nurodymus evakuotis, tikėtina, kad ryžiai vėl bus auginami užterštuose laukuose. Komisija iš esmės sudaro galimybes į Sąjungą importuoti septynių rūšių žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus iš užterštų Fukušimos vandenų.Komisija nepateikia jokio tvirto pagrindimo, kodėl turi būti sumažinta iš Japonijos vežamų maisto produktų ir pašarų kontrolė, todėl nagrinėjami Komisijos pasiūlymai dėl Įgyvendinimo reglamento 2016/6 pakeitimo privalo būti atmesti.
Arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP (A8-0264/2017 - Bodil Valero) LT
Ginklų eksportas ir perdavimas turi būti griežtai reguliuojami ES lygmeniu vien dėl savo pavojingo pobūdžio žmonių sveikatai ir gyvybei. Valstybės narės privalo turėti vieningą poziciją ginklų eksporto, perdavimo atvejams. Nevienodas požiūris nulemia skirtingą apsaugos lygmenį, kas nėra tvaru ir patikima šiuolaikinių realijų kontekste.Todėl labai svarbu sukurti bendrą griežtą, skaidrią, veiksmingą ir tiksliai apibrėžtą ginklų kontrolės sistemą, kuriai būdingos standartizuotos tikrinimo ir ataskaitų teikimo sistemos. Valstybės narės turi bendradarbiauti ir prisidėti prie ginklų eksporto, perdavimo kontrolės efektyvumo stiprinimo taip, kad ši kontrolė būtų veiksminga ir naši. Taip pat turi būti nustatytas sankcijų mechanizmas už atitinkamus pažeidimus. Pabrėžiu, kad žmogaus teisės, tinkamas ir efektyvus jų užtikrinimas yra tiek kiekvienos valstybės narės atskirai, tiek visos ES prioritetas.
EU political relations with Latin America (A8-0268/2017 - Javi López) LT
ES ir Lotynų Amerikos tarpusavio santykių plėtojimas yra būtinas siekiant kartu spręsti pasaulinio skurdo, geriamo vandens tiekimo užtikrinimo, visuotinio žmogaus teisių laikymosi, taikos ir saugumo, ekonominio vystymosi problemas. Būtinas aktyvesnis politinis dialogas ir bendradarbiavimas sprendžiant migracijos, klimato kaitos, energetikos ir kovos su organizuotu nusikalstamumu klausimus, taip pat investavimas į gaudesnius socialinius ir ekonominius ryšius supaprastinant vizų režimą, rengiant studentų mainus ir bendradarbiaujant mokslinių tyrimų srityje.Europos Sąjunga Lotynų Amerikos ir Karibų regione yra pagrindinė paramos vystymuisi teikėja bei pagrindinė investuotoja ir viena iš pagrindinių prekybos partnerių. Todėl labai būtina plėtoti aktyvesnį politinį bendradarbiavimą, stiprinti esamus tarpusavio ryšius.
Corruption and human rights in third countries (A8-0246/2017 - Petras Auštrevičius) LT
Esu tvirtai įsitikinęs ir pabrėžiu, kad korupcija yra valstybės vėžys, jos demokratinių pagrindų destrukcija. Sukeliami padariniai pasireiškia gyventojų skurdo ir nelygybės rodiklių augimu, saugumo, galimybių gauti visapusiškas sveikatos paslaugas, aukštų standartų išsilavinimo įgijimo nuosmukiu. Atitinkamai siekiant išvengti netinkamo ES valstybėms narėms skiriamų lėšų panaudojimo, būtina vykdyti nuolatinę ES finansuojamų projektų stebėseną, patraukti atsakomybėn asmenis bei viešosios valdžios institucijas netinkamo lėšų panaudojimo atvejais. Nacionalinės pilietinės visuomenės ir žmogaus teisių organizacijos turi būti įtrauktos į sutarčių įgyvendinimo stebėsenos veiklą.Siūlomas teisės aktas, kuriame yra nustatytos korupcijos prevencijos gairės bei kitos kovos priemonės yra labai svarbus ES bei trečiosioms šalims.
EU-Iceland Agreement on the protection of geographical indications for agricultural products and foodstuffs (A8-0254/2017 - David Borrelli) LT
ES ir Islandijos susitarimu tarp šalių skatinama prekyba kokybiškais žemės ūkio produktais. ES geografinės nuorodos Islandijoje įgis to paties lygio apsaugą kaip ir visoje ES. Ypatingai svarbi numatoma ES produktų apsauga nuo tiesioginio ir netiesioginio naudojimo komerciniais tikslais, netinkamo naudojimo, imitavimo, mėgdžiojimo, melagingos ar klaidinančios informacijos apie produkto kilmę.Susitarimas yra naudingas abiem šalims, kadangi sustiprina ES ir Islandijos tarpusavio prekybos saitus, užtikrina ES produktų apsaugą Islandijos rinkoje.
Implementation of the Mediation Directive (A8-0238/2017 - Kostas Chrysogonos) LT
Teisminės mediacijos paskirtis – užtikrinti konstruktyvų ginčo šalių dialogą ir derybų pažangą, siekiant kuo greičiau mažiausiomis sąnaudomis išspręsti tarp šalių susiklosčiusį ginčą. Taikus ginčų sprendimo būdas nulemia teismų darbo krūvio harmonizavimą, gali padėti išlaikyti gerus santykius tarp šalių, kas ypatingai svarbu šeimos bylose. Sveikintinas tikslas praplėsti valstybių bendradarbiavimą mediacijos srityje, skatinti valstybes nares rengti tinkamas informavimo kampanijas, kurių metu piliečiams ir juridiniams asmenims būtų teikiama tinkama, išsami informacija apie mediacijos esmę ir jos pranašumus.
The functioning of franchising in the retail sector (A8-0199/2017 - Dennis de Jong) LT
Neabejotina, kad franšizė turi potencialo būti verslo modeliu. Naudojantis bendromis franšizės davėjo ir jos gavėjo investicijomis susiklosto tinkama platforma verslui kurtis ir plėstis. Kadangi ES franšizė nepakankamai išvystyta (1,89 % BVP), turi būti vykdoma aktyvesnė šio verslo sklaida, kuri sąlygos naujų darbo vietų kūrimą, verslo plėtrą, naujų pajėgumų ir gebėjimų įgijimą.Pagrindinė priežastis, dėl ko bendras ES franšizės teisinis reguliavimas yra būtinas – skirtingas valstybių narių franšizės teisinis sureguliavimas, kuris sukelia dideles kliūtis franšizės davėjams ir gavėjams plėtoti savo verslą kitose ES valstybėse. ES lygmeniu būtina numatyti informaciją apie nesąžiningas franšizės sutarčių sąlygas, nesąžiningą jų įgyvendinimą, taip pat franšizės gavėjo, kuris yra silpnesnė sutarties šalis, apsaugos standartus. Nacionaliniu lygmeniu stinga franšizės įgyvendinimo mechanizmų.
A Space Strategy for Europe (A8-0250/2017 - Constanze Krehl) LT
Akivaizdu, kad investicija į kosmoso sritį yra įvairiapusė nauda tiek politinio ES konkurencingumo, tiek visuomenės apsaugos ir aukštesnio gyvenimo lygio požiūriu. Palydovinės technologijos gali padėti efektyviau reaguoti į gaivalines nelaimes, užtikrinti veiksmingą sienų valdymo kontrolę, padėti patenkinti naujus transporto srities poreikius, kontroliuoti ir spręsti klimato kaitos problemas – programos „Copernicus“ sukūrimas, siekiant stebėti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį, įskaitant išmetamą CO2 kiekį.Esu įsitikinęs, kad būtinos bendros ES gairės dėl kosmoso finansavimo, siekiant išvengti finansavimo dubliavimosi. Būtina efektyvi, bendra kosmoso technologijų plėtros sistema, kuri padėtų užtikrinti kosmoso programų tęstinumą. Plataus užmojo ES kosmoso strategija gali užtikrinti ES savarankiškumą ir vietą strateginėje kosmoso erdvėje.
Academic further and distance education as part of the European lifelong learning strategy (A8-0252/2017 - Milan Zver) LT
Lanksti ir patogi prieiga prie švietimo turi būti prieinama visiems. Esu įsitikinęs, kad mokymosi visą gyvenimą strategija – patogi savo inovacinėmis, visiems prieinamomis interaktyviomis programomis, padėtų ryškiai sumažinti socialinę atskirtį, stiprintų įsidarbinimo faktorių. Svarbu, kad profesinis orientavimas būtų pasiekimas visą gyvenimą, pavyzdžiui, vaikus prižiūrinčios motinos turėtų skaitmeninę prieigą prie nuolat kintančių jų darbo srities uždavinių, profesijos naujovių.Nuotolinis mokymasis atlieka svarbų vaidmenį asmenų, kurie dėl savo fizinės būklės negali lankyti užsiėmimų mokslo įstaigoje, gyvenime. Aukštojo mokslo įstaigoms suteikiama galimybė tobulėti, plėsti kompetencijos sritis, įvairinti siūlomas programas, siekiant pritraukti naują publiką.
Promotion of internet connectivity in local communities (A8-0181/2017 - Carlos Zorrinho) LT
Manau, kad visose valstybėse narėse nediskriminacinėmis sąlygomis turi būti diegiamas nemokamas aukštos kokybės vietos belaidis ryšys. ES skiria finansinę paramą, kurios tikslas – skatinti viešojo sektoriaus institucijas (pavyzdžiui, savivaldybes, jų įstaigas, bibliotekas, ligonines) teikti nemokamą, visiems prieinamą vietos belaidį ryšį.Siūloma naujovė prisidės prie socialinės atskirties mažinimo, ypač bendruomenėse, kurios atsilieka skaitmeninio raštingumo srityje, įskaitant kaimo ir atokias vietoves. Taip pat bus pagerinta žmonių gyvenimo kokybė, kadangi bus supaprastinta prieiga prie elektroninių sveikatos ar valdžios paslaugų.Noriu pabrėžti naudą ne tik vartotojui, bet ir privatiems investuotojams, kadangi yra numatyta, kad parama turėtų apsiriboti tais projektais, kurie nesidubliuoja, nekonkuruoja su jau esamais panašiomis savybėmis pasižyminčiais nemokamais tos pačios viešosios sferos privačiaisiais arba viešaisiais pasiūlymais. Nemokamo belaidžio interneto ryšio teikiama nauda yra akivaizdi, todėl palaikau šią siūlomą naujovę.
Measures to safeguard the security of gas supply (A8-0310/2016 - Jerzy Buzek) LT
Reglamentu siekiama įsteigti valstybių narių tarpusavio pagalbos mechanizmą sunkių klimato sąlygų arba dujų tiekimo sutrikimo atvejais. Norima užtikrinti nepertraukiamą dujų tiekimą visose ES valstybėse. Sveikintinos priemonės, numatytos dujų vartotojo apsaugai pasiekti: prevencinių veiksmų ir ekstremaliųjų situacijų valdymo planų tvirtinimas, spartesnis jungiamųjų vamzdynų plėtojimas, rizikos vertinimo grupių steigimas, kompetentingų nacionalinių institucijų įgaliojimas atlikti visapusišką nacionalinį rizikos vertinimą. Solidarumo mechanizmas, kaip tarpusavio pagalbos nelaimės atvejais suteikimo pagrindas, padės užtikrinti efektyvesnę ir greitesnę pagalbą labiau pažeidžiamiems regionams.Šiuo metu nėra efektyvios nelaimių prevencijos ir pagalbos suteikimo sistemos dujų tiekimo sutrikimo srityje. Dėl šios priežasties reglamentas yra būtinas kaip nepertraukiamo dujų tiekimo užtikrinimo garantas.
Whale hunting in Norway (B8-0499/2017) LT
Norvegija, nepaisydama 1982 m. Tarptautinės banginių medžioklės komisijos priimto banginių medžioklės moratoriumo ir juo įtvirtinamo draudimo medžioti banginius, tęsė banginių medžioklės veiklą: 1993 m. formaliai paprieštaravusi moratoriumui, visapusiškai atnaujino komercinę banginių medžioklę. Norvegija vienašališkai nusistatė leidžiamą sumedžioti banginių kiekį. 2016 metų ruožuočių kvota 2017 metais nuo 880 padidėjo iki 999.Svarbu pabrėžti, kad dėl bet kokio masto prekybos kiltų banginių išnykimo pavojus. Atlikti tyrimai rodo, kad banginiai didina ekosistemos našumą ir gali turėti įtakos reguliuojant CO2 kiekį atmosferoje. Manau, kad Norvegija, siekdama išlaikyti abipusio pasitikėjimo santykius su ES, turi laikytis Tarptautinės banginių medžioklės moratoriumo: nutraukti banginių medžioklę, taip pat visą prekybą banginių mėsa ir banginių produktais, įsteigti banginių rezervatus.
EU accession to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (A8-0266/2017 - Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, Anna Maria Corazza Bildt) LT
Lietuva nėra ratifikavusi Konvencijos dėl smurto prieš moteris ir smurto šeimoje prevencijos. Konvencija neturi būti ratifikuojama ES lygmeniu, kadangi pati Sąjunga neturi teisinių priemonių šios Konvencijos įgyvendinimo kontekste. Be to, manau, kad smurto prieš moteris, smurto šeimoje prevencijos ir kovos su juo klausimai turi būti sprendžiami ne Sąjungos, bet nacionaliniu lygmeniu. Visose Europos Sąjungos valstybėse narėse smurtas prieš moteris ir smurtas šeimoje laikomas nusikalstama veika, visose valstybėse narėse įstatymai saugo smurto šeimoje aukas. Valstybė, kurioje tokie pažeidimai būtų toleruojami, iš esmės negalėtų būti Europos Sąjungos nare. Nemažai valstybių narių nepritaria šiai konvencijai ne todėl, kad neigia kovos su smurtu būtinumą, bet dėl to, kokiu būdu ir priemonėmis turi būti kovojama su smurtu. Dar sykį akcentuojama, kad kovos su smurtu šeimoje klausimai yra valstybių narių, bet ne ES kompetencijos klausimas.
Impact of international trade and EU’s trade policies on global value chains (A8-0269/2017 - Maria Arena) LT
Prekybos ir investicijų politika turėtų būti siekiama užtikrinti sverto poveikį ir sudaryti vienodas sąlygas ES įmonėms, skatinti Europos konkurencingumą ir palengvinti geresnę socialinių standartų konvergenciją. Siekiama užtikrinti ES aplinkos, visuomenės sveikatos, prekybos, investicijų ir pramonės politikos sričių darną ir skatinti naują Europos industrializacijos strategiją bei perėjimą prie mažo anglies dvideginio kiekio ekonomikos. Akivaizdu, kad turi būti priimtos sustiprintos prekybos apsaugos priemonės, siekiant kovoti su nesąžininga komercine praktika, atsižvelgiant į socialinį ir aplinkos apsaugos srities dempingą.Ypatingai pritariu ES indėliui taisyklių dėl įmonių socialinės atsakomybės nustatymo atžvilgiu, didelio vaidmens skyrimui privačiojo sektoriaus iniciatyvoms, lyčių lygybės aspekto įtraukimui ir integravimui į prekybos ir investicijų politiką. Esu įsitikinęs, kad pasaulinės vertės grandinės – itin svarbi galimybė įmonėms besivystančiose šalyse plėtoti ryšius su pasaulio ekonomika.
Conclusion of the EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement (Resolution) (A8-0233/2017 - Elena Valenciano) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai.Šiuo susitarimu bus sukurtas stabilus ES ir Kubos santykių pagrindas, remiantis abipusiškumo, bendro intereso ir pagarbos šalių suverenumui principais. Plėtojant dvišalius santykius ES rems Kubos ekonominio ir socialinio modernizavimo procesą. Siekiant sustiprinti žmogaus teises, demokratiją, kovoti su diskriminacija bei siekiant darnaus vystymosi tikslų, bus vykdomas glaudesnis dvišalis bendradarbiavimas tarptautiniuose forumuose. Be to, bus veiksmingiau plėtojamas bendradarbiavimas sveikatos, aplinkos, klimato kaitos, energetikos, švietimo, kultūros, užimtumo, mokslo ir technologijų bei transporto srityse. Taipogi labai svarbu, kad į susitarimą yra įtrauktos nuostatos kurios užtikrins geresnę reglamentavimo aplinką Kuboje veikiančioms ES įmonėms.
Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law (A8-0230/2017 - Ingeborg Gräßle, Juan Fernando López Aguilar) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Siekiant užtikrinti, kad biudžetas būtų vykdomas teisėtai bei skatinti piliečių pasitikėjimą turi būti užtikrinta tinkama finansinių interesų apsauga.Baudžiamosios teisės priemonės yra būtinos siekiant efektyviai kovoti su Sąjungos finansiniams interesams kenkiančiu sukčiavimu. Tačiau šios priemonės turėtų būti taikomos tik kraštutiniu atveju, laikantis subsidiarumo ir proporcingumo principų.Pažymėtina, kad dėl sukčiavimo nukenčia ne tik Sąjungos biudžetas, bet ir mokesčių mokėtojai. Tai itin neigiamai veikia gyvenimo sąlygas, ekonomikos augimą ir naujų darbo vietų kūrimą. Todėl svarbu užtikrinti, kad numatytos baudžiamosios priemonės būtų veiksmingos ir lygiavertės.
Union legal framework for customs infringements and sanctions (A8-0239/2016 - Kaja Kallas) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.ES turi būti taikoma bendra Sąjungos muitų teisės pažeidimų ir sankcijų teisinė sistema. Turi būti taikomas vienodas požiūris į muitų teisės aktų, taip pat sankcijų, vykdymo užtikrinimą. Pažymėtina, jog svarbiausias vaidmuo įgyvendinant Europos Sąjungos muitų politiką, saugant teisėtus visuomenės ir verslo interesus tenka ES valstybių narių muitinėms. Todėl būtina stiprinti muitinių pasitikėjimą ir bendradarbiavimą. Tam kad būtų gerai administruojama muitų sąjunga ir ginami ES finansiniai interesai, reikia siekti skaidrumo ir aiškumo. Be to, labai svarbu aiškiai atskirti baudžiamąsias ir nebaudžiamąsias sankcijas.
HIV, TB and HCV epidemics in Europe on the rise (B8-0436/2017) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai.Atsižvelgiant į ŽIV/AIDS, tuberkuliozės ir hepatito C viruso epidemijų skaičių Europoje, būtina kuo skubiau imtis bendrų veiksmų nustatant išsamią ir integruotą ES politikos programą. Turi būti užtikrinama tinkama ŽIV infekcijos kontrolė ir taikomos naujos gydymo rekomendacijos. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad vėlyva ŽIV infekcijos diagnostika vis dar išlieka rimčiausia visos Europos sveikatos problema. Atsižvelgiant į tai labai svarbu užtikrinti, kad visose ES šalyse turi būti taikomas gydymas vos tik nustatoma diagnozė Pažymėtina, kad prevencija išlieka pagrindinė priemonė kovojant su ŽIV / AIDS. Todėl ypatingas dėmesys turi būti skiriamas prevencinei profilaktikai.
Preparation of the Commission Work Programme for 2018 (RC-B8-0434/2017, B8-0434/2017, B8-0435/2017, B8-0450/2017, B8-0451/2017, B8-0454/2017, B8-0455/2017, B8-0456/2017) LT
Atsižvelgiant į esamą padėtį, Komisija turėtų priimti pagrindų direktyvą dėl pakankamų minimalių pajamų schemų visose valstybėse narėse. Be to, vykstant „Brexit“ deryboms itin svarbu užtikrinti maksimalų ES piliečių JK ir JK piliečių ES teisių apsaugos lygį. Komisija turi dėti daugiau pastangų, kad būtų išvengta trikdančio griežto taupymo priemonių poveikio realiajai ekonomikai.Visų pirma, reikia sukurti specialios paramos programas šalims, kurios mano, kad jų tolesnė narystė euro zonoje nebetvari bei suteikti galimybę taikyti pasitraukimo iš pinigų sąjungos mechanizmą. Komisija turėtų parengti skubios pagalbos planą valstybių, kuriose buvo vykdoma trejeto intervencija. Taipogi didesnis dėmesys turi būti skiriamas Europos integracijos socialinio matmens plėtrai. Be to, kova su mokesčių slėpimu ir vengimu turi būti vienas svarbiausių Europos prioritetų.
2018 Budget - Mandate for the trilogue (A8-0249/2017 - Siegfried Mureşan) LT
Ateinančiais metais būtina baigti taikyti griežtas taupymo priemones, siekiant tinkamai ir veiksmingai reaguoti į įvairaus pobūdžio krizes. Ypatingas dėmesys turi būti skiriama projektams, kuriais valstybėms narėms užtikrinama reali ekonominė, socialinė ir aplinkosaugos pridėtinė vertė. Labai svarbu, kad valstybėms, kurios nori išstoti iš bendrosios valiutos zonos, būtų taikomos konkrečios paramos programos. Taipogi solidarumo fondo mobilizavimo taisyklės turi būti lankstesnės tam, kad būtų galima kuo skubiau mobilizuoti lėšas įvairioms nelaimėms. Didesnis dėmesys turi būti skiriamas Jaunimo užimtumo iniciatyvos įgyvendinimui, užtikrinant tinkamą finansavimą.
Towards an EU strategy for international cultural relations (A8-0220/2017 - Elmar Brok, Silvia Costa) LT
Kultūriniai ryšiai yra labai svarbūs. Pažymėtina, kad nacionalinė kultūra sėkmingai plėtotis ir turtėti gali tik būdama atvira, pažindama kitų tautų kultūras, pati turtėti ir kitus turtinti.Be to, valstybės ir tautos šiandieniniame sudėtingame pilname prieštaravimų pasaulyje per kultūras gali harmonizuoti savo santykius. Taigi kultūrinių ryšių plėtojimą ES reikia vertinti teigiamai. Tačiau ES šalių kultūrinių ryšių stiprinimas negali virsti tautų kultūrų vienodinimu. Atsižvelgiant į tai, labai svarbu užtikrinti, kad valstybės turėtų nevaržomas teises rūpintis savo šalies kultūra ir tradicijų išlaikymu. Europos Sąjungos kultūrinių ryšių strategijoje būtina prioritetą teikti nacionalinių kultūrų puoselėjimui, globai, įvairovės skatinimui ir pažinimui, nes tai yra ir visos Europos kultūros puoselėjimas ir turtinimas. Būtina laikytis požiūrio, kad kiekvienai tautai gyvybiškai svarbu pažinti savo istoriją, saugoti ir turtinti savo kalbą, per šimtmečius protėvių puoselėtas tradicijas ir jas perduoti savo vaikams ir vaikaičiams. Tai kiekvienos tautos išlikimo garantas.
Recommendation to the Council on the 72nd session of the UN General Assembly (A8-0216/2017 - Andrey Kovatchev) LT
Rekomendacijose Tarybai dėl Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos 72-osios sesijos pagrindinis dėmesys turi būti skiriamas taikai, saugumui, kovai su terorizmu bei migracijai.Kova su terorizmu turi būti svarbiausias JT prevencijos darbotvarkės elementas. Tik bendromis pastangomis bus galima nugalėti ir pašalinti teroristines organizacijas.Labai svarbu, kad ir toliau JT tęstų savo veiksmus siekiant išspręsti Kipro padalijimo bei buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos pavadinimo problemas. Be to, būtina aktyviai remti išsamią JT Saugumo Tarybos reformą ir siekti ilgalaikio prioritetinio ES tikslo turėti vietą reformuotoje JT Saugumo Taryboje. Taipogi yra tikslinga paskirti JT Generalinio Sekretoriaus specialųjį įgaliotinį žurnalistų saugumo klausimais.
Building an ambitious EU industrial strategy as a strategic priority for growth, employment and innovation in Europe (RC-B8-0440/2017, B8-0439/2017, B8-0440/2017, B8-0445/2017, B8-0446/2017, B8-0447/2017, B8-0448/2017, B8-0449/2017) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai.Visų pirma, reikia parengti Sąjungos nuoseklią ir išsamią pramonės politikos strategiją ir veiksmų planą, kurie skatintų augimą, užimtumą ir užtikrintų naujovių diegimui Europoje. Vykdant ES pramonės politiką ypatingas dėmesys turi būti skiriamas MVĮ. Labai svarbu, kad naujoje strategijoje būtų numatytos veiksmingos finansavimo priemonės.Siekiant didinti ES pramonės augimo potencialą ir konkurencingumą Europoje, turi būti remiamas kokybinis produktų augimas. ES turi sudaryti tinkamas pagrindines sąlygas, kad būtų skatinamos naujos investicijos. Reikia stiprinti regionų bendradarbiavimą ir visapusiškai išnaudoti pramonės potencialą. Be to, labai svarbu, kad daugiametėje finansinėje programoje būtų skiriama pakankamai lėšų pramonės sektoriui.
EU-Kosovo Framework Agreement on the general principles for the participation of Kosovo in Union programmes (A8-0207/2017 - Ulrike Lunacek) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Visuma pirma, siekiant suteikti teisę Kosovui dalyvauti ES programose reikia nustatyti bendruosius principus, kurie užtikrintų efektyvumą bei nustatytų standartus atitinkamos programos vykdymo srityse.Pažymėtina, jog dalyvaujant ES programose stiprės šalies europinė perspektyva, bus skatinamas tvarus stabilumas bei vystymasis. Tai bus postūmis ne tik stiprinti politinius ir ekonominius santykius taikant stabilizacijos ir asociacijos susitarimą, bet ir toliau skatinti ryšius kultūros, švietimo, aplinkosaugos, techninėje ir mokslinėje srityse, puoselėti žmonių tarpusavio santykius ir skatinti sektorių bendradarbiavimą. Siekiant abipusės naudos, labai svarbu, kad Kosovas tinkamai laikytųsi prisiimtų įsipareigojimų.
European standards for the 21st century (A8-0213/2017 - Marlene Mizzi) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Europos standartai yra itin svarbūs elementai kuriant bendrąją rinką. Pažymėtina, jog standartai yra savanoriška, į rinką orientuota priemonė, teikianti techninius reikalavimus ir gaires, kuriuos taikant paslaugų teikėjams ir prekių gamintojams lengviau laikytis ES teisės aktus. Be to, jie skatina ekonomikos augimą ir padeda kurti darbo vietas, stiprinti sujungtą skaitmeninę rinką, kurti atsparią energetikos sąjungą ir toliau tobulinti vidaus rinką stiprinant pramoninę bazę.Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas tarptautiniam bendradarbiavimui standartų klausimais siekiant užtikrinti skaidrumą, efektyvumą ir darną ir sukuria konkurencijai palankią aplinką pramonės sektoriui. Taipogi reikia dėti daugiau pastangų siekiant užtikrinti, kad standartai būtų rengiami neatsiliekant nuo technologijų kaitos.
Towards a pan-European covered bonds framework (A8-0235/2017 - Bernd Lucke) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Visų pirma nauja europinė padengtųjų obligacijų tvarka turėtų būti lyginamasis standartas silpnoms rinkoms ir turėtų padidinti padengtųjų obligacijų kokybę. Atsižvelgiant į tai, reikia užtikrinti didesnę padengtoms obligacijoms taikomų valstybių narių teisės aktų konvergenciją. Šiuo metu taikomi valstybių narių teisės aktai labai skiriasi kai kurių svarbių techninių aspektų.Atkreiptinas dėmesys į tai, jog integruota europinė tvarka turėtų apsiriboti principais pagrįstu metodu, kurį taikant nustatomi tikslai, bet jų įgyvendinimo būdai ir priemonės paliekami nustatyti perkeliant atitinkamas nuostatas į nacionalinę teisę. Ji turi būti grindžiama kokybiškais standartais. Be to, labai svarbu užtikrinti, kad tokia tvarka būtų nustatoma atsižvelgiant į geriausią praktiką bei remiantis tinkamai veikiančia nacionaline tvarka ir nesukeliant jai papildomų kliūčių.
The role of fisheries-related tourism in the diversification of fisheries (A8-0221/2017 - Renata Briano) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Visų pirma, reikia rengti strategijas, kurios padėtų įvairinti vietos regionų ekonomiką, užtikrinti daugiau darbo vietų ir pajamų šeimoms bei padėtų stabdyti užimtumo mažėjimą nuo žuvininkystės sektoriaus priklausomose bendruomenėse. Labai svarbu užtikrinti, kad su turizmu susijusi mėgėjų žvejyba būtų suderinama su mažų vietos smulkiosios žvejybos įmonių ir bendruomenių interesais.Turi būti skatinamos investicijos į naujoviškus, tvarius ir konkretiems poreikiams pritaikytus produktus. Svarbu remti verslo platformas bei maksimaliai ir efektyviai išnaudoti ES teikiamą finansinę paramą. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas nuo žvejybos pramonės priklausomai veiklai. Reikia skatinti tradicinius žuvininkystės produktus ir juos sertifikuoti.
Limitation periods for traffic accidents (A8-0206/2017 - Pavel Svoboda) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Pažymėtina, jog nacionalinės senaties sistemos labai sudėtingos. Todėl kyla sunkumų pareikšti ieškinį ar nukentėjusiam kreiptis į teismą. Siekiant užtikrinti teisinį tikrumą ir ginčų baigtinumą, nagrinėjant tarpvalstybinius ginčus turi būti sudaryta galimybė remtis bendromis minimaliomis senaties terminų taisyklėmis. Tokiu būdu bus suteikta tinkama apsauga ir prieinamos veiksmingos teisinės priemonės nukentėjusiesiems per tarpvalstybinius kelių eismo įvykius. Atsižvelgiant į tai, Komisijos kuo skubiau turėtų pateikti pasiūlymą dėl teisės akto dėl senaties terminų, taikytinų atvejais, kai įvykus tarpvalstybiniam kelių eismo įvykiui sužalojami asmenys ar sugadinamas turtas, kuris užtikrintų tinkamą ES piliečių teisių apsaugą visoje Europos Sąjungoje.
Common minimum standards of civil procedure (A8-0210/2017 - Emil Radev) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Naujoji direktyva dėl ES bendrų būtiniausių civilinio proceso standartų būtų pirmas žingsnis siekiant su civiliniu procesu susijusių nacionalinių taisyklių konvergencijos. Tai leistų ES taikyti labiau koordinuotą, nuoseklesnį ir sistemiškesnį požiūrį į civilinės teisenos sistemas, neapsiribojant vien tik atskiros šalies sienos, interesais ir ištekliais.Bendri būtiniausi civilinio proceso standartai užtikrintų visišką valstybių narių teismų sistemų tarpusavio pasitikėjimą. Taipogi padėtų modernizuoti nacionalinius teismo procesus, užtikrinti teismų sistemų efektyvumą ir veiksmingumą.Be to, bus sudaromos vienodas sąlygos įmonėms ir spartinamas ekonomikos augimas. Nustačius proceso šalių pagrindinių teisių pusiausvyrą, piliečiams bus sudarytos palankesnės sąlygos kreiptis į teismą ir užtikrinamas didesnis stabilumas.
Macro-financial assistance to Moldova (A8-0185/2017 - Sorin Moisă) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Ši parama yra būtina siekiant Moldovai padėti įgyvendinti būtiniausias reformas. Visų pirma, šalyje turi būti sukurtas veiksmingas demokratinis mechanizmas. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas šalies politinio ir ekonominio stabilumo atkūrimui, valstybės tarnybos neutralumo užtikrinimui, taip pat kovai su korupcija bei pinigų plovimu.Taipogi labai svarbu, kad būtų nustatytos aiškios sąlygos ir kriterijai bei griežtas ataskaitų teikimas Europos Parlamentui. Atsižvelgiant į teikiamą paramą, Moldova turi įsipareigoti gerbti demokratiją, užtikrinti teisės viršenybę, apsaugoti žmogaus teises bei kovoti su korupcija. Jei Moldova nevykdytų numatytų įsipareigojimų bei nedarytų pažangos, turėtų būti taikomas išmokų sustabdymo mechanizmas.
Disclosure of income tax information by certain undertakings and branches (A8-0227/2017 - Hugues Bayet, Evelyn Regner) LT
Tai yra itin svarbios taisyklės, kurios įpareigos dideles korporacijas viešai skelbti informaciją apie tai, kiek ir kur sumokėjo mokesčių. Tokiu būdu bus užkirstas kelias sukčiavimui ir kitai neteisėtai veiklai mokesčių srityje.Siekiant padidinti mokesčių skaidrumą ir atgrasyti nuo mokesčių vengimo, yra tikslinga nustatyti, jog visoms didelėms įmonėms būtų taikoma minėta pareiga atskleisti pelno mokesčio informaciją. Valstybės narės turėtų nustatyti, kad norint nepateikti tokios informacijos reikia gauti išankstinį kompetentingos nacionalinės institucijos leidimą. Tačiau pasibaigus informacijos neatskleidimo laikotarpiui, įmonė taip pat privalėtų atgaline data visa apimtimi atskleisti visą informaciją, kurios pagal šį straipsnį reikalaujama už praėjusius metus. Taipogi yra tikslinga, jog visų trečiųjų valstybių operacijų atveju turėtų būti pateikiami neapibendrinti skaičiai.
Introduction of temporary autonomous trade measures for Ukraine (A8-0193/2017 - Jarosław Wałęsa) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Pažymėtina, jog šiuo metu Ukrainos ekonominė padėtis yra itin sudėtinga. Todėl yra tikslinga jai suteikti palankias laikinąsias autonomines prekybos priemones, kurios sudarys geresnes galimybes patekti į ES rinką. Tai yra ES politinės ir ekonominės paramos Ukrainai ženklas atsižvelgiant šį Ukrainos reformų pastangas.Tačiau laba svarbu, kad Ukraina griežtai laikytųsi tų pačių principų, kurių laikosi pagal asociacijos susitarimą. Turi būti užtikrinama visapusiška pagarba demokratijos principams, žmogaus teisėms ir pagrindinėms laisvėms ir teisinės valstybės principui. Be to, daugiau pastangų turi būti dedama kovojant su korupcija ir neteisėta veikla.
A longer lifetime for products: benefits for consumers and companies (A8-0214/2017 - Pascal Durand) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Visoje ES privalo būti užtikrinamas aukštas vartotojų apsaugos lygis. Reikia didinti vartotojų supratimą apie ilgos naudojimo trukmės produktus ir pasitikėjimą jais. Turi būti garantuojama gaminių patvarumas, ilgalaikiškumas ir aukšta kokybė. Siekiant pabrėžti produktų patvarumo svarbą ypatingas dėmesys turi būti skiriamas naujiems verslo modeliams ir žiediniai ekonomikai. Pažymėtina, kad didesnė gamintojo atsakomybė yra taip pat itin svarbus veiksnys. Reikia remti modulinio dizaino daiktų, kuriuos galima lengvai išmontuoti ir kuriuose galima pakeisti kai kuriuos jų elementus, gamintojus. Be to, vartotojai turi būti skatinami naudotis taisymo galimybėmis. Jiems turi būti sudarytos sąlygos gauti tinkamam ir saugiam gaminių veikimui svarbiausių atsarginių dalių. Vartotojams reikia suteikti daugiau informacijos apie teisę pasinaudoti atitikties garantija.
Addressing human rights violations in the context of war crimes, and crimes against humanity, including genocide (A8-0222/2017 - Cristian Dan Preda) LT
Pritariu patektam pranešimui. Tarptautiniu mastu didesnis dėmesys turi būti skiriamas kovai su žmogaus teisių pažeidimais karo nusikaltimų ir nusikaltimų žmoniškumui, įskaitant genocidą, atžvilgiu. Siekiant užkirsti kelią genocidui ir nusikaltimams žmoniškumui reikia panaudoti visą savo politinį svorį. Be to, labai svarbu šalinti pagrindines smurto ir konflikto priežastis, padėti sudaryti taikias ir demokratines sąlygas bei užtikrinti pagarbą žmogaus teisėms. Tarptautinė bendruomenė daugiausia dėmesio turi skirti žiaurių nusikaltimų prevencijai. Turi būti taikoma ankstyvojo įspėjimo sistema. Būtina veiksmingai keistis informacija ir koordinuoti prevencinius veiksmus. Taipogi reikia užkirsti kelią ginklų ar finansinės ir politinės paramos tiekimui vyriausybėms ar nevalstybiniams subjektams, kurie pažeidžia tarptautinę humanitarinę teisę.
Private security companies (A8-0191/2017 - Hilde Vautmans) LT
Visų pirma, suvereni valstybė narė turi prisiimti atsakomybę už savo gynybą. Tik valstybė yra vienintelis teisėtas tvarkos ir stabilumo šaltinis. Turi būti užkirstas kelias saugumo ir gynybos privatizavimui. Ginkluotos jėgos panaudojimas privalo visada būti griežtai reguliuojamas. Turėtų būti taikomas efektyvios kontrolės mechanizmas.Pažymėtina, kad privačių apsaugos tarnybų veiksmai esant krizėms dažnai visiškai prieštarauja tarptautinės bendruomenės siūlomiems konfliktų sprendimų būdams. Todėl labai svarbu užtikrinti, kad tik profesionalios ginkluotosios pajėgos būtų atsakingos už gynybą ir saugumą. Tik joms turi būti suteikta teisė teisėtai naudoti jėgą. Reikėtų griežtai riboti ir tik išimtinais atvejais leisti privačioms saugos tarnyboms dalyvauti atkūrimo procese po konfliktų.
Working conditions and precarious employment (A8-0224/2017 - Neoklis Sylikiotis) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Labai svarbu, kad ES būtų nustatyta bendra deramo darbo apibrėžtis. Už kiekvieną atliekamą darbą turi būti deramai atlyginama. Turėtų būti taikomas vienodas darbo užmokestis už vienodą darbą toje pačioje vietoje.Pažymėtina, jog mažų garantijų darbas neužtikrina deramo pragyvenimo bei tinkamos socialinės apsaugos. Reikia užkirsti kelią nelegaliam darbui, skatinant perėjimą nuo nelegalaus prie įteisinto užimtumo. Užimtumas turi būti ekonomiškai ir socialiai tvarus. Nacionalinės socialinės apsaugos sistemos turėtų būti pritaikytos naujoms užimtumo formoms. Būsimoje užimtumo politikoje reikėtų apsvarstyti draudimą sudaryti nenustatytos apimties darbo sutartis, kurios kelia didelę nesaugumo ir pažeidžiamumo riziką.
Implementation of the European Fund for Strategic Investments (A8-0200/2017 - José Manuel Fernandes, Udo Bullmann) LT
ESIF nepadėjo tinkamai spręsti investicijų trūkumo Europoje problemos. Tai nėra tinkama priemonė su bendrąja paklausa susijusiai krizei įveikti. Todėl reikėtų skubiai pašalinti esamus su biudžetu susijusius suvaržymus, kurie paralyžiuoja viešąsias investicijas, ir sudaryti sąlygas į keblią padėtį patekusioms valstybėms narėms savarankiškai taikyti visas reikiamas ekonominės politikos priemones.Siekiant tinkamai įvertinti ESIF įgyvendinimą, visų pirma, reikia atlikti išsamų nepriklausomą ESIF pasiektų rezultatų poveikio vertinimą. Labai svarbu, jog būtų teikiama informacija ir išskaidyti statistiniai duomenys apie iki šiol finansuotus projektus, visų pirma apie kiekvieno atskiro projekto tikėtiną poveikį, naudą ir papildomumą. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog dauguma ESIF paskolų buvo suteiktos nesilaikant papildomumo principo. Be to, papildomumo reikalavimai nebuvo įtraukti į projekto patvirtinimo kriterijus, siekiant užtikrinti realią pridėtinę finansuojamų operacijų vertę ir veiksmingą išteklių naudojimą. Taip pat manau, kad siekiant plėtoti energetikos sektorių, didžioji dalis paramos neturėtų būti teikiama iškastinio kuro infrastruktūros projektams.
European agenda for the collaborative economy (A8-0195/2017 - Nicola Danti) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Bendroji vartojimo ekonomika teikia visuomenei ir ekonomikai didelių galimybių. Ji skatina pažangą, leidžia piliečiams siūlyti papildomas paslaugas, plečia naujas užimtumo galimybes, užtikrina lanksčias darbo sąlygas ir naujus pajamų šaltinius. Atsižvelgiant į tai labai svarbu, kad būtų taikomas tinkamas bendrosios ekonomikos reguliavimas.Visų pirma, norint kad bendro vartojimo ekonomika ES suklestėtų, reikia sukurti dinamišką, aiškią bei suderintą teisinę aplinką, taip pat nustatyti vienodas sąlygas. Turi būti taikoma horizontali europinė sistema, kuri užtikrintų sąžiningą konkurenciją bei atsakomybės ir kontrolės mechanizmo įgyvendinimą. Be to, turi būti taikomos kuo paprastesnės ir aiškesnės apmokestinimo taisyklės.
Online platforms and the Digital Single Market (A8-0204/2017 - Henna Virkkunen, Philippe Juvin) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Interneto platformos didina našumą ir mažina kainas. Todėl labai svarbu, kad ES būtų taikomos vienodos veiklos sąlygos bei interneto platformų atsakomybės gairės.Visų pirma, reikia sudaryti palankesnes sąlygas darniam Europos interneto platformų, kaip atsakingų sąžiningos interneto ekosistemos dalyvių, augimui. Turi būti skatinamas atsakingas požiūris į skaitmeninių įgūdžių ugdymą. Norint geriau apsaugoti vartotojus ir stiprinti jų pasitikėjimą bei didinti sąmoningumą, ypatingas dėmesys turi būti skiriamas naudotojų duomenų apsaugai. Turi būti nustatomos aiškios duomenų tvarkymo taisyklės. Be to, interneto platformos turi griežčiau kovoti su neteisėtu, žalingu ir netikru turiniu bei neteisėtų prekių platinimu.
Humanitarian situation in Yemen (RC-B8-0407/2017, B8-0407/2017, B8-0408/2017, B8-0409/2017, B8-0410/2017, B8-0411/2017, B8-0412/2017, B8-0413/2017) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai. Pažymėtina, jog humanitarinė padėtis Jemene nuolat blogėja. Tebevykstantis konfliktas kelia pražūtingus padarinius visai šaliai ir jos gyventojams. Todėl labai svarbu ir toliau remti Jemeną ir Jemeno gyventojus. Visos susijusios konflikto šalys turi nedelsiant nutraukti ugnį ir grįžti prie derybų stalo. Išpuoliai ir smurtas prieš civilius gyventojus yra netoleruotini ir jiems privalo būti užkirstas kelias. Būtina užtikrinti civilių gyventojų apsaugą ir susilaikyti nuo veiksmų prieš civilinę infrastruktūrą. Labai svarbu, kad humanitarinė pagalba būtų teikiama laiku ir nekliudomai. Reikia šalinti visas logistines ir finansines kliūtis, trikdančias maisto ir medicinos reikmenų importą ir paskirstymą civiliams gyventojams.
Binding annual greenhouse gas emission reductions to meet commitments under the Paris Agreement (A8-0208/2017 - Gerben-Jan Gerbrandy) LT
Klimato kaitos klausimai yra tarpvalstybinio pobūdžio. Todėl tik bendromis ES ir jos valstybių narių pastangomis gali būti pasiekti numatyti ES klimato kaitos ir energetikos politikos tikslai iki 2030 m. Vien tik nacionalinių veiksmų neužtektų, kad būtų užtikrintas Sąjungos lygmeniu nustatytų bendrų išmetamo ŠESD kiekio mažinimo tikslų laikymasis. Todėl labai svarbu sudaryti prielaidas pasiekti subalansuotą naštos paskirstymą ir į reglamentą įtraukti papildomas lankstumo priemones, kaip specialų rezervą. Siekiant realiai pasinaudoti rezervu, būtina geriau įvertinti rezervo ir jo paskirstymo valstybėms narėms dydžius, nustatyti skaidrias naudojimosi taisykles. Tačiau šiame pranešime numatyti tikslai kai kurioms šalims yra nepasiekiami, net ir išnaudojus visas šiuo metu numatytas lankstumo priemones. Be papildomų ekonominių ir investicinių priemonių bus sudėtinga vykdyti metinius išmetamųjų ŠESD mažinimo tikslus. Atsižvelgiant į tai, neturėtų būtų griežtinamos reglamento nuostatos ar silpninamos lankstumo priemonės.
Objection to Commission Delegated Regulation amending Delegated Regulation (EU) No 639/2014 as regards the control measures relating to the cultivation of hemp and certain provisions on payments (B8-0395/2017) LT
Pritariu pateiktam prieštaravimui.Manau, kad Komisija turi panaikinti šį savo deleguotąjį reglamentą, kuris yra žymiai daugiau nei tik supaprastinimo priemonė ir iš esmės neigiamai paveiks bendros žemės ūkio politikos įgyvendinimo taisykles. Pažymėtina, kad šis pasiūlymas teikiamas ignoruojant ES žemės ūkio produktų gamintojų patirtį, teisėtą jų susirūpinimą ir perspėjimus dėl neigiamų tokio draudimo pasekmių.Draudimas taikyti fitosanitarinę ankštinių augalų apsaugą ekologiniu požiūriu svarbiose vietovėse kelia grėsmę tvariai baltymų vidaus gamybai pagal ES baltymų strategiją. Be to, ūkininkai bus priversti atsisakyti patrauklaus žirnių ir pupų auginimo. Taigi atsiras didelis disbalansas apsirūpinant baltyminiais pašarais, taip pat padidės genetiškai modifikuotos produkcijos importas.
The need for an EU strategy to end and prevent the gender pension gap (A8-0197/2017 - Constance Le Grip) LT
Siekiant parengti ir įgyvendinti politiką, skirtą vyrų ir moterų darbo užmokesčio skirtumui panaikinti, ES ir valstybes narės turėtų glaudžiau bendradarbiauti su socialiniais partneriais ir lyčių lygybės organizacijomis. Reikia užtikrinti nediskriminavimo, taip pat lygybės darbo rinkoje ir siekiant įsidarbinti principą. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas socialinės apsaugos priemonėms, kurios užtikrintų, kad moterų darbo užmokestis ir teisės į socialines išmokas, įskaitant pensijas, atitiktų vienodo užmokesčio abiejų lyčių darbuotojams už vienodą arba vienodos vertės darbą principą. Visose ES valstybėse narėse pensijos turi užtikrinti orias gyvenimo sąlygas. Todėl vykdant pensijų reformas svarbu tinkamai atsižvelgti į socialinę pensijų paskirtį ir įvertinti visas galimas grėsmes, kurias kelia perėjimas nuo socialinės apsaugos pensijų prie asmeninėmis lėšomis finansuojamų pensijų.
Situation in the Democratic Republic of Congo (RC-B8-0397/2017, B8-0397/2017, B8-0398/2017, B8-0399/2017, B8-0400/2017, B8-0401/2017, B8-0402/2017) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai.Pažymėtina, jog Kongo Demokratinėje Respublikoje politinė, saugumo ir humanitarinė padėtis nuolat blogėja. Esamas konfliktas alina visą šalį ir jos gyventojus. Nuolat auga žmogaus teisių pažeidimų skaičius. Itin didelį nerimą kelia humanitarinė padėtis šalyje. Todėl būtina, kad Kongo valdžios institucijos sudarytų sąlygas humanitarinėms organizacijoms sklandžiai ir laiku teikti pagalbą gyventojams.Siekiant užkirsti kelią tolesnei destabilizacijai, visos konflikto šalys turi siekti taikaus politinio dialogo. Ypatingas vaidmuo ir pagrindinė atsakomybė tenka Kongo vyriausybei. Ji privalo paisyti pagrindinių laisvių, kurios yra demokratijos pagrindas, ir jas saugoti bei skatinti, taip pat turi dėti visas įmanomas pastangas, kad jos teritorijoje ir jos jurisdikcijoje būtų apsaugoti civiliai gyventojai. Be to, labai svarbu, kad šalyje būtų vykdomas patikimas ir demokratinis rinkimų procesas.
State of play of the implementation of the Sustainability Compact in Bangladesh (B8-0396/2017) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai.Bangladešas turėtų dėti didesnes pastangas siekiant tinkamai įgyvendinti tvarumo susitarimą ir užtikrinti tvarų ir įtraukesnį ekonomikos augimą. Šalyje turi būti vykdomos struktūrinės reformos, kurios lemtų didesnį našumą, tolesnį eksporto įvairinimą, socialinį teisingumą, darbuotojų teisių užtikrinimą, aplinkos apsaugą ir padėtų kovoti su korupcija. Ypatingas vaidmuo tenka bendrai ES ir tarptautinės bendruomenės atsakomybei. Bangladešo tvarumo susitarimas, ES atliekant pagrindinį vaidmenį, galėtų būti pavyzdys, kaip kurti kitus panašius partnerystės su trečiosiomis šalimis susitarimus. Manau, kad Komisija turėtų priimti privalomus teisės aktus dėl tinkamo patikrinimo prievolių, taikytinų drabužių sektoriaus tiekimo grandinėms, kurie būtų suderinti su naujomis EBPO gairėmis dėl tinkamo patikrinimo, taikomo tiekimo grandinėms drabužių ir avalynės sektoriuje, bei rekomendacijomis daugiašalėms įmonėms, importuojančioms į Europos Sąjungą, taip pat su TDO rezoliucija dėl deramo darbo tiekimo grandinėse ir su tarptautiniu mastu susitartomis žmogaus teisėmis, socialiniais ir aplinkos apsaugos standartais.
Increasing engagement of partners and visibility in the performance of European Structural and Investment Funds (A8-0201/2017 - Daniel Buda) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Tam, kad Europos struktūriniai ir investicijų fondai veiktų veiksmingai, reikia užtikrinti didesnį partnerių dalyvavimą. Atsižvelgiant į būtinybę spręsti socialinius, ekonominius bei teritorinius klausimus, labai svarbu daugiau dėmesio skirti fondų veiklos rezultatų matomumui. Reikia plačiai supažindinti visuomenę su rezultatais ir nauda, pagrindžiant tai turimais vertinimais.Siekiant pereiti prie tikslingo investavimo, siekiant kuo didesnės ekonominės pridėtinės vertės, yra būtinas visų subjektų tarpusavio pasitikėjimas, kuris turėtų būti toliau stiprinamas. Reikia supaprastinti taisykles, kuriomis reglamentuojamas sanglaudos politikos įgyvendinimas. Europos struktūriniai ir investicijų fondai turi būti paprastesni, labiau prieinami ir labiau suprantami piliečiams, įmonėms ir administracijoms.
Cost effectiveness of the 7th Research Programme (A8-0194/2017 - Martina Dlabajová, Inés Ayala Sender) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Septintoji mokslinių tyrimų programa yra itin svarbi sprendžiant sudėtingus iššūkius, su kuriais susiduria Europa ir visas pasaulis, bei siekiant patenkinti ateities visuomenės poreikius. Todėl turi būti skiriami pakankami ištekliai ir skatinamas sumanus sinergijų vystymas mokslinių tyrimų ir technologinių inovacijų srityse. Atsižvelgiant į tai, labai svarbu tikslingiau naudoti finansines BP 7 priemones siekiant užtikrinti, kad būtų remiami nauji dalyviai, turintys ribotas galimybes gauti finansavimą mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje. Reikia sukurti palankias sąlygas suvienyti įvairių šalių tyrėjų įdirbį ir žinias ir visiems kartu siekti aukštos kokybės rezultatų mokslo ir inovacijų srityje.
Statelessness in South and South East Asia (A8-0182/2017 - Amjad Bashir) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Atsižvelgiant į šiuo metu esamą padėtį pasaulyje reikia veiksmingiau spręsti pilietybės neturėjimo problemą. Pažymėtina, jog bepilietybė turi didelių pasekmių žmonėms beveik visose šalyse ir visuose pasaulio regionuose. Bepilietybė žlugdo pilietybės neturinčių gyventojų vystymosi perspektyvas ir kenkia Darnaus vystymosi darbotvarkės iki 2030 m. įgyvendinimui. Žmonėms be pilietybės gali būti sunku ar net neįmanoma pasinaudoti pagrindinėmis teisėmis, įskaitant pilietines, politines ir ekonomines teises. Todėl labai svarbu, kad šalys, kuriose yra gyventojų be pilietybės, imtųsi konkrečių veiksmų siekiant išspręsti šį bepilietybės klausimą laikantis tarptautinėse konvencijose, kurias visas jos yra ratifikavusios, sąlygų. Be to, labai svarbu, kad ES remtų pasaulinių sprendimų bepilietybei panaikinti rengimą kartu su konkrečiomis regioninėmis ir vietos strategijomis.
Cross-border mergers and divisions (A8-0190/2017 - Enrico Gasbarra) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Pažymėtina, jog išsamios bendrovių teisės reformos poveikis Europos konkurencingumui yra didelis, tačiau šiuo metu vis dar susiduriama su kliūtimis siekiant tinkamai įgyvendinti direktyvą dėl tarpvalstybinio susijungimo. Todėl labai svarbu, kad ES būtų taikoma bendra sistema, pagal kurią būtų visapusiškai reglamentuojamas įmonių judumas Europos lygmeniu ir užkirstas kelias piktnaudžiavimui bei fiktyviam perkėlimui socialinio ar mokesčių dempingo tikslais. Reikia supaprastinti procedūras ir reikalavimus, taikytinus perkėlimo, skaidymo ir susijungimo atvejais bei šalinti su įstatymų kolizija susijusias kliūtis, siekiant nustatyti taikytiną nacionalinę teisę.Atkreiptinas dėmesys į tai, kad šiuo metu reikalaujama taikyti ilgai trunkančias sudėtingas procedūras tarpvalstybinio įmonių skaidymo atveju. Todėl labai svarbu, kad naujoji teisėkūros iniciatyva dėl tarpvalstybinio įmonių skaidymo būtų grindžiama principais ir reikalavimais, nustatytais atsižvelgiant į Tarpvalstybinio įmonių susijungimo direktyvą.
Participation of the Union in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0112/2017 - Sofia Sakorafa) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Sąjungos dalyvavimas Viduržemio jūros regiono mokslinių tyrimų ir inovacijų partnerystėje (PRIMA) yra itin svarbus. Visų pirma, tai padės užtikrinti, kad būtų rezultatyviai ir veiksmingai įgyvendinti bendri bandomaisiais ir demonstraciniais projektais visapusiškai patikrinti novatoriški integruoti tvaraus aprūpinimo vandeniu ir maisto sistemų valdymo sprendimai, kurie padės pagerinti Viduržemio jūros regione gyvenančių žmonių sveikatą ir pragyvenimo sąlygas. Įgyvendinant šią iniciatyvą bus sutelkta ES ir dalyvaujančių šalių praktinė patirtis ir finansiniai ištekliai.Pažymėtina, kad tik ėmusis veiksmų ES lygmeniu galima sukurti tinkamai koordinuojamą ir integruotą programą, kurios mastas, taikymo sritis leidžia įgyvendinti konkrečius ir bendruosius tikslus. Taigi dalyvavimas šioje programoje padidins Europos matomumą bei pasaulinio masto atsakomybę ES kaimynystės politikos kontekste.
Specific measures to provide additional assistance to Member States affected by natural disasters (A8-0070/2017 - Iskra Mihaylova) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Nebejotinai, nuo stichinių nelaimių nukentėjusioms valstybėms narėms turi būti optimaliai greitai taikomos efektyvios specialios papildomos pagalbos priemonės.Neseniai įvykę žemės drebėjimai padarė labai didelės žalos nukentėjusiems regionams ir gyventojams. Siekiant pradėti atstatymo darbus, papildoma finansinė pagalba yra būtina. Reikia skubiau padėti žmonėms atkurti tinkamas gyvenimo sąlygas bei kultūros paveldą. Atsižvelgiant į tai, labai svarbu, kad atstatymo projektams būtų skiriamas 100 proc. bendras finansavimas. Be to, turi būti taikoma paprasta, veiksminga ir efektyvi procedūra bei užtikrinama, kad išlaidos būtų tinkamos atlyginti nuo nelaimės dienos.
Energy efficiency labelling (A8-0213/2016 - Dario Tamburrano) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Pažymėtina, kad nauji energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo pagrindai sudarys sąlygas pirkėjams turėti daugiau informacijos apie energijos vartojimo efektyvumą ir apie buitinių prietaisų energijos suvartojimą. Naujos skalės padės sumažinti išlaidas energijai ir energijos poreikį. Vartotojui bus sudarytos sąlygos pasirinkti specialiai pažymėtus „energetiškai išmanius“ gaminius.Siekiant užtikrinti didesnį skaidrumą ir palengvinant rinkos priežiūrą nacionalinėms valdžios institucijoms, visi nauji į ES rinką pateikti energiją taupantys produktai bus registruojami internetinėje duomenų bazėje. Be to, vartotojams bus sudarytos geresnės sąlygos grąžinti gaminį prekiautojui ir atgauti pinigus, jei jis neatitinka nustatytų reikalavimų.
European Capitals of Culture for the years 2020 to 2033 (A8-0061/2017 - Santiago Fisas Ayxelà) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Siekiant sustiprinti Europos Sąjungos ir EEE narėmis esančių ELPA valstybių bei šalių kandidačių, potencialių šalių kandidačių kultūrinius ryšius, tarpusavio supratimą ir kultūrų dialogą bei iškelti bendrą kultūros paveldą, manau yra tikslinga suteikti joms teisę dalyvauti šioje programoje.Pažymėtina, jog Europos kultūros sostinių indėlis skatinant Sąjungos vertybes yra esminis. Tai yra pavyzdinė Europos Sąjungos kultūros iniciatyva, kuria taipogi prisidedama prie turizmo skatinimo ir visos Europos miestų vystymosi. Plečiamas tarptautinis akiratis, didėja žinomumas, dažnai pasireiškiantis išaugusiais turistų srautais ir gerėjančia reputacija. Be to, ši programa skatina piliečių savigarbą ir pasididžiavimą savo miestu.
Assessment of Horizon 2020 implementation (A8-0209/2017 - Soledad Cabezón Ruiz) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Programa „Horizontas 2020“ yra sėkmingai įgyvendinama didžiausia pasaulyje mokslinių tyrimų programa, todėl būtina vengti tolesnių programos „Horizontas 2020“ biudžeto mažinimų.Siekiant sukurti Europos mokslinių tyrimų erdvę, reikia dėti visas pastangas, kad iki 2020 m. būtų pasiektas tikslas 3 proc. BVP skirti MTTP. Be to, reikia didinti aukštos kvalifikacijos žmogiškąjį kapitalą, technologinę infrastruktūrą ir universitetų bei įmonių bendradarbiavimą bei sukurti ir taikyti subalansuotą mažų, vidutinių ir didelių projektų derinį.Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas klimato kaitos mokslinių tyrimų ir klimato duomenų rinkimo infrastruktūros finansavimui, taip pat atsinaujinančiajai energijai ir moksliniams tyrimams, vykdomiems tokiose srityse kaip žemės ūkis. Tačiau būtina užtikrinti, kad šios programos lėšomis nebūtų finansuojamos gynybos srities mokslinių tyrimų programos.
Building blocks for a post-2020 EU cohesion policy (A8-0202/2017 - Kerstin Westphal) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Siekiant tinkamai pasirengti sanglaudos politikai po 2020 m. svarbu anksti pradėti įgyvendinti numatytas priemones, kad regionuose būtų galima laiku imtis konkrečių iniciatyvų vietoje. Pažymėtina, kad regioniniai ir socialiniai skirtumai ES tebėra dideli. Todėl labai svarbu užtikrinti tinkamą finansavimą. Reikia siekti didesnės atskirų ES fondų sinergijos. Būtina supaprastinti taikomas procedūras. Sanglaudos politika turi būti lanksti, ji turi sukurti realią pridėtinę vertę. Įgyvendinant šią politiką turėtų mažėti skirtumai tarp visų regionų, todėl turi būti skiriamas deramas biudžetas bei stiprinama ESIF ir kitų fondų bei programų sąveiką. Daugiau dėmesio reikia skirti tam, kad Europos regionai būtų atsparesni staigiems sukrėtimams.
Status of fish stocks and socio-economic situation of the fishing sector in the Mediterranean (A8-0179/2017 - Marco Affronte) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Viduržemio jūros žvejybos sektoriaus socialinė ir ekonominė padėtis, visų pirma, priklauso nuo tvaraus žuvų išteklių lygio. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog didelė dalis Viduržemio jūros vandenų yra tarptautiniai ir juose lemiamą vaidmenį rūpinantis išteklių būkle atlieka trečiosios šalys, todėl labai svarbu bendrai su trečiosiomis šalimis gerinti naudojamų žuvų išteklių būklę. Būtina dėti daugiau pastangų kovojant su neteisėta žvejyba ir didinti žuvininkystės ir akvakultūros produktų vertę ir konkurencingumą. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas smulkiajai žvejybai, kadangi ji yra esminis ekonominis ir socialinis veiksnys Viduržemio jūros regione. Be to, žuvininkystės sektoriaus darbuotojams turi būti užtikrinamos deramos darbo sąlygas ir tinkama socialinė apsauga.
Rates of value added tax applied to books, newspapers and periodicals (A8-0189/2017 - Tom Vandenkendelaere) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Siekiant užtikrinti aiškumą žiniasklaidos ir knygų rinkos požiūriu, yra tikslinga taikyti PVM lengvatą elektroniniams leidiniams. Ši lengvata užkirstų kelią nelegaliai elektroninių knygų rinkai, kuri dabar klesti dėl sąlyginai aukštos elektroninių knygų kainos, taip pat skaitmeninio turinio piratavimui bei jo sukeliamiems nuostoliams tiek leidėjams, tiek ir patiems autoriams. Pažymėtina, jog spausdintiems ir e. leidiniams taikomos skirtingos sąlygos apsunkina skaitmeninės rinkos kūrimą. Suvienodinus apmokestinamo tvarką, būtų suteiktos paskatos elektroninių knygų pirkimui, investavimui į elektroninę leidybą bei naujus platinimo mechanizmus. Be to, tai būtų paprasčiausias ir aiškiausias būdas skatinti knygų pardavimus ir sumažinti kainas vartotojams.
Internet connectivity for growth, competitiveness and cohesion: European gigabit society and 5G (A8-0184/2017 - Michał Boni) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. 5G yra ypač svarbi Europos konkurencijos pasaulinėje rinkoje priemonė. Naujos kartos tinklų technologijos užtikrina didesnį efektyvumą, sistemų našumą ir mažesnius kaštus bei modernių paslaugų teikimą vartotojams. Tai yra vienas svarbiausių veiksnių keičiantis visuomenei bei verslui ir greitam interneto ryšiui tampant būtinybe visose veiklos srityse.Siekiant sukurti tvirtą Europos gigabitinę bendruomenę svarbu laiku ir tinkamai įdiegti 5G technologijas, kurios užtikrintų didžiausią spartą ir tinklo talpą. Be to, labai svarbu panaikinti skaitmeninę takoskyrą ir išvengti nesuderinamų 5G standartų atsiradimo skirtinguose regionuose. Todėl reikia užtikrinti veiksmingą ES koordinavimą ir planavimą tarpvalstybiniu mastu, kad būtų suteiktas postūmis investuoti į 5G tinklus ir kurti naujas novatoriškas aplinkas.
Protection of vulnerable adults (A8-0152/2017 - Joëlle Bergeron) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Visų pirma, būtina imtis priemonių, užtikrinančių tinkamą pažeidžiamų suaugusiųjų apsaugą. Jiems turi būti suteikiama pakankamai garantijų, kad galėtų veiksmingai naudotis savo teisėmis.Pažymėtina, kad tarpusavio pripažinimo principas yra teisingumo erdvės pagrindas, o siekiant veiksmingai veikiančios laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės, būtina stiprinti tarpusavio pasitikėjimą. Todėl labai svarbu, kad Komisija iki 2018 m. kovo 31 d., pateiktų Europos Parlamentui ir Tarybai pasiūlymą dėl reglamento, kuriuo siekiama sustiprinti valstybių narių bendradarbiavimą, pagerinti sprendimų dėl pažeidžiamų suaugusių asmenų apsaugos ir įgaliojimų neveiksnumo atveju pripažinimą ir vykdymą. Siekiant sukurti didesnį teisinį saugumą, ES turi būti taikomi bendri mechanizmai, kuriais būtų palengvinamas įgaliojimų neveiksnumo atvejų pripažinimas, nustatymas.
Uniform format for visas (A8-0028/2016 - Sylvia-Yvonne Kaufmann) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Vienoda vizų forma yra viena pagrindinių priemonių kovojant su neteisėta migracija. Pažymėtina, kad dabartinė vizos įklijos forma yra nesaugi. Todėl reikia dar labiau sustiprinti vienodos vizos formos apsaugą. Dėl nuolat didėjančios padirbinėjimo ir klastojimo priemonių grėsmės, turi būti taikomi labai griežti techniniai ir apsaugos standartai, kad vizos įklija būtų saugesnė ir apsaugota nuo klastojimo. Be to, tik bendrų pastangų dėka galime veiksmingai kontroliuoti savo išorės sienas, užkirsti kelią grėsmėms jos saugumui, spręsti prekybos žmonėmis problemą ir geriau valdyti imigraciją.
Multiannual Framework for the EU Agency for Fundamental Rights for 2018-2022 (A8-0177/2017 - Angelika Mlinar) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra padeda užtikrinti, kad būtų laikomasi pagrindinių teisių visoje ES. Šiuo metu agentūra neturi įgaliojimų veikti policijos ir teismų bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose srityje. Tokia praktika yra ydinga. Pažymėtina, jog žmogaus teisės yra susijusios ir nedalomos, todėl nėra pagrindo išskirti klausimų sritį, kurioje jos neturėtų būti taikomos. Jos turi būti suvokiamos kaip vienodos prigimties ir taikomos visuotinai. Todėl labai svarbu užtikrinti tinkamą ir nenutrūkstamą agentūros veikimą 2018–2022 m., kadangi be daugiamečio plano agentūra galės veikti tik esant konkrečiam institucijų užsakymui, bet ne savo iniciatyva.
Digitising European industry (A8-0183/2017 - Reinhard Bütikofer) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Siekiant sukurti bendrąją skaitmeninę rinką, ES turi būti taikoma bendra integruota ES pramonės skaitmeninimo strategija, kuri sukurtų sąlygas sėkmingam pramonės skaitmeninimui bei infrastuktūros, investicijų ir inovacijų plėtrai.Europos konkurencingumas ir produktyvumas labai priklauso nuo jos gebėjimo kurti bei tobulinti skaitmenines inovacijas ir jas veiksmingai naudoti visuose ekonomikos sektoriuose.Labai svarbu, kad numatyti veiksmai turėtų aiškią pridėtinę vertę Europos pramonės konkurencingumui užtikrinti. Reikia sukurti konkurencingą verslo aplinką bei užtikrinti Europos technologinę lyderystę bei saugumą pramonės skaitmeninimo srityje. Kiekviena pramonės šaka Europoje turi gauti didžiausią skaitmeninių inovacijų naudą.
The new European Consensus on Development - our world, our dignity, our future (B8-0387/2017, B8-0390/2017) LT
Naujasis Europos konsensusas dėl vystymosi turi būti darnaus vystymosi garantas, kurio tikslas yra skurdo mažinimas, o ilgainiui – ir jo panaikinimas.Atsižvelgiant į pasaulinės politikos sistemos pokyčius ir kintančias tarptautines aplinkybes, ypatingas dėmesys turi būti skiriamas sąžiningos prekybos, žmogaus teisių ir darbo teisių įgyvendinimui bei globalizacijos socialinio aspekto ir oraus darbo užtikrinimui. Šių tikslų įgyvendinimo turėtų būti siekiama visapusiškai laikantis veiksmingo vystomojo bendradarbiavimo principų, kurie apima besivystančių šalių atsakomybę už vystymosi prioritetus, orientavimąsi į rezultatus, įtraukias partnerystes bei skaidrumą ir atskaitomybę. Be to, labai svarbu nustatyti griežtus atskaitomybės mechanizmus, kurie užtikrintų numatytų priemonių tinkamą įgyvendinimą.
Resilience as a strategic priority of the EU external action (B8-0381/2017) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai. Atsparumo stiprinimas turi būti visos ES išorės veiklos strateginis prioritetas. Pažymėtina, kad atsparumas apima tarpusavyje susijusius ekonominius, aplinkosauginius, politinius, saugumo ir socialinius aspektus.Siekiant spręsti visuomenei kylančius pasaulinio masto uždavinius, reikia visapusiškai įgyvendinti 2013–2020 m. atsparumo didinimo veiksmų planą ir įtraukti atsparumą ir jo daugiaaspektiškumą į politinį dialogą su besivystančiomis šalimis kaip pagrindinį elementą. Labai svarbu tinkamai įgyvendinti oficialios paramos vystymuisi įsipareigojimus. Remiantis EBPO atsparumo sistemų analizavimo programa, ypatingas dėmesys turi būti skiriamas humanitarinės pagalbos bei su ja susijusios strategijos ir planavimo procesų įgyvendinimui.
Combating anti-semitism (B8-0383/2017, B8-0388/2017) LT
Nuolat didėjant antisemitinių išpuolių mastui, kova su antisemitizmu turi būti sistemiška ir efektyvi. Visose valstybėse narėse rasistiniai motyvai turi būti laikomi nusikalstamą veiklą sunkinančia aplinkybe. Be to, siekiant veiksmingiau ir efektyviau nustatyti ir patraukti atsakomybėn antisemitinių išpuolių vykdytojus, turėtų būti taikoma darbinė antisemitizmo apibrėžtis taikoma Tarptautinio Holokausto aukų atminimo aljanso. Pažymėtina, jog tai yra labai svarbi priemonė kovojant su nemažėjančiais antisemitizmo apraiškų mastais Europoje, ypač neapykantos kalbos viešojoje erdvėje fenomenu. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas partnerystės bei dialogo su žydų bendruomenėmis ir institucijomis plėtojimui ir stiprinimui.
High-level UN Conference to support the implementation of Sustainable Development Goal 14 (UN Ocean Conference) (B8-0382/2017) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai. Siekiant užtikrinti, kad vandenynai būtų saugūs, apsaugoti, švarūs ir darniai valdomi, būtina imtis aktyvesnių pasaulinio masto veiksmų. Tik bendrų pastangų dėka galima sumažinti neigiamą žmonių veiklos poveikį vandenynams. Pažymėtina, jog vandenynai suteikia daug galimybių skatinti ekonomikos augimą, darbo vietų kūrimą ir inovacijas. Todėl labai svarbu užtikrinti, kad priimant bet kokius sprendimus dėl žuvininkystės subsidijų, būtų tinkamai atsižvelgiama į smulkiosios žvejybos specifiką. Be to, šį sektorių būtina apsaugoti nuo peržvejojimo padarinių ir pramoninės žvejybos netinkamos praktikos.Didelį dėmesį reikia skirti tvariam žuvininkystės valdymui bei didinti vandenynų ir pakrančių ekosistemų atsparumą vandenynų rūgštėjimui ir žalingam klimato kaitos poveikiui.
The right funding mix for Europe’s regions: balancing financial instruments and grants in EU cohesion policy (A8-0139/2017 - Andrey Novakov) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Siekiant įgyvendinti ambicingus ES regioninės politikos tikslus, būtina užtikrinti tinkamą finansinių priemonių ir subsidijų balansavimą. Tinkamas finansavimo priemonių įgyvendinimas prisidės prie pažangesnės, ekologiškesnės ir įtraukesnės ES. Be to, geresnis ESI fondų įgyvendinimas naudojant dotacijas ir finansines priemones, leis sumažinti skirtumus tarp regionų ir padidinti sanglaudą.Pažymėtina, kad lėtas finansinių priemonių panaudojimas vyksta dėl itin sudėtingų taisyklių. Be to, dėl dabartinės finansinės programos sanglaudos politikos veiksmų programų įgyvendinimo vėlavimo apsunkinamas finansinių priemonių panaudojimas. Atsižvelgiant į galimas neigiamas pasekmes, labai svarbu, kad Komisija valstybėms bei regioninėms ir vietos valdžios institucijoms teiktų prie konkrečių poreikių pritaikytą techninę pagalbą. Taipogi reikėtų veiksmingai supaprastinti finansų valdymo ir kontrolės sistemas.
Annual report 2014 on subsidiarity and proportionality (A8-0114/2017 - Sajjad Karim) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Visų pirma, būtina užtikrinti, kad nuolat būtų laikomasi subsidiarumo ir proporcingumo principų. Siekiant užtikrinti, kad ES teisės aktai geriau tarnautų piliečių interesams, kiekviena nauja teisėkūros iniciatyva turi būti pagrįsta subsidiarumo ir proporcingumo principais.Labai svarbu, kad Komisija daugiau dėmesio skirtų šiems principams atliekant savo poveikio vertinimus ir pateiktų išsamesnes bei detalesnes subsidiarumo ir proporcingumo principų taikymo metines ataskaitas. Pažymėtina, principo laikymosi patikras reikėtų atlikti ir per teisėkūros procesą, prieš tvirtinant pagrindinius pakeitimus, ir teisėkūros proceso pabaigoje. Be to, turėtų būti sukurtas nacionalinių parlamentų dalyvavimo ES teisėkūros procese gerinimo mechanizmas bei skatinamas aktyvesnis ir veiksmingesnis nacionalinių parlamentų ir Europos Parlamento bendradarbiavimas tarpusavyje.
FinTech: the influence of technology on the future of the financial sector (A8-0176/2017 - Cora van Nieuwenhuizen) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Siekiant labiau integruotos, stabilesnės ir tvaresnės Europos finansų sistemos, Komisija turėtų parengti visapusišką „FinTech“ veiksmų planą ir sukurti palankią aplinką plėstis Europos „FinTech“ centrams ir įmonėms. Pažymėtina, jog šių technologijų įtaka ateities finansų sektoriui yra itin didelė. Jos gali padėti sėkmingai vystyti kapitalo rinkų sąjungos iniciatyvas. Be to, dėl mažesnių kaštų ar specializacijos tokios paslaugos gali būti pigesnės, greitesnės, patogesnės, lengvai prieinamos bei skatinančios vartotojui naudingą konkurenciją.Siekiant skatinti spartesnį šio sektoriaus augimą, reikia stengtis rasti balansą tarp vartotojų interesų apsaugos ir reguliavimo. Visų pirma, reguliavimo ir priežiūros institucijos turi turėti pakankamai techninių žinių, kad galėtų tinkamai prižiūrėti sudėtingesnes „FinTech“ paslaugas. Taipogi reikėtų įsteigti „vieno langelio“ principu veikiantį centrą, skirtą „FinTech“ paslaugų teikėjams ir naudotojams.
Objection pursuant to Rule 106: GMO cotton GHB119 (B8-0293/2017) LT
Pažymėtina, kad suteikus leidimą importuoti šią medvilnę į Sąjungą neabejotinai būtų sudarytos sąlygos padidinti jos auginimą kitose pasaulio dalyse, atitinkamai padidinant amonio gliufozinato herbicidų naudojimą, kurie priskiriami prie toksiškų reprodukcijai medžiagų.Atkreiptinas dėmesys į tai, jog genetiškai modifikuoti medvilnės augalai turi nuodų, kurie apsaugo juos nuo svarbiausių jų priešų, tačiau galiausiai genetiškai modifikuoti pasėliai atsisuka prieš mus pačius dėl neigiamo poveikio žmonių sveikatai ir aplinkai. Nepriklausomuose moksliniuose tyrimuose reiškiamas susirūpinimas dėl didelių lyginamojo ir toksikologinio vertinimo trūkumų. Be to, nebuvo atlikti jokie tinkami tyrimai dėl genetiškai modifikuotos medvilnės poveikio žmonių ir gyvūnų sveikatai. Atsižvelgiant į tai, Komisija turėtų atsiimti savo įgyvendinimo sprendimo projektą, kuris neatitinka ES teisės taip pat neužtikrina aukšto žmonių gyvybės ir sveikatos, gyvūnų sveikatos ir gerovės, aplinkos ir vartotojų interesų apsaugos lygio.
Genetically modified maize DAS-40278-9 (B8-0292/2017) LT
Būtina užkirsti kelią maisto ir pašarų su GMO plitimui visoje Europoje. Daugelis mokslinių tyrimų rezultatų kelia nepaprastai rimtų klausimų apie GMO produktų saugumą. Pažymėtina, kad šiuo metu ES veikianti leidimų teikimo procedūra dėl esamų trūkumų keliai didelį susirūpinimą, todėl labai svarbu, kad Komisija sustabdytų bet kokio įgyvendinimo sprendimo, susijusio su paraiškomis dėl leidimo naudoti genetiškai modifikuotus organizmus, įgyvendinimą.Atkreiptinas dėmesys į tai, kad šis Komisijos įgyvendinimo sprendimas dėl genetiškai modifikuotų kukurūzų DAS-40278-9 neatitinka Sąjungos teisės ir turi būti atsiimtas. Visų pirma, nėra pateikta objektyvaus mokslinio rizikos vertinimo bei pakankamai informacijos, susijusios su medžiagos poveikio endokrininei sistemai savybėmis. Taipogi neaišku, kokiu mastu 2,4-D produktuose esama labai toksiškų dioksinų ir furanų, kurie yra žmogaus kancerogenai ir endokrininę sistemą ardančios medžiagos ir kurie išlieka aplinkoje ir kaupiasi maisto grandinėje, priemaišų.
Situation in Hungary (B8-0295/2017, B8-0296/2017) LT
Nepritariu pateiktai rezoliucijai , kurioje Vengrijai priekaištaujama dėl jos sprendimų įvairiose valstybės valdymo srityse. Neva ten pažeidžiama demokratija, žmonių teisės, pasikėsinta į universitetų autonomiją.Pažymėtina, kad minėta rezoliucija savo turiniu yra akivaizdus ir perteklinis kišimasis į suverenios ir nepriklausomos valstybės reikalus. Kaip bet kuri kita ES valstybė narė turi teisę, bent iki šiol, pati spręsti, kiek ir kokių universitetų jai reikia ar kokiomis sąlygomis čia gali veikti užsienio universitetų filialai, taip ir Vengrija tokią teisę turi. Niekas negali atimti šios teisės iš suverenios valstybės ir taip didinti žmonių nusivylimą, skatinti federalizmą, didesniųjų diktatą prieš mažesnius. Reikia didinti žmonių pasitikėjimą Europos Sąjunga, veikiančią valstybių ir tautų sandraugos principu, o ne priešingai.
European Qualifications Framework for lifelong learning (B8-0298/2017) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai. Europos švietimo ir mokymo sistemų modernizavimas turi būti ir toliau remiamas tačiau visapusiškai atsižvelgiant ir išsaugant valstybių kompetencijas. Visiems Europos gyventojams be išimties turi būti suteiktos lygios galimybės prisitaikyti prie besikeičiančių socialinių ir ekonominių sąlygų ir aktyviai dalyvauti kuriant Europos ateitį. Todėl būtina garantuoti universalią ir nenutrūkstamą mokymosi galimybę. Atsižvelgiant į nacionalinius švietimo sistemų bruožus, reikia didinti valstybėse narėse įgytų kvalifikacijų palyginamumą bei suteikti didesnį lankstumą atnaujinant savo nacionalines sistemas pagal EKS, kuri turi būti pakankamai glaudžiai susijusi su visuomenės poreikiais. Taipogi svarbu skatinti dualistines švietimo sistemas bei patobulinti būdus, kuriais suprantamas ir vertinamas dalyvavimas mokymesi ir rezultatai, ypač neformaliojo ir formaliojo mokymosi.
EU eGovernment action plan 2016-2020 (A8-0178/2017 - Sabine Verheyen) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.E. valdžia yra itin svarbus bendrosios skaitmeninės rinkos elementas, kuris skatina konkurencingumą ir valdžios institucijoms suteikia galimybę siūlyti patobulintas paslaugas taupyti lėšas ir užtikrinti didesnį rentabilumą. Be to, mažosioms ir vidutinėms įmonėms, sukuria lengvesnes ir geresnes veiklos sąlygas. Tačiau piliečiai ir įmonės dar nevisapusiškai naudojasi skaitmeninėmis paslaugomis, kurios turėtų būti be kliūčių prieinamos visoje ES.Siekiant užtikrinti viešųjų paslaugų prieinamumą visoje ES, būtina skatinti viešojo administravimo institucijų skaitmeninimą, didinti visuomenės informuotumą ir užkirsti kelią skaitmeninei atskirčiai. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas saugiai prieigai prie duomenų ir keitimuisi jais. Tačiau kartu būtina užtikrinti, kad skaitmeninių įgūdžių ir priemonių neturintys piliečiai turėtų prieigą prie visų viešųjų paslaugų naudojantis standartinėmis formomis.
Annual report 2015 on the protection of EU's financial interests - Fight against fraud (A8-0159/2017 - Julia Pitera) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Europos Sąjungos finansinių interesų apsauga ir kova su sukčiavimu yra vienas iš svarbiausių ES prioritetų. Kova su sukčiavimu yra bendra valstybių narių ir Komisijos atsakomybė. Atsižvelgiant į tai Komisija turėtų užtikrinti maksimalų skaidrumą, apsaugant ES finansuojamus veiksmus ir užtikrinant, kad mokesčių mokėtojų pinigai būtų leidžiami tinkamai ir už tai būtų visapusiškai atsiskaitoma.Pažymėtina, kad organizuotas nusikalstamumas nuolat plinta tarpvalstybinėje veikloje ir sektoriuose, kurie daro poveikį ES finansiniams interesams. Todėl labai svarbu, kad valstybės narės įgyvendintas konkrečias kovos su organizuotu nusikalstamumu priemones.Siekiant pagerinti ES lėšų įsisavinimo sąlygas ir jų veiksmingą valdymą, svarbu tinkamai atskirti klaidas nuo sukčiavimo, kadangi ne visi pažeidimai yra sukčiavimas, ir sumažinti dėl klaidų padarytų pažeidimų riziką. Be to, Komisija turėtų stiprinti savo prevencinius veiksmus, vykdyti informavimo ir švietimo kampanijas.
Resource efficiency: reducing food waste, improving food safety (A8-0175/2017 - Biljana Borzan) LT
Pritariu pateiktam pranešimui, kadangi milžiniški kiekiai išmetamo maisto neigiamai veikia aplinką, žmonių sveikatą ir smarkiai aštrina klimato atšilimo problemą. Todėl labai svarbu nedelsiant imtis socialiai atsakingų sprendimų ir sumažinti maisto atliekų kiekį visais maisto grandinės etapais. Prie maisto taupymo turi prisidėti tiek gamintojai, tiek pardavėjai, tiek vartotojai.Visų pirma, reikia sukurti išsamų veiksmų planą dėl maisto atliekų, kuris apimtų įvairias politikos sritis ir kuriame būtų numatyta kelerių ateinančių metų strategija. Be to, Komisija turėtų įvertinti galimybę nustatyti privalomus Sąjungos lygmens maisto atliekų kiekio mažinimo tikslus, kuriuos reikėtų pasiekti iki 2025 ir 2030 m. ir parengti teisiškai privalomą maisto atliekų apibrėžtį. Būtina tiksliau apskaičiuoti gamybos kiekius, nepakuoti maisto per dideliais kiekiais, pirkti atsakingai. ES turi būti taikoma bendra vienodo maisto atliekų kiekio matavimo metodika taip pat ekonominės ir fiskalinės paskatos už maisto dovanojimą ir maisto atliekų mažinimą.
Evaluation of external aspects of customs performance and management as a tool to facilitate trade and fight illicit trade (A8-0162/2017 - Tiziana Beghin) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Visų pirma, muitinės atlieka itin svarbų vaidmenį prekybos reguliavimo ir kontrolės veikloje. Nuo muitinių veiklos ir valdymo priklauso ES vidaus rinkos ir visuomenės apsauga. Todėl labai svarbu, užtikrinti muitinės procedūrų efektyvumą, kad būtų užkirstas kelias neteisėtam draudžiamųjų ir ribojamųjų prekių gabenimui ir sudarytos palankios sąlygos prekybai.Pažymėtina, kad ES muitinės kodekso įgyvendinimas bus atidėtas iki 2020 m. gruodžio 31 d. dėl nepakankamo deramo bendrų ir veikiančių IT sistemų finansavimo. Todėl labai svarbu, kad Komisija aktyviau bendradarbiautų su valstybėmis narėmis, padėtų pašalinti esamas kliūtis ir užtikrintų koordinuotą, vienodą ir veiksmingą naujos sistemos įgyvendinimą. Be to, visos Europos muitinės savo veikloje turėtų vadovautis bendromis ir standartizuotomis taisyklėmis dėl muitinių procedūrų skaidrumo, sąžiningumo ir atskaitomybės.
Characteristics for fishing vessels (A8-0376/2016 - Werner Kuhn) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.ES turi galioti bendros žvejybinių laivų techninės charakteristikos ir jas reglamentuojančios taisyklės. Pažymėtina, kad nauja redakcija išdėstytas teisės aktas taps suprantamesnis ir prieinamesnis piliečiams. Be to, nebus sukurti nauji ar keičiami esami reikalavimai žvejybos sektoriui bei kontroliuojančioms institucijoms.Manau, kad yra tikslinga naujomis kodifikuotomis taisyklėmis suteikti teisę Europos Komisijai priimti deleguotuosius teisės aktus. Labai svarbu, kad Komisija tinkamai reaguotų į technikos pažangą ir laiku priderintų ilgalaikės variklio galios apibrėžimo reikalavimus. Be to, svarbu, kad atlikdama parengiamąjį darbą Komisija tinkamai konsultuotųsi su ekspertais ir su kitais suinteresuotais subjektais. Būtina užtikrinti, kad konsultacijos būtų vykdomos vadovaujantis Tarpinstituciniame susitarime dėl geresnės teisėkūros nustatytais principais.
Approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (A8-0048/2017 - Daniel Dalton) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Visų pirma, reikia sugriežtinti automobilių rinkos priežiūrą ir padidinti testavimo centrų bei priežiūros institucijų nepriklausomybę bei nešališkumą siekiant užkirsti kelią manipuliavimui programine ar kita automobilių įranga.Pritariu pasiūlymui steigti Europos transporto priemonių priežiūros agentūrą ir sustiprinti ES tipo patikrinimo ir kontrolės sistemą. Darnus procedūrų taikymas ir griežtesnė kontrolė yra būtina tam, kad laiku būtų identifikuotos nesąžiningos automobilių gamintojų verslo praktikos.Labai svarbu, kad ekonominės veiklos vykdytojams būtų taikoma atsakomybė už transporto priemonių savininkų dėl neatitikties ar atšaukimo patirtą žalą. Be to, būtina nustatyti plačios apimties vartotojų teisių gynimo priemones, o sertifikavimo taisyklių nesilaikantys automobilių gamintojai turi sulaukti veiksmingų, proporcingų ir atgrasančių sankcijų ES valstybėse.
EU priorities for the UN Human Rights Council sessions in 2017 (RC-B8-0183/2017, B8-0183/2017, B8-0184/2017, B8-0185/2017, B8-0186/2017, B8-0187/2017, B8-0188/2017, B8-0189/2017) LT
Visame pasaulyje turi būti propaguojamos ir gerbiamos žmogaus teisės, demokratija ir teisinės valstybės principas. Globalios politikos iššūkiai turi būti sprendžiami efektyviai ir operatyviai. Pagarba žmogaus teisėms turėtų būti integruota į visas ES politikos sritis. Valstybės turi vykdyti prisiimtus tarptautinius įsipareigojimus. Turi gerbti ir įgyvendinti tarptautinių institucijų priimtus sprendimus. Labai svarbu, kad ES aktyviau bendradarbiautų su JT žmogaus teisių mechanizmais. Visų pirma, užtikrintų, kad visose valstybėse narėse butų tinkamai ir laiku įgyvendinti JT priimti sprendimai.Jungtinių Tautų Žmogaus teisių tarybos sesijose labai svarbu didesnį dėmesį skirti sunkiems žmogaus teisių pažeidimams ir ypatingam Tarptautinio baudžiamojo teismo vaidmeniui. Taip pat svarbu įvertinti žmogaus teisių padėtį Sirijoje bei žmogaus teises sprendžiant konfliktus. Reikėtų aktyviau spręsti vaikų teisių, neįgalių asmenų, pilietinės visuomenės ir žmogaus teisių gynėjų bei tarptautinės humanitarinės teisės klausimus.
Supply chain due diligence by importers of minerals and metals originating in conflict-affected and high-risk areas (A8-0141/2015 - Iuliu Winkler) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Konfliktinių zonų naudingosios iškasenos yra vienas iš ginkluotojo konflikto bei žmogaus teisių skatinimo aspektų. Todėl reikia taikyti griežtesnį importuojamų metalų kilmės kontrolės mechanizmą, kuris užkirstų kelią ginkluotiems konfliktams ir juos nutrauktų. Platesnė veiksmų ir priemonių sistema turi būti lanksti ir gebanti prisitaikyti prie naujų iššūkių. Konfliktų ir neteisėto naudingųjų iškasenų naudojimo sąsaja turi būti nutraukta ir turi būti užkirstas kelias konfliktų zonose veikiančioms ginkluotosioms grupuotiems pelnytis iš spalvotųjų metalų kasybos bei prekybos. Todėl labai svarbu, kad importuotojai tikrintų savo tiekėjus. Be to, reikia nuolat rinkti, perduoti ir tikrinti informaciją apie naudingųjų iškasenų kilmę ir įvairius veiklos vykdytojus, kurie atsakingi už šias iškasenas.
Constitutional, legal and institutional implications of a Common Security and Defence Policy: possibilities offered by the Lisbon Treaty (A8-0042/2017 - Esteban González Pons, Michael Gahler) LT
ES neturi būti reformuojama federacijos linkme. Tai būtų tiesiausias kelias į ES kaip bendrijos pražūtį. Reikia siekti laisvos, savarankiškos nepriklausomų tautų Europos bendrijos, stiprinant dalykus, kurie jungia valstybes ir paliekant tarpvalstybiniams santykiams tuos dalykus, kurie skiria. Reikia skatinti taiką, saugumą ir stabilumą Europos kaimynystėje ir pasaulyje. Europos kariuomenė, ginkluotės ir pajėgumų politika yra kelias link federalizmo, o jų poreikis yra abejotinas.Atkreiptinas dėmesys į tai, kad Europos kariuomenė tik pažeistų valstybių narių suverenias teises. ES turi imtis proporcingų veiksmų reaguojant į dabartinius saugumo ir gynybos srities iššūkius ir kartu gerbti kiekvienos valstybės narės nacionalinį suverenitetą. ES biudžeto lėšomis neturi būti finansuojamas Europos karinių pajėgų sukūrimas ir kitos karinės reikmės.
An integrated EU policy for the Arctic (A8-0032/2017 - Urmas Paet, Sirpa Pietikäinen) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.ES Arkties politika turi būti nuosekli ir veiksminga. Regionas turi būti plėtojamas kaip taikos ir stabilumo zona, o kylančios problemos bus sprendžiamos bendradarbiaujant ir remiantis tarptautine teise. Reikia aktyviau prisidėti prie Arkties regiono augimo ir plėtros ir kartu užtikrinti, kad būtų laikomasi griežčiausių aplinkos apsaugos standartų. Reikia didinti socialinį ir ekonominį Arkties atsparumą ir prisidėti prie mokslo, mokslinių tyrimų ir inovacijų. Pažymėtina, jog klimato kaita regione vyksta sparčiau ir jos poveikis visapusiškesnis nei prognozuota. Todėl labai svarbu taikyti griežtus atsargumo reguliavimo standartus aplinkos apsaugos ir saugumo srityje, kurie būtų taikomi tarptautiniu mastu vykdant naftos paiešką, žvalgybą ir gavybą.
2016 Report on Montenegro (A8-0050/2017 - Charles Tannock) LT
Kiekviena valstybė, norinti įstoti į ES, privalo gerbti ir remti ES demokratines vertybes ir be jokiu išlygų turi atitikti stojimo kriterijus ir sąlygas. Valstybė turi įrodyti, kad sugebės vykdyti visus narystės įsipareigojimus. Pažymėtina, jog Juodkalnija daro nuolatinę pažangą integruojantis į ES ir rimtai vykdo struktūrines reformas. Ji aktyviai ir nuolat konstruktyviai prisideda prie gero kaimyninio, regioninio ir tarptautinio bendradarbiavimo. Tačiau labai svarbu, kad šalis ir toliau siektų, kad ES taisyklės būtų̨ ne tik priimamos, bet ir tinkamai įgyvendinamos. Labai svarbu, kad visos politinės jėgos atnaujintų konstruktyvų dialogą ir bendradarbiavimą parlamente. Taipogi reikia visapusiškai depolitizuoti viešąjį administravimą ir veiksmingiau kovoti su korupcija ir šešėline ekonomika, užtikrinti saviraiškos ir žiniasklaidos laisves bei stiprinti MVĮ sektorių.
e-Democracy in the EU: potential and challenges (A8-0041/2017 - Ramón Jáuregui Atondo) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Nuolatiniai ir greiti technologiniai pokyčiai lėmė didžiulius pasikeitimus visoje visuomenėje. Todėl labai svarbu didinti skaitmeninę įtrauktį, skaitmeninį raštingumą ir naikinti esamą skaitmeninę atskirtį. Visuomenė turi būti skatinama aktyviau dalyvauti e. demokratijos procesuose. Siekiant didinti skaidrumą ir piliečių dalyvavimą, reikia pagerinti demokratinę sistemą pasitelkiant informacines ir ryšių technologijas.Pažymėtina, jog e. balsavimas ir nuotolinis balsavimas internetu gali suteikti daug privalumų. Tai yra itin svarbi sistemos, galinčios išplėsti piliečių įtrauktį ir palengvinti demokratinį dalyvavimą, dalis. Tačiau būtina taikyti aukštus saugumo standartus, užtikrinti rinkėjo balso anonimiškumą̨. Pasitikėjimas e. balsavimo procesu priklauso ne tiek nuo realaus saugumo lygio, kiek nuo visuomenės tikėjimo saugumu. Todėl labai svarbu, kad e. balsavimas būtų griežtai kontroliuojamas, užtikrintas balsų skaičiavimo skaidrumas ir patikimumas taip lygybės, balsavimo slaptumo principai, teisės balsuoti ir laisvų rinkimų principas.
Food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products (A8-0022/2017 - Karin Kadenbach) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Vartojami maisto produktai turi būti saugūs ir jų sudėtis turi atitikti užrašus ant pakuotės. Todėl reikia taikyti vienodus maisto saugos ir kontrolės principus taip pat gerinti maisto produktų atsekamumą ir užkirsti kelią nesąžiningai verslo praktikai. Siekiant sustiprinti vartotojų pasitikėjimą maisto kokybe, ES valstybės turi nuodugniau kontroliuoti maisto kokybę visuose etapuose. Gamybos, perdirbimo ir paskirstymo etapuose turi būti sudarytos galimybės atsekti maisto produktą. Be to, labai svarbu vykdyti patikrinimus be įspėjimo ir taikyti griežtesnes baudas už reikalavimų nesilaikymą. Taipogi turėtų būti taikomas griežtesnis kontrolės mechanizmas, kuris užtikintų, kad būtų tinkamai laikomasi maisto ir pašarų saugos, gyvūnų sveikatos, augalų apsaugos, ekologinės gamybos ir saugomų geografinių nuorodų naudojimo reikalavimų.
Use of the 470-790 MHz frequency band in the Union (A8-0327/2016 - Patrizia Toia) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Visiems Europos gyventojams turi būti sudarytos vienodos galimybės naudotis geresne interneto prieiga. Pažymėtina, kad 470–790 MHz dažnių juostos spektras užtikrina papildomą duomenų pralaidumą ir visuotinę aprėptį, būtiną 5G ryšiui ir sudaro galimybes teikti tokias novatoriškas paslaugas. Todėl labai svarbu, kad visos ES valstybės iki 2020 m. vidurio tinkamai pasiruoštų šios dažnių juostos priskyrimui belaidžio plačiajuosčio ryšio paslaugoms. Tai itin svarbu siekiant užtikrinti sklandesnį perėjimą ir tinkamą tinklo aprėptį. Įgyvendinus numatytas priemones bus pašalinta skaitmeninė atskirtis ir užtikrinta geresnė skaitmeninių paslaugų prieiga ne tik miestuose, bet ir atokesnėse vietovėse. Be to, bus galima geriau plėtoti daiktų interneto, elektroninės prekybos ir debesijos paslaugas.
Commission's approval of Germany's revised plan to introduce a road toll (B8-0180/2017) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai.Visų pirma, kiekviena valstybė narė turi tinkamai įgyvendinti ir taikyti priimtus ES teisės aktus, o Komisija turi atlikti aktyvų stebėtojo vaidmenį. Negalima leisti, kad vienoje šalyje taikoma kelių mokesčių sistema diskriminuotų užsienio vairuotojus ir pažeistų ES teisę. Netiesioginė diskriminacija dėl pilietybės turi būti pašalinta. Visi naudotojai už naudojimąsi tais pačiais keliais turi mokėti tokį patį mokestį. Pažymėtina, jog Vokietijos kelių rinkliavų sistema pažeidžia nediskriminavimo principą ir principus „naudotojas moka“ bei „teršėjas moka“. Tokia sistema negali būti taikoma. Ji neigiamai veikia Europos bendrosios rinkos tolesnę plėtrą ir vientisumą, kadangi transporto ir tarpvalstybinio transporto operatoriams bus užkirstas kelias patekti į rinką. Be to, bus sudarytos kliūtys augimui, konkurencingumui ir lankstumui.
Guidelines for the 2018 budget - Section III (A8-0060/2017 - Siegfried Mureşan) LT
Reikia užtikrinti, kad kitų metų biudžetas būtų tinkamai subalansuotas, tvirtas ir tikslingas ir būtų naudingas valstybėms narėms ir ES piliečiams.Pažymėtina, jog griežto taupymo politika kenkia valstybių narių gebėjimui reaguoti į krizes bei tvariam augimui, darbo vietų kūrimui ir saugumui. Todėl didesnį dėmesį reikia skirti moksliniams tyrimams, infrastruktūrai ir MVĮ, kaip pagrindiniams augimą ir darbo vietų kūrimą skatinantiems veiksniams.Atsižvelgiant į esamus ir būsimus iššūkius ir krizes, toms valstybėms narėms, kurios norėtų derėtis dėl pasitraukimo iš euro zonos, turėtų būti taikomos atitinkamos paramos programos.Didesnis dėmesys turi būti skiriamas ES solidarumo fondui. Jis turi būti patikima ir lanksti priemonė, kuri rodytų solidarumą ir suteiktų tinkamą ir greitą paramą nuo didelių nelaimių nukentėjusiems žmonėms.
Long-term shareholder engagement and corporate governance statement (A8-0158/2015 - Sergio Gaetano Cofferati) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Visų pirma, įmonės turi būti valdomos skaidriau ir turi būti priimami ilgalaikiai sprendimai, atitinkantys įmonės interesus. Todėl labai svarbu skatinti įmonių akcininkų aktyvumą dalyvaujant įmonės valdyme. Jiems turi būti suteikta teisė spręsti dėl direktorių atlyginimo nustatymo tvarkos, kuri turi būti suderinta su ilgalaikiais įmonės interesais ir užkirstų kelią nesąžiningo elgesio rizikai. Pažymėtina, jog dėl padidėjusio skaidrumo išaugtų pasitikėjimas bendrovėmis, o tai suteiktų galimybę lengviau pritraukti investuotojus.Siekiant stiprinti įmonių mokesčių skaidrumą, naujos taisyklės yra itin efektyvus kovos su mokesčių vengimu ir slėpimu instrumentas, kadangi didelės įmonės bus įpareigotos atskleisti, kiek jos konkrečioje valstybėje sumoka mokesčių ir kitą susijusią informaciją.
Control of the acquisition and possession of weapons (A8-0251/2016 - Vicky Ford) LT
Atsižvelgiant į pastarojo meto įvykius yra labai svarbu griežtinti šaunamųjų ginklų kontrolę visoje ES. Siekiant sumažinti terorizmo ir nusikaltimų grėsmę, kontrolė turi būti adekvati ir veiksminga. Šaunamųjų ginklų įsigijimo ir laikymo taisyklės visoje ES turi būti efektyviai įgyvendinamos. Reikia gerinti teisėtai laikomų šaunamųjų ginklų atsekamumą ir sustiprinti ES šalių narių bendradarbiavimą. Jos turėtų griežčiau prižiūrėti leidimus įsigyti ginklą ir keistis informacija apie atvejus, kai tokį leidimą išduoti atsisakyta. Be to, labai svarbu riboti galimybę įsigyti kai kuriuos didelio kalibro ginklus ir užkirsti kelią jų platinimui juodojoje rinkoje. Taipogi atsižvelgiant į Paryžiuje surengtus teroro išpuolius, turėtų būti taikoma sustiprinta imitacinių ir neutralizuotų ginklų priežiūra.
End-of-life vehicles, waste batteries and accumulators and waste electrical and electronic equipment (A8-0013/2017 - Simona Bonafè) LT
Visi turi prisidėti prie gamtos išteklių taupymo ir švaresnės aplinkos išsaugojimo ateinančioms kartoms. Pažymėtina, kad buityje susidaro itin pavojingos atliekos, kurios kelia pavojų ne tik gamtai, bet ir žmogaus sveikatai. Todėl labai svarbu, kad elektros ir elektroninės įrangos bei kitos atliekos, būtų tinkamai rūšiuojamos ir atskirtos nuo kitų šiukšlių.Pažymėtina, kad žiedinė ekonomika apima gaminio projektavimą, daiktų pakartotinį panaudojimą ir perdirbimą, atliekų tvarkymą. Žiedinės ekonomikos principai atlieka esminį vaidmenį skatinant pažangių naujovių diegimą, kuriant naujas darbo vietas ir apsaugant aplinką ir žmonių sveikatą. Todėl svarbu tinkamai įgyvendinti gamintojo atsakomybės principą bei tobulinti partneryste paremtos sistemos organizavimą. Tačiau žiedinės ekonomikos įgyvendinimo našta neturėtų būti išimtinai palikta atliekų paketui. Komisija turėtų pateikti susijusias iniciatyvas dėl kompleksinių tvaraus vartojimo ir gamybos reguliavimo srities priemonių, visapusiškos ekologinio projektavimo teisės akto peržiūros.
Waste (A8-0034/2017 - Simona Bonafè) LT
Žiedinė ekonomika turi būti aktyviai skatinama. Ambicingi atliekų tvarkymo tikslai yra reikalingi, tačiau nustatant konkretų ir realų ambicijų lygį būtina atidžiai įvertinti kiekvienos valstybės narės pradinę situaciją. Turi būti išvengta netolygios pažangos ir galimų rinkos iškraipymų.Pažymėtina, kad komunalinių atliekų paruošimo pakartotinai naudoti ir perdirbimo tikslai iki 2025 m. 65 proc., o iki 2030 m. – 70 proc. nėra visapusiškai įvertinti, nes šių tikslų įgyvendinimas įmanomas tik sklandžiai taikant sistemines reguliacines ir ekonomines priemones ES lygiu, apimančias visą procesą nuo gaminio projektavimo, skatinant tokio gaminio pakartotinio panaudojimo, pataisomumo, lengvesnio perdirbimo savybes, vartotojų elgsenos formavimo iki atliekų tvarkymo ir antrinių žaliavų tiekimo rinkai bei antrinių žaliavų lengvesnio panaudojimo kuriant naujus produktus.Didesnis dėmesys turi būti skiriamas prevencijos skatinimui, tačiau neturi būti apsunkinamas prevencijos sistemos kūrimas nacionaliniu lygiu. Tačiau nemanau, jog yra tikslinga sugriežtinti laiko išimties suteikimo kriterijus gauti papildomą 5 m. laikotarpį tikslams įvykdyti. Turi būti taikomas realus ir veikiantis laiko išimties suteikimo mechanizmas.
Landfill of waste (A8-0031/2017 - Simona Bonafè) LT
Šalinimo sąvartynuose tikslas iki 2030 m. sumažinti iki 5 proc. visų susidarančių komunalinių atliekų yra itin ambicingas. Jo įgyvendinimas gali sukurti neproporcingą naštą valstybėms narėms. Pažymėtina, jog numatant šį tikslą dėmesys yra koncentruojamas į pasekmes ir kartu yra reikalaujama didelių valstybių narių investicijų, infrastruktūros sprendimų. Atsižvelgiant į tai yra labai svarbu, vertinti kiekvienos valstybės narės pastangas ir kad kasmetinė pažanga neapsiribotų vien skaitinėmis išraiškomis. Be to, nustatomi nauji reikalavimai turėtų būti pagrįsti ekonominiais argumentais ir techninėmis galimybėmis. Turi būti įvertinta ir tai, kad nuo 2020 m. keičiasi ES komunalinių atliekų sutvarkymo skaičiavimo metodika, kuri bus vienodai taikoma visoms ES valstybėms. Siekiant iš esmės sumažinti atliekų srautą, būtinos ir kitos paralelinės žiedinę ekonomiką skatinančios priemonės, kaip gaminio projektavimo tobulinimas, antrinių žaliavų rinkos skatinimas.
Packaging and packaging waste (A8-0029/2017 - Simona Bonafè) LT
ES turi būti taikomi bendri perdirbimo, paruošimo pakartotinai naudoti ir pakartotinio panaudojimo tikslai. Tačiau pranešime siūlomas per aukštas tikslų ambicijų lygis, kuris apsiriboja tik perdirbimo rodikliu, neįtraukiant paruošimo pakarotinai panaudoti ir pakartotinio panaudojimo. Be to, kyla rizika, kad į rinką bus tiekiami produktai pasižymintys tik palankiomis perdirbimo verslui savybėmis, tačiau nebus skatinamas jų ilgaamžiškumas, daugkartiniškumas ir kartu nebus veiksmingai užkirstas kelias augančiam atliekų kiekio susidarymui. Tai aktualu ne tik komunalinių atliekų, bet ir pakuočių atveju.Nepritariu metalinės ir aliumininės pakuotės išskyrimui ir atskirų užduočių numatymui šiems srautams, nes tai padidins administracinę naštą. Labai svarbu, kad būtų numatytas vienas metalų perdirbimo tikslas, o valstybės narės būtų skatinamos savanoriškai teikti duomenis atskirai apie metalines ir aliumines perdirbtas pakuotes. Pažymėtina, jog pakartotinis naudojimas yra aktualus veiksnys svarstant ypač kai kurių atliekų srautų dalį ir todėl turėtų būti integruotas skaičiuojant paruošimo pakartotinai naudoti ir perdirbimo tikslų įgyvendinimą.
Equality between women and men in the EU in 2014-2015 (A8-0046/2017 - Ernest Urtasun) LT
Būtina užtikrinti moterų ir vyrų lygybę visose srityse bei panaikinti diskriminaciją visais pagrindais. Moterų ir vyrų lygybė yra vienas iš pagrindinių demokratijos principų ir būtina ekonominės plėtros sąlyga.Visų pirma, reikia tinkamai įgyvendinti vyrų ir moterų lygiateisiškumo principą. Darbo užmokesčių dydžių srityje turi būti užtikrintas skaidrumas ir teisingumas. Už vienodos vertės darbą turi būti mokamas vienodas užmokestis. Siekiant skatinti vienodas vyrų ir moterų, galimybes pasinaudoti atostogomis, reikėtų atlikti esamų motinystės ir vaiko priežiūros atostogų direktyvų peržiūrą ir įvertinti pasiūlymus dėl vaiko priežiūros ir slaugytojų atostogų direktyvų. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas Europos smurto dėl lyties prevencijos ir kovos su juo strategijos sukūrimui, kuri užkirstų kelią visų rūšių smurtui.Siekiant užsibrėžtų tikslų įgyvendinimo, būtina atkreipti dėmesys į tai, jog moterų ir vyrų lygybės integravimas į ES politikos ir veiklos sritis turi būti vykdomas atsižvelgiant į valstybių narių suverenias teises, subsidiarumo ir proporcingumo principus.
Equal treatment between men and women in the access to and supply of goods and services (A8-0043/2017 - Agnieszka Kozłowska-Rajewicz) LT
Visoje ES turi būti taikomas vienodas požiūris į vyrus ir moteris dėl galimybės naudotis prekėmis bei paslaugomis ir dėl prekių tiekimo bei paslaugų teikimo.Siekiant praktiškai užtikrinti visapusišką moterų ir vyrų lygybę, visos valstybės narės turi veiksmingai įgyvendinti direktyvos nuostatas. Pažymėtina, kad iki šiol kyla su veiksmingu ir vienodu direktyvos įgyvendinimu susijusių iššūkių ir problemų. Todėl būtina imtis skubių veiksmų.Visų pirma, reikia taikyti platesnį prekių ir paslaugų reikšmės supratimą. Be to, labai svarbu užtikrinti, kad skirtingas požiūris būtų taikomas tik išimtinais atvejais ir tik tuomet, jeigu jis pateisinamas teisėtais tikslais ir yra tinkamas ir būtinas. Turi būti taikomos vienodos sąlygos nustatant tos pačios paslaugos ar prekės kainą. Reikėtų užtikrinti didesnę moterų apsaugą motinystės, maitinimo krūtimi ir nėštumo laikotarpiu. Didesnis dėmesys turi būti skiriamas Vienodo požiūrio direktyvos priėmimui. Valstybės narės turi geriau integruoti ir skatinti taikyti nuostatas dėl pozityvių veiksmų, kurie grindžiami teisėtu tikslu ir kurių paskirtis – užkirsti kelią lyčių nelygybei ar ją kompensuoti.
Information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements and non-binding instruments in the field of energy (A8-0305/2016 - Zdzisław Krasnodębski) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Visų pirma, reikia užtikrinti, kad energetikos susitarimai būtų sudaromi skaidriai, visiškai atitiktų Europos Sąjungos teisę ir būtų suderinami su Europos Sąjungos aktais dėl energetinio saugumo.Todėl ES turi būti taikomas bendras keitimosi informacija apie tarpvyriausybinius valstybių narių ir trečiųjų šalių energetikos susitarimus bei teisiškai neprivalomas priemones mechanizmas. Be to, labai svarbu, kad Komisija būtų įtraukta į minėtų susitarimų derinimą nuo pat derybų pradžios ir dalyvautų stebėtojo teisėmis. ES turi būti sukurta patikima, skaidri ir integruota energetikos sąjunga ir būtų sudarytos palankesnės sąlygos energijos vidaus rinkos veikimui ir užtikrintas šios rinkos taisyklių vykdymas bei didinamas energijos tiekimo išlaidų efektyvumas ir valstybių narių solidarumas. Pažymėtina, jog naujosios taisyklės padidins ES energetikos politikos nuoseklumą ir užtikrins energijos teikimo saugumą.
Obligations in the field of visa reciprocity (B8-0173/2017) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai.ES turi siekti kad įsipareigojimai taikyti abipusiškumo principą būtų tinkamai įgyvendinti, o ES nepriklausančios šalys turėtų tinkamai vykdyti savo įsipareigojimus dėl bevizio režimo ES piliečiams. Tačiau tais atvejais, kai reikalavimų nėra laikomis, labai svarbu užtikrinti, kad būtų taikomas veiksmingas ir sklandus bevizio režimo taikymo sustabdymo mechanizmas.Atsižvelgiant į ES teisę, labai svarbu, kad Komisija priimtų deleguotuosius aktus, kuriais sustabdomas bevizio režimo taikymas trečiųjų šalių, kurios netaiko bevizio režimo abipusiškumo, piliečiams keliauti į ES. Be to, atsižvelgiant į ypač sudėtingą politinį bevizio režimo taikymo sustabdymo pobūdį, Komisija turėtų tinkamai įvertintų bevizio režimo taikymo sustabdymo padarinius ES ir jos valstybių narių išorės santykiams bei institucijų bendradarbiavimui.
Options for improving access to medicines (A8-0040/2017 - Soledad Cabezón Ruiz) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Visų pirma, kiekvienam asmeniui turi būti užtikrinta tinkama prieiga prie vaistų bei pastovus ir nenutrūkstamas gyvybiškai svarbių vaistų tiekimas. Sveikatos priežiūros išlaidos turėtų būti laikomos viešosiomis investicijomis. Siekiant gerinti visuomenės sveikatą reikia sudaryti geresnes sąlygas vaistų saugumo stebėjimui. Be to, turėtų būti taikoma aiški generinių vaistų vartojimo politika.Pažymėtina, kad kokybiški vaistai gali pagerinti visuomenės sveikatą ir sudaryti pacientams galimybes gyventi ilgesnį ir sveikesnį gyvenimą. Tačiau daugeliui žmonių modernūs vaistai vis dar yra neprieinami. Jų pastangos gauti reikiamus vaistus atsimuša į finansavimo ir biurokratines problemas.
Implementation of the Creative Europe programme (A8-0030/2017 - Silvia Costa) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Pažymėtina, jog programa „Kūrybiška Europa“ programa, skirta Europos kultūrai, kinui, televizijai, muzikai, literatūrai, scenos menui, paveldui ir kitoms susijusioms sritims remti yra labai svarbi siekiant stiprinti Europos kultūros ir kūrybos sektorius. Ši programa saugo ir skatina Europos kultūrinę ir kalbinę įvairovę bei puoselėja Europos kultūrinį turtingumą. Siekiant įgyvendinti programoje numatytus tikslus ir sudaryti galimybes pasiekti didesnio veiksmingumo ir geresnių rezultatų, reikėtų padidinti programos „Kūrybiška Europa“ biudžetą. Be to, reikėtų supaprastinti paraiškų ir ataskaitų teikimo procedūras ir labiau viešinti įgyvendintų projektų rezultatus.Pažymėtina, kad tai yra vienintelė tiesioginė kūrybos, kultūros ir audiovizualiniam sektoriams skirta ES programa, kuri padeda kultūros ir kūrybos sektoriams prisitaikyti prie skaitmeninės eros pokyčių ir globalizacijos, atveria naujas tarptautines galimybes, rinkas ir auditorijas.
Implementation of the Europe for Citizens programme (A8-0017/2017 - María Teresa Giménez Barbat) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Programa „Europa piliečiams“ yra itin svarbi priemonė padedanti palaikyti artimesnius ryšius su valstybių narių piliečiais ir suteikianti jiems galimybę visapusiškai dalyvauti ES politikos formavimo procese.Pažymėtina, kad vienas iš demokratinės visuomenės elementų ir Europos Sąjungos politikos prioritetų yra piliečių dalyvavimas politinių sprendimų priėmime. Todėl būtina plėtoti dialogą su pilietinės visuomenės organizacijomis ir savivaldos institucijomis ir remti piliečių dalyvavimą ir savanorystės galimybes ES lygmeniu.Pažymėtina, kad pagal šią programą ES finansinė parama teikiama labai įvairiems projektams ir veiklai. Tačiau dėl didelio susidomėjimo programa ir mažos finansuoti atrenkamų projektų dalies kyla kliūčių tinkamai įgyvendinti numatytas priemones. Todėl nepaprastai svarbu padidinti biudžetą ir sudaryti palankesnes įgyvendinimo ir administravimo sąlygas ir pašalinti esamas biurokratines kliūtis.
The role of whistleblowers in the protection of EU´s financial interests (A8-0004/2017 - Dennis de Jong) LT
Balsavau už šį pranešimą.Kova su sukčiavimu ir kita ES finansiniams interesams kenkiančia neteisėta veikla yra viena prioritetinių ES sričių. Siekiant sumažinti korupcijos mastą, padidinti skaidrumą, atvirumą viešajame ir privačiame sektoriuose būtina imtis veiksmų ES lygiu.Pažymėtina, kad informatoriai gali atlikti esminį vaidmenį užkertant kelią tokiems nusižengimams kaip korupcija ir juos nustatant. Todėl būtina didelį dėmesį skirti informuotumo apie sukčiavimą didinimui, asmenų, padedančių atskleisti korupcines ir kitas nusikalstamas veikas, užkirsti joms kelią, apsaugai.Manau, kad Komisija turėtų pateikti teisėkūros pasiūlymą dėl veiksmingos ir visapusės Europos informatorių apsaugos programos. Tokiu būdu ES bus užtikrinta vienoda apsauga ir taikomi vienodi teisiniai apsaugos mechanizmai.
EU-Kosovo Stabilisation and Association Agreement: procedures for its application (A8-0361/2016 - Adam Szejnfeld) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Labai svarbu kuo anksčiau užbaigti šio reglamento svarstymą ir tinkamai jį įgyvendinti. Pažymėtina, kad ES ir Kosovo stabilizacijos ir asociacijos susitarimas įsigaliojo 2016 m. balandžio 1 d. Todėl siekiant stiprinti politinį dialogą reikia užtikrinti efektyvų jo vykdymą, nustatant susitarimo nuostatų įgyvendinimo tvarką. Be to, užtikrinant plataus masto bendradarbiavimą, Kosovui turi būti sudarytos visapusiškos galimybės pasinaudoti šiuo susitarimu. Todėl labai svarbu suteikti jam reikiamą finansinę ir techninę paramą, kuri būtina įgyvendinti numatytus projektus ir stiprinant santykius su ES, pagrįstus savitarpiškumu ir abipusiais interesais.
Imports of textile products from certain third countries not covered by specific Union import rules (A8-0311/2016 - Hannu Takkula) LT
Pritariu pateiktam pranešimui. Siekiant plėtoti glaudesnius santykius yra tikslinga panaikinti esamas tekstilės ir aprangos gaminių importo autonomines kvotas Baltarusijai.Baltarusija yra ekonomiškai svarbi partnerė, todėl būtina plėsti bendradarbiavimą įvairiose srityse, skatinti glaudesnius verslo ryšius ir didinti investuotojų pasitikėjimą.Atsižvelgiant į Baltarusijos konstruktyvų vaidmenį regione, reikia išlaikyti aukšto lygio politinį dialogą, kuris skatintų demokratinius procesus ir neaštrintų politinių santykių. Siekiant abipusiai naudingo bendradarbiavimo svarbu užtikrinti, kad ES ir Baltarusijos santykiai būtų grindžiami bendromis vertybėmis, visų pirma pagarba žmogaus teisėms, demokratijai ir teisinės valstybės principams.
Objection to a delegated act: Identifying high-risk third countries with strategic deficiencies (B8-0001/2017) LT
Pritariu pateiktai rezoliucijai. Atsižvelgiant į esamą padėtį, manau, yra tikslinga pareikšti prieštaravimą ir atmesti Komisijos pateiktą pasiūlymą dėl deleguotojo reglamento.Visų pirma, nustatant strateginių trūkumų turinčias didelės rizikos trečiąsias valstybes, Komisija turi būti ambicingesnė. Ji turi atlikti savo objektyvų vertinimą, kuris būtų visiškai nepriklausomas ir nepolitizuotas procesas. Atsižvelgiant į galimas grėsmes reikia atnaujinti valstybių, keliančių pinigų plovimo ir terorizmo finansavimo riziką, sąrašą. Labai svarbu, kad į minėtą sąrašą būtų įtrauktos ir tos valstybės, kurios palengvina mokesčių slėpimą.Pažymėtina, kad Komisijos vertinimas yra atskiras procesas, kuris turi būti atliktas išsamiai ir nešališkai, todėl jis negali būti grindžiamas tik išorės informacijos šaltiniais.
Logistics in the EU and multimodal transport in the new TEN-T corridors (A8-0384/2016 - Inés Ayala Sender) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Visų pirma, būtina plėtoti tvarią ir konkurencingą logistikos sistemą ir užtikrinti greitą ir veiksmingą transporto rūšių integraciją. ES turi būti taikoma bendra krovininio transporto logistikos strategija, kuri didintų logistikos paslaugų rinkos patrauklumą. Didesnis dėmesys turi būti skiriamas logistikos veiksmingumui TEN-T koridorių atžvilgiu. Į TEN-T programą turi būti įtraukiama daugiau papildomų priemonių. Be to, turėtų būti skiriamas didesnis dėmesys jau esamų jungčių, įrenginių ir infrastruktūros gerinimui. Svarbu sukurti ir plėtoti viešųjų logistikos centrų infrastruktūrą ir užtikrinti jų jungtis su tarptautiniais transporto koridoriais. Didinant transporto sektoriaus potencialą, būtina toliau gerinti transporto ir logistikos paslaugų kokybę, skatinant investicijas ir užtikrinant optimalų finansavimo panaudojimą.
A European Pillar of Social Rights (A8-0391/2016 - Maria João Rodrigues) LT
Pritariu pateiktam pranešimui.Pažymėtina, kad Europos visuomenei ir ekonomikai ekonominė krizė, aukštas nedarbo lygis, socialinė atskirtis padarė akivaizdų didelį neigiamą poveikį. Todėl, atsižvelgiant į socialinio teisingumo svarbą, būtina kuo skubiau įtvirtinti Europos socialinių teisių ramstį. ES privalo skubiai ir akivaizdžiai reaguoti į stiprėjantį daugelio žmonių pasipiktinimą ir nerimą dėl neaiškių gyvenimo perspektyvų, nedarbo, didėjančios nelygybės ir galimybių trūkumo, ypač jauniems žmonėms. Labai svarbu įgyvendinti ambicingesnę ir veiksmingesnę socialinę politiką, įtvirtinant socialinių taisyklių visumą ir sudarant geresnes sąlygas ES gyventojams ir darbuotojams. Turi būti užtikrintos pakankamos socialinės apsaugos, užimtumo, nedarbo arba išėjimo į pensiją teisės.Pažymėtina, kad per pastaruosius dešimtmečius sumažėjo darbo užmokesčio dalis bendrose Europos pajamose. Deramą pragyvenimo lygį atitinkantys atlyginimai yra svarbūs kaip priemonė siekiant užkirsti kelią dirbančiųjų skurdui, jų socialinei atskirčiai. Atsižvelgiant į tai, valstybėse narėse būtina įvertinti, kaip minimalių pajamų sistemos Europos Sąjungoje padeda namų ūkiams patenkinti savo poreikius. Taipogi reikia įvertinti, kokiais būdais ir kokiomis priemonėmis visose valstybėse narėse būtų galima užtikrinti tinkamas minimalias pajamas visose valstybėse narėse bei apsvarstyti tolesnius socialinės konvergencijos visoje Europos Sąjungoje rėmimo veiksmus, atsižvelgiant į kiekvienos valstybės narės ypatumus ir nacionalinę praktiką bei tradicijas.
Major interpellations (1)
The tragic situation of the Land of Fires and its inhabitants PDF (6 KB) DOC (17 KB)
Written questions (68)
Increasing the use of biofuels PDF (40 KB) DOC (18 KB)
Regulations for heating and cooling efficiency PDF (39 KB) DOC (19 KB)
Illegal imports of refrigerants into the EU PDF (102 KB) DOC (19 KB)
Secondary markets for non-performing loans PDF (100 KB) DOC (17 KB)
Road safety PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Pets smuggling PDF (102 KB) DOC (18 KB)
African swine fever outbreaks PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Road infrastructure safety management PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Antimicrobial resistance PDF (101 KB) DOC (18 KB)
Lyme disease PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Use of palm oil and its by-products in the biofuel industry PDF (4 KB) DOC (17 KB)
eHealth plan PDF (100 KB) DOC (18 KB)
Directive on copyright in the Digital Single Market PDF (101 KB) DOC (18 KB)
Emissions from heavy-duty vehicles PDF (99 KB) DOC (17 KB)
Airport Charges Directive PDF (102 KB) DOC (19 KB)
Copyright in the Digital Single Market PDF (5 KB) DOC (17 KB)
Use of neonicotinoid pesticides PDF (4 KB) DOC (17 KB)
Taking animal welfare standards into account in respect of technological advances in medical research PDF (5 KB) DOC (17 KB)
Misuse of the European Arrest Warrant by Spain PDF (194 KB) DOC (20 KB)
Odometer manipulation PDF (5 KB) DOC (17 KB)
EU Gas Directive PDF (101 KB) DOC (18 KB)
Ensuring the rights of individuals with dyslexia PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Support for the fisheries sector PDF (5 KB) DOC (17 KB)
Child labour exploitation by coffee and cocoa corporations PDF (198 KB) DOC (19 KB)
Open access to scientific research data and publications PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Road safety for lorry drivers PDF (98 KB) DOC (18 KB)
Application of posting rules to international road transport PDF (104 KB) DOC (18 KB)
Illegal animal smuggling PDF (5 KB) DOC (17 KB)
Security of consumer data PDF (100 KB) DOC (18 KB)
Inclusion of recreational fisheries in multi-annual fisheries management plans PDF (98 KB) DOC (17 KB)
Air traffic controllers PDF (101 KB) DOC (17 KB)
Flight delays PDF (101 KB) DOC (17 KB)
Tracking and tracing system for tobacco products PDF (5 KB) DOC (15 KB)
Prohibition on the use of plant protection products under the Common Agricultural Policy in areas subject to mandatory greening requirements PDF (5 KB) DOC (15 KB)
Fictitious road transport companies PDF (100 KB) DOC (15 KB)
European services e-card PDF (98 KB) DOC (15 KB)
The spread of invasive fish species in the Baltic Sea PDF (98 KB) DOC (15 KB)
Use of formalin/formaldehyde PDF (5 KB) DOC (15 KB)
The Dinka-Nuer conflict and the ensuing humanitarian crisis in South Sudan PDF (98 KB) DOC (18 KB)
Glyphosate PDF (98 KB) DOC (16 KB)
Fishing opportunities in Svalbard fishery PDF (102 KB) DOC (16 KB)
EU airspace capacity PDF (96 KB) DOC (15 KB)
Regulation of road haulage PDF (100 KB) DOC (16 KB)
EU air transport PDF (100 KB) DOC (15 KB)
Use of glyphosate PDF (98 KB) DOC (14 KB)
Small airports PDF (4 KB) DOC (15 KB)
African swine fever PDF (5 KB) DOC (16 KB)
Road transport markets PDF (102 KB) DOC (15 KB)
Dangers posed by Astravyets nuclear power plant in Belarus PDF (100 KB) DOC (15 KB)
Baltic Sea fishing quotas PDF (4 KB) DOC (22 KB)
Chemical warfare agents (CWA) in the Baltic Sea PDF (100 KB) DOC (28 KB)
Availability of modern medicines PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Regulation No 1380/2013 on the common fisheries policy PDF (104 KB) DOC (25 KB)
Lufthansa strike and rights of customers PDF (102 KB) DOC (24 KB)
Application of anti-dumping measures PDF (5 KB) DOC (22 KB)
EU support for tourism development PDF (5 KB) DOC (22 KB)
Possibility for Member States to restrict or prohibit the use of genetically modified food and feed on their territory PDF (5 KB) DOC (25 KB)
Trade barriers impacting imports of solar cells and modules PDF (5 KB) DOC (24 KB)
Progress in the ratification of the Marrakesh Treaty PDF (197 KB) DOC (28 KB)
Addressing energy poverty in Europe PDF (195 KB) DOC (26 KB)
High Frequency Active Auroral Research Program (HAARP) PDF (197 KB) DOC (25 KB)
Competition with non-EU countries: ensuring a level playing field on the electricity market PDF (5 KB) DOC (23 KB)
EU-Canada economic and trade agreement (CETA) PDF (100 KB) DOC (23 KB)
Restriction of free movement of services PDF (6 KB) DOC (24 KB)
Working conditions for drivers PDF (5 KB) DOC (24 KB)
Poverty reduction PDF (98 KB) DOC (23 KB)
Minimum income PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Residential institutions in the EU PDF (193 KB) DOC (28 KB)
Written declarations (13)
Amendments (1724)
Amendment 19 #
2018/2545(RSP)
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission’s initial impact assessment, and approves the focus on enterprises that, especially the most vulnerable subgroups, namely sole proprietorships, micro-enterprises, traditional companies with low innovation potential, companies in remote regions, and the like, which are need in of support and simple rules and on the objective to increase planning and legal certainty for businesses and create a level playing field;
Amendment 76 #
2018/2545(RSP)
Paragraph 7
7. Welcomes the Commission’s start- up and scale-up initiative; views the promotion of entrepreneurship as important for economic growth in the EU; believes that special treatment should be applied to sole proprietorships, which lie almost wholly outside the scope of support measures; calls on the Commission to introduce a two-year transitional period during which enterprises which no longer qualify for SME status would retain that status;
Amendment 7 #
2018/2156(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. WelcomesTakes a negative view of the joint communication by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on the Action Plan on Military Mobility, as it recognises the strategic role played by the trans- European transport network (TEN-T) in integrating the Union’s infrastructure in order to achieve rapid and seamless mobility across the continent, thus further developing the internal market; considers that no EU funds for civil purposes should be used for military mobility purposes;
Amendment 15 #
2018/2156(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Strongly suOpportses the decision to allocate the military mobility envelope under the centralised management of the CEF programme; takes note of the preliminary actions set by the Action Plan prior to the implementation of the military mobility which will be based on identification of and agreement on the military requirements, followed by the identification of sections of the TEN-T network suitable also for military transport and a list of priority projects, together with the eventual upgrade of the technical requirements applicable to the TEN-T networkrecognises the strategic role played by the trans-European transport network (TEN-T) in integrating the Union’s infrastructure in order to achieve rapid and seamless mobility across the continent, thus further developing the internal market. Therefore, TEN-T should be given priority and provided with adequate funding, by eliminating barriers in the main TEN-T corridors;
Amendment 18 #
2018/2156(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses that infrastructure features (e.g. weight tolerance, maximum height clearance) have a significant impact on speed of movement; points out that seamless mobility and logistics are essential for military deployment, as they are for passenger and freight transport; sees the implementation of the Action PlanCEF as an opportunity to enable the civilian transport network to benefit from increased network capacity and to foster multimodal connections;
Amendment 22 #
2018/2156(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Points out that the military mobility projects will have to follow the same criteria, conditions and procedures as set out in the CEF regulation in order to be eligible; stresses that the process of identification of the sections of the TEN-T network suitable for military transport must unconditionally maximise civilian and military synergiesare not properly funded under the CEF programme, and they should not be subject to the same criteria, conditions and procedures as those set out in the CEF regulation;
Amendment 29 #
2018/2156(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
Amendment 39 #
2018/2156(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Is of the opinion that for the purpose of optimising the use of EU funds, any transport project of common interest financed by CEF should not integrate the military mobility technical requirements, at the conception phase, in order to avoid unnecessary upgrading of the infrastructure at a later stage for purely military reasons and, therefore, uneconomical use of funding;
Amendment 42 #
2018/2156(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Considers that any contribution from the CEF military mobility envelope should, wherever possible, give priority to multimodal projects, as they bring the most opportunities for dual use, according to the pilot analysis carried out in 2017, and tond cross-border projects, as they contribute to addressing existing missing links and bottlenecks, which are the major current physical barriers to a rapid and seamless mobility;
Amendment 47 #
2018/2156(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Recalls that technologies used in the military sector have been successfully translated into the civilian sector; hHighlights that the deployment of an intelligent transport system and the uptake of Galileo-related technologies represent one of the most challenging opportunities ahead for the civilian transport sector; considers, therefore, that future revisions of the Action Plan should ultimately explore the possibility for civil transport to exploit military responses to those challenges, for instance in the field of cybersecuritytherefore, it is necessary to allocate additional funding.
Amendment 11 #
2018/2110(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls for a ban on all journeys over eight hours and for journeys to slaughter to be limited to four hours;
Amendment 29 #
2018/2110(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Echoes the Court of Justice of the European Union’s judgment to the effect that EU traders must comply with the Regulation until the final destination; believes that if compliance cannot be guaranteed, live animal transport should be bannedcalls on the Commission to set up common standards for tracing systems in animal transport;
Amendment 55 #
2018/2110(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls on the Commission to update Regulation 1/2005 timely in accordance with new scientific advice;
Amendment 49 #
2018/2090(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Stresses the urgent need to develop the full range of digital skills that individuals and companies will require in an increasingly digital economy; underlines the need to strengthen connections between education and employment and to develop digital training content and infrastructure accessible to all; recalls the need to encourage young people to pursue ICT studies; emphasises that recommendations for a minimum level of digital competencies that students should acquire during their studies should be drawn up.
Amendment 17 #
2018/2089(INI)
Draft opinion
Recital B a (new)
Recital B a (new)
B a. whereas non-existent, incomplete or different national legislative approaches still form a major obstacle on the path to the market introduction of automated and especially autonomous vehicles;
Amendment 48 #
2018/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Declares that personal data should have strong protections and all data transfers between the in-vehicle system, the manufacturer’s central server, other vehicles and road infrastructure must be protected from unauthorised disclosure and manipulation;
Amendment 76 #
2018/2089(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Underlines that fully autonomous vehicles will be commercially available by 2030 and that appropriate regulatory frameworks need to be in place as soon as possible in order to address the resulting changes and socio-economic factors;
Amendment 152 #
2018/2089(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25
Paragraph 25
25. Calls on the Commission to create comprehensive rules for driver or operator responsibilities at every level of automation across all modes of transport; underlines that those responsibilities need to be clearly communicated through commercial labelling or other forms of communication and that, depending on a vehicle's degree of autonomy, the physical, skill-related and knowledge- based requirements imposed on drivers should be reviewed;
Amendment 4 #
2018/2085(INI)
Draft opinion
Recital B
Recital B
B. whereas DLTs, and in particular blockchain, could optimise transparency and traceability, in turn building confidence and fostering competitiveness and the capacity for innovation, new partnerships, and cooperation models in the EU;
Amendment 21 #
2018/2085(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Notes the potential of the integration of DLTs with other technologies such as the Internet of Things, Artificial Intelligence and quantum computing, and calls for further research into their applicability to the digital transformation and automation of international trade, international trade, and automation of the public sector;
Amendment 51 #
2018/2085(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Welcomes the 'EU Blockchain and Observatory Forum' and encourages it to study applications aimed at facilitating international trade; calls on the Commission to initiate dialogue involving global players and watchdogs.
Amendment 2 #
2018/2046(BUD)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Emphasises that the EU budget for 2019 should incorporate the commitment and payment appropriations required to meet the funding needs of the CFP, ensure long-term investment, and mobilise additional private financing; takes the view that an appropriate level of readily available funding is needed in order to put the CFP properly into effect and to guarantee the sustainability of aquaculture and European fishing activities;
Amendment 7 #
2018/2046(BUD)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Stresses that the Rail Baltica project, based on the European track gauge, is one of the most important of its kind in the EU, but that the proposed funding is inadequate; calls on the Commission, therefore, to ensure that EU financing is maintained at the same unchanging level;
Amendment 12 #
2018/2046(BUD)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Stresses that the average success rate in Horizon 2020 is 11.6% – and as low as 3% for some programmes; takes into account that almost 75% of the projects evaluated as scientifically excellent have remained unfunded due to lack of budget; urges Commission to ensure that the budget is significantly larger than the budget for Horizon 2020, and that it is ring-fenced to avoid future cuts;
Amendment 13 #
2018/2046(BUD)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Stresses the need to make sufficient financial provision for co-financed activities, so that funding is available for the coastal and, small-scale fishing sectors, and recreational fishing sectors; considers it particularly important, in addition, that appropriate funding be earmarked for the upgrading of fisheries infrastructure; takes the view that, on the basis of the general framework provided by the EMFF, it is the Member States which must set their funding priorities in such a way as to respond to the specific problems facing these sectors;
Amendment 30 #
2018/2046(BUD)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Recalls the importance of adequate financial and staff resources for all agencies under ITRE-remit to ensure that they can properly fulfil their tasks; stresses that the 5 % cut in staff and the redeployment pool are ended with this general budget and urges the Commission to refrain from similar actions in the future; insists that resources be increased in accordance with the increase of tasks of concerned agencies; in this respect, welcomes the increases in staff for ENISA and GSA, but notes with concern the insufficiency of those increases; urges the Commission to provide adequate funding to instruments supporting curiosity-driven science on a competitive basis, such as the European Research Council, the Marie Skłodowska-Curie actions (MSCA) and the FET Open (Future and Emerging Technologies) instruments;
Amendment 33 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Recital G a (new)
Recital G a (new)
Ga. whereas the Digital Single Market Strategy only makes a brief mention to multilingual services;
Amendment 37 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Supports the creation of a coordinated initiative with a robust, large- scale and long-term funding scheme on HLTs with the aim of tackling deep natural language understanding at European, national and regional level, including the participation of research centres, enterprises, in particular SMEs, and relevant stakeholders and increasing efficiency by sharing knowledge, infrastructure and resources; stresses that this project should be open, cloud-based and interoperable and provide highly scalable, high-performance and robust basic tools for several LT applications;
Amendment 28 #
2018/2023(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls on transmission system operators and distribution system operators to ensure the stability of local grids and to mitigate a future energy consumption peak and thus a de facto potential increase in energy prices; stresses, therefore, the crucial need to develop and invest in smart charging technologies, including smart grids; feels, furthermore, that targeted subsidies should be allocated to the development of alternative fuels and of transport, filling and loading infrastructure; underlines that although smart charging will go hand in hand with self- consumption and active consumers, security of supply is essential;
Amendment 37 #
2018/2023(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses the importance of ensuring fair access for electricity providers to recharging points in order to avoid a monopoly situation; calls on the Commission to promote open access for all relevant actors to the market to ensure that consumers have a free choice of energy suppliers and energy sources; stresses that Member States should be encouraged to adopt those transport planning solutions that are the least damaging to the environment;
Amendment 28 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Recital 3
Recital 3
(3) The Commission has examined available evidence, which points to the importance of having harmonised Union rules in this area to ensure the proper functioning of the internal market and avoid, inter alia, disruptions to the scheduling of transport – in particular, aviation – operations and the functioning of information and communication systems, higher costs to cross-border trade, or lower productivity for goods and services. Evidence is not conclusive as to whether the benefits of summer-time arrangements outweigh the inconveniences linked to a biannual change of time.
Amendment 29 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) A lLively public debate isiscussions are taking place on summer-time arrangements and some Member States have already expressed their preference to discontinue the application of such arrangements. In the light of these developments, it is necessary to continue safeguarding the proper functioning of the internal market and to avoid any significant disruptions thereto caused by divergences between Member States in this area. Therefore, it is appropriate to put an end in a jointly agreed and coordinated way to summer- time arrangements.
Amendment 36 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) A lively pPublic debate iss are taking place on summer-time arrangements and some Member States have already expressed their preference to discontinue the application of such arrangements. In the light of these developments, it is necessary to continue safeguarding the proper functioning of the internal market and to avoid any significant disruptions thereto caused by divergences between Member States in this area, as well as to avoid jeopardising the competitiveness of European airlines and airports. Therefore, it is appropriate to put an end in a coordinated way to summer-time arrangements.
Amendment 39 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Recital 5
Recital 5
(5) This Directive should not prejudice the right of each Member State to decide on the standard time or times for the territories under its jurisdiction and falling under the territorial scope of the Treaties, and on further changes thereto. However, in order to ensure that the application of summer-time arrangements by some Member States only does not disrupt the functioning of the internal market, Member States should refrain from changing the standard time in any given territory under their jurisdiction for reasons related to seasonal changes, be such change presented as a change of time zone. Moreover, in order to minimise disruptions, inter alia, to transport, and aviation in particular, communications and other concerned sectors, they should notify the Commission in due time of their intention to change their standard time and subsequently apply the notified changes. The Commission should, on the basis of that notification, inform all other Member States so that they can take all necessary measures. It should also inform the general public and stakeholders by publishing this information.
Amendment 46 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Recital 5
Recital 5
(5) This Directive should not prejudice the right of each Member State to decide on the standard time or times for the territories under its jurisdiction and falling under the territorial scope of the Treaties, and on further changes thereto. However, in order to ensure that the application of summer-time arrangements by some Member States only does not disrupt the functioning of the internal market, Member States should refrain from changing the standard time in any given territory under their jurisdiction for reasons related to seasonal changes, be such change presented as a change of time zone. Moreover, in order to minimise disruptions, inter alia, to transport, and aviation in particular, communications and other concerned sectors, they should notify the Commission in due time of their intention to change their standard time and subsequently apply the notified changes. The Commission should, on the basis of that notification, inform all other Member States so that they can take all necessary measures. It should also inform the general public and stakeholders by publishing this information.
Amendment 49 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Recital 7
Recital 7
(7) This Directive should apply from 1 April 201920, so that the last summer-time period subject to the rules of Directive 2000/84/EC should start, in every Member State, at 1.00 a.m., Coordinated Universal Time, on 31 March 201920. Member States that, after that summer-time period, intend to adopt a standard time corresponding to the time applied during the winter season in accordance with Directive 2000/84/EC should change their standard time at 1.00 a.m., Coordinated Universal Time, on 27 October 201920, so that similar and lasting changes occurring in different Member States take place simultaneously. It is desirable that Member States take the decisions on the standard time that each of them will apply as from 201920 in a concerted manner.
Amendment 55 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Recital 7
Recital 7
(7) This Directive should apply from 1 April 201920, so that the last summer-time period subject to the rules of Directive 2000/84/EC should start, in every Member State, at 1.00 a.m., Coordinated Universal Time, on 31 March 201920. Member States that, after that summer-time period, intend to adopt a standard time corresponding to the time applied during the winter season in accordance with Directive 2000/84/EC should change their standard time at 1.00 a.m., Coordinated Universal Time, on 27 October 201920, so that similar and lasting changes occurring in different Member States take place simultaneously. It is desirable that Member States take the decisions on the standard time that each of them will apply as from 201920 in a concerted manner and by consensus.
Amendment 65 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2
Article 1 – paragraph 2
2. Notwithstanding paragraph 1, Member States may still apply a seasonal change of their standard time or times in 2019, provided that they do so at 1.00 a.m., Coordinated Universal Time, on 27 October 201920. The Member States shall notify this decision in accordance with Article 2.
Amendment 65 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2
Article 1 – paragraph 2
2. Notwithstanding paragraph 1, Member States may still apply a seasonal change of their standard time or times in 2019, provided that they do so at 1.00 a.m., Coordinated Universal Time, on 27 October 201920. The Member States shall notify this decision in accordance with Article 2.
Amendment 69 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1
Article 2 – paragraph 1
1. Without prejudice to Article 1, if a Member State decides to change its standard time or times in any territory under its jurisdiction, it shall notify the Commission at least 612 months before the change takes effect. Where a Member State has made such a notification and has not withdrawn it at least 612 months before the date of the envisaged change, the Member State shall apply this change.
Amendment 73 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1
Article 2 – paragraph 1
1. Without prejudice to Article 1, if a Member State decides to change its standard time or times in any territory under its jurisdiction, it shall notify the Commission at least 612 months before the change takes effect. Where a Member State has made such a notification and has not withdrawn it at least 612 months before the date of the envisaged change, the Member State shall apply this change.
Amendment 74 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2
Article 2 – paragraph 2
2. Within 1 month of the notification, the Commission shall inform the other Member States thereof and, publish that information in the Official Journal of the European Union and inform the general public and stakeholders.
Amendment 85 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. The Commission shall report to the European Parliament and to the Council on the implementation of this Directive by 31 December 20245 at the latest.
Amendment 91 #
2018/0332(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2
Article 3 – paragraph 2
2. Member States shall provide the Commission with the relevant information by 30 April 20245 at the latest.
Amendment 100 #
Amendment 102 #
2018/0254(COD)
Draft legislative resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Adopts its position at first reading hereinafter set outThe European Parliament rejects the Commission proposal;
Amendment 103 #
2018/0254(COD)
Draft legislative resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it replaces, substantially amends or intends to substantially amendwithdrawn its proposal;
Amendment 107 #
2018/0254(COD)
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) In the European Defence Action Plan, adopted on 30 November 2016, the Commission committed to complement, leverage and consolidate collaborative efforts by Member States in developing defence technological and industrial capabilities to respond to security challenges, as well as to foster a competitive, innovative and efficient European defence industry. It proposed in particular to launch a European Defence Fund (the 'Fund') to support investments in joint research and the joint development of defence products and technologies, thus fostering synergies and cost-effectiveness, and to promote the Member States’ joint purchase and maintenance of defence equipment. This Fund would complement national funding already used for this purpose and should act as an incentive for Member States to cooperate and invest more in defence. The Fund would support cooperation during the whole cycle of defence products and technologies.
Amendment 120 #
2018/0254(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) In order to ensure that the Union's and its Member States' international obligations are respected in the implementation of this Regulation, actions relating to products or technologies the use, development or production of which are prohibited by international law should not receive funding under the Fund. In this respect, the eligibility of actions related to new defence products or technologies, such as those that are specifically designed to carry out lethal strikes without any human control over the engagement decisions, should also be subject to developments in international law.
Amendment 152 #
2018/0254(COD)
Proposal for a regulation
Recital 24
Recital 24
Amendment 157 #
2018/0254(COD)
Proposal for a regulation
Recital 28
Recital 28
Amendment 21 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) Recognising that the premature shutdown and consequent decommissioning of the Ignalina nuclear power plant with two 1 500 MW RBMK type (graphite moderated, channel-type) reactor units inherited from the Soviet Union was of an unprecedented nature, given that there have been no cases in practice anywhere in the world of a reactor of a similar design being dismantled, and represented for Lithuania an exceptional financial burden not commensurate with the size and economic strength of the country, Protocol No 4 stated that the Union assistance under the Ignalina programme is to be seamlessly continued and extended beyond 2006, for the period of the next Financial Perspectives.
Amendment 37 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. The general objective of the Programme is to fully assist Lithuania in safely implementing Ignalina nuclear power plant decommissioning, with specific emphasis on managing the radiological safety challenges of the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant, whilst ensuring broad dissemination to all EU Member States of knowledge thereby generated on nuclear decommissioning.
Amendment 73 #
2018/0231(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) The Programme should support the design, implementation and enforcement of Union legislation underpinning the proper functioning of the internal market. The Programme should support the creation of the right conditions to empower all actors of the internal market: businesses, citizens including consumers, civil society and public authorities. To that end, the Programme should aim to ensure the competitiveness of businesses, notably SMEs, but also supporting the enforcement of consumer protection and safety rules and by raising the awareness of businesses and individuals by providing them with the right tools, knowledge and competence to make informed decisions and strengthen their participation in Union’s policy- making. Furthermore, the Programme should aim to enhance regulatory and administrative cooperation, notably through exchange of best practices, building of knowledge and competence bases, including the use of strategic public procurement and the creation of the Digital Knowledge Centres. The Programme should also aim to support the development of high- quality international standards that underpin the implementation of Union legislation. This also includes standard setting in the field of financial reporting and audit, thereby contributing to the transparency and well-functioning of the Union’s capital markets and to enhancing investor protection. The Programme should support rulemaking and standard setting also by ensuring the broadest possible stakeholder involvement. The objective of the Programme should also be to support the implementation and enforcement of Union legislation providing for a high level of health for humans, animals and plants along the food chain and the improvement of the welfare of animals.
Amendment 161 #
2018/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point b
Article 3 – paragraph 2 – point b
(b) improving the competitiveness of enterprises with special emphasis on SMEs and achieving additionality through the provision of measures that provide various forms of support to SMEs, access to markets including the internationalisation of SMEs, favourable business environment for SMEs, ensuring digital transition, the competitiveness of sectors, the modernisation of industry and the promotion of entrepreneurship, access to data in the value chain;
Amendment 208 #
2018/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3 – point e a (new)
Article 8 – paragraph 3 – point e a (new)
(ea) creating of the Digital Knowledge Centres bringing together experts in digitalisation, SME organisations and SMEs to facilitate the exchange on best practices, support programmes and relevant knowhow.
Amendment 234 #
2018/0231(COD)
Proposal for a regulation
Annex II – indent 6
Annex II – indent 6
– providing high quality and reliable statistics for the Single Market, the European Defence Action Plan and key areas of innovation and research;
Amendment 27 #
2018/0229(COD)
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) In the last years, the Union has adopted ambitious strategies to complete the Single Market and to stimulate sustainable growth and jobs, such as the Capital Markets Union, the Digital Single Market Strategy, the Clean Energy for all Europeans package, the Union Action Plan for the Circular Economy, the Low- Emission Mobility Strategy, the Defence and the Space Strategy for Europe. The InvestEU Fund should exploit and reinforce synergies between those mutually reinforcing strategies through providing support to investment and access to financing.
Amendment 175 #
2018/0229(COD)
Proposal for a regulation
Annex II – paragraph 1 – point 12
Annex II – paragraph 1 – point 12
Amendment 465 #
2018/0229(COD)
Proposal for a regulation
Annex II – paragraph 1 – point 12
Annex II – paragraph 1 – point 12
Amendment 80 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2 a (new)
Recital 2 a (new)
(2a) The Programme should contribute to promote the territorial accessibility and connectivity of all regions of the Union, including remote, outermost, insular, peripheral and mountainous regions, as well as sparsely populated areas;
Amendment 105 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) Reflecting the importance of tackling climate change in line with Union’s commitments to implement the Paris Agreement, and the commitment to the United Nations Sustainable Development Goals, this Regulation should therefore mainstream climate action and lead to the achievement of an overall target of 25% of the EU budget expenditures supporting climate objectives18 . Actions under this Programme are expected to contribute 60% of the overall financial envelope of the Programme to climate objectives, based inter alia on the following Rio markers: i) 100% for the expenditures relating to railway infrastructure, alternative fuels for all transport modes, clean urban transport, electricity transmission, electricity storage, smart grids, CO2 transportation and renewable energy; ii) 40% for inland waterways and multimodal transport, and gas infrastructure - if enabling increased use of renewable hydrogen or bio-methane. Relevant actions will be identified during the Programme's preparation and implementation, and reassessed in the context of the relevant evaluations and review processes. In order to prevent that infrastructure is vulnerable to potential long term climate change impacts and to ensure that the cost of greenhouse gas emissions arising from the project is included in the project's economic evaluation, projects supported by the Programme should be subject to climate proofing in accordance with guidance that should be developed by the Commission coherently with the guidance developed for other programmes of the Union where relevant. __________________ 18 COM(2018) 321, page 13
Amendment 109 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4a) In order to reach Union's targets and commitments to tackle climate change, the Programme encourages modal shift to sustainable modes of transport such as railways, maritime and inland waterways. In particular, the Programme will consider introducing support mechanisms for maritime transport based on the results of the MedAtlantic EcoBonus project.
Amendment 127 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) An important objective of this Programme is to deliver increased synergies between the transport, energy and digital sector. For that purpose, the Programme should provide for the adoption of cross-sectoral work programmes that could address specific intervention areas, for instance as regards connected and automated mobility or alternative fuels for all transport modes. In addition, the Programme should allow, within each sector, the possibility to consider eligible some ancillary components pertaining to another sector, where such an approach improves the socio-economic benefit of the investment. Synergies between sectors should be incentivized through the award criteria for the selection of actions.
Amendment 137 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) In order to achieve the objectives laid down in the TEN-T guidelines, it is necessary to support with priority the continuation of EU co-funding for ongoing TEN-T projects foreseen to be completed by 2030, telematics applications and other actions to digitalise transport, as well as the cross-border links and the missing links and to ensure, where applicable, that the supported actions are consistent with the corridor work plans established pursuant to Article 47 of Regulation (EU) No 1315/2013 and to the overall network development regarding performance and interoperability.
Amendment 154 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) In order to reflect growing transport flows and the evolution of the network, the alignment of the core network corridors and, their pre-identified sections and their capacity should be adapted. These adaptations to the core network should not affect its completion by 2030 and should be proportionate in order to preserve the consistency and the efficiency of the corridor development and coordination. For that reason the length of the core network corridors should not increase by more than 15%, if they are to be increased at all, not increase by more than 15%. Evolutions on the comprehensive network must be monitored and assessed in order to guarantee the relevance of the sections.
Amendment 163 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) It is necessary to promote investments in favour of smart, sustainable, inclusive, safe and secure mobility throughout the Union. In 2017, the Commission presented20 "Europe on the move", a wide-ranging set of initiatives to make traffic safer, encourage smart road charging, reduce CO2 emissions, air pollution and congestion, promote connected and autonomous mobility and ensure proper conditions and rest times for workers. These initiatives for all modes of transport. Actions supporting these initiatives, especially for telematics applications and automated mobility, should be accompanied by Union financial support, where relevant through this Programme. __________________ 20 Commission Communication "Europe on the move: An agenda for a socially fair transition towards clean, competitive and connected mobility for all" – COM(2017) 283
Amendment 178 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) The TEN-T guidelines require, with regard to new technologies and innovation, that the TEN-T enables the decarbonisation of all transport modes by stimulating energy efficiency as well as the use of alternative fuels. Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council21 establishes a common framework of measures for the deployment of alternative fuels infrastructure in the Union for all modes of transport in order to minimise dependence on oil and to mitigate the environmental impact of transport and requires Member States to ensure that recharging or refuelling points accessible to the public are made available by 31 December 2025. As outlined in the Commission proposals22 of November 2017, a comprehensive set of measures to promote low-emission mobility is necessary including financial support where the market conditions do not provide a sufficient incentiveregard to new technologies and innovation, the TEN-T guidelines further require to advance the development and deployment of telematic applications. __________________ 21 Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the deployment of alternative fuels infrastructure (OJ L 307, 28.10.2014, p. 1). 22 Commission Communication "Delivering on low-emission mobility A European Union that protects the planet, empowers its consumers and defends its industry and workers" – COM(2017) 675
Amendment 198 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
Amendment 332 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 46 a (new)
Recital 46 a (new)
(46a) The implementation of the Programme relates to local and Regional Authorities’ prerogatives. Therefore, where and when necessary, these authorities should be consulted in the Committee procedure as established in Regulation (EU)182/2011 of the European Parliament and the Council.
Amendment 339 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
Article 2 – paragraph 1 – point a
(a) “action” means any activity which has been identified as financially and technically independent, has a set time- frame and is necessary for the implementation of a project of common interest;
Amendment 344 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
Article 2 – paragraph 1 – point b
(b) “alternative fuels” means alternative fuels for all modes of transport as defined in Article 2(1) of Directive 2014/94/EU;
Amendment 404 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point r a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point r a (new)
(ra) “infrastructure for civilian- military dual-use” means infrastructure for which civilian/military synergies exist, which are generally used for civilian purposes but which are of strategic importance for military use, and for which hybrid standards for dual-use exist or will be developed jointly by the national transport and defence ministries;
Amendment 420 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. The Programme has the general objective to develop and modernise the trans-European networks in the fields of transport, energy and digital and to facilitate cross-border cooperation in the field of renewable energy, taking into account the long-term decarbonisation commitments and with emphasis on synergies among sectors. In the transport sector, it shall give priority to cross-border connections, the removal of bottlenecks, the construction of missing links, the strengthening of sustainable transport modes, as well as the digitalisation of transport, for example through the deployment of telematics applications. The CEF shall also contribute to supporting projects with a European added value and significant societal benefits which do not receive adequate financing from the market.
Amendment 423 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point a – introductory part
Article 3 – paragraph 2 – point a – introductory part
(a) In the transport sector to contribute to the development of projects of common interest, as identified in Article 7(2) of Regulation (EU) No 1315/2013, mobility, that pursue the objectives set out under Article 4 of that Regulation relating to efficient and interconnected networks and infrastructure for smart, sustainable, inclusive, safe and secure:
Amendment 424 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point a – point i
Article 3 – paragraph 2 – point a – point i
(i) to contribute to the development of projects of common intereremove bottlenecks, bridge missing links and improve cross-border sections and to st relating to efficient and interconnected networks and infrastructure for smart, sustainable, inclusive, safe and secure mobilityngthen territorial, social and economic cohesion and to promote the territorial accessibility and connectivity of all regions of the Union;
Amendment 445 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point a – point i a (new)
Article 3 – paragraph 2 – point a – point i a (new)
(ia) to enhance interoperability and safety through telematic applications and automation, especially for rail through the deployment of ERTMS on-board and on-track;
Amendment 448 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point a – point i b (new)
Article 3 – paragraph 2 – point a – point i b (new)
(ib) to ensure sustainable and efficient transport systems through transition to innovative low-carbon and energy- efficient transport technologies, while optimising safety;
Amendment 449 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point a – point i c (new)
Article 3 – paragraph 2 – point a – point i c (new)
(ic) to optimise the integration and interconnection of transport modes and enhance the interoperability of transport services, while ensuring the accessibility of transport infrastructures;
Amendment 454 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point a – point ii
Article 3 – paragraph 2 – point a – point ii
Amendment 489 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. The financial envelope for the implementation of the Programme for the period 2021-2027 is set at EUR 42,2657,180,493,000 in current prices.
Amendment 499 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – introductory part
Article 4 – paragraph 2 – point a – introductory part
(a) up to EUR 30,6155,530,493,000 for the specific objectives referred to in Article 3(2)(a), of which:
Amendment 515 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – point i a (new)
Article 4 – paragraph 2 – point a – point i a (new)
(ia) EUR 11,415,000,000 for telematic applications and automation, especially for the deployment of ERTMS on-board and on-track, for the specific objective referred to in Article 3(2)(a)(i);
Amendment 528 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – point i i i
Article 4 – paragraph 2 – point a – point i i i
Amendment 574 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 8
Article 4 – paragraph 8
8. As regards the amounts transferred from the Cohesion Fund, 340% of these amounts shall be made available immediately to all Member States eligible for funding from the Cohesion Fund to finance transport infrastructure projects in accordance with this Regulation, with priority to cross-border and missing links. Until 31 December 2023, the selection of projects eligible for financing shall respect the national allocations under the Cohesion Fund with regard to 760% of the resources transferred. As of 1 January 2024, resources transferred to the Programme which have not been committed to a transport infrastructure project shall be made available to all Member States eligible for funding from the Cohesion Fund to finance transport infrastructure projects in accordance with this Regulation.
Amendment 588 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 9
Article 4 – paragraph 9
9. Resources allocated to Member States under shared management may, at their request and in accordance with the relevant managing Authority,, be transferred to the Programme. The Commission shall implement those resources directly in accordance with [point (a) of Article 62(1)] of the Financial Regulation or indirectly in accordance with point (c) of that Article. Where possible those resources shall be used for the benefit of the Member State concerned.
Amendment 696 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point a – point iii a (new)
Article 9 – paragraph 2 – point a – point iii a (new)
(iiia) Actions supporting the improvement of territorial connectivity and accessibility in all Regions of the Union, including remote, outermost, insular, peripheral and mountainous regions, as well as sparsely populated areas, including actions relating to the relevant urban node, maritime and in land ports and rail-road terminals;
Amendment 714 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point ii
Article 9 – paragraph 2 – point b – point ii
Amendment 724 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point iv
Article 9 – paragraph 2 – point b – point iv
(iv) actions supporting new technologies and innovation, including automation, enhanced transport services, modal integration and alternative fuels infrastructure for all modes of transport, in accordance with Article 33 of Regulation (EU) No 1315/2013;
Amendment 758 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point ix a (new)
Article 9 – paragraph 2 – point b – point ix a (new)
(ixa) actions to reduce rail freight noise, including by retrofitting existing rolling stock in cooperation with, inter alia, the railway industry;
Amendment 770 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point c
Article 9 – paragraph 2 – point c
Amendment 781 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point c a (new)
Article 9 – paragraph 2 – point c a (new)
(ca) Under the specific objective referred to in Article NEW 3(2)(a)(i): actions supporting new technologies and innovation, such as telematic applications systems and automation, including for safety purposes, in accordance with Article 31 of Regulation (EU) No 1315/2013;
Amendment 835 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 5
Article 11 – paragraph 5
5. The work programmes referred to in Article 19 may provide that only proposals submitted by one or more Member States or, with the agreement of the Member States concerned , by international organisations, joint undertakings, or public or private undertakings or bodies are eligible.
Amendment 865 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point c a (new)
Article 13 – paragraph 1 – point c a (new)
(ca) Connectivity and territorial accessibility
Amendment 917 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point a
Article 14 – paragraph 2 – point a
(a) for works relating to the specific objectives referred to in Article 3 (2) (a), the amount of Union financial assistance shall not exceed 30 % of the total eligible cost. The co-financing rates may be increased to a maximum of 50 % for actions relating to cross-border links under the conditions specified in point (c) of this paragraph, for actions relating to the improvement of territorial connectivity and accessibility, for actions supporting the Motorways of the Sea and maritime links, including actions supporting ports of the comprehensive network, for actions supporting telematic applications systems, for actions supporting new technologies and innovation, for actions supporting improvements of infrastructure safety in line with relevant Union legislation and for actions located in outermost regions;
Amendment 941 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point b
Article 14 – paragraph 2 – point b
(b) as regards the amounts transferred from the Cohesion Fund, the maximum co- financing rates shall be those applicable to the Cohesion Fund as referred to in the Regulation (EU) XXX [CPR]. These co- financing rates may be increased to a maximum of 85% for actions relating to cross-border links under the conditions specified in point (c) of this paragraph and for actions relating to the improvement of territorial connectivity and accessibility;;
Amendment 958 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point c a (new)
Article 14 – paragraph 2 – point c a (new)
(ca) as regards actions relating to the improvement of territorial connectivity and accessibility, the increased maximum co-financing rated as provided in point (a) and (b) may only apply to actions that demonstrate a particularly high degree of integration in the implementation of action for the purpose of the award criterion referred to in Article13(1)(c).
Amendment 979 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1 – point c
Article 15 – paragraph 1 – point c
(c) expenditure related to the purchase of land shall not be an eligible cost, except for funds transferred from the Cohesion Fund in the transport sector in accordance with a Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provision on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund;
Amendment 983 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1 – point d
Article 15 – paragraph 1 – point d
(d) eligible costs shall not include value added tax ("VAT").
Amendment 1078 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part II – paragraph 1 – introductory part
Annex I – part II – paragraph 1 – introductory part
The budgetary resources referred to in Article 4 paragraph 2 (a) (i) and (ii) shall be distributed as follows:
Amendment 1080 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part II – paragraph 1 – indent 1
Annex I – part II – paragraph 1 – indent 1
– 680% for the actions listed at Article 9 paragraph 2 (a): "Actions relating to efficient and interconnected networks ";
Amendment 1089 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part II – paragraph 1 – indent 2
Annex I – part II – paragraph 1 – indent 2
– 420% for the actions listed at Article 9 paragraph 2 (b): "Actions relating to smart, sustainable, inclusive, safe and secure mobility".
Amendment 1093 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part II – paragraph 1 a (new)
Annex I – part II – paragraph 1 a (new)
The budgetary resources referred to in Article 4 paragraph 2 (a)(ii) shall be distributed as follows: – 80% for the actions listed at Article 9 paragraph 2 (a): "Actions relating to efficient and interconnected networks "; – 20% for the actions listed at Article 9 paragraph 2 (b): "Actions relating to smart, sustainable, inclusive, safe and secure mobility".
Amendment 1136 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – Part III – point 1 – table – Core network corridor “North-Baltic”
Annex I – Part III – point 1 – table – Core network corridor “North-Baltic”
Core network corridor "North Sea – Baltic" Alignment Luleå – Helsinki – Tallinn – Riga Ventspils – Riga Riga – Kaunas Klaipeda – Kaunas – Vilnius Kaunas – Warszawa BY border – Warszawa – Łódź – /Poznań – Frankfurt/Oder – Berlin – Hamburg Hamburg – Kiel Łódź – Katowice/Wrocław UA/PL border – Rzeszów – Katowice – Wrocław – Falkenberg – Magdeburg Szczecin/Świnoujście – Berlin – Magdeburg – Braunschweig – Hannover Hannover – Bremen – Bremerhaven/Wilhelmshaven Hannover – Osnabrück – Hengelo – Almelo – Deventer – Utrecht Utrecht – Amsterdam Utrecht – Rotterdam – Antwerpen Hannover – Köln – Antwerpen Pre- Cross- Tallinn – Rīga – Kaunas – Warszawa:/Vilnius – Rail identified border Warszawa: Rail Baltic new UIC gauge fully sections fully interoperable line Świnoujście/Szczecin – Berlin Rail/Inland Waterways Via Baltica Corridor EE-LV-LT-PL Road Road Missing Kaunas – Vilnius deleted Rail Rail link Warszawa/Idzikowice – Poznań/Wrocław, incl. connections to the planned Central Transport Hub Kiel Kanal Inland Waterways Berlin – Magdeburg – Hannover; Mittellandkanal; western German canals Rhine, Waal Noordzeekanaal, IJssel, Twentekanaal
Amendment 46 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. In accordance with Article 9(1)of Regulation … FP/RfP Regulation, the financial envelope for the implementation of the Specific Programme for the period 2021 to 2027 shall be EUR 94 1120 000 000 000 in current prices.
Amendment 78 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 2 – point 2.2 – point 2.2.2 – paragraph 1
Annex I – part II – point 2 – point 2.2 – point 2.2.2 – paragraph 1
Cultural heritage is the fabric of our lives, meaningful to communities, groups and societies, giving a sense of belonging. It is the bridge between the past and the future of our societies. It is a driving force of local economies and a powerful source of inspiration for creative and cultural industries as well as the tourism sector. Accessing, conserving, safeguarding and restoring, interpreting and harnessing the full potential of our cultural heritage are crucial challenges now and for future generations. Cultural heritage is the major input and inspiration for the arts, traditional craftsmanship, the cultural, entrepreneurial and creative sectors such as tourism that are drivers of sustainable economic growth, new job creation and external trade.
Amendment 85 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 2 – point 2.2 – point 2.2.2 – paragraph 2 – indent 3
Annex I – part II – point 2 – point 2.2 – point 2.2.2 – paragraph 2 – indent 3
– Connect cultural heritage with emerging creative sectors as well as tourism;
Amendment 93 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 2 – point 2.2 – point 2.2.4 – paragraph 2 – indent 2
Annex I – part II – point 2 – point 2.2 – point 2.2.4 – paragraph 2 – indent 2
– The capacities of society and businesses highly sensitive to force majeur events, as is the case of the travel and tourism industry, to better manage and reduce disaster risk, including through nature-based solutions, by enhancing prevention, preparedness and response to existing and new risks;
Amendment 100 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 3 – point 3.2 – point 3.2.5 – paragraph 2 – indent 2
Annex I – part II – point 3 – point 3.2 – point 3.2.5 – paragraph 2 – indent 2
– Next Generation Internet applications and services for consumers, industry and society building on trust, interoperability, better user control of data, transparent language access, new multi modal interaction concepts, inclusive and highly personalised access to objects, information and content, including immersive and trustworthy media, social media and social networking, e-commerce;
Amendment 118 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 4 – point 4.2 – point 4.2.4 – paragraph 4 – indent 7
Annex I – part II – point 4 – point 4.2 – point 4.2.4 – paragraph 4 – indent 7
– Energy performance of buildings including the tourism accommodation monitoring and optimisation;
Amendment 122 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 4 – point 4.2 – point 4.2.4 – paragraph 4 – indent 9
Annex I – part II – point 4 – point 4.2 – point 4.2.4 – paragraph 4 – indent 9
– Renovation processes of existing buildings towards 'Nearly Zero Energy Buildings', including the tourism accommodation;
Amendment 127 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 4 – point 4.2 – point 4.2.5 – paragraph 2 – indent 3
Annex I – part II – point 4 – point 4.2 – point 4.2.5 – paragraph 2 – indent 3
– Quality of life for the citizens and visitors, safe mobility, urban social innovation, cities' circular and regenerative capacity, reduced environmental footprint and pollution, smart destinations;
Amendment 133 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 4 – point 4.2 – point 4.2.7 – paragraph 1
Annex I – part II – point 4 – point 4.2 – point 4.2.7 – paragraph 1
For the EU to reach its air quality, climate, and energy goals, including a 60% reduction in green-house gas emissions by 2050 as well as noise reduction, will require rethinking the whole mobility system including users, vehicles, fuels and infrastructures. It will also require the deployment of low-emission alternative energies and market uptake of zero- emission vehicles/vessels/aircrafts. In addition to the harmful effects of greenhouse gas emissions, transport contributes significantly to poor air quality and noise in Europe with negative consequences for the health of citizens18 . Building on progress with electrification and the use of fuel cells for cars, buses and light duty vehicles it is essential to accelerate research and innovation solutions for other sectors such as aviation, maritime and inland navigation and lorries, lorries and tourism and travel. _________________ 18 Around one-third of EU citizens live in urban areas with concentration levels of pollutants above legal thresholds
Amendment 152 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.2 – paragraph 2 – indent 6
Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.2 – paragraph 2 – indent 6
– Adaptable and multi-functional nature-based solutions, addressing challenges in cities, rural and coastal areas related to climate change, natural disasters, biodiversity loss, ecosystem degradation, pollution, and citizens’ and visitors’ health and well- being;
Amendment 156 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.4 – paragraph 2 – indent 6
Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.4 – paragraph 2 – indent 6
– Blue value-chains including coastal and maritime tourism, the multiple-use of marine space and growth of the renewable energy sector from seas and oceans, including sustainable micro- and macro- algae;
Amendment 158 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.4 – paragraph 2 – indent 8
Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.4 – paragraph 2 – indent 8
– Blue innovation including in the blue and digital economies, across coastline areas, coastal cities and ports and coastal and maritime tourism in order to strengthen resilience of coastal areas and increase citizens' and visitor benefits.
Amendment 162 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 3
Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 3
– Consumers' behaviour, lifestyle and motivations, promoting social innovation and societal engagement for better health and environmental sustainability throughout the entire food value chain cooperation with other industries from Travel and Tourism;
Amendment 164 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 7
Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 7
– Innovation and food systems for place-based innovation and empowerment of communities, fostering fair trade and pricing, inclusiveness and sustainability through partnerships between industry, ies that can strongly contribute to a significant change on the ways of producing and consuming, as is the case of tourism, local authorities, researchers and society.
Amendment 311 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 2 – point f
Article 2 – paragraph 2 – point f
(f) fostering open science and ensuring visibility to the public and open access to information on results;
Amendment 337 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 2 – point m
Article 2 – paragraph 2 – point m
(m) accelerating industrial transformation;Reflecting the EU Industrial Policy Strategy Objectives to unlock the potential of Europe's strategic sectors like Key Enabling Technologies, the Specific Programme's action should provide important contributions in tackling these objectives.
Amendment 416 #
2018/0225(COD)
Proposal for a decision
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. In accordance with Article 9(1)of Regulation … FP/RfP Regulation, the financial envelope for the implementation of the Specific Programme for the period 2021 to 2027 shall be EUR 9154 100 000 000 in current prices.
Amendment 27 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) The pillar 'Open Innovation' should establish a series of measures for integrated support to the needs of entrepreneurs and entrepreneurship aiming at realising and accelerating breakthrough innovation for rapid market growth. It should attract innovative companies, including SMEs and start-ups, with potential for scaling up at international and at Union level and offer fast, flexible grants and co- investments, including with private investors. These objectives should be pursued through the creation of a European Innovation Council (EIC). This Pillar should also support the European Institute of Innovation and Technology (EIT) and European innovation ecosystems at large, notably through co-funding partnerships with national and regional innovation support actors.
Amendment 39 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 2 a (new)
(2 a) "Regional innovation ecosystems" means public and private quadruple helix actors (academia, industry, government, and civil society/citizens) organised at regional or local level. These actors coordinate research, innovation, and education activities, and accelerate between them dissemination of results, innovation, and development of new economic activities and services that create sustainable jobs, while being close to the citizens and their local needs, bringing science close to society.
Amendment 40 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. The Programme’s general objective is to deliver scientific, economic and societal impact from the Union’s investments in research and innovation so as to strengthen the scientific and technological bases of the Union and foster its competitiveness, including in its industry all member states and regions, including in its industry, in particular through building a society based on knowledge and innovation, deliver on the Union strategic priorities, and contribute to tackling global challenges, including the Sustainable Development Goals.
Amendment 43 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point c a (new)
Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point c a (new)
(c a) innovation for SMEs;
Amendment 49 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 4 – point b a (new)
Article 4 – paragraph 1 – point 4 – point b a (new)
(b a) boosting the attractiveness of the Union
Amendment 55 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 3 – point f a (new)
Article 7 – paragraph 3 – point f a (new)
(f a) be technology neutral;
Amendment 56 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 3 – point f b (new)
Article 7 – paragraph 3 – point f b (new)
(f b) actively involve S3 based national and regional innovation ecosystems in their implementation; (i) deliver R&D&I results from which all Member States shall adequately benefit.
Amendment 60 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
1. The financial envelope for the implementation of the Framework Programme for the period 2021 – 2027 shall be EUR 94 1120 000 000 000 in current prices for the specific programme referred to in Article 1(3)(a) and, in addition, the amount for the specific programme referred to in Article 1(3)(b), as laid down in Regulation…. establishing the European Defence Fund.
Amendment 908 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
1. The financial envelope for the implementation of the Framework Programme for the period 2021 – 2027 shall be EUR 9154 100 000 000 in current prices for the specific programme referred to in Article 1(3)(a) and, in addition, the amount for the specific programme referred to in Article 1(3)(b), as laid down in Regulation…. establishing the European Defence Fund.
Amendment 917 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point a – introductory part
Article 9 – paragraph 2 – point a – introductory part
(a) EUR 25 80042 251 000 000 for Pillar I 'Open Science' for the period 2021-2027, of which
Amendment 924 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point a – point 1
Article 9 – paragraph 2 – point a – point 1
(1) EUR 16 60027 184 000 000 for the European Research Council;
Amendment 931 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point a – point 2
Article 9 – paragraph 2 – point a – point 2
(2) EUR 6 80011 136 000 000 for Marie Skłodowska-Curie Actions;
Amendment 938 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point a – point 3
Article 9 – paragraph 2 – point a – point 3
(3) EUR 2 403 930 000 000 for research infrastructures;
Amendment 950 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – introductory part
Article 9 – paragraph 2 – point b – introductory part
(b) EUR 52 70086 303 000 000 for Pillar II 'Global Challenges and Industrial Competitiveness' for the period 2021-2027, of which
Amendment 956 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 1
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 1
(1) EUR 7 7012 610 000 000 for cluster 'Health';
Amendment 965 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 2
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 2
(2) EUR 2 8004 585 000 000 for cluster 'Inclusive and Secure Society';
Amendment 980 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 3
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 3
(3) EUR 15 00024 564 000 000 for cluster 'Digital and Industry';
Amendment 993 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 4
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 4
(4) EUR 15 00024 564 000 000 for cluster 'Climate, Energy and Mobility';
Amendment 1002 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 5
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 5
(5) EUR 10 0006 376 000 000 for cluster 'Food and Natural Resources';
Amendment 1008 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 6
Article 9 – paragraph 2 – point b – point 6
(6) EUR 2 2003 603 000 000 for the non- nuclear direct actions of the Joint Research Centre (JRC);
Amendment 1016 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point c – introductory part
Article 9 – paragraph 2 – point c – introductory part
(c) EUR 13 50022 108 000 000 for Pillar III 'Open Innovation' for the period 2021- 2027, of which
Amendment 1022 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point c – point 1
Article 9 – paragraph 2 – point c – point 1
(1) EUR 10 5007 195 000 000 for the European Innovation Council, including up to EUR 500819 000 000 for European Innovation Ecosystems;
Amendment 1033 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point c – point 2
Article 9 – paragraph 2 – point c – point 2
(2) EUR 3 0004 913 000 000 for the European Institute of Innovation and Technology (EIT);
Amendment 1041 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point d – introductory part
Article 9 – paragraph 2 – point d – introductory part
(d) EUR 2 1003 439 000 000 for Part 'Strengthening the European Research Area' for the period 2021-2027, of which
Amendment 1049 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point d – point 1
Article 9 – paragraph 2 – point d – point 1
(1) EUR 12 70084 000 000 for 'sharing excellence';
Amendment 1057 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point d – point 2
Article 9 – paragraph 2 – point d – point 2
(2) EUR 400655 000 000 for 'reforming and enhancing the European R&I System'.
Amendment 1068 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 3
Article 9 – paragraph 3
3. In order to respond to unforeseen situations or to new developments and needs, the Commission may, within the annual budgetary procedure, deviate from the amounts referred to in paragraph 2 up to a maximum of 10%. No such deviation shall be allowed in respect of the amounts referred to in points (a), (b) (6) of paragraph 2 of this Article and the total amount set out for Part 'Strengthening the European Research Area' of paragraph 2 of this Article.
Amendment 1089 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 9
Article 9 – paragraph 9
9. Horizon Europe is designed to be implemented in synergy with other Union funding programmes. A non-exhaustive list of synergies with other Union funding programmes is included in Annex IV. Increased synergies and better connecting various EU funding instruments should not lead to increased complexity for beneficiaries and applicants.
Amendment 1319 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 3
Article 30 – paragraph 3
3. The funding rates determined in this Article shall also apply for actions where flat rate, unit or lump sum financing is fixed for the whole or part of the action, or where usual cost accounting practices of the beneficiary are accepted according to Article 32.
Amendment 1322 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 2 a (new)
Article 31 – paragraph 2 a (new)
2a. Indirect eligible costs may also be determined in line with the beneficiaries’ usual cost accounting practices, according to the criteria set out in Article 185 of the Financial Regulation.
Amendment 1338 #
2018/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 32 a (new)
Article 32 a (new)
Amendment 188 #
2018/0197(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 4 – point b
Article 3 – paragraph 4 – point b
(b) Member States of group 2 shall allocate at least 4560 % of their total ERDF resources under priorities other than for technical assistance to PO 1, and at least 30 % to PO 2;
Amendment 194 #
2018/0197(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 4 – point c
Article 3 – paragraph 4 – point c
(c) Member States of group 3 shall allocate at least 355 % of their total ERDF resources under priorities other than for technical assistance to PO 1, and at least 30 % to PO 2.
Amendment 200 #
2018/0197(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a a (new)
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a a (new)
(aa) investments in innovations
Amendment 714 #
2018/0193(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 2 – point f a (new)
Article 90 – paragraph 2 – point f a (new)
(fa) turning off Automatic Identification System (AIS) transmitters; or
Amendment 716 #
2018/0193(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 2 – point h
Article 90 – paragraph 2 – point h
(h) being involved in the operation, management, ownership of, or being hired on, a vessel engaged in IUU fishing as defined under Council Regulation (EC) No 1005/2008, in particular those listed in the IUU vessel list of the Union or of a regional fisheries management organisation as referred to in Articles 29 and 30 of Council Regulation (EC) No 1005/2008 or supplying services to operators connected to a vessel engaged in IUU fishingbenefitting from, supporting or engaging in IUU fishing including as operators, effective beneficiaries, owners, logistics and service providers, including insurance providers and other financial service provider; or
Amendment 81 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall take the necessary measures to achieve a significant reduction inhalve (at least 50%) the consumption of the single- use plastic products listed in Part A of the Annex on their territory by … [six years after the end-date for transposition of this Directive].
Amendment 87 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. The Commission mayshould adopt an implementing act laying down the methodology for the calculation and verification of the significant reduction in the consumption of the single-use plastic products referred to in paragraph 1. That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 16(2).
Amendment 107 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall take the necessary measures to achieve a significanthalve (at least 50%) reduction in the consumption of the single- use plastic products listed in Part A of the Annex on their territory by … [six years after the end-date for transposition of this Directive].
Amendment 122 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. The Commission mayshould adopt an implementing act laying down the methodology for the calculation and verification of the significant reduction in the consumption of the single-use plastic products referred to in paragraph 1. That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 16(2).
Amendment 128 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Annex I – part A – indent 2
Annex I – part A – indent 2
— Cups for beverages, including composite cups, i. e. take away cofee / teacups etc.
Amendment 130 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Annex I – part B – indent 2 a (new)
Annex I – part B – indent 2 a (new)
- Wet wipes, i.e.pre-wetted personal care, domestic and industrial wipes, except wet wipes for medical or other professional uses and applications
Amendment 134 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Annex I – part C – indent 1 a (new)
Annex I – part C – indent 1 a (new)
- Composite beveragecontainers, including their caps and lids
Amendment 138 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Annex I – part F – indent 1 a (new)
Annex I – part F – indent 1 a (new)
- - Beverage cups, including composite cups
Amendment 215 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Annex I – part A – indent 2
Annex I – part A – indent 2
— Cups for beverages, including composite cups, i. e. take away cofee / teacups etc.
Amendment 227 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Annex I – part B – indent 2 a (new)
Annex I – part B – indent 2 a (new)
- Wet wipes, i.e. pre-wetted personal care, domestic and industrial wipes, except wet wipes for medical or other professional uses and applications.
Amendment 242 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Annex I – part C – indent 1 a (new)
Annex I – part C – indent 1 a (new)
- Composite beverage containers, including their caps and lids
Amendment 261 #
2018/0172(COD)
Proposal for a directive
Annex I – part F – indent 1 a (new)
Annex I – part F – indent 1 a (new)
- - Beverage cups, including composite cups
Amendment 14 #
2018/0166R(APP)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Points up the effectiveness of the centralised governance structure laid down by the CEF Regulation; notes that transferring part of Cohesion Fund funding to the CEF has been a great success and that the degree of satisfaction of the Member States concerned opens up the prospect of that mechanism being extended under the next MFF; stresses that as a minimum, current proposal of 85 per cent co-financing for cross-border projects must be maintained; accordingly proposes an allocation of EUR 20 billion from the European Regional Development Fund to the CEF, with the same management rules to be laid down as for the transfer of management responsibility for Cohesion Fund funding for the CEF; notes that at least 40% of the resources transferred from the Cohesion Fund should be allocated to the projects on a competitive basis; considers that, in view of the big difference between available funding and what is needed, that move would ensure that TEN-T projects in Europe made significant headway;
Amendment 27 #
2018/0166R(APP)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Welcomes the amount allocated to the energy and digital components of the Connecting Europe Facility (CEF); believes that CEF should be more ambitious on the issue of synergies, in particular, to better exploit the synergies between transport, digital and energy infrastructures, as indicated in its mid- term review;
Amendment 29 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) Tyres are characterised by a number of interrelated parameters that are interrelated. Improving one parameter such as rolling resistance may have an adverse impact on others such as wet grip, while improving wet grip may have an adverse impact on external rolling noise. Tyre manufacturers should always give priority to safety of tyres over other parameters and should be encouraged to optimise all parameters beyond the standards already achieved.
Amendment 32 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) In order to improve road safety in colder climate in the EU and to provide end-users with information on the performance of tyres specifically designed for snow and ice conditions, it is appropriate to require the inclusion on the label of information requirements on snow and ice tyres. Information in the form of a scale, similarly to wet grip information, should be provided to encourage end- users to purchase tyres with high snow/ice grip performance.
Amendment 36 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
Amendment 44 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Recital 21 a (new)
Recital 21 a (new)
(21a) A newly rescaled label should leave the top class empty to encourage technological progress, provide for regulatory stability, limit the frequency of rescaling and enable ever more efficient tyres to be developed and recognised.
Amendment 46 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Recital 22
Recital 22
(22) Potential end-users should be provided with information explaining each component of the label and its relevance. This information should be provided in technical promotional material, for instance on suppliers’ websites. Technical promotional material should not be understood to include advertisements in billboards, newspapers, magazines, radio broadcasting, television and similar online formats.
Amendment 54 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Recital 30
Recital 30
(30) In order to amend the content and format of the label, to introduce requirements with respect to re-treaded tyres, abrasion and mileage, and to adapt the Annexes to technical progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 201621. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council should receive all documents at the same time as Member Statesʼ experts, and their experts should systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts. __________________ 21 OL L 123, 12.5.2016, p. 1.
Amendment 69 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 19
Article 3 – paragraph 1 – point 19
(19) ‘parameter’ means a tyre parameter as set out in Annex I, such as rolling resistance, wet grip, external rolling noise, snow, or ice, mileage or abrasion, that has a significant impact on the environment, road safety or health during use;
Amendment 72 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
The label shall be affixed directly to the tyre and shall be legible in its entirety with no other information obstructing the view to it. It shall be affixed firmly to avoid it falling off easily, while at the same time ensuring that consumers can remove it when starting to use the tyre.
Amendment 76 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. Suppliers shall ensure that any visual advertisementtechnical promotional material for a specific type of tyre, including on the internet, shows the label.
Amendment 81 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
1. With effect from 1 January 20201, suppliers shall, before placing a tyre on the market, enter into the product database the information set out in Annex I of Regulation (EU) 2017/1369.
Amendment 83 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2
Article 5 – paragraph 2
2. Where tyres are placed on the market between [please insert the date of entry into force of this Regulation] and 31 December 201920, the supplier shall, by 30 June 20201, enter in the product database the information set out in Annex I of Regulation (EU) 2017/1369 in relation to those tyres.
Amendment 91 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. Distributors shall ensure that any visual advertisementtechnical promotional material for a specific type of tyre, including on the internet, shows the label.
Amendment 96 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 4
Article 10 – paragraph 4
4. Member States shall, by 1 June 20201, notify the Commission of the rules referred to in paragraph 3 that have not previously been notified to the Commission, and shall notify the Commission, without delay, of any subsequent amendment affecting them.
Amendment 102 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point b
Article 12 – paragraph 1 – point b
(b) introduce parameters or information requirements into the Annexes in particular for mileage and abrasion, provided suitable testing methods are available;
Amendment 104 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point b
Article 12 – paragraph 1 – point b
(b) introduce parameters or information requirements to the Annexes in particular for mileage and abrasion, provided suitable testing methods are available;
Amendment 105 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2
Article 12 – paragraph 2
Where appropriate, when preparing delegated acts, the Commission shall test the design and content of the labels for specific product grouptyres with representative groups of Union customers to ensure their clear understanding of the labels.
Amendment 108 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
By 1 June 20265, the Commission shall carry out an evaluation of this Regulation and present a report to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee.
Amendment 110 #
2018/0148(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2
Article 14 – paragraph 2
That report shall assess how effectively this Regulation and the delegated acts adopted pursuant thereto have allowed end- users to choose higher performing tyres, taking into account its impacts on business, fuel consumption, safety, consumer awareness and comprehensibility, greenhouse gas emissions and market surveillance activities. It shall also assess the costs and benefits of independent and mandatory third party verification of the information provided in the label, taking also into account the experience with the broader framework provided by Regulation (EC) No 661/2009.
Amendment 113 #
Amendment 73 #
2018/0143(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point a
(a) From 1 January 2025 to 31 December 2029 by 1520%;
Amendment 77 #
2018/0143(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point b
(b) From 1 January 2030 onwards by at least 305% subject to the review pursuant to Article 13.
Amendment 116 #
2018/0143(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3
Article 5 – paragraph 3
3. The zero- and low-emission factor shall reduce the average specific emissions of a manufacturer by a maximum of 32% . The contribution of zero-emission heavy- duty vehicles of the categories referred to in the second sub-paragraph of Article 2(1) to that factor shall reduce the average specific emissions of a manufacturer by a maximum of 1.5%.
Amendment 30 #
2018/0140(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) The movement of goods is accompanied by a large amount of information which is still exchanged in paper format, among businesses and between businesses and the public authorities. The use of paper documents represents a significant administrative burden for logistic operators and related industries, e.g. trade and manufacturing.
Amendment 50 #
2018/0140(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – introductory part
Article 1 – paragraph 1 – introductory part
1. This Regulation establishes a legal framework for the electronic communication of regulatory information directly or indirectly related to the transport of goods on the territory of the Union. For that purpose, this Regulation:
Amendment 72 #
2018/0140(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 7 – paragraph 1 – point b a (new)
(b a) common procedures and detailed rules for validating the identity of any natural person or legal entity issuing legally binding statements hereunder.
Amendment 82 #
2018/0140(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point c
Article 8 – paragraph 1 – point c
(c) a unique electronic identifying link can be established between the data processed and the physical shipment of a determined set of goods to which that data is related, from origin to destination, under the terms of a single transport contracshipment, irrespective of the quantity or number of containers, packages, or pieces;
Amendment 101 #
2018/0140(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
1. By [fivthree years from the date of application of this Regulation] at the latest the Commission shall carry out an evaluation of this Regulation and present a report on the main findings to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee.
Amendment 39 #
2018/0139(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) The front-end interfaces of these National Single Windows, on the side of the declarants, should be harmonised at Union level, in order to facilitate reporting and further reduce administrative burden. ThisHowever, any harmoniszation should be achieved by the application in every National Single Window of a common interface software for system-to-system exchange of information developed at Union level. The Member States should bear the responsibility for integratingfocused on data harmonization and be technologically neutral, as the development of digital technologies is market-driven, currently moving fast and managing this interface module and for updating the software regularly and timely when new versions are provided by the Commission. The Commission should develop the module and provide updates when neededy technological solution could very rapidly be outdated by new developments.
Amendment 47 #
2018/0139(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) Emerging new digital technologies present ever-growing opportunities to increase the efficiency of the maritime transferport sector and to reduce administrative burden. In order for the benefits of such new technologies to accrue as early as possible, the Commissis Regulation should be empowered to amend, by means of implementing acts, the technical specifications, standards and procedures of the harmonised reporting environment. New technologies should also be taken into account when this Regulation is reviewedleave flexibility for market players to develop new digital technologies.
Amendment 84 #
2018/0139(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2
Article 5 – paragraph 2
2. The Commission shall develop and updand the Member States shall ensure thate a harmonisedtechnology- neutral reporting interface module for the National Single Windows. This module shall include the possibility to exchange information between the information system used by the declarant and the National Single Window is developed, ensuring that it can process the harmonized data set referred to in Article 4.
Amendment 87 #
2018/0139(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 1 (new)
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 1 (new)
The Member States shall ensure a governance mechanism is developed providing the National Single Window the competencies required to collect, store and distribute the data to the competent authorities.
Amendment 90 #
2018/0139(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3
Article 5 – paragraph 3
Amendment 106 #
2018/0139(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 11 – subparagraph 1 – point a
Article 5 – paragraph 11 – subparagraph 1 – point a
(a) the functional and technical specifications, quality control mechanisms and procedures for deploying, maintaining and employingfor the reporting interface module referred to in paragraph 2;
Amendment 113 #
2018/0139(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 11 – subparagraph 1 – point b
Article 5 – paragraph 11 – subparagraph 1 – point b
Amendment 115 #
2018/0139(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 11 – subparagraph 1 – point c
Article 5 – paragraph 11 – subparagraph 1 – point c
(c) harmonised technicthe functional specifications for making available arrival and departure times referred to in paragraph 9;
Amendment 120 #
2018/0139(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 11 – subparagraph 3
Article 5 – paragraph 11 – subparagraph 3
The Commission shall amend, by means of implementing acts, the technicfunctional specifications, standards and procedures, in order to take into account the availability of new technologies.
Amendment 145 #
2018/0139(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 – point b
Article 17 – paragraph 1 – point b
(b) installation of the harmoniseduse of the reporting gateway software;
Amendment 148 #
2018/0139(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3
Article 17 – paragraph 3
By six years after the entry into force of this Regulation the Commission shall review the application of this Regulation and submit to the European Parliament and the Council an assessment report on the functioning of the EMSWe on the basis of the data and statistics collected. The assessment report shall include, where necessary, an evaluation of emerging technologies, which could lead to changes to or replacement of the reporting interface module.
Amendment 156 #
2018/0138(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 6
Article 6 – paragraph 6
Amendment 92 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
1. This Regulation lays down rules to ensure that business users of online business-to-consumer intermediation services and corporate website users in relation to online search engines where an official business-to-platform relationship is established are granted appropriate transparency and effective redress possibilities.
Amendment 98 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 2
Article 1 – paragraph 2
2. This Regulation shall apply to online intermediation services and online search engines provided, or offered to be providedthat target consumers located in the European Union, to business users and corporate website users, respectively, that have their place of establishment or residence in the Union and that, through online intermediation services or online search engines, seek to offer goods or services to consumers located in the Union, irrespective of the place of establishment or residence of the providers of those services.
Amendment 104 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point b
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point b
(b) they allow business users to offer goods or services to consumers, with a view to facilitating the initiating of direct transactions between those business users and consumers and go above mere provision of an online presence, irrespective of where those transactions are ultimately concluded;
Amendment 115 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 8
Article 2 – paragraph 1 – point 8
(8) 'ranking' means the relative prominence in search results given to the goods or services offered to consumers by business users through online intermediation services, or to websites indexed for consumers by online search engines, as presented, organised or communicated to those consumers by the providers of online intermediation services or by providers of online search engines, respectively, irrespective of the technological means used for such presentation, organisation or communication;
Amendment 117 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 10
Article 2 – paragraph 1 – point 10
(10) 'terms and conditions' means all terms, conditions, and clauses and other information, irrespective of their name or form, which govern the contractual relationship between the provider of online intermediation services and their business users and are unilaterally determined by the provider of online intermediation services.
Amendment 119 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a
Article 3 – paragraph 1 – point a
(a) are drafted in clear and unambiguous language;
Amendment 120 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point b a (new)
(b a) are objective, non-discriminatory, fair and reasonable;
Amendment 121 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point c
Article 3 – paragraph 1 – point c
(c) set out the objectivnon- discriminatory, fair and reasonable grounds for decisions to suspend or terminate, in whole or in part, the provision of their online intermediation services to business users, taking into account all the circumstances, especially where there is no direct alternative to their services.
Amendment 128 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 1
Providers of online intermediation services shall notify to the business users concerned any envisaged material modification of their terms and conditions that adversely impact the business user.
Amendment 132 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 2
The envisaged modifications shall not be implemented before the expiry of a notice period which is reasonable and proportionate to the nature and extent of the envisaged modifications and to their consequences for the business user concerned. That notice period shall be at least 157 days and not more than 30 days from the date on which the provider of online intermediation services notifies the business users concerned about the envisaged modifications.
Amendment 134 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
1. This Regulation lays down rules to ensure that business users of online business-to-consumer intermediation services and corporate website users in relation to online search engines where an official business-to-platform relationship is established are granted appropriate transparency and effective redress possibilities.
Amendment 134 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 4
Article 3 – paragraph 4
4. Modifications to terms and conditions implemented by a provider of online intermediation services contrary to the provisions of paragraph 3 shall be null and void without prejudice to the validity of the remaining provisions, which will remain valid and enforceable, so far as they are severable from the offending provisions.
Amendment 135 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 5
Article 3 – paragraph 5
5. Paragraph 3 shall not apply where a provider of online intermediation services is subject to a legal obligation which requires it to modify its terms and conditions in a manner which does not allow it to respect the notice period referred to in the second subparagraph of paragraph 3 or if there is a need to address a new harmful yet not illegal practice or a security issue that could impact the user or the integrity of the platform, provided they clearly notify users of the change and its rationale.
Amendment 139 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. Where a provider of online intermediation services decides to suspend or terminate, in whole or in part, the provision of its online intermediation services to a given business user, it shall provide the business user concerned, without undue delay, with a statement of reasons for that decision. that provides appropriate rationale and clarity without compromising the online intermediation service by disclosing information that could be subject to unauthorized use by an outside actor
Amendment 140 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 2
Article 1 – paragraph 2
2. This Regulation shall apply to online intermediation services and online search engines provided, or offered to be providedthat target consumers located in the European Union, to business users and corporate website users, respectively, that have their place of establishment or residence in the Union and that, through online intermediation services or online search engines, seek to offer goods or services to consumers located in the Union, irrespective of the place of establishment or residence of the providers of those services.
Amendment 144 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. The statement of reasons referred to in paragraph 1 shall contain a reference to the specific facts or circumstances that led to the decision of the provider of online intermediation services, as well as a reference to the applicable objective ground or grounds for that decision referred to in Article 3(1)(c).
Amendment 145 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 a (new)
Article 4 – paragraph 2 a (new)
2 a. In case the intermediation services provider is subject to a legal obligation, or if providing the specific facts or circumstances could limit the intermediation services provider’s ability to protect the consumer or the intermediation services against a business users harmful practice, it will be exempt from providing such information.
Amendment 148 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point b
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point b
(b) they allow business users to offer goods or services to consumers, with a view to facilitating the initiating of direct transactions between those business users and consumers and go above mere provision of an online presence, irrespective of where those transactions are ultimately concluded;
Amendment 148 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 1
Providers of online intermediation services shall set out in their terms and conditions the main parameters determining ranking and the reasons for the relative importance of those main parameters as opposed to other parameters. Those parameters should be objective and non- discriminatory and applied in a consistent and non-discriminatory manner.
Amendment 158 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3 – introductory part
Article 5 – paragraph 3 – introductory part
3. The descriptions referred to in paragraphs 1 and 2 shall be sufficient to enable the business users or corporate website users to obtain an adequate understanding of whether, and if so how and to what extent, the ranking mechanism takes account of the following:
Amendment 166 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 8
Article 2 – paragraph 1 – point 8
(8) ‘ranking’ means the relative prominence in search results given to the goods or services offered to consumers by business users through online intermediation services, or to websites indexed for consumers by online search engines, as presented, organised or communicated to those consumers by the providers of online intermediation services or by providers of online search engines, respectively, irrespective of the technological means used for such presentation, organisation or communication;
Amendment 166 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. Providers of online intermediation services shall include in their terms and conditions a description of any material differentiated treatment which they give, or may give, in relation to, on the one hand, goods or services offered to consumers through those online intermediation services by either that provider itself or any business users which that provider controls and, on the other hand, other business users.
Amendment 170 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 10
Article 2 – paragraph 1 – point 10
(10) ‘terms and conditions’ means all terms, conditions, and clauses and other information, irrespective of their name or form, which govern the contractual relationship between the provider of online intermediation services and their business users and are unilaterally determined by the provider of online intermediation services.
Amendment 173 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 a (new)
Article 7 – paragraph 1 a (new)
1 a. Business users shall have a right to be provided with any personal data or other data, or both, which business users or consumers provide for the use of the online intermediation services concerned or which are generated through the provision of such services unless it is impossible to provide such data for technical or legal reasons. Business users shall be provided in all cases where possible with best quality data available.
Amendment 175 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a
Article 3 – paragraph 1 – point a
(a) are drafted in clear and unambiguous language;
Amendment 181 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point c
Article 3 – paragraph 1 – point c
(c) set out the objective grounds for decisions to suspend or terminate, in whole or in part, the provision of their online intermediation services to business users.
Amendment 185 #
2018/0112(COD)
Providers of online intermediation services shall notify to the business users concerned any envisaged material modification of their terms and conditions that adversely impact the business user.
Amendment 187 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point c
Article 9 – paragraph 2 – point c
(c) communicate to the complainant the outcome of the internal complaint- handling process, in an individualised manner and drafted in clear and unambiguous language.
Amendment 188 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1
Providers of online intermediation services shall annually establish and make easily available to the public information on the functitypes of problems that business users face on their onling and effectivenesse intermediation service and the general functioning of their internal complaint-handling system.
Amendment 191 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 2
The envisaged modifications shall not be implemented before the expiry of a notice period which is reasonable and proportionate to the nature and extent of the envisaged modifications and to their consequences for the business user concerned. That notice period shall be at least 157 days and not more than 30 days from the date on which the provider of online intermediation services notifies the business users concerned about the envisaged modifications.
Amendment 191 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 1
Independent mediation shall be voluntary and used only after redress options within the internal complaint-handling system have been exhausted. Providers of online intermediation services shallmay identify in their terms and conditions one or more mediators with which they are willing to engage to attempt to reach an agreement with business users on the settlement, out of court, of any disputes between the provider and the business user arising in relation to the provision of the online intermediation services concerned, including complaints that could not be resolved by means of the internal complaint-handling system referred to in Article 9.
Amendment 201 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 5
Article 3 – paragraph 5
5. Paragraph 3 shall not apply where a provider of online intermediation services is subject to a legal obligation which requires it to modify its terms and conditions in a manner which does not allow it to respect the notice period referred to in the second subparagraph of paragraph 3 or if there is a need to address a new harmful yet not illegal practice or a security issue that could impact the user or the integrity of the platform, provided they clearly notify users of the change and its rationale.
Amendment 203 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b a (new)
Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b a (new)
(b a) they disclose fully and publicly- available information about their membership and structure;
Amendment 207 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. Where a provider of online intermediation services decides to suspend or terminate, in whole or in part, the provision of its online intermediation services to a given business user, it shall provide the business user concerned, without undue delay, with a statement of reasons for that decision that provides appropriate rationale and clarity without compromising the online intermediation service by disclosing information that could be subject to unauthorized use by an outside actor.
Amendment 213 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. The statement of reasons referred to in paragraph 1 shall contain a reference to the specific facts or circumstances that led to the decision of the provider of online intermediation services, as well as a reference to the applicable objective ground or grounds for that decision referred to in Article 3(1)(c).
Amendment 214 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 a (new)
Article 4 – paragraph 2 a (new)
2 a. In case the intermediation services provider is subject to a legal obligation, or if providing the specific facts or circumstances could limit the intermediation services provider’s ability to protect the consumer or the intermediation services against a business users harmful practice, it will be exempt from providing such information.
Amendment 223 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 1
Providers of online intermediation services shall set out in their terms and conditions the main parameters determining ranking and the reasons for the relative importance of those main parameters as opposed to other parameters.
Amendment 243 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3 – introductory part
Article 5 – paragraph 3 – introductory part
3. The descriptions referred to in paragraphs 1 and 2 shall be sufficient to enable the business users or corporate website users to obtain an adequate understanding of whether, and if so how and to what extent, the ranking mechanism takes account of the following:
Amendment 258 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. Providers of online intermediation services shall include in their terms and conditions a description of any material differentiated treatment which they give, or may give, in relation to, on the one hand, goods or services offered to consumers through those online intermediation services by either that provider itself or any business users which that provider controls and, on the other hand, other business users.
Amendment 304 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point c
Article 9 – paragraph 2 – point c
(c) communicate to the complainant the outcome of the internal complaint- handling process, in an individualised manner and drafted in clear and unambiguous language.
Amendment 309 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1
Providers of online intermediation services shall annually establish and make easily available to the public information on the functitypes of problems that business users face on their onling and effectivenesse intermediation service and the general functioning of their internal complaint-handling system.
Amendment 311 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 2
That information shall include the total number of complaints lodged, the subject- matter of trelevant and non-proprietary information, such as the rates of successfully resolved complaints. Providers of online intermediation services shall, when complayints, the time period needed to process the complaints and the decision taken on the complaintsg with the requirements of this paragraph, not be required to disclose any trade secrets as defined in Article 2(1) of Directive (EU) 2016/943 or any information where a legal or confidentiality obligation, does not allow them to do so or any information that may lead to consumer harm.
Amendment 313 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 1
Independent mediation shall be voluntary and used only after redress options within the internal complaint-handling system have been exhausted. Providers of online intermediation services shallmay identify in their terms and conditions one or more mediators with which they are willing to engage to attempt to reach an agreement with business users on the settlement, out of court, of any disputes between the provider and the business user arising in relation to the provision of the online intermediation services concerned, including complaints that could not be resolved by means of the internal complaint-handling system referred to in Article 9.
Amendment 325 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 3
Article 10 – paragraph 3
3. Providers of online intermediation services and business users shall engage in good faith in any attempt to reach an agreement through the mediation of any of the mediators which they identified in accordance with paragraph 1, with a view to reaching an agreement on the settlement of the dispute.
Amendment 332 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 4
Article 10 – paragraph 4
4. Providers of online intermediation services shall bear a reasonable proportion of the total costs of mediation in each individual case. A reasonable proportion of those total costs shall be determined, on the basis of a suggestion by the mediator, by taking into account all relevant elements of the case at hand, in particular the relative merits of the claims of the parties to the dispute, whether a threshold of materiality is present in the claims, the conduct of the parties, as well as the size and financial strength of the parties relative to one another. However, providers of online intermediation services shall in any case bear at least half of the total cost.
Amendment 339 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
(b) they pursue objectives that are in the collective interest of tha material and representative group of business users or corporate website users that they represent, on an opt-in basis;
Amendment 340 #
2018/0112(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b a (new)
Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b a (new)
Amendment 156 #
2018/0111(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point b
Amendment 165 #
2018/0111(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2 – point b
Article 1 – paragraph 2 – point b
(b) documents held by public undertakings, produced outside the scope of the provision of services in the general interest as defined by law or other binding rules in the Member State; or documents held by public undertakings having industrial or commercial character and documents held by public undertakings active in utility markets exempted from procurement rules under Article 34 of Directive 2014/25/EU;
Amendment 45 #
2018/0089(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a
(a) it is properly constituted according to the law of a Member State and limited to independent public bodies’ consumer organisations and business associations;
Amendment 58 #
2018/0089(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1
For the purposes of Article 5(3), Member States shall ensure that qualified entities are entitled to bring representative actions seeking a redress order, which obligates the trader to provide for, inter alia, compensation, repair, replacement, price reduction, contract termination or reimbursement of the price paid, as appropriate. A Member State mayshould require the mandate of the individual consumers concerned before a declaratory decision is made or a redress order is issued.
Amendment 49 #
2018/0061(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10 – point a a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 10 – point a a (new)
Regulation (EC) No 810/2009
Article 14 – paragraph 1 – point b
Article 14 – paragraph 1 – point b
(aa) Article 14 paragraph 1 point (b) is replaced by the following; "(b) documents in relation to accommodation, or proof of sufficient means to cover his accommodation; (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R0810&from=EN)expenses or confirmation from inbound agent / operator that accommodation arrangements are being handled ;" Or. en
Amendment 59 #
2018/0061(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point c
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point c
Regulation (EC) No 810/2009
Article 21 – paragraph 8
Article 21 – paragraph 8
8. During the examination of an application, consulates may in justified cases carry out an interview with the applicant and request additional documents. Member States can use remote means of communication, including voice or video calls via the internet, to interview applicants. ;
Amendment 85 #
2018/0061(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 37 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 37 a (new)
Regulation (EC) No 810/2009
Annex V – Part A – point 3 a
Annex V – Part A – point 3 a
(a) documents relating to accommodation: (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R0810&from=EN)37a) Annex V, Part A point 3(a), is replaced by the following: "(a) documents relating to accommodation, or proof of sufficient means to cover expenses or confirmation from inbound agent / operator that accommodation arrangements are being handled." Or. en
Amendment 47 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Recital 17 a (new)
Recital 17 a (new)
(17a) It can be challenging to adopt and monitor waste reception and handling plans for small ports, such as mooring areas and marinas, which receive low traffic, mostly recreational crafts, or only are in use during part of the year. The waste from those small ports is normally handled by the municipal waste management system according to the principles of Directive 2008/98/EC revised by Directive (EU) 2018/851. In order not to overburden the local authorities and facilitate the waste management in such small ports, it should be sufficient that the waste from local mooring areas and marinas is included in the municipal waste stream and managed accordingly, and that the port makes information regarding waste reception available to the users of the port.
Amendment 49 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Recital 18
Recital 18
(18) To address the problem of marine litter effectively, it is fundamental to provide the right level of incentives for the delivery of waste to port reception facilities, in particular garbage. This can be achieved through a cost recovery system, which requires the application of an indirect fee, which is due irrespective of the delivery of waste and which should give a right of delivery of the waste without any additional direct charges. However, in case a ship delivers an exceptional amount of Annex V waste which exceeds the maximum dedicated storage capacity as set by the waste reception and handling plan, an additional direct fee may be charged in order to ensure that the costs related to hosting this exceptional amount of waste do not cause a disproportionate burden on a port's cost recovery system. The fishing and recreational sector, given their contribution to the occurrence of marine litter, should also be included in this system.
Amendment 103 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point m
Article 2 – paragraph 1 – point m
(m) ‘scheduled traffic’ means traffic based on a published or planned list of times of departures and arrivals between two identified ports or recurrent crossings that constitute a recognised schedule; the ship's schedule should be set in advance and remain stable over at least 4 months;
Amendment 109 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point a
Article 3 – paragraph 1 – point a
(a) all ships, irrespective of their flag, calling at, or operating within, a port of a Member State, with the exception of any warship, naval auxiliary or other ships waiting for chartering or for shelter, or other ship owned or operated by a State and used, for the time being, only on a government non- commercial basis;
Amendment 120 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 4
Article 4 – paragraph 4
4. Member States shall investigate all reported cases of alleged inadequacies and ensure that any party involved in the delivery or reception of waste from ships can claim compensation for damage caused by undue delay, related to non-compliance with the waste reception and handling plan.
Amendment 124 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
1. An appropriate waste reception and handling plan shall be in place and implemented for each port following ongoing consultations with the relevant parties, in particular with port users or their representatives. Those consultations should be held both during the initial drafting of the plans and after their adoption, in particular when significant changes have taken place, with regards to the requirements in Articles 4, 6, and 7. The detailed requirements for the development of such plans are set out in Annex 1. Small ports with rare or low traffic from recreational crafts are exempted from the obligation set out in this paragraph. The Commission shall develop guidelines for the interpretation of this exemption.
Amendment 132 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point e
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point e
(e) description of the cost recovery systems, including the fees and the basis on which they have been calculated; and
Amendment 139 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
Article 5 – paragraph 4
4. Member States shall evaluate and approve the waste reception and handling plan, monitor its implementation and ensure its re-approval at least every threfive years after it has been approved or re- approved, and after significant changes in the operation of the port have taken place. These changes shall include, but not be limited to, structural changes in traffic to the port, development of new infrastructure, changes in the demand and provision of port reception facilities, and new on-board treatment techniques.
Amendment 142 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4 a (new)
Article 5 – paragraph 4 a (new)
4a. Small non-commercial ports, which are characterised by rare or low traffic from recreational crafts, shall be exempted from the scope of this Article, if their waste reception facilities are integrated in the waste handling system managed by or on behalf of the municipality, according to the principles of Directive 2008/98/EC as amended by Directive (EU) 2018/851, and if information regarding the waste management system is made available to the users of those ports.
Amendment 148 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. The information referred to in paragraph 1 shall be reported electronically in the part of the information, monitoring and enforcement system, referred to in Article 14 of this Directive, in accordance with Directive 2010/65/EU and Directive 2002/59/EC and be available for relevant stakeholders including PRF operators.
Amendment 155 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1
Amendment 157 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 163 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 3
Article 7 – paragraph 3
3. TWithin 4 working days from the waste collection, the operator, agent or master of a ship, falling within the scope of Directive 2002/59/EC, shall before departure, electronically report the information from the waste receipt in the part of the information, monitoring and enforcement system referred to in Article 14 of this Directive, in accordance with Directive 2010/65/EU and Directive 2002/59/EC.
Amendment 167 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 5 – point a
Article 7 – paragraph 5 – point a
(a) the ship only calls at anchorage for less than 24 hours or under adverse weather conditions or waiting for chartering;
Amendment 170 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 6
Article 7 – paragraph 6
6. In order to ensure uniform conditions for the implementation of the exception based on sufficient dedicated storage capacity, implementing powers shall be conferred on the Commission to define the methods to be used for the calculation of thepercentage of sufficient dedicated storage capacity on board. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 20(2).
Amendment 185 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point b
Article 8 – paragraph 2 – point b
(b) the indirect fee shall cover the indirect administrative costs, as well as a significant part of the direct operational costs, as determined in Annex 4. The significant part of the direct operational costs shall represent at least 30 % of the total yearly direct costs for actual delivery of the waste;
Amendment 196 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point c
Article 8 – paragraph 2 – point c
(c) in order to provide for a maximum incentive for the delivery of waste as defined in Annex V to the MARPOL Convention, including the waste that has been collected in nets during fishing operations, with the exception of hazardous waste, the indirect fee to be charged shall cover all the costs of port reception facilities for this waste, in order to ensure a right of delivery without any additional direct charges, within a maximum volume set by the waste reception and handling plan;
Amendment 212 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3
Article 8 – paragraph 3
3. The part of the costs which isare not covered by the fees referred to in subparagraphs (b) and (c), if any, shall be covered on the basis of the types and quantities of waste actually delivered by the ship.
Amendment 219 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5
Article 8 – paragraph 5
5. The fees shall be reducedport authority may reduce the fees if the ship’s design, equipment and operation are such that it can be demonstrated that the ship produces reduced quantities of waste, and manages its waste in a sustainable and environmentally sound manner. The Commission shall be empowered by means of delegated acts in accordance with Article 19, to define the criteria for determining that a ship meets the requirements stated in this paragraph in relation to the ship’s on-board waste management.
Amendment 234 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point c
Article 9 – paragraph 1 – point c
(c) the arrangement under point (b) is evidenced by a signed contract with a port or waste contractor, waste delivery receipts and confirmation that the arrangement has been accepted by all ports on the ship’s route. The arrangement for delivery and payment of the fee shall be made in a port located in the Union in order to constitute sufficient evidence in accordance with this paragraph.
Amendment 240 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1
Article 11 – paragraph 1
Inspections shall be carried out in accordance with Directive 2009/16/EC for the ships falling in the scope of that Directive, so that any such inspection includes a verification that the ship complies with the requirements of Articles 6, 7, and 9. Article 22 of Directive 2009/16/EC regarding professional profile for inspectors do not apply to Port Reception Facility inspectors.
Amendment 250 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 4
Article 14 – paragraph 4
4. The information reported for the purposes of Articles 4 and 5(2) shall be subsequently transmitted by the Commission to the IMO Port Reception Facilities Database within GISIS. , that needs to be regularly updated.
Amendment 258 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2
Article 18 – paragraph 2
Amendment 260 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 19 – paragraph 1
Article 19 – paragraph 1
1. The power to adopt delegated acts referred to in Article 8(5), Article 18(1), Article 18(218(1) and Article 18(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from [the date of entry into force]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 264 #
2018/0012(COD)
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall adopt and publish, by 31st of December 2020 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions. Implementation of obligations set out in Article 4(3), Article 5(2) last paragraph, Article 6(2), Article 7(3) and Article 9(3) shall occur in accordance with the revised Directive 2010/65/EU.
Amendment 6 #
2017/2285(INI)
Draft opinion
Recital C a (new)
Recital C a (new)
Ca. whereas the development of the Core Network Corridors includes, as integral part, components such as alternative fuels infrastructure (charging equipment), intelligent and innovative transport systems and it plays an indispensable role as enabler for the decarbonisation of the transport system as a whole;
Amendment 11 #
2017/2285(INI)
Draft opinion
Recital D a (new)
Recital D a (new)
Da. whereas sustainable investment plays a critical role in not only tackling capacity constraints and deteriorating infrastructure, but also in providing long- term maintenance;
Amendment 32 #
2017/2285(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses that many Member States are still lagging behind as regards meeting basic EU common transport policy targets, especially when comparing central and eastern Member States with western ones; points out that their specific needs are not always aligned with the EU’s investment priorities and calls, therefore, for the necessary flexibility in financing transport projects under the ERDF and the CF and for support to the medium- to long-term investment programs;
Amendment 38 #
2017/2285(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Calls for continued and balanced support to the TEN-T core, comprehensive networks and horizontal priorities, taking into account the need to upgrade and renovate existing infrastructure and to better integrate national transport networks, including road infrastructure; stresses in this context the need to develop EU financing instruments and for adequate budget envelopes and clearly structured funding programmes under the transport and cohesion policies post 2020;
Amendment 45 #
2017/2285(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Supports a wider application of the blending approach; calls, however, for an increase in the exchange of best practice, technical assistance and preparatory toolkits for Member States to disseminate information on financial instruments; also recalls that financial instruments are not always appropriate to finance railway, inland waterways or cross-border projects and that smaller countries face difficulties in implementing PPPs; stresses in this context the need to catalyse public and private finance towards the completion of the TEN-T core network by 2030; stresses, therefore, the need to reinforce the grant part of the EU funds as grants remain an essential tool in attracting private financing and closing gaps between Member States.
Amendment 64 #
2017/2257(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9 a. underlines that financial barriers should be lowered and access to funding should be simplified, since bureaucracy and administration costs take a higher proportional toll on SMEs due to their lack of skills and capacity;
Amendment 78 #
2017/2257(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11 a. underlines the need to support innovation and significant investment in the most environmentally responsible low carbon fuels, to promote the transformation of the transport system as well as to ensure the integration of energy and transport assets as a means to accelerate the transition to a more sustainable fuel mix;
Amendment 100 #
2017/2257(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
Paragraph 13 a (new)
13a. Calls for smart highway projects to be developed and intelligent transport corridors set up; believes that main roads should have fibre, wireless station, and 5G base station installations;
Amendment 128 #
2017/2257(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Calls on the Commission to promote green logistics and the reduction of freight volumes through better use of capacity in empty or partially loaded trucks and to promote intermodal transport processes through transport technology and logistics innovations;
Amendment 30 #
2017/2254(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Emphasises the need to encourage the use of metagenomics methods and to increase funding for R&I in epidemiology and immunology for AMR pathogens and healthcare-associated infections (HAI);
Amendment 34 #
2017/2254(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Stresses the need to provide investment and market incentives to promote research and development, to deliver new antimicrobials, vaccines, rapid diagnostics and alternative antimicrobial therapies;
Amendment 62 #
2017/2254(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Expresses the urgent need to build a more holistic system for monitoring AMR issues, linking data on resistance, consumption and sales of antimicrobials to prescribing trends and other factors and to foster partnerships throughout the EU in order to enhance the exchange of best practices and improve knowledge on AMR;
Amendment 63 #
2017/2254(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Expresses the urgent need to foster partnerships throughout the EU in order to enhance the exchange of best practices and improve knowledge on AMR; points out that particular attention must be paid to strengthening cooperation with the biotechnology research and industry sectors;
Amendment 71 #
2017/2254(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. SCalls for strengthening global surveillance of AMR and antimicrobial usage in humans, animals and the environment to better understand the problem and inform actions; stresses the need to improve data collection on a systemic level throughout the EU, and to monitor and act rapidly on AMR-related trends and developments; points out the added value of eHealth and digitalisation, which offer the opportunity to pool and cumulate data on AMR;
Amendment 41 #
2017/2129(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11 a. stress the need to ensure that Non- Tariff Measures do not constitute unnecessary barriers to fish trade, and to strengthen capacities of exporting countries to adhere to evolving import requirements, particularly regarding private certification schemes;
Amendment 9 #
2017/2120(INI)
Motion for a resolution
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. whereas recreational fishing, given its magnitude, can have a significant impact on fish stocks, but regulation of the issue falls primarily within the competence of the Member States;
Amendment 113 #
2017/2120(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
Amendment 123 #
2017/2120(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Takes the view that, in the event of adverse effects on fish stocks, Member States must, by mutual agreement or independently, establish appropriate measures to limit recreational fisheries;
Amendment 7 #
2017/2119(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas the EU fishing sector is facing ever-more difficult and complex challenges; whereas the status of resources and the increase in outgoings, particularly variations in the price of fuel, may have a decisive impact on fishermen’s incomes; whereas, in this context, downward variations in, and unfair allocation of, fishing quotas mean that local communities face complicated situations owing to the reduction in extractive activities and to the fact that the rules of fair competition are being infringed; whereas, in addition, they face competition from imports of products from third countries;
Amendment 93 #
2017/2119(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Calls on the Commission to expand, promote and generalise the use of the information provided by the EU Market Observatory for fisheries and aquaculture products (EUMOFA) so that all operators in the chain have transparent, reliable and up-to-date information for efficient business decision-making; also believes that more attention and funding should be focused on pond aquaculture and fish farming in closed aquaculture systems;
Amendment 111 #
2017/2119(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Asks the Commission to sketch the foundations for a futuredraw up, as quickly as possible, a special European programme to support small-scale fishing that will help to improve the environmental and socio-economic sustainability of the fishing sector in the EU, that will make it possible to identify, differentiate and enhance the value of products from small- scale fishing in order to promote consumption of those products, and that will encourage new generations to work in the fishing sector so as to produce a generational renewal that will make it possible to create more social cohesion in the EU’s coastal communities;
Amendment 67 #
2017/2118(INI)
Motion for a resolution
Recital K a (new)
Recital K a (new)
Ka. whereas some aquaculture companies depend greatly on energy resources, adding to the cost of aquaculture production;
Amendment 124 #
2017/2118(INI)
Motion for a resolution
Recital X a (new)
Recital X a (new)
Xa. whereas the allocation of financial support is not linked closely enough to productivity and efficiency indicators for aquaculture production;
Amendment 154 #
2017/2118(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Stresses the need to boost the development of and innovation in EU aquaculture, to improve the competitiveness and productivity of the sector, to foster economic activity and diversification, to increase the sector’s contribution to food and nutrition security for EU citizens, and to improve the quality of life in coastal and inland areas, and to encourage investment in more energy- efficient and economical equipment;
Amendment 201 #
2017/2118(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 – point a
Paragraph 10 – point a
(a) simplification of administrative procedures -– less red tape – making the greatest possible use of information and communication technologies;
Amendment 24 #
2017/2087(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls for the ecodesign criteria to be broadened to include resource efficiency, the circular economy and health; considers it necessary to combine resource efficiency and circularity of materials with continuous energy savings; stresses that energy, particularly renewable energy, should be considered a key resource and that products should be optimised for both energy consumption and material use; believes that focusing on the criteria of durability, upgradability, reparability and recyclability will also provide a unique opportunity for job development;
Amendment 52 #
2017/2087(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls for the development of structural funding so that Member States can ensure adequate monitoring of policy development, undertake market surveillance, create new business opportunities, consult at national level and design proactive communication strategies.
Amendment 41 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Recognises that the successful deployment of energy innovation is a multidimensional challenge that encompasses supply chain, value chain, human capital, regulation, innovation and industrial policy issues; stresses that this challenge requires the engagement of citizens – consumers and prosumers – as well as a wide ecosystem of stakeholders, including academia, research and technology organisations (RTOs), SMEs, start- ups, energy and construction companies, mobility providers, service suppliers, equipment manufacturers, IT and telecoms companies, financial institutions, public authorities and local government at all levels, NGOs, educators and opinion leaders;
Amendment 66 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Urges the Commission and the Member States to put in place mechanisms for coordinating EU and national research and energy innovation programmes, as well as regulatory and investment guidelines, in order to foster synergies and avoid duplication, to ensure the most effective use of existing resources and infrastructure in all Member States, and to maximise the market uptake of new technologies and innovations across all EU regions; believes that including relevant information in national energy and climate plans, as well as creating a favourable and stable investment environment for investors in energy projects and streamlining the rules on participation for all organisations, enterprises, universities and institutes, both from the EU and from third countries, could be conducive to that aim;
Amendment 93 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 – point b
Paragraph 9 – point b
(b) reinforce existing stakeholder fora on energy research and innovation and establish new ones where necessary; promote the formation of clusters, integration into international value- creation networks, investment and innovation; provide tools for inter-sectoral, inter- disciplinary and inter-regional exchanges, including on energy innovation projects, national and local long-term energy innovation policies, joint investment opportunities, the appropriation of the energy transition by citizens and grass-root initiatives;
Amendment 126 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Considers that citizen-driven energy innovation opens untapped opportunities for innovation financing; calls on the Commission to explore effective ways to promote energy innovation crowdfunding and to consider the setting up of a clean energy innovation crowd equity fund, whose resources would be allocated to four priority technological areas: renewable energy, storage solutions, E-mobility and zero-energy housing;
Amendment 46 #
2017/2064(INL)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Calls on the Commission to report as soon as possible on the findings obtained from a feasibility study on the use of the electronic vehicle information system;
Amendment 81 #
2017/2064(INL)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Calls on Member States to improve their legislation on odometer fraud in order to makeensure that liability for vehicle mileage fraud, itn a criminal offencell Member States, will be effective, proportionate to the infringement of the law, and non- discriminatory;
Amendment 86 #
2017/2064(INL)
Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
Paragraph 14 a (new)
14a. Believes that swapping one vehicle odometer for another with a lower mileage reading, if the aim in so doing is to conceal the real mileage and thereby make a profit, should be considered vehicle mileage fraud;
Amendment 28 #
2017/2055(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Notes that the EU regulation to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing has made advancements, but that implementation should be improved in order to fully develop the concept of market State responsibility as a mechanism to ensure that no illegal fish enter the EU market;
Amendment 38 #
2017/2055(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Suggests that Member States and third counties should be more consistent and effective in checks on catch documentation (catch certificates) and consignments, with a view to delivering transparency on all seafood products and ensuring that the fish have been caught legally; stresses that the EU should promote and support, in all international spheres, the necessary action to eradicate IUU fishing;
Amendment 46 #
2017/2055(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 – point b
Paragraph 6 – point b
(b) the need to ensure pragmatic science-based tools and appropriate involvement of cross-sectoral, multi- stakeholders and social partners at all stages in fisheries, from the conception to implementation of measures, through advisory councils;
Amendment 50 #
2017/2055(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 – point c
Paragraph 6 – point c
(c) the need to carry out environmental and strategic impact assessments while ensuring economic, environmental and social sustainability, as well as the conservation and restoration of fish stocks;
Amendment 71 #
2017/2055(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Urges the Council and the Commission to leverage market and finance mechanisms to drive sustainability standards and to prepare a sound multiannual financial framework for the period after 2020, in accordance with the objectives that are to be adopted.
Amendment 26 #
2017/2052(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Supports the view widely held by the industry and Member State administrations that the current financing rules are too complicated and could be less cumbersome, and that the administrative burden could be reduced;
Amendment 38 #
2017/2052(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Stresses that European added value in fisheries management has to date been largely associated with a reduction in the capacity of fishing fleets; is of the opinion that in the post-2020 MFF a balance between the fisheries resources available and fleet capacity will have to be taken into account; highlights, however, that when reducing fishing opportunities, support should be allocated to withdrawal from fishing activities and increased funding should be allocated to cutting the number of fishing vessels; feels that other elements with a non-quantifiable added value should be considered as well, such as the role the fishing sector plays in communities highly dependent on this activity in terms of employment and local growth; underlines, therefore, that fisheries must remain independent in order to support these communities;
Amendment 47 #
2017/2052(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Considers that the next multiannual financial framework (MFF) should allow for adequate EU funding, including structural and investment funds, for projects which contribute, in particular, to the completion of the Trans-European Transport Network (TEN-T) core network and its corridors and of links to the transport network of national and local importance; reiterates that financial instruments cannot replace grants for TEN- T projects, as only grants can maximise output on the ground; considers, furthermore, that better coordination of EU instruments related to transport, including blending of grants and innovative financial instruments, can facilitate project implementation and catalyse private financing;
Amendment 63 #
2017/2052(INI)
Draft opinion
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Recalls the need to improve the gathering of scientific data and ensure better access to it, and to foster cooperation between the maritime and fisheries sector on the one hand and the scientific community, NGOs and other entities on the other, as well as to work on new scientific research and to develop new fisheries sectors, such as aquaponics;
Amendment 91 #
2017/2052(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Stresses that funding for completing the single European rail area should be safeguarded; stresses further that the deployment of the European Rail Traffic Management System (ERTMS) should be brought forward in order to further implement common technical standards and maximise the benefits in terms of interoperability and of seamless and financially optimal passenger and freight traffic; maintains that continuity of financing for the 'Rail Baltica' project needs to be ensured after 2020;
Amendment 111 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
(15) With the aim of deepening the relationship between science and society and reinforcing public confidence in science, the Euratom Programme should favour an informed engagement of citizens and civil society on research and innovation matters by promoting science education, by making scientific knowledge more accessible, by translating science into innovation, by developing responsible research and innovation agendas that meet the concerns and expectations of citizens and civil society, by integrating geographical criteria and by facilitating their participation in activities under the Euratom Programme.
Amendment 142 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point g
Article 3 – paragraph 2 – point g
(g) promoting innovation and industrial competitiveness and strengthen the research and innovation environment;
Amendment 42 #
2017/0294(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Directive 2009/73/EC
Article 1 – paragraph 2 a (new)
Article 1 – paragraph 2 a (new)
(-1) in Article 1, the following paragraph is added: “2a. With regard to gas infrastructure connecting a Member State to a third country, this Directive shall apply within the territorial limit of Union’s jurisdiction. As regards offshore pipelines, this Directive shall not apply in the exclusive economic zones of the Member States.”
Amendment 58 #
2017/0294(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 a (new)
Directive 2009/73/EC
Article 2 – point 36 a (new)
Article 2 – point 36 a (new)
(1a) in Article 2, the following point 36a is added: "(36a) 'import pipeline network' means a pipeline or network of pipelines that is used for transporting gas from a country outside the European Economic Area to a physical interconnection point that is part of the transmission network inside the Union."
Amendment 77 #
2017/0294(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 a (new)
Directive 2009/73/EC
Article 34 a (new)
Article 34 a (new)
(4a) The following Article 34a is added: "Article 34a Import pipeline networks The rules concerning transmission systems may be applied by a Member State to import pipelines, provided that: (a) it has been proven that this will support the objectives of this Directive, e.g. by means of a cost benefit analysis; (b) there is an understanding between the Member State and the respective country outside the European Economic Area according to which it is possible to apply the rules to the entire pipeline network."
Amendment 65 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
(15) A dedicated incentive mechanism should be introduced and a regulatory framework should be established that allows for the rapid utilisation of programmes to assist restructuring operations in order to facilitate a smooth transition towards zero-emission mobility. This crediting mechanism should be designed so as to promote the deployment on the Union market of zero- and low- emission vehicles.
Amendment 93 #
2017/0293(COD)
(16) Setting a benchmark for the share of zero- and low-emission vehicles in the EU fleet together with a well-designed mechanism for adjusting a manufacturer's specific CO2 target based on the share of zero- and low-emission vehicles in the manufacturer's own fleetsales quota on sales of zero-emission vehicles (ZEV) should provide a strong and credible signal for the development and deployments of such vehicles while still allowing for the further improvement of the efficiency of the conventional internal combustion engines, which can either be achieved by selling zero-emission vehicles or by buying certificates from manufactures or importers who over-achieve in relation to their quota. This mechanism should also include a penalty for those manufactures or importers that do not achieve the proposed quota. The sales quotas on manufacturers are set at: 20% by 2025, 40% by 2030 reaching 100% by 2040.
Amendment 96 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
Amendment 132 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 38 a (new)
Recital 38 a (new)
(38a) Manufactures and importers whose sales quotas for zero-emission vehicles (ZEV) do not reach those set under this Regulation should pay a penalty with respect to each calendar year. The amounts of the penalties should be considered as revenue for the general budget of the Union.
Amendment 158 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 5 – point a
Article 1 – paragraph 5 – point a
(a) for the average emissions of the new passenger car fleet, an EU fleet-wide target equal to a 30of at least 45% reduction of the average of the specific emissions targets in 2021 determined in accordance with point 6.1.2 of Part A of Annex I;
Amendment 164 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 5 – point b
Article 1 – paragraph 5 – point b
Regulation (EC) No 715/2007
Article 1 paragraph 5 point b
Article 1 paragraph 5 point b
(b) for the average emissions of the new light commercial vehicles fleet, an EU fleet- wide target equal to a 3of at least 40% reduction of the average of the specific emissions targets in 2021 determined in accordance with point 6.1.2 of Part B of Annex I.
Amendment 171 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 a (new)
Article 1 a (new)
Article 1a 1. The sales of each new light vehicle ZEV in the EU will generate a ZEV- certificate. These certificates shall be negotiable among the EU manufactures and importers. 2. From 1 January 2025 the EU manufacturers and importers shall report to the Commission their annual new sales and a number of ZEV- certificates for redemption. 3. From 1 January 2025 the following ZEV- Certificates quotas shall apply on the new vehicle sales for each manufacturer or importer: (a) 20% by 2025; (b) 40% by 2030; (c) 100% by 2040; 4. By (OP: 12 months after entry into force), the Commission will approve according delegates act procedure the ZEV- Certificates regime and regulation.
Amendment 178 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point m
Article 3 – paragraph 1 – point m
Regulation (EC) No 715/2007
Article 3 paragraph 1(m)
Article 3 paragraph 1(m)
(m) 'zero- and low-emission vehicle' means a passenger car or a light commercial vehicle with tailpipe emissions from zero up to 525 g CO2/km, for cars and to 40 g CO2/km, for vans as determined in accordance with Regulation (EU) 2017/1151the Directive on the promotion of clean and energy-efficient road vehicles (clean vehicle Directive).
Amendment 216 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 a (new)
Article 8 a (new)
Regulation (EC) No 715/2007
Article 8 a (new)
Article 8 a (new)
Article 8a In respect of each calendar year, the Commission shall impose a penalty on a manufacturer or pool manager, as appropriate, where the manufacturers' sales quotas for zero- emission vehicles (ZEV) do not reach those set under this Regulation
Amendment 242 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 a (new)
Article 12 a (new)
Regulation (EC) No 715/2007
Article 12 a (new)
Article 12 a (new)
Article 12a Infrastructure Member states shall ensure via their permit or concession granting processes that, by 31 December 2022, 90% of fuel stations along the roads of the core network established by Regulation (EU) No 1315/2013 (‘TEN-T Core Network’) are equipped with public accessible high- power recharging points for electric vehicles. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 32 to extend the scope of this paragraph to fuels falling under Article 25.
Amendment 243 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 b (new)
Article 12 b (new)
Regulation (EC) No 715/2007
Article 12 b (new)
Article 12 b (new)
Article 12b Member States may mandate DSOs to own, develop, manage and operate a minimal critical mass of charging stations in the public domain with free access to all electricity suppliers, which allows to quick-start sufficient availability of charging points.
Amendment 292 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part A – point 6 – point 6.3 – paragraph 2
Annex I – part A – point 6 – point 6.3 – paragraph 2
Regulation (EC) No 715/2007
Annex I paragraph 6.3
Annex I paragraph 6.3
Specific emissions target = specific emissions reference target · ZLEV factor.
Amendment 298 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part A – point 6 – point 6.3 – paragraph 3 – subparagraph 2
Annex I – part A – point 6 – point 6.3 – paragraph 3 – subparagraph 2
Amendment 340 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part B – point 6 – point 6.3 – point 6.3.1 – paragraph 2
Annex I – part B – point 6 – point 6.3 – point 6.3.1 – paragraph 2
Regulation (EC) No 715/2007
Annex II paragraph 6.3.1
Annex II paragraph 6.3.1
The specific emissions target = (specific emissions reference target – (øtargets – EU fleet-wide target2025)) · ZLEV factor
Amendment 344 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part B – point 6 – point 6.3 – point 6.3.1 – paragraph 3 – subparagraph 3
Annex I – part B – point 6 – point 6.3 – point 6.3.1 – paragraph 3 – subparagraph 3
Amendment 361 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part B – point 6 – point 6.3 – point 6.3.2 – paragraph 2
Annex I – part B – point 6 – point 6.3 – point 6.3.2 – paragraph 2
The specific emissions target = (specific emissions reference target – (øtargets – EU fleet-wide target2030)) · ZLEV factor.
Amendment 367 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part B – point 6 – point 6.3 – point 6.3.2 – paragraph 3 – subparagraph 3
Annex I – part B – point 6 – point 6.3 – point 6.3.2 – paragraph 3 – subparagraph 3
Amendment 48 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Recital 1
Recital 1
(1) The Union is committed to a sustainable, competitive, secure and decarbonised energy system19. The Energy Union and the Energy and Climate Policy Framework20 for 2020 to 2030 establish ambitious commitments for the Union to further reduce greenhouse gas emissions by at least 430% by 2030 as compared with 1990, to increase the proportion of renewable energy consumed by at least 27%, to make energy savings of at least 27%, and to improve the Union’s energy security, competitiveness and sustainability. __________________ 19 European Council Conclusions of 24 October 2014. 20 Commission Communication on a policy framework for climate and energy from 2020 to 2030 (COM(2014)0013)
Amendment 64 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Recital 12
Recital 12
(12) Setting minimum targets for clean vehicle procurement contracts by 2025 and by 2030 at Member State level should contribute to policy certainty for markets where investments in low- and zero- emission mobility are warranted. The minimum targets support market creation throughout the Union. They provide time for the adjustment of public procurement processes and give a clear market signal. The Impact Assessment notes that Member States increasingly set targets, depending on their economic capacity and how serious the problem is. Different targets should be set for different Member States in accordance with their economic capacity (Gross Domestic Product per capita) and exposure to pollution (urban population density). Minimum procurement targets should be complemented by the obligation of the contracting authorities, entities and operators to consider relevant energy and environmental aspects in all their procurement procedures. The Territorial Impact Assessment of this amended Directive illustrated that the impact will be evenly distributed among regions in the Union.
Amendment 74 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Recital 16 a (new)
Recital 16 a (new)
(16a) Encouragement should be given for those EU financial instruments which can help to finance fleets and equipment, for example the European Fund for Strategic Investments or the European Investment Bank’s Cleaner Transport Facility, to be used in a more targeted way.
Amendment 172 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Directive 2009/33/EC
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that purchase, lease, rent or hire-purchase of road transport vehicles, and public service contracts on public passenger transport by road (including taxis) and rail and public service contracts as referred to in Article 3 of this Directive comply with the minimum procurement targets for light-duty vehicles referred to in table 4 of the Annex and for heavy-duty vehicles referred to in Table 5 in the Annex.
Amendment 221 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Annex I – paragraph 6
Annex I – paragraph 6
Directive 2009/33/EC
Annex 1 – table 5 – footnote *
Annex 1 – table 5 – footnote *
* Vehicles with zero-emissions at tailpipe or vehicles using natural gas provided they are fully operated on bio-methane, which should be demonstrated by a contract to procure bio-methane or other means of accessing bio-methane, shall be counted as 1 vehicle contributing to the mandate. This counting is abandoned in case of those Member States where the minimum procurement mandate exceeds 50% of the overall volume of public procurement, with a cut-off at the 50% markshall be counted as 1 vehicle contributing to the mandate. All other vehicles that meet the requirements of Table 2 in this annex shall be counted as 0.5 vehicle contributing.
Amendment 106 #
2017/0288(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 2 – paragraph 7
Article 2 – paragraph 7
7. ‘cabotage operation’ means a national road passenger transport service operated for hire or reward by a non- resident in a host Member State;”;
Amendment 149 #
2017/0288(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 3 a – paragraph 2
Article 3 a – paragraph 2
2. The regulatory body for the road passenger transport sector shall have the necessary organisational capacity in terms of human and other resources, which shall be proportionate to the importance of that sector in the Member State concerned.
Amendment 201 #
2017/0288(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 5 a – paragraph 2 – subparagraph 3
Article 5 a – paragraph 2 – subparagraph 3
Where a terminal operator refuses a request for access, it shall indicate any viapossible alternatives.
Amendment 233 #
2017/0288(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 9 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 9 – point a
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
1. Applications for authorisation of regular services shall be submitted to the authorising authority in one Member State in paper or electronic format.
Amendment 346 #
2017/0288(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 d – paragraph 1
Article 8 d – paragraph 1
1. Member States may limit the right of access to the international and national market for regular services if the proposed regular service carries passengers over distances of less than 100 kilometbetween a specific point of departures as the crow flies and if the servicend a specific destination would compromise the economic equilibrium of a public service contract or contracts.
Amendment 382 #
2017/0288(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 16
Article 1 – paragraph 1 – point 16
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 15 – point c
Article 15 – point c
(c) regular services performed in accordance with this Regulation, if this is not the main objective of the service in the host Member State.”;
Amendment 394 #
2017/0288(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 20
Article 1 – paragraph 1 – point 20
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 26 – paragraph 2
Article 26 – paragraph 2
2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 4(2), 5(5), 6(4), 7(2), 8d(5) and 28(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time period of five months from [date of entry into force of this Regulation].
Amendment 401 #
2017/0288(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 21
Article 1 – paragraph 1 – point 21
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 28 – paragraph 1
Article 28 – paragraph 1
1. Each year, by 31 January at the latestvery two years, and for the first time by 31 January […the first January following the entry into force of this Regulation] Member States shall communicate to the Commission the number of authorisations for regular services issued the previous year and the total number of authorisations for regular services valid on 31 Decemberat the end of the reporting period of that year. That information shall be given separately for each Member State of destination of the regular service. Member States shall also communicate to the Commission the data concerning cabotage operations, in the form of special regular services and occasional services, carried out during the previous year by resident carriers.
Amendment 208 #
2017/0237(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 13
Article 3 – paragraph 1 – point 13
(13) ‘delay’ means the time difference between the time the passenger was scheduled to arrivarrival scheduled in the timetable and the real time arrival at the fin accordance with the published timetable and the time of his or her actual or expected arrival at the final station of destination al station of destination. In case of delays which are announced to passengers at least two weeks in advance of the train departure the passengers are not entitled to compensation in accordance with Article 17;
Amendment 330 #
2017/0237(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 6
Article 10 – paragraph 6
6. Where a passenger receives separate tickets for a single journey comprising successive railway services operated by one or more railway undertakings, his rights to information, assistance, care and compensation shall be equivalent to those under a through-ticket and cover the whole journey from the departure to the final destination, unless the passenger is explicitly informed otherwise in writinge or she shall be considered as having as many contracts of transport as tickets, if he or she was informed of such fact, through the applicable general conditions of transport or any other adequate means as chosen by the carrier, and if he or she was made aware by the carrier or by the tickets vendor or the tour operator on behalf of the carrier, of the concrete consequences regarding his rights to information, assistance, care and compensation in case of a delay. Such information shall in particular state that when the passenger misses a connection, he or she would not be entitled to assistance or compensation based on the total length of the journey. The burden of proof that the information was provided shall lie with the railway undertaking, its agent, tour operator or ticket vendorentity which sold the ticket.
Amendment 360 #
2017/0237(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 – introductory part
Article 17 – paragraph 1 – introductory part
1. Without losing the right of transport, a passenger may request compensation for delays from the railway undertaking if he or she is facing a delay between the places of departure and destination stated ion the ticket or tickets representing single transport contract for which the cost of the ticket has not been reimbursed in accordance with Article 16. The minimum compensations for delays shall be as follows:
Amendment 399 #
2017/0237(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 5
Article 17 – paragraph 5
5. The compensation of the ticket price shall be paid within one month after the submission of the request for compensation. In duly justified cases the compensation may be paid within three months after the submission of the request. The compensation may be paid in vouchers and/or other services if the terms are flexible (in particular regarding the validity period and destination). The compensation shall be paid in money at the request of the passenger.
Amendment 477 #
2017/0237(COD)
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 1
Article 22 – paragraph 1
1. On departure from, transit through or arrival at, a staffed railway station of a person with disabilities or a person with reduced mobility, the station manager or the railway undertaking or both shall provide assistance free of charge in such a way that that person is able to board the departing service, or to disembark from the arriving service for which he or she purchased a ticket, without prejudice to the access rules referred to in Article 20(1). The booking of assistance shall always be done without extra costs, irrespective of the communication channel being used.
Amendment 54 #
2017/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 3
Article 3 – paragraph 1 – point 3
3. 'draft act' means a text formulated with the aim of having it enacted as a law, regulation or administrative provision of a general nature including public procurement tenders, the text being at the stage of preparation at which substantive amendments can still be made by the notifying Member State;
Amendment 71 #
2017/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. The Commission shall encourage providers to effectively implement the codes of conduct referred to in paragraph 1 within onetwo years after the start of application of this Regulation.
Amendment 75 #
2017/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
3. The Commission shall review the development and effective implementation of such codes of conduct and the effective provision of information by providers no later than twohree years after the start of application of this Regulation.
Amendment 106 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5 a (new)
Recital 5 a (new)
(5 a) Cybersecurity requirements should always aim for the highest level of security for consumers and where appropriate establish additional elements for products in which higher standards of security are needed due to the object of protection.
Amendment 554 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 2
Article 48 – paragraph 2
2. The certification shall be voluntary, unless otherwise specified in Union lawmandatory.
Amendment 21 #
2017/0128(COD)
(5) Artificial barriers to the operation of the internal market should be removed, while still allowing the Member States and the Union to implement a variety of road- charging policies for all types of vehicles at local, national or international level. The equipment installed in vehicles should allow such road-charging policies to be implemented in accordance with the principles of non-discrimination between the citizens of all Member States. The interoperability of electronic toll systems at Union level therefore needs to be ensured as soon as possible in order to reduce financial outlay and the administrative burden.
Amendment 44 #
2017/0128(COD)
Proposal for a directive
Recital 10
Recital 10
(10) Electronic tolling and co-operative ITS (C-ITS) applications use similar technologies and neighbouring frequency bands for short range vehicle-to- vehicle and vehicle-to-infrastructure communication. In the future, the potential for merging electronic tolling with C-ITS in the 5.9 GHz band, currently used by C- ITS, should be explored, after a thorough assessment of the costs, benefits, technical barriers and possible solutions thereto.
Amendment 87 #
2017/0128(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point e
Article 2 – paragraph 1 – point e
(e) 'electronic toll domain' means a road, a road network, a structure such as a bridge or a tunnel, or ferry, where road fees are collected using, exclusively or partially, automatic detection mechanisms such as communication with on-board equipment inside the vehicle orand automatic number plate recognition;
Amendment 122 #
2017/0128(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. The EETS shall allow intermodality to develop and deploy a sustainable transport system in Europe without creating disadvantages for other modes of transport.
Amendment 123 #
2017/0128(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 4 a (new)
Article 4 – paragraph 4 a (new)
4 a. Commercial conditions agreed bilaterally between toll chargers and EETS providers should be non- discriminatory and a fair reflection of the costs and risks borne by the parties. Conciliation Bodies should be empowered to verify it regarding to the conditions imposed to national ETC providers. To serve local needs of their customers, Toll chargers have to be authorized to issue specific commercial conditions reserved for local contexts.
Amendment 127 #
2017/0128(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph new5
Article 4 – paragraph new5
new5. The Commission shall request the relevant standardisation bodies, in particular the CEN and ETSI, in accordance with the procedure laid down by Directive 2015/1535/EU of the European Parliament and of the Council23 to swiftly adopt standards applicable to electronic toll systems with regard to the technologies listed in Annex IV , and to update them where necessary . The Commission shall request that the standardisation bodies ensure the continual compatibility of interoperability constituents. _________________ 23 Directive 2015/1535/EU of the European Parliament and of the Council of 9 September 2015 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services (OJ L 241, 17.9.2015, p. 1).
Amendment 103 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7 a (new)
Recital 7 a (new)
(7a) Dedicated Parking areas must be subject to the requirements applicable to them. Those requirements should ensure that all of the facilities necessary for good resting conditions are in place in such areas. However, the requirements concerning spending rest periods at the appropriate sites can only be implemented after ensuring that such sites are available in sufficient numbers and are accessible;
Amendment 124 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
(9a) In order to guarantee effective enforcement, it is essential that the competent authorities, when carrying out company inspections, should be able to ascertain that driving times and rest periods have been properly observed on the day of the check and over the preceding 28 days;
Amendment 128 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) To enhance cost-effectiveness of enforcement of the social rules the potential of the current and futuresmart tachograph systems should be fully exploitedsubject to mandatory use in international transport. Therefore the functionalities of the tachograph should be improved to allow for more preciseby ensuring that the location of the vehicle is fixed as frequently as possitioning, in particular during international transport operationsble and by amending Article 8(1) of Regulation 165/2014 accordingly.
Amendment 199 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Regulation (EC) No 561/2006
Article 4 – paragraph 1 – point r a (new)
Article 4 – paragraph 1 – point r a (new)
(2a) In Article 4(a), the following point (new) is added: (ra) ‘place of residence’ means the country of registration of the undertaking in which the driver works, or the registered place of residence of the driver.
Amendment 258 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a
Regulation (EC) No 561/2006
Article 8 – paragraph 6 – point b
Article 8 – paragraph 6 – point b
b) twoat least one regular weekly rest periods of at least 45 hours and twono more than three reduced weekly rest periods of at least 24 hours within the four-week reference period.
Amendment 303 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Regulation (EC) No 561/2006
Article 8 – paragraph 7
Article 8 – paragraph 7
7. Any rest period taken as compensation for a reduced weekly rest period shall immediately precede or follow a regular weeklybe attached to another rest period of at least 459 hours.;
Amendment 312 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c a (new)
Regulation (EC) No 561/2006
Article 8 – paragraph 8 a a (new)
Article 8 – paragraph 8 a a (new)
(ca) the following paragraph 8aa shall be inserted: '8aa. Paragraph 8a of this Article shall not apply when the regular weekly rest periods, reduced weekly rest periods and any weekly rest of more than 45 hours taken in compensation for previous reduced weekly rest are taken in vehicles certified as complying with the requirements of Article 8a, provided that the vehicle is stationary and has suitable sleeping facilities for each driver.'
Amendment 353 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Regulation (EC) No 561/2006
Article 8 – paragraph 8 b
Article 8 – paragraph 8 b
8b. A transport undertaking shall organise the work of drivers in such a way that the drivers are able to spend at least one regular weekly rest period or a weekly rest of more than 45 hours taken in compensation for reduced weekly rest at home within each period of three consecutive weeks.;or another location of the driver's choosing after each period of six consecutive weeks. The driver shall inform the transport undertaking no later than one week before such rest period if it will be taken in a place other than the driver’s home. When a driver chooses to take this rest at home, the transport undertaking shall provide the driver with the means to return home.
Amendment 389 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 5 a (new)
Regulation (EC) 561/2006
Article 8 – paragraph 9 a (new)
Article 8 – paragraph 9 a (new)
Amendment 410 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 7 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 7 a (new)
Regulation (EC) No 561/2006
Article 13 – paragraph 1 – point b
Article 13 – paragraph 1 – point b
(7 a) in Article 13, paragraph 1 point b is replaced by the following: "(b) vehicles used or hired, without a driver, by agricultural, horticultural, forestry, farming or fishery or construction undertakings for carrying goods as part of their own entrepreneurial activity within a radius of up to 1050 km from the base of the undertaking; (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32006R0561)" Or. en
Amendment 420 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 7 b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 7 b (new)
Regulation (EC) 561/2006
Article 13 – paragraph 1 – point p a (new)
Article 13 – paragraph 1 – point p a (new)
(7 b) In Article 13, paragraph 1, the following point is added: "(pa) vehicles used for carrying ready- mixed concrete to construction sites;"
Amendment 436 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point -1 (new)
Article 2 – paragraph 1 – point -1 (new)
Regulation (EU) No 165/2014
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
-1 Article 1, paragraph 1, is amended as follows: “1. This Regulation sets out obligations and requirements in relation to the construction, installation, use, testing and control of smart tachographs used in road transport, in order to verify compliance with Regulation (EC) No 561/2006, Directive 2002/15/EC of the European Parliament and of the Council14 and Council Directive 92/6/EEC15. , Regulation (EC) No 1072/2009, Council Directive 92/106/EEC15a, Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU as far as posting of workers in road transport is concerned, and with the Directive laying down specific rules with respect to Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU for posting drivers in road transport. In order to implement this provision it is necessary to amend Article 8(1) of Regulation 165/2014, providing that the digital tachograph shall record the position of the vehicle as frequently as possible. Recording the position every three hours will not ensure an effective implementation of the requirements.”” Or. lt (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=celex%3A32014R0165)
Amendment 487 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 2
Article 2 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EU) 165/2014
Article 34 – paragraph 7 – subparagraph 1
Article 34 – paragraph 7 – subparagraph 1
7. The driver shall enter in the digital tachograph the symbols of the countries in which the daily working period started and finished as well as where and when. After crossing a border, the driver shas crossed a border in the vehicle on arrival at the suitable stopping placell stop at the first possible planned stopping place and shall enter in the digital tachograph the symbol of the country. Member States may require drivers of vehicles engaged in transport operations inside their territory to add more detailed geographic specifications to the country symbol, provided that those Member States have notified those detailed geographic specifications to the Commission before 1 April 1998.
Amendment 494 #
2017/0122(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Regulation (EU) No 165/2014
Article 45 – paragraph 1 – point 1
Article 45 – paragraph 1 – point 1
(2 a) Article 45 is replaced by the following: "Amendment of Regulation (EC) No 561/2006 Regulation (EC) No 561/2006 is hereby amended as follows: (1) in Article 3, the following point is inserted after point (a): ‘(aa) vehicles or combinations of vehicles with a maximum permissible mass not exceeding 7,5 tonnes used for carrying materials, equipment or machinery for the driver’s use in the course of his work, and which are used only within a 1050 km radius from the base of the undertaking and on the condition that driving the vehicle does not constitute the driver’s main activity;’; " Or. en (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX:32014R0165)
Amendment 47 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Recital 1
Recital 1
(1) In order to create a safe, efficient and socially responsible road transport sector it is necessary to ensure a balance between free movement of services, adequate working conditions and social protection for drivers, on the one hand, and suitable business and fair competition conditions for operators, on the other.
Amendment 100 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Recital 11
Recital 11
(11) In order to ensure the effective and proportionate implementation of Directive 96/71/EC in the road transport sector, it is necessary to establish sector-specific rules reflecting the particularity of the highly mobile workforce in the road transport sector and providing a balance between the social protection of drivers and the freedom to provide cross-border services for operators. The posting rules specific to road transport are laid down solely by this Directive. The provisions of Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU do not apply.
Amendment 107 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Recital 12
Recital 12
(12) Such balanced criteria should be based on a concept of a sufficient link of a driver with a territory of a host Member State. Therefore, a time threshold should be established, beyond which the minimum rate of pay and the minimum annual paid holidays of the host Member State shall apply in case of international transport operations. This time threshold should not apply to cabotage operations as defined by Regulations 1072/200918 and 1073/200919 since the entire transport operation is taking place in a host Member State. As a consequence the minimum rate of pay and the minimum annual paid holidays of the host Member State should apply to cabotage irrespective of the frequency and duration of the operations carried out by a driver. _________________ 18 Regulation (EC) No 1072/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules for access to the international road haulage market (OJ L 300, 14.11.2009, p. 72). 19 Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006 (OJ L 300, 14.11.2009, p. 88)The minimum rate of pay and the minimum annual paid holidays of the host Member State should not apply to transit and international transport operations, given the need to ensure the free movement of goods and services and the functioning of the single transport market.
Amendment 184 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Directive 2006/22/EC
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. Checks at premises shall be planned in the light of past experience of non- compliant behaviour in relation to the various types of transport and undertakings. They shall also be carried out if serious infringements of Regulation (EC) No 561/2006 or (EU) No 165/2014 or Directive 2002/15/EC have been detected at the roadside.;
Amendment 234 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 8 a (new)
Directive 2006/22/EC
Article 14
Article 14
Amendment 244 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 9 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 9 – point a
Directive 2006/22/EC
Annex I – Part A – point 6
Annex I – Part A – point 6
Amendment 264 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 2 – paragraph 2 – subparagraph 1
Member States shall not apply points (b) and (c) of the first subparagraph of Article 3 (1) of Directive 96/71/EC to drivers in the road transport sector employed by undertakings referred to in Article 1(3)(a) of that Directive, when performingDirective 96/71/EC or Directive 2014/67/EU to transit and international carriagetransport operations as defined by Regulations 1072/2009 and 1073/2009 where the period of posting to their territory to perform these operations is shorter than or equal to 3 days during a period of one calendar month.
Amendment 340 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 3
Article 2 – paragraph 3
Amendment 417 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 4 – point a – introductory part
Article 2 – paragraph 4 – point a – introductory part
(a) an obligation for the road transport operator established in another Member State to send a posting declaration to the national competent authorities at the latest at the commencement of the posting, in electronic form,a standardised electronic form developed and made available by the Commission in anll official languages of the host Member State or in EnglishUnion, containing only the following information:
Amendment 435 #
2017/0121(COD)
(iii) the anticipated number and the identities of posted drivers, including the Member State where they are employed;
Amendment 487 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 4 – point c
Article 2 – paragraph 4 – point c
(c) an obligation for the driver to keep and make available, where requested at the roadside control,and the road transport operator to keep and, if they are so requested while being checked, make available the tachograph records, and in particular the country codes of Member States where the driver has been present when carrying out international road transport operations or cabotage operations in the last 28 days;
Amendment 498 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 4 – point d
Article 2 – paragraph 4 – point d
(d) an obligation for the driver to keep and make available, where requested at the roadside control, in paper or electronic form,and the road transport operator to keep and, if they are so requested while being checked, make available a copy of the employment contract orin electronic form or of an equivalent document within the meaning of Article 3 of Council Directive 91/533/EEC20 , translated into one of the official languages of the host Member Statecountry or into English; _________________ 20 Council Directive 91/533/EEC of 14 October 1991 on an employer’s obligation to inform employees of the conditions applicable to the contract or employment relationship (OJ L 288, 18.10.91, p. 32).. During the roadside control, the driver shall be allowed to contact the head office, the transport manager or any other person or entity which may provide those documents;
Amendment 521 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 4 – point e
Article 2 – paragraph 4 – point e
(e) an obligation for the driver to make available, where requested at the roadside control, in paper or electronic form, a copy of payslipsand the road transport operator to keep and, if they are so requested while being checked, make available a copy of payslips, as defined in paragraph 5a of this Article, for last two months; d. During the roadside check, the driver shall be allowed to contact the head office, the transport manager or any other person or entity which may provide this copy;
Amendment 545 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 4 a (new)
Article 2 – paragraph 4 a (new)
Amendment 552 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 5
Article 2 – paragraph 5
Amendment 582 #
2017/0121(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall adopt and publish, by […] [The time limit for transposition will be as short as possible and, generally, will not exceed two years] at the latest... [3 years from the entry into force of this Directive], the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.
Amendment 25 #
2017/0115(CNS)
Proposal for a directive
Recital 5
Recital 5
(5) Therefore, Member States should be afforded more scope to lower vehicle taxes, namely by way of a reduction of the minima set out in Directive 1999/62/EC. In order to minimise the risk of distortions of competition between transport operators established in different Member States, such reduction should be gradualaking into account the form of road charging related to the distance travelled, and in order to minimise the risk of distortions of competition between transport operators established in different Member States and the possible administrative burden, Member States should be afforded more scope to lower vehicle taxes, namely by way of a reduction of the minima set out in Directive 1999/62/EC.
Amendment 28 #
2017/0115(CNS)
Proposal for a directive
Recital 5 a (new)
Recital 5 a (new)
(5a) To afford Member States greater discretion to reduce their rate of vehicle taxation in order to encourage a system of charging proportionate to road use and scientifically calculated external costs and to avoid any potential administrative burdens, the minimum rates of taxation should be gradually lowered by 1 January 2025.
Amendment 359 #
2017/0114(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Directive 1999/62/EC
Article 7 f – paragraph 4
Article 7 f – paragraph 4
4. The amount of the mark-up shall be deducted from the amount of the external- cost charge calculated in accordance with Article 7c, except for vehicles of EURO emission classes 0, I and II from 15 October 2011, III and IV from 1 January 2015, V from 1 January 2019, and VI from January 2023 onwards. All revenues generated by the simultaneous application of the mark-up and the external cost charges shall be used to eliminate bottlenecks and invested in financing the construction of core network corridors listed in Part I of Annex I to Regulation (EU) No 1316/2013.
Amendment 440 #
2017/0114(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Directive 1999//62/EC
Article 9 – paragraph 3 – point b
Article 9 – paragraph 3 – point b
(b) eliminating bottlenecks on their networks wherever the charge is applied and on the trans-European transport network;
Amendment 467 #
2017/0114(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Directive 1999/62/EC
Article 11 – paragraph 4
Article 11 – paragraph 4
4. 4. Within threewo years after [the entry into force of the revised Directive], the Commission shall adopt an implementing act in accordance with the advisory procedure referred to in Article 9c(2), to define a harmonised set of indicators.
Amendment 25 #
2017/0113(COD)
Proposal for a directive
Recital 5
Recital 5
(5) The level of road transport taxation still differs considerably within the Union. Therefore, certain restrictions, which also indirectly affect the freedom to provide vehicle hiring services, remain justified in order to avoid fiscal distortions. Consequently, Member States should have the option to limit the length of time a vehicle hired in a Member State other than the one of establishment of the undertaking hiring it can be used within their respective territories, and to determine what is the largest part of the fleet of vehicles belonging to the carrier that may be transferred to an associated carrier in another Member State.
Amendment 34 #
2017/0113(COD)
Proposal for a directive
Recital 6 a (new)
Recital 6 a (new)
(6a) In order to maintain operational standards, meet safety requirements and ensure decent working conditions for drivers, it is important for carriers to have guaranteed access to assets and direct support infrastructure in the country in which they are performing their operations;
Amendment 36 #
2017/0113(COD)
Proposal for a directive
Recital 7
Recital 7
(7) The implementation and effects of this Directive should be monitored by the Commission and be documented by it in a report. The report should take due account of the impact on road safety, environmental protection, tax revenue, the transport market and other key elements, such as the number of vehicles registered in another Member State hired by transport operators, and the number of infringements related to the use of hired vehicles, overall as well as cross-border. Any future action in this area should be considered in light of that report.
Amendment 40 #
2017/0113(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point i
Directive 2006/1/EC
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
Each Member State shall allow the use within its territory of vehicles hired by undertakings established on the territory of another Member State provided that it shall not profoundly affect the EU road freight transport market:;
Amendment 43 #
2017/0113(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point ii Directive 2006/1/EC
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a – point ii Directive 2006/1/EC
Amendment 48 #
2017/0113(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2006/1/EC
Article 2 – paragraph 1 a
Article 2 – paragraph 1 a
1a. Where the vehicle is not registered or put into circulation in compliance with the laws of the Member State where the undertaking hiring the vehicle is established, Member States may limit the time of use of the hired vehicle within their respective territories. However, Member States shall in such a case allow its use for at least maximum of four months in any given, consecutively or cumulatively during the calendar year.
Amendment 56 #
2017/0113(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b (new)
Directive 2006/1/EC
Article 2 – paragraph 1 – point 1 a a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 1 a a (new)
1aa. the Members States should introduce the infringements relating to the hired vehicles directive in the so called "list on categorisation of infringements leading to the loss of good repute".
Amendment 62 #
2017/0113(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Directive 2006/1/EC
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
Member States shall take the necessary measures to ensure that their undertakings may use hired vehicles for the carriage of goods by road under the same conditions as vehicles owned by them, provided that the conditions laid down in Article 2 are satisfiedall relevant information relating to the use of hired vehicles be introduced in their national electronic register, as defined by Regulation (EC) 1071/2009, including the True Certified Copy of the Community Licence, the vehicle registration number and country of registration.
Amendment 67 #
2017/0113(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Directive 2006/1/EC
Article 3 – paragraph 1 a (new)
Article 3 – paragraph 1 a (new)
(2a) In Article 3 the following paragraph 1a is inserted: "1a. All information relating to the use of hired vehicles should be introduced in the national electronic register (NER), including the vehicle registration number and country of registration. Real time access of road inspectorates, during road side and company checks, to the NERs."
Amendment 77 #
2017/0113(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Directive 2006/1/EC
Article 5 a
Article 5 a
By [OP: please insert the date calculated 5 years after the deadline for transposition of the Directive], the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation and effects of this Directive. The report shall include information on the use of vehicles hired in a Member State other than the Member State of establishment of the undertaking hiring the vehicle. Particular attention should be paid towards the impact of the increased possibility to use hired vehicles on the functioning of the EU road haulage market, the equal treatment between hired and owned vehicles. On the basis of this report, the Commission shall assess whether it is necessary to propose additional measures.
Amendment 45 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) The provisions of this Regulation particularise and complement the general rules on the protection of personal data laid down in Regulation (EU) 2016/679 as regards electronic communications data that qualify as personal data. This Regulation therefore does not lower the level of protection enjoyed by natural persons under Regulation (EU) 2016/679. Processing of electronic communications data by providers of electronic communications services should only be permitted in accordance withshould only be permitted in accordance with, and on a legal ground specifically provided under, this Regulation.
Amendment 139 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3 – point c
Article 4 – paragraph 3 – point c
(c) ‘electronic communications metadata’ means data processed in an electronic communications network or by any other equipment for the purposes of transmitting, distributing or exchanging electronic communications content; including data used to trace and identify the source and destination of a communication, data on the location of the device generated in the context of providing electronic communications services, and the date, time, duration and the type of communication;
Amendment 179 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – point c
Article 6 – paragraph 2 – point c
(c) the all end-user concerned has given his or her consent to the processing of his or her communications metadata for one or more specified purposes, including for the provision of specific services to such all end- users, provided that the purpose or purposes concerned could not be fulfilled by processing information that is made anonymous.
Amendment 187 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3 – point a
Article 6 – paragraph 3 – point a
(a) for the sole purpose of the provision of a specific service to anll end- user, if the end-user or end-users concerned have given their consent to the processing of his or her electronic communications content and the provision of that service cannot be fulfilled without the processing of such content; or
Amendment 191 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3 a (new)
Article 6 – paragraph 3 a (new)
3a. Any processing based on end-user consent must not adversely affect the rights and freedoms of individuals whose personal data are related to the communication, in particular, their rights to privacy and the protection of their personal data.
Amendment 201 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – title
Article 8 – title
Protection of information stored in and related to all end-users’ terminal equipment
Amendment 204 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – introductory part
Article 8 – paragraph 1 – introductory part
1. The use of processing and storage capabilities of terminal equipment and the collection of information from all end- users’ terminal equipment, including about its software and hardware, other than by the end-user concerned shall be prohibited, except on the following grounds:
Amendment 208 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point b
Article 8 – paragraph 1 – point b
(b) the all end-user has given his or her consent; or
Amendment 213 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point c
Article 8 – paragraph 1 – point c
(c) it is necessary for providing an information society service requested by theall end-user; or
Amendment 219 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d
Article 8 – paragraph 1 – point d
(d) if it is necessary for web audience measuring, provided that such measurement is carried out by the provider of the information society service requested by theall end-user.
Amendment 243 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
(b) a clear and prominent notice is displayed informing of, at least, the modalities of the collection, its purpose, the person responsible for it and the other information required under Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 where personal data are collected, as well as any measure theall end-user of the terminal equipment can take to stop or minimise the collection.
Amendment 96 #
2016/2327(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Calls on the Commission to review the EU approach to aviation connectivity; stresses that connectivity should focus on connecting remote and, disadvantaged and border regions of the Union; underscores that this should be combined with investments in green alternatives such as cross-border (night) trains;
Amendment 132 #
2016/2327(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Welcomes the Commission’s efforts at developing standards for inter- operable electronic tolling systems in the EU and the forthcoming revision of the Eurovignette Directive, which should include distance-based charging and differentiation on the basis of carbon dioxide emissions; calls for the extension of distance-based charging to cover all passenger cars and vans, and for the principle to be extended to urban areavans;
Amendment 286 #
2016/2327(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Encourages cities to include GHG targets into their Sustainable Urban Mobility Plans (SUMPs) and calls for the Commission to link EU co-financing of urban projects to achieving such targets; notes that new mobility concepts for cities must be developed that promote more sustainable behaviour and plan mobility through the development of coordinated urban mobility plans with integrated urban mobility plans;
Amendment 303 #
2016/2327(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
Paragraph 20 a (new)
20a. More attention must be paid to increasing the integration and attractiveness of non-motorised forms of transport, which would comprehensively reduce the attractiveness of private forms of transport;
Amendment 418 #
2016/2327(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Asks the Commission to improve aviation efficiency, including by means of the proposal on landing fees and CO2 standards beyond those enshrined in, in accordance with the International Civil Aviation Organisation (ICAO) agreement;
Amendment 12 #
2016/2325(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recognises that space technologies, data and services ‘already contribute to a number of public policies and economic sectors’ including control of fishing activities, monitoring of shipping routes and detection of oil spills, illegal fisheries and piracy;
Amendment 16 #
2016/2325(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Reminds the Commission that continuity in EU space programmes is imperative, in particular in order to create a positive investment climate in the downstream sector and to enable efficient space technology-based products and services to be utilised in the public sector, in business, and within society; considers that this can only be achieved if funding of the respective infrastructure and services is guaranteed in the long term, including in areas with significant private sector involvement;
Amendment 24 #
2016/2325(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Emphasises the need to make imagery data easily available to different industries, various governmental agencies, international organisations, local planners and private users, including ocean surface temperature charts for fisheries;
Amendment 67 #
2016/2325(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. emphasises the need for further synergies to be developed between space and other EU public policies - in particular security, environment and digital policies, considered to be promising areas of policy development in the long-run;
Amendment 80 #
2016/2325(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. HCalls on the Commission to promote EU solutions for closing the digital divide, in particular access to high speed Internet and securing telecommunications networks; highlights the ability of satellites to provide uninterrupted very high capacity connectivity, in particular in remote areas and outermost regions, which will be essential for the development of 5G networks, enabling services such as autonomous driving; stresses also the need to reserve adequate frequency bands for the operation of these satellite services; calls for this to be addressed in legislative work on telecommunication networks;
Amendment 116 #
2016/2325(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
Paragraph 16 a (new)
16a. Calls for space clusters to be created and developed with a view to exploiting the benefits of synergy in the field of innovation;
Amendment 148 #
2016/2147(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Calls on the Commission to continue to enhance the societal challenges approach and to bridge the gap between science and society, and emphasises the importance of collaborative research; underlines the need to reinforce some societal challenges such as innovation in agriculture and health, especially cancer and antimicrobial resistance research plans;
Amendment 360 #
2016/2147(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 32
Paragraph 32
32. Regrets the mixed set of results achieved by the gender equality focus in H2020, as the only target reached is the share of women in the advisory groups, while the share of women in the project evaluation panels and among project coordinators, and the gender dimension in research and innovation content, remain below target levels; encourages Member States to create a gender-positive legal and political environment and to provide incentives for change, and calls on the Commission to continue to promote gender equality and mainstreaming in FP9 and to consider the possibility of gender as a sub- criterion in the evaluation phase;
Amendment 50 #
2016/2076(INI)
Draft opinion
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Considers awareness-raising and environmental literacy initiatives to be essential, as is the implementation of more targeted initiatives;
Amendment 20 #
2016/2064(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Expresses doubts about the additionality of some of the first transport projects selected as they could most probably have been financed without the EFSI; believes that an ineffective regional policy makes it difficult to take proper advantage of the opportunities offered by the EFSI;
Amendment 25 #
2016/2064(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls for resources to be concentrated on investment in advanced fields, while endeavouring to eliminate the fundamental obstacles to successful use of the EFSI and paying attention to the results of funded projects, more focused financing, the quality of national strategic planning documents, and ex ante analysis of projects' capacity to deliver;
Amendment 32 #
2016/2064(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Considers that blending EU grants with financial instruments can also ensure the additionality required and will mobilise investors to submit projects that otherwise might not have been carried out; asks the EIB and the Commission to promote the blending of EU grants (various EU mechanisms such as CEF, H2020, European Structural and Investment Funds (ESIF)) with the EFSI in order to improve the infrastructure projects’ financial profile providing European Added Value; calls for measures to be less fragmented and for overlapping between the EFSI and other financial instruments to be reduced;
Amendment 35 #
2016/2064(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Underlines the promising start to the European Investment Advisory Hub (EIAH), which must play a major role in correcting the sectoral and geographical imbalance; calls on the EIAH to increase its presence in countries in which the EFSI has had difficulties taking hold and where there is a lack of administrative capacity to submit viable projects, in particular in cohesion countries; calls on the EIAH, furthermore, to provide specific advice in order to help specific transport projects wherever there is high risk aversion or the risk is fragmented among investors (such as cross border/multinational projects, long term/revenue infrastructure projects);
Amendment 21 #
2016/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital A a (new)
Recital A a (new)
Aa. whereas EU air transport policy should be revised, moving from strict regulation in the field of internal competition and the role of ‘punisher’ to taking a dominant position in the global air transport market by assuming the role of development coordinator;
Amendment 36 #
2016/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. Whereas EU policy with respect to all modes of transport should be uniform and should prevent the creation of conditions that are favourable to investments in certain areas and that restrict, to the greatest degree possible, investments in other areas, such as civil aviation;
Amendment 91 #
2016/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Calls on the Commission and the Member States to reinforce the civil- military aviation coordination and cooperation;
Amendment 122 #
2016/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Takes notes of the inclusion of a comprehensive fair competition clause; recalls that all negotiations must produce a robust agreement with efficient provisions for enforcing financial transparency and fair;
Amendment 207 #
2016/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Believes that transport operators and service providers will engage in finding intermodal and multimodal solutions if, through a EU regulatory framework, clarification and legal certainty are provided as concerns passenger rights, liability, delays, security services and open data; notes that cargo specific issues should be accorded equal importance, given the essential nature of air cargo to the European economy;
Amendment 230 #
2016/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12 a (new)
Paragraph 12 a (new)
12a. Feels that small airports should become an EU priority; urges, therefore, the Commission to devote particular attention to small airports and provide the Member States with a greater number of effective financial tools and instruments that help them to preserve small regional airports, particularly those situated in peripheral areas, and that make it possible for Member States to invest in the airport infrastructure that they administer;
Amendment 68 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Agrees with the assessment of the Commission that Member States in the Baltic region and in central and south- eastern Europe, and IreIreland and Finland – despite the huge infrastructure development efforts realised by certain Member States – are still dependent on a single supplier and are exposed to supply shocks and disruptions;
Amendment 187 #
2016/2058(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls on local authorities to take the necessary steps towards the thermomodernisation of existing public or residential buildings with low thermal comfort or comfort cooling and to encourage the use of centralised heating and cooling systems as the cleanest and most technologically advanced form of heating;
Amendment 219 #
2016/2058(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Notes that in order to reduce or eliminate problems caused by particulate matter pollution when heating individual homes, it is necessary to promote individual homes being connected to centralised heating and cooling systems as a matter of urgency; believes that in this way, not only would the costs of maintaining a centralised heating and cooling system be proportionately reduced, but the attractiveness of centralised heating and cooling systems for investment and further development as a form of heating would be increased;
Amendment 226 #
2016/2058(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 b (new)
Paragraph 7 b (new)
7b. believes that an attractive financing system should be set up for households located outside areas with centralised heating and cooling systems to promote new technologies using renewable energy sources for the purpose of heating to households;
Amendment 230 #
2016/2058(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Notes that outdated heating plants with low energy efficiency should be replaced by small, environmentally- friendly CHP plants that use natural gas or other green fuels, as well as renewable or waste energy sources; feels that cogeneration plants should be combined with centralised heating and heat accumulation;
Amendment 248 #
2016/2058(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. Feels that trigeneration (joint production of electricity, heating and cooling) should also be expanded by introducing centralised energy supply networks;
Amendment 283 #
2016/2058(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Takes the view that the waste heat obtained through cogeneration in the production of electric energy in conventional power plants and from residential buildings using recuperative methods should play a much greater role in heating and cooling than before; feels that waste energy should be integrated into heating and cooling networks, as it would reduce primary energy use and have positive economic and environmental effects;
Amendment 77 #
2016/2035(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Believes that the strategic goal of the Commission initiative should be to promote fishing tour activities, shore-based tourist services offered by fishermen, and sport fishing-related tourism and enable them to be developed to the full throughout Europe with the aid of a shared network set up for that purpose, and that particular attention should be focused on frontier zone waters where fishing activities are highly productive;
Amendment 96 #
2016/2035(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Given the huge differences among EU fishing operators involved in tourism, calls on the Commission to adopt common rules on navigation safety, and health and hygiene requirements for vessels used to carry out fishing tourism activities, and possible tax concessions;
Amendment 101 #
2016/2035(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Calls on the Member States to lighten the administrative burden by simplifying licensing and other bureaucratic procedures;
Amendment 122 #
2016/2035(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Calls on the Member States and local and regional authorities to provide complete specialised sustainable innovative infrastructure, including Internet connections and IT, to help encourage the development of fisheries- related tourism and regenerate existing maritime infrastructure;
Amendment 129 #
2016/2035(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Calls on the Member States to adopt strategies to overcome the problem of seasonality affecting tourist activities, one possibility being to establish gastronomic festivals and events, fairs/markets, theme villages, or museums (witness Spain and Cetera) so that events can take place all year round, regardless of weather and sea conditions; also recommends that investment be properly planned in order to reduce the outlay on maintenance and work off-season;
Amendment 101 #
2016/2009(INI)
Draft opinion
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Recalls that under Article 46 (1) of the European Convention on Human Rights, high contracting parties have without qualification undertaken a solemn and binding obligation under the Rule of Law to ‘abide by the final judgement of the court in any case’ to which they are a party; deplores the delays in implementation and the lack of political will in certain circumstances to implement certain judgments of the Court; encourages to take stronger measures in case of dilatory or continuous non-execution of judgments;
Amendment 959 #
2016/2009(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 46 a (new)
Paragraph 46 a (new)
46 a. remains deeply concerned about the high number of non-implemented judgments of the European Court of Human Rights in the Member States for more than 5 years; deplores the delays in implementation and the lack of political will of certain Member States to implement judgments of the Court; encourages to take stronger measures in case of dilatory or continuous non- execution of judgments;
Amendment 7 #
2016/0411(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph -1 (new)
Article 1 – paragraph -1 (new)
Regulation (EC) No 1008/2008
Article 13 – paragraph 3 – point a
Article 13 – paragraph 3 – point a
-1 In Article 13, paragraph 3, point (a) is replaced by the following: “(a) the Community air carrier demonstrates to the satisfaction of the competent authority that all non- discriminatory, transparent conditions and safety standards equivalent to those imposed by Community or national law are met; and ” Or. en (http://eur-lex.europa.eu/legal- content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32008R1008&from=LT)
Amendment 13 #
2016/0411(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
Regulation (EC) No 1008/2008
Article 13 – paragraph 3 – point b
Article 13 – paragraph 3 – point b
“unless otherwise provided for in an international agreement concluded by the Union, one of the following conditions is fulfilled”
Amendment 15 #
2016/0411(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 a (new)
Article 1 – paragraph 1 a (new)
Regulation (EC) No 1008/2008
Article 13 – paragraph 3 – point b – point i
Article 13 – paragraph 3 – point b – point i
1a. Article 13, paragraph 3, point (b), point (i) is replaced by the following: “(i) the Community air carrier justifies such leasing on the basis of exceptional needs, in which case an approval may be granted for a period of up to seven36 months that may be renewed once for a further period of up to seven months; ;” Or. en (http://eur-lex.europa.eu/legal- content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32008R1008&from=LT)
Amendment 356 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point b
Article 2 – paragraph 2 – point b
(b) ‘ambient heat’ means heat energy at a useful temperature level which is extracted or captured by means of heat pumps or heat recovery systems or cooling towers that need electricity or other auxiliary energy to function, and which can be stored in the ambient air, beneath the surface of solid earth or in surface water. The reported values shall be established on the basis of the same methodology used for the reporting of heat energy extracted or captured by heat pumps;
Amendment 393 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point y
Article 2 – paragraph 2 – point y
(y) 'waste heat or cold' means heat or cold which is generated as by-product in industrial or power generation installations or heat or cold generated inside a building and which would be dissipated unused in air or water without access to a district heating or cooling system;
Amendment 413 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point a a
Article 2 – paragraph 2 – point a a
(aa) ‘renewable self-consumer’ means an active customer as defined in Directive [MDI Directive] who consumes and may store and, if applicable, sell renewable electricitnergy which is generated within his or its premises, including a multi-apartment block, a commercial or shared services site or a closed distribution system, provided that, for non-household renewable self- consumers, those activities do not constitute their primary commercial or professional activity;
Amendment 418 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point b b
Article 2 – paragraph 2 – point b b
(bb) ‘renewable self-consumption’ means the generation and consumption, and, where applicable, storage, of renewable electricitnergy by renewable self- consumers;
Amendment 675 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 3 – subparagraph 4
Article 7 – paragraph 3 – subparagraph 4
Thermal energy generated by passive energy systems, under which lower energy consumption is achieved passively through building design or from heat generated by energy from non-renewable sources, shallmay not be taken into account for the purposes of paragraph 1(b).
Amendment 237 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 4 a (new)
Article 15 – paragraph 4 a (new)
4a. The Agency shall adopt and publish adequate and proportionate rules of procedure for all Agency tasks under Chapter I. For all Agency decisions, the rules of procedure shall at least set the standards specified in paragraphs 1 to 4 and ensure a transparent and reasonable decision-making process guaranteeing fundamental procedural rights based on the rule of law, in particular the right to be heard, the right to access files and the duty to give reasons. For all other Agency tasks under Chapter I, the rules of procedure shall at least ensure that fundamental procedural rights are guaranteed.
Amendment 244 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3 a (new)
Article 16 – paragraph 3 a (new)
Amendment 314 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1
Article 23 – paragraph 1
1. The Board of Regulators and its sub- committees pursuant to Article 7 shall act by a simpletwo-thirds majority of the members present, with one vote for each member, except for the opinion pursuant to paragraph 5(b) which shall be taken on the basis of a two-thirds majority of its members present.
Amendment 331 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 5 – point a
Article 23 – paragraph 5 – point a
(a) provide opinions to the Director on theall documents containing opinions, recommendations and decisions referred to in Articles 43 to 14, 16 and 30, which are considered for adoption. In addition, tThe Board of Regulators, within its field of competence, shall provide guidance to the Director in the execution of his tasks, with the exception of decisions pursuant to Article 16(6) of Regulation 1227/200138. __________________ 38 Regulation (EU) 1227/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October on wholesale energy market integrity and transparency, OJ L 326, 8.12.2011, p. 1 may amend the opinions, recommendations and decisions drafted by the Director pursuant to Article 25. In addition, the Board of Regulators, within its field of competence, shall provide guidance to the Director and the Agency working groups in the execution of their tasks.
Amendment 377 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 1
Article 30 – paragraph 1
1. Where justified and in particular to support the regulatory work of the Director and of the Board of Regulators on regulatory issues, the Administrative Board mayDirector shall, following a favourable opinion of the Board of Regulators, establish working groups.
Amendment 385 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 2
Article 30 – paragraph 2
2. The working groups shall be composed of experts from the staff of the Agency, and from national regulatory authorities and. Experts from the Commission shall, as necessary, participate as observers. The Agency shall not be responsible for the costs of the participation of experts from the staff of national regulatory authorities in the Agency working groups.
Amendment 390 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 3
Article 30 – paragraph 3
3. The Administrative BoardDirector, following a favourable opinion of the Board of Regulators, shall adopt and publish internal rules of procedure for the functioning of the working groups. The Director, following a favourable opinion of the Board of Regulators, shall appoint working group chairs.
Amendment 834 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1
Article 18 – paragraph 1
1. Member States shall monitor resource adequacy within their territory based on the European resource adequacy assessment pursuant to Article 19. national resource adequacy assessment, which shall consider the European resource adequacy assessment pursuant to Article 19. The methodology for a national resource adequacy assessment shall be determined by a Member State and shall take into account the methodology referred to in Article 19(4).
Amendment 864 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2
Article 18 – paragraph 2
2. Where the Europeana national resource adequacy assessment identifies a resource adequacy concern Member States shall identify any regulatory distortions that caused or contributed to the emergence of the concern.
Amendment 917 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 5 – point a
Article 19 – paragraph 5 – point a
(a) the value of lost load. The methodology for calculating the value of lost load shall enable Member States to take into account local economic conditions;
Amendment 1063 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 4
Article 23 – paragraph 4
Amendment 1099 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 5
Article 23 – paragraph 5
5. Where the Europeana national resource adequacy assessment has not identified a resource adequacy concern, Member States shall not apply capacity mechanisms.
Amendment 70 #
2016/0378(COD)
Proposal for a regulation
Recital 34
Recital 34
(34) Through the cooperation of national regulators within the Agency it is evident that majority decisions are a key pre- requisite to achieve progress on matters concerning the internal energy market which have significant economic effects in various Member States. National regulators should therefore vote with simplecontinue to vote with two- thirds majority within the Board of Regulators. The Agency should be accountable to the European Parliament, the Council and the Commission, where appropriate.
Amendment 145 #
2016/0378(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. The Agency may, in accordance with its work programme, at the request of the Commission or at its own initiative, make recommendations to assist regulatory authorities and market players in sharing good practices.
Amendment 612 #
2016/0375(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a – point 2 – point i
Article 4 – paragraph 1 – point a – point 2 – point i
i. with a view to achieving the Union's binding target of at least 27% renewable energy in 2030 as referred to in Article 3 of [recast of Directive 2009/28/EC as proposed by COM(2016) 767], a contribution to the achievement of this target in terms of the Member State's policies and measures, as appropriate based on their national circumstances, including the indicative share of energy from renewable sources in gross final consumption of energy in 2030, with a linear trajectory for that contribution from 2021 onwards;
Amendment 176 #
2016/0286(COD)
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) Regulation (EU) No 2015/2120 of the European Parliament and of the Council24 establishes common rules to safeguard equal and non-discriminatory treatment of traffic in the provision of internet access services and related end- users’ rights and sets up a new retail pricing mechanism for Union-wide regulated roaming services. This regulation establishes additional tasks for BEREC, in particular the issuing of guidelines on the implementation of national regulatory authorities (‘NRAs’) obligations in relation to open internet access as well as reporting and consultation on draft implementing acts to be adopted by the Commission in relation to Union-wide roaming('Telecommunications Single Market') moreover establishes additional tasks for BEREC, in relation to open internet access. _________________ 24 Regulation (EU) No 2015/2120 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 laying down measures concerning open internet access and amending Directive 2002/22/EC on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services (OJ L 310, 26.11.2015, p.1
Amendment 245 #
2016/0286(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 3
Article 1 – paragraph 3
3. BEREC shall pursue the samcontribute to the achievement of the objectives as those of national regulatory authorities and other competent authorities (‘NRAs’) referred to in Article 3 of the Directive. In particular, BEREC shall ensure a consistent ('Electronic Communications Code'). In particular, BEREC shall cooperate with the NRAs to ensure a consistent regulatory approach for the implementation of the regulatory framework for electronic communications within the scope referred to in paragraph 2 and thereby contribute to the development of the internal market. It shall also promote access to, investment in, and take-up of, very high capacity data connectivity; competition in the provision of electronic communications networks, services and associated facilities; and the interests of the citizens of the Union., including the long- term interests of consumers and businesses
Amendment 260 #
2016/0286(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
Article 2 – paragraph 1 – point b
Amendment 281 #
2016/0286(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 4
Article 2 – paragraph 4
4. In so far as is necessary in order to achieve the objectives set out in this regulation and perform its tasks, BEREC may, where appropriate, consult the relevant NRAs and relevant stakeholders and cooperate with competent Union bodies, agencies, offices and advisory groups, with competent authorities of third countries and/or with international organisations, in accordance to Article 26.
Amendment 284 #
2016/0286(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 4 a (new)
Article 2 – paragraph 4 a (new)
4a. BEREC may, where appropriate, consult interested parties and give them the opportunity to comment within a reasonable period. BEREC shall, without prejudice to Article 28, make the results of such consultations publicly available. Such consultations shall take place as early as possible in the decision-making process.
Amendment 37 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) Therefore, cross-border provision of online services ancillary to broadcast and retransmissions of television and radio programmes originating in other Member States should be facilitated by adapting the legal framework on the exercise of copyright and related rights relevant for those activities. Online cross-border access to European content will be further enhanced by including in the ancillary online services of broadcasting organisations also their on-line services that mainly consist of the provision to the public of works which are produced, co- produced or commissioned under their editorial responsibility, as most of these will be European works as defined by Directive 2010/13/EU.
Amendment 46 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) The ancillary online services covered by this Regulation are those services offered by broadcasting organisations which have a clear and subordinate relationship to the broadcast. They include services giving access to television and radio programmes in a linear manner simultaneously to the broadcast and services giving access, within a defined time period after the broadcast, to television and radio programmes which have been previously broadcast or will be broadcast by the broadcasting organisation (so-called catch- up services and previews). In addition, ancillary online services include services which give access to material or programmes which enriches or otherwise expands television and radio programmes broadcast by the broadcasting organisation, including by way of previewing, extending, supplementing or reviewing the relevant programme's content. The provision of access to individual works or o, or any service by a broadcasting organisation that mainly consists of ther protected subject matter that have been incorporated in a television or radio programme should not be regarded as an ancillary online service. Similarly, tvision to the public of works produced, co- produced or commissioned under the editorial responsibility of a broadcasting organisation. The provision of access to works or other protected subject matter independently of broadcastand separately from the broadcasting organization's programming, such as services giving access to individual musical or audiovisual works, music albums or videos, do not fall under the definition of ancillary online service.
Amendment 53 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) This Regulation determines that certain online transmissions by broadcasting organisations are subject only to the national laws of the Member States of establishment of those organisations. However, these provisions affect neither the rights provided under Directive 2001/29/EC1 nor the rights acquisition on a contractual basis for such online transmissions. Therefore, through the principles of territoriality and contractual freedom it will be possible to continue limiting the exploitation of the rights affected by the principle of country of origin laid down in this Regulation, especially as far as certain technical means of transmission such as geo-blocking or geo- filtering, or certain language versions are concerned, provided that any such limitations of the exploitation of those rights are in compliance with Union law.
Amendment 59 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) Operators of retransmission services offered on satellite, digital terrestrial, closed circuit IP-based, mobile and similar networks, as well as certain other retransmissions, provide services which are equivalent to those provided by operators of cable retransmission services when they retransmit simultaneously, in an unaltered and unabridged manner, for reception by the public, an initial transmission from another Member State of television or radio programmes, where this initial transmission is by wire or over the air, including by satellite but excludingand online transmissions, and intended for reception by the public. They should therefore be within the scope of this Regulation and benefit from the mechanism introducing mandatory collective management of rights. Retransmission services which are offered on the open internet should be excluded from the scope of this Regulation as to the extent that those services have different characteristics. They are not linked to any particular infrastructure and their ability to ensure a controlled environment is limited when compared for example to cable or closed circuit IP-based network and do not respect territorial restrictions.
Amendment 69 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Recital 14 a (new)
Recital 14 a (new)
(14 a) In addition to the simultaneous retransmission of radio and television programmes from broadcasting organisations in other Member States, there is an increasing consumers' interest in obtaining access also to the on- demand services as offered by the broadcasting organisations, for example their catch-up services. Such re-use concerns a secondary act of communication to the public, as opposed to the primary act of making available by the broadcasting organisation itself. Therefore, in order for 3rd-party platform operators to be entitled to offer such access to their customers, the necessary rights need to be cleared with the broadcasting organisations and the underlying right-holders in the on- demand content concerned. Given the multitude of right-holders in such content and involving generally the same contracting parties as for licensing the simultaneous retransmission, the rights clearance should be facilitated in a similar way
Amendment 78 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) This Regulation respects fundamental rights and observes the principles recognised in the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Whilst there may be an interference with the exercise of the rights of right holders insofar as mandatory collective management is required for the exercise of the right of communication to the public with regard to retransmission services, it is necessary to prescribe such a condition in a targeted manner for specific services and in order to allow more widespread cross- border dissemination of television and radio programmes by facilitating the clearance of these rights. Also, the provisions of this Regulation are without prejudice to any existing or future arrangements in the Member States concerning the management of rights such as extended collective licences, legal presumptions of representation or transfer, collective management or similar arrangements or a combination of them.
Amendment 90 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point a
(a) "ancillary online service" means an online service consisting in the provision to the public, by or under the control and responsibility of a broadcasting organisation, of radio or television programmes simultaneously with or for a defined period of time afterin relation with their broadcast by the broadcasting organisation as well as of any material produced by or for the broadcasting organisation which is ancillary to such broadcast and any service by the broadcasting organisation that mainly consists of the provision to the public of works produced, co-produced or commissioned under the editorial responsibility of the broadcasting organisation;
Amendment 99 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point b
(b) "retransmission" means any simultaneous, unaltered and unabridged retransmission, other than cable retransmission as defined in Directive 93/83/EEC and other than retransmission provided over an internet access service as defined in Regulation (EU) 2015/2120 of the European Parliament and of the Council19 , intended for reception by the public of an initial transmission from another Member State, by wire or over the air, including that by satellite but excludingand online transmission, of television or radio programmes intended for the reception by the public, provided that such retransmission is. Such retransmission is must be equivalent to retransmissions by operators of cable retransmission services and must be made by a party other than the broadcasting organisation which made the initial transmission or under whose control and responsibility such transmission was made. _________________ 19Regulation (EU) 2015/2120 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 laying down measures concerning open internet access and amending Directive 2002/22/EC on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services and Regulation (EU) No 531/2012 on roaming on public mobile communications networks within the Union, OJ L 310, 26.11.2015, p. 1.
Amendment 120 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 a (new)
Article 2 – paragraph 1 a (new)
(1 a) Paragraph 1 does not affect the principles of territoriality and contractual freedom under copyright and is without prejudice to any right provided under Directive 2001/29/EC.
Amendment 129 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2 a (new)
Article 2 – paragraph 2 a (new)
(2 a) With respect to the exercise of any right under the previous paragraphs, exclusive jurisdiction on any dispute related thereto shall be with the relevant body or authority of the Member State in which the broadcasting organisation providing the online service is established.
Amendment 133 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – title
Article 3 – title
Exercise of the rights in retransmission and in re-use of broadcasting organisations' on- demand services by right holders other than broadcasting organisations
Amendment 142 #
2016/0284(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 5 a (new)
Article 3 – paragraph 5 a (new)
(5 a) The principles of the paragraphs 1 to 5 shall apply also to the integral re- use of the broadcasting organisation's on- demand services by a party other than the broadcasting organisation under whose control and responsibility such services were primarily made available.
Amendment 12 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 3
Recital 3
(3) Rapid technological developments continue to transform the way works and other subject-matter are created, produced, distributed and exploited. New business models and new actors continue to emerge. The objectives and the principles laid down by the Union copyright framework remain sound. However, legal uncertainty remains, for both rightholders and users, as regards certain uses, including cross-border uses, of works and other subject-matter in the digital environment. As set out in the Communication of the Commission entitled ‘Towards a modern, more European copyright framework’26 , in some areas it is necessary to adapt and supplement the current Union copyright framework. TIn this context, with particular respect to the abuse of embedding or framing techniques of audio-visual content on a commercial scale, the Commission will investigate all possible measures to create adequate safeguards against such abuse. In addition, this Directive provides for rules to adapt certain exceptions and limitations to digital and cross-border environments, as well as measures to facilitate certain licensing practices as regards the dissemination of out-of- commerce works and the online availability of audiovisual works on video- on-demand platforms with a view to ensuring wider access to content. In order to achieve a well-functioning marketplace for copyright, there should also be rules on rights in publications, on the use of works and other subject-matter by online service providers storing and giving access to user uploaded content and on the transparency of authors' and performers' contracts. _________________ 26 COM(2015) 626 final. COM(2015) 626 final.
Amendment 17 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 8
Recital 8
(8) New technologies enable the automated computational analysis of information in digital form, such as text, sounds, images or data, generally known as text and data mining. Those technologies allow researcherscitizens, businesses, researchers, journalists and any member of society who has access to the internet, to process large amounts of information to gain new knowledge and discover new trends. Whilst text and data mining technologies are prevalent across the digital economy, there is widespread acknowledgment that text and data mining can in particular benefit the research communitcitizen science, businesses, the research community, journalism and other sectors of society and the economy and in so doing encourage innovation, growth and jobs. However, in the Union, researchall organisations such as universities and research instituteand individuals are confronted with legal uncertainty as to the extent to which they can perform text and data mining of content. In certain instances, text and data mining may involve acts protected by copyright and/or by the sui generis database right, notably the reproduction of works or other subject- matter and/or the extraction of contents from a database. Where there is no exception or limitation which applies, an authorisation to undertake such acts would be required from rightholders. Text and data mining may also be carried out in relation to mere facts or data which are not protected by copyright and in such instances no authorisation would be required.
Amendment 23 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 9
Recital 9
(9) Union law already provides certain exceptions and limitations covering uses for scientific research purposes which may apply to acts of text and data mining. However, those exceptions and limitations are optional and not fully adapted to the use of technologies in scientific research. Moreover, where researchusers have lawful access to content, for example through access to the internet or subscriptions to publications or open access licences, the terms of the licences may exclude text and data mining. As both business and research isare increasingly carried out with the assistance of digital technology, there is a risk that the Union's competitive position as a research areaglobally will suffer unless steps are taken to address the legal uncertainty for text and data mining.
Amendment 29 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 11
Recital 11
Amendment 33 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 12
Recital 12
(12) In view of a potentially high number of access requests to and downloads of their works or other subject- matter, rightholders should be allowed to apply measures where there is risk that the security and integrity of the system or databases where the works or other subject-matter are hosted wcould be jeopardised. Those measures should not exceed what is necessary to pursue the objective of ensuring the security and integrity of the system and should not undermine the effective application of the exception.
Amendment 38 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 14
Recital 14
(14) Article 5(3)(a) of Directive 2001/29/EC allows Member States to introduce an exception or limitation to the rights of reproduction, communication to the public and making available to the public for the sole purpose of, among others, illustration for teaching. In addition, Articles 6(2)(b) and 9(b) of Directive 96/9/EC permit the use of a database and the extraction or re-utilization of a substantial part of its contents for the purpose of illustration for teaching. TIn addition to uneven application across EU Member States, the scope of those exceptions or limitations as they apply to digital uses is unclear. In addition, there is a lack of clarity as to whether those exceptions or limitations would apply where teaching is provided online and thereby at a distance. Moreover, the existing framework does not provide for a cross-border effect. This situation may hamper the development of digitally- supported teaching activities and distance learning. Therefore, the introduction of a new mandatory exception or limitation is necessary to ensure that educational establishments benefit from full legal certainty when using works or other subject-matter in digitall teaching activities, including online and across borders.
Amendment 41 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 15
Recital 15
(15) While distance learning and cross- border education programmes are mostly developed at higher education level, digital tools and resources are increasingly used at all education levels, in particular to improve and enrich the learning experience. The exception or limitation provided for in this Directive should therefore benefit all educational establishments in primary, secondary, vocational and higher education as well as organisations such as libraries and other cultural heritage institutions providing non-formal or informal education, to the extent they pursue their educational activity for a non-commercial purpose. The organisational structure and the means of funding of an educational establishment are not the decisive factors to determine the non-commercial nature of the activity.
Amendment 45 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 16
Recital 16
(16) The exception or limitation should cover digitall uses of works and other subject- matter such as the use of parts or extracts of works to support, enrich or complement the teaching, including the related learning activities. The use of the works or other subject-matter, digital or otherwise, under the exception or limitation should be only in the context of teaching and learning activities carried out under the responsibility of educational establishments, including organisations such as libraries and other cultural heritage institutions providing non-formal or informal education, including during examinations, and be limited to what is necessary for the purpose of such activities. The exception or limitation should cover both uses through digital means in the classroom and online uses through the educational establishment's secure electronic network, the access to which should be protected, notably by authentication procedures. The exception or limitation should be understood as covering the specific accessibility needs of persons with a disability in the context of illustration for teaching.
Amendment 47 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 17
Recital 17
(17) Different arrangements, based on the implementation of the exception provided for in Directive 2001/29/EC or on licensing agreements covering further uses, are in place in a number of Member States in order to facilitate educational uses of works and other subject-matter. Such arrangements have usually been developed taking account of the needs of educational establishments and different levels of education. Whereas it is essential to harmonise the scope of the new mandatory exception or limitation in relation to digital uses and cross-border teaching activities, the modalities of implementation may differ from a Member State to another, to the extent they do not hamper the effective application of the exception or limitation or cross-border uses. This should allow Member States to build on the existing arrangements concluded at national level. In particular, Member States could decide to subject the application of the exception or limitation, fully or partially, to the availability of adequate licences, covering at least the same uses as those allowed under the exception. This mechanism would, for example, allow giving precedence to licences for materials which are primarily intended for the educational market. In order to avoid that such mechanism results in legal uncertainty or administrative burden for educational establishments, Member States adopting this approach should take concrete measures to ensure that licensing schemes allowing digital uses of works or other subject-matter for the purpose of illustration for teaching are easily available and that educational establishments are aware of the existence of such licensing schemeAs such, any other compensation mechanisms should be limited to cases where there is a risk of unreasonable prejudice to the legitimate interests of rightholders.
Amendment 50 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 19
Recital 19
(19) Different approaches in the Member States for acts of preservation by cultural heritage institutions, research organisations, and educational establishments hamper cross- border cooperation and the sharing of means of preservation by cultural heritage institutions in the internal market, leading to an inefficient use of resources.
Amendment 52 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 20
Recital 20
(20) Member States should therefore be required to provide for an exception to permit cultural heritage institutions, research organisations, and educational establishments to reproduce works and other subject-matter permanently in their collections for preservation purposes, for example to address technological obsolescence or the degradation of original supports. Such an exception should allow for the making of copies by the appropriate preservation tool, means or technology, in the required number and at any point in the life of a work or other subject-matter to the extent required in order to produce a copy for preservation purposes only.
Amendment 55 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 22
Recital 22
(22) Cultural heritage institutions should benefit from a clear framework for the digitisation and dissemination, including across borders, of out-of-commerce works or other subject-matter. However, the particular characteristics of the collections of out-of-commerce works mean that obtaining the prior consent of the individual rightholders may be very difficult. This can be due, for example, to the age of the works or other subject- matter, their limited commercial value or the fact that they were never intended for commercial use to begin with. It is therefore necessary to provide for measures to facilitate the online availability of out-of-commerce works that are in the collections of cultural heritage in the internal market. . It is therefore necessary to provide for measures to facilitate the licensing of rights in out- of-commerce works that are in the collections of cultural heritage institutions and thereby to allow the conclusion of agreements with cross- border effect in the internal market.
Amendment 57 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 25
Recital 25
(25) Considering the variety of works and other subject-matter in the collections of cultural heritage institutions, it is important that the licensing mechanisms introduced by this Directive are available and can be used in practice for different types of works and other subject-matter, including photographs, sound recordings and audiovisual works. In order to reflect the specificities of different categories of works and other subject-matter as regards modes of publication and distribution and to facilitate the usability of those mechanisms, specific requirements and procedures may have to be established by Member States for the practical application of those licensing mechanisms. It is appropriate that Member States consult rightholders, cultural heritage institutions, users and collective management organisations when doing so.
Amendment 123 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 41
Recital 41
(41) When implementing transparency obligations, the specificities of different content sectors and of the rights of the authors and performers in each sector should be considered. Member States should consult all relevant stakeholders as that should help determine sector-specific requirements. Collective bargaining should be considered as an option to reach an agreement between the relevant stakeholders regarding transparency. To enable the adaptation of current reporting practices to the transparency obligations, a transitional period should be provided for. The transparency obligations do not need to apply toThe transparency obligation should not apply to works made under employment arrangements or when the contribution of the author or performer is not significant having regard to the overall work or performance, including in particular audio-visual works and collective works. Collective bargaining should be considered as an option to reach an agreement between the relevant stakeholders regarding transparency. To enable the adaptation of current reporting practices to the transparency obligations, in particular regarding arrangements concluded for the content of radio services or of audiovisual media services under Directive 2010/13/EU, a transitional period should be provided for. The transparency obligations do not need to apply to cases where the relevant contract or remuneration is based on collective bargaining, collective rights management or other collective arrangements or on joint remuneration agreements, including agreements concluded with collective management organisations as those are already subject to transparency obligations under Directive 2014/26/EU.
Amendment 126 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 42
Recital 42
(42) Certain contracts for the exploitation of rights harmonised at Union level are of long duration, offering few possibilities for authors and performers to renegotiate them with their contractual counterparts or their successors in title. Therefore, without prejudice to the law applicable to contracts in Member States, Member States may introduce, in cases where the transparency obligation applies, there should be a remuneration adjustment mechanism for cases where the remuneration originally agreed under a licence or a transfer of rights is disproportionately low compared to the relevant revenues and the benefits profits directly derived from the exploitation of the relevant work or the fixation of the relevant performance, including in light of the transparency ensured by this Directive. The assessment of the situation should take account of the specific circumstances of each case as well as of the specificities and practices of the different content sectors. Where the parties do not agree on the adjustment of the remuneration, the author or performer should be entitled to bring a claim before a court or other competent authority. Member States may provide that this right expires if it is not exercised within a reasonable period from the relevant exploitation.
Amendment 134 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. Member States shall provide for an exception to the rights provided for in Article 2 of Directive 2001/29/EC, Articles 5(a) and 7(1) of Directive 96/9/EC, Article 4(1) of Directive 2009/24/EC and Article 11(1) of this Directive for reproductions and extractions made by research organisations in order to carry out text and data mining of works or other subject- matter to which theypersons have lawful access for the purposes of scientific research.
Amendment 145 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
Article 3 – paragraph 3
3. Rightholders shall not be allowed to apply measures to ensure the security and integtechnological measures to prevent or hinder beneficiaries from benefiting from the exception provided for in paragraph 1, unless to ensure the security of the networks and databases where the works or other subject-matter are hosted. Such measures shall not go beyond what is necessary to achieve that objective.
Amendment 150 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4
Article 3 – paragraph 4
4. Member States shall encourage rightholders and research organisations to define commonly-agreed best practices concerning the application of the measures referred toto make technological measures that might impact upon use of the exception provided for in pParagraph 31 transparent to the public.
Amendment 155 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – title
Article 4 – title
Use of works and other subject-matter in digital and cross-border teaching activities
Amendment 157 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – introductory part
Article 4 – paragraph 1 – introductory part
1. Member States shall provide for an exception or limitation to the rights provided for in Articles 2 and 3 of Directive 2001/29/EC, Articles 5(a) and 7(1) of Directive 96/9/EC, Article 4(1) of Directive 2009/24/EC, Article 4(1) of Directive 2009/24/EC and Article 11(1) of this Directive in order to allow for the digital use of works and other subject- matter for the sole purpose of illustration for teaching or scientific research, to the extent justified by the non-commercial purpose to be achieved, provided that the use:
Amendment 161 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point a
Article 4 – paragraph 1 – point a
(a) takes place on the premises of an educational establishment or other education venue, such as cultural heritage institutions, or research organisations or through a secure electronic network accessible only by the educational establishment's pupils or students and teaching staff, or registered members of the cultural heritage institution involved in informal education;
Amendment 175 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. The use of works and other subject- matter for the sole purpose of illustration for teaching through secure electronic networks undertaken in compliance with the provisions of national law adopted pursuant to this Article shall be deemed to occur solely in the Member State where the educational establishment cultural heritage institution or research organization is established.
Amendment 177 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 4
Article 4 – paragraph 4
4. Member States may provide for fair compensation for the harm incurred by theany unreasonable prejudice to the legitimate interests of rightholders incurred due to the use of their works or other subject-matter pursuant to paragraph 1. .
Amendment 183 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
Member States shall provide for an exception to the rights provided for in Article 2 of Directive 2001/29/EC, Articles 5(a) and 7(1) of Directive 96/9/EC, Article 4(1)(a) of Directive 2009/24/EC and Article 11(1) of this Directive, permitting cultural heritage institutions, research organisations, and educational establishments to make copies of any works or other subject-matter that are permanently in their collections, in any format or medium, for the sole purpose of the preservation of such works or other subject-matter and to the extent necessary for such preservation.
Amendment 239 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that authors and performers receive on a regular basis and taking into account the specificities of each sector, timely, adequate and sufficient information on the exploitation of their works and performances from those to whom they have directly licensed or transferred their rights, notably as regards modes of exploitation, revenues generated and remuneration due.
Amendment 245 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 3
Article 14 – paragraph 3
Amendment 247 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 4
Article 14 – paragraph 4
4. Paragraph 1 shall not be applicable to entities subject to cases where the relevant contract or remuneration is based on collective bargaining, collective rights management or other collective arrangements or on joint remuneration agreements, including with the transparency obligations established by Directive 2014/26/EU.
Amendment 249 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
Member States shall ensure that, in cases where paragraph 1 of Article 14 applies, authors and performers are entitled to request additional, appropriate remuneration from the party with whom they directly entered into a contract for the exploitation of the rights when the author or performer demonstrates that the remuneration originally agreed is disproportionately low compared to the subsequent relevant revenues and benefitsunexpected relevant profits directly derived from the exploitation of the works or performances. Member States may provide that this right expires if it is not exercised within a reasonable period from the relevant exploitation.
Amendment 182 #
2016/0238(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 4 a (new)
Article 3 – paragraph 4 a (new)
4a. The measures set out in the plan shall be undertaken taking into account the best available scientific advice.
Amendment 258 #
2016/0238(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – introductory part
Article 9 – paragraph 1 – introductory part
When scientific advice indicates that remedial action is required for the conservation of any of the demersal stocks of Groups 3 to 7, or when the spawning biomass of any of the stocks in Group 1 or abundance of any of the functional units in Group 2 for a given year is below the conservation reference points set out in Annex II, column A to this Regulation, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18 of this Regulation and Article 18 of Regulation (EU) No 1380/2013. Such delegated acts may supplement this Regulation by laying down rules regarding:
Amendment 311 #
2016/0238(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1
Article 17 – paragraph 1
No less than five years after the entry into force of this Regulation, and every five years thereafter, the Commission shall ensure an evaluation of the impact of the plan on the stocks to which this Regulation applies and on the fisheries exploiting those stocks. It shall submit the results of this evaluation to the European Parliament and to the Council. The Commission may submit the report earlier, provided that it or all the Member States concerned believe this to be necessary.
Amendment 109 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
The Commission shall report to the European Parliament and to the Council by 28 February 2024 and every five years thereafter on the operation of this Regulation, its contribution to the EU's overall 2030, 2040 and 2050 greenhouse gas emission reduction target and its contribution to the goals of the Paris Agreement, and may make proposals if appropriateand include the specific possibility of increasing the Union's and national climate targets as well as the option for Member States to cancel allowances.
Amendment 326 #
2016/0014(COD)
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 47 – paragraph 3 – subparagraph 2
The national authority concerned shall decide, within threewo months of receipt of that request, whether to permit the placing on the market, registration and entry into service of those vehicles within the territory of the Member State concerned and determine the number of vehicles in respect of which permission may be granted.
Amendment 6 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas the transport infrastructure in the central and eastern parts of the EU has remained underdeveloped compared with that of other European regions, and whereas citizens expect that Member States, with the support of the EU, will work together on its improvement; whereas ESI Funds have been the main source of public transport investments in Central and Eastern Europe; whereas the Connecting Europe Facility constitutes a key funding instrument in developing further the transport infrastructure in the region as part of the TEN-T core network corridors; whereas lack of administrative capacity in national, regional and local administrations can cause low absorption of the EU Funds;
Amendment 7 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. whereas inefficient connections between different forms of transport and the lack of network facilities between basic and general transport mean that there is insufficient interoperability between different forms of transport, while such interoperability would not only reduce prices for passenger and freight transport and improve the flexibility of transport services, but also help to reduce the transport system's negative impact on the ecological and social environment;
Amendment 17 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas well-developed cross- border transport connections are essential for regional competitiveness and for fostering expansion of SMEs in border areas and, with regard to public transport in particular, for supporting the social inclusion of economically vulnerable populations; whereas good transport connections, in particular rail connections, which cross national borders are still lacking in many Central and Eastern European Member States;
Amendment 22 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Stresses the need to enhance the connectivity and accessibility of the infrastructure for transport to, from and within the central and eastern parts of the EU, taking into account the needs of the economy and the principles of sustainable development; reiterates the TEN-T objectives of bridging missing links, removing bottlenecks and ensuring seamless connections for long-distance and regional transport, particularly in cross- border regions, for passengers and freight; considers that the use of EU funding must reflect the real investment needs for completing the TEN-T core network by 2030 in the region;
Amendment 30 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Underlines the importance of coordinated project planning by Member States based on national master plans, realistic assessment of transport needs, cost-benefit analysis and stakeholder consultation; emphasizes that capacity- building and technical assistance should be mobilised in order to facilitate the emergence of good projects and support public administrations in the management of EU funding;
Amendment 43 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Welcomes the completion of the initial TEN-T core corridor work plans of 2015; stresses that the implementation of the core network should also stimulate the development of the comprehensive network, in particular for connections that have cross-border relevance and effect the consolidation of corridors; emphasizes the importance of urban nodes and their role in enhancing transport flows, both for passengers and freight;
Amendment 58 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Invites the Member States and the Commission to ensure synergies in funding under the Connecting Europe Facility, the European Structural and Investment Funds and instruments of the EIB and EBRD when implementing transport infrastructure projects in the central and eastern EU; recalls the need to use the means of the European Fund for Strategic Investments in a timely manner to advance such projects in the short term; urges the European Commission, the European Investment Bank and the European Investment Advisory Hub to intensify work with the project promoters in the Central and Eastern Europe to ensure that the EFSI would be used for transport infrastructure projects;
Amendment 104 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Recalls that the development of cross-border roads is essential to facilitate cooperation between populations and enterprises in border regions; calls on the Member States to continue modernising roads, to continue developing missing links and to strengthen regional connectivity to the TEN-T network, since joining up with TEN-T is an important basis for the economic growth of regional centres;
Amendment 115 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Calls on the Commission and the Member States to address the urgent need to enhance the road infrastructure network along the eastern border of the EU, starting in Estonia, passing through Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, Hungary, Romania and Bulgaria and ending in Greece; considers that such efforts should build on the long-standing planning done already under the Via Carpatia project; calls for the 'Via Carpatia' project to be incorporated into the TEN-T network in order to ensure appropriate EU funding; believes that the possibility of opening the Rhine-Danube corridor to the north of the EU through the Via Carpatia should be exploited;
Amendment 142 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Criticises the underinvestment in cross-border railway lines and the low level of passenger rail services in many border areas; calls on the Member States to (re-)establish missing connections and to remove existing bottlenecks;
Amendment 151 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Welcomes the progress made in the construction of the Rail Baltica rail link; expects this project to be an example of good practice in cooperation for other Member States; urges concerned Member States to speed up the work on the project in order to ensure the EU co-funding for this priority project;
Amendment 163 #
2015/2347(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Highlights the importance of inland waterway transport as a cost-effective and sustainable means for multimodal transport and for logistics across the EU; feels it necessary therefore to modernise inland waterway transport infrastructure for carrying passengers or goods, and to improve interoperability with other forms of transport;
Amendment 35 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3 – point b
Paragraph 3 – point b
b. empower citizens to produce and store their own cleanfossil-free energy, to take energy-saving measures, and to become active participants in the energy market through consumer choice, and allow them the possibility of safely and confidently participating in demand response; in this context a practical common understanding of the definition of "prosumers" should be agreed at the EU level, through a participative process guided by the European Commission;
Amendment 47 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3 – point d
Paragraph 3 – point d
d. protect consumeritizens from abusive, uncompetitive and unfair practices by suppliersdifferent players active in the market and enable them to fully exercise their rights;
Amendment 81 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Subheading 1
Subheading 1
Towards a well-functioning energy market benefiting all citizens and ensuring high protection for consumers' rights
Amendment 100 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Considers that the aim of the Third Energy Package to provide a truly competitive and consumer-friendly retail energy market has not yet been realised, as evidenced by disappointingly low levels of consumer switching and satisfaction across the EU, persistent high levels of market concentration, and the failure to reflect falling wholesale costs in retail prices;
Amendment 124 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 – point a
Paragraph 6 – point a
a. Recommends improving the transparency and clarity of bills, which should include information on the final price, with an explanation of the different taxes, levies and tariffs, together with information on the different energy sources and complaint handling, clear indication of contact points, and information on switching and energy efficiency measures; insists thatparticular attention need to be given to a clear indication on bills of the different energy sources actually composing the electricity supplied, considering that this is an important dimension driving consumers' choices and behaviours; insists that plain, clear language must be used, with technical terms either avoided or clearly explained; in this respect requests the Commission to identify minimum standards in this respectkey principles for establishing the minimum guaranteed information that must be provided in the bills;
Amendment 128 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 – point a a (new)
Paragraph 6 – point a a (new)
aa. As a general rule, recommends that the Commission, when performing the impact assessments for upcoming energy related legislation proposals, should differentiate among a reasonable variety of consumers' segments, identified according to relevant demographic, social and economic dimensions; this differentiation shall recognise that no single theoretical "consumer" can capture the remarkable diversity of the European Union; it is essential for the inclusive, reality-oriented design of any new measures which will affect citizens' lives;
Amendment 142 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 – point b
Paragraph 6 – point b
b. Recommends that consideration be given to requiring energy bills to include comparisons of offerssimple, understandable comparisons, advice, and offers, conceived in order to enable all consumers, even those without internet access or skills, to see whether they could save money by switching; believes that peer-based comparisons should also be included in bills to help reduce energy usemodifying their consumption pattern and/or switching contracts or even suppliers;
Amendment 151 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 – point c
Paragraph 6 – point c
c. Recommends developing rulguidelines for price comparison tools to ensure that consumers can access independent, up-to- date and understandable comparison toolsenergy analysis tools combining inputs from both their own household consumption and from commercial and technological offers available in the market; believes Member States should develop accreditation schemes covering all price comparisonsuch tools, in line with CEER guidelines;
Amendment 165 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 – point d
Paragraph 6 – point d
d. Recommends that at the core of the range of tariffs and contracts offered by every supplier there should be a limited rangenumber of standardised tariffs, in order to facilitate comparison between different suppliers and tariffs and avoid a confusing arraycommon for all market players, in order to facilitate to the customer the comparison, avoiding that he or she becomes confused by an extraordinary proliferation of different tariffs and offers for the same product;
Amendment 177 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 – point e
Paragraph 6 – point e
e. Recommends that consideration be given to requiring energy suppliers to automatically placenotify customers onabout the most advantageous tariff they could use, based on historicthe actual consumption patterns of their household; notes, given that switching rates are still disappointingly low throughout Europe, that many households, especially the most vulnerable, are not sufficiently informed to engaged in the energy market and as a consequence are stuck on outdated expensive tariffs;
Amendment 195 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 – point f
Paragraph 6 – point f
f. Recommends measures to enable retail prices to better reflect wholesale prices and thus reverse the trend of an increasing proportion of fixed elements in energy bills, in particular network charges, taxes and levies, which are often regressive elements; recommends that such elements be applied progressively or, where, possible funded from alternative sources; stresses that both fixed charges and tax & levies should be clearly identified as such in the bills, allowing the customer to distinguish them easily from the variable, consumption-related cost;
Amendment 205 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Insists that the provisions on switching, as set out in the Third Energy Package, should be fully implemented by Member States, and that national legislation must guarantee consumers the right to change suppliers within a quick, easy and cost-free way, with no termination fees or penaltiemaximum delay of three weeks, in an easy and cost-free way, with minimum administrative burden and no termination fees or penalties; underlines that the enforcement of this basic right is essential for the credibility of the EU energy market; as such, authorities must ensure that suppliers live up to this responsibility, through proper market surveillance and complaint handling, and the imposition of fair and proportionate sanctions on any significant non-compliance, with a particular emphasis on those non-compliances that are systematic and/or repeated and affect large numbers of consumers;
Amendment 221 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Believes that collective switching schemes and campaigns should be promoted in order to help consumers find a better deal, defined by a combination of final prices and qualitative conditions that suit their needs and preferences; emphasises that such schemes must be independent, trustworthy, comprehensive and inclusive, reaching those who are less engaged; suggests that local authorities, regulators and consumer organisations and other not-for-profit organisations are well placed to fulfil this role, and that support from European funds for such activities should be considered;
Amendment 224 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Insists that the provisions of the directives on unfair commercial practices and consumer rights relating to doorstep selling, unfair terms or practices and aggressive marketing techniques be properly implemented and enforced by Member States so as to protect energy consumers, especially in those households who are more vulnerable for demographic, social or economic reasons;
Amendment 232 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Subheading 2
Subheading 2
Democratising the energy system by helping consumeritizens take ownership of the energy transition, produce their own energy and become energy-efficient, thus helping consumers willing to become prosumers to progress to that new status
Amendment 245 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Believes that local authorities, communities, households and individuals should form the backbone of the energy transition and should be actively supported to help themprocess; accordingly they should be actively informed and supported in order to allow them to decide in full autonomy whether they want to become energy producers and suppliers on an equal footing with other market players; for this reason it is important that the European Union adopts a common operational definition of "prosumers";
Amendment 255 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. In order to contribute proactively to fill the current void, proposes the following common operational definition: prosumers are active energy consumers, such as households (including both owners and tenants), institutions and small businesses that participate in the energy market by producing renewable energy either on their own or collectively through cooperatives, other social enterprises or aggregations; prosumers can also contribute to energy efficiency and/or support energy system management and grid integration of fluctuating renewable energy sources through demand side response; prosumers contribute to reaching the full potential of renewable energy generation by maximising the development of photovoltaic, wind or other renewable energy projects on suitable urban areas, including rooftops, and on land areas which are not in competition with food production or with biodiversity conservation;
Amendment 258 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 b (new)
Paragraph 10 b (new)
10b. Considers that prosumers and consumers must have free access to the best up-to-date information about the energy market, in order to fully develop their autonomous, responsible participation in it; such information, together with their social and environmental awareness, will be at the basis of the significant social behavioural changes necessary for the achievement of the energy transition; therefore, calls on the Commission and on the Member States to develop and coordinate dedicated education and training programmes and information campaigns, addressed to all citizens of the Union;
Amendment 260 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 c (new)
Paragraph 10 c (new)
10c. Considers that up to now, the first steps of the energy transition have mainly addressed technological possibilities, whilst the potential for individual and collective behavioural changes has not been adequately tapped yet, even if it appears evident that only the synergic combination of technology and behaviour will have the deep-reaching impact that is necessary to fully decarbonise our economy within a few decades; calls on the Commission to include in its upcoming legislative proposals concrete solutions to facilitate such behavioural changes in terms of energy consumption patterns, demand response, energy savings and other energy-related measures;
Amendment 263 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Considers that access to capital, high and financial know-how, together with realistic planning of upfront investment costs and lotheir corresponding repayment periods, represent additional barriers to the take-up of socially desirable self- generation and energy efficiency measures; calls, therefore, for the development of new business models and innovative financial instruments to incentivise self- generation, consumption and energy efficiency for all consumers; suggesttaking into account the demonstrated return on investment of properly designed energy projects, stresses that thisey should become a priority for the EIB, EFSI and the Structural Fundfull range of financing or co-financing programmes and instruments active now or to be activated in the future by the European Institutions;
Amendment 293 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Calls for stable and sufficient remuneration schemes to guarantee investor certainty and increase the take-up of smalllocal small- and medium-scale renewable energy projects; believes that grid tariffs and other fixed fees should be non-discriminatory and should fairly reflect the impact of the consumer on the grid and the actual distribution costs, while guaranteeing sufficient funding for the maintenance and development of advanced distribution grids; regrets the recent abrupt changes to support schemes in certain Member States, as well as the introduction of unfair and punitive taxes or fees which are detrimental to the continued expansion of self-generation; emphasizes that the utmost care must be put into the design of such support schemes, learning from the best experiences across the Union and out of it, in order to ensure their legal and economic sustainability; reminds that their attentive, close monitoring is essential, especially at their initial stages, in order to ensure their performance, and to implement prompt corrective measures, when needed, which do not jeopardise their continuity;
Amendment 302 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Recommends reducing to an absolute minimum the administrative barriers to commission new self-generation capacity, and suggests replacing lengthy, burdensome authorisation procedures with a simpletraightforward notification requirement that can be checked by authorities ex- post; suggests that the revision of the renewable energy directive could include specific provisions to remove barriers and promote community/cooperative energy schemes via "one-stop-shops" and/or specific information campaigns at local and community level;
Amendment 311 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Highlights the need for developing a favourable framework for, inclusive framework recognizing the constraints influencing the energy behaviour of tenants and of those citizens living in multi-dwelling buildings, in order to enable them to also benefit from self-generation and energy efficiency measures, both collective and linked to individual housing units;
Amendment 322 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Points out that to incentivise demand response energy prices must vary between peak and off-peak periods, and therefore supports the development of dynamic pricing on an opt-in basis, subject to a thorough assessment of its impacts on all consumers; believes that dynamic tariffs must be transparent, comparable and clearly explained; underlines that the consumer's adoption of dynamic tariffs schemes should always be voluntary, and that whenever the customers request it, the suppliers should provide alternative offers with reduced price fluctuation or even with fixed prices; stresses that authorities should monitor attentively such schemes, both proactively and in swift reaction to customers' complaints, in order to verify that the guarantees offered to customers are effectively respected; reminds the Commission that when drafting the upcoming legislative proposals, it must be guaranteed that the introduction of dynamic pricing is matched by increased information to the customers, both ex-ante and ex-post, allowing them to check easily the forecasted and effective benefits of such a pricing;
Amendment 347 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Emphasises that the development of smart technologies must not leave the most vulnerable or less engaged consumers behind, nor see bills rise; stresses that in no case the introduction of a smart technology can serve as a pretext for a technology-based lock-in effect, which could diminish the customers' capability to switch between offers, tariffs or even suppliers; accordingly, calls on the Commission to coordinate the development of open standards that ensure that all market players can effectively use such smart technologies without entering into dependencies at any level which would hamper the efficiency of the market;
Amendment 352 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Highlights the need to developfacilitate the development of smart appliances which automate the management of energy demand in response to price signals; accordingly, energy-related data flows, data readings and data repositories must be designed in a way that strikes a balance between protection of privacy and of commercially sensitive data, and large- scale free access for developers and researchers who purport to contribute to the energy transition using the potential of such data, creating value through innovative data-supported ways for saving energy, increasing security and reducing costs through all the links of the energy chain;
Amendment 365 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20
Paragraph 20
20. Believes that the processing and storage of citizens’' energy-related data should be managed by neutral entities, equipped with sufficient resources and placed under adequate governance schemes, and should comply with the existing EU legislation, which lays down that the ownership of all data lies with the citizen and that data should only be provided to third parties by explicit consent; considers that, in addition, citizens should be able to exercise their rights to correct and erase information; stresses that the emphasis on enforcement of technological and commercial requirements of the energy system should keep a balance with the parallel surveillance of the enforcement of its data and information related requirements;
Amendment 385 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Calls for the development of a strong EU framework to fight energy poverty, including a broad, common but non- quantitative, multidimensional definition of energy poverty, focusing on the idea that access to a sensible minimum amount of affordable energy is a basic social right; urges the Commission to prioritise measures to alleviate energy poverty in upcoming legislative proposals and to present a dedicated action plan by mid- 2017;
Amendment 391 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Insists that better data availability and collection are essential in order to assess the situation and target assistance on energy-poor citizens as effectively as possible, households and communities as effectively as possible; underlines that any significant changes to the market must be previously assessed regarding their positive or neutral impact on vulnerable households, and evaluated ex-post in order to confirm such initial assessments, or to implement promptly corrective measures, when needed;
Amendment 404 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Considers that the Energy Union governance framework should include objectives and reporting from Member States for energy poverty, aiming to the eradication of energy poverty throughout the Union by 2025, and that key indicators for energy poverty should be developed;
Amendment 417 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 24
Paragraph 24
24. Considers that energy efficiency measures are central to any strategy to address energy poverty and are much cheaper in the long run than tackling the issue exclusively through social security policies; calls for action to ensure that energy-efficient renovation of existing buildings gives priority to energy-poor citizens in the context of the review of the EPBD; suggests that an ambitious objective of reducing the number of energy- inefficient homes by 203025 should be considered, with a focus on rental properties and social housing;
Amendment 427 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25
Paragraph 25
25. Calls for the revised EEDnergy Efficiency Directive to include a provision for a significant minimum percentage of measures in energy efficiency obligation schemes targeting low-income consumers, in coherence with the objectives stated above;
Amendment 445 #
2015/2323(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 27
Paragraph 27
27. Believes that well-targeted social tariffs are vital for low-income, vulnerable citizens, and should therefore be promoted; stresses that the introduction of dynamic pricing systems should pay a special attention to ensuring, through adequate commercial guarantees, closely monitored by authorities, that their impact on vulnerable households is positive or at most neutral;
Amendment 1 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Citation 1 a (new)
Citation 1 a (new)
- having regard to the Paris Agreement of December 2015 made at the 21st Conference of the Parties (COP 21) to the UNFCCC,
Amendment 2 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Citation 1 b (new)
Citation 1 b (new)
- having regard to the Commission communication of 15 December 2011 entitled 'Energy Roadmap 2050' (COM(2011)0885),
Amendment 3 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Citation 6 a (new)
Citation 6 a (new)
- having regard to the Commission communication entitled 'Delivering a New Deal for energy consumers' (COM(2015)0339),
Amendment 7 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Citation 13 a (new)
Citation 13 a (new)
- having regard to Directive 2005/29/EC of the European Parliament and of the Council of 11 May 2005 on unfair commercial practices,
Amendment 9 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Citation 14 a (new)
Citation 14 a (new)
- having regard to Directive 2011/83/EC of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights,
Amendment 10 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Citation 15 a (new)
Citation 15 a (new)
- having regard to its resolution of 19 June 2008 entitled 'Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers' 5a, __________________ 5a Texts adopted, P6_TA(2008)0306
Amendment 11 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Citation 15 b (new)
Citation 15 b (new)
- having regard to its resolution of 14 March 2013 on the Energy roadmap 2050, a future with energy5b , __________________ 5b Texts adopted, P7_TA(2013)0088
Amendment 12 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Citation 15 c (new)
Citation 15 c (new)
- having regard to its resolution of 4 February 2014 on the local and regional consequences of the development of smart grids 5c , __________________ 5c Texts adopted, P7_TA(2014)0065
Amendment 13 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Citation 15 d (new)
Citation 15 d (new)
- having regard to its resolution of 14 October 2015 'Towards a new international climate agreement in Paris'5d , __________________ 5d Texts adopted, P8_TA(2015)0359
Amendment 17 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas the Commission’'s planned transformation of the electricity market must contribute toserve the effective transition to an efficient renewables based energy systems and the achievement of a fully decarbonised and denuclearised economy by 2050; contribute to improve energy efficiency and the security of supply, while ultimately the achievement of the EU's climate and energy goals, also in consideration of the increased ambitions expressed in the recent COP21 Paris agreement, aiming to keep the rise in temperature below the 1.5°;
Amendment 28 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas the integration of the energy markets and at the same time the integration of all market players, with special attention to prosumers, will enhance the achievement of the Treaty goals of secure, low-cost and sustainable energy and of population well-being and environmental protection;
Amendment 35 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Recital C
Recital C
C. whereas the integration of the electricity markets must also respect the right of the Member States to determine the national energy mix and the overall structure of their energy supply when in line with the EU's climate and energy goals;
Amendment 62 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Recital E
Recital E
E. whereas national capacity markets make it harheavily hinder tohe integration of the electricity markets and run contrary to the objectives of the common energy policyEU's climate and energy objectives;
Amendment 72 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Recital F
Recital F
F. whereas increased cooperation at regional level is indispensable, but should not lead to comprehensive European regulatory control;
Amendment 77 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Recital G
Recital G
G. whereas a variety of factors prevent a functioning internal market in electricity, among which fading EU-coordination of energy policies, continued situation of overcapacity, weak carbon price due mostly to ETS shortcomings, national duties, fixed prices, subsidies, feed-in priorities and lack of interconnectors prevent a functioning internal market in electricity and thus delay the full market integration of largely CO2-free energy sources;
Amendment 89 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Recital H
Recital H
H. whereas a medium-term increase inbalanced approach seeing "energy efficiency first" measures complemented, only when needed, with interconnection between the Member States to 15% could improve security of supply;
Amendment 109 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Recital H a (new)
Recital H a (new)
Ha. whereas, according to the Treaties, Member States keep full sovereignty on their own energy mix, full responsibility for their own security of supply, and undiscussed right to determine the conditions for the use of their own energy resources; these sovereignty, responsibility and right should be exercised in the interest of the Union and of the humankind, and should never serve as an excuse for short-sightedness, clinging to an obsolete fossil-based energy model which, according to undisputed scientific evidence, risks to devastate the biosphere, or clinging to the so-called nuclear "solution" which, apart from the risks of proliferation and Fukushima- or Chernobyl-like catastrophes, is certainly saddling future generations with expensive and dangerous liabilities, to be managed during hundreds of centuries;
Amendment 114 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission communication on the transformation of the energy market and endorses the view that the transformed electricity market should enhance regional cooperation on securityall dimensions of energy supply and demand, and should focus on moreimproved markets and lessbetter regulation;
Amendment 125 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls for the existing regulatory framework of the European markets to be adjusted to allowredesigned in order to fit for a growing share of decentralised renewable energy sources (RES) with the vision of an energy sector fully decarbonised and denuclearised by 2050; requires the electricity market to prioritise: energy efficiency and savings, demand side responsiveness, energy storage capacity, support of increasing RES share, facilitated flow of electricity within cross- border areas through interconnections linking Member States, and larger balancing control areas; stresses that a new market design for electricity must promote sustainable and efficient electricity supply;
Amendment 143 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Calls the new electricity market design to embrace a holistic future-oriented approach by recognising the increasing importance of the so called prosumers in the decentralised production of electricity through renewables; in this context calls the Commission to guide a participative process to reach a practical common understanding of the definition of prosumers at the EU level; asks the Commission to include a new prosumers chapter under the revised RED to address the main barriers and boost investments in self-generation and self-consumption of renewables; recognises the positive contributions of prosumers to the energy transition towards a 100% renewable system and calls for the quantification of their actual contributions and future potential in the Member States' national 2030 energy and climate plans.
Amendment 160 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Calls on the Member States to be more pro-actively involved in the design of a European internal market in electricity, to enhance the coordination between national transition strategies and to avoid undermining the objectives of Articles 114 and 194 TFEU by means of permanent capacity markets;
Amendment 172 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Takes the view that it makes sense to step up cooperation between regions under the leadership of ACER, though without the Member States abandoning responsibility for security of supply;
Amendment 193 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Believes that a European internal market in electricity is possible on the basis of stronger price incentives, richer information, progressive dilution of dominant positions, and higher participation; the prices should reflect the scarcity and the surplus of supply, but also the comprehensive cost of electricity production, which includes environmental and social impacts; is aware, however, of the risks of unpredictable price surges and calls for meaningful pilot projects to be carried out before introducing prices that reflect the actual scarcity of supplies; underlines that wholesale electricity prices reflecting regional scarcity would signal the need for public and private investments in new capacity;
Amendment 201 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Stresses that economic externalities of power generation must be thoroughly and properly accounted for, using common methods, to be reflected where possible in prices in order to allow the energy market to take into consideration the overall environmental and social impact of power generation, and to behave responsibly towards present and future society; calls on the Commission and ACER to coordinate the development of such accounting methods;
Amendment 204 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls for appropriate transitional periods for all the proposals under discussion; , with reinforced monitoring plus enhanced discussion of the actual results at the appropriate fora; reminds that special supervision on the exploitation of dominant market positions and market concentration should be foreseen, as well as positive measures designed to encourage the birth and development of efficient, distributed local actors, such as energy cooperatives; underlines that any significant changes to the market must be previously assessed regarding their positive or neutral impact on vulnerable households, and evaluated ex-post in order to confirm such initial assessments, or to implement promptly corrective measures, when needed;
Amendment 210 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Stresses the importance of a common analysis of system management at regional level and calls for the transmission system operators of neighbouring markets to devise a common methodology to that endACER to provide guidance for the continuous improvement of existing common methodologies, integrating perspectives from TSOs and DSOs operating on a regional scale;
Amendment 256 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Notes that the prioritisation of energy efficiency, energy savings, demand side responsiveness, energy storage capacities and network expansion in particular isare indispensable with a view to completing the internal market in electricity with a growing share of renewablesrenewables at its core; regrets that there are still large gaps in the interconnections between Member States, leading to network bottlenecks and significantly impairing cross-border energy trading; calls for the electricity interconnection objectives to be differentiated by region and aligned with the ENTSO-E ten-year network plan, supported by scientific evidence and by detailed forecasts of supply and demand;
Amendment 271 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Notes that rapid network expansiona targeted and ambitious network upgrade and the removal of network bottlenecks are also essential if uniform price zones are to be retained, and that the splitting of bidding zones could be a sensible market economy approach to reflect actual electricity shortages in certain regions; takes the view that in closely integrated electricity networks the allocation of price zones should be decided together with all neighbours concerned in order to prevent both the inefficient use of networks and the reduction of cross-border capacities, which is incompatible with the internal market;
Amendment 295 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Is sceptical of capacity mechanisms on the grounds of high cost and the risk of market distortionssince they often subsidise polluting, near-obsolescent and uneconomic power-plants, creating a perverse lock-in effect, and stresses that national capacity markets are subject to the EU rules on competition and state aid;
Amendment 305 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Calls for national capacity mechanisms only to be authorised wherea scientifically supported and harmonised methodology for assessing at regional level the adequacy of the electricity integrated system; such methodology should take into account, through combinations of different scenarios, the actual and the expected contribution of energy efficiency measures, storage capacity and demand response as well as the interconnections (internal and cross-border) and the level of renewable electricity generation; underlines that prior to any authorisation, national capacity mechanisms must be assessed at European and regional level; insists that any capacity mechanism authorisation must impose exacting flexibility, quick availability and efficiency standards, as well as emission performance standards, maximum running hours, and minimum permanent staffing standards; such a detailed analysis of the production and supply situation at regional level hasmust been carried out in advance and a bottleneck has been identified, identifying any bottlenecks which cannot be eliminated by less stringent measures such as a strategic reserve;
Amendment 326 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Insists that national capacity markets should be open tobased on a cross-border participation and should only create the capacity strictly necessary for security of supply only after all other flexibility options, including storage systems, have been exploited to their fullest; reminds that use of fossil fuels in capacity power plants should be guided by careful studies which give marked preference to the most efficient, less contaminating, more secure fuels sources and technologies;
Amendment 349 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Calls for the further development of the energy-only market, based on the consistent application of existing legislation, the comprehensive expansion of transmission infrastructuretargeted upgrade of transmission and distribution infrastructure, according to demonstrated needs, and greater regional cooperation;
Amendment 363 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Insists that, before a capacity market is authorised, following a request soundly supported by scientific evidence, it must be also shown that all efforts have been made to reinforce the internal market and, including specific analyses for fully exploiting the possibilities for energy efficiency, energy savings, demand response and storage and to dismantle obstacles to demand-side flexibility;
Amendment 373 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Stresses that price volatility has a signal and guidance function in the electricity market and can be an important factor in the efficiency of the electricity marketmarket design must aim to achieve a degree of price volatility which can provide the necessary signal and guidance function in the electricity market, contributing to the efficiency of the electricity market, and providing fundamental triggers to activate demand response; underlines, at the same time, that excessive volatility must be prevented as a major dysfunction of the market, which can be especially damaging for the weakest players and particularly counterproductive for the strategic aims sought by the Union;
Amendment 378 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Notes that time-varying electricity rates are key for enabling demand side flexibility, which in turn will facilitate the cost-efficient integration of renewable sources in the grid; therefore calls on the Commission to issue guidelines for modernising the design of electricity tariffs, which should combine a streamlined, carefully justified fixed component, designed to cover mainly infrastructure-related and investment costs, together with a time-variable component, reflecting actual energy costs and providing the customers an essential scarcity signal for adapting their behaviours, reducing consumption and saving money; underlines that such a redesigned tariff will also attract investors, insofar it allows them to assess in detail risks and returns;
Amendment 383 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 c (new)
Paragraph 17 c (new)
17c. Notes that the specific needs of large industrial consumers should be taken into account in the comprehensive design of the market; calls on the Commission to devote specific analyses to this issue, supporting particularly the industrial initiatives towards energy efficiency and use of renewables, and assessing the possibility to ensure them direct access to wholesale electricity markets;
Amendment 384 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Notes that the expectation of future price surges can create incentives for producers and investors to invest in production capacity, particularly in high- efficiency modern gas-fired power stations, urges politicians not to intervene in the market even in the event of large price s, urges to intervene in the market in the event of large price surges guided by the exploitation of dominant position on the market; calls for the complete abolition of regulated final consumer prices only if an adequate alternative measure to actively involve vulnerable citizens in energy transition have been implemented; Stresses that all citizens, households and communities must have access to the savings possibilities opened by renewable energy, energy efficiency and demand side flexibility and calls on the Commission to ensure that Member States ensure such access to vulnerable and low-income households, in order to reverse the trend of growing energy poverty, and ultimately to eradicate it; calls on the Commission to complement the action of the market forces with reliable, publicly-guaranteed schemes which encourages and calls, in the medium term, for th non-vulnerable households to donate a share of the savings obtained either through efficiency measures, through demand response, through improved, more complete abolition of regulated final consumer prices; itive offers, through dynamic pricing, or through any other consumer-oriented improvement of the energy market, in order to alleviate energy poverty in their local environment or in any other Union area of their choice;
Amendment 406 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18 a (new)
Paragraph 18 a (new)
18a. Highlights the need of regulating intra-day markets within the new market design, along with the measures necessary for granting access of all players to the balancing mechanism; reminds that a redesigned market will involve a careful redefinition of the products and services offered, in order to guarantee legal certainty to all players;
Amendment 454 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Insists that, with the increasing technical maturity and widespread use of renewable energy sources, subsidy rulrules governing support schemes must be geared to market conditions in order to keep costs for energy consumers within reasonable bounds;
Amendment 464 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Warns against mixing energy supply objectives with climate policy objectives; calls for the ETS to be consistently reinforced and the market to be redesigned with a view to greater flexibility, so that in future CO2 and fuel prices can give more support to the expansion of renewablCalls for the ETS to be consistently restructured so that in future CO2 and fuel prices can give more support to the expansion of renewables; welcomes the Commission aim of increasing the electricity market flexibility in order to boost the RES expansions both as big generations and as decentralised small- scale ones;
Amendment 467 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
Amendment 499 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25 a (new)
Paragraph 25 a (new)
25a. Calls on all European Institutions and Member States to recognise the essential role that renewable energy is called to play as one of the main dimensions of the real wealth of a country, providing a long-term independent anchoring for its overall economic activity; in this sense, proposes to develop international agreements that allow the use of the equivalent worth of the renewable generation capacity of a State, valued using average 10-year price trends, as a fully valid guarantee for its sovereign debt;
Amendment 526 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 27
Paragraph 27
27. Stresses that much greater consideration must be given to distribution system operators’ local and, regional responsibility for the energy union; rejects, however, the unbundling of distribution systems beyond the scope of existing legislation, since the current rules have proved their usefulness and the consumer has a free choice of suppliers, as the roles and tasks of DSOs are expected to significantly evolve and expand with the new organisation of the market;
Amendment 536 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Stresses that renewables should in most cases be fed in at distribution systems level, and therefore calls for distribution system operators to have a greater role overall and to be more closely involved in the European regulatory bodies; underlines that special provisions must be designed on the one hand for prosumers, whose feed-in takes place through a capillary network with high density, and on the other hands for high capacity renewables installations, which must be able to feed in the transmission systems upstream, taking advantage of the high performance offered by high-voltage direct current connection;
Amendment 545 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29
Paragraph 29
29. Calls for measures to facilitate strategic public initiatives guiding the necessary investments, in distribution systems, which are not yet prepared for taking in growing quantities of renewables or, for digitalisation or for dynamic interaction with the coming configuration of the retail market; in this connection, data collection, handling and distribution must be accorded a greater role and data protection must be secured; , the corresponding data exchange standards must be developed, with an emphasis on cost efficiency, reliability and security; and data protection must be guaranteed in all circumstances;
Amendment 561 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30
Paragraph 30
30. Regards distribution system operators as neutral market pioneers receiving data from various sources, which they can thenmust make available in a non-discriminatory manner to authorised third parties with, on the consentdition of the consumer consenting to such use of data;
Amendment 569 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 31
Paragraph 31
31. Welcomes the work of ACER and calls for the agency to be provided with sufficient financial and human resources to carry out its current tasks and duties, and to be able to plan strategically its activity within a reliable mid-term horizon;
Amendment 575 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 32
Paragraph 32
32. Takes the view that the transfer of responsibility for system security to supranational bodies would involve considerable regulatory effort which is not reflected in any worthwhile efficiency gain for the transmission system operators, and that the necessary legal framework would require several years to put in placeCalls for ACER to coordinate an effort for increased regional cooperation regarding system security among transmission system operators;
Amendment 583 #
2015/2322(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 33
Paragraph 33
33. Calls for ACER to be given a power of decision-makingreinforced central role in the coordination of cross-border and interregional issues; rejects, however, comprehensive monitoring of the energy market by ACER, since this would requiregarding the new energy market; invites thus to meet the need for monitoring the proper functioning of the internal energy market through homogeneous and transparent reporting left to the creoperation of a massive new authorityal responsibility of Member States, under the coordination of ACER;
Amendment 21 #
2015/2276(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Welcomes the work to provide the EU with autonomy in governmental satellite communications (GOVSATCOM); calls on the Commission to make, on the basis of beneficiaries’ needs and requirements, a cost-benefit evaluation of different solutions: a system relying on current capabilities with the possibility of integrating future capabilities or the creation of new capacities through a dedicated system; stresses that the final decision should take account of the interests of beneficiaries and industry; considers that the Space Surveillance and Tracking (SST) framework cwould provide a governance modelensure the long-term accessibility of European and national space infrastructure, facilities and services, which are of particular importance for the security of Europe's economy, society and citizens;
Amendment 53 #
2015/2276(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Stresses the need for better coordination of EU space capacities, with the necessary system architectures and procedures to ensure a proportionate level of security, including data security, as well as the use and exploration of space for peaceful purposes; considers that EU space capacities dedicated to security and defence could be managed by a specific operational service coordination centre.
Amendment 21 #
2015/2258(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls on the Member States to take all necessary steps towards the implementation of EU legislation aimed at improving transport accessibility (including bus, rail, air and waterborne transport) by strengthening the competences of the relevant enforcement bodies under passenger rights legislation, including accessibility and standardisation, harmonisation, technical requirements, incentives for businesses, trade union policy, and collective agreements;
Amendment 192 #
2015/2255(INI)
Draft opinion
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Stresses the need for a new groundhandling regulation, that will provide social protection for workers; calls for an improved Regulation (EC) No 1008/2008 to ensure binding application of national labour legislation for airlines having European operational bases and to improve the definition of ‘homebase’ for crew members; calls, furthermore, for an improved Regulation (EC) No 987/2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems; calls for provisions to be formulated banning false self- employment;
Amendment 23 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 – point ii a (new)
Paragraph 1 – point ii a (new)
(iia) to ensure that substantial protection is guaranteed for working and environmental standards, while combating all forms of social dumping;
Amendment 39 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 – point iii a (new)
Paragraph 1 – point iii a (new)
(iiia) to exclude from the application of TiSA all services relating to public transport and postal services, where the latter are public;
Amendment 46 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 – point iv a (new)
Paragraph 1 – point iv a (new)
(iva) to take into consideration Parliament’s concern regarding the adoption of TiSA, which could seriously undermine the EU’s expectations and the safeguard measures relating to the protection of its citizens’ data and their transfer to third countries;
Amendment 53 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 – point v a (new)
Paragraph 1 – point v a (new)
(va) to ensure the right of governments to organise and regulate the supply of services in the transport sector, taking into account social and environmental criteria as well as the public interest;
Amendment 55 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 – point v b (new)
Paragraph 1 – point v b (new)
(vb) to remember that in the transport sector it is of vital importance to respect those aspects relating to safety and social welfare that could be affected by the provision of services by operators from third countries who are unqualified and inadequate compared to EU standards;
Amendment 56 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 – point v c (new)
Paragraph 1 – point v c (new)
(vc) to exclude completely from the agreement all public services, whether they be publicly or privately funded, and to include a protection clause (‘gold standard clause’) for these services in order to safeguard their quality;
Amendment 57 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 – point v d (new)
Paragraph 1 – point v d (new)
(vd) to ensure compliance with the principle of reciprocity between the markets of different countries, which should be based on protecting safety standards, the public interest, social welfare and labour;
Amendment 60 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 – point vi
Paragraph 1 – point vi
Amendment 73 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 – point vii a (new)
Paragraph 1 – point vii a (new)
(viia) to ensure, by means of a safeguard clause based on a clear and unambiguous definition of prudential measures, the full right of Member States to adopt restrictive measures which run counter to TiSA when there is a need to protect the public and consumer interest, financial stability, monitoring efficiency and the minimisation of social costs;
Amendment 79 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Regrets the lack of transparency which has hitherto been evident and the fact that Parliament did not have the opportunity to express its own position before the Council adopted its negotiating mandate;
Amendment 80 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 b (new)
Paragraph 1 b (new)
1b. Calls for all Members of the European Parliament to receive the documentation concerning the TiSA negotiation and calls for all negotiating texts to be made public;
Amendment 81 #
2015/2233(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 c (new)
Paragraph 1 c (new)
1c. Calls for withdrawal from the TiSA negotiations if Parliament’s recommendations are not respected;
Amendment 41 #
2015/2113(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Welcomes the shift towards the most energy-efficient and environmentally more friendly modes of transport such as rail, maritime transport, inland waterways and motorways of the sea by making these more cost-efficientand also towards multimodal transport systems;
Amendment 49 #
2015/2113(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Supports a comprehensive road transport package promoting more efficient pricing of infrastructure and the roll-out of intelligent transport solutions; stresses that energy efficiency can be improved by supporting digitalisation and use of intelligent transport systems and developing innovative transport services; calls for a forward-looking research and innovation strategy to be drawn up in the transport sector. .
Amendment 316 #
2015/2113(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 b (new)
Paragraph 6 b (new)
6b. calls for the elimination of the 'EU's energy islands' which was initially forecast for completion in 2015; thus maintains, that developing energy interconnections in order to end the isolation of any Member State and ensuring synchronous operation of Member States within European Continental Networks is a must;
Amendment 625 #
2015/2113(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 24 b (new)
Paragraph 24 b (new)
24b. Stresses that to achieve a fully functioning internal market not only interconnections must be adequately developed but also synchronous operation of Member States within the European Continental Networks must be necessarily ensured;
Amendment 2 #
2015/2112(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Stresses that the new international climate agreement, which is to be agreed by COP 21, should encourage mainstreaming of low-carbon transport in global policies on climate change and sustainable development;
Amendment 45 #
2015/2112(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Points out that both short- and long- term transport mitigation strategies are essential if deep GHG reduction ambitions are to be achieved.
Amendment 132 #
2015/2108(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Supports the Commission's recommendation that the CEF be concentrated on a few key projects; considers that adequate EU financing should also be made available beyond 2020 to support the implementation of non- commercial electricity connection projects necessary to ensure the functioning of the internal energy market and improve energy security; stresses the importance of the EIB in supporting investors in commercially viable electricity infrastructure projects while private investments could complement, but not substitute EU financing for necessary infrastructure projects; notes the establishment of the European Fund for Strategic Investments and encourages the Commission to ensure that the fund effectively attracts investments in electricity interconnection projects;
Amendment 147 #
2015/2108(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Urges the Commission, furthermore, to: 1) encourage investments in the best available technology, which, while costlier, offers considerable financial advantages as well as time savings in the long run; 2) conduct a review of the financing rules with the aim of streamlining the existing mechanisms and highlighting the principle that wealthier Member States are responsible for projects involving their countries, while EU financial support should be used in countries and regions facing greater energy security and internal energy market challenges; and 3) strengthen incentives for further investments in the grid by, inter alia, introducing a requirement for profits made from transmission congestion rent to be reinvested in additional interconnectors;
Amendment 201 #
2015/2108(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Stresses the need to derive a future electricity interconnection target from the EU's long-term climate goals as well as from a sustainable energy system that the EU is looking for; notes in this context that the degree of interconnection required will depend in particular on whether: a) the EU is serious in applying the ‘'energy efficiency first' principle and more demand-side response measures, b) decentralised renewables-based electricity and its correlated smart grids are further developed, c) energy storage technologies – at household or municipality levels – are developed, d) the goals of internal energy market and energy security from the infrastructure point of view are already achieved ensuring proper network operation and its management, e) grids are optimised and use the best available technologies, ef) people are given a higher role as prosumers in the energy system, and fg) a clear incentive for investments in the grids is created;
Amendment 5 #
2015/2106(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the opening of the consultation on the Capital Markets Union, and underlines the need to learn lessons from the crises in order to enhance market stability and facilitate non-bank financing of the economy; believes that this initiative, by widening access to funding and unlocking investment, can be an important tool to get Europe back on track for economic growth; stresses that it should devote particular attention to encouraging investment in equities, to developing the financial ecosystem and to providing education in entrepreneurship and financial literacy;
Amendment 15 #
2015/2106(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses the need to take into account the wider global context; calls for a set of measures to improve the investment climate and to encourage retail and institutional investments, attracting capital flows into the EU and restoring the international competitiveness of the Union;
Amendment 40 #
2015/2106(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Welcomes the launch of consultations on the review of the Prospectus Directive and the efforts being made to remove regulatory barriers to access to securitisation and to free up banks' balance sheets in order to make it possible to lend funds; underlines, in particular, the need to open up financial markets to SMEs; feels that attention should first of all be focused on encouraging high- quality securitisation and improving credit information; supports broadening the funding options available for SMEs; calls for improved access to long-term financing and for the development of a pan-European private placement market promoting venture capital, as well as alternative instruments such as peer-to-peer lending and crowdfunding;
Amendment 2 #
2015/2105(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Emphasises that trade and investment policies must be aimed at creating sustainable growth and high-quality, decent jobs, and that future trade agreements should be drawn up in such a way as to form part of an industrial strategy based on fair competition and reciprocity and also on reciprocal market opening and ensuring a level playing field within and outside the EU;
Amendment 21 #
2015/2105(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses the outstanding importance of SMEs to trade and investment, given that there areparallel to their strategic industrial importance, which goes way beyond their quantitative high importance, with more than 600 000 SMEs in the EU, which accounting for one third of EU exports;
Amendment 29 #
2015/2105(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. NoteReminds that sustainable production requires decent work and environmental, social and labour standards, as defined by the ILO Conventions, and must be an indispensable part of any trade agreements where the European Union enters;
Amendment 40 #
2015/2105(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses the importance of preventing the EU’s trading partners from engaging in anti-competitive practices, including social or environmental dumping, or the dumping of cheap products in Europe, as this could de-stabilise European industry; urges the European Commission to include in its Working Programme the development of effective, updated legislative tools allowing the Union to prevent such practices, which are affecting heavily our industrial recovery and our capacity to invest, innovate and compete;
Amendment 44 #
2015/2105(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Believes that all available instruments must be employed to facilitate trade by removing non-tariff barriers and combating protectionist and discriminatory measures by the EU’s trading partners, along with unfair trading practices;
Amendment 62 #
2015/2105(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Considers it important to promote economic integration by developing value networks and linking international value chains, especially in the Nordic and Baltic region; considers it important, therefore, to bring about integration into global business systems and enable EU companies to make effective use of worldwide sources of knowledge and ideas and of financial and other resources;
Amendment 70 #
2015/2105(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Calls on the Commission, given the EU’s reliance on foreign energy supplies, to promote the diversification of energy suppliers, routes and sources through the development of renewables, as well as promoting energy efficiency and ensuring that services for residents offer the best possible value for money;
Amendment 72 #
2015/2105(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Calls on the Commission, given the EU’s reliance on foreign energy supplies, to promote energy efficiency, the development of renewables and the diversification of energy suppliers, routes and sources through the development of renewables, as well as promoting energy efficiency;
Amendment 77 #
2015/2105(INI)
Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Taking into account rising commodity and energy prices, the progress of other countries in this field, and the advantages offered by ‘green’ industry in terms of energy saving, creating a favourable image, expanding markets, and other economic and social factors, considers it essential to encourage investment in the use of sustainable resources;
Amendment 222 #
2015/2092(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Believes that the co-legislators must continue to seek agreement on multiannual plans on the basis of thwith regard to institutional competences under the Treaty on the Functioning of the European Union and on the basis of the corresponding and respective case-law established by the EU Court of Justice;
Amendment 33 #
2015/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital E a (new)
Recital E a (new)
Ea. whereas financing must be provided on a continuous basis and on the scale necessary to increase public awareness and perception of sustainable global development and encourage active citizen participation in decision-taking on global issues;
Amendment 72 #
2015/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital J a (new)
Recital J a (new)
Ja. whereas there has to be a new macroeconomic system based not on competition, but on cooperation;
Amendment 205 #
2015/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
Paragraph 16 a (new)
16a. Points out that developing countries can be helped to overcome their economic backwardness by a dynamic, ambitious, and socially responsible private sector; notes that in developing countries, therefore, small and medium-sized businesses, and family-run microenterprises in particular, have a key role to play; draws attention to the fact that commitments whereby business in developed countries becomes involved in development cooperation initiatives are one of the factors central to the implementation of the Millennium Development Goals;
Amendment 2 #
2015/2040(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Notes that the formation of the Juncker Commission was delayed owing to the late nomination by some Member States of their candidate commissioner, while an acceptable degree of gender balance was only achieved at the last minute thanks to Parliament’s firm insistence that the new Commission must contain at least the same number of women as the outgoing Commission; considers that such a situation could be prevented in future by setting a deadline by which Member States have to nominate their candidates, and by encouraging Member States to propose at least two nominees – one male and one female – for consideration by the President-elect;
Amendment 7 #
2015/2040(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Considers that a deadline should also be set for the President-elect and the Council to adopt, by common accord, the list of persons proposed for appointment as members of the Commission, so as to give Parliament sufficient time for the proper preparation and conduct of the hearings, including supplementary hearings where necessary; opposes a ‘take-it-or-leave-it’ approach in an exceptional situation where the second nominee proposed by a Member State is also found to be unqualified to be a member of the College or to carry out the particular duties assigned to him or her; considers that in such a case Parliament’s request for candidate commissioners to be replaced or given different portfolios has to be taken into account; and that a limited extension of the outgoing Commission’s term of office can be acceptable, as a last resort, only in exceptional cases where the need for the proper preparation of supplementary hearings does not allow Parliament to approve the new Commission before 1 November;
Amendment 9 #
2015/2040(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Expresses its utmost dissatisfaction regarding the procedure that led to the replacement of Maroš Šefčovič in the transport portfolio at very short notice and without prior consultation with the Committee on Transport and Tourism, even though the President-elect had been promptly informed of the committee’s firm wish to maintain Mr Šefčovič in this portfolio; considers that a committee opinion should be legally binding; deplores the fact that the TRAN Committee’s request was not fulfilled and that the subsequent nominee, Violeta Bulc, did not enjoy equal and fair conditions in presenting herself to the committee, as she had very limited time at her disposal to prepare for the hearing, which was nevertheless successful; reiterates that transport is a key policy area which should not be the victim of last-minute changes to accommodate other political considerations;
Amendment 3 #
2015/2010(INL)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. WelcomesTakes note of the recent initiatives of the Commission and encourages Member States to tackle further tax fraud, tax evasion and tax avoidance, promoting clear and fair tax rulings, combatting aggressive tax planning and re-launching the Common Consolidated Corporate Tax Base scheme,; insists in the importance of ensuring a fully public and transparent country-by- country reporting for multinational companies, while stressing the importance to avoid anyunjustified increases in administrative burdens and cost of compliance;
Amendment 15 #
2015/2010(INL)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Regrets the lack of collaboration of some Member States regarding the exchange of tax-related information with the rest of the Member States, concerning taxes due and/or paid in their territory by nationals or business registered in the rest of the Member States; considers that the Commission should certainly devote priority efforts to improve the reciprocal collaboration in the matter;
Amendment 30 #
2015/2010(INL)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Insist that the Commission should coordinate the design of common rules in order to eliminate current fiscal privileges of multinational and transnational companies (e.g. tax rulings, tax agreements, etc.), favouring them in an unfair way over SMEs, which have scarce or none possibilities of developing for themselves tailored tax optimisations;
Amendment 31 #
2015/2010(INL)
Draft opinion
Paragraph 2 b (new)
Paragraph 2 b (new)
2b. Requests the Commission to develop initiatives for improving the identification of tax havens and for applying severe sanctions to European companies which use them for avoiding their tax responsibilities vis-à-vis the Member States;
Amendment 52 #
2015/2010(INL)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Underlines the importance of guaranteeing personal data protection, confidentiality of information exchanged and freedom to conduct a business; encourages, in the strict respect of the principle of public interest; encourages, accordingly, the identification of solutions that strike a balance between transparency and confidentiality, especially concerning the automatic, immediate and exhaustive exchange among Member States of all relevant tax information;
Amendment 84 #
2015/0289(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point f
Article 3 – paragraph 1 – point f
(f) ‘observer program’ means a scheme under the auspices of a regional and Member State fisheries management organisations that provides observers onboard fishing vessels under certain conditions to verify the vessel's compliance with the rules adopted by that organisation.
Amendment 95 #
2015/0289(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point d
Article 5 – paragraph 1 – point d
Amendment 187 #
2015/0289(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – point c
Article 18 – paragraph 1 – point c
Amendment 592 #
2015/0277(COD)
Proposal for a regulation
Article 37
Article 37
Amendment 593 #
2015/0277(COD)
Proposal for a regulation
Article 38
Article 38
ATM/ANS systems and constituents 1. pursuant to Article 39 so provide, the providers of ATM/ANS referred to in Article 36 shall be required to declare that the ATM/ANS systems and constituents upon which safety or interoperability is dependent and which are to be put into operation by those service providers comply with the detailed specifications established by the delegated acts adopted pursuant to Article 39 to ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 35. 2. Where the delegated acts adopted pursuant to Article 39 so provide, ATM/ANS systems and constituents, upon which safety or interoperability is dependent, shall be subject to certification and shall be issued with a certificate. That certificate shall be issued upon application, when the applicant has demonstrated that the systems and constituents comply with the detailed specifications established by the delegated acts adopted pursuant to Article 39 to ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 35. By way of derogation from the first subparagraph, where the delegated acts adopted pursuant to Article 39 so provide, the organisation involved in the design, manufacture or maintenance of ATM/ANS systems and constituents, upon which safety or interoperability is dependent, shall be permitted to declare that those systems and constituents comply with the detailed specifications established in accordance with Article 39 to ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 35 and that those systems and constituents are suitable for use.rticle 38 deleted Where the delegated acts adopted
Amendment 714 #
2015/0277(COD)
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 6 a (new)
Article 53 – paragraph 6 a (new)
6a. The Agency shall, in consultation with the Member State, establish physical presence in those Member States where its presence is deemed necessary in order to support the exercise of the responsibilities transferred to it in accordance with paragraph 1.
Amendment 903 #
2015/0277(COD)
Proposal for a regulation
Article 77 – paragraph 6 a (new)
Article 77 – paragraph 6 a (new)
6a. The Agency shall, in consultation with the Commission, establish physical presence in those third country markets and regions where its presence is deemed to be necessary in order to support on certification and other technical matters, within the scope of this Regulation.
Amendment 100 #
2015/0239(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2
Article 10 – paragraph 2
(2) The delegation of powers referred to in Article 4(3) shall be conferred for an indeterminate period of timefive years from [xx-xx- xxx] onwards.
Amendment 577 #
2015/0149(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5 – point b
Article 7 – paragraph 5 – point b
(b) dealers shall replace the existing labels on products on display including on the Internet with the rescaled labels within one weekmonth following the date specified for that purpose in the relevant delegated act. Dealers shall not display the rescaled labels before that date.
Amendment 102 #
2015/0133(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point b
Article 3 – paragraph 1 – point b
Amendment 108 #
2015/0133(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3 – point a
Article 4 – paragraph 3 – point a
(a) the information needs for the management of the Common Fisheries Policy, including compliance with Union environmental legislation, in particular the objective of achieving good environmental status by 2020, as set out in Article 1(1) of Directive 2008/56/EC, and consistency with other Union policies, as referred to in Article 2(5)(j) of Regulation (EU) No 1380/2013; an exception may be made for data collected under Regulation (EC) No 1224/2009 if they do not comply with the technical standards required for scientific and statistical purposes. Member States may decide upon this and shall clearly indicate it in their national work plans;
Amendment 134 #
2015/0133(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3
Article 5 – paragraph 3
3. The data referred to in paragraph 1(a) shall only be collected under this Regulation if they are not collected within other Union legal frameworks, with the possible exception of data collected under Regulation (EC) No 1224/2009. Member States may decide upon this and shall clearly indicate it in their national work plans.
Amendment 136 #
2015/0133(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 4 – point a
Article 5 – paragraph 4 – point a
(a) information needs for the management of the Common Fisheries Policy, including compliance with Union environmental legislation, in particular the objective of achieving good environmental status by 2020, as set out in Article 1(1) of Directive 2008/56/EC, and consistency with other Union policies, as referred to in Article 2(5)(j) of Regulation (EU) No 1380/2013;
Amendment 147 #
2015/0133(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2 – point a
Article 7 – paragraph 2 – point a
(a) coordinate the preparation of the national work plan referred to in Article 6 and of the annual report referred to in Article 10;
Amendment 149 #
2015/0133(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2 – point c
Article 7 – paragraph 2 – point c
(c) ensurcoordinate the attendance of relevant experts in expert group meetings organizsed by the Commission and the meetings referred to in Article 20 and participation in the relevant Regional Co- ordination Groups referred to in Article 8.
Amendment 162 #
2015/0133(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – title
Article 11 – title
Access to the sampling sites and data sources
Amendment 56 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) The EFSI should support strategic investments with high economic and societal value added contributing to achieving Union policy objectives, such as projects of common interest which aim to complete the single market in the sectors of transport, telecommunications and energy infrastructures, including energy interconnections and digital infrastructure, and to develop and modernise the energy sector and enhance the security of energy supply, including the use of local energy resources, and exploit potential synergies between those sectors; in the urban development and social fields; in the environmental and natural resources fields; and which strengthen the European scientific and technological base and foster benefits for society as well as better exploitation of the economic and industrial potential of policies of innovation, research and technological development. The EFSI should improve access to finance and the competitiveness of enterprises, with special emphasis on SMEs. The EFSI should contribute to the transformation to a green, sustainable and resource efficient economy and to sustainable job creation.
Amendment 89 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Recital 32
Recital 32
(32) Member States have also begun work at national level on establishing andshould be able to participate in the creation of the European investment pipeline including by promotviding project pipelinformation on inves fortment projects of national significance. The information prepared by the Commission and the EIB should provide links to the accompanying nin their territory to the Commission and the EIB. Before launching the pipeline, the Commission and the EIB should carry out appropriate consultations with Member States, experts and stakeholders, regarding the principles and guidelines for projects to be listed in the pipeline, including mechanisms to prevent the publicational of project pipelines which could undermine national security, and regarding the template for publishing information about individual projects.
Amendment 100 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 2
Article 1 – paragraph 2
2. The EFSI Agreement shall be open to accession by Member States. Subject to the consent of existing contributors, the EFSI Agreement shall also be open to accession by other third parties, including national promotional banks or public agencies owned or controlled by Member States, and private sector entities. National promotional banks or institutions' means legal entities carrying out financial activities on a professional basis which are conferred a mandate by a Member State, whether at central, regional or local level, to carry out public development or promotional activities
Amendment 161 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – point b a (new)
Article 6 – paragraph 2 – point b a (new)
(b a) Within its operations under EFSI, the EIF may also grant a guarantee to a national promotional bank or institution or investment platform or invest in an investment platform.
Amendment 180 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
1. The Commission and the EIB, with support from the Member States, shall promote the creation of shall create a transparent pipeline of current and potential future investment projects in the Union. The pipeline is without prejudice to the final projects selected for support according to Article 3(5)Member States may contribute to its establishment and management.
Amendment 188 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) The EFSI should support strategic investments with high economic and societal value added contributing to achieving Union policy objectives, such as projects of common interest which aim to complete the single market in the sectors of transport, telecommunications and energy infrastructures, including energy interconnections and digital infrastructure, and to develop and modernise the energy sector and enhance the security of energy supply, including the use of local energy resources, and exploit potential synergies between those sectors; in the urban development and social fields; in the environmental and natural resources fields; and which strengthen the European scientific and technological base and foster benefits for society as well as better exploitation of the economic and industrial potential of policies of innovation, research and technological development. The EFSI should improve access to finance and the competitiveness of enterprises, with special emphasis on SMEs. The EFSI should contribute to the transformation to a green, sustainable and resource efficient economy and to sustainable job creation.
Amendment 199 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Article 19 – point 1a (new)
Article 19 – point 1a (new)
Regulation (EU) No 1316/2013
Article 7 – paragraph 3 – second subparagraph
Article 7 – paragraph 3 – second subparagraph
1 a. In the second subparagraph of Article 7(3), the words 'and Article 21(4)' are deleted;
Amendment 200 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Article 19 – point 1b (new)
Article 19 – point 1b (new)
Regulation (EU) Nr 1316/2013
Article 21 – paragraph 4
Article 21 – paragraph 4
1 b. Article 21(4) is deleted.
Amendment 501 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Recital 32
Recital 32
(32) Member States have also begun work at national level on establishing andshould be able to participate in the creation of the European investment pipeline including by promotviding project pipelinformation on inves fortment projects of national significance. The information prepared by the Commission and the EIB should provide links to the accompanying nin their territory to the Commission and the EIB. Before launching the pipeline, the Commission and the EIB should carry out appropriate consultations with Member States, experts and stakeholders, regarding the principles and guidelines for projects to be listed in the pipeline, including mechanisms to prevent the publicational of project pipelines which could undermine national security, and regarding the template for publishing information about individual projects.
Amendment 598 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 1 (new)
Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 1 (new)
National promotional banks or institutions' means legal entities carrying out financial activities on a professional basis which are conferred a mandate by a Member State, whether at central, regional or local level, to carry out public development or promotional activities.
Amendment 1094 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – point b a (new)
Article 6 – paragraph 2 – point b a (new)
(ba) Within its operations under EFSI, the EIF may also grant a guarantee to a national promotional bank or institution or investment platform or invest in an investment platform.
Amendment 1196 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
1. The Commission and the EIB, with support from the Member States, shall promote the creation of shall create a transparent pipeline of current and potential future investment projects in the Union. The pipeline is without prejudice to the final projects selected for support according to Article 3(5)Member States may contribute to its establishment and management.
Amendment 1459 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1
Article 19 – paragraph 1
Regulation (EU) No 1316/2013
Article 7–paragraph 3
Article 7–paragraph 3
1a. In the second subparagraph of Article 7(3), the words 'and Article 21(4)` are deleted;
Amendment 1460 #
2015/0009(COD)
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1
Article 19 – paragraph 1
Regulation (EU) No 1316/2013
Article 21–paragraph 4
Article 21–paragraph 4
1b. Article 21(4) is deleted.
Amendment 83 #
2014/2254(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Calls for more emphasis to be laid on protection of the rights of the child, and especially in regard to help for children who are removed from their home while living abroad; considers that the UN Convention on the Rights of the Child should be the basis for settling all child custody disputes involving families residing outside their own country, as this pays special attention to preserving the childʼs identity;
Amendment 86 #
2014/2254(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 b (new)
Paragraph 4 b (new)
4b. Stresses that the interests and rights of children of EU citizens should be properly protected, not just within the European Union but also beyond its borders, and calls consequently for enhanced cooperation with the institutions responsible for childrenʼs well-being in non-EU Nordic countries; considers that all the EUʼs partners (including members of the EEA) ought to ratify the 1996 Hague Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children;
Amendment 78 #
2014/2245(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls for an inclusive industrial strategy that will tackle unemployment and secure more growth, more jobs with enhanced workers’ rights, and access to public health and education as one of the means of achieving the economic, social and territorial cohesion that is needed in the EU, protection of the fundamental rights of individuals and maintaining a balance between economic and social objectives; considers that the ultimate goal should be sustainable development and a high quality of life, together with prosperity and, decent work and decent pay for everyone.
Amendment 53 #
2014/2244(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Believes, with regard to ticketing services, that a reference model should be established for the entire sector, thereby making it possible to ascertain the shortcomings of the system and the opportunities that it could open up, and that ways should be sought to set up reservation systems encompassing all carriers and transport service providers;
Amendment 55 #
2014/2244(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 b (new)
Paragraph 5 b (new)
5b. Calls for a European public transport smart card to be introduced in all Member States for cross-border travel;
Amendment 56 #
2014/2244(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 – introductory part
Paragraph 6 – introductory part
6. Highlights the active role and the responsibility of local and regional authorities with regard to the first/last mile of journeys, and therefore; considers it essential, therefore, that local and regional authorities should be involved both in implementing individual measures and supervising their operation and in ensuring that the system as a whole functions effectively; taking the above points into account, calls on the Member States
Amendment 98 #
2014/2244(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Points out that European passenger rights are limited to the extent that they apply separately to each contract of carriage individually; notes that when a journey involves many cross-border legs or several modes of transport, it is not possible to buy one ticket covering the entire journey and, for persons making such journeys, passenger rights consequently cannot be guaranteed in the usual way; calls, therefore, for legislation to be drawn up with a view to laying down a European passenger rights arrangement for multimodal transport;
Amendment 106 #
2014/2244(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11a. Notes that multimodal transport information systems should be user- friendly and hence complemented by updated map and geographical data;
Amendment 120 #
2014/2244(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
Paragraph 14 a (new)
14a. Notes that, to enable passengers to make full and active use of multimodal transport information systems, broadband connection facilities must be provided on board public transport vehicles, in waiting rooms, and at check-in and boarding points; notes that permanently good network connections are one of the prerequisites for creating a passenger- friendly smart system capable of providing dynamic information on the traffic situation in real time;
Amendment 38 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Recital C a (new)
Recital C a (new)
Ca. whereas within urban areas ca. 70 % of emissions with adverse impact on climate are caused mainly by road transport;
Amendment 56 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Recital E a (new)
Recital E a (new)
Ea. whereas many victims of accidents in urban areas are vulnerable road users and pedestrians;
Amendment 88 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Underlines the importance of a bottom-up approach; therefore supports strongly e.g. the Convention of 6000 Mayors in Europe on reduction of GHG emissions and welcomes the appeal of Commissioner Canete on 13th October 2015 in Brussels to put a more ambitious Convention on the rails; supports the Commission to play a positive role as active catalyser with such initiatives;
Amendment 100 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Invites cities to define transport mode hierarchies based on the needs of pedestrians first and foremost, followed by cyclists, public transport, business and logistics, and private-car users, taking into account local condis convinced that that active mobility, such as walking, cycling, in combination with public and/or collective mobility are the future basis for a qualitative approach of healthy mobility options;
Amendment 158 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls on the Member States gradually to reduce the use of cars running on traditional fuels in urban areas by 2030, and to ban them by 2050 on a gradual basis;
Amendment 202 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. Encourages private companies, administrations, as well as EU institutions to further improve mobility management services for their members, staff and visitors; considers that mobility measures, such as those coordinated by the European Platform on Mobility Management (EPOMM), bear a large potential for solving urban congestion and accessibility for all;
Amendment 213 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Encourages Member States and local authorities to define requirements regarding environmental performance in public procurement procedures, particularly when purchasing vehicles for public transport or vehicles used by public authorities;
Amendment 274 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
Paragraph 14 a (new)
14a. Recommends Member States together with regional and local authorities to further develop their planning for land use, housing and transport; such cooperation can be based on bilateral binding agreements;
Amendment 280 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 b (new)
Paragraph 14 b (new)
14b. Recalls that space use and mobility is a right that should benefit to all citizens; underlines the impact of demographic changes within the EU on citizens' mobility needs; stresses the need for targeted planning and investment in order to ensure win-win effects for elderly people, for persons with reduced mobility (PRMs) and disabled persons;
Amendment 292 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Demands the Commission, national and local authorities to promote, where possible, inland navigation as an integrated mobility solution for soft mobility in cities;
Amendment 293 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 b (new)
Paragraph 15 b (new)
15b. Encourages strongly European cities to re-design their parking policy (parking space supply, use of intelligent parking systems as well as pricing) and to simultaneously put more efforts in the development of functional intermodal hubs, providing varied transport services and enabling smooth combination of transport solutions, such as collective transport, shared transport, cycling and rental services;
Amendment 294 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 c (new)
Paragraph 15 c (new)
15c. Invites Member States to analyse the needs and objectives for mobility infrastructure, addressing all modes and means of transport, favouring the interconnection of urban and peri-urban areas, taking into account competitiveness and better conditions of employment and to develop on this basis sustainable urban mobility plans;
Amendment 327 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Notes that logistics policy needs to be pursued at every level of governance; calls for a coherent approach to logistics matters to be devised at EU level, framed with a view to strengthening the interaction and coordination of the different dimensions of transport policy and geared to the aims of the Transition Town Movement, whereby all stakeholders work together to improve the living conditions and health of the local population;
Amendment 328 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Asks cities to rethink their urban planning schemes and provide the installation of logistic platforms, fundamental to a sustainable urban freight transport;
Amendment 351 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
Paragraph 19 a (new)
19a. Calls on the Member States to restrict and gradually prohibit heavy vehicle traffic in urban areas;
Amendment 389 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Demands to pay attention to accident black spots zones in urban planning schemes;
Amendment 395 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23 a (new)
Paragraph 23 a (new)
23a. Calls on the Member States to encourage local government institutions to invest in a sustainable transport system and reduce the number of vehicles on the road; believes that transport should be one of the key government investment priorities, the object being to create a more sustainable living environment and raise the quality of life;
Amendment 466 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Is convinced that additional efforts should be made to network and coordinate EU pilot projects, and to integrate cities, when discussing the implementation of future mobility policiee.g. by Civitas, Polis, Eltis, and to integrate cities with their practical experience and know-how, when discussing the implementation of future mobility policies; to that end, urges the Commission to set up easily accessible overviews of EU co-funded urban mobility programmes; demands furthermore to make clear - in user-friendly manner - how to obtain EU co-funding for urban mobility projects;
Amendment 469 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28 a (new)
Paragraph 28 a (new)
28a. Supports the creation of an autonomous Sectoral Dialogue Committee on Urban Public Transport involving European social partner organisations and supported by the European Commission, in order to ensure high quality services and fair working conditions for employees;
Amendment 481 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29 a (new)
Paragraph 29 a (new)
29a. Is of the opinion that the Commission should increase funds within Horizon 2020 dedicated to research and development of smart technologies to manage freight traffic and persons mobility as well as low-carbon technologies for urban mobility in urban areas;
Amendment 482 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29 b (new)
Paragraph 29 b (new)
29b. Recalls that by using intelligent transport solutions, transport and mobility services will be more efficient, safe, environmentally friendly and smooth; invites the Commission to take urban mobility into the focus of the Digital Agenda and encourages stakeholders to closely cooperate to develop interoperable services;
Amendment 484 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29 c (new)
Paragraph 29 c (new)
29c. Asks the EU to disseminate and export its know-how on smart cities and sustainable mobility systems as recommended in its Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership for Smart Cities in order to contribute to the development of sustainable solutions in cities in other parts of the world; further believes that EU cities can also learn from best practice solutions in cities outside of the EU;
Amendment 485 #
2014/2242(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29 d (new)
Paragraph 29 d (new)
29d. Notes that digitalisation provides many opportunities for transport services; asks the Commission to prioritise the development of new technologies enabling road users to take more proactive role as a developer and data producer in the transport system in order to contribute to platforms for mobility services, in line with the EU rules and data protection;
Amendment 9 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Citation 15 a (new)
Citation 15 a (new)
- having regard to the final declaration adopted at the UN Conference on Sustainable Development (Rio+20) held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012;
Amendment 11 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas the concept of the blue economy covers a wide range of economic sectors linked to the seas and oceans, spanning traditional and emerging sectors including fisheries, aquaculture, (seagoing) shipping and inland waterway transport, ports and logistics, biotechnology, tourism, pleasure sailing, and cruising, shipbuilding and ship-repairing, maritime works and protection of the coastline, prospecting for, and exploitation of, renewable offshore mieneralgy resources,; whereas the concept of the blue economy should not include prospecting for, and exploitation of, offshore eminergyal resources, and biotechnolog which are likely to put additional pressure on already overexploited and degradeted marine and coastal ecosystems and marine biodiversity;
Amendment 14 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Recital A a (new)
Recital A a (new)
Aa. whereas the development of the blue economy should focus on sustainable economic activities that meet the needs of current and future generations and generate prosperity for society;
Amendment 16 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. whereas the protection and safeguarding of natural marine environments are a fundamental requirement to maintain, support and develop the blue economy activities, such as fishing and tourism;
Amendment 43 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Recital E a (new)
Recital E a (new)
Ea. whereas, in accordance with the article 190 of the Lisbon Treaty and the Rio+20 declaration, the precautionary principle and the ecosystem-based approach should be at the core of the management of any activities having an impact on the marine environment;
Amendment 56 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Takes note of the Commission communication entitled ‘Innovation in the Blue Economy: realising the potential of our seas and oceans for jobs and growth’; points out that the communication is of limited scope, confined as it is to relatively few sectors (deep-sea mining, energy, and biotechnology, for example)and deplores the inclusion of deep-sea mining whose environmental impact is still highly uncertain and likely to irreversibly destroy benthic ecosystems; calls on the Commission to adopt a more comprehensive approach encompassing the challenges of innovation and job creation over the whole varied range of sectors making up the blue economy;
Amendment 58 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Maintains that the blue economy should be defined in broad terms covering all sectoral and inter-sectoral activities connected with oceans, seas, inland waters and coastal areas, including forms of direct and indirect support; draws attention to the cross-cutting importance of innovation for all these activities, be they traditional or emerging;
Amendment 62 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Underlines that seas and oceans are already under tremendous anthropic pressure and related consequences (pollution, environment and climate change, overexploitation of resources, overfishing etc.), however seas and oceans still retain important ecosystems reserves that are inaccessible and thus intact; therefore, the blue economy should consider to protect, restore and maintain seas and oceans' ecosystems, biodiversity, resilience and productivity; the precautionary principle and the ecosystem approach should be at the core of the blue economy;
Amendment 121 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Considers the shortage of qualified professionals in various fields of study and activity – including, though not confined to, researchers, engineers, and technicians, to be a huge hurdle that could prevent the blue economy from fully realising its potential; maintains that this shortcoming isand acknowledges that the invaluable human capital of existing qualified professionals living in Member States that have suffered the most from the ongoing economic crisis and have high unemployment rates risks to be lost; maintains that this shortcoming and scarce valorisation of existing professionals are closely bound up with the growing disengagement and disinvestment by Member States in the spheres of science and education and with the decline in the professional status and social standing of several of the professions concerned, and therefore calls for these two trends to be reversed without delay;
Amendment 131 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Believes that investment in the blue economy should be focused on ‘eco- innovation’, resource efficiency, the circular economy, nature conservation, climate change mitigation and adaptation, and sustainable use of resources (ensuring that their rates of use do not, in the long term, exceed their natural regeneration rates), reconversion of activities in marine reserve's coastal areas and communities, namely in transport and tourism; urges the Commission to incorporate these principles into present and future support programmes;
Amendment 170 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Calls for more active support for modernisation and sustainable development of the fisheries sector and processing of fishery products, as well as for the creation of higher value added, laying emphasis on small-scale fisheries and seeking to make fishing gear more selective and reduce energy consumption by sectors of activity as well as the environmental impact of fishing, in addition to providing more effective ways to combat illegal, unregulated, and unreported fishing; maintains that scientific fisheries-related data forming a basis for political decision- making should be made public in their entirety;
Amendment 176 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Considers that the sustainable development of European aquaculture requires stronger support for scientific research and technological development related to the breeding of new species, especially indigenous species, as well as in the field of the development of new or significantly improved products, including waste treatment, in order to enable production and the supply of foodstuffs to be diversified and their quality enhanced while raising the level of environmental safety; calls for support for the transition from conventional aquaculture production methods to organic aquaculture, e.g. closed recirculation aquaculture systems;
Amendment 180 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Believes that, for reasons to do with energy consumption, merchant and technical ease of conversion into LPG, merchant and fluvial shipping, compared with other ways of carrying goods, is increasingly assuming decisive importance; calls for resources to be channelled in order to support innovation in this sector with a view to improving energy efficiency, diversifying primary energy sources, and reducing noxious emissions;
Amendment 199 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20
Paragraph 20
20. Points out that energy from the seas and oceans, be it in the form of fossil fuels and above all in the form of renewablerenewables, and in no way in form of fossil fuels, has great potential from the point of view of utilising domestic resources and diversifying energy sources; stresses that prospection for, and the exploitation of, these resources has to allow for technology transfer requirements, especially as regards the training of skilled and highly qualified workers, as well as meeting stringent environmental sustainability criteria; draws attention to the potential multiplier effect of these activities in terms of jobs and related activities, both upstream and downstream;
Amendment 210 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. ConsidExpresses strong concerns thatregarding prospection and mining on the continental shelf require uninterrupted State involvement, especially as regards information, environmental impact assessment, analysing and minimising risks, and the exercise of sovereignty; points to the potential offered by these activities for embedding scientific knowledge and development and technology transfer; points to the challenges entailebecause these industrial activities are of a rather short life span, are not leading to long term employment creation and are likely to irreversibly destroy benthic ecosystems affecting also future generations; calls therefore for a moratorium on any offshore prospection and min extracting minerals dissolved in sea watering activity;
Amendment 29 #
2014/2223(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Believes that it is only by increasing the economic efficiency and the competitiveness of forestry that it will be possible to ensure a sufficient and uninterrupted supply of wood and other forest products and the provision of services, as well as creating greater added value and new jobs, without weakening the potential of forests, and enabling productive forests to be preserved for the future;
Amendment 44 #
2014/2223(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Points to the need for cooperation by forest owners and for an efficient joint management arrangement for small forest holdings and calls on the Commission and the Member States to take further steps to encourage such cooperation;
Amendment 63 #
2014/2223(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Points out that the use of wood biomass offers great potential and a variety of benefits from the environmental and economic point of view; calls on the Member States and regional and local authorities to boost the demand for local renewables and include local communities in biomass generation strategies;
Amendment 64 #
2014/2223(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Asks the Commission and the Member States to seek means of encouraging sustainable and active forest management, rationalising the use of forest resources, and also increasing the volume of small-sized seasoned wood and cutting residues used in biofuel production; calls on the Member States to make the best possible use of existing and future funding opportunities to support scientific research and innovation aimed at resolving energy-related forestry problems;
Amendment 65 #
2014/2223(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Welcomes the fact that the strategy recognises the importance of informing the public about forests and forestry and wood as a renewable raw material; calls on the Commission and the Member States to support specific information campaigns to give the general public a clearer understanding of the role that forests play for them and vice versa; considers it necessary to create more favourable conditions for society to take part in the policy-making and implementation process where forestry is concerned;
Amendment 399 #
2014/2222(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 33
Paragraph 33
33. Calls on the Commission to submit a proposal for a European minimum income, as announced by its President during the investiture debate, with the aim of reducing poverty in EUet the minimum basic income in the EU; stresses the urgent need to guarantee an adequate minimum income in the European Union under a framework directive and submit a proposal for a European minimum income, as announced by its President during the investiture debate, with the aim of reducing poverty in EU, ensuring economic and territorial cohesion, protecting the fundamental rights of the individual, guaranteeing a balance between economic and social objectives;
Amendment 403 #
2014/2222(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 33 a (new)
Paragraph 33 a (new)
33a. calls on the Commission to put forward specific minimum basic income schemes and recommendations for each country;
Amendment 404 #
2014/2222(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 33 b (new)
Paragraph 33 b (new)
33b. calls on the Commission to examine funding possibilities for a European minimum income focusing in particular on the prospect of setting up an appropriate European Fund;
Amendment 12 #
2014/2209(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls on the Commission to continue identifying the main obstacles and to initiate policies which wouland lay down regulatory measures which would make SMEs shift towards the green economy and encourage SMEsthem to invest in green growth and eco- innovation, in order to promote opportunities for employment and the enhancement of sustainable growth;
Amendment 20 #
2014/2209(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Calls for constraints on economic performance to be reduced and for the undesirable consequences for household budgets entailed in ‘green’ tax reform to be mitigated; calls for an ‘eco-bonus’ to be established in order to compensate households for possible losses by lowering the taxes that they pay (on property or income);
Amendment 71 #
2014/2209(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Believes that the EU needs to drastically change its entrepreneurial culture in order to contribute to economic growth by having more people starting up their own businesses and seeking more businesses opportunities, including in green growth, and by accepting failure and risk-taking; emphasises the importance of putting this issue at the centre of policy making; calls on the Member States to bring the taxation of work and capital into balance and introduce a clear, simple system of corporate taxation which will encourage the payment rather than the evasion of taxes; calls on Member States to cater for a softer landing after business failure, for instance by modifying bankruptcy laws to allow people to start up a new business soon after failure of a previous venture, especially in new and innovative sectors;
Amendment 18 #
2014/2208(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses that better design, waste prevention, reuse and recycling could bring substantial net savings for EU businesses, estimated at EUR 600 billion, or 8 % of annual turnover, as well as for public authorities and consumers, while also reducing total annual greenhouse gas emissions by 2- 4 %1 ; emphasises that increasing resource productivity by 30 % by 2030 could boost GDP by nearly 1 % and create 2 million additional jobs; __________________ 1 Commission communication of 2 July 2014 entitled ‘Towards a circular economy: a zero waste programme for Europe’ (COM(2014)0398).
Amendment 38 #
2014/2208(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls for the CEP to establish, in line with the EU Climate and Energy package, the Seventh Environment Action Programme, the European strategy for sustainable bioeconomy5 a and the recommendations of the European Resource Efficiency Platform5 , a comprehensive policy framework which includes concrete policy objectives and better integrates and streamlines existing policy tools across various sectors; insists that tools and measures must ensure real opportunities for, and active participation of, SMEs in the circular economy; __________________ 5aCommission Communication of 13 February 2012 entitled ‘Innovating for Sustainable Growth: A Bioeconomy for Europe’ (COM(2012)60 final) 5 European Resource Efficiency Platform (EREP) Manifesto and Policy Recommendations, March 2014:http://ec.europa.eu/environment/reso urce_efficiency/documents/erep_manifesto _and_policy_recommendations_31-03- 2014.pdf
Amendment 50 #
2014/2208(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls for the CEP to introduce a sustainable materials management policy at EU level, taking a life-cycle approach and aiming for eco-efficient and, environmentally responsible and harmless to human health use of materials, including during the extraction, design, production, consumption, and waste management and reuse phases;
Amendment 4 #
2014/2146(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 b (new)
Paragraph 2 b (new)
2b. Points out that milk producers are potentially facing a long period of hardship as a result of the fall in farm gate prices, the Russian embargo and the plans to discontinue EU milk quotas;
Amendment 7 #
2014/2146(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Notes that the price evolution does not seem to be homogeneous across Member States andis not homogeneous across Member States and that, in recent time, the farm gate price for milk in some Member States has fallen to 15% to 20% below the average production cost; points out that this situation will cause milk producers to go bankrupt or result in them giving up milk production, and that this will have a major social and economic impact, in particular in areas where milk production is the main occupation; believes therefore that the evolution of milk prices in real terms and its causes could have been more strongly highlighted in the report;
Amendment 9 #
2014/2146(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Recommends that, in order to prevent further market instability, previous decisions on milk quotas should be maintained and, the milk quota system should not be adjusted during the final year of the system and market regulation measures should be drawn up and applied when milk quotas are discontinued;
Amendment 60 #
2014/0185(COD)
Proposal for a decision
Recital 30
Recital 30
(30) National, regional, and local administrations can be supported in their endeavours through specific instruments under the European Structural and Investment Funds (ESIF). Close cooperation under the ISA2 Programme should maximise the benefits expected from such instruments by ensuring that funded projects are aligned with the Union- wide interoperability frameworks and specifications such as the EIF.
Amendment 128 #
2014/0091(COD)
Proposal for a directive
Article 20 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point d
Article 20 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point d
(d) investment in derivative instruments shall be possible insofar as they contribute to a reduction of investment risks or facilitate efficient portfolio management. They must be valued on a prudent basis, taking into account the underlying asset, and included in the valuation of the institution’s assets. The institution shall also avoid excessive risk exposure to a single counterparty and to other derivative operations;
Amendment 26 #
2014/0011(COD)
Proposal for a decision
Recital 2
Recital 2
(2) The report from the Commission to the European Parliament and the Council on the state of the European carbon market in 210127 identified the need for measures in order to tackle structural supply-demand imbalances. The impact assessment on the 2030 climate and energy policy framework8 indicates that this imbalance is expected to continue, and would not be sufficiently addressed by adapting the linear trajectory to a more stringent target within this framework. A change in the linear factor only changes gradually the cap. Accordingly, the surplus would also only gradually decline, such that the market would have to continue to operate for more than a decade with a surplus of around 2 billion allowances or more. In order to address this problem and to make the European Emission Trading System more resilient to imbalances, a market stability reserve should be established. To ensure regulatory certainty as regards auction supply in phase 3 and allow for some lead-time adjusting to the introduction of the design change, the market stability reserve should be established as of phase 4 starting in 2021. In order to preserve a maximum degree of predictability, clear rules should be set for placing allowances into the reserve and releasing them from the reserve. Where the conditions are met, beginning in 2021, allowances corresponding to 12% of the number of allowances in circulation in year x-21 should be put into the reserve. A corresponding number of allowances should be released from the reserve when the total number of allowances in circulation is lower than 400 million. __________________ 7 COM(2012) 652 final. 8 Insert reference.
Amendment 80 #
2014/0011(COD)
Proposal for a decision
Article 1 – paragraph 3
Article 1 – paragraph 3
3. In each year beginning in 2021, a number of allowances equal to 12% of the total number of allowances in circulation in year x-21, as published in May year x-1, shall be placed in the reserve, unless this number of allowances to be placed in the reserve would be less than 100 million.
Amendment 14 #
2013/2061(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Is convinced that health literacy of patients, encouraging them to monitor and measure their health, to understand and control their health data and to eliminate the prevailing unequal specialist-patient relationship, is a crucial factor needed to improve quality of health services, increase transparency of health institutions, fight corruption and to ensure that patients allow re-use of their data for creating new knowledge;
Amendment 23 #
2013/2061(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. SCalls on Member States and the Commission to take an urgent action to create a coherent legal framework to manage different types of health data and their use; the rapid success of social networking tools show that individuals willingly share personal information and are not always aware of the implications of their decisions, while the terms and conditions of the new applications and tools collecting data are set by providers, often without adequate safeguards and protection; stresses that citizens' confidence is essential for both domestic and crossborder eHealth services; emphasises the need to comply with the rules on personal data protection, since this is an essential prerequisite for the protection of citizens, for patients' trust in eHealth services, and for the proper functioning and increased use of electronic communications in the health sector; sensitive data, in particular medical data, must be protected from hacking, leaks, privacy breaches and other forms of abuse;
Amendment 89 #
2013/0442(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 3
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 3
Member States may exempt existing medium combustion plants which do not operate more than 1500 operating hours per year from compliance with the emission limit values set out in Part 1 of Annex II. In that case, for plants firing solid fuels, an emission limit value for particulate matter of 200 mg/Nm³ shall apply.
Amendment 106 #
2013/0442(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 2
Member States may exempt new medium combustion plants which do not operate more than 1500 operating hours per year from compliance with the emission limit values set out in Part 2 of Annex II. In that case, for plants firing solid fuels, an emission limit value for particulate matter of 1050 mg/Nm³ shall apply.
Amendment 170 #
2013/0402(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point c a (new)
Article 4 – paragraph 1 – point c a (new)
(ca) performance of the accountability requirements imposed on boards of directors or supervisory boards;
Amendment 190 #
2013/0402(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 – point e a (new)
Article 4 – paragraph 2 – point e a (new)
(ea) disclosure of a trade secret to members of boards of directors or supervisory boards of non-listed companies in the performance of accountability requirements.
Amendment 374 #
2013/0157(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2
Article 5 – paragraph 2
2. The managing body of the port shall grant or refuse the right to provide port services on the basis of the minimum requirements established in accordance with Article 4 within one month from receiving a request for the granting of such a right for a period up to five years. Any refusal shall be duly justified on the basis of objective, transparent, non- discriminatory and proportionate criteria.
Amendment 630 #
2013/0157(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 1 – introductory part
Article 16 – paragraph 1 – introductory part
1. The managing body of the port shall regularly consult stakeholders such as undertakings established in the port, providers of port services, operators of waterborne vessels, cargo owners, land transport operators and public administrations operating in the port area on the following:
Amendment 13 #
2012/2153(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas Kazakhstan has been admitted to the Venice Commission of the Council of Europe; whereas, however, the past year has been marked by the deterioration of the situation of fundamental rights and freedo it is desirable not only to encourage Kazakhstan to cooperate with the Council of Europe but also to accelerate the development of the country’s judicial system and the implementation of reforms to the system for maintaining order and the judicial and electoral systems;
Amendment 52 #
2012/2153(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 – point e
Paragraph 1 – point e
(e) cooperate closely with Kazakhstan, other Central Asian states and international actors to promote security andin Afghanistan and recognise their role in the country’s development, in Afghanistanpromoting security and in combating drugs trafficking and the proliferation of radical groups;
Amendment 74 #
2012/2153(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 – point o
Paragraph 1 – point o
(o) encourage Kazakhstan to release political prisoners and end politically motivated arrests carried out on the basis of the vague criminal charges of ‘inciting social discord’make efforts to improve the human rights situation in the country;
Amendment 91 #
2012/2153(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 – point x
Paragraph 1 – point x
(x) encourage Kazakhstan to take the necessary final steps for swift WTO accession and provide it with qualified technical assistance in order to pave the way for subsequent structural reforms and increase competitiveness;
Amendment 88 #
2012/2103(INI)
Draft opinion
Section 1 – paragraph 7 a (new)
Section 1 – paragraph 7 a (new)
7a. Calls on the EU to consider the full integration of the heating and cooling sector in the pathways towards a low- carbon 2050 energy system; notes that this sector represents today ca. 45% of the final energy consumption in Europe, and that a better understanding of the important role of heating and cooling towards low carbon energy systems is needed;
Amendment 184 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Calls on the EU to consider the full integration of the heating and cooling sector in the pathways towards a low- carbon 2050 energy system; notes that this sector represents today ca. 45% of the final energy consumption in Europe, and that a better understanding of the important role of heating and cooling towards low carbon energy systems is needed; therefore, calls on the Commission to gather the required data reflecting the sources and the uses of heating and cooling, as well as the distribution of heat to the different groups of final consumers (e.g. residential, industry, tertiary);
Amendment 195 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 b (new)
Paragraph 10 b (new)
10b. Agrees with the Commission that renewable heating and cooling is vital to decarbonisation; however, draws attention to the misleading conclusion of the "Roadmap", which considers the "electrification of heating" as a straightforward solution to decarbonise the EU economy; notes that readily available RES solutions (geothermal, biomass including biodegradable waste, solar thermal and hydro-/aerothermal) in combination with energy efficiency measures, including CHP and the utilization of (industrial) waste heat, have the potential to decarbonise the entire heat demand by 2050 in a more cost effective way, while addressing the problem of energy poverty which is mainly focused on heat in the EU's societies;
Amendment 197 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 c (new)
Paragraph 10 c (new)
10c. Highlights that local stakeholders hold the keys to implementing a truly successful low carbon vision and to fostering an integrated approach to energy, encompassing potential savings in the energy supply and the end-use sector; therefore calls on the Commission and the Member States to support the planning of and allocate increased funding to local heating and cooling infrastructures that bring about efficient, low and no-carbon solutions that will substitute the use of (imported) fossil fuels;
Amendment 3 #
2012/2043(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Stresses that animal welfare is a complex and multi-faceted issue with an impact on international and domestic policies, and with important ethical, scientific, economic, cultural and political dimensions;
Amendment 7 #
2012/2043(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Considers that the future development of the European Union’s animal welfare policy should further increase its support for the welfare of companion animals. There is also a need for cooperation to be better coordinated and for a horizontally established policy line on companion animal welfare and health issues at EU and global level;
Amendment 12 #
2012/2043(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Stresses that mandatory identification of companion animals, only in combination with an effective and reliable system of registration, leads to traceability and is crucial for successful animal health and welfare management, helping to promote responsible ownership and preserve public health;
Amendment 122 #
2012/2033(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Calls on the Commission to investigate whether EU provisions, in particular those on asylum and judicial cooperation, as well as human rights and freedoms and the sovereignty of the European Union Member States have been breached by the collaboration with the CIA programme;
Amendment 135 #
2012/2033(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Urges that foreign special services’ interference in the affairs of sovereign European Union Member States would not recur in the future and that the fight against terrorism is conducted in full respect for human rights, fundamental freedoms, democracy and the rule of law;
Amendment 25 #
2012/2031(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Considers that good training for transporters and people accompanying animals in transit is the basis of animal welfare, as it is the main guarantee of the proper handling of animals, and therefore calls on the Member States to step up training programmes where necessary;
Amendment 36 #
2012/2031(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Considers that the reports submitted yearly by the Member States are essential for understanding the impact of the legislation and taking appropriate corrective action; calls on the Commission to adopt measures on controls and a more harmonised reporting structure by 1 January 2013 and to draw up a report on the progress made in the Member States;
Amendment 36 #
2012/2031(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Calls on the Member States to improve inspections, in order to ensure proper compliance with the regulation, and to impose sanctions commensurate with the infringements committed. ; highlights that particular attention must be paid to checking journey time and rest periods, feeding and watering intervals, space allowances for animals in vehicles, vehicle ventilation and the effective functioning of animal watering systems.
Amendment 43 #
2012/2031(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Urges the Commission to take measures in order to increase cooperation and communication between competent authorities of different Member States; calls on the Commission to increase the number of FVO inspections focused on animal welfare and the transport of animals; stresses that inspections must be carried out on an adequate proportion of the animals transported each year within each Member State;
Amendment 48 #
2012/2031(INI)
Draft opinion
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. Considers that new and more effective control systems, such as monitoring transport with the help of satellite positioning systems, would help to improve the situation and enable a more transparent implementation of the rules; takes the view that use of these new technologies would also help to reduce the burden on cross-border authorities and organisations;
Amendment 17 #
2012/2030(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recognises the need to create ways of enhancing citizens’ trust and confidence in the online environment and that regional, technical and organisational restrictions on choice should be eliminated;
Amendment 20 #
2012/2030(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Stresses that on-line markets should be as flexible as possible in order to create better business and development opportunities in this sector;
Amendment 18 #
2012/2029(INI)
Motion for a resolution
Recital D a (new)
Recital D a (new)
Da. whereas, energy sources should not be used for anything other than economic purposes, but in the absence of coordinated action by the EU, energy sources often become a political tool in the hands of third countries;
Amendment 50 #
2012/2029(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Emphasises that the strength resulting from the integration of the internal energy market should be fully exploited by combining the means, expertise and capabilities of Member States and of the EU; calls, therefore, for increased transparency and more EU involvement in negotiations of agreements between Member States and third countries as these agreements could also impact on the functioning of the EU internal energy market; in order to ensure compliance with treaties, transparency and reduce the risk of manipulation, considers that decisions about when there should be negotiations with third countries at EU level should be assessed on the basis of the impact of the relevant treaties on the functioning of the EU internal market;
Amendment 130 #
2012/2029(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Emphasises that existing and planned nuclear projects in the EU’s neighbourhood should be carried out in compliance with the highest standards of nuclear safety and security and checked on the basis of general rules and assessments; calls on the EU to play a more active role in the IAEA on international legally binding nuclear safety standards;
Amendment 131 #
2012/2029(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Emphasises that in the EU-Russia energy dialogue, where the EU should speak with one voice, the specific and dependent situation of the Central and Eastern European Member States should be taken into account as their energy dependence can only be resolved by connecting EU-wide the entire energy infrastructure and by fully implementing the internal energy market rules; considers that crucial topics such as access to energy resources, networks and export markets, investment protection, reciprocity, crisis prevention and cooperation, level playing field and the pricing of energy resources should be considered during the dialogue; emphasises that particular attention should be paid to the ‘Druzhba’ issue and specific steps should be taken at EU level to resume the supply of oil via the closed branch;
Amendment 5 #
2012/2025(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Notes the suggested increase of 7.3 % in the Instrument for Pre-Accession for the next multiannual financial framework (from EUR 11.668 billion in 2007–2013 to EUR 12.520 billion in 2014–2020, in constant 2011 prices1) and welcomes the proposed changes, in particular as regards enhanced differentiation of assistance according to the specific needs of each beneficiary country, incentives for good performance, the sector-based approach, conditionalities, transparency and accountability, and the improved use of instruments and collaboration with partners to create greater financial and policy leverage and develop new partnerships;
Amendment 8 #
2012/2025(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Underlines that the goals of Europe 2020 are built around universal principles which have been a strong driver for economic well-being; therefore, recommends that progress on flagship initiatives is included in the pre-accession dialogue and incentivised with additional funding; considers that a low-carbon growth model merits special attention and should be actively implemented during the enlargement process;
Amendment 4 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Stresses that decommissioning will be an increasingly important issue in the coming years because one third of the 143 reactors operating in 14 Member States will need to be shut down by 20251; 1COM(2007)794 final, 12.12.2007, p. 10
Amendment 9 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recalls that the Accession Treaties of Bulgaria, Slovakia and Lithuania included provisions regardingAcknowledges mutual commitments taken by the EU and Bulgaria, Slovakia and Lithuania with regard to decommissioning of, respectively, four units of Kozloduy Nuclear Power Plant, Unit 1 and 2 of Bohunice V1 Nuclear Power Plant and Ignalina Nuclear Power Plant. Recalls that the closure of those eight nuclear reactors, due to their low safety standards; was a precondition for the accession of Bulgaria, Slovakia and Lithuania to the EU and is enshrined in the Accession Treaties of Bulgaria, Slovakia and Lithuania;
Amendment 13 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Recalls that the Union committed itself to contributing financiallyprovide additional adequate financial assistance to the decommissioning of the three nuclear power plants concerned, without clearly defining the overall amounts to be allocated;
Amendment 24 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Remains concerned, however, that the shut-down of reactors is, in some cases, not yet irreversibleEmphasizes importance of irreversibility of the decommissioning process;
Amendment 29 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. Acknowledges the efforts of Lithuanian authorities to ensure efficient and transparent implementation of the Ignalina Programme;
Amendment 30 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8 b (new)
Paragraph 8 b (new)
8b. Notes that in the Accession treaties of Lithuania, Bulgaria and Slovakia EU financial support for both decommissioning and mitigation measures has been foreseen;
Amendment 33 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
Amendment 40 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Questions the fact that of this amount 60 % went to decommissioning and 40 %in some Member States over 40 per cent of the committed amount went to mitigation measures;
Amendment 47 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Takes note with concern that the plant management and its specialised personnel havthat according to the Protocol No 4 of the Accession treaty of Lithuania, Ignalina Programme shad limitedll infcluence on priority settde measures to maintaing and allocation of available resources; consequently funds were used for energy efficiency purposes to the detriment of the high level of operational safety at the nuclear power plant, including support with respect to plants personnel in the periods prior to the closure and during decommissioning onef reactor units;
Amendment 53 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Is concerned by the lack of coherence between the priorities set out in the accession treaties and the set of key objectives to be accomplished, accompanied by their respective amounts;
Amendment 56 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Is concernedTakes note that the existing respective decommissioning plan focuses only on the first phase of decommissioning, which almost exclusively covers non-radioactive materials cover entire decommissioning process; nevertheless, considers that there might be a need for their update;
Amendment 60 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Is concerned that, in some cases, planning documents used by the plant operators were still based on provisional data on radioactive waste although admits that actual data was not available until the reactor units were in operation;
Amendment 63 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Is deeply concerned bythat the current deficiency in viable funds for completion of decommissioning process are insufficient and considerable amounts are still needed; acknowledge ons the amounts necessary to complete the whole decommissioning procesfact that the required financial resources have not been assembled due to historical reasons and early closure of the reactors;
Amendment 67 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 20
Paragraph 20
Amendment 73 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
Amendment 80 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Notes that considerable sums of money had been used on operational costs; regrets a situation where the money spent on operational costs of the nuclear power plants could actually represent an incentive to keep the nuclear power plants running;
Amendment 89 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Finds it unacceptableIs concerned that, more than ten years after the start of the decommissioning funding and two years after the last unit shutdown, none of three nuclear power plants concerned are in an irreversible operation condition;
Amendment 95 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 24
Paragraph 24
Amendment 102 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 30
Paragraph 30
30. Endorses the fact that the overall responsibility for decommissioning and its financingnuclear safety lies with the Member State in which the nuclear power plant is situated9;
Amendment 106 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 33
Paragraph 33
33. Recalls that the Accession Treaties of Bulgaria and Slovakia establish the limits for receiving financial aid from the Unionproviding the Union financial assistance to 2009 and 2006 respectively;
Amendment 108 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 33 a (new)
Paragraph 33 a (new)
33a. Recalls that according to the Protocol No 4 on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania, limits to providing Union financial assistance are not foreseen;
Amendment 110 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 34
Paragraph 34
Amendment 113 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 36
Paragraph 36
36. Observes that experts called for a solid and complete detailed decommissioning plan as basis for the implementation of further Union support, including full costing estimates up to the completion date for decommissioning; considers that a clear indication of the national co-financing and the way to secure this national funding in the long term should be provided. The decommissioning plan and costing estimates are to be used to identify actual payment needs and absorption capacity and plan Union assistance accordingly;
Amendment 115 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 37 a (new)
Paragraph 37 a (new)
37a. Welcomes the Commission’s proposal on ex ante conditionalities;
Amendment 118 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 38
Paragraph 38
38. Reiterates and stresses that the final responsibility for the safe closure of nmutual commitments taken by the EU and Bulgaria, Slovakia and Lithuania with regard to decommissioning of, respectively, four units of Kozloduy Nuclear pPower pPlants lies with the Member State in which the p, Unit 1 and Unit 2 of Bohunice V1 Nuclear Power pPlant is situated; failure to comply with this obligation puts Union citizens at riskand Ignalina Nuclear Power Plant;
Amendment 124 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 39
Paragraph 39
39. Insists that decommissioning must be organised in a safe, efficient and irreversible way so that it is irreversibledecommissioning end-state is reached according to the timetables set in the respective decommissioning plans;
Amendment 132 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 43
Paragraph 43
43. Notes with concern delays in building and completing interim facilities to store used fuel; unless such facilities are available, nuclear fuel rods cannot be removed and urges to solve disputes with the contractors in a timely manner;
Amendment 139 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 46
Paragraph 46
46. Is of the firm opinion that the Union’s financial assistance must expire at the end of next programming period, i.e. in 2017 and 2020 respectively; the three Member States concerned must therefore set-up the appropriate mechanisms to ensure additional fundingnecessary co-financing in the 2014-2020 multiannual financial perspective in addition to Union financial assistance for the given period;
Amendment 143 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 47
Paragraph 47
47. Insists that the ex-ante conditionalityies, as set out in Article 4 of the proposed Council Regulation must be adhered to; in the event of non-compliance, funding should be suspended;
Amendment 145 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 48
Paragraph 48
Amendment 152 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 49
Paragraph 49
49. Calls on Bulgaria, Lithuania and Slovakia to establish decommissioning plans, including detailed financial envelopes, explainingprovisions on how the closure of the nuclear power plants will be financed;
Amendment 157 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 52
Paragraph 52
52. Welcomes the fact that, no later than end 2015, an interim and final evaluation reports shall be established by the Commission on the achievement of the objectives of all the measures, at the level of results and impacts, the efficiency of the use of resources and its Union added value, in view of a decision amending or suspending the measures; asks the Commission to provide it with a copy of the mentioned evaluation reports;
Amendment 161 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 53
Paragraph 53
53. Urges the Commission, should to take due account of the findings of the interim evaluation support such a decision, toand inform the Parliament if it decided that review of the amount, the programming period and allocation, within the MFF 2014-2020 is necessary;
Amendment 166 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 55
Paragraph 55
55. Asks the Commission to assess the added-value of the cooperation with the EBRD and its capacities to act as an administrator of funds, given that the Union supplies 96 % of the funding;
Amendment 59 #
2012/2006(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Points to the significant savings that could be made if the European Parliament were to have a single seat;
Amendment 63 #
2012/2006(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Welcomes the revision of the estimated running costs of the House of the European History; takes note that the 2013 budget will see a substantial increase in its funding given the fact that its opening is foreseen for 2014; is concerned about the estimated develcalls for the minimum costs to be strictly adhered to and for the figures set out in the estimates not to be exceeded; takes note that the 2013 budget will see a substantial increase in its funding and therefore calls for its opment costs and requests, therefore, strict adherence to the minimum costs and not to exceed the figures set out in the estimatesing to be postponed until 2015; believes that the Parliament should look for sources of possible financing other than its own budget; furthermore, referring to the letter from the President of the European Commission of 28 September 2011, expects that a concrete agreement on co- financing the running costs will be signed by no later than August 2013;
Amendment 32 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) There are significant differences in the national rules governing the functioning of collecting societies, in particular as regards their transparency and accountability towards their members and rightholders. Beyond the difficulties non-domestic rightholders face when exercising their rights and the too often poor financial management of the revenues collected, problems with the functioning of collecting societies lead to inefficiencies in the exploitation of copyright and related rights across the internal market to the detriment of the members of collecting societies, rightholders and users alike. These difficulties do not arise in the functioning of independent rights management service providers who act as agents for rightholders for the management of their rights on a commercial basis and in which rightholders do not exercise membership rights provided that they are not acting in direct competition with collecting societies in the fields of collection and distribution of amounts due to rightholders. In such cases, the criteria of ownership and control by members are not relevant.
Amendment 42 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
(9a) Whereas the individual exercise of exclusive economic rights, such as is often the case in the audiovisual sector, is also consistent with internal market goals and reduces the potential for fragmentation, through the consolidation of exploitation rights in the producer.
Amendment 51 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 20 a (new)
Recital 20 a (new)
(20a) This Directive is without prejudice to the arrangements in the Member States concerning the management of rights such as extended collective licensing, compulsory collective management and legal presumptions of representation, or transfer of rights, provided that such arrangements are compatible with Union law and the international obligations of the Union and its Member States. In the case of mandatory collective management for all works in a relevant category of rights or type of content, the obligation to publish the repertoire is unnecessary where only one is actively mandated.
Amendment 53 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 24
Recital 24
(24) In the online music sector, wherUnlike other creative sectors where direct licensing plays a more prominent role, the collective management of authors' rights on a territorial basis remains the norm in the music sector. Therefore, it is essential to create conditions conducive to the most effective licensing practices by collecting societies, in an increasingly cross-border context. It is therefore appropriate to provide for a set of rules coordinating basic conditions for the provision by collecting societies of multi- territorial collective licensing of authors' online rights in musical works. These provisions should ensure the necessary minimum quality of the cross-border services provided by collecting societies, notably in terms of transparency of repertoire represented and accuracy of financial flows related to the use of the rights. They should also set out a framework for facilitating the voluntary aggregation of music repertoire and thus reducing the number of licences a user needs to operate a multi-territorial service. These provisions should enable a collecting society to request another collecting society to represent its repertoire on a multi-territorial basis where it cannot fulfil the requirements itself. There should be an obligation on the requested society, provided that it aggregates repertoire and offers or grants multi-territorial licences, to accept the mandate of the requesting society. The development of legal online music services across the Union should also contribute to the fight against piracy.
Amendment 58 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 43
Recital 43
(43) The provisions of this Directive are without prejudice to the application of competition law rules, and any other relevant law in other areas including confidentiality, in particular with respect to individual agreements and non- disclosure agreements, trade secrets, privacy, access to documents, the law of contract and private international law relating to the conflict of laws and the jurisdiction of courts.
Amendment 59 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
This Directive lays down requirements necessary to ensure the proper functioning of the management of copyright and related rights by collecting societieve management organisations. It also lays down requirements for multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for online use.
Amendment 63 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point a
Article 3 – paragraph 1 – point a
(a) ‘'collecting society’ve management organisation' means any organisation which is authorised by law or by way of assignment, licence or any other contractual arrangement, by more than onea substantial number of rightholders, to manage copyright or rights related to copyright as its sole or main purpose and which is owned or controlled by its members;
Amendment 64 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) There are significant differences in the national rules governing the functioning of collecting societies, in particular as regards their transparency and accountability towards their members and rightholders. Beyond the difficulties non-domestic rightholders face when exercising their rights and the too often poor financial management of the revenues collected, problems with the functioning of collecting societies lead to inefficiencies in the exploitation of copyright and related rights across the internal market to the detriment of the members of collecting societies, rightholders and users alike. These difficulties do not arise in the functioning of independent rights management service providers who act as agents for rightholders for the management of their rights on a commercial basis and in which rightholders do not exercise membership rights provided that they are not acting in direct competition with collecting societies in the fields of collection and distribution of amounts due to rightholders. In such cases, the criteria of ownership and control by members are not relevant.
Amendment 68 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point c
Article 3 – paragraph 1 – point c
(c) ‘member of a collecting society’ means a rightholder or an entity directly representing rightholders, including other collecting societies and associations of rightholders, such as trade unions, fulfilling the membership requirements of the collecting society;
Amendment 68 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
(9a) The individual exercise of exclusive economic rights, such as is often the case in the audiovisual sector, is also consistent with internal market goals as it consolidates the exploitation rights in the producer and thus reduces the potential for fragmentation.
Amendment 83 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. Collecting societies shall accept rightholders as members if they fulfil the membership requirements. They may only refuse a request for membership on the basis of objective criteria. These criteria shall be included in the statute or the membership terms of the collecting society and shall be made publicly available.
Amendment 83 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 20 a (new)
Recital 20 a (new)
Amendment 86 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
3. The statute of the collecting society shall provide for appropriate and effective mechanisms of participation of its members in the collecting society's decision-making process. The representation of the different categories of members inat all levels of the decision- making process shall be fair and balanced.
Amendment 87 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 24
Recital 24
(24) In the online music sector, wherUnlike other creative sectors where direct licensing plays a more prominent role, the collective management of authors' rights on a territorial basis remains the norm in the music sector. Therefore, it is essential to create conditions conducive to the most effective licensing practices by collecting societies, in an increasingly cross-border context. It is therefore appropriate to provide for a set of rules coordinating basic conditions for the provision by collecting societies of multi- territorial collective licensing of authors' online rights in musical works. These provisions should ensure the necessary minimum quality of the cross-border services provided by collecting societies, notably in terms of transparency of repertoire represented and accuracy of financial flows related to the use of the rights. They should also set out a framework for facilitating the voluntary aggregation of music repertoire and thus reducing the number of licences a user needs to operate a multi-territorial service. These provisions should enable a collecting society to request another collecting society to represent its repertoire on a multi-territorial basis where it cannot fulfil the requirements itself. There should be an obligation on the requested society, provided that it aggregates repertoire and offers or grants multi-territorial licences, to accept the mandate of the requesting society. The development of legal online music services across the Union should also contribute to the fight against piracy.
Amendment 91 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 43
Recital 43
(43) The provisions of this Directive are without prejudice to the application of competition law rules, and any other relevant law in other areas including confidentiality, in particular with respect to individual agreements and non- disclosure agreements, trade secrets, privacy, access to documents, the law of contract and private international law relating to the conflict of laws and the jurisdiction of courts.
Amendment 93 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 1
Article 1
This Directive lays down requirements necessary to ensure the proper functioning of the management of copyright and related rights by collecting societieve management organisations. It also lays down requirements for multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for online use.
Amendment 94 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 8
Article 7 – paragraph 8
8. Every member of a collecting society shall have the right to appoint any other natural or legal person that is a member of that collecting society as a proxy holder to attend and vote at the general meeting in his name. When a collective management organisation represents more than one category of right holders, a member may only give a proxy to another member from the same category. The number of proxies that may be held by a single member shall be capped.
Amendment 100 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) There are significant differences in the national rules governing the functioning of collecting societies, in particular as regards their transparency and accountability towards their members and rightholders. Beyond the difficulties non-domestic rightholders face when exercising their rights and the too often poor financial management of the revenues collected, problems with the functioning of collecting societies lead to inefficiencies in the exploitation of copyright and related rights across the internal market to the detriment of the members of collecting societies, rightholders and users alike. These difficulties do not arise in the functioning of independent rights management service providers who act as agents for rightholders for the management of their rights on a commercial basis and in which rightholders do not exercise membership rights provided that they are not acting in direct competition with collecting societies in the fields of collection and distribution of amounts due to rightholders. In such cases, the criteria of ownership and control by members are not relevant.
Amendment 101 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – point a
Article 3 – point a
(a) ‘'collecting society’ve management organisation' means any organisation which is authorised by law or by way of assignment, licence or any other contractual arrangement, by more than onea substantial number of rightholders, to manage copyright or rights related to copyright as its sole or main purpose and which is owned or controlled by its members;
Amendment 102 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1
Article 11 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that agreements governing the relationship of the collecting society with its members and rightholders shall specifyshall specifically authorise deductions applicable to the rights revenue referred to in point (e) of Article 16.
Amendment 103 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – introductory part
Article 11 – paragraph 2 – introductory part
2. Member States shall ensure that, where a collecting society provides social, cultural or educational services funded through deductions from rights revenue, rightholders are entitled to the following:such services shall be provided on the basis of fair criteria, in particular in relation to the access to and the extent of those services.
Amendment 103 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – point c
Article 3 – point c
(c) ‘'member of a collecting society’' means a rightholder or an entity directly representing rightholders, including other collecting societies and associations of rightholders, such as trade unions, fulfilling the membership requirements of the collecting society;
Amendment 104 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point a
Article 11 – paragraph 2 – point a
Amendment 105 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point b
Article 11 – paragraph 2 – point b
Amendment 110 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
(9a) The individual exercise of exclusive economic rights, such as is often the case in the audiovisual sector, is also consistent with internal market goals and reduces the potential for fragmentation, through the consolidation of exploitation rights in the producer.
Amendment 131 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. Collecting societies shall accept rightholders as members if they fulfil the membership requirements. They may only refuse a request for membership on the basis of objective criteria. These criteria shall be included in the statute or the membership terms of the collecting society and shall be made publicly available.
Amendment 135 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
3. The statute of the collecting society shall provide for appropriate and effective mechanisms of participation of its members in the collecting society's decision-making process. The representation of the different categories of members inat all levels of the decision- making process shall be fair and balanced.
Amendment 136 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 20 a (new)
Recital 20 a (new)
(20a) This Directive is without prejudice to the arrangements in the Member States concerning the management of rights such as extended collective licensing, compulsory collective management and legal presumptions of representation, or transfer of rights, provided that such arrangements are compatible with Union law and the international obligations of the Union and its Member States. In the case of mandatory collective management for all works in a relevant category of rights or type of content, the obligation to publish the repertoire is unnecessary where only one is actively mandated.
Amendment 140 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2 a (new)
Article 18 – paragraph 2 a (new)
2a. Member States shall ensure that users communicate, free of charge, and in an electronic format, to collective management organisations for the purpose of the effective administration of rights, complete and accurate information as is necessary in order to identify the use of the work or other subject matter and the corresponding right holder.
Amendment 145 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 24
Recital 24
(24) In the online music sector, wherUnlike other creative sectors where direct licensing plays a more prominent role, the collective management of authors' rights on a territorial basis remains the norm in the music sector. Therefore, it is essential to create conditions conducive to the most effective licensing practices by collecting societies, in an increasingly cross-border context. It is therefore appropriate to provide for a set of rules coordinating basic conditions for the provision by collecting societies of multi- territorial collective licensing of authors' online rights in musical works. These provisions should ensure the necessary minimum quality of the cross-border services provided by collecting societies, notably in terms of transparency of repertoire represented and accuracy of financial flows related to the use of the rights. They should also set out a framework for facilitating the voluntary aggregation of music repertoire and thus reducing the number of licences a user needs to operate a multi-territorial service. These provisions should enable a collecting society to request another collecting society to represent its repertoire on a multi-territorial basis where it cannot fulfil the requirements itself. There should be an obligation on the requested society, provided that it aggregates repertoire and offers or grants multi-territorial licences, to accept the mandate of the requesting society. The development of legal online music services across the Union should also contribute to the fight against piracy.
Amendment 151 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 8
Article 7 – paragraph 8
8. Every member of a collecting society shall have the right to appoint any other natural or legal person that is a member of that collecting society as a proxy holder to attend and vote at the general meeting in his name. When a collective management organisation represents more than one category of right holders, a member may only give a proxy to another member from the same category. The number of proxies that may be held by a single member shall be capped.
Amendment 161 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Recital 43
Recital 43
(43) The provisions of this Directive are without prejudice to the application of competition law rules, and any other relevant law in other areas including confidentiality, in particular with respect to individual agreements and non- disclosure agreements, trade secrets, privacy, access to documents, the law of contract and private international law relating to the conflict of laws and the jurisdiction of courts.
Amendment 163 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
This Directive lays down requirements necessary to ensure the proper functioning of the management of copyright and related rights by collecting societieve management organisations. It also lays down requirements for multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for online use.
Amendment 167 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1
Article 11 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that agreements governing the relationship of the collecting society with its members and rightholders shall specifyshall specifically authorise deductions applicable to the rights revenue referred to in point (e) of Article 16.
Amendment 168 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – introductory part
Article 11 – paragraph 2 – introductory part
2. Member States shall ensure that, where a collecting society provides social, cultural or educational services funded through deductions from rights revenue, rightholders are entitled to the following:such services shall be provided on the basis of fair criteria, in particular in relation to the access to and the extent of those services.
Amendment 170 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point a
Article 11 – paragraph 2 – point a
Amendment 171 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point b
Article 11 – paragraph 2 – point b
Amendment 191 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point a
Article 3 – paragraph 1 – point a
(a) ‘collecting societyve management organisation’ means any organisation which is authorised by law or by way of assignment, licence or any other contractual arrangement, by more than onea substantial number of rightholders, to manage copyright or rights related to copyright as its sole or main purpose and which is owned or controlled by its members;
Amendment 195 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 15 a (new)
Article 15 a (new)
Article 15a Obligations of users Member States shall ensure that users communicate, free of charge, and in an electronic format, to collective management organisations for the purpose of the effective administration of rights, complete and accurate information as is necessary in order to identify the use of the work or other subject matter and the corresponding right holder.
Amendment 197 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point c
Article 3 – paragraph 1 – point c
(c) ‘member of a collecting society’ means a rightholder or an entity directly representing rightholders, including other collecting societies and associations of rightholders, such as trade unions, fulfilling the membership requirements of the collecting society;
Amendment 235 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. Collecting societies shall accept rightholders as members if they fulfil the membership requirements. They may only refuse a request for membership on the basis of objective criteria. These criteria shall be included in the statute or the membership terms of the collecting society and shall be made publicly available.
Amendment 238 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
3. The statute of the collecting society shall provide for appropriate and effective mechanisms of participation of its members in the collecting society's decision-making process. The representation of the different categories of members inat all levels of the decision- making process shall be fair and balanced.
Amendment 261 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 8
Article 7 – paragraph 8
8. Every member of a collecting society shall have the right to appoint any other natural or legal person that is a member of that collecting society as a proxy holder to attend and vote at the general meeting in his name. When a collective management organisation represents more than one category of rightholders, a member may only give a proxy to another member from the same category. The number of proxies that may be held by a single member shall be capped.
Amendment 284 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1
Article 11 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that agreements governing the relationship of the collecting society with its members and rightholders shall specifyshall specifically authorise deductions applicable to the rights revenue referred to in point (e) of Article 16.
Amendment 288 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – introductory part
Article 11 – paragraph 2 – introductory part
2. Member States shall ensure that, where a collecting society provides social, cultural or educational services funded through deductions from rights revenue, rightholders are entitled to the following:such services shall be provided on the basis of fair criteria, in particular in relation to the access to and the extent of those services.
Amendment 291 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point a
Article 11 – paragraph 2 – point a
Amendment 294 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point b
Article 11 – paragraph 2 – point b
Amendment 341 #
2012/0180(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2 a (new)
Article 18 – paragraph 2 a (new)
2a. Member States shall ensure that users communicate, free of charge, and in an electronic format, to collective management organisations for the purpose of the effective administration of rights, complete and accurate information as is necessary in order to identify the use of the work or other subject matter and the corresponding rightholder.
Amendment 19 #
2011/2318(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Calls on the Commission to allocate greater funding to Regional Fisheries Management Organisations because they have a crucial role to play in combating illegal, undeclared and unregulated fishing;
Amendment 22 #
2011/2318(INI)
Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Calls on the Commission to ensure greater transparency in establishing the scale of exploitation of fish stocks in waters under the jurisdiction of coastal states and in assessing bilateral agreements, including the scientific evaluation of fish stocks.
Amendment 6 #
2011/2313(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Considers that licensing procedures should be simplified in order to take full advantage of the new possibilities offered, whilst guaranteeing a well-balanced system of rights protection which takes account of the interests of both creators and consumers;
Amendment 21 #
2011/2313(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recalls the necessity to ensure proper remuneration for rights-holders, for on-line distribution of audiovisual materials, but believes that there is a need for comprehensive studies at European level in order to identify where problems are located and to find clear and efficient mechanisms to solve them; calls for the competitiveness of national businesses in the single market to be increased and for the balance between rights holders and society to be restored;
Amendment 1 #
2011/2307(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. points out that no country alone can resolve the decline of biodiversity, particularly within marine ecosystems, and that Member States must collaborate and coordinate their efforts more effectively in order to solve this global problem; emphasizes that strong implementation of biodiversity policy benefits both society and economy;
Amendment 2 #
2011/2307(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Agrees with the Commission analysis that biodiversity loss is not only costly for society as a whole, but also for economic actors in sectors that depend directly on ecosystem services and on the long-term availability and diversity of natural assets; agrees furthermore that nature-based innovation and action to restore ecosystems and conserve biodiversity has a significant potential to create new skills, jobs and business opportunities; notes that the enormous economic value of biodiversity offers a worthwhile return on the invaluable investment allocated to its conservation;
Amendment 4 #
2011/2307(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Notes that our natural heritage is a major ecological asset which contributes to human wellbeing; takes the view that all EU Member States should cooperate and coordinate their efforts to ensure a more effective use of natural resources and limit damage to the biodiversity; stresses that landowners should play the main role in managing natural resources and restoring biodiversity;
Amendment 4 #
2011/2307(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3 a. Urges the Commission to consider the way to deal with those species and habitats whose economic value cannot be directly calculated, as well as those on whose functional economic value a price cannot be put;
Amendment 5 #
2011/2307(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls on the Commission further to intensify their efforts in integrating biodiversity into the development, implementation and funding of other EU policies, thereby making the EU’s sectoral and budgetary policies more consistent and ensuring compliance with binding commitments on biodiversity protection; calls for an increase in funding for nature conservation measures, at both European and national level;
Amendment 7 #
2011/2307(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Considers it particularly important to maintain the status of all protected habitats and species registered up to 2020 in the EU, including locations situated in Natura 2000 area and beyond in order to ensure a favourable conservation status for all habitats and species up to 2050;
Amendment 7 #
2011/2307(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. stresses that in order to achieve the six new EU Biodiversity Strategies by 2020, the objectives need to follow already laid down EU regulations and to manage related initiatives and programs appropriately, in particular the network of protected sites Natura 2000 and the LIFE +; calls for adequate funding for Natura 2000 sites in the new financial period;
Amendment 12 #
2011/2307(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Considers that one reason why we have failed to reverse the continuing trend of biodiversity loss and ecosystem degradation globally is our incomplete understanding of the complexity of biodiversity and the interactions of its parts with each other and with the living environment, including the value of biodiversity for current and future human generations; reiterates that biodiversity science is the necessary backbone for any kind of policy implementation; considers that the failure to stop biodiversity loss is unacceptable both ethically and economically because future generations will be unable to benefit from the normal functions of ecosystems and the well- being created by natural assets.
Amendment 22 #
2011/2307(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Calls for specific measures aimed at preserving biodiversity to by elaborated and applied; believes that specific measures relating to habitats and species should be applied to farms on a case-by- case basis;
Amendment 34 #
2011/2307(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Evaluates positively and supports the EU Biodiversity Strategy to the year 2020, including its aims and activities; nonetheless considers that some measures need to be better developed and its strategy directed more towards implementation;
Amendment 37 #
2011/2307(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Considers it necessary to strike a balance between European biodiversity strategy and rural development projects within the Member States so as to ensure the conservation of biodiversity; notes that agriculture should slow the process of eutrophication and loss of biodiversity in aquatic ecosystems;
Amendment 52 #
2011/2307(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Emphasises the importance of the inclusion of aspects of biodiversity protection in all areas of EU policy; notes that until now biodiversity policy has been insufficiently integrated into EU economic and financial policy;
Amendment 53 #
2011/2307(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Stresses the need to organise biodiversity awareness and information campaigns for all ages and social categories; believes that farmers have a major role in the conservation of biodiversity, and that they should therefore be encouraged and motivated to participate actively in the relevant programmes; takes the view that education and professional training, particularly in farming and related sectors, should be concentrated more on the protection of biodiversity.
Amendment 118 #
2011/2307(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12 a (new)
Paragraph 12 a (new)
12a. Calls on the Commission to devote particular attention to species and habitats the economic value of whose “functions” is priceless, since efforts to preserve biodiversity in the future will be directed at those areas that over a short period of time will produce economic benefits, or be expected to do so;
Amendment 6 #
2011/2306(INI)
Motion for a resolution
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. whereas China’s economic presence in the Eastern Partnership countries is continuing to grow;
Amendment 25 #
2011/2306(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. CStresses that DCFTAs are one of the key Eastern Partnership incentives for the partner countries and a strong incentive for reform; considers the creation of DCFTAs to be one of the most ambitious tools of EU bilateral trade policy, providing not only for greater economic integration by a gradual dismantling of trade barriers but also for regulatory convergence in areas that have an impact on trade, in particular sanitary and phytosanitary rules, investment protection, animal welfare, customs and border procedures, competition and public procurement; takes the view that concluding DCFTAs is fundamental in fighting tendencies towards protectionism at global level;
Amendment 60 #
2011/2306(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 c (new)
Paragraph 17 c (new)
17c. Notes that internationally approved labour standards must be adhered to when concluding DCFTAs; notes that observance of fundamental labour rights approved by the International Labour Organisation is a key element of respect for human rights;
Amendment 28 #
2011/2297(INI)
Draft opinion
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. Stresses that, since water is a common public resource, it should be established what percentage of costs is made up of taxes and tariffs;
Amendment 44 #
2011/2297(INI)
Draft opinion
Paragraph 14 a (new)
Paragraph 14 a (new)
14a. Considers that economic leverage should be used to encourage less consumption and waste, the reutilisation e of waste water and the restoration of water bodies;
Amendment 63 #
2011/2294(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Endorses the Commission’s initiative to launch a multi-dimensional tool for ranking of higher education institutions based on characteristics such as the quality of teaching, regional engagement and knowledge transfer; stresses that the quality and relevance of higher education are a core condition for taking full advantage of Europe’s intellectual capital;
Amendment 144 #
2011/2294(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Stresses that continuous investment in and strengthening of the link between education, research and innovation is necessary to make the knowledge triangle work more efficiently and to enable higher education to contribute to jobs and growth, to reform governance and financing structures, and enhance the international attractiveness of higher education; stresses the importance of further supporting and developing the European Institute for Innovation and Technology with its knowledge and innovation communities;
Amendment 11 #
2011/2293(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Notes that volunteering contributes to fighting poverty while helping tosocial inclusion and integration, the fight against poverty, and also helps achieve economic and social cohesion;
Amendment 46 #
2011/2293(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Asks the Commission to ensure that adequate funding is provided for programmes to support cross-border volunteering; that particular attention should be given to financial support for the infrastructure of volunteering; calls upon Member States to actively implement schemes for fostering national cross- border volunteering;
Amendment 47 #
2011/2293(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Calls on the Commission to establish an efficient and well-organised infrastructure for volunteering at EU and Member State level, and to improve the facilities of volunteering organisations and volunteer centres for providing information, training and coordinating activities between the volunteers and organisations;
Amendment 52 #
2011/2293(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Proposes the setting up of a cross-border network of voluntary organisations in the various Member States and a European Voluntary Humanitarian Aid Corps;
Amendment 64 #
2011/2293(INI)
Draft opinion
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Calls on the Commission to carry out comparative research into volunteering in Europe for the collection of data into volunteering, its extent and its specific features on a European scale;
Amendment 74 #
2011/2293(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Calls on the Commission and the Member States to give a high profile and funding to volunteering in sports and to also reduce the barriers to sports volunteering in sports across the EU, particularly at local level;
Amendment 78 #
2011/2293(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Supports the Commission’s proposal to establish a ‘European Skills Passport’, so that the skills acquired through volunteering may be officially recognised, both for professional and learning purposes, which is a vital element in motivating potential volunteers and in creating a link between non-formal learning and formal education; emphasises that the passport should not be a series of new separate certificates but, rather, a comprehensive document listing all practical experience, training, soft and vocational skills acquired through life- long learning, including those gained through volunteering, if desired by the volunteer;
Amendment 16 #
2011/2290(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Stresses that imported fisheries and aquaculture products should be subject to the same environmental and social standards as European domestic production, including full ‘sea-to-table’ traceability, and is of the view that developing countries will need financial and technical assistance in order to reach the same standards;
Amendment 19 #
2011/2290(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Opposes the privatisation of marine resources; considers it unacceptable to propose a market for the transfer of fishing rights between private companies; stresses that fishing rights must be managed exclusively by Member States;
Amendment 24 #
2011/2290(INI)
Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Stresses the growing importance of recreational fishing for fishermen and fishing communities; calls for attention to be drawn to its growing importance;
Amendment 12 #
2011/2289(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Takes the view that a systemic approach to quality needs to be taken, which may require a reform of the method of producing European statistics and a gradual transition from a corrective approach to a preventive approach to the quality management of European statistics in general and public finance statistics in particular;
Amendment 21 #
2011/2289(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Urges Eurostat to propose legislation to revise the European Statistics Code of Practice with a view to distinguishing clearly between the responsibilities and competences of national statistical agencies and those of Member State governments and ensure more transparent and coordinated accountability for data quality;;
Amendment 15 #
2011/2288(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Believes that the EU’s future attractiveness relies on maintfor investment will rely on its ability to maintaing its reputation for quality, and specialisation and a skill, its capabilities in the fields of scientific research and innovation and a skilled and diversified workforce, while reducing business costs;
Amendment 41 #
2011/2288(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 – point c
Paragraph 4 – point c
c) launch stable urban infrastructure development projects, including digital infrastructure, in all EU regions and innovative business parcks with incubation units with a view to guaranteeing technology and knowledge transfer, especially for SMEs and young entrepreneurs, fostering synergies between scientific research, education and innovation;
Amendment 50 #
2011/2288(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 – point d a (new)
Paragraph 4 – point d a (new)
da) secure further investment into a stable transport and logistics infrastructure;
Amendment 62 #
2011/2288(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Welcomes the Commission’s proposal for a programme focusing on the competitiveness of SMEs, but reiterates that the EU should simplify access to finance for SMEs, for example by structuring an effective EU venture capital system and by enhancing the role of private equity firms in financing long-term corporate growth; calls on the Commission to cooperate more actively with the EIB and other international financial institutions in creating innovative financial mechanisms for the financing of deals involving SMEs.
Amendment 3 #
2011/2284(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Stresses that the EU should provide strong leadership and unify all stakeholders so as to take effective action to protect Europe from possible threats to its critical information infrastructures;
Amendment 6 #
2011/2284(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. UCalls on the Member States to develop a national strategy and ensure a solid policy-making and regulatory environment, comprehensive risk management procedures and appropriate preparatory measures and mechanisms; urges the Member States that have not founded their national CERT (Computer Emergency Response Team) to found it in due course, with the assistance of ENISA, if needed;
Amendment 16 #
2011/2284(INI)
Draft opinion
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Emphasises the importance of strong cooperation between the public and the private sectors, as the different strengths of the sectors should contribute, through mutual complementation, to the efforts made to protect the infrastructure and thus the lives of European citizens; calls on the Commission to establish the European Public-Private Partnership for Resilience, which would be integrated with the work of the European Network and Information Security Agency (ENISA) and the European Government CERTs Group;
Amendment 63 #
2011/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Calls on the EU and the Member States to pay more attention to and invest more in consumer information and education campaigns that target the right messages at the right consumer segment;
Amendment 140 #
2011/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Calls on the European Commission and the Member States to consider establishing free-of-charge mechanisms for alternative dispute resolution that can be activated automatically when a vulnerable consumer is involved, as well as for collective actions; emphasises that disputes must be dealt with rapidly and inexpensively, and decisions taken implemented swiftly;
Amendment 114 #
2011/2271(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Emphasises that it is in the interest of business and citizens to remove tax barriers within the single market since they are an obstacle to cross-border activities and investments in the EUand limit EU citizens’ fundamental rights; such impediments have very serious repercussions for small and medium-sized enterprises;
Amendment 116 #
2011/2271(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Asks the Commission to create information and service centres based on the one-stop-shop principle and tasked with providing all requisite information about taxation as well as other services in the field of certificate and document issuing;
Amendment 124 #
2011/2271(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Asks the Commission to simplify the administrative procedures applied to bilateral and multilateral cross-border transactions in all the Member States, including by eliminating double taxation and using the administrative instruments designed to ensure the seamless application of the numerous existing agreements in that field;
Amendment 134 #
2011/2271(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26 a (new)
Paragraph 26 a (new)
26a. Asks the Commission to consider the introduction of tax equalisation mechanisms, enabling workers who change their place of work between countries within the EU on a frequent basis to continue paying tax to a single tax authority, preferably that of the country where the worker is registered for social security purposes;
Amendment 3 #
2011/2254(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1 a. Encourages the Member States to establish mechanisms to prevent double funding from EU financial instruments, in accordance with Article 6(5) of the EGF Regulation;
Amendment 3 #
2011/2253(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1 a. Encourages the Member States to establish mechanisms to prevent double funding from EU financial instruments, in accordance with Article 6(5) of the EGF Regulation;
Amendment 3 #
2011/2252(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1 a. Encourages the Member States to establish mechanisms to prevent double funding from EU financial instruments, in accordance with Article 6(5) of the EGF Regulation;
Amendment 1 #
2011/2234(DEC)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Draws attention to the fact that certain budgetary commitments of the Agency relating to 2010 covered expenditure for projects implemented in 2011, which is contrary to the budgetary principle of annuality;
Amendment 3 #
2011/2201(DEC)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Notes with satisfaction that the Commission has improved its control systems and that the policy area "Culture and education" was free from material error, which has resulted in the cultural and creative sectors showing faster than average growth in many countries;
Amendment 5 #
2011/2201(DEC)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Is pleased with the significant improvement in payment delays, and notes with satisfaction that the EACEA had executed 94 % of its payments within the time limits; recalls that any delay in payments directly affects the beneficiaries' rights, in particular those of small and medium-sized enterprises;
Amendment 11 #
2011/2198(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Calls for gender mainstreaming in peace research, conflict prevention and resolution, peacekeeping operations and post-conflict rehabilitation and reconstruction and for field programmes to include a gender component;
Amendment 13 #
2011/2198(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Welcomes the EU plan of Action on Gender Equality and Women’s Empowerment in Development and calls on the EU High Representative to take all necessary measures in order to provide adequate and effective training to EU delegation staff members regarding a gender-sensitive approach to peace keeping, conflict prevention and peace building; asks the Commission and the Member States to ensure that adequate technical and financial assistance is provided in support of programmes enabling women to participate to the full in the conduct of peace negotiations and empowering women in civil society as a whole;
Amendment 6 #
2011/2197(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Underlines that 70% of the world’s poor are women, who carry out two-thirds of all work done, but own less than 1 % of all goods; they are denied equal access to and control over resources, technology, services, land rights, credit and insurance systems and decision-making powers, and thus are disproportionately vulnerable to and affected by climate change and have less opportunities to adapt; underlines that 85% of people who die as a result of climate-induced natural disasters are women, that 75% of environmental refugees are women, and that women are also more likely to be the unseen victims of resource wars and violence resulting from climate change;
Amendment 21 #
2011/2197(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Urges governments worldwide to mainstream gender perspectives into their national policies, action plans and other measures relating to sustainable development, disaster risk and climate change, by carrying out systematic gender analyses, awareness campaigns and education and training programmes, establishing gender-sensitive indicators and benchmarks and developing practical tools; considers that all decision-making bodies in the field of climate financing should practise gender equality.
Amendment 3 #
2011/2195(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Recalls that the Europe 2020 Strategy has been conceived as the main instrument for driving the European economies out of the economic crisis and that regional and cohesion policies are recognised as central instruments for the achievement of its targets, due to their budgetary dimension and multi- level governance approach; considers it essential to help lagging regions to catch up by devoting the majority of the resources to these, whilst at the same time helping to boost and enhance the competitiveness of all regions; considers therefore that the outermost regions, along with all other European regions, deserve a place in the new economic and budgetary strategy of the European Union for the period to 2020 for their own benefit and the benefit of the EU as a whole;
Amendment 17 #
2011/2195(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4 a. Calls on the Commission to allocate cohesion policy sufficient funds from the Community budget when contributions from national and local authorities are being reduced due to national budgetary policieson expenditure restraint;
Amendment 18 #
2011/2195(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 b (new)
Paragraph 4 b (new)
4 b. Welcomes the European Commission proposal set out in its Communication “A Budget for Europe 2020” to introduce a new category of “transition regions”; calls for regions whose GDP per capita has exceeded 75 %. of the EU27 average in the current financial perspective to have the opportunity to use resources for infrastructure investment, to enable these regions to consolidate the added value gained during the current programming period.
Amendment 54 #
2011/2195(INI)
Motion for a resolution
Recital C
Recital C
C. whereas Cohesion Policy has an important role to play in these regions in reducing disparities, enabling them to integrate into the internal market and assert themselves in their respective geographical areas, promoting the economic development and convergence of these regions with the EU mainland and in pursuing the EU 2020 targets, and whereas European Funds are key instruments;
Amendment 145 #
2011/2195(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
Paragraph 13 a (new)
13 a. Calls for specific measures to be actively applied to encourage SMEs in the outermost regions to invest externally so that these regions could be better integrated into their geographical surroundings;
Amendment 174 #
2011/2195(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17 a. considers that owing to the unique nature of the outermost regions, priority assistance granted under the structural policy for economic and social cohesion should be maintained for these regions.
Amendment 13 #
2011/2194(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Requests that the financing of Natura 2000 be provided for in the Multiannual Financial Framework (MFF) 2014-2020, and that new management methods be established enabling agreements with owners and the private sector to be reached and compatible and fruitful uses for the preservation of the habitat and biodiversity to be found, and calls for efforts to be increased to integrate biodiversity policy into other political areas;
Amendment 21 #
2011/2194(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Takes the view that the LIFE+ Programme should be managed by the European Commission, with the emphasis on international projects of innovation and excellence: promoting SMEs and R&D institutions and prioritising the maintenance of biodiversity with a systematic and integral approach, and agricultural technologies compatible with the preservation of the soil and the food chain of animals’ ecosystems; believes that the EU's LIFE + Programme should be more widely promoted in all regions of Europe in order to encourage innovative practices at the local level, and so that the impact and awareness of the "Environmental Policy and Management" section of this programme would increase;
Amendment 24 #
2011/2194(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. recognises that the integration of environmental policies must be guaranteed in all sectoral policies, an important role incumbent on local and regional authorities; stresses the importance of the correlation between specific features at local and regional levels and the strategies required to implement these policies; urges that environmental objectives be integrated into major budget areas such as rural development and agriculture;
Amendment 33 #
2011/2194(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
Amendment 34 #
2011/2194(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 b (new)
Paragraph 5 b (new)
5b. calls for the principle of multi-level governance in relation to environmental matters to be integrated into the Seventh Environment Action Programme;
Amendment 52 #
2011/2194(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Recalls that an absolute reduction of resource use is urgently needed; and that methods should be approved which would ensure that natural resources are used rationally, efficiently and in a manner that does not generate any threat to biodiversity;
Amendment 142 #
2011/2194(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22 b (new)
Paragraph 22 b (new)
22b. Considers that when reviewing EU environmental policies there should be a greater focus on establishing goals, rather than defining means, thus enabling Member States and farmers to find the most effective and efficient means of achieving the desired goals;
Amendment 5 #
2011/2191(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Expresses concern regarding the persisting problems with staff involved in aid policies; the high staff turnover in DG Development and Cooperation – EuropeAid and the lack of staff with appropriate qualifications as well as efficiency in the delegations should be addressed without delay; further takes the view that, where necessary, the Commission should cooperate with the EEAS with a view to ensuring appropriate human resource capacity for aid management in the delegations;
Amendment 8 #
2011/2191(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Encourages the Commission to require the delegations to systematically carry out technical and financial monitoring visits to the projects and to focus the internal reporting system more on the results achieved by the aid interventions; encourages the delegations, in their reports to EuropeAid, to provide more feedback on the results and reliability of the financial management system;
Amendment 52 #
2011/2191(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Believes that in order to fight corruption effectively, public administration should be made transparent and citizens should have access to information, especially where public spending is concerned; maintains that bringing public procurement legislation into line with the EU acquis is an important first step that must go together with effective enforcement, assigning the necessary human and financial resources, actively coordinating interinstitutional activity, exchanging information openly and promptly with all public procurement stakeholders, and laying down monitoring systems to enable irregularities and cases of corruption to be uncovered in time;
Amendment 94 #
2011/2191(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Considering that weaknesses remain in the administrative capacities of relevant Croatian institutions, encourages the Croatian authorities and that the reform of public administration is proceeding sluggishly, encourages the Croatian authorities, by improving coordination at national, regional, and local level, to further reinforce the administrative structures and institutional capacities necessary for the proper implementation of the acquis, so that the country may maximise the benefits of EU membership after accession;
Amendment 102 #
2011/2191(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Calls for progress in the intensification of the reconciliation dialogue among citizens in the Western Balkan region and in the resolution of outstanding bilateral issues with some neighbouring countries, in particular as regards border demarcation, missing persons, property restitution and refugees, and strongly believe; strongly believes that regional initiatives aimed at fostering reconciliation will all prove to be economically advantageous actions in the future; maintains that open issues of a bilateral nature must not halt the process of EU accession of candidate and potential candidate countries in the Western Balkans;
Amendment 9 #
2011/2186(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Recognizes the increased volume of the structural programmes loans (SPLs) in the light of the economic and financial crisis; highlights the important role of these loans for the recovery and growth in supporting the public sector investments in some Member states; encourages the EIB to continue offering similar instruments not only for countries experiencing financial difficulties, but also to stimulaterongly encourage convergence regions and countries with good financial discipline;
Amendment 15 #
2011/2186(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. SBroadly supports the cooperation between the EIB and the European Commission in developing innovative financial instruments in promoting the objectives of the “Europe 2020” strategy, action to kick-start the crisis-hit economy and climate action needs; recognizes the previous generally positive experience of the use of these tools - including grant and loan blending and risk-sharing mechanisms;
Amendment 25 #
2011/2186(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Welcomes the decision by the EIB to join the EBRD and the World Bank Group in the joint action plan by the international institutions to step up support for SMEs in Central and Eastern Europe during the period 2009-2010; notes that by fulfilling its commitments under this plan (doubling the resources normally made available to SMEs in the region), the EIB met its target well ahead of schedule and a 25% – or EUR 14bn – increase was recorded in EIB lending activity at the end of 2010; calls on the EIB to continue its close cooperation with banks in this region in supporting SMEs;
Amendment 56 #
2011/2186(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 49
Paragraph 49
49. Recalls, moreover, that the Europe 2020 strategy will only be credible and effective if it is backed up by adequate financial resources, and therefore supports a more prominent role for the EIB in enhancing the catalytic role and leverage function of structural funds and the further development and optimum use of innovative financing instruments in all Member States, involving notably the EIB and the EIF, as well as the European Bank for Reconstruction and Development and other international financial institutions (e.g. blending grants and loans, venture capital instruments, new forms of risk- sharing and guarantees);
Amendment 3 #
2011/2185(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the special relevance assigned to human rights, democracy and the rule of law in the Communication on Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change12, and stresses that democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, good governance, peace and security are prerequisites for development, for the reduction of poverty and achievement of the MDGs;
Amendment 12 #
2011/2185(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Asks for women’s rights to be taken better into account in all external action policies and financial instruments with a view to increasing gender mainstreaming through geographic and thematic programmes and to better coordination among the instruments; considers that equality between men and women and the protection of women’s human rights should be fully enshrined in all relevant areas of the EU’s external action policy and all actions and programmes falling within it;
Amendment 16 #
2011/2185(INI)
Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. calls for an increase in financing for the implementation of European support mechanisms for democracy and human rights, since this is a concrete expression of the intentions of the European Union to attract support for democracy and human rights in all areas of external policy;
Amendment 18 #
2011/2185(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Underlines that the right to development is a key element in scrutinising policy coherence for development; and calls for the drafting of a common development policy taking into account integration and stable growth, and a system for the evaluation and transfer of results.
Amendment 30 #
2011/2185(INI)
Draft opinion
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. Calls on the Commission to set up a European Observatory on Violence against Women;
Amendment 270 #
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 64
Paragraph 64
Amendment 2 #
2011/2182(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Regrets, however, the hiatus between the provisions on citizenship in the Treaties and actual practice; recalls, in this respect, that EU citizenship represents an additional set of rights that are guaranteed by the EU Treaties, enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union and developed in secondary law; notes that the provisions concerning citizenship of the Union must be read in the light of the principle that decisions should be taken as openly and as close to the citizen as possible;
Amendment 6 #
2011/2182(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Takes the view that lack of information is one of the main reasons EU citizens are unable to make full use of their rights; urges the Commission, therefore, to propose a comprehensive communication strategy which pays particular attention to raising people’s awareness of the rights they enjoy as EU citizens, to remove cultural and linguistic barriers, to remedy any gaps in information, to encourage citizenship education and to introduce citizenship education measures;
Amendment 16 #
2011/2182(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Points out that apart from common principles – namely free, secret elections by universal suffrage – some practical considerations and powerful European symbols (e.g. organising European elections at the same time in every Member State) are also necessary to increase voter participation; calls on the Commission to undertake specific actions to promote the actual exercise of the right accorded to European citizens to participate in local elections in the State where they reside and in European elections;
Amendment 17 #
2011/2182(INI)
Motion for a resolution
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. since EU citizenship affords particular status to a person who is a political participant in the European integration process, and grants the assurance of a unified approach in respect of each and everyone irrespective of their citizenship;
Amendment 20 #
2011/2182(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Calls on the Commission to establish mechanisms to foster the development of a culture of protecting and promoting fundamental rights at all the various political levels, so as to encourage interactive political dialogue and put the principle of participative democracy into practice;
Amendment 36 #
2011/2182(INI)
Motion for a resolution
Recital H
Recital H
Amendment 76 #
2011/2182(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Urges the Commission to ensure the validity of any form of citizenship and to remove those cultural, linguistic and technological obstacles, or those connected with information, which inhibit everyone consciously and freely in exercising his/her rights and maintaining his/her responsibilities;
Amendment 96 #
2011/2182(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Repeats its previous calls to the Member States to ensure freedom of movement for all EU citizens and their families, without discrimination on grounds of their sexual orientation or nationality2; repeats its call to Member States to implement fully the rights granted under Articles 2 and 3 of Directive 2004/38/EC not only to different- sex spouses, but also to the registered partner, member of the household or partner with whom an EU citizen has a duly attested, stable relationship, including members of same-sex couples, on the basis of the principles of mutual recognition, equality, non-discrimination, dignity and respect for private and family life; in that connection, calls on the Commission to ensure that the directive is strictly applied, drawing on the analysis and conclusions contained in the reports of the European Union Agency for Fundamental Rights, and to monitor these issues;
Amendment 103 #
2011/2182(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Calls on the Commission to pay more attention and respond more precisely to the numerous petitions received on the mutual recognition of civil-status documents and of their effects3 and therefore highlights the importance of making progress as quickly as possible towards ensuring the mutual recognition of the status of same-sex marriages and same-sex and different-sex recognised partnerships across the EU and overcoming discrimination on the grounds of sexual orientation or type of relationship (civil partnership or marriage); calls on the Commission, further, to put forward appropriate legislative proposals as a matter of urgency;
Amendment 3 #
2011/2181(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Takes the view that corporate governance should help promote sustainable growth in the internal market and create added value in the long term;
Amendment 9 #
2011/2181(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls on the Commission to bring forward measures that strengthen diversity in terms of professional and social background, and hence to stimulate debate and foster the emergence of new ideas within their boards of directors; calls on the Commission to apply to corporate governance principles such as corporate social responsibility and commitments to ensuring a ‘social balance’ and to sharing of profits, which are fundamental to this governance;
Amendment 15 #
2011/2181(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses that it is absolutely necessary that the functions of CEO and Chair of the Board be split and defined; considers that it is up to companies (shareholders and boards) to decide whether or not to split these functions and duties, taking into account the specific features of company law in the Member States and of internal business organisation;
Amendment 20 #
2011/2181(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Takes the view that the identification of shareholders should be facilitated in order to encourage dialogue between companies and their shareholders and reduce the risk of abuse connected to ‘empty voting’;
Amendment 20 #
2011/2181(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Supports the requirement for public disclosure on diversity policy and the introduction of a minimum gender balance of 1/3;
Amendment 26 #
2011/2181(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Believes that existing codes should be strengthened and that more effective monitoring of codes and better quality of explanations are required; stresses that shareholders must remain central to the governance of companies and their role must be enhanced, not diminished, and that they should also be encouraged to think of the company’s long-term financial results; believes that shareholders should inform regulators when a company provides an unacceptable explanation for departing from a code of practice;
Amendment 35 #
2011/2181(INI)
Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7 a. Calls on the Commission to adapt good corporate governance measures to the characteristics and needs of SMEs, given their limited resources, particularly in the fields of administration and human resources.
Amendment 36 #
2011/2181(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Is strongly in favour of a European mechanism to help issuers identify their shareholders in order to facilitate dialogue on CG issues and rule out possible abuses stemming from empty voting;
Amendment 37 #
2011/2181(INI)
Draft opinion
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Supports the creation of greater protection for minority shareholders, while including measures to avoid abuse and to encourage shareholders to focus on their company’s long-term financial results;
Amendment 42 #
2011/2181(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls for greater gender diversity in company boards, taking account of individual skills and experience, so as to guarantee their efficiency, as well as a high level of competence among their members;
Amendment 6 #
2011/2180(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Underlines that employability and the development of a broader range of skills suitable for the labour market must be a top priority in order to achieve sustainable growth and prosperity goals; Strongly supports university exchanges, the University-Business dialogue, apprenticeships and, the skills passport and strengthening the knowledge triangle in this regard;
Amendment 10 #
2011/2180(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Highlights the contribution of the 7th EU Framework for Research, the Competitiveness and Innovation Framework programme and the European Research Area in facilitating the mobility of EUstudents, researchers and other EU workers, promoting the internationalisation of higher education and unleashing the innovation and competitiveness potential of the EU;
Amendment 16 #
2011/2180(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Draws attention to the strong link between the Bologna process and the Professional Qualifications Directive; Calls on the Commission, while respecting its boundearies of competence, to evaluate the uneven implementation of the process and to draw up a scoreboard in order for the Bologna process to become a real instrument for facilitating mobility of professionals not only between Member States but also between the EU and third country signatories, and in order to ensure that, by 2020, 20% of students graduating in the EU will have had a study or traineeship period abroad;
Amendment 23 #
2011/2180(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls on the Commission to support Member States in enhancing the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS), in order tofacilitating its implementation by means of EU programmes and in increaseing transparency so that it can be used as a comparative tool to facilitate the recognition of professional qualifications;
Amendment 5 #
2011/2179(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Notes that macro-regions are not an institutional level of the European Union; considers that macro-regional strategies should not cover all policy areas, but should home in on those challenges that are common to an entire macro-region and that can be identified in accordance with the principle of partnership;
Amendment 14 #
2011/2179(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Stresses that the Adriatic-Ionian macro-regional strategy is a significant factor in reconciliation between territories of the Western Balkans and may assist these countries’ efforts to join the EU;
Amendment 19 #
2011/2179(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Stresses the importance of creative and cultural industries and considers that this sector of the economy will increase in importance for economic growth and employment in this region; calls for particular attention to be afforded to the implementation of cultural and academic exchange programmes, as well as to strengthening cultural and stable tourism links;
Amendment 25 #
2011/2179(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Emphasises that major areas of intervention for the Ionian-Adriatic macro- region should be the promotion of sustainable tourism, which could help small and medium-sized enterprises; the development of sustainable maritime transport, which could alleviate the problems relating to road transport; the introduction of measures to protect the Mediterranean Sea against pollution; and the strengthening of effective public administration, to tackle any possible issues of inefficient governancewith a particular focus on management training and the tackling of any possible issues of inefficient governance; considers that the macro- regional strategy also needs to take account of issues such as environmental protection and conservation, energy, climate change, research and innovation, preservation of cultural resources, increasing competitiveness and job creation;
Amendment 36 #
2011/2179(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Recommends, in the interests of more harmonious cohabitation, closer cooperation between universities and development of educational infrastructure in the future Mediterranean macro-region and the removal of obstacles to the movement of students and teachers; stresses the need to strengthen euro- Mediterranean university networks by building on the good practices of the Tempus and Erasmus Mundus programmes;
Amendment 43 #
2011/2179(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls for the most to be made of the cultural and linguistic diversity of the Mediterranean area, which is a source of innovation providing an impetus to the cultural and creative industries; calls for cooperation between museums and cultural establishments to be encouraged and supported.
Amendment 5 #
2011/2178(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Underlines that pan-European eGovernment platforms improve access to public service information (PSI), policies, government communication, culture and education, as well as contributing to government efficiency and efforts to control bureaucracy, fight corruption and bring about more effective cooperation with undertakings and enhancing democratisation by empowering citizens in the policy-making process;
Amendment 25 #
2011/2178(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls on Member States and the Commission to publish publicly funded data in machine-readable form (and in real time) under open licences, to enablin accordance with the general guidelines adopted, including with obligations relating to structure and content, under open licences, in order to facilitate innovative re-use of public sector information by academia and for research, business development and the general public;
Amendment 28 #
2011/2178(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Points out that, as the European eGovernment Action Plan, infrastructure and services develop, security requirements must be met at all levels and maximum protection of privacy and personal data must be guaranteed in order to prevent unauthorised monitoring of the latter in any form;
Amendment 32 #
2011/2178(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Stresses that a secure cross-border eGovernment system is an integral part of the European Critical Infrastructure Protection; calls for sufficient measures to be put in place to ensure data and privacy protection and reduce to a minimum the vulnerability to cyber-attacks; calls for the introduction of truly democratic monitoring of data use and the methods employed;
Amendment 46 #
2011/2178(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 32 a (new)
Paragraph 32 a (new)
32a. Calls on the Commission to introduce an implementation monitoring mechanism to review progress, barriers, corrective action, etc. when introducing e- procurement in Member States;
Amendment 47 #
2011/2178(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 32 b (new)
Paragraph 32 b (new)
32b. Considers that the Commission, as a leader, should set an example to all by implementing the e-procurement system in all its bodies;
Amendment 9 #
2011/2177(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Underlines that the European defence industry is characterised by varying national policies, which could further aggravate the adverse effects on the industry; stresses therefore that the competitiveness and resilience of the defence industry need to be increased to minimise the adverse effects; calls on the EU institutions and Member States to radically review, and improve the coordination of, the EU’s defence strategies and defence-related instruments, to improve cooperation between the relevant stakeholders and to ensure all participants in the European Union’s defence market enjoy equal rights;
Amendment 11 #
2011/2177(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Notes with grave concern the unprecedented cuts in the defence budgets of the majority of EU Member States in the wake of the financial crisis and the potential negative impact of these measures on their military capabilities; underlines that defence constitutes a public good that affects the security of all European citizens and that all Member States need to contribute in a spirit of burden-sharing; notes that lack of investment in the defence sector could, in the future, reduce the EU’s influence in world;
Amendment 25 #
2011/2177(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Notes that the absence of a common defence industrial policy has led to a deeper fragmentation of the defence market in terms of demand, regulations, standards and supply; recognises that a common defence industrial policy makes sense economically, but also threatens to undermine the sovereignty of the individual state; believes therefore that European defence industrial policy should promote multidimensional cooperation for the benefit of the EU, outlining the main industrial objectives, mapping the comparative advantages and strategic industrial sectors and emphasising the role of the EDA and NATO bodies in supporting cooperation among Member States; notes that competition between cross-border and Transatlantic industrial consortia can facilitate access to new technologies, encourages the development of innovative products and provides incentives to seek efficiency gains that enable costs and cycle times to be reduced;
Amendment 35 #
2011/2177(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Calls on the Commission to take measures to strengthen Europe’s technological and industrial base and promote the cross-border consolidation of the defence industry – including Transatlantic connections – and thereby prevent the European defence industry from further shrinking and declining in importance, as well as reducing the financial burden imposed by developing and producing new systems, and helping to develop defence-related employment;
Amendment 42 #
2011/2177(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Welcomes the directives on procurement and transfers, which aim to increase competition and facilitate the circulation of defence-related products; encourages, based on pooling and sharing initiatives, greater consolidation of demand through joint R&T projects or through bundling demand for shared capabilities taking into account the concerns of the defence industry; notes that on the supply side, less competitive companies that cannot implement an export-led growth strategy should pursue portfolio diversification, although some degree of supply consolidation is unavoidable; notes that the fragmentation of the market is detrimental not only to big arms companies and countries with huge defence budgets, but also to countries with small defence industries; .
Amendment 115 #
2011/2177(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Third, with respect to the ‘pooling of procurement’, such as in the A400M programme, highlights the potential benefits – to security, EU Member States’ sovereignty and EU autonomy – of joint procurement in terms of economies of scale, building a viable industrial base, interoperability, and subsequent possibilities of pooling and sharing in in- service support, maintenance and training; deplores the fact that these benefits are often lost due to differences in requirements and work-share agreements; in order to realise fully the potential savings, stresses the importance of maintaining a common configuration of jointly procured equipment through its entire life cycle in order to facilitate joint in-service support; invites the Member States also to consider the pooling of outsourced services;
Amendment 171 #
2011/2177(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 43
Paragraph 43
43. Recalls that, in order to create an open and competitive market for purchases in the sphere of European defence and security and to increase the competitiveness of the European defence industry, as well as to make sure that the interests of the taxpayer are adequately safeguarded and that suppliers from all Member States have equal access to the market, Member States urgently need to improve the transparency and openness of their defence markets; recalls that the deadline for the transposition of Directive 2009/81/EC on defence and sensitive security procurement expired on 21 August 2011; points out that by transposing the directive’s provisions properly into national law and implementing them, transparency and openness in military and security procurement procedures as well as more effective use of Member States’ budgets will be ensured, small and medium-sized companies’ participation in public procurement for defence and security will be facilitated, and innovation, with a view to strengthening the defence industry, will be fostered; therefore, calls on the Commission to report in due time on the transposition measures taken by the Member States, and to take all necessary action to ensure correct implementation;
Amendment 174 #
2011/2177(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 44
Paragraph 44
44. Stresses that the directive is tailor-made to the specificities of defence and security procurement contracts, and that, consequently, any exemption of contracts from EU law on the basis of Article 346 TFEU can be deemed legal only in exceptional and duly substantiated cases in order to safeguard essential national security interests; calls on the Commission to ensure that the directive, as well as the derogation under Article 346 TFEU, are correctly applied;
Amendment 1 #
2011/2176(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Calls for the establishment of the Unified Patent Litigation System, as a fragmented market for patents and disparities in law enforcement hampers innovation and progress in the internal market, complicate the use of the patent system, are costly and prevent the effective protection of patent rights, particularly those of SMEs;
Amendment 1 #
2011/2176(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Agrees that effective unitary patent protection in Europe would contribute to the objective of growth through innovation and would thus help European business, particularly small and medium-sized enterprises, to cut costs, effectively enforce patent rights and face the economic crisis and global competition;
Amendment 3 #
2011/2176(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Acknowledges that effective unitary patent protection can only be ensured through a properly functioning patent litigation system; believes that such a system must respect the primacy of Union law; points out that effective use should be made of existing national patent litigation systems when setting up a unitary system for the settlement of patent disputes;
Amendment 5 #
2011/2176(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Notes that the patent court is to be given exclusive competence for much of the patent litigation brought by private individuals, with the result that this court would bring about changes to national courts in this area and national courts would lose the right to apply to the Court of Justice for preliminary rulings, leaving the patent court as the only court able to work with the Court of Justice, through the preliminary ruling procedure, on questions involving the interpretation and application of Community law;
Amendment 9 #
2011/2176(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 – point iii
Paragraph 7 – point iii
(iii) the Court should be a Court common to the Contracting Member States and subject to the same obligations as any national court with regard to compliance with Union law; thus, for example, the Cour the Court would become, in the area in which it shall cooperate with the Court of Justice by applying Article 267 TFEUs exclusive powers, the sole judicial interlocutor of the Court of Justice by way of a preliminary referral procedure concerning the interpretation and application of Union law, and would be responsible, in the exercise of that power, for guaranteeing the full application of Union law and the judicial protection of the rights conferred on citizens by that law;
Amendment 13 #
2011/2175(INI)
Motion for a resolution
Recital G
Recital G
G. whereas food waste has not just ethical but also economic, environmental, social, nu, economic, social and nutritional but also health and environmental implications, since unconsumed food mountains make a major contributional and health implications to global warming and food waste produces methane, which as a greenhouse gas is 21 times more powerful than carbon dioxide,
Amendment 14 #
2011/2175(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Is convinced that the prevention of food losses has to be the very first priority of an EU bio-waste policy, from bothan ethical, economic and ethical and an environmental point of view; calls for measures to be taken to reduce the waste of food products in the food industry, trade, public restaurants, healthcare establishments, schools and other establishments, as many types of biowaste arise as a result of the consumption of food by communitiews;
Amendment 18 #
2011/2175(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Asks the Commission to clarify food date labelling (‘Best before’, ‘Use by’) in order to reduce uncertainty regarding food edibility; notes that, owing to a lack of information, consumers often throw away food when it has lost its ideal form, even though it is still suitable for consumption;
Amendment 23 #
2011/2175(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Encourages initiatives on waste prevention that teach consumers to adopt better food behaviour and reinforce signals about the value of food and consumers’ own judgment on edibility – visual, olfactory and taste –, starting with teaching schoolchildren;
Amendment 26 #
2011/2175(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Is aware that to some extent the food loss and waste are unavoidable phenomena which, once they have occurred, have to be taken care of with the best means available to us and which require investments not only in technology but also in our behaviour, with the aim of avoiding the least desirable options, i.e. landfill and incineration; believes that, in order to protect human health, the precautionary principle must be uppermost in the treatment and use of biowaste, particularly in the light of its possible indirect return to food / the food chain and its utilisation in imported foods and feedstuffs.
Amendment 28 #
2011/2175(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls on stakeholders to continue to take shared responsibility; encourages them to enhance coordination along the food supply chain and to improve logistics, stock management and packagingby paying particular attention to food storage and transport; believes that discount offers should to a greater extent target excess stock and food near expiry;
Amendment 36 #
2011/2175(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Considers it vital to reduce food waste along the entire food chain, from the field to the fork; stresses the need to adopt a coordinated strategy followed by practical action at European level in order to improve the efficiency of the food supply chain, firstly by promoting direct relations between producers and consumers and shortening the food supply chain;
Amendment 40 #
2011/2175(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls on the Commission, when drawing up development policies, to support measures aimed at reducing waste along the entire food supply chain in developing countries where production methods, post- harvest management, processing and packaging infrastructure and processes are problematic and inadequate; suggests encouraging the modernisation of this agricultural equipment and infrastructure in order to reduce post-harvest losses and extend the shelf-life of food;
Amendment 41 #
2011/2175(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Is aware that in Europe, where the main food waste takes place at the retail and consumption levels, there is relatively little scope for regulation and legislation to improve the situation and that the main benefit must come from an exchange of best practice, improved routines in the treatment of food and a change in behaviour on the part of companies and individuals; urges the Commission and the Member States, therefore, to lend their support to campaigns aimed at those goals; urges the Commission and the Member States, therefore, to lend their support to campaigns aimed at those goals, particularly stressing educational initiatives which cultivate awareness among producers and consumers of the connection which exists between consumption and production and their awareness of costs, waste, the environment and health;
Amendment 41 #
2011/2175(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Urges the Commission to publish a user- friendly manual on the use of discarded and expired products for food donation and animal feed, building on best practices in the food supply chainto encourage consumers to cooperate with animal welfare organisations;
Amendment 64 #
2011/2175(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Welcomes the initiatives already taken in various Member States aimed at recovering, locally, unsold agricultural products and foodstuffs in order to redistribute them to groups of citizens who lack purchasing power; points out in this regard the valuable contribution made, on the one hand, by volunteers in sorting and distributing such products and, on the other, by professional companies that are developing anti-waste systems and measures; calls on the Commission to examine in detail best practice in the Member States and third countries before drawing up a coordinated strategy to tackle food waste;
Amendment 88 #
2011/2175(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
Paragraph 14 a (new)
14a. Calls on the Member States to ensure that small local producers and local producer groups can take part in public procurement procedures for the implementation of specific programmes promoting, in particular, the consumption of fruit and dairy products in schools;
Amendment 2 #
2011/2159(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Recalls the institutions’ commitment to ensuring a smooth and rapid procedure for the adoption of the decisions on the mobilisation of the EGF, providing one- off, time-limited individual support geared to helping workers who have suffered redundancies as a result of globalisation and the financial and economic crisis; emphasises the role that the EGF can play in the reintegration of workers made redundant into the labour market, in particular the most vulnerable and least qualified workers;
Amendment 3 #
2011/2159(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses that, in accordance with Article 6 of the EGF Regulation, it should be ensured that the EGF supports the reintegration of individual redundant workers into employment; further stresses that EGF-financed assistance can co-finance only active labour market measures shouldwhich lead to long-term employment; reiterates that assistance from the EGF must not replace actions which are the responsibility of companies by virtue of national law or collective agreements, nor measures restructuring companies or sectors;
Amendment 4 #
2011/2159(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Notes that the information provided on the coordinated package of personalised services to be funded from the EGF includes information on the compatibility and complementarity with actions funded by the Structural Funds; reiterates its call to the Commission to present a comparative evaluation of these data in its annual reports as well;
Amendment 5 #
2011/2159(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Welcomes the fact that following repeated requests from the Parliament, for the first time the 2011 budget shows payment appropriations of EUR 47 608 950 on the EGF budget line 04 05 01; recalls that the EGF was created as a separate specific instrument with its own objectives and deadlines and that therefore deserves a dedicated allocation, which will avoid transfers from other budget lines, as happened in the past, which could be detrimental to the achievement of the various policies objectives; stresses that the mobilisation of the EGF in commitment appropriations should not jeopardise the funding of the European Social Fund;
Amendment 7 #
2011/2159(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6 a. Stresses that the Member States must put in place the necessary mechanisms to prevent double funding from EU financial instruments, in accordance with Article 6(5) of Regulation (EC) No 1927/2006;
Amendment 5 #
2011/2158(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Recalls the institutions’ commitment to ensuring a smooth and rapid procedure for the adoption of the decisions on the mobilisation of the EGF, providing one- off, time-limited individual support geared to helping workers who have suffered redundancies as a result of globalisation and the financial and economic crisis; emphasises the role that the EGF can play in the reintegration of workers made redundant, in particular the most vulnerable and least skilled workers, into the labour market;
Amendment 6 #
2011/2158(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses that, in accordance with Article 6 of the EGF Regulation, it should be ensured that the EGF supports the reintegration of individual redundant workers into employment; further stresses that the EGF-financed may only co-finance active labour market measures should leading to long- term employment; reiterates that assistance from the EGF must not replace actions which are the responsibility of companies by virtue of national law or collective agreements, nor measures restructuring companies or sectors;
Amendment 7 #
2011/2158(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Notes that the information provided on the coordinated package of personalised services to be funded from the EGF includes information on the coordination and complementarity with actions funded by the Structural Funds; reiterates its call to the Commission to present a comparative evaluation of these data in its annual reports as well;
Amendment 10 #
2011/2158(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Stresses that the Member States must see to it that the necessary mechanisms are in place to avoid duplicate financing under EU financial instruments, pursuant to Article 6(5) of Regulation (EC) No 1927/2006;
Amendment 2 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the reinforcement of the energy cooperation dimension of the ENP; recalls that security of energy supply through the diversification of sources remains an EU energy policy priority and that both eastern and southern neighbours remain a key focus of the EU’s external energy policy; calls for effective measures to be taken to speed up the development of the EU’s common external energy policy and to ensure that the principle of solidarity is applied in the field of energy;
Amendment 2 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Supports the consolidation in the ENP of previously separated strands of foreign and assistance policy; looks for a strengthened network of institutional arrangements which is stable, economical and purposefully dedicated to developing closer economic integration and political association among all those involved, including the alignment of values at the United Nations; notes that recent events in southern Mediterranean countries have made the case for a review of the ENP even more compelling, and welcomes the updated strategy for relations with the EU’s neighbouring countries as presented in the communication;
Amendment 3 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Notes that the European Neighbourhood and Partnership Instrument is an important policy tool that should be developed to enable it to respond flexibly to the needs of neighbouring countries and to crises so as to create a tie-in between the objectives being sought and the results achieved; considers that this instrument should be applied in such a way as to make for greater flexibility and more accurately targeted aid, and that its effectiveness also needs to be analysed in detail with a view to making better use of the available financial instruments and funds;
Amendment 5 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses that the review of the ENP must develop a well-structured and long-term, forward-looking ENI instrument, especially in a constrained budgetary environment, in order to avoid exaggerated fluctuations of financing and any potential overlapping with existing instruments; regrets, in that regard,notes that the EU negotiations on the 2014-2020 multiannual financial framework are not providing for a substantial increase in the volume of the EU budget and that any increase in ENP funding will therefore have to be secured at the expense of other EU policy reviews; regrets the conclusion of the Foreign Affairs Council on 20 June 2011 that ‘significantly increased financial support [...] will be decided [...] without prejudice notably to the MFF’;
Amendment 16 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Affirms that the EU programmes for young people have had a great impact on enhancing educational opportunities for youth; appeals to the Member States, therefore, to enable students from ENP countries to have access to education in Europe; calls on the Member States to promote training (including programmes for learning the languages of neighbouring countries) and twinning initiatives for civil servants;
Amendment 17 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Considers that, regardless of the present focus on the South, maintaining a reasonable balance between East and South components is important, especially since Eastern neighbouring countries have a long-term prospect of joining the EU; calls for EU political activity to be intensified in this region and for a balance to be sought as regards financial support for projects in Eastern and Southern neighbouring countries; believes, however, that this balance cannot be considered permanently fixed; fully supports the principle of differentiated and performance-driven flexible financial assistance, based on real needs, absorption capacity and targets attained; calls on the Commission to determine the exact functions and purpose of the democracy development instruments with a view to mitigating the adverse effects entailed in the conditionality of the ENP for Eastern neighbours;
Amendment 17 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Notes that the role of national parliaments in the European Union has been stepped up since the entry into force of the Lisbon Treaty, and that parliamentary activity and parliamentary diplomacy have become very important; therefore calls on the Commission to involve the people, political parties and parliamentarians of ENP countries in debates on European issues and thus to bring the concept of Europe and the values promoted by the EU closer to the people in these countries;
Amendment 21 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Emphasises the need to enhance synergies between Youth on the Move and the ENP, in order to ensure that learner mobility between the EU and neighbourhood countries can benefit from more opportunities, in the interests both of the EU and of young people from those countries; calls on the Commission to conclude more partnership agreements with neighbouring countries in the area of mobility;
Amendment 22 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Recommends a clear separation between the respective intergovernmental and nongovernmental functions of the European Instrument for Democracy and Human Rights and the European Endowment for Democracy; notes the need for quick, balanced and flexible methods of EU sponsorship for the support of pluralistic civil society contributing to the development of deep, stable, secular democracy;
Amendment 23 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Stresses that enhanced coordination amongst Member States and between Member States and the EU when providing assistance to neighbouring countries is an absolute prerequisite for efficient and coherent European assistance; calls on the Commission to simplify the EU assistance procedure and make it more flexible; calls on all Member States to show real willingness to accommodate their national interests with the European Neighbourhood Policy, for the benefit of partner countries;
Amendment 24 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11a. Notes that EU support alone is not enough to successfully carry through social and economic reforms in the long term and guarantee sustainable development, and therefore calls on partner countries to mobilise their domestic resources on a larger scale and involve civil society and business community representatives in project implementation, strengthening their responsibility with a view to achieving beneficial results;
Amendment 27 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Urges the Commission to pay particular attention to the mobility of students, academics, researchers and businesspeople by guaranteeing sufficient resources and by enhancing and extending existing grants and implementing structured cooperation in the areas of higher education and research, promotion of inter-university exchanges and public-private research partnerships;
Amendment 30 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Notes that nuclear safety should be a key priority of the EU’s dialogue with its neighbours; calls on the Commission to promote the development of safe nuclear energy as a competitive and environmentally friendly form of energy that can help reduce greenhouse gas emissions;
Amendment 33 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses the importance of job creation but recalls the need to cope effectively with illegal migration of the joblesthe violation of International Labour Organisation (ILO) Conventions and illegal migration of the jobless, and to improve the living conditions of legal migrants;
Amendment 38 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls on the Member States and the EU to ratify the UN Migrant Workers Convention; emphasises that mobility and interpersonal contact are essential in order to promote mutual understanding, economic growth, exchanges of ideas and the establishment of sound relationships between businesses, universities and civil society organisations;
Amendment 39 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Welcomes the Commission’s intention to accelerate the energy market integration process by encouraging further convergence of regulatory frameworks, notwithstanding the merits of the Energy Community Treaty; calls for more effective implementation of the principle of reciprocity in relations with vertical monopolies in neighbouring countries and the establishment of measures to prevent energy monopolies in neighbouring countries having a negative impact on the EU internal market;
Amendment 43 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses the usefulness of circular mobility for both the third countries and the EU, and asks for measures to avoid a potential brain drain; stresses the positive impact of economic migration in achieving sustainable labour markets;
Amendment 50 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls on the Commission to favour the channelling of EU funds to projects aimed at protecting migrants’ rights; calls on partner countries to mobilise more of their domestic resources and to involve civil society and business representatives in project implementation, thereby giving them a greater sense of responsibility with a view to obtaining positive results;
Amendment 53 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Urges the Commission to promote fully independent social partners through financial support, training, creation of networks and capacity-building measures, and by improving control of social conditions and developing learning opportunities;
Amendment 55 #
2011/2157(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Strongly supports the partnership with societies approach and thus calls on the Commission and the Vice-President/High Representative to develop mechanisms to ensure its full application, in particular by setting up a monitoring mechanism involving civil society in the definition of objectives and benchmarks and in the implementation and monitoring of all agreements with partners; by maintaining a transparent dialogue on JHA matters with democratically elected authorities and national parliaments; and by increasing the democratic scrutiny of the EP in all mechanisms and dialogues on migration and effective management of migration flows;
Amendment 2 #
2011/2156(INI)
Motion for a resolution
Citation 3
Citation 3
– having regard to Articles 3 and 15 on the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank annexed to the Treaty,
Amendment 45 #
2011/2156(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recalls that the singleprimary objective of ECB is price stability; notes that de facto financial stability is becoming a second objective; also notesstability of the financial system is one of the responsibilities of the ESCB; also calls for a revision of the workrole of the ESRB under the auspices of the ECB onin the light of its failures with regard to financial stability;
Amendment 165 #
2011/2156(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Stresses the need for a single European minister of Finance in order tobetter coordinateion of a basic common fiscal policy that could enhance the effectiveness of the euro; believes that the democratic legitimacy of such a proposal must adequately be addressed; notes in this sense that in a monetary union, fiscal policy does not only concern the Member States and that the present crisis has shown the limits of 100% decentralised fiscal policies;
Amendment 218 #
2011/2156(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Calls, in line with the Court of Auditors reports, on more transparency and accountability when it comes to documentation of decisions concerning the recruitment procedures as well as salaries and bonus reviews;
Amendment 5 #
2011/2151(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 – point c
Paragraph 2 – point c
(c) awareness of the need for gender balance in decision-making processes, to be achieved by increasing the representation of women on Parliament’s governing bodies, on the bureaus of committees and delegations, in the composition of delegations and in other missions, such as election observation, as well as ensuring the representation of men in areas where they are under-represented; notes, however, that this balance should not be sought at any price, and that criteria relating to the ability of the person concerned to carry out the relevant duties should be taken into account;
Amendment 15 #
2011/2149(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Points out that the new European Supervisory Authorities have explicit powers and responsibilities relating to consumer protection in financial services and expects the strategy to reflect and build on these; considers that, in order to achieve a high level of consumer protection, the first priority must be to guarantee the effectiveness of the supervision and transparency of the financial sector;
Amendment 24 #
2011/2149(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Calls for stronger protection in cross- border transactions, in particular for on- line products and services; calls on the Commission to examine the specific problems caused to consumers and undertakings by the fragmentation of consumer protection rules in the various Member States, and to propose an appropriate solution; also calls on the Member States and the Commission to step up international cooperation and exchange of information with third countries in the field of consumer protection;
Amendment 30 #
2011/2149(INI)
Draft opinion
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Underlines the need to support financial inclusion, for example throughby ensuring access to basic banking services, raising consumers' level of financial literacy, automatically informing them of their rights and providing them with the skills and tools needed to make use of the digital environment;
Amendment 36 #
2011/2149(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission’s initiative to launch a Consumer Agenda and emphasises the need for all future consumer policy measures to be based on a holistic approach and place consumers at the heart of the Single Market;notes that consumer rights should be geared to economic protection of firms;
Amendment 95 #
2011/2149(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
45 9a. Notes that, in the interests of responsible consumption, transparent and ethical business activities and competitiveness, it is necessary to promote partnership between firms and consumers plus long-term partnership between volunteer adviser teams for responsible consumption, industry, government and local authorities, nongovernmental organisations and active consumers;
Amendment 117 #
2011/2149(INI)
Motion for a resolution 55
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Urges the Commission to include the protection of children among the main priorities of the Consumer Agenda and propose a ban on TV advertising and direct advertising aimed at children under the age of 12;
Amendment 138 #
2011/2149(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Points out that it is vital that the Commission should also addressUrges the Commission to incorporate the important issue of food labelling into the Consumer Agenda so that end consumers are given precise information on the icomportance of food labelling in the Consumer Agendasition and characteristics of food and can make informed choices and that the potential misleading of consumers is prevented;
Amendment 140 #
2011/2149(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Calls on the Commission to make the EU rules on the traceability and labelling of genetically modified organisms (GMO) more stringent in instances where less than 0.9% of a foodstuff is made up of GMO, including where the presence of GMO in foodstuffs is adventitious or technically unavoidable, in order to grant consumers the right to clear, comprehensive and appropriate information about the presence of GMO in foodstuffs and enable them to decide between products with or without GMO;
Amendment 152 #
2011/2149(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
70 21. Calls for targeted scientific and technical research funding in order to make for better consumer protection, given that project funding often does not cover the cost of scientific and technical research; points out that, besides providing funding, it is also important to take into account the views of consumers and households in EU research programmes;
Amendment 1 #
2011/2148(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Considers that a space strategy for the European Union is necessary to ensure that space technology contributes fully to safer and more efficient traffic management and traffic control across all transport modes; points out that Europe’s international status in the space sector is declining, that the potential of space exploration in terms of innovation is not being tapped and that competitiveness is being eroded;
Amendment 3 #
2011/2148(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Underlines the importance of the space programmes Galileo and EGNOS, which are key to optimising the application of the space policy to transport so as to benefit European citizens; calls for a speedy development of these programmes in order to, which contribute directly to competitiveness and innovation, open up the institutional market to high-tech industry and together promote the establishment of a European market in consumer services and harmoniseation of the European single market;
Amendment 9 #
2011/2148(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Reaffirms the importance of GMES, the Earth observation system which can provide easily accessible information at the global level, acquiring and analysing information and extracting precise and useful data for those involved in civil protection following earthquakes, tsunamis or environmental disasters; observes that, in light of the ‘Europe 2020’ objectives, GMES is an essential resource in combating climate change at the global level, also meets the more general needs of society and resolves the problems relating to development of agriculture, fisheries, transport and regional development;
Amendment 15 #
2011/2148(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Recalls the relevance of the GMES programme for the sustainable development of transport and transport safety, especially in the context of maritime transport and maritime surveillance; considers that partners in neighbouring regions should be encouraged to participate in the GMES programme by being involved in European terrestrial and maritime protection and security strategy;
Amendment 22 #
2011/2148(INI)
Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Considers that the EU should be in the vanguard of the space sector, continuing to play a significant strategic role on the international scene, and therefore calls for the development of its coordinating capability in the field of space exploration, and for additional support for research and the development of technology, with a view to making Europe more independent technologically and ensuring that members of the public and sectors of the economy other than the space industry share the benefits of innovation in this field.
Amendment 24 #
2011/2148(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. calls on the Commission to increase funding for European space programmes, promote public-private partnership and attract more private-sector capital;
Amendment 28 #
2011/2148(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Considers that the adequate use of space programmes would lead to significant savings for the sectors involved; urges the Commission to allocate additional funding for the development of science and technology and for establishing infrastructure in connection with those programmes;
Amendment 75 #
2011/2148(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Considers that the creation of a European Space Situational Awareness system cwould help protect critical European space infrastructure against space debris, solar radiation and asthe risks of collisions between spacecraft or with space debris or near-Earth objects, plus the risks associated with space meteoroidslogy; believes that the creation of a new programme should be based on existing capacity and infrastructure, which have required investment on the part of each of the Member States, and should develop current capacity where there are gaps;
Amendment 99 #
2011/2148(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26
Paragraph 26
26. Considers that international cooperation should promote European technology and services in the space field and so help strengthen this strategic industrial sector; points out that the European Union should be a leader in the space field and maintain a substantial strategic role at world level, particularly in the international negotiations on the Space Situational Awareness System and space exploration; stresses that work in the space policy sector may be made more effective through industrial cooperation and sharing of investment in major programmes;
Amendment 108 #
2011/2148(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28 a (new)
Paragraph 28 a (new)
28a. Argues in favour of developing the European Union’s space exploration activities and coordinating these activities at European level, in cooperation with the Member States and the ESA; points out that the creation of an EU corps of astronauts based on the present ESA corps would offer increased possibilities for gradually placing missions under the direct control of the European Union and would lead to the creation of a European crew transportation system; considers that the European Union should make a more active contribution to adapting the launch infrastructure in accordance with the pace of development of the Ariane 5 launch system and to adapting and maintaining the European Space Port (Guiana Space Centre);
Amendment 3 #
2011/2147(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Emphasises that top priority must be given to a preventive approach when promoting health and safety at work and that this approach must be firmly rooted both in the EU strategy and in the national strategies, and that access to high-quality basic health services in the workplace must also be improved in order to ensure health and safety in the workplace and create the right conditions for good productivity;
Amendment 6 #
2011/2147(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Calls on the Commission and the Member States to step up the fight against health-related inequalities, and to reduce disparities in terms of working conditions and access to services aimed at improving workers’ health, prevention and occupational health;
Amendment 11 #
2011/2147(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Emphasises that work-related accidents are more frequent amongst certain categories of workers than others – e.g. young, older and migrant workers, and those with precarious jobs; calls therefore on the Commission and Member States to adopt specific measures for these target groups, and to use the workplace to promote adult health; calls for more funding for the activities carried out as part of different projects, and for better- developed health services in the workplace;
Amendment 66 #
2011/2147(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls on the Member States to encourage the social dialogue, at EU level and at national, local and workplace levels, as it is a vital instrument for ensuring the health and safety of all workers;
Amendment 67 #
2011/2147(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Believes that the Member States and enterprises should invest more in risk- prevention policies and ensure worker participation therein; considers that such investment would be repaid in the form of improved labour productivity, improved business competitiveness and a reduction in social security expenses, and that, moreover, this would ensure the viability of social protection systems;
Amendment 75 #
2011/2147(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. REmphasises that work-related stress is recognised as a major obstacle to productivity in Europe; regrets the unequal application across the EU of the Framework Agreement on Work-related Stress and calls on the Commission to present a legislative proposal on work- related stress and to develop instruments to manage the new and emerging risks;
Amendment 140 #
2011/2147(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Points out that labour inspectors play a vital role through education, persuasion and encouragement and in verifying the implementation of the legislation in force and, thereby, in prevention; encourages the Member States to strengthen sanctions against enterprises not complying with their obligations concerning fundamental rights (salaries and OHS, including working hours);
Amendment 184 #
2011/2147(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 24 a (new)
Paragraph 24 a (new)
24a. Encourages the Member States to make more effective use of the European Social Fund, particularly the aid earmarked for setting up health and safety at work training projects for employers and employees;
Amendment 2 #
2011/2146(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Recalls the origin of services of general economic interest (SGEIs) as a State response to the insufficient supply of goods and services in essential areas, whereby States guaranteed the provision of essential quality services which would otherwise not exist; notes that the subsequent development of SGEIs has its roots in the countless market failures in the provision of public goods and services; SGEIs must be based on the principles of equality, universality, affordability and accessibility, reliability and continuity, quality and effectiveness, while guaranteeing users' rights and achieving economic and social viability; draws attention to the fact that the subsequent development of SGEIs has its roots in the countless market failures in the provision of public goods and services; considers that Member States and local authorities should not restrict their general interest tasks but should develop them and give priority to their funding;
Amendment 9 #
2011/2146(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Takes the view that SGEIs' operating criteria should be based on the principles of equal treatment, universal access and consumer protection and should take account of market efficiency without losing sight of the effective safeguarding of social rights and consumer protection; in addition, considers it very important to maintain a high level of quality, security and accessibility of services;
Amendment 48 #
2011/2146(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Considers that, during the current economic crisis, it is particularly important to provide the public with access to quality services of general economic interest which are affordable and calls on the Member States, when implementing reforms to reduce budget deficits and public debt, not to restrict the scope of services of general economic interest or to detract from their quality;
Amendment 12 #
2011/2133(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. to encourage Georgia to pursue pro- business reforms, to improve its tax collection capacity and its contractual dispute settlement mechanism, to continue investing in its infrastructure and to fight existing inequalities, particularly in rural areas, in addition to promoting cooperation with experts from throughout the EU, cooperating daily with partners in the partner countries, helping to step up the pace of reform and sharing best practices and the EU's experience in various fields.
Amendment 44 #
2011/2133(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 – point o
Paragraph 1 – point o
(o) to emphasise in the Agreement the importance of ensuring fundamental freedoms, the rule of law, good governance and the continued fight against corruption and continue supporting the reform of the judiciary as one of the priorities, in order to increase public trust in the judiciary;
Amendment 49 #
2011/2133(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 – point q
Paragraph 1 – point q
(q) to launch as soon as possible the DCFTA negotiations, and in this context, to provide the relevant assistance to their Georgian counterparts to conduct negotiations and subsequently implement the DCFTA in order to liberalise trade, align regulatory provisions and create a stable, secure and mutually beneficial trading and business environment as quickly as possible;
Amendment 58 #
2011/2133(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 – point x
Paragraph 1 – point x
(x) to provide targeted financial and technical assistance to Georgia to help ensure that it can meet the commitments stemming from the negotiations on the Association Agreement and its full implementation, by continuing to provide Comprehensive Institution-Building programmes; to consider, to that end, establishing a high-level EU advisory groupmake more resources available for developing the administrative capacity of local and regional authorities with the help of the Eastern Partnership measures, for partnership programmes, high-level consultations, training programmes and worker exchange programmes, as well as work placements and bursaries for vocational training purposes;
Amendment 59 #
2011/2133(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 – point y
Paragraph 1 – point y
(y) to increase, in line with the Joint Communication on a Renewed Response to a Changing Neighbourhood, EU assistance to civil society organisations and the media in Georgia in order to enable them to assure internal monitoring of and greater accountability for the reforms and commitments the government has undertaken;
Amendment 24 #
2011/2132(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. to ensure that the EU consistently makes similar progress with the other Eastern Partners willing to comply with democratic values and trade openness; to encourage Ukraine to promote cooperation with experts from all over the EU that cooperate with partners from the partner states on a daily basis, help them speed up reforms and share their EU practical experience and best practices acquired in various fields;
Amendment 33 #
2011/2132(INI)
Motion for a resolution
Recital E
Recital E
E. whereas the Ukrainian political and state leadership has repeatedly confirmed its commitment to European integration and its long-term ambition to enable Ukraine to become a Member State of the European Union; whereas this goal continues to be supported by all actors on the Ukrainian political stage; whereas the increase in cooperation between the Ukraine and Members of the European Parliament, and between the Ukraine and parliaments of the EU Member States, for example by establishing an interparliamentary assembly between Lithuania, Poland and Ukraine, is a commendable example of different political forces working together to advance Ukraine’s integrationgradually and harmoniously integrate Ukraine with the EU,
Amendment 55 #
2011/2132(INI)
Motion for a resolution
Recital H a (new)
Recital H a (new)
Ha. whereas the Eastern Partnership initiative, in which Ukraine is also participating, will be able to successfully provide additional resources for integration into the EU only if it is properly financed and based on solid projects;
Amendment 107 #
2011/2132(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 – point k
Paragraph 1 – point k
(k) to reinforce, within the framework of the agreement, cooperation between Ukraine and the EU in the field of energy; to strive for the conclusion of further agreements between the EU and Ukraine aimed at securing energy supplies for both sides, including a reliable and diversified transit system for oil and gas and a common response mechanism in case of disturbances or interruptions of oil and gas deliveries from the Russian Federation; to provide the requisite technical assistance with a view to improving significantly the energy efficiency of Ukraine’s electricity grid and step up cooperation in the implementation of the reform of the gas sector;
Amendment 116 #
2011/2132(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 – point l
Paragraph 1 – point l
(l) to enhance cooperation with regard to youth and student exchanges and the development of scholarship programmes, which will enable Ukrainians to become acquainted with the European Union and its Member States and vice versa;
Amendment 129 #
2011/2132(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 – point o
Paragraph 1 – point o
(o) to establish concrete deadlines for the establishment of a visa-free regime between Ukraine and the European Union rather than maintaining a long-term perspective, provided that Ukraine fulfils the necessary technical criteria set out in the action plan on visa liberalisation; to estabolish the intermediate objective of abolishing existing visa fenational and Schengen visa fees in all Member States; and to introduce special measures during the European Football Championship, with a view to using this special occasion as a testing period for a visa-free regime;
Amendment 1 #
2011/2128(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
Amendment 1 #
2011/2117(INI)
Motion for a resolution
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. whereas the objectives of the judicial process and of alternative means of dispute settlement are closely linked and seek to swiftly restore legal peace between parties in dispute, suitably safeguard individuals' substantive rights and settle disputes between parties,
Amendment 7 #
2011/2117(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Believes, however, that ADR forms part of a general ‘justice-for-growth’ agenda across sectors; takes the view that any approach to ADR should go beyond consumer disputes so as to include business-to-business (B2B) civil and commercial transactions, family disputes and, defamation cases and other general interest disputes or ones involving parties with different legal statuses;
Amendment 15 #
2011/2117(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Supports the Commission’s intention to encourage the use of alternative means of dispute resolution that are swift, effective and cheap and apt to enable the establishment of quality commercial, economic, social and neighbourhood relations;
Amendment 21 #
2011/2117(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Considers that any ADR clause should not hamper access to justice, in particular on the part of the weaker party, which, in certain circumstances, may also be an SME; points out that these two different means of examining disputes should be complementary rather than conflicting and constitute the two ends of an approach to seeking social harmony by means of consensus;
Amendment 26 #
2011/2117(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses the need to ensure that European consumers can access ADR systems for transnational as well as national disputes, including on-line selling, which is growing rapidly in the EU; notes that the use of ADR systems affords a higher level of consumer rights protection and boosts consumer confidence in the market, businesses and consumer rights protection institutions by making them more attractive, as well as promoting cross-border trade and increasing the prosperity of all operators in the EU market;
Amendment 36 #
2011/2117(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Sees potential for ADR within the ongoing discussion on collective redress, in particular as a preliminary stage to any collective redress action; considers that offering consumers the same possibilities of defending their interests by means of collective redress would increase the competitiveness of the EU internal market and make more solutions available to consumers, which would be of major added value in terms of the uniform implementation of EU legislative acts; encourages the Commission to explore this issue thoroughly;
Amendment 42 #
2011/2117(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 – indent 3
Paragraph 6 – indent 3
– efficiency and speed: professional mediators must have adequate means at their disposal (appropriate human, material and financial resources) and be able meet the short deadlines between referral and decision, which must not exceed 90 days, so as to afford consumers better access to justice and ensure that they secure compensation for their losses more quickly and more effectively;
Amendment 1 #
2011/2116(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Highlights the potential of the SCE for promoting gender equality through the implementation of policies and programmes, training and education and decent work at various level at various levels, paying particular attention to education, vocational training, action to promote entrepreneurship and ongoing training programmes; notes that gender equality in decision-making at various levels is economically beneficial and also creates favourable conditions enabling skilled and talented people to carry out management and supervisory duties;
Amendment 11 #
2011/2116(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls on the Commission and the Member States to encourage cooperatives to intensify their efforts to increase the participation of women in the SNB and to implement diversity policies that will make it possible to guarantee gender equality in professional and private life; notes that cooperative resilience can only be reinforced when programmes aimed to ensure equal rights and equal opportunities for women and men to participate fully in economic and social development are implemented, particularly at senior management levels;
Amendment 4 #
2011/2115(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Notes that the Commission is pushing for a comprehensive investment liberalisation framework with the aim of achieving maximum protection for EU investoequal conditions for all EU investors in third countries and for all third-country investors in the EU, thereby helping to promote competitiveness, economic growth and productivity and to create jobs and secure positive outcomes for consumers; recalls that it is vital that investment treaties provide a better balance between the rights and obligations of investors and host governments; urges the EU not to ban the use of performance requirements (local content, technology transfer, environment sustainability, etc.) as they are often prerequisites to ensure that foreign investment benefits the domestic market;
Amendment 4 #
2011/2115(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Calls on the Commission and the Council to continue implementation of the European external market access strategy with a view to removing non-tariff trade barriers and legal restrictions, to facilitate market access for services and investments, to open up public procurement procedures, to improve the protection and enforcement of intellectual property rights, and to dismantle obstacles to the sustainable supply of raw materials;
Amendment 7 #
2011/2115(INI)
Motion for a resolution
Recital D a (new)
Recital D a (new)
Da. whereas public procurement procedures in the EU’s strategic partner countries tend to be closed to foreign participants and are still relatively unaffected by international commitments, while the EU is much more open than other countries in this regard;
Amendment 19 #
2011/2115(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Calls on the Commission and the Council, in a spirit of reciprocity and mutual benefit, to step up dialogue and cooperation with the EU's trade partners on product safety and respect for intellectual property rights;
Amendment 25 #
2011/2115(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Regrets that the public procurement procedures of our principal partners are not as open as those of the European Union; calls for reinforced efforts to increase international commitments – be it through the ongoing negotiations on the Agreement on Government Procurement and the extension of its membership, through the negotiation of FTAs or through targeted bilateral actions; supports the Commission’s work to revise EU legislation on public procurement, in particular the introduction of legislation clarifying the provisions on access by third-country businesses to European public procurement procedures, both to ensure that the conditions governing these procedures are fair and to strengthen the EU’s position when negotiating access for European businesses to third-country public procurement procedures;
Amendment 30 #
2011/2115(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Regrets the fact that, in spite of opposition from developing countries, the EU is pushing for binding liberalisation commitments in General Agreement on Trade in Services (GATS) negotiations, thereby undermining the development of the developing countries’ domestic services; calls on the EU fully to respect flexibility mechanisms in the GATS;Considers that the European Union should help developing countries to ensure that the regulation of services is open, non-discriminatory and transparent and takes account of the public interest; supports the EU’s demand for binding liberalisation commitments in General Agreement on Trade in Services (GATS) negotiations, but highlights the fact that without a comprehensive assessment of trade in services, developing countries are unable to assess the costs and benefits of GATS liberalisation; calls on the EU to take full account of the flexibility mechanisms in applying GATS provisions;
Amendment 32 #
2011/2115(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Stresses the importance of developing trade relations between the European Union and China; calls, however, on the Commission to maintain a strong stance in negotiations with China on its participation in the Government Procurement Agreement (GPA), in order to secure the equal opening of Chinese procurement procedures and equal treatment of European businesses, and to ensure that China’s public procurement procedures comply with international standards and create predictable conditions for tenderers;
Amendment 52 #
2011/2115(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Urges the Commission to promote the spread of public procurement disciplines based on international standards as developed in the Government Procurement Agreement and to use or expand existing regulatory dialogues, as well as increasing the number of parties to the Agreement, in order to enhance cooperation on the regulatory framework and the removal of existing direct and indirect discriminatory practices;
Amendment 55 #
2011/2115(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. agrees with the Commission on the need to strengthen the EU’s position in negotiations on application of the principle of reciprocity in the public procurement sector and on fair access for EU companies to third countries’ markets, and to clarify the rules governing conditions of access for third- country companies, products or services in public procurement in the EU;
Amendment 99 #
2011/2114(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Urges the Commission to create and use the institutional structure to encourage cooperation between individual producers and different forms of integration into the chain of supply of agricultural products to consumers and to increase product added value;
Amendment 132 #
2011/2114(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Calls for a substantial part of the next research framework programme to be earmarked for applied R&D in farm-inputs management in order to reduce input costs and improve agronomic practices, including involvement and improved training and capacity building for farmers and better collaboration between public and private science organisations and farmers organisations; draws attention to the innovative role that the EU technology platform for research into organic farming could play in this area;
Amendment 3 #
2011/2113(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Notes that the ongoing process of transformation of the Southern Mediterranean, triggered by the ‘Arab Spring’, holds an uncertain outcome for the countries involved and unknown repercussions for the wider region and the EU; underlines that the promotion of and support for sustainable and inclusive economic growth in the region would be decisive in securing democracy and bringing about political stability; points to the importance of agriculture and rural development in the stabilisation process, given that they contribute, especially under conditions of increased volatility in the world markets, to the advancement of food security, more equitable income generation and distribution, job creation, and the integration of women and smallholders in the economy; calls on the EU to assist this region in improving the efficiency and productivity of its agricultural sector and to guarantee food security;
Amendment 24 #
2011/2111(INI)
Motion for a resolution
Recital C a (new)
Recital C a (new)
Ca. whereas the Group of 20 (G20), whose member countries account for 88 % of global GDP and 65 % of the world's population, has become an important forum for cooperation at global level, but whereas the problem of its representativeness needs to be resolved and its precise role in the multilateral architecture determined;
Amendment 51 #
2011/2111(INI)
Motion for a resolution
Recital F a (new)
Recital F a (new)
Fa. whereas there is an urgent need to seek ways of strengthening cooperation within the United Nations system and within the groups of leading countries (G7, G20) and improving the way their work is coordinated;
Amendment 19 #
2011/2109(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Calls on the Council and the Commission to continue their efforts to broaden the membership of the Rome Statute of the ICC and to promote its universal ratification with a view to effectively preventing serious crimes and ending impunity for their perpetrators;
Amendment 22 #
2011/2109(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls on the Presidency of the EU Council and the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy to cooperate closely with the ICC and to stress within international fora the need for states parties to the Rome Statute of the ICC to fulfil their obligations in terms of justice and responsibility;
Amendment 31 #
2011/2109(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6 a. Calls on the Commission to make more funding available for projects to support the ICC and international criminal justice;
Amendment 103 #
2011/2109(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Recommends that the role of the EU Network of Contact Points for War Crimes, Crimes against Humanity and Genocide in facilitating cooperation between EU law enforcement authorities in the prosecution of serious crimes should continue to be strengthened; underlines the fundamental role of international criminal jurisdictions in fighting impunity and addressing the relevant violations of international law concerning the illegal use and recruitment of child soldiers;
Amendment 10 #
2011/2108(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas beekeeping and biodiversity are mutually dependent; whereas bees give early warning of the damaging impact of biodiversity loss and pollution; whereas, via pollination, bee colonies provide important environmental and social public goods, thus ensuring food security and maintaining biodiversity; whereas ‘bee pastures’ and diverse foraging grounds provide bees with the rich nutrition necessary to stay healthy,
Amendment 102 #
2011/2108(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Stresses the need to support training programmes for beekeepers and farmers on disease prevention and control, botanical knowledge and the impact of pesticides, with the purpose of encouraging the acquisition of qualifications, and production programmes which devote particular attention to disease and pest resistance;
Amendment 111 #
2011/2108(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Calls on the Commission and the Member States to provide financial support for the pharmaceutical industry and for the research, development and field- testing of new bee-health medicinal products, especially for SMEs, in light of the beekeeping sector’s contribution to biodiversity and the public good in the form of pollination;
Amendment 183 #
2011/2108(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 24
Paragraph 24
24. Calls for the establishment of No Action Levels (NALs) or Reference Points for Action (RPAs) on antibiotics in honey and for the drafting of guidelines concerning the general principles governing the control of certain bee diseases and bee treatment practices;
Amendment 199 #
2011/2108(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29
Paragraph 29
29. Calls on the Commission to provide significantly more financial resources for the beekeeping sector, to provide financial support for national beekeeping programmes for the period after 2013 and to encourage the development of joint projects, and on the Member States to provide technical assistance for the beekeeping sector; calls on the Commission to provide a safety net or a common insurance system for apiculture in order to mitigate the impact of crisis situations on beekeepers;
Amendment 8 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Welcomes the Commission’s proposals on extending the use of innovative financial instruments to strengthen the leverage of the EU budget while fully respecting the rights of the budgetary and discharge authorities; asks the Commission to improve access for primary target groups such as SMEreduce administrative burdens and improve access to sources of funding for small and medium-sized enterprises ( SMEs), scientists, civil society organisations and other target groups; demands that any SME-specific bank should function under the umbrella of the EIB; expresses its reservations about so- called ‘soft loans’ blurring the distinction between grants and loans;
Amendment 9 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Believes that agriculture will need to respond to specific challenges in the coming decades: catering for the food needs of a growing population, with more resource-efficient and environmentally sustainable practices in response to growing scarcities (water, energy, soil depletion, etc.), taking into account the need to mitigate, and adapt to, climate change; calls for the use of biotechnologies and genetic engineering to be restricted in agriculture;
Amendment 10 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Takes the view that specific budget allocations for calls for proposals within the new Framework Programme and actions deriving from it would help to combat many of the sector’s weaknesses and would also help build a stronger position for fisheries researchers. Stresses also that building a strong research base would help to further develop a sustainable fisheries and aquaculture sector; considers that more funds should be allocated to training in vocational training centres and establishments, and to introducing or improving the system of further training for current and future fisheries workers; stresses also that building a strong research base would help to further develop a sustainable fisheries and aquaculture sector; stresses that since the European Commission represents the position of the Member States within regional fisheries management organisations, the adoption of unilateral decisions without seeking the Member States’ opinions is unacceptable;
Amendment 12 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls for more research to enhance the smart use of biological (animal and plant production and health and their inputs, biomass availability, forestry management, waste) and physical (land use, soil integrity, water availability, climate change) resources, and the development of economically and environmentally sustainable economic activities;
Amendment 17 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Considers that the regions should act as a testing ground for the work of the European Institute of Innovation and Technology and the ‘living labs’, and that local and regional authorities should consequently invest more in regional development and play an active part in implementing policy on science, technology and innovation;
Amendment 18 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Believes it will be crucial to EU competitiveness to increase the participation of enterprises in the next Framework Programme; is of the opinion that entrepreneurs, especially owners of micro- and small enterprises such as small- scale coastal fishing enterprises, might be encouraged to participate in European programmes by the establishment of a transparent and easily accessible system; suggests exploring the possibilities for creating poles, as pooled activity guarantees innovation, competitiveness and development in the sector; believes that fishermen’s organisations and Regional Advisory Councils should also be able to apply for small, practically oriented projects; considers it necessary to promote cooperation between fishing areas to share best practice and knowledge;
Amendment 21 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Notes that framework investigation programmes are primarily focused on fundamental investigation, which requires research programmes provided with specific funds for fisheries and aquaculture research in order to sustain the sector and the environmental and sanitation conditions of the fisheries products introduced into the food chain; considers that more funds should be allocated to financing fisheries research.
Amendment 22 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Reiterates its position that, with regard to the MFF post-2013, the financial resources dedicated to large-scale projects such as ITER and Galileo should be fixed for the whole programming period and ring-fenced so that any cost overrun must be financed with fresh money through employing budgetary flexibility, as opposed to the redeployment of funds at the expense of other programmes such as research and innovation; considers that the funding of major strategic EU projects should take account of technical constraints and of the timetable for such projects, so as to help ensure that they are relevant and feasible; proposes that every major EU project should set up a reserve fund to compensate for unforeseen expenditure, without compromising other existing programmes;
Amendment 22 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Considers it crucial that the investment in science should be coupled with investment in the skills of people., with a view to promoting modern farming, organic farming and the diversification of rural activities; Education, training and advisory services are essential components driving knowledge-based growth of rural businesses. It is therefore necessary to focus advisory and training services on the drive for innovation at every level (product innovation, process innovation and management innovation);
Amendment 23 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Insists on using the Cohesion Funds to finance initiatives aimed at increasing female employment in technology and innovation and educating female researchers; recalls that the EU should not provide support for any research involving the destruction of human embryos or the use of parts of human embryos whose harvesting would result in their death;
Amendment 27 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Strongly supports – while still concentrating on three interdependent objectives, namely creating the world’s best scientific basis within the European Union, promoting global competitiveness and responding to major challenges such as climate change, the effective use of resources, security of energy supplies and food security, health and the ageing of the population – a further increase in the EU’s annual budgets for research and innovation, as these have been proven to deliver excellent European added value and to aid recovery from the economic crisis; emphasises that the Europe 2020 strategy for growth and jobs, adopted by the Council, clearly states the need for additional funds for research and innovation.
Amendment 30 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Recalls that existing and prospective public policies should contribute to innovation. A bolder approach with emphasis on critical goals and a considerable simplification of administration should be adopted. Possible changes in the administrative and financial system should support multidisciplinary cross-policy and -fund financing of innovation; considers that steps should be taken to establish uniform and non- discriminatory economic and competition conditions with a view to ensuring that all farmers in EU Member States receive aid for agricultural research and innovation; .
Amendment 31 #
2011/2107(INI)
Motion for a resolution
Recital G
Recital G
G. whereas there are still inequalities within the EU in terms of national levels of R&D funding capacities, industrial structures and higher education systems; whereas the increase in the cost of funding research means that more financial resources are required in order to achieve the same goal, which is that of developing new fields of research,
Amendment 45 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Calls for enhanced priority funding to develop the knowledge triangle and ‘living labs’ concepts, given the importance of the European Institute of Innovation and Technology in implementing new concepts and in order to stimulate innovation at local and regional levels;
Amendment 70 #
2011/2107(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Draws attention to the importance of maintaining convergence policies, and asks the Commission to build stairways to excellence for those MS and regions that are economically weaker and socially more vulnerable and are underrepresented in the FP by developing appropriate instruments to intensify cooperation between MS with a strong participation and those with a weaker participation, and to substantially increase human capacity building and infrastructure in the latter;
Amendment 214 #
2011/2107(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Recalls that the European Research Council (ERC) has proved to be successful and a strengthening element of the European Research Area (ERA); stresses the need to increase the proportion of the budgetresearch grants and of the budget which are dedicated to grants to young researchers, as well to strengthen Marie Curie actions and initiatives, thus reinforcing mobility, by fostering competition and career progression; calls for the implementation of the necessary measures to cope with the precarious conditions of scientific workers in the EU as a means to attract and retain researchers, bearing in mind that precarious working conditions (which are still more prevalent for women) constitute a bottleneck on the way to achieving excellence in Europe;
Amendment 235 #
2011/2107(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Recognises that particular attention should be devoted to SMEs’ involvement, in order to enable the exploitation of new ideas and opportunities in a flexible and effective way as they emerge, opening new avenues for innovation; also emphasises the fact that the volume of innovation activity shapes the innovation climate, which confirms the idea that innovative activities should be concentrated in small clusters; notes, moreover, that the success of innovation activities depends to a great extent on the skills and experience of management staff;
Amendment 297 #
2011/2107(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 24
Paragraph 24
24. Favours the idea that innovation should meet consumers’ needs and the idea of moving towards a ‘science- based’ approach, and calls for a trust-based and risk-tolerant attitude towards participants at all stages of the funding system;
Amendment 315 #
2011/2107(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25
Paragraph 25
25. Calls for the Cooperation Programme to be kept at the heart of the FP, reinforcing collaborative transnational research and the effective dissemination of research findings;
Amendment 10 #
2011/2106(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Considers that the European Ombudsman, in accordance with the principle of exchange of good practice with national ombudsmen, should encourage them to intensify their links with their national parliaments, regularly exchanging opinions and information relating to their inquiries;
Amendment 18 #
2011/2106(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Notes that the average time required for completing inquiries seems to have stabilised at 9 months in 2009 and 2010; calls for further improvements to be made to the quality of work, and for the complaints investigation and decision- making procedures to be speeded up, so as to enable citizens to exercise properly their rights under European law; considers, to that end, that the Ombudsman should review the time limits he has set;
Amendment 28 #
2011/2106(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Encourages the Ombudsman to continue to insist on the fundamental right of access to documents, the openness of the European institutions to ordinary citizens, a citizen-friendly culture of service and a pro-active attitude of the EU's institutions, agencies and bodies with regard to putting documents into the public domain, and to insist on the proper implementation of the principles of transparency of the decision-making process and responsibility of the European institutions;
Amendment 3 #
2011/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. NIs convinced that the transport sector, and transport infrastructure in particular, have an influence on countries' economic and social development, and encourages all countries' governments to invest in this sector; notes that large divergences exist in terms of transport infrastructure and geographical accessibility on the one hand between the eastern and western parts of the EU and on the other hand between central and peripheral regions, which need to be tackled; takes the view that the transport system of the EU should support balanced regional development and territorial cohesion, which will lead to the creation of a Single European Transport Area;
Amendment 7 #
2011/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Stresses that, in the transport sector, the inadequacy of infrastructure promoting energy efficiency should be remedied and the sector’s commitments to take action in this area should be stepped up, since energy saved remains the cheapest, most competitive, cleanest and safest form of energy;
Amendment 10 #
2011/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses that energy saving policies for the transport sector must not result in curbing mobility and that any emission reduction requirements have to be evaluated for their effect on competitiveness; calls for the creation of a new financial instrument under the 2014- 2020 financial framework so that urban mobility plans can be cofinanced; believes that a resource- efficient transport sector can only be achieved by a balanced and diversified policy approach which provides the right incentives for economic actors and includes the various stakeholders, including local and regional authorities, infrastructure designers, transport undertakings and the general public; draws attention to the fact that it is essential that the introduction of significant technical advances in vehicle technology be linked with the observance of emission limits for noise and air pollution control;
Amendment 18 #
2011/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Emphasises the great potential ICT hasand Intelligent Transport Systems and Services have to reduce transport emissions in travel and freight; takes the view that it is necessary to step up the transport sector’s obligations in terms of technology and to promote more efficient organisation of transport services; stresses the need to promote innovative solutions such as optimised route planning, intermodality or communication between vehicles and infrastructure; recalls that use of ICT can help reduce the need to travel;
Amendment 22 #
2011/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Takes note of the fact that several regions in the EU with unmet transport needs still have to ‘catch up’ and will still show a big growth in transport once the infrastructure has been finalised and the economy is picking up; considers for this reason that it is also important to focus future actions on the elimination of disparities in infrastructure development between various European regions/countries, and calls on the Commission to mobilise EU financing instruments under the terms of a comprehensive financing strategy bringing together both EU funds and public and private national funds;
Amendment 52 #
2011/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Is aware that a massive switch to new technology in the transport sector takes some time, and that actions within this process should take into account the diverse situations of individual Member States, but in the mean time encourages eco-innovation and calls for the use of more readily renewable fuels which reduce CO2 emissions, for investment in co-modality and for the concept of the internalisation of external costs to be extended to all modes of transport; observes that at this moment the rational use of fossil fuel, which at this moment is still the easiest way to curb transport emissions;
Amendment 402 #
2011/2096(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18 – indent 3 a (new)
Paragraph 18 – indent 3 a (new)
- inclusive national rail governance structures to ensure a high level of railway efficiency, in addition to opportunities to compete in international freight markets, to minimise public funding for the railways and even for the state to receive income from the railways;
Amendment 11 #
2011/2095(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission communication on ‘a roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050’; points out that the current financial crisis must be borne in mind, that the proposed measures must be cost-effective and that they must have no negative consequences in terms of redistribution;
Amendment 13 #
2011/2095(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Notes that emission mitigation efforts are expected to increase demand for bio- energy and stresses that agriculture is not part of the problem but a solution to it, being a producer of biomass and biofuels; stresses, however, that growth in bioenergy must not lead to other end uses of agricultural or forestry products being too greatly affected;
Amendment 25 #
2011/2095(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Recalls that unilateral action is not sufficient for the purposes of reducing emissions and that the extensive involvement of non-EU countries is also necessary; points out that the main challenge for a low carbon economy is to ensure that climate-change policies are integrated into all key fields of activity in relation to energy, transport, agriculture, education, innovation, etcetera;
Amendment 29 #
2011/2095(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Recalls that improved agricultural and forestry practices, the introduction of targeted measures and a reduction in demand for wood in the rough should increase the capacity of the sector to preserve and sequester carbon in soils and forests; underlines the EU's objective of curbing the deforestation occurring worldwide, in particular in developing countries, and of halting global forest cover loss by 2030 at the latest;
Amendment 42 #
2011/2095(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Stresses that the food chain should be shortened and the consumption of locally produced food should be encouraged, including the support for local markets, in order to reduce the transport -related emissions of agricultural production; also considers that consumption should focus on foodstuffs whose production is associated with lower CO2 emissions;
Amendment 125 #
2011/2095(INI)
Draft opinion
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Notes that, in approaching the transition to a low carbon economy, one of the most sensitive issues is that of securing the EU’s competitiveness, and therefore takes the view that close attention should be paid to international climate-change negotiations in order to ensure that all the developed countries and countries with high rates of economic growth adopt ambitious and sufficient targets for the reduction of greenhouse gas emissions;
Amendment 1 #
2011/2094(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the 40th anniversary of the Commission’s Competition Report and the contribution the Reports have made to building the single market and, delivering improved choice for consumers and stimulating the Union’s economic growth;
Amendment 5 #
2011/2094(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Believes that improved price transparency is essential in stimulating competition in the single market and, offering real choice to consumers, improving the quality of goods and services and encouraging innovation and technological progress; points out that the high price of basic food products, medicinal products and fuel is the result of insufficient or unfair competition;
Amendment 8 #
2011/2094(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas, notwithstanding all the efforts to cope with the economic crisis, cartels remain the most serious threat to competition, consumer welfare and the proper functioning of markets, and consequently cannot be accepted even during an economic crisis; whereas the formation of cartels is encouraged by both deflation and inflation;
Amendment 10 #
2011/2094(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Notes the complexity of the food supply chain and the lack of transparency in food pricing; believes that an improved analysis of costs, processes, added value, volumes, prices and margins across all sections of the food supply chain, in line with competition law and commercial confidentiality, will improve pricthe transparency and choice for consumersof price-setting mechanisms and of the agro-food industry and improve choice for consumers, while at the same time boosting the agro-food industry’s resistance to price volatility;
Amendment 14 #
2011/2094(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Stresses the need to ensure the independence of rail-related service providers from railway undertakings; notes that the full management structure of the national railways ensures that the rail sector performs well and is therefore in a good competitive position on the international freight market, enabling the public financing of railways to be limited and even providing revenue;
Amendment 21 #
2011/2094(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Draws attention to the fact that the well-being of Union citizens and the competitiveness of Europe’s businesses depend on the energy markets; points out that energy market manipulation and insufficiently transparent prices artificially cause prices to be at a level not justified by actual availability and production costs, storage or transportation capacity, and demand;
Amendment 30 #
2011/2094(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Urges the Commission to increase scrutiny of anti-competitive behaviour in all commercial sectors and, to open formal proceedings where appropriate; and to prevent unfair trading practices which undermine public confidence, are an obstacle to investment, exacerbate energy- price volatility and reduce the competitiveness of other sectors and of energy-intensive industries.
Amendment 46 #
2011/2094(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Encourages the Commission to review its fining guidelines and to regulate – with due regard for the extent of the losses suffered by consumers and the market and the principle of subsidiarity – the interaction between public and private liabilities under EU antitrust law; encourages the Commission to make sure fines take into account any compensation already paid to third parties; urges the Commission to initiate a review on ways to encourage the infringer to pay damages on an out-of-court settlement basis before the final decision on the fine is taken;
Amendment 3 #
2011/2090(INI)
Motion for a resolution
Recital E
Recital E
E. whereas unilateral statements by the Council might adversely affect Parliament’s legislative powers, are damaging to the quality of Union legislation, destroy the credibility and prestige of the EU, and undermine the very principle of legal certainty,
Amendment 6 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission’s work towards a coherent European approach to collective redress (CR); calls on the Commission to pay particular attention to consumer and SME protection, where the possibility of collective defence produces considerable gains in terms of cost and efficiency;
Amendment 12 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Recital C
Recital C
C. whereas 79% of European consumers state that they would be more willing to defend their rights in court if they could join a collective action, as the possibility to bring together the defence leads to considerable benefits in terms of costs and effectiveness,
Amendment 14 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 – introductory part
Paragraph 2 – introductory part
2. Emphasises the need to combine effective CR with a strong system of guaranteeding legal certainty and, safeguards against abusive litigation, implementation of the efficiency principle, and a direct impact on the functioning of the internal market and the protection of the interests of consumers and business managers; calls on the Commission to build on Member States’ experience of CR when choosing safeguards, paying special attention to the principles of proportionality and efficiency; believes these safeguards should include:
Amendment 26 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 – indent 3
Paragraph 2 – indent 3
– plaintiffs should guarantee reimbursement of any liability for legal costs (loser pays principle) and special rules should be introduced enabling the financial risk to plaintiffs to be reduced,
Amendment 32 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Notes that legal costs are frequently a deterrent, with the result that consumer protection organisations ought to set up a fund to support collective redress, so that collective actions may be brought in order to obtain reparation or compensation and interest;
Amendment 32 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Underlines that there is current situation is not only detrimental for consumers who are the weaker party in market transactions but also imposes unequal market conditions on those businesses who abide by the rules due to unfair competitily no effective legal system governing the payment of compensation for damage caused by violations of competition law to individuals in cases of redress; notes that the competition authorities punish breaches of competition law, but that victims are only able to be compensated on an individual basis by national courts in accordance with national procedural rules, as a result of which, in general, consumers directly affected by a violation of competition law do not receive compensation, whilst fines are paid to the State, which means that justice is not being done;
Amendment 33 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls for greater attention to be devoted to alternative dispute resolution and self-regulatory instruments such as codes of conduct, and takes the view that collective redress should be the last resort, to be employed if consumers have no realistic prospect of defending their rights by means of an individual claim;
Amendment 36 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Notes that any binding measures in a legislative proposal should apply mainly to the minimum standards, giving the Member States, in accordance with the principle of proportionality, the right to decide further measures; asks, however, for the Commission also to issue voluntary guidelines for the Member States, together with specifications and recommendations, and to monitor their implementation and take any measures which prove necessary;
Amendment 40 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Emphasises that this situation leads to a significant discrimination in access to justice to the detriment of the internal market as consumers and businesses, in particular SMEs, are being treated differently according to their place of residence;
Amendment 41 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. While underlining that all claims in a CR action should be treated equally before the law regardless of nationality or origin and that rulings should be compulsory and binding in nature and have recognition and enforceability across the EU, notes that any decision on compensation should be based on the national legislation of the Member State in which a case is presented, subject to any minimum standards set out in the directive;;
Amendment 55 #
2011/2089(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12 – indent 5
Paragraph 12 – indent 5
– only the actual damage sustained may be compensated: punitive damages must be prohibited; by virtue of the concept of compensation the damages awarded must be distributed to individual victims in proportion to the harm they sustained individually; by and large, contingency fees are unknown in Europe and must be rejected;
Amendment 84 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Stresses that the efficiency of collective redress with a view to defending rights that have been violated by the same unlawful act, where claims are based on identical factual and legal circumstances, requires a representative entity (e.g. Ombudsmen, consumer or trade associations) to be able to stand for victims from other Member States, whereas a representative entity could be also allowed to represent victims in judicial or out-of- court proceedings in another Member State;
Amendment 92 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Maintains that the court has a crucial role to play and considerable discretionary powers in deciding on the admissibility of the claim, the representativeness of the claimant and controlling the ways to inform consumers;
Amendment 120 #
2011/2089(INI)
Draft opinion
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Is conscious that some consumer organisations may be unable to pursue collective actions due to a lack of resources, and therefore an equitable mechanism for bearing the costs of proceedings would need to be introduced and special funds should be put in place to support collective action, as without appropriate funding only a very limited number of cases will be taken.
Amendment 40 #
2011/2088(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Recalls that ESL can have a detrimental effect on access to high-quality lifelong learning; further recalls that people who have left school early are more likely to be unemployed and dependent on social security benefits;
Amendment 46 #
2011/2088(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Advocates flexible, needs-based forms of learning at schools and stresses that this challenge must be addressed in particular by primary schools and in the early years of secondary schooling; takes the view that teaching staff should be qualified for this purpose by means of early intervention, stronger bonds to be fostered with schools, and other measures; takes the view that teaching staff should be qualified for this purpose to ensure that they will be in a better position to recognise learning difficulties quickly and in time and offer help tailored to the individual needs of the pupils concerned;
Amendment 49 #
2011/2088(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. States that equality of opportunities in education for individuals of all backgrounds is vital in creating an equal society; calls for the educational support on offer to be better coordinated and more accessible and for the provision of social services and family support to be extended;
Amendment 71 #
2011/2088(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Notes that pupils’ personal situations, e.g. gender, low level of education in the family or a migrant background, must be taken into account, and that these pupils must be given targeted encouragement from the outset; stresses that Roma children and children with no identity papers must be enabled to attend school, families must be offered comprehensive assistance, and groups must be set up to train children and parents in social skills; stresses that Roma children and children with no identity papers must be enabled to attend school by means of individual teaching programmes to be developed from the first year of schooling in order to foster and increase the children’s innate motivation and their motivation to learn;
Amendment 95 #
2011/2088(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Urges that special individual careers advice be given to early school leavers to facilitate their entry into the world of work, under programmes combining education and commerce or education and production, and that they should be enabled by means of specially tailored measures to obtain skills and qualifications later;
Amendment 122 #
2011/2088(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Encourages Member States to invest in qualified and well-trained staff for both preschool and compulsory education, and to regularly review and update educational systems and programmes for the continuous development of teachers’ skills; suggests that teaching assistants be employed in schools to work with struggling pupils and to assist classroom teachers in their work;
Amendment 128 #
2011/2088(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Calls on teacher training institutions to draw up programmes for the continuous development of teachers’ skills, incorporating work with the ‘at risk’ group of pupils, who have a high level of absenteeism and a lack of motivation to learn, into pedagogical, psychological and methodological activities, and to make more methodological manuals available to teachers and parents;
Amendment 157 #
2011/2088(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Calls on Member States to take account of the requirements of the labour market and to take steps to raise the status of vocational qualifications so that they are seen as a viable option for students of all abilities;
Amendment 175 #
2011/2088(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Calls for more funds for the EU’s Lifelong Learning Programme, which increases pupils’ and teachers’ mobility, enhances the exchange of best practices and contributes to improving teaching and learning methods; calls for more effective use to be made of the finance provided by the EU’s structural funds to implement measures for preventing non-attendance at school;
Amendment 8 #
2011/2087(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Calls on the Commission and Member States as well as the relevant stakeholders, sport associations and federations to promote voluntary work, strengthen social inclusion and guarantee women and men equal access to sport activities, and to develop sport opportunities and programs promoting sport participation, in particular for girls and women from disadvantaged backgrounds;
Amendment 14 #
2011/2087(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission study on the implications of internal market policies on the funding of grassroots sports and calls for a bridging of the gap between ‘rich’ and ‘poor’ sports by means of financial solidarity mechanisms; calls for the development of a European dimension of the integrity of sport with the initial focus on the fight against match-fixing;
Amendment 14 #
2011/2087(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls on the Commission and Member States to include gender mainstreaming into all of its sports-related activities and to take concrete measures to ensure a balanced representation of women and men (not lower than 30 % for both genders) at all sport decision-making levels;
Amendment 18 #
2011/2087(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Calls for better recognition of the contribution of sport to the overall goals of the Europe 2020 Strategy given the sector's strong potential to contribute to smart, sustainable and inclusive growth and new jobs and considering its positive effects on social inclusion, education and training as well as public health and active ageing;
Amendment 23 #
2011/2087(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Considers that the European Union must play a more active role in defending the integrity of sport, which sports organisations cannot do alone, and that cooperation between the organisations of the Member States should also be promoted in order to ensure a regular exchange of tried and tested methods and disseminate information about the results achieved;
Amendment 31 #
2011/2087(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Considers that doping poses serious health risks; takes the view that anti-doping action currently suffers from a lack of coherence and coordination; points out that the European Union must ensure protection of the physical and moral integrity of sportsmen and sportswomen; stresses that the problem of doping should be combated effectively not only in professional sport but also in amateur sport and at gymnasiums;
Amendment 35 #
2011/2087(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Calls on the Commission to create an ‘Exchange Program for Women Athletes’ and to increase scholarships and training, training and employment opportunities for women athletes, coaches and other women professionals in this field; calls on the Commission to develop professional standards for the sport sector that include a comprehensive description of current and prospective sector-specific qualifications;
Amendment 40 #
2011/2087(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Calls on the Commission and Member States to make the same level of funding available to male and female athletes alike and to co-finance projects through the European Regional Development Fund (ERDF) to support sport infrastructure adapted to the needs of women and through the European Social Fund (ESF) to support the development of skills and employability of women in the sport sector.
Amendment 41 #
2011/2087(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Calls for the definition of criminal offences and sanctions against doping substance trafficking; calls for more severe penalties for trafficking in doping substances and in drugs;
Amendment 81 #
2011/2087(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Underlines the importance of encouraging participation in sports activities in schools and universities; emphasises that sporting activities should form part of educational policies and measures designed to improve people’s quality of life, in particular in the area of health;
Amendment 121 #
2011/2087(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses the need to support the fight against doping, while respecting athletes’ individual freedom; urges the Member States to treat trafficking in illegal performance-enhancing substances in the same way as trafficking in illegal drugs and to adopt national legislation to this end; takes the view that more severe penalties should be imposed for trafficking in illegal performance-enhancing substances, as they are for drug trafficking, because doping is becoming ever more prevalent in gyms;
Amendment 152 #
2011/2087(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Points out that, where sports take place in the natural environment, a balance must be ensured between their societal benefits and the health of the natural environments in which they take place; calls on the Member States to draw up as quickly as possible national guidelines consistent with the European guidelines on physical activity;
Amendment 194 #
2011/2087(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Underlines the fundamental importance of commercial exploitation of audiovisual rights for sports competitions being carried out on a centralised, exclusive and territorial basis; calls for the introduction of arrangements for the centralised marketing of broadcasting rights, with a view to guaranteeing that revenues are distributed fairly;
Amendment 17 #
2011/2085(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Considers that mutual evaluation process has led to transparency in the results of implementation of the Services Directive, simplified the identification and promotion of good regulatory practices and enabled a better understanding of the remaining barriers and the situation in each Member State by the European Commission and the Member States; notes that the process enabled the Member States to get feedback on their policy choices;
Amendment 50 #
2011/2085(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Reiterates its support tofor the use of mutual evaluation in other policy areas, where appropriate; Bbelieves that mutual evaluation has proven innovative and useful and should be seen as a tool to improve the functioning of the Single Market, paying particular attention to the quality of the legal basis, the detection of existing problems and the use of good practice;
Amendment 56 #
2011/2085(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Believes that 'cluster discussions' should remain the core element of the mutual evaluation process; considers that mutual evaluation should be developed further as a procedure for exchanging best practices and 'policy-learning'the social partners and professional organisations have a key role to play in the transposition process; considers that mutual evaluation should be developed further as a procedure for exchanging best practices and 'policy-learning'; asks the Commission to involve the social partners and professional organisations more actively in the mutual evaluation phase;
Amendment 23 #
2011/2084(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. stresses that the essential nature of all on-line activities, in particular the fact that they operate across national borders, requires that they be dealt with in a coordinated manner at European level; observes that the general policies of the Member States on on-line gambling and games of chance must be proportionate and be applied in a consistent and systematic manner, and that national authorities must cooperate more administratively;
Amendment 28 #
2011/2084(INI)
Motion for a resolution
Recital C
Recital C
C. whereas market fragmentation not only makes it difficult for regulated providers to supply legal offerings on a cross-border basis, but also makes it virtually impossible to protect consumers, stop people from using the Internet anonymously for unlawful purposes and combat the crime associated with gambling,
Amendment 35 #
2011/2084(INI)
Draft opinion
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Calls on the Commission to bring forward meaningful legislative proposals to provide a legal framework that will create legal certainty for legitimate European businesses and protect consumers. and that will protect vulnerable social groups against the harmful influence of online gambling; considers that organisers of online gambling who flout licensing rules laid down should suffer the economic penalty of being excluded from the market;
Amendment 37 #
2011/2084(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. insists on the need to dissuade players from engaging in illegal gambling, which means that lawful services must be provided as a system that is coherent across the whole of Europe, especially in terms of tax treatment, and applies common standards of accountability and integrity; stresses that systems should be set up at European Union level to monitor financial transactions and money laundering;
Amendment 65 #
2011/2084(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. takes the view that the proliferation of on-line gambling represents a threat to the integrity of sport; stresses that keeping sporting events credible and honest is vital to the sports industry as a whole; considers that the European Union must play a more prominent role in safeguarding the integrity of sport, a goal to be pursued by all stakeholders, and that more active cooperation should be established between holders of sports rights, on-line betting operators and the public authorities at national, European and international levels;
Amendment 114 #
2011/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Is of the opinion that attractive, legal gambling offerings on the Internet could considerably rein in the unlicensed black market and also increase government revenue; ensure that the interests of society as a whole and children in particular are better protected, considerably rein in the unlicensed black market and also increase government revenue; takes the view that this would encourage people in the EU to make use of the services offered by gambling providers whose operations are governed by EU law, since this would afford them adequate legal protection;
Amendment 140 #
2011/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Stresses that, before any restrictions are placed on the free provision of on-line gambling services, due consideration must be given to the case law of the Court of Justice of the European Union and the proportionality requirements that it lays down; notes that restrictions on the free provision of gambling services are justifiable in cases where they are essential in order to protect consumers, maintain public order and prevent gambling from being a source of private profit; notes that restrictions on gambling services must be applied without discrimination and proportionately;
Amendment 149 #
2011/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Insists, however, that Member States which open up the Internet gambling market must ensure complete transparency and make non-discriminatory competition possible; notes that Members States should cut red tape, introduce new gambling products and services and establish consultation-based supervision arrangements; suggest, in this instance, to the Member States that they introduce a licensing model which makes it possible for any European gambling provider meeting the conditions imposed by Member States to apply for a licence; draws attention to the need to introduce electronic certification and rating schemes with a view to reducing the risk of consumer fraud;
Amendment 188 #
2011/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Calls on the Commission and the Member States, in concert, to carry out effective checks on compliance with the conditions set by Member States and to penalise infringements by imposing financial penalties;
Amendment 1 #
2011/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses that efficient prevention of irregularities and fraud in the area of customs, through proper controls, not only secures the protection of the Union’s financial interests, but has also important consequences for the Internal Market, eliminating the unfair advantage of those economic operators who underpay duties or understate the values declared to customs over those economic operators who do not; emphasises that it is very important to direct the same level of attention to the entire trade chain and not to focus solely on the procedures for checking imports, exports and goods in transit;
Amendment 2 #
2011/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recalls that the Commission’s objective is to make national customs administrations act as if they were one, ensuring controls with equivalent results at every point of the Union customs territory1; points out that this cannot be achieved without interoperable 1 Decision No 624/2007/EC of the European Parliament and of the Council, of 23 May 2007, establishing an action programme for customs in the Community (Customs 2013), OJ L 154, 14.6.2007, p. 25.. communication and information exchange systems at the level of Member States and the Commission; deplores the very slow progress in this respectcommunication and information exchange systems at the level of Member States and the Commission; deplores the very slow progress in this respect; points out that the controls must be based on mutually agreed standards and reliable risk- evaluation criteria with regard to the selection of goods and economic operators;
Amendment 11 #
2011/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2 a. Welcomes the simplified customs control system that was introduced in 2009 and recognises its importance in facilitating international trade; notes with concern that the Court of Auditors has revealed an insufficient control and audit of these simplified procedures in Member States; therefore emphasises the importance of suitable implementation of this control system and encourages the Commission to closely follow this process in order to avoid losses to the EU budget as well as breaches of trade policy provisions;
Amendment 15 #
2011/2083(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Calls for the fight against breaches of customs regulations and against threats posed by smuggling, organised crime, corruption, terrorism and other criminal acts to be intensified, paying particular attention to implementing the recommendations of the World Customs Organization on risk management, the protection and security of legal trade, development partnerships with business in the area of customs automation, on the fight against corruption, the introduction of the single window principle and the exchange of information and knowledge between customs services;
Amendment 17 #
2011/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses the need for consistency in the management of the EU’s external borders; reiterates its call on the Commission and the Member States to step up harmonisation of customs control systems and regularly assess customs procedure control results in the Member States in order to ensure the uniform enforcement of EU rules and respect for consumers; believes that training for tradespeople should be increased in order to help them better understand their duties and responsibilities;
Amendment 20 #
2011/2083(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Believes that the mission and image of customs should be redefined and given additional stimulus to reflect customs realities; considers that allocation of appropriate financial resources for customs-related procedures and processes is essential in achieving this aimorder to enable customs to perform its priority tasks, and that particular emphasis should be placed on the use of the available, limited resources in the area of risk management, on guaranteeing the protection and security of the market and society and on border protection at the European Union's external borders; calls on the Commission to revamp its strategy on customs;
Amendment 26 #
2011/2083(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 f (new)
Paragraph 2 f (new)
2f. Notes that customs administrations must be modernised by creating a results-oriented administrative system, implementing quality management methods based on international standards and tried-and-tested procedures and improving the internal monitoring system and management of organisational risk, taking account of operational and information processes;
Amendment 58 #
2011/2083(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. SCalls on the Commission and the Member States to improve service quality in relation to economic operators and other persons and to reduce the administrative burden on them; supports the Commission’s efforts to encourage traders across the EU to apply for AEO status; is concerned, however, that considerable investments necessary to obtain AEO status might be a serious obstacle for traders, especially SMEs;
Amendment 100 #
2011/2083(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Considers that customs clearance has to be streamlined by involving all the relevant authorities as early in the process as possible; therefore strongly supports coordinated border management and the single window principle; stresses that the single window principle represents an organisational, procedural and technical solution, which must be implemented effectively in order to enable businesses and citizens to submit standardised information and documents relating to the declaration of goods and compliance with import and export formalities to all services in one go at a single place, as well as to obtain the necessary information to ship the goods and cooperate with all of the authorities;
Amendment 110 #
2011/2083(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30 b (new)
Paragraph 30 b (new)
30b. Calls on the Commission and the Member States to improve the organisation of customs procedures at the European Union's external borders, to create better conditions for legal business activity, international trade and swift movement of persons and goods, to overhaul the infrastructure at customs offices at the EU's external borders taking account of Commission Regulation (EC) No 1875/2006, to furnish customs offices with modern monitoring equipment and to ensure that these tools are used effectively when carrying out customs checks;
Amendment 3 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission’s aim to achieve a comprehensive VAT system that is solid enough to resist attacks of fraud, of which the estimated annual cost for the EU27 is around 80 to 100 billion euro; emphasises that VAT evasion and fraud are detrimental both to the budgets of the Member States and to the overall balance of the EU system of own resources;
Amendment 9 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Underlines the need, given the impact of ageing societies on labour markets, savings and consumption patterns and public expenditure in the years to come, to shift from direct taxation further to indirect taxation, but considers that VAT rates should nonetheless not be raised.
Amendment 11 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls for a harmonised standard or reduced VAT rate for all intra-EU cross- border travel regardless of the mode of transport, and for harmonised regulation and monitoring of VAT deductability;
Amendment 14 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Calls on the Commission to ensure that the recently (Nov.2010) established EUROFISC functions as a practical added value to Member States cross border VAT fraud investigations, to report regularly to the Parliament on its functioning, and to make these reports publicby giving the officials in this network the power to initiate, accept and coordinate targeted multilateral checks, to report regularly to the Parliament on its functioning, and to make these reports public; takes the view that it should be compulsory for the Member States to participate in the activities of EUROFISC;
Amendment 14 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Supports, however, a lower or zero rate for public transport for public-interest, social and environmental reasons; considers that a reduction in the VAT rate would guarantee people’s mobility, help reduce urban congestion, increase environmental performance and reduce the accident rate;
Amendment 19 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Is concerned about the current rule whereby, where VAT is applied, the supply of passenger transport is taxed in accordance with where the transport actually takes place, proportionately to the distance covered in each Member State. Considers that passenger transport should be taxed at the place of departure in order to reduce complexity and, improve enforceability and reduce the administrative burden on enterprises, and especially on SMEs;
Amendment 22 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses that, as a result of the complexity of rules and administrative constraints, businesses often see the current VAT system as an obstacle to the completion of the internal market; notes that the current VAT arrangements for intra-EU trade tend to reflect negatively on SMEs; observes that the public and private sectors should be subject to the same rates of VAT for the same action.
Amendment 38 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Observes that the establishment of an overall VAT system should reduce the operating costs of users and the administrative costs of the authorities and that this should make it possible to prevent fraud, tax evasion, crime and the associated money laundering, which are a serious threat to society on an international scale.
Amendment 52 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Notes that according to the subsidiarity principle Member States should keep their possibility to decide on reduced levels of VAT in certain sectors in order to better implement European and national policies or on the basis of national historical, economic, social or environmental factors; points out that VAT exemptions applied in sectors of general interest and in other sectors help to improve national policy on growth and employment.
Amendment 1 #
2011/2073(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Stresses the fact that the European Union must strengthen its reaction capacity, given the growing number of major natural disasters; with this in mind, recalls that the European Parliament has for many years been calling for a more realistic humanitarian budget in the interests of remedying the chronic underfunding of the relevant budget lines and, making it possible to provide a margin of financial manoeuvre throughout the financial year, and maintaining the required balance between the financing of measures to prevent humanitarian disasters and measures to ensure rapid responses to natural and man-made disasters; welcomes the recent Commission Communication on the 2014- 2020 Multiannual Financial Framework, which provides for an increase in the humanitarian aid instrument budget of EUR 6.4 billion over this period (i.e. an annual average of EUR 915 million, as against EUR 813 million in 2007-2013); also notes with satisfaction the increase in the emergency aid reserve for the same period, bringing it to EUR 2.5 billion, and asks the Commission to ensure that these funds continue to be earmarked primarily for urgent humanitarian needs;
Amendment 7 #
2011/2073(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recognises the potential benefits of the consortium-based organisation advocated by DG ECHO; calls at the same time for the diversity of the actors involved in financing and implementing the European humanitarian programmes – the United Nations, the International Red Cross and Red Crescent Movement, NGOs – to be borne in mind; encourages the work of strengthening the capacities of local stakeholder, given that disasters often transcend national borders and require multilateral, coordinated responses; encourages the work of strengthening the capacities of local stakeholders and increasing assessment and rapid response capabilities on the ground through DG ECHO’s offices as well as field experts;
Amendment 10 #
2011/2073(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Emphasises the quality of DG ECHO’s partners, achieved by means of an effective selection method and the development of standards and practices applicable in the humanitarian field; stresses also that effective monitoring of the use of funds in the form of audits of the partners carried out by private audit firms is essential and helps to legitimise the humanitarian sector; notes, however, in the interests of safeguarding the diversity of the partners and guaranteeing access for small and medium-sized NGOs, the complexity of the administrative access procedures and the difficulties experienced with undergoing audits, given the lack of human resources, and calls for the tools used to be appropriate to the specific requirements of the humanitarian sector and to local requirements, so that humanitarian aid is targeted appropriately and coordinated action by the various aid organisations involved begins at an early stage;
Amendment 14 #
2011/2072(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls on the Commission to consider the common high safety standards and systems to counter and limit threats in order to minimize the risks and, when necessary, enable a swift and effective response, and the possibility of laying down training requirements for workers involved in high- risk tasks;
Amendment 23 #
2011/2072(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Encourages to develop closer cooperation between the Baltic Sea and the North Sea regions in the offshore oil and gas extraction activities; calls, taking into account the best practices of the North Sea, to start a thorough risk and environmental impact study and preparatory research activities of offshore oil and gas installations in the Baltic Sea Shelf;
Amendment 1 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Calls on the European Council and the Commission to focus more, within the European Semester, on the Single Market which constitutes the economic pillar of the EU, in order to tap the full potential of the services sector, attract private capital to finance innovative projects, modernise standard setting and promote efficient use of energy; stresses that the Single Market must be at the heart of a European Economic Governance focused on the aim of fostering growth, employment and social cohesion by overcoming internal imbalances and producing converging competitiveness dynamics;
Amendment 4 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Stresses that resource efficiency and energy efficiency are fundamental to promoting sustainable growth and combating climate change, and arewhile improving energy security and consumer access to energy; considers, therefore, that in the medium and long term, efficient energy and resource use has to be a key components of Europe’s economic competitiveness;
Amendment 9 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Notes that recent Commission estimates suggest that the EU is on course to achieve only half of the 20 % objective and that current plans by Member States risk falling far short of the overall 20 % energy efficiency target set in the Europe 2020 strategy, which would lead to lost opportunities for growth across many sectors and regions and loss of employment-creation possibilities; calls on the Commission to lay down guidelines on the method of setting national targets; calls on the Member States to take greater responsibility for meeting the energy efficiency target and to supply more detailed information to the Commission;
Amendment 9 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Suggests involving the European Institute for Gender Equality more closely in the European Semester; hopes that as soon as it becomes operational the Institute will be able to address the problem of a lack of systematic and comparative data broken down by gender;
Amendment 10 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recognises that the European Semester concerns Articles 121, 126 and 148 of the TFEU, relating respectively to economic coordination and employment policy, which are based on two distinct legal procedures; recognises the importance of having a broader overview of Member States' economic and budgetary situation, particularly in the preparatory stage, ahead of important budgetary decisions in the Member States; supports the Commission's decision to bring its recommendations into one integrated text, providing, however, that it does not undermine the integrity and coherence of certain EU policies;
Amendment 11 #
2011/2071(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas the crisis and the increasing disparities in competitiveness since the introduction of the euro have highlighted the need for the Union to coordinate economic policies more closely at an early stage and improve budgetary surveillance of major budgetary decisions in the Member States at the preparatory phase,
Amendment 13 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Regrets that the national goals are not ambitious, that an excessive importance has been givenCalls on the Member States to set more ambitious national goals and to give less importance to short-term results, and thats, in most areas, the EU is still far from attaining the EU key goals agreed by the European Council; regrets the fact that the Member States use different methods for setting national goals, and calls on the Commission to examine the possibility of drawing up guidelines in this area;
Amendment 14 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 – indent 2
Paragraph 6 – indent 2
– the economic dialogue, as a key element of the European Semester, should aim at reinforcing the democratic legitimacy of the process and better coordinating the common EU agenda and measures taken by individual Member States, and ensure that at every stage an adequate decision- making method is applied through proper parliamentary scrutiny, involving both the European Parliament and the national parliaments, and that interparliamentary dialogue and cooperation are promoted;
Amendment 15 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. While stressing the need for much more ambitious goals, notes the common target to reduce early school leaving to lApproves the Europe 2020 strategy target of reducing to under 10% the proportion of 18-24-year-olds who leave the education system, and urges the Member States to bring forward, as soon as possible, practical reform measures and plans for achieving that target; stresses than 10% by 2020 ande need for much more ambitious goals in the future; urges the Commission to consider the vast differences among the Member States and therefore ensure that any criteria that measure achievements are comparable and that it takes into account the long-term perspective;
Amendment 16 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls on the Commission, taking account of the individual Member States’ progress in achieving the main EU objectives, to increase support for SMEs which form the backbone of the Single Market economy in accordance with the findings of the Annual Growth Survey, and by means of a package of measures to eliminate the obstacles arising from differing systems of rules within the EU with which SMEs have to contend when accessing funding.
Amendment 17 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 – indent 5
Paragraph 6 – indent 5
– transparency should be recognised as a key element of the process, and the Commission and Council should commit to making their positions and decisions public at every stage and explain them in Parliament when invited to do so by the relevant parliamentary committees;
Amendment 19 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Encourages universities to conduct more basic research, which forms the foundation for a knowledge- and innovation-based economy, where the number of young people with a university degree or diploma must be increased to 40% by 2020.; is concerned by the finding in the Commission’s Annual Growth Survey that the Member States’ targets and measures for realising the overall EU target of increasing the proportion of young people with a university degree or diploma to 40% by 2020 are insufficient; urges the Member States to review their commitments in this field, given the need to have enough workers with degrees or other qualifications to promote innovation and sustainable growth;
Amendment 70 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. Calls on Member States which have not set national targets, or which have not sufficiently committed themselves to taking the necessary action to help meet the overall EU objective of achieving an employment rate in Europe for men and women of 75% by 2020, to undertake to pursue this objective and remove obstacles on the labour market, focusing, in particular, on tackling the key European structural weakness, namely the low participation of certain population groups in the labour market;
Amendment 86 #
2011/2071(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. WishesAssumes that the European Semester will contribute to stepping up dialogue and cooperation between EU and national institutions, in particular parliamentary institutions, and ensure better coordination of the common EU agenda and measures taken by individual Member States;
Amendment 103 #
2011/2071(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Stresses the importance which it ascribes to setting ambitious national ultimate objectives in the Member States aiming at the implementation of the five main EU objectives, and to the political commitment to attain those objectives; considers that this must be done by means of close dialogue with the Commission, having regard to national situations and using national decision-making processes; notes that Member States determine national objectives using different methods and calls on the Commission to consider drawing up guidelines in this field;
Amendment 118 #
2011/2071(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Calls on the Member States to provide information which is as detailed as possible on the measures and instruments provided for in the national reform programmes to attain the national objectives set, including the deadline for implementation, the expected effects, the risks of unsuccessful implementation, the costs and, if applicable, the use of EU structural funds;
Amendment 22 #
2011/2069(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Affirms the need to increase efforts at communicating that the scope of the Charter of Fundamental Rights does not apply to breaches of fundamental rights unless there is a connection to Union law and that only violations of peoples' rights by the Union institutions, bodies, offices and agencies and by the Member States when they are implementing EU law are covered; urges EU and national institutions to clarify when the Charter must be applied and when not;
Amendment 48 #
2011/2069(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Highlights, in the context of fundamental rights and discrimination, the need to bear in mind that, hidden behind the veil of neutrality, the conceptual framework and the reasoning processes of law may perpetuate stereotypes and can underpin and maintain sexual difference instead of dismantling sex-based disadvantages; considers it necessary to urgently eliminate any regulatory gaps and improve the collection of objective data on fundamental rights situation, as well as to strengthen the dialogue between EU and national institutions, including national offices for equal opportunities, which ensure the implementation of fundamental rights;
Amendment 66 #
2011/2069(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls for an audit of unfulfilled and outstanding pre-accession commitments that result in a breach of the Charter of Fundamental Rights by states that entered the EU in 2004 and 2007.; considers that the Commission should more effectively use all available means, including, where appropriate, infringement procedures, in order to ensure that Charter provisions are applied when implementing the EU law;
Amendment 1 #
2011/2068(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Points out that the Commission proposes in the CFP reform package to introduce maximum sustainable yield (MSY) approach for bringing the fish stocks up to healthy levels and maintaining them in healthy conditions; however calls on the Commission to clarify the MSY approach, in particular with regard to multi-species fish stocks; notes that the measures to conserve stocks should be based on the precautionary principle and that, in addition, there should be strict application of the rule that the amount of fishing activity may not be increased except in cases where the scientific recommendations are that this will do no harm to fish stocks;
Amendment 3 #
2011/2068(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Agrees with the Commission's view, outlined in the CFP reform package, that the practice of throwing unwanted fish overboard is a waste of resources; points out, however, that solutions discussed with fishermen and other stakeholders and adapted to the reality of their working conditions need to be sought in order to improve the situation; calls on the Commission to strengthen the measures to conserve over-exploited fish stocks so as to ensure that the activities of the EU fishing industry are ecologically, economically and socially sustainable;
Amendment 15 #
2011/2068(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses that in order to achieve a resource-efficient Europe, increased coordination and synergies between a wide range of policy areas and their various instruments, synergy between the actions taken and a joint strategy for sustainable and rational resource use should be implemented at regional, national and EU level with a view to ensuring their effectiveness; points out that regional policy already has a coordinated and integrated approach in place; notes that trade-offs between certain policy areas exist, and these need to be addressed;
Amendment 23 #
2011/2068(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Points to the crucial role of regional policy in supporting initiatives aiming at efficient use of resources, owing to its long-term development programmes, decentralised administration system and the incorporation of the EU’s priorities for sustainable development; stresses that EU measures and strategies that have resolved issues relating to effective use of resources should serve as a model for the adoption and implementation of other strategies for other issues relating to the management of natural resources;
Amendment 26 #
2011/2068(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses that opening up global markets to environmental goods and services creates increased export opportunities, encourages the diffusion of technologies, stimulates innovation, increases competitiveness, creates new jobs and leads to lower prices, higher quality and greater consumer choice;
Amendment 28 #
2011/2068(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
Amendment 36 #
2011/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Calls for the creation of Joint Task Forces for the three key areas of food, housing and mobility: these should consist of experts from the Commission, Member States, industry and civil society and develop European Resource Efficiency Action Plans with clear benchmarks and EU financial assistance mechanisms within one year;
Amendment 36 #
2011/2068(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Emphasizes that resource efficiency should be addressed at regional and local level, – taking into account the particularities and different development levels of European regions – and the essential role played by European regions and towns in meeting resource efficiency goals – and stresses that regional and local authorities and partners should be directly involved in the planning and implementation of relevant measures; this would lead to a greater feeling of responsibility for the goals of resource efficiency at all levels;
Amendment 125 #
2011/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Calls on the Commission and the Member States to promote investment in waste and water management in order to meet the requirements of the environmental and water acquis;
Amendment 190 #
2011/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Urges Member States to shift towards environmental taxation in public revenues accounting for an EU average of more than 10% by 2020, in line with the best performing Member States; emphasises that this will allow for cuts in other taxes such as on labour, increase competitiveness and, create a level playing field, and pave the way for technological development;
Amendment 19 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Recital A a (new)
Recital A a (new)
Aa. whereas SMEs have shed more than 3.5 million jobs as a result of the economic crisis; whereas SMEs are one of the factors most conducive to economic growth, job creation and the promotion of cohesion,
Amendment 20 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Recital A b (new)
Recital A b (new)
Ab. whereas SMEs will play a significant role in achieving a 75 % employment rate by 2020 and the goal of full employment,
Amendment 27 #
2011/2067(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3 a. Stresses the fact that the ESF is a multiannual programme which plays a key role in improving employability and also contributes to the goal of social integration and strengthening the competitiveness of Europe’s regions; therefore proposes allocating more of the ESF’s funds to horizontal priorities, at the same time taking political action in the field of employment;
Amendment 30 #
2011/2067(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Recalls that universities can play a key role in the regional economies of Member States and that universities are unique places where innovation, education and research come together and can lead to job creation; points out that cooperation between universities, regions, governments and businesses is fundamental; also notes that the internationalisation of education is of social, cultural and economic significance, and consequently urges the Commission to facilitate international mobility among researchers, students, scientists and lecturers, both within and outside the EU;
Amendment 36 #
2011/2067(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4 a. Draws attention to the importance of implementing the principles of flexicurity; calls for the creation of a system of coordinated employment and training, income support and a balance between professional and private life which would ensure a flexible job market, worker safety and job security and improve the balance of these factors on the labour market;
Amendment 40 #
2011/2067(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls on the Commission to raise the profile of Leonardo da Vinci, a programme which enables people to acquire new skills, knowledge and qualifications, and which makes vocational education more attractive to everyone; notes that the Erasmus sub- programme has an implementation rate of close to 100 %; recalls the well- documented evidence that Erasmus considerably facilitates study abroad and provides students with a wider range of skills, and that this, in turn, significantly improves subsequent employment prospects for those students participating in Erasmus and thereby contributes substantially to Europe’s competitiveness;
Amendment 48 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Recital H
Recital H
H. whereas migration, within, as well as into and out of, the EU, will increasingly influence the future size and composition of the working population in Member States and has important implications for skill demand and supply, in particular in those Member States whose population is declining rapidly and where the ‘brain drain’ and exodus of specialists are getting out of hand,
Amendment 119 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Stresses that national flexicurity arrangements must be strengthened and adapted to the new socio-economic contexts of each individual Member State, in accordance with its specific needs, in order to ensure a flexible and active labour market, efficient trainingfair pay for work performed, efficient training accessible to all, training schemes and secure social security systems; warns against one-size- fits-all solutions;
Amendment 137 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Regrets that for many workers the reconciliation of work and family life remains a difficult task; calls on the Member States to encourage businesses to adopt organisational approaches that are compatible with parental responsibilities, to give all parents, especially single-parent families, opportunities for integration not only into working life but also into lifelong learning processes, which are a key means of combating poverty and social exclusion;
Amendment 167 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Regrets that the number of early school-leavers still remains high; calls on the Member States to implement policies designed to provide a high-quality, modern education system, to prevent early school leaving and, to offer learning and training alternatives to students with learning difficulties, to foster pupils’ socialisation and help them find jobs, and to optimise the network of schools in rural areas;
Amendment 199 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Encourages Member States to implement a dual system of education/training in order to introduce young people to the labour market from the earliest stage, to provide careers advice services and to facilitate labour market integration; furthermore, calls on relevant stakeholders to ensure that traineeships and apprenticeships lead to the provision of new jobs;
Amendment 227 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Calls on the Member States and the Commission to stimulate creation of small and medium-sized enterprises, to provide them with a regulatory friendly environment, to facilitate market access and to improve their access to finance; recalls that 85% of jobs in the EU are provided by SMEs, which are responsible for 58% of all the added value created in the Union; urges all relevant stakeholders to remove barriers to business creation and its free movement; takes the view that regional, national and European measures in support of SMEs should be mutually reinforcing;
Amendment 248 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Considers that a barrier-free and competitive single market has to be completed in order to facilitate free movement of workers; in this regard, calls on the Commission and Member States to work closely with social partners and, to encourage sharing of best practice and experience in this area and to raise awareness and increase the level of social solidarity among businesses;
Amendment 259 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Strongly condemns undeclared work which endangers both society and workers; calls on the Member States to reduce the fiscal burden of the minimum wage, to facilitate legal employment, to promote job retention, to carry out regular checks and to initiate information campaigns in order to raise awareness of long-term disadvantages for workers employed in the black economy;
Amendment 270 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Calls on the Commission, Member States, social partners and other stakeholders to ensure efficient use of EU funds, such as ESF, ERDF and the Cohesion Fund, and facilities such as the Microfinance Facility, for job creation; and other innovative financial instruments, for job creation; calls for particular consideration to be given to those Member States with high unemployment and an average monthly income that is below the poverty threshold;
Amendment 291 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Stresses, however, that flexicurity alone cannot remedy the crisis and calls on the Commission, Member States and the social partners to pay special attention to workers from disadvantaged groups, such as young people, low-skilled workers and workers with disabilities, and to establish an additional compensation mechanism for workers living below the poverty threshold;
Amendment 312 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Underlines that, in order to emerge stronger from the economic crisis, to become more competitive and convergent, with higher levels of growth, and to secure our welfare systems in the long term, Europe needs to make full use of its labour force potential, widen the range of occupations and boost the educational qualifications, skills and abilities of the labour supply;
Amendment 346 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Considers that pursuing the objective of full employment has to be complemented by strengthened efforts to improve the job quality, working and living conditions of all employees and to ensure that all the Member States set a minimum monthly wage that is above the poverty threshold and provide a high level of social welfare and pensions;
Amendment 18 #
2011/2066(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Welcomes the establishment of the Committee on Equal Opportunities for Men and Women within the Turkish Parliament, which is making successful efforts, in connection with important matters such as violence against women and child marriages, to conduct investigations, draw up reports and hold consultations with a range of organisations, including NGOs;
Amendment 25 #
2011/2066(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Emphasises the need to translate existing gender-sensitive legislation into practice throughout the country by allocating sufficient financial and human resources, providing for consistency and developing monitoring mechanisms based on clear, measurable objectives;
Amendment 58 #
2011/2066(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. WCalls for the problem of the lack of shelters and other preventive and protective measures to be solved quickly; emphasises the failure to supervise shelters properly and therefore welcomes the initiatives of the Turkish Government in reorganising the system of shelters in consultation with all stakeholders;
Amendment 87 #
2011/2066(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Welcomes the establishment of the Gender Equality Commission within the Ministry of Education and its achievemencalls on it to continue its efforts into eliminatinge sexist language, pictures and expressions from educational material;
Amendment 11 #
2011/2052(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Invites the Member States, after consulting civil society and stakeholders, to establish national targets to define their contribution to this Europe 2020 target, to supply information on how the initiatives proposed complement existing European, national and local initiatives, and to inform the Commission, within the European Semester procedure, of the exact amount of resources they will allocate to fighting poverty and social exclusion.
Amendment 20 #
2011/2052(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Calls on the Union to carry out a comprehensive analysis of poverty and social exclusion and to compile the statistics through a qualitative and participative approach broken down by gender; hopes that the Institute for Gender Equality will, as soon as it is fully operational, contribute to resolving the problem of inadequate systematic and comparative data broken down by gender;
Amendment 44 #
2011/2052(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Takes the view that voluntary work can play a very important role in combating poverty, social exclusion and gender inequality; points out that 2011 has been designated as European Year of Volunteering and urges Member States to step up their exchanges of good practice and take effective action to support voluntary work and widen the scope thereof;
Amendment LL #
2011/2052(INI)
Motion for a resolution
Recital K
Recital K
K. whereas women are in general more vulnerable to poverty than men owing to various factors such as gender discrimination at work, which results in the persistent gender pay gap, the resulting pension disparities, and labour market discriminationbut also career breaks in order to care for dependants and labour market discrimination; whereas only 63% of women work in Europe, compared to 76% of men, and having regard to the lack of support networks and concrete measures to help parents achieve a work/life balance, including affordable care services,
Amendment O #
2011/2052(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Rrecommends that the Member States introduce or further develop measures designed to help people with disabilities find jobs with private companiedevelop new measures designed to help vulnerable and socially excluded groups, especially people with disabilities, find jobs with enterprises, including social economy enterprises, or public bodies, so as to promote inclusion, not least in those regions that are economically weakest and socially more vulnerable, and recommends that they implement existing legislation, such as the 2000 Employment Directive; recommends that the Member States safeguard that people with disabilities participate in education from their early childhood by lifting existing barriers and assisting them; recommends that the Member States promote access to barrier-free environments for public bodies, so as to promote inclusioneople with disabilities and pay particular attention to the situation of early childhood education and care in order to prevent instances of children with disabilities dropping out irreversibly and hopelessly at an early stage; calls on the Commission and the Member States to step up exchanges of best practices and to introduce multifaceted measures for the integration of the disabled into the job market;
Amendment 107 #
2011/2052(INI)
Motion for a resolution
Recital K
Recital K
K. whereas women are more vulnerable to poverty than men owing to various factors such as the persistent gender pay gap, the resulting pension disparities, career breaks and labour market discrimination; whereas only 63% of women work in Europe, compared to 76% of men,
Amendment 252 #
2011/2052(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. Calls on the Member States to promote the full participation of women in the job market and the introduction of equal wages legislation, and to award greater attention to the issue of the adequacy of women’s pensions;
Amendment 262 #
2011/2052(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Recommends that the Member States introduce or further develop measures designed to help people with disabilities find jobs with private companies or public bodies, so as to promote inclusion, not least in those regions that are economically weakest and socially more vulnerable; calls on the Commission and the Member States to step up exchanges of best practices and to introduce multifaceted measures for the integration of the disabled into the job market;
Amendment 2 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the fact that the Commission regards public procurement as an important component in achieving the targets of the EU 2020 Strategy; supports the Commission’s intention to make public procurement procedures more efficient by simplifying them and paying greater attention to the needs of small contracting authorities and society’s common goals, as this is the only way to ensure that public procurement achieves the best and most sustainable results possible for the smallest possible investment of time and public funds;
Amendment 2 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Takes the view that transparent and credible public procurement practices play an particularly important role in the efficiency of public spending and also in the impact of public investment on the economy, particularly on growth and innovation, ; calls of which are overarching aims ofn the Commission to examine whether the criterion of the most economically advantageous tender may be applied to certain contracts and sectors, as the lowest price is not the optimal criterion when it cohmesion policy; to pursuing policy objectives such as promoting innovation and efficient use of funds;
Amendment 4 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Appeals to the European Commission to present a thoroughgoing legislative initiative on public procurement which will bring more flexibility, transparency and certainty to the sector, reduce errors in the transposition of EU law into national law and the risk of unfair trade practices and thus avoid frequent reforms in the future, which is the main reason for high costs and administrative burdens for participants, which significantly and disproportionately narrow SME access to public contracts;
Amendment 5 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Considers that the requirements in respect of transparency of procedures laid down in EU directives on public procurement and intended to ensure that all bidders are treated equally are not sufficient to properly reduce the risk of unsound business practices, such as conflicts of interest, favouritism or corruption; calls on the Commission to examine the possibility of incorporating more stringent measures to protect against corruption into tender procedures;
Amendment 6 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. stresses that in a context of increased international competition, European undertakings stand out through their capacity for innovation, the high technology they develop and the quality of the social and environmental standards they apply; calls for the Commission to encourage the recognition within the GPA of other criteria in addition to pricethe ‘lowest price’ criterion in the award of public procurement contracts; considers that better rules on public procurement, which should, moreover, be oriented more strongly towards smaller economic entities responding to open invitations to tender, would make for the creation of more high- quality jobs, support for European industrial policy and the promotion of sustainable environmental and social development; calls on the Commission to examine the possibility of incorporating more stringent safeguards against corruption into tendering procedures;
Amendment 9 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses the importance of education for the contracting authorities and of information dissemination campaigns in the area of applicable public procurement rules as an important tool in ensuring informed participation in the procedures and avoiding errors; suggests to setting up a central helpdesk service in each Member State that would pay particular attention to SMEs;
Amendment 20 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Calls on the Commission and the Member States to conduct training and awareness-raising campaigns and engage in consultation targeted at regional and local authorities and SMEs and also to involve other interested parties, in order to ensure informed participation in public procurement and reduce the frequency of errors;
Amendment 25 #
2011/2048(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Points out that public procurement rules have become overly complex and too detailed, leading to costly and burdensome administrative procedures;, frequent cases of inadequate transposition of the rules into national legislation and the development of conditions that are conducive to unfair commercial practices; thus recommends simplification as far as possible, with clarifications where necessary; points out that the increased use of information technology will also play a major role in reducing administration and costs, and that European initiatives on e- procurement should therefore be aligned with the reform of the procurement rules;
Amendment 30 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Asks the Commission to investigate and effectively address the serious failures to comply with public procurement rules repeatedly identified by the Court of Auditors in the implementation of projects under the ERDF and the Cohesion Fund, which account for 43 % of all quantifiable errors according to the Court’s Report for 2009 and are frequently the result of incorrect implementation of EU legislation into national law; endorses, therefore, the Commission's measures aimed at cooperating with the Member States and regional and local authorities in reviewing legislation on public procurement in order to simplify it and reduce the risk of errors and ensure more efficient use of structural funds;
Amendment 36 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Recognises that the up-front cost of energy-efficient products or services may come into conflict with public procurement rules concerning the use of the ‘lowest price’ criterion in the award of contracts, but considers that simplified rules could be introduced to allow contracting authorities toalls on the Commission to establish rules whereby contracting authorities could apply criteria for the most economically advantageous bid, i.e. measure costs in relation to the energy-saving potential of a given product or service;
Amendment 44 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Notes that SMEs are the backbone of the EU economy and have a huge potential for job creation, growth and innovation and that greater access to procurement markets can assist SMEs in unlocking this potential; calls on the Commission, in the review of public procurement rules, to provide for further instruments to encourage the involvement of SMEs in public procurement and to reduce the administrative burden on them, particularly at the selection stage;
Amendment 44 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Considers that the requirements in respect of transparency of procedures laid down in EU directives on public procurement and intended to ensure that all bidders are treated equally are not sufficient to properly reduce the risk of unsound business practices, such as conflicts of interest, favouritism or corruption. calls on the Commission to examine the possibility of incorporating more stringent measures to protect against corruption into tender procedures and, at the same time, to assess any negative impact on the general objective of simplifying procedures and reducing the administrative burden on contracting authorities and companies;
Amendment 62 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Stresses how important it is for the Member States and the Commission to promote the development of international climate and environmental standards based on life-cycle thinking, thus both facilitating environmentally friendly procurement for the public sector and making it easier for businesses to compete for contracts in different countries; draws attention to the great importance of public procurement for climate protection, energy efficiency, the environment and innovation and reiterates that public authorities should be encouraged and put in a position to base public procurement on ecological and other criteria; calls on the Commission to explore the possibility of using green public contracts as a tool to promote sustainable development;
Amendment 141 #
2011/2048(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Advocates clear and simple rules with a reduction in the level of detail and greater reliance upon the general principles of transparency, equal treatment and non- discrimination; considers that simplification of the rules on public procurement would make it possible to reduce the risk of error and pay greater heed to the needs of small contracting authorities;
Amendment 174 #
2011/2048(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20
Paragraph 20
20. Emphasises that ready access to public procurement for SMEs is crucial in order to maintain employment and sustainable development; stresses that simplifying the procedures and organising awareness- raising campaigns and consultation exercises will facilitate SMEs’ access and enable them to participate on a more equal and fairer footing;
Amendment 6 #
2011/2046(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Emphasises that Articles 49 and 54 of the Treaty on the Functioning of the European Union guarantee freedom of establishment for all companies and firms; notes the lack of consistency in legislation on transfers and on procedures for transferring the registered office or real head office of an existing company or firm incorporated under national law from one Member State to another, within the single market, and the associated risks in terms of employment, as well as the administrative difficulties, the costs generated, the social implications and the lack of legal certainty;
Amendment 12 #
2011/2046(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Expects such a proposal to prevent abuses and fraud and to protect the interests of creditors, minority shareholders and employees, while preserving the existing balance in the governance of undertakings; observes that a cross- border transfer of the seat of a company or firm should not result in its dismantling or any other interruption or loss of its legal personality;
Amendment 89 #
2011/2036(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Points out that students who hold the European baccalaureate can apply to any university in the EU and urges the Member States to ensure that the relevant provisions are complied withchool-leaving certificates must be recognised in all the EU Member States without further approval and that final school results must not be artificially lowered on account of any differences in assessment methods;
Amendment 9 #
2011/2026(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Points out that some Member States have chosen to go beyond the core requirements of the Directive in two areas, namely financial incentives for participation in mediation and mandatory mediation requirements; notes that national initiatives of this type help to make dispute resolution more effective and reduce the courts’ workload;
Amendment 28 #
2011/2024(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Is convinced that the number of regulated professions shall be reduced and the scope for automatic recognition of qualifications to new professions should be expanded with special attention being given to innovative sectors andindustrial and services sectors which provide a high degree of added value, develop cutting-edge technologies and offer strong growth potential and to digital industries;
Amendment 29 #
2011/2024(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Hopes that the alert mechanism provided for in the Services Directive will be extended also to the health care professions; calls for the Member States to be required, the Charter of Fundamental Rights and in particular the protection of personal data and the right to an effective remedy notwithstanding, to issue an alert to all other Member States once a migrating health professional loses his right to practise due to sanctions in any Member State;
Amendment 33 #
2011/2024(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 b (new)
Paragraph 4 b (new)
4b. Considers that the Commission and the Member States ought to implement worker mobility in the health sector more effectively by strengthening employment policy generally and by further developing their machinery for planning labour requirements;
Amendment 41 #
2011/2024(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls for updating the list of activities and for examining the rules on automatic recognition in specific areas, for example in the area of craft, trade and industry; , and for a strengthening of the social partnership in the vocational training and higher education sectors;
Amendment 52 #
2011/2024(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Takes the view that checks need to be carried out on the knowledge of the language of the host country for the specific purpose of pursuing a health care profession and engaging in direct contact with patients.
Amendment 75 #
2011/2024(INI)
Draft opinion
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Calls for general simplification of the administrative processes involved and for a reduction of the costs at all levels including those incurred by professionals.; calls on the Member States to introduce operational coordination, monitoring and review mechanisms;
Amendment 141 #
2011/2024(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25
Paragraph 25
25. Calls on the Commission, prior to the introduction of any card, and after precisely defining the information which it should contain, to provide evidence, through a thorough impact assessment, of the possible added value for the recognition process, beyond that provided by an enhanced IMI, of a voluntary card for certain professionals and competent authorities; argues that the impact assessment must address the concerns raised in the consultation and by numerous other stakeholders, assess the merits of an ‘e-card’, provide a cost-benefit analysis, specify its potential features and explain exactly how data protection and consumer safety would be ensured;
Amendment 1 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2 a. Asks the Commission not to increase, during the current economic crisis, the level of appropriations earmarked for administrative expenditure in the field of trade policy under budget heading 20 01;
Amendment 2 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Supports the sharp increase in payments proposed by the Commission for the CIP- EIP programme as a crucial reaction to the positive trend of SMEs recovering from the crisis and to the priorities of the Europe 2020 strategy;
Amendment 2 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Rejects the Council’s amendments to the 2012 Draft Budget; considers that the Commission’s estimates of budgetary needs are more realistic than the Council’s proposals, in particular with regard to clearance of the accounts for previous years; insists, therefore, on reinstating the figures in the 2012 Draft Budget, in particular against the current background of great economic uncertainty and market instabilityof instability in the markets and in terms of farmers’ incomes, which calls for a very careful approach to any important changes;
Amendment 2 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Commends the Commission on its efforts to maintain overall payment appropriations for fisheries at the same level as in the previous financial year; takes the view that, even in a difficult economic context, efforts towards the sustainable development of the fisheries sector must be supported and social and economic problems in the sector prevented;
Amendment 2 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Considers, however, that priority should be given to areas in which the European Union has a clear added value and creates conditions to exploit the potential synergies that exist in the areas of law- enforcement cooperation, integrated border management and criminal justice systems; stresses that new measures and programmes need a clear justification;
Amendment 3 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses that at this time of economic hardship the agencies should have appropriate, reasonable andly justifiable funding to ensure security of European society and fulfil the new tasks stemming from the Lisbon Treaty, the Stockholm Programme and their mandates;
Amendment 4 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses that the effective and efficient implementation of regional policy is key to the achievement of the objectives of the Europe 2020 Strategy in the present context of economic adversity and fiscal consolidation, as it contributes not only to the effective reduction of regional disparities, but also to creating the right framework to stable and sustainable economic growth and job creation;
Amendment 4 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Notes with satisfaction that the Ombudsman continues his policy of multiannual planning, systematically scrutinising budget lines and redeploying means with a view to generating savings; notes that the implementation of the budget line review strategy has made it possible to reduce the number of lines from 23 to 16; urges the other EU institutions to follow the Ombudsman’s best practice by applying this method;
Amendment 5 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Emphasises the importance of adequate financing for specific programmes such as the school fruit and school milk schemes; points out that these specific programmes not only benefit farmers, but also support vulnerable groups in society and promote a healthier diet, increase children’s environmental awareness, promote proper nutrition and a healthy lifestyle and improve human health in relation to food and nutrition; asks, therefore, for the amounts which had been entered in the 2012 Draft Budget for both programmes to be reinstated;
Amendment 6 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Points out that the proper functioning of the external European business centres (Beijing, four locations in India and ASEAN trade Centre in Thailand) must be secured, but asks the Commission to ensure that the activities of these business centres do not duplicate those already being undertaken by trade organisations, private consultancy firms and national embassies; to this end, supports the proposed preparatory action for launching a cost effective coordination platform aiming to help European businesses, SMEs in particular, to expand their capacity for international action and to gain market access in fast growing third countries;
Amendment 6 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls on the Commission – in order to strengthen the independence and integrity of the European Supervisory Authorities – to initiate a dialogue on changing their funding key so that the share covered by the EU budget is, as a first step, increased from 40 % to 60 %; underlines that the option of partly financing their activto give more attention to the option of partly financing the activities of the European Supervisory Authorities via fees paid by market actors should be given more attention; stresses that as soon as the authorities are running at full speed, the issue of whether they are sufficiently staffed to safeguard stability and ensure coherent implementation of regulatory reform should be thoroughly dealt with;
Amendment 6 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Considers it particularly important to extend the current ongoing pilot projects and measures related to implementation of the macro-regional strategies, given that if those strategies were implemented more effectively, the potential of the regions could be exploited to greater advantage, the EU Structural Funds could be turned to account in a more purposeful way, and the best possible response could be found to the challenges posed in a given region, for instance in the field of environmental protection;
Amendment 6 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Points out that programmes for deprived persons must be implemented in the light of the proceedings before the General Court, as the Commission rightly points out in its statement of estimates; notes that, in its judgment in Case T-576/08 of 13 April 2011, the General Court stated that funding for this programe ‘Free Food for Europe’s Poor’ scheme should only cover the cost of taking food from intervention stocks, but not expenditure generated by the purchase of food supplies on the market; stresses, therefore, the urgent need – given that food poverty affects more than 43 million EU citizens – for a new legal basis in order to maintain the same level of financial support for food-aid programmes;
Amendment 7 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Reiterates its calls on the Commission and the Member States to co-fund further joint market surveillance actions; recognises the role of customs in market surveillance and supports the strengthening of the cooperation between customs administrations and market surveillance authorities, promoting the exchange of good practices and technical assistance; calls on the Member States to allocate necessary financial and human resources in order to fulfil their respective obligations for the implementation of Customs 2013 Programme (budget lines 14 01 04 02 and 14 04 02), paying particular attention to protecting external borders and combating trafficking and fraud;
Amendment 8 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Underlines that Eurostat might also need to be reinforced in order to bee need to ensure that Eurostat is capable of managing new tasks in the updated economic governance framework; points out that the resources of Eurostat must continuously match the expanding workload and the enhanced quality demands in the key area of economic and financial statistics; is concerned about the reduction proposed by the Commission for the Union Statistical Programme and the very limited increase in staff expenditure in the ‘Statistics’ policy area;
Amendment 10 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Notes the key messages of the recent evaluation of the European Consumer Centeres (ECC) Network's functioning, especially with regard to the limited resources available so far and performance- based incentives proposed for the future; maintains its support for the Consumer Protection Cooperation (CPC) Network, notwithstanding the forthcoming evaluation and assessment of its effectiveness.. which seeks to ensure that effective cooperation mechanisms for consumer protection enforcement authorities are defined and applied in the Member States;
Amendment 11 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Stresses the importance for the stability of the European economy of making certain that the economic governance reforms are implemented in an effective way; welcomes the reinforcement of DG ECFIN made so farthat has already taken place in order to monitor national economies more closely, but underlines that this DG might have to be further strengthened to enable it to cope with the expanded and new responsibilities included in the reform packageand envisages no further reinforcement during the current phase of economic uncertainty;
Amendment 13 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Considers, particularly in view of the demographic changes taking place in the Member States and with a view to achieving the ambitious objectives of the Europe 2020 strategy, that investment should be made in the wellbeing, education, labour market integration, entrepreneurship and active citizenship of young people, and stresses therefore the importance of appropriate funding for programmes which encourage mobility and cooperation programmes in the area of youth policy, such as ‘Youth in Action’, ‘Erasmus’ and ‘People;
Amendment 17 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Calls on the Council to reconsider its position on the volume of commitments and payments against the lines in Title 11, in particular those relating to the EFF; highlights the EFF's importance in terms of adapting fishing communities to new industrial developments, their transition to more environmentally friendly production methods and their sustainable economic diversification.
Amendment 5 #
2011/2014(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls on the EEAS to take responsibility for leading the reflection on the future of EU aid to Afghanistan, defining a clear strategy for delivering aid in such a fragile, high-risk context; notes that the guiding principle of EU development policy is that aid be effective; emphasises that adequate risk management is essential and that this means ensuring that sufficient financial and human resources are available to guarantee thorough monitoring of aid flows and results assessment;
Amendment 10 #
2011/2014(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses the responsibility of Afghan authorities with regard to structural, long- term development; urges the government to be more involved in the reconstruction, democratisation and poverty alleviation efforts and the fight against corruption and the drugs trade; considers that without proper governance there can be no lasting progress in Afghanistan; encourages EU donors to pay particular attention to the long-term sustainability of their interventions, by promoting Afghan ownership, systematically investing in capacity building and avoiding stand-alone projects that aim at short-term results only;
Amendment 12 #
2011/2014(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Urges the EU to remain committed to the sustainable, long-term development of Afghanistan and to continue to make available appropriate resources beyond 2014, when responsibility for security will be fully in the hands of the Afghan authorities and other donors may start cutting funds; calls on the EU to seek new foreign civil-society partners and donors;
Amendment 35 #
2011/2011(INI)
Motion for a resolution
Recital F a (new)
Recital F a (new)
Fa. whereas, in accordance with the recommendations of the G20, the IMF has been assigned greater powers of supervision and surveillance of the global financial system, its financial resources have been increased and a thorough reform of its governance structure is under way,
Amendment 83 #
2011/2011(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Supports the establishment of a timetable for an action plan that will implement the G20 Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth; recalls that the G20 action plan provides for five fundamental priorities for reform: increasing transparency and responsibility, promoting sound regulation, promoting the integrity of the financial markets, increasing international cooperation and reforming the international financial institutions;
Amendment 113 #
2011/2011(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Underlines the need for a global understanding and a common approach regarding monetary policy, sustainable public finances and flexible currencies based on economic fundamentals; considers that the global economy should be characterised by free trade in all sectors; stresses that the IMF and WTOorld Bank should be the core of such a process, with input from the G20 and other relevant bodies;
Amendment 120 #
2011/2011(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Recommends a strong and independent IMF with sufficient tools and resources enabling it to increase its attention to cross- country linkages by not only strengthening multilateral surveillance but also focussing on economies of systemic importance and developing indicators to assess durable large imbalances; calls on the IMF to develop a framework to prevent speculative bubbles by controlling and supervising excessive capital flows;
Amendment 126 #
2011/2011(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Considers the G20, whose members represent 88% of global GNI and 65% of the population of the world, to be a key forum for global cooperation, but also underlines a lack of representativeness; stresses that actions for global institutional coordination should be carried out through the IMF;
Amendment 141 #
2011/2011(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Stresses that the lack of cooperation among financial supervisors facilitated the spread of the financial crisis and worsened its effects; hopes that the Financial Stability Council (FSC) set up at the initiative of the G20 will coordinate effectively the efforts of the various States in the fields of financial regulation and supervision;
Amendment 185 #
2011/2011(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Underlines that full participation in the global economy is crucial for Europe in order to take advantage of all its opportunities; stresses therefore the importance of respecting the spirit of reciprocity and the principle of mutual benefit in the EU's relations with its main strategic partners;
Amendment 2 #
2011/2008(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Recalls that development cooperation with the Central Asian states can only yield results if these states comply with international standards of democracy, governance, rule of law and human rights; recalls likewise that EU development cooperation must not be subordinated to economic or security interests; and must be aimed in particular at reducing the poverty of the region's population, neutralising threats to public security and stability and reducing conflict risks;
Amendment 6 #
2011/2008(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. TakStresses the view that their poor recordimportance of stepping up regional cooperation, particularly in the areas of combating terrorism and extremism, combating human trafficking, and water management; takes the view that their limited achievements in governance and regional cooperation are important reasons for the unfavourableak political, social and economic situation and for the limited achievements of development cooperation in the Central Asian states; therefore invites these states Commission to give these states its technical aid, share its skills and serve as an intermediary to promote mutual dialogue, helping them to improve their levels of governance and to enhance their regional cooperation;
Amendment 6 #
2011/2008(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Insists on continuation of the efforts towards modernisation of the education sector, including business education; considers that the Commission should cooperate more closely with Central Asian countries in the planning and implementation of education system reforms; encourages the EU to provide students from Central Asia with greater opportunities to study in Europe;
Amendment 17 #
2011/2008(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Encourages the Commission to provide qualified technical assistance and advice to Central Asian countries aimed at boosting their economic and administrative capacities, in order to bolster local and regional authorities, create a firmer economic fabric and better integrate those countries into the world trading system;
Amendment 1 #
2011/2006(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas what is fundamentally required is to establish all the assets of a debtor and his liabilities in order to be able to assess his solvency or insolvency; whereas disparities between national insolvency laws create competitive advantages or disadvantages and difficulties for companies with cross- border activities which could become obstacles to a successful restructuring of insolvent companies; whereas those disparities favour forum-shopping; whereas the internal market would benefit from a level playing field,
Amendment 4 #
2011/2006(INI)
Motion for a resolution
Recital A a (new)
Recital A a (new)
Aa. whereas abuse and any spread of the phenomenon of forum shopping must be prevented,
Amendment 5 #
2011/2006(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas even if the creation of a body of substantive insolvency law at EU level is not possible, there are certain areas of insolvency law where harmonisation of the relevant rules, at least with regard to the most important principles applicable, is worthwhile and achievable,
Amendment 7 #
2011/2006(INI)
Motion for a resolution
Recital F a (new)
Recital F a (new)
Amendment 11 #
2011/2006(INI)
Motion for a resolution
Recital J a (new)
Recital J a (new)
Ja. whereas in each specific case the reasons for the insolvency of a business must be investigated, i.e. it must be ascertained whether the business’s financial difficulties are merely transient or whether the business is completely insolvent,
Amendment 37 #
2011/0901(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) As a consequence of the progressive expansion of its jurisdiction since its creation, the number of cases before the General Court is now constantly increasing and delays in proceedings are also rising.
Amendment 38 #
2011/0901(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) Consequently, the necessary measures should be taken to address this situation, and the possibility, provided for by the Treaties, of increasing the number of Judges of the General Court is such as to enable it to increase its efficiency and reduce both the volume of pending cases and the excessive duration of proceedings before the General Court to be reduced within a short timewithin a short time, and to be able to deal with the ‘other proceedings’ category as a priority.
Amendment 39 #
2011/0901(COD)
(10a) Temporary Judges must be subject to obligations of independence, impartiality, competence and aptitude and enjoy the same rights, in the performance of their duties, as permanent Judges.
Amendment 89 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Article 31 – paragraph 1
Article 31 – paragraph 1
Member States may reservetrict the right to participate in public procurement procedures to sheltered workshops and economic operators whose main aim is the social and professional integration of disabled and disadvantaged workers or provide for such contracts to be performed in the context of sheltered employment programmes, provided that mores than 30% of the employees of those workshops, economic operators or programmes are disabled or disadvantaged workers.o the following:
Amendment 90 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Article 31 – paragraph 1 – point a (new)
Article 31 – paragraph 1 – point a (new)
(a) sheltered workshops or social enterprises, or may provide for such contracts to be performed in the context of sheltered employment programmes, provided that the majority of the employees concerned are disabled persons who, by reason of the nature or the seriousness of their disabilities, cannot carry on occupations under normal conditions or easily find employment on the ordinary market;
Amendment 91 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Article 31 – paragraph 1– point b (new)
Article 31 – paragraph 1– point b (new)
(b) sheltered workshops or social enterprises and programmes whose main aim is the social and professional integration of disabled or disadvantaged workers, provided that more than 30 % of the employees of those economic operators or programmes are disadvantaged workers.
Amendment 98 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Article 55 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
Article 55 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
(c) the labels are established in an open and transparent procedure in which all stakeholders, including government bodies, consumers, manufacturers, distributors and environmental or social organisations may participate,
Amendment 101 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Article 55 – paragraph 2 a (new)
Article 55 – paragraph 2 a (new)
2a. Contracting authorities may require operators to have, or give preference to operators who have, labelling that certifies compliance with additional cross- cutting social and environmental criteria, even where such criteria do not necessarily relate directly to the subject of the contract.
Amendment 14 #
2011/0434(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) In addition, it is necessary to define the type of measures that may be taken with regard to countries allowing non- sustainable fishing and to establish general conditions for the adoption of such measures so they are based on objective criteria, equitable, proportionate, cost- effective and compatible with international law, in particular the Agreement establishing the World Trade Organization.
Amendment 15 #
2011/0434(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) Such measures should aim at removing incentives for the fleets of the country allowing non-sustainable fishing to fish on the stock of common interest. This can be achieved by, for example, limiting trade in order to protect fish stocks, restricting imports of fish products caught by vessels conducting fisheries on a stock of common interest under the responsibility of a country allowing non-sustainable fishing, restricting the provision of port services to those vessels, or avoiding that Union fishing vessels or Union fishing equipment may be used for fishing the stock of common interest under the responsibility of the country allowing non-sustainable fishing.;
Amendment 18 #
2011/0434(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) The measures adopted pursuant to this Regulation should cease to apply whenever the country allowing non-sustainable fishing has adopted the necessary measures to contribute to the conservationcorrective measures for management of the stock of common interest.
Amendment 2 #
2011/0417(COD)
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) Venture capital provides finance to undertakings that are generally very small, in the initial stages of their corporate existence and display a strong potential for growth and expansion. In addition, venture capital funds provide these undertakings with valuable expertise and knowledge, business contacts, brand-equity and strategic advice. By providing finance and advice to these undertakings, venture capital funds stimulates economic growth, contribute to the creation of jobs, boost and capital mobilisation, foster the establishment and expansion of innovative undertakings, increase their investment in research and development and foster entrepreneurship, innovation and competitiveness in the Union.
Amendment 5 #
2011/0417(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
1. The venture capital fund manager shall ensure that, when acquiring assets other than qualifying investments, no more than 320 percent of the fund's aggregate capital contributions and uncalled committed capital is used for the acquisition of assets other than qualifying investments; short term holdings in cash and cash equivalents shall not be taken into account for calculating this limit.
Amendment 62 #
2011/0414(CNS)
Proposal for a regulation
Annex – Criteria – 1. General criteria – indent 5
Annex – Criteria – 1. General criteria – indent 5
– Third countries wishing to cooperate with the European Union should fully subscribe to the principles of non- proliferation. They should also be parties to the relevant conventions, within the framework of the IAEA, on nuclear safety and security or have taken steps demonstrating a firm undertaking to accede to such conventionsand should be countries which manage radioactive waste safely. Cooperation with the European Union cshould be made conditional on accession tor the completion of steps towards accession to the relevant convenrelevant conventions and their implementations. In cases of emergency, flexibility should, exceptionally, be shown in the application of this principle;
Amendment 53 #
2011/0402(CNS)
Proposal for a decision
Recital 3
Recital 3
(3) While Horizon 2020 sets out the general objective of that framework programme, the priorities and the broad lines of the specific objectives and activities to be carried out, the specific programme should define the specific objectives and the broad lines of the activities which are specific to each of the Parts. The provisions set out in Horizon 2020 on implementation apply fully to this specific programme, including those relating to ethical principles. Accessibility of information and communication actions concerning Horizon 2020, including communication concerning supported projects and results, requires the provision of accessible formats for all. Accessible formats include, but are not limited to, large print, Braille, easy-to- read text, audio, video, and electronic format.
Amendment 168 #
2011/0402(CNS)
Proposal for a decision
Recital 8
Recital 8
(8) In order to maintain and increase the Union's industrial leadership there is an urgent need to stimulate private sector research and development and innovation investment, promote research and innovation with a business driven agenda and accelerate the development of new technologies which will underpin future businesses and economic growth. Part II "Industrial leadership" should support investments in excellent research and innovation in key enabling technologies and other industrial technologies, facilitate access to risk finance for innovative companies and projects, and provide Union wide support for innovation in small and medium-sized enterprises, primarily by lowering the entry threshold for small and medium-sized enterprises.
Amendment 597 #
2011/0402(CNS)
Proposal for a decision
Annex 1 – section 3 – point 1 – paragraph 4
Annex 1 – section 3 – point 1 – paragraph 4
All of these activities will be undertaken in such a way as to provide support throughout the research and innovation cycle, strengthening the competitiveness of the European based industries and SMEs and development of new market opportunities.
Amendment 41 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Recital 20 a (new)
Recital 20 a (new)
(20a) Accessibility of information and communication actions concerning Horizon 2020, including communication concerning supported projects and results, requires the provision of accessible formats for all. Accessible formats include, but are not limited to, large print, Braille, easy-to-read text, audio, video, and electronic format.
Amendment 103 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1
Article 12 – paragraph 1
1. For the implementation of Horizon 2020, account shall be taken of advice and inputs provided by: advisory groups of independent, high level experts set up by the Commission; dialogue structures created under international science and technology agreements; forward looking activities; targeted public consultations; active consultation of organisations of persons with disabilities, and transparent and interactive processes that ensure responsible research and innovation is supported.
Amendment 115 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1 a (new)
Article 15 – paragraph 1 a (new)
Horizon 2020 shall take appropriate steps to prevent any discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age in research and innovation content, including measures to remove barriers to accessibility for persons with disabilities.
Amendment 119 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 16 – paragraph 1 – subparagraph 1
All the research and innovation activities carried out under Horizon 2020 shall comply with ethical principles and relevant national, Union and international legislation, including the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the European Convention on Human Rights and, its Supplementary Protocols as well as the United-Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Amendment 285 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Recital 21 a (new)
Recital 21 a (new)
(21a) To ensure the appropriate balance between consensus-based and more disruptive R&D&I, at least 15% of the budget of the "Societal challenges" priority and of the specific objective "leadership in enabling and industrial technologies" within the "Industrial Leadership" priority should follow a bottom-up, research-driven logic in accordance with the agreed priorities. Furthermore, the right balance should be stricken within the "Societal challenges" and the "Industrial leadership" priorities between smaller and bigger projects, taking into account the specific sector structure, type of activity, technology and research landscape.
Amendment 299 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part III – point 1.3 – paragraph 5
Annex I – part III – point 1.3 – paragraph 5
Specific activities shall include: understanding the determinants of health (including environmental and climate related factors), improving health promotion and disease prevention; understanding disease and improving diagnosis; developing effective screening programmes and improving the assessment of disease susceptibility; improving surveillance and preparedness; developing better preventive vaccines; using in-silico medicine for improving disease management and prediction; treating disease; transferring knowledge to clinical practice and scalable innovation actions; better use of health data; understanding of inequalities in the type, appropriateness and quality of health care and treatment available to persons with disabilities, including the consequences for disabled people (e.g. loss of independence); Research on policies and practices for user involvement in health care provision; active ageing, independent and assisted living; individual empowerment for self- management of health; promotion of integrated care; improving scientific tools and methods to support policy making and regulatory needs; and optimising the efficiency and effectiveness of healthcare systems and reducing inequalities by evidence based decision making and dissemination of best practice, and innovative technologies and approaches.
Amendment 302 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Recital 23 a (new)
Recital 23 a (new)
(23a) All research and innovation builds on the capacity of scientists, research institutions, businesses and citizens to openly access, share and use scientific information. To increase the circulation and exploitation of knowledge, free open online access to scientific publications, already embraced in the Seventh Framework Programme, should be the general principle for scientific publications which receive public funding from Horizon 2020. Furthermore, Horizon 2020 should experiment with online open access to already public scientific data produced or collected by publicly funded research aiming at open access to such data becoming the general rule by 2020.
Amendment 353 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Recital 27 a (new)
Recital 27 a (new)
(27a) Universities play a fundamental role within the scientific and technological base of the Union as basic institutions of excellence, both in training and research. Research and technology organisations occupy nodal positions within innovation eco-systems, bringing together key players across the whole innovation chain, from fundamental to technological research, from product and process development to prototyping and demonstration, and on to full-scale implementation in the public and private sectors. Industry and SMEs are essential in bringing research results into the markets. Horizon 2020 should leverage investment from the private sector in RDI in order to bring combined public and private R&D investment to 3% of GDP (of which the private sector should contribute with 2/3.
Amendment 528 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 a (new)
Article 15 a (new)
Article 15 a Open Access With a view to enhance exploitation and dissemination of results and thereby boost European innovation, free open access to publications resulting from research funded by Horizon 2020 shall be mandatory. Free open access to already public scientific data produced or collected within research funded by Horizon 2020 shall be promoted.
Amendment 900 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Annex 1 – Part – point 2 – point 2.3 – paragraph 3 a (new)
Annex 1 – Part – point 2 – point 2.3 – paragraph 3 a (new)
FEST will be operated in all three priorities of Horizon 2020. The FEST budget will be allocated across the three priorities in proportion to the allocation of the total Horizon 2020 budget across the three priorities. A FEST Steering Board, composed of scientists and engineers of the highest repute and appropriate expertise, ensuring a diversity of research areas and acting in their personal capacity, shall provide input and advice to the Commission on the overall scientific strategy for the FEST activities, the establishment of the work programme and the criteria for the calls for proposals, as well as the definition of specific topics for FEST Proactive and FEST Flagships. Evaluation of all FEST projects will follow exclusively strict criteria of scientific and technological excellence and, in pillars two and three, of innovation potential (impact)
Amendment 1211 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Annex 1 – Part 2 – point 2 – point 2.3 – point a – paragraph 1
Annex 1 – Part 2 – point 2 – point 2.3 – point a – paragraph 1
The goal is to improve access to debt financing - loans, guarantees, counter- guarantees and other forms of debt and risk finance - for public and private entities and public-private partnerships engaged in research and innovation activities requiring risky investments in order to come to fruition. The focus shall be on supporting research and innovation with a high potential for excellence. In the interests of ensuring critical mass and a whole-innovation-chain approach, they will preferentially target activities resulting from other actions funded under Horizon 2020, including support to Phase 3 of the new dedicated SME instrument.
Amendment 1217 #
2011/0401(COD)
Proposal for a regulation
Annex 1 – section 1 – point 2 – point 2.3 – paragraph 3 a (new)
Annex 1 – section 1 – point 2 – point 2.3 – paragraph 3 a (new)
FEST will be operated in all three priorities of Horizon 2020. The FEST budget will be allocated across the three priorities in proportion to the allocation of the total Horizon 2020 budget across the three priorities. A FEST Steering Board, composed of scientists and engineers of the highest repute and appropriate expertise, ensuring a diversity of research areas and acting in their personal capacity, shall provide input and advice to the Commission on the overall scientific strategy for the FEST activities, the establishment of the work programme and the criteria for the calls for proposals, as well as the definition of specific topics for FEST Proactive and FEST Flagships. Evaluation of all FEST projects will follow exclusively strict criteria of scientific and technological excellence and, in pillars two and three, of innovation potential (impact)
Amendment 25 #
2011/0370(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7 a (new)
Recital 7 a (new)
(7a) Culture plays a key role in times of economic and financial crisis and makes a creative contribution to achieving social policy objectives, fostering innovations and thereby producing social results.
Amendment 45 #
2011/0370(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – point b a (new)
Article 5 – point b a (new)
(ba) to promote mobility among artists, intercultural dialogue and artistic education;
Amendment 55 #
2011/0370(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point a
Article 7 – paragraph 1 – point a
(a) facilitate access to finance for small- and medium-sized enterprises and organisations in the European cultural and creative sectors, as well as for private sector organisations, social economy organisations and other relevant civil society organisations;
Amendment 11 #
2011/0363(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) In line with the Accession Treaty obligations and with the support of Community assistance, Bulgaria, Lithuania and Slovakia have closed the nuclear power plants and made significant progress towards their decommissioning. Further work is necessary in order to continue the progress with the actual dismantling operations until an irreversible state within the safe decommissioning process is reached,emolition, decontamination and dismantling operations and to implement the steady process towards the decommissioning end state whilst ensuring that the highest safety standards are applied. Based on the available estimates, completion of decommissioning work will require substantial additional financial resources.
Amendment 13 #
2011/0363(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4a) The premature shutdown and consequent decommissioning of the Ignalina Power Plant with two 1500 MW RBMK reactor units inherited from the Soviet Union is of an unprecedented nature and represents for Lithuania an exceptional financial burden not commensurate with the size and economic strength of the country, Protocol No. 4 states that the Union assistance under the Ignalina Programme will be seamlessly continued and extended beyond 2006, for the period of next financial perspectives. This extended programme will be based on the same elements and principles as during the 2004-2006 and 2007-2013 periods.
Amendment 24 #
2011/0363(NLE)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1
Article 2 – paragraph 1
1. The general objective of the Programme is to assist the Member States concerned to reach an irreversible state withinimplement the steady process towards the decommissioning processend state of Kozloduy units 1 to 4, Ignalina units 1 and 2 and Bohunice V1 units 1 and 2 nuclear power plants, in accordance with their respective decommissioning plans, while keeping the highest level of safety.
Amendment 32 #
2011/0363(NLE)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b
(b) EUR [229 629 000] for the Ignalina Programme for the period 2014 to 201720;
Amendment 33 #
2011/0363(NLE)
Recital 4
(4) In line with the Accession Treaty obligations and with the support of Community assistance, Bulgaria, Lithuania and Slovakia have closed the nuclear power plants and made significant progress towards their decommissioning. Further work is necessary in order to continue the progress with the actual dismantling operations until an irreversible state within the safe decommissioning process is reached,emolition, decontamination and dismantling operations and to implement the steady process towards the decommissioning end state whilst ensuring that the highest safety standards are applied. Based on the available estimates, completion of decommissioning work will require substantial additional financial resources.
Amendment 36 #
2011/0363(NLE)
Recital 4 a (new)
(4a) Recognising that the premature shutdown and consequent decommissioning of the Ignalina Power Plant with two 1500 MW RBMK reactor units inherited from the Soviet Union is of an unprecedented nature and represents for Lithuania an exceptional financial burden not commensurate with the size and economic strength of the country, Protocol No. 4 states that the Union assistance under the Ignalina Programme will be seamlessly continued and extended beyond 2006, for the period of next financial perspectives. This extended programme will be based on the same elements and principles as during the 2004-2006 and 2007-2013 periods.
Amendment 39 #
2011/0363(NLE)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a
Article 4 – paragraph 1 – point a
Amendment 51 #
2011/0363(NLE)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1
Article 8 – paragraph 1
1. No later than end 20157, an evaluation report shall be established by the Commission on the achievement of the objectives of all the measures, at the level of results and impacts, the efficiency of the use of resources and its Union added value, in view of a decision amending or suspending the measures. The evaluation shall additionally address the scope for simplification, its internal and external coherence, the continued relevance of all objectives. It shall take into account evaluation results on the long-term impact of the predecessor measures.
Amendment 71 #
2011/0363(NLE)
Article 2 – paragraph 1
1. The general objective of the Programme is to assist the Member States concerned to reach an irreversible state withinimplement the steady process towards the decommissioning processend state of Kozloduy units 1 to 4, Ignalina units 1 and 2 and Bohunice V1 units 1 and 2 nuclear power plants, in accordance with their respective decommissioning plans, while keeping the highest level of safety.
Amendment 102 #
2011/0363(NLE)
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b
(b) EUR [229 629 000] for the Ignalina Programme for the period 2014 to 201720;
Amendment 122 #
2011/0363(NLE)
Article 4 – paragraph 1 – point a
Amendment 157 #
2011/0363(NLE)
Article 8 – paragraph 1
1. No later than end 20157, an evaluation report shall be established by the Commission on the achievement of the objectives of all the measures, at the level of results and impacts, the efficiency of the use of resources and its Union added value, in view of a decision amending or suspending the measures. The evaluation shall additionally address the scope for simplification, its internal and external coherence, the continued relevance of all objectives. It shall take into account evaluation results on the long-term impact of the predecessor measures.
Amendment 9 #
2011/0341(COD)
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) The Programme activities, i.e. the European Information Systems, the joint actions for customs and tax officials and the common training initiatives, are expected to contribute to the realisation of the Europe 2020 Strategy for smart, sustainable and inclusive growth. In providing a framework for activities which strive for more efficient customs and tax authorities, strengthen the competitiveness of businesses, promote employment and contribute to the protection of the Union'srationalise and coordinate the Member States’ actions to protect their financial and economic interests and those of the Union, the Programme will actively strengthen the functioning of the customs union and the internal market.
Amendment 22 #
2011/0341(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2
Article 10 – paragraph 2
2. The financial allocation for the Programme may also cover expenses pertaining to the implementation of national actions and to preparatory, monitoring, control, audit and evaluation activities which are required for the management of the Programme and the achievement of its objectives; in particular, studies, meetings of experts, information and communication actions, including corporate communication of the political priorities of the European Union as far as they are related to general objectives of this Regulation, expenses linked to IT networks focusing on information processing and exchange, together with all other technical and administrative assistance expenses incurred by the Commission for the management of the Programme.
Amendment 9 #
2011/0339(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
5) The programme shall put forward actions in areas where there is evidence of EU added-value on the basis of the following criteria: best practice exchange between Member States; supporting networks for knowledge sharing or mutual learning; addressing cross-border threats to reduce risks and mitigate their consequences; addressing certain issues relating to the Internal Market where the EU has substantial legitimacy to ensure high-quality solutions across Member States; unlocking the potential of innovation in health; actions that could lead to a system for benchmarking to allow informed decision-making at European level; improving economies of scale by avoiding waste due to duplication and optimising the use of financial resources; mainstreaming the ‘health in all policies’ principle into all other areas.
Amendment 94 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – point 33 a (new)
Article 2 – point 33 a (new)
33a. 'extreme operating conditions' shall mean: conditions found in the operating area that increase risk levels for offshore drilling activities and limit the capacity of emergency response equipment or of personnel to intervene, clean up and remove spilled oil or hazardous substances. These include, but are not limited to, the physical, geological, ecological, and economic and social conditions of the area.
Amendment 96 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – point 33 b (new)
Article 2 – point 33 b (new)
33b. 'oil spill response gap' shall mean: a situation in which activities that may cause an oil spill are conducted during times when an effective response cannot be achieved, either because technologies available will not be effective or because their deployment is precluded due to environmental conditions or other limiting factors.
Amendment 113 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 4 a (new)
Article 4 – paragraph 4 a (new)
4a. Special attention should be given to ecologically sensitive marine and coastal environments, in particular ecosystems which play an important role in mitigation and adaptation to climate change, such as salt marshes and seagrass beds, and marine protected areas, such as special areas of conservation pursuant to the Habitats Directive, special protection areas pursuant to the Birds Directive, and marine protected areas as agreed by the Union or Member States concerned in the framework of international or regional agreements to which they are parties.
Amendment 128 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
1. The Major Hazard Report for a production installation shall contain the details specified in Annex II, parts 2 and 5, and contain evidence that the views of workers' representatives have been taken into account.
Amendment 129 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1
Article 11 – paragraph 1
1. The Major Hazard report for a non- production installation shall contain the details specified in Annex II, parts 3 and 5, and contain evidence that the views of workers' representatives have been taken into account.
Amendment 140 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Recital 48
Recital 48
(48) Member States should ensure that operators in their jurisdiction demonstrate their ability to pay for the consequences of damage caused by their operations, through the provision of financial security, and should decide what instruments (such as funds, bank guarantees, insurance and/or risk pooling) are appropriate for this purpose. As no existing financial security instruments, including risk pooling arrangements, can accommodate all possible consequences of extreme accidents, the Commission should proceed with further analysis and studies of the appropriate measures to ensure adequately robust liability regime for damages related to offshore oil and gas operations, requirements on financial capacity including availability of appropriated financial security instruments or other arrangements.
Amendment 260 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 a (new)
Article 8 a (new)
Amendment 19 #
2011/0301(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) It will be the first financial instrument benefiting infrastructure projects with similar financing needs across several sectors and will as such produce higher benefits in terms of impact on the Union budget, market impact, administrative efficiency and resource utilisation. It will provide a coherent instrument to infrastructure stakeholders such as financiers, public authorities, construction companies and operators.
Amendment 20 #
2011/0301(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) With the Europe 2020 Project Bond Initiative, bonds would be issued by project companies, the Union budget together with financing from a financial partner would be used to improve the credit quality of the bonds in order to attract debt capital market investors such as pension funds and, insurance companies and sovereign wealth funds, in search of safe long-term investment options.
Amendment 21 #
2011/0301(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) The Council of 12 July 2011 recalled that financial instruments need to be assessed in terms of leverage effects in comparison to existing instruments, risks that would be added to government balance sheets and possible crowding out of private institutions. The Commission Communication on a pilot for the Europe 2020 Project Bond Initiative and its impact assessment, which draw on a public consultation, contributes to addressing the aforementioned issues. It is also necessary to ensure that the measure proposed is compatible with political decisions and social agreements designed to achieve sustainable economic, environmental and social objectives.
Amendment 22 #
2011/0301(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) It will be the first financial instrument benefiting infrastructure projects with similar financing needs across several sectors and will as such produce higher benefits in terms of market impact, administrative efficiency and resource utilisation. It will provide a coherent instrument to infrastructure stakeholders such as financiers, public authorities, construction companies and operatornot only institutional investors but also infrastructure stakeholders with fewer funds in reserve, such as financiers, public authorities, construction companies and operators. This financial measure should also protect users from excessive costs, particularly in the absence of any other infrastructures.
Amendment 37 #
2011/0301(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18 a (new)
Recital 18 a (new)
(18a) Debt criteria for public-private partnership projects should be the same as for traditional projects launched under public procurement procedures, so as to ensure the necessary budget transparency, avoid additional budgetary risks and ensure that the relevant authorities are able to choose freely between public- private partnership projects and traditionally funded projects.
Amendment 44 #
2011/0301(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – point 2 – point b
Article 1 – point 2 – point b
Decision No 1639/2006/EC
Article 31 – paragraph 2 b
Article 31 – paragraph 2 b
2b. The Union exposure to the risk sharing instrument, including management fees and other eligible costs, shall be strictly limited to the amount of the Union contribution to the risk-sharing instrument for project bonds and there shall be no further liability on the general budget of the Union. The residual risk inherent in all operations shall be borne by the EIB, after it has performed a risk analysis.
Amendment 51 #
2011/0301(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – point 3 – point b
Article 2 – point 3 – point b
Regulation (EC) No 680/2007
Article 6 – paragraph 1 – point g
Article 6 – paragraph 1 – point g
(g) a financial contribution to the EIB to the provisioning and capital allocation for loans or guarantees to be issued by the EIB on its own resources under the risk-sharing instrument for project bonds in the field of TEN-T and TEN-E. The Union exposure to the risk sharing instrument, including management fees and other eligible costs, shall be strictly limited to the amount of the Union contribution to the risk-sharing instrument for project bonds and there shall be no further liability on the general budget of the Union. The residual risk inherent in all operations shall be borne by the EIB, after it has performed a risk analysis. The detailed terms and conditions for implementing the risk-sharing instrument for project bonds, including its monitoring and control, shall be laid down in a delegation agreement between the Commission and the EIB. In 2012 and 2013, an amount of up to EUR 210 million, of which up to EUR 200 million for transport projects and up to EUR 10 million for energy projects, may be redeployed for the risk-sharing instrument for project bonds in accordance with the procedure referred to in Article 15(2) from the TEN-T (LGTT) and TEN-E budget lines, respectively. The risk-sharing instrument for project bonds may reuse any revenues received within the investment period for new loans and guarantees.
Amendment 13 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Recital 10 a (new)
Recital 10 a (new)
(10a) To ensure voltage and frequency stability, particular attention should be focused on the stability of the European electricity network under the changing conditions caused by the growing incoming supplies of volatile renewable energy. Further research efforts are needed in order to enable smart grids, storage capacities, and intelligent energy mix concepts to compensate for supply fluctuations in electricity generated from renewable sources.
Amendment 23 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Recital 29
Recital 29
(29) The European Energy Programme for Recovery (EEPR) has demonstrated the added value of leveraging private funding through significant Union financial aid to allow implementation of projects of European significance. The European Council of 4 February 2011 recognised that some energy infrastructure projects may require limited public finance to leverage private funding. In the light of the economic and financial crisis and budgetary constraints, targeted support, through grants and, financial instruments, and State guarantees, should be developed under the next multi- annual financial framework, which will attract new investors into the energy infrastructure priority corridors and areas, while keeping the budgetary contribution of the Union to a minimum.
Amendment 33 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. When a project of common interest encounters significant implementation difficulties, should the national authorities or local or regional government bodies be unable to reach agreement in due time, the Commission may designate a European coordinator for a period of up to one year renewable twice.
Amendment 34 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 a (new)
Article 6 – paragraph 1 a (new)
1a. The Commission shall not confer powers on the European coordinator, or, where applicable, renew the coordinator’s appointment, without the consent of the Member States affected by the coordinator’s activity.
Amendment 40 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Recital 22
Recital 22
(22) Despite the existence of established standards for the participation of the public in environmental decision-making procedures, additional measures are needed to ensure highest possible standards of transparency and public participation for all relevant issues in the permit granting process for projects of common interest. Not only should material compensation be granted to private individuals, communities and local authorities, in particular those affected by the implementation of projects, but the public should be also informed about the preventive measures taken and the results of the socio-economic and environmental impact assessments should be released.
Amendment 45 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. The Commission shall establish a Union-wide list of projects of common interest. The list shall be reviewed and updated as necessary every two years. The first list shall be adopted by 31 July 2013 at the latest.
Amendment 71 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
1. Where a project promoter incurs higher risks for the development, construction, operation or maintenance of a project of common interest falling under the categories set out in points 1 and 2 of Annex II, except for hydro-pumped electricity storage projects, compared to the risks normally incurred by a comparable infrastructure project, and where such risks are not covered under an exemption pursuant to Article 36 of Directive 2009/73/EC or Article 17 of Regulation (EC) No 714/2009, national regulatory authorities shall ensure that appropriate incentives are granted to that project when applying Article 37(8) of Directive 2009/72/EC, Article 41(8) of Directive 2009/73/EC, Article 14 of Regulation (EC) No 714/2009, and Article 13 of Regulation (EC) No 715/2009.
Amendment 83 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – introductory part
Article 15 – paragraph 2 – introductory part
2. Projects of common interest falling under the categories set out in points 1(a) to (d) and 2 of Annex II, except for hydro- pumped electricity storage projects, shall be also eligible for Union financial support in the form of grants for works in accordance with the provisions of [Regulation of the European Parliament and the Council establishing the Connecting Europe Facility], if they are carried out according to the procedure referred to in paragraph 6(b) of Article 5 or if they fulfil the following criteria:
Amendment 5 #
2011/0299(COD)
(5) Large scale pilots between Member States and co-financed by the Competitiveness and Innovation Programme such as PEPPOL, STORK, epSOS, eCODEX or SPOCS have validated key cross border digital services in the internal market, based on common building blocks. These have already reached or are in the future reaching the maturity level required for deployment. Existing projects of common interest have already demonstrated the clear added value of action at European level, such as in the fields of cultural heritage (Euopeana), child protection (Safer Internet, including Better Internet for Kids programme), social security (EESSI), while others such as in the field of consumer protection (ODR) have been proposed.
Amendment 7 #
2011/0299(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5 a (new)
Recital 5 a (new)
The financing for the Safer Internet programme, including the Safer Internet Centres (SIC) (with Awareness nodes, Helplines and Hotlines) in the Member States and the Better Internet for Kids programme must be maintained.
Amendment 61 #
2011/0299(COD)
Proposal for a regulation
Annex – section 1 – point 2 – point g
Annex – section 1 – point 2 – point g
(g) Safer internet service infrastructure: This refers to the platform for acquiring, operating and maintaining shared computing facilities, databases and software tools for the Safer Internet Centres (SICs), including awareness nodes, helplines and hotlines, in the Member States. Back-office operations to handle reporting of sex abuse content are also included as well as the link with police authorities including international organisations such as Interpol, and when appropriate, the handling of the take down of this content by the relevant web sites. This will be supported by common databases.
Amendment 7 #
2011/0297(COD)
Proposal for a directive
Recital 1
Recital 1
(1) An integrated and efficient financial market and stronger investor confidence requires market integrity. The smooth functioning of securities markets and public confidence in markets are prerequisites for economic growth and wealth. Market abuse harms the integrity of financial markets and public confidence in securities and derivatives.
Amendment 46 #
2011/0295(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2
Article 11 – paragraph 2
2. AIf any person professionally arranging or executing transactions in financial instruments shall have systems in place to detect and report orders and transactions that might constitute insider dealing, market manipulation or an attempt to engage in market manipulation or insider dealing. If that person reasonably suspects that an order or transaction in any financial instrument, whether placed or executed on or outside a trading venue, might constitute insider dealing, market manipulation or an attempt to engage in market manipulation or insider dealing, theat person shallmust notify the competent authority without delay.
Amendment 47 #
2011/0295(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 11 – paragraph 3 – subparagraph 1
3. ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine appropriate arrangements and procedures for persons to comply with the requirements established in paragraph 1 and to determine the systems and notification templates to be used by persons to comply with the requirements established in paragraph 2.
Amendment 187 #
2011/0280(COD)
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) Due to the successive integration of various sectors into the single payment scheme and the ensuing period of adjustment granted to farmers, it has become increasingly difficult to justify the presence of significant individual differences in the level of support per hectare resulting from use of historical references. Therefore direct income support should be more equitably distributed between Member States, by reducing the link to historical references and having regard to the overall context of the Union budget. To ensure amore fair and more equal distribution of direct support, while taking account of the differences that still exist in wage levels and input costs, the levels of direct support per hectare should be progressively adjusted. Member States with direct payments below the level ofbut also considering that all European farmers are working in single market, and especially single labour market the levels of direct support per hectare should be progressively adjusted. To avoid further distortion of competition which has social implications for a number of Member States, especially the Baltic countries, taking into account not only farmers' interests, but also the needs of consumers and of the public in general. Member States with a current level of direct payments per hectare below 90 % of the EU average should close one third of the gap between their current level and this level at the beginning of the 2014-2020 financial period. Member States with a level of direct payments above 90% but below the EU average should close this gap by 10 % During the Multiannual Financial Framework. This convergence should be financed proportionally by all Member States with direct payments above the Union average. In addition, all payment entitlements activated in 2019 in a Member State or in a region should have a uniform unit value following a convergence towards this value that should take place during the transition period in linear steps. However, in order to avoid disruptive financial consequences for farmers, Member States having used the single payment scheme, and in particular the historical model, should be allowed to partially take historical factors into account when calculating the value of payment entitlements in the first year of application of the new scheme. The debate on the next Multiannual Financial Framework for the period starting in 2021 should also focus on the objective of complete convergence through the equal distribution of direct support across the European Union during that period.
Amendment 10 #
2011/0261(CNS)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 4 – point d
Article 1 – paragraph 4 – point d
(d) transactions with the central banks of Member States, the regional or local authorities or other public authorities of Member States, or public undertakings.
Amendment 16 #
2011/0261(CNS)
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1
Article 16 – paragraph 1
Every five years and for the first time by 31 December 2016, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the application of this Directive and, where appropriate, a proposal for its modification.
Amendment 18 #
2011/0261(CNS)
Proposal for a directive
Recital 2
Recital 2
(2) In order to prevent distortions through measures taken unilaterally by Member States, bearing in mind the extremely high mobility of most of the relevant financial transactions, and thus to ensure the proper functioning of the internal market, as well as greater solidarity and justice, and to avoid distortions of competition, it is important that the basic features of a FTT in the Member States are harmonised at Union level. Incentives for tax arbitrage in the Union and allocation distortions between financial markets in the Union, as well as possibilities for double or non taxation should thereby be avoided.
Amendment 35 #
2011/0261(CNS)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 4 – point d
Article 1 – paragraph 4 – point d
(d) transactions with the central banks of Member States, regional or local authorities or other authorities.
Amendment 58 #
2011/0261(CNS)
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1
Article 16 – paragraph 1
Every five years and for the first time by 31 December 2016, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the application of this Directive and, where appropriate, a proposal for its modification.
Amendment 128 #
2011/0238(COD)
Proposal for a decision
Article 8 – paragraph 1
Article 8 – paragraph 1
1. FourTwo years after its entry into force, the Commission shall submit a report on the application of this Decision to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee.
Amendment 35 #
2011/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 a (new)
Article 8 – paragraph 1 a (new)
Member States shall not prohibit or limit the importation, sale or consumption of aromatised wine products as defined in this Regulation.
Amendment 63 #
2011/0226(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2 – point h a (new)
Article 5 – paragraph 2 – point h a (new)
(ha) ‘IMI data’ means economic and professional data which relate to the exercise of economic and professional activities in the internal market and which are exchanged through the IMI system.
Amendment 44 #
2011/0217(COD)
Proposal for a decision
Recital 17
Recital 17
(17) A European Year of Citizens in 2013 will provide a very timely opportunity to raise the awareness of the general public about the rights and duties attached to Union citizenship - which should be promoted in an appropriate manner, with due regard to the principle of subsidiarity and the goal of cohesion - and thus to contribute to the objective of facilitating the exercise of the right to free movement.
Amendment 46 #
2011/0217(COD)
Proposal for a decision
Recital 18
Recital 18
(18) The year 2013 will be the 20th anniversary of the establishment of Union citizenship by the Treaty of Maastricht, which entered into force on 1st November 1993. The European Year of Citizens will be marked by the follow up to the EU Citizenship Report and of an action plan toward completing the removal of remaining obstacles standing in the way of citizens' enjoyment of their rights as Union citizens. This European Year will give visibility to Union citizenship and its concrete benefits for individuals, including by demonstrating the tangible impact of Union policies in citizens' lives, in particular in terms of removing obstacles to the enjoyment of their rights and of sustaining open, transparent and regular dialogue with organised civil society, thus encouraging people to involve themselves in public life and decision making, while highlighting the core values that Europe’s citizens share.
Amendment 23 #
2011/0210(COD)
Proposal for a regulation - amending act
Recital 3
Recital 3
(3) Having regard to the fact that the financial resources used through repayable assistance are partially of totally reimbursed by the beneficiaries, it is necessary to introduce appropriate provisions for the reuse of assistance reimbursed for the same purpose or in line with the objectives of the respective programme, so as to ensure that the funds repaid are properly invested and Union aid is used as effectively as possible.
Amendment 4 #
2011/0209(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) In order to facilitate the management of Union funding, to help accelerate the investments and boost competitiveness in Member States and regions concerned and to increase the impact of the funding on the economy it is necessary to allow the increase of the EAFRD contribution rate up to ato 95% of eligible public expenditure in the regions eligible under the Convergence objective and 85% of eligible public expenditure in other regions which are facing serious difficulties with respect to their financial stability, without, however, increasing the overall budget for EU cohesion policy for the 2007-2013 programming period.
Amendment 23 #
2011/0206(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and the Scientific, Technical and Economic Committee on Fisheries (STECF) state that some Baltic salmon river stocks are outside safe biological limits, that salmon stocks in some thirty rivers flowing into the Baltic are under threat and that a multiannual plan should be developed at European level.
Amendment 27 #
2011/0206(COD)
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
(14) However, since releases of salmon may be at present mandatory in certain Member States and in order to give Member States time to adjust to these requirements, releases of salmon other than stocking and direct restocking should remain allowed during a transitional period of sevten years following the entry into force of this Regulation.
Amendment 30 #
2011/0206(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
Article 2 – paragraph 1 – point a
a) commercial fisheries and service vessels in the Baltic Sea and in rivers connected with it on the territory of Member States (hereinafter referred to as the Member States concerned);
Amendment 33 #
2011/0206(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
Article 2 – paragraph 1 – point b
b) recreational fisheries of salmon in the Baltic Sea where such fisheries are conducted by service vessels.and rivers on the territories of Member States flowing into the Baltic;
Amendment 60 #
2011/0206(COD)
Proposal for a regulation
Article 14
Article 14
Releases of salmon other than those made in accordance with Articles 12 and 13 may continue until 710 years after the entry into force of this Regulation.
Amendment 243 #
2011/0202(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 8 – point c
Article 4 – paragraph 1 – point 8 – point c
(c) firms which are only authorised to provide the service of investment advice or portfolio management or receive and transmit orders from investors without holding money or securities belonging to their clients and which for that reason may not at any time place themselves in debt with those clients;
Amendment 170 #
2011/0196(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – point 1
Article 1 – point 1
Council Regulation (EEC) No 3821/85
Article 3 – paragraph 4
Article 3 – paragraph 4
Amendment 34 #
2011/0190(COD)
Proposal for a directive- amending act
Recital 11 a (new)
Recital 11 a (new)
(11a) In order to maintain the competitiveness of maritime transport while improving its environmental performance, the Commission should impose economic and financial measures to support environmental maritime technologies (scrubbers, substitute fuels etc) and an environmental infrastructure. Special measures should be applied in SECAs and additional funds should be granted to guarantee compliance with fuel standards.
Amendment 72 #
2011/0190(COD)
Proposal for a directive
Recital 11 a (new)
Recital 11 a (new)
(11a) In order to maintain the competitiveness of maritime transport while improving its environmental performance, the Commission should impose economic and financial measures to support environmental maritime technologies (scrubbers, substitute fuels etc.) and an environmental infrastructure. In SECAs (particularly in the Baltic and North Seas) special measures should be applied and additional funds should be granted to guarantee compliance with fuel standards.
Amendment 11 #
2011/0172(COD)
Proposal for a directive
Recital 16
Recital 16
(16) A number of municipalities and other public bodies in the Member States have already put into place integrated approaches to energy saving and energy supply, for example via sustainable energy action plans, such as those developed under the Covenant of Mayors initiative, and integrated urban approaches which go beyond individual interventions in buildings or transport modes. Member States should encourage municipalities and other public bodies to adopt integrated and sustainable energy efficiency plans with clear objectives, to involve citizens in their development and implementation, in order to design ‘’low energy cities and regions’’. This concept of ‘’low energy cities and regions'' considers energy issues as an essential component of urban and regional development embedded in local democratic and governance processes. As a precondition to local integrated and sustainable energy efficiency plans, Member States should encourage local authorities to define such local development strategies based on a dialogue with local public, commercial and social stakeholders, including social partners. Member States should encourage municipalities and other public bodies to adopt integrated and sustainable energy efficiency plans with clear objectives, to involve local stakeholders, including social partners and citizens in their development and implementation to provide education and training programmes to workers and entrepreneurs to help them develop the required skills, and to adequately inform them and citizens about their content and progress in achieving objectives. Such plans can yield considerable energy savings, especially if they are implemented by energy management systems that allow the concerned public bodies to better manage their energy consumption. Exchange of experience between cities, towns and other public bodies as well as with and between social partners should be encouraged with respect to the more innovative experiences.
Amendment 14 #
2011/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 2 a (new)
Article 2 a (new)
The financing facilities shall: (a) use this money to generate the highest leverage possible of private capital, in particular drawing on institutional investors, while using criteria ensuring the achievement of both environmental and social objectives for the grant of funds; (b) provide financial tools (e.g. … credit lines, third party financing systems) that reduce both the perceived and the actual risks of energy efficiency projects, and allow for cost effective renovations even among low and medium revenue households; (c) provide appropriate resources to support training and certification programmes, which improve and accredit skills for energy efficiency; (d) provide appropriate resources to support social dialogue and standard settings aiming at improving energy efficiency and ensuring good working conditions and health and safety at work.
Amendment 16 #
2011/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 a (new)
Article 4 – paragraph 2 a (new)
2a. Member States shall support bodies governed by public law to undertake deep renovations of 3% of the total floor area they own each year, as well as to play their role to the full in achieving the objectives of the Directive, whether on energy audits, energy performance contracts, aid and incentives for improving the energy efficiency of housing, industry and services, or aid for the installation of combined heat and power facilities.
Amendment 19 #
2011/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 7 a (new)
Article 6 – paragraph 7 a (new)
7a. Member States contribute i.a. through adequate financing of training programmes, to ensuring that information and consultation rights explicitly extend to include energy efficiency.
Amendment 20 #
2011/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 10 a (new)
Article 6 – paragraph 10 a (new)
10a. The Commission contributes, i.a. through inclusion of a chapter dedicated to energy efficiency in training programmes for social partners and through adequate financing of these programmes, to ensuring that the remit of European social dialogue bodies (European Works’ Councils, European sectorial social dialogue committees, European works’ councils employment- skills) is extended to include energy efficiency.
Amendment 21 #
2011/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 4 a (new)
Article 7 – paragraph 4 a (new)
4a. Member States shall examine to what extent and under what conditions the benchmarking instruments for emissions of CO2 and other polluting gases [BREF documents drawn up by the Seville-based IPTS (Institute For Prospective Technological Studies) as background material for the former IPPC Directive and the 2010 Industrial Emissions Directive (IED), also used for the ETS system, and which include energy efficiency references] could become binding and be drawn up in the framework of a system of governance involving all players concerned, among which employers, trade unions and NGOs.
Amendment 122 #
2011/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 4 – introductory part
Article 4 – paragraph 4 – introductory part
4. Member States shall encouragesure that public bodies to:
Amendment 126 #
2011/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 4 – point b a (new)
Article 4 – paragraph 4 – point b a (new)
(b a)(c) the contents and frame of these plans shall be defined at national level and developed and adopted at regional and local level, adapted to the specificities of the public bodies;
Amendment 128 #
2011/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 4 – point b b (new)
Article 4 – paragraph 4 – point b b (new)
(b b) the energy efficiency plans adopted by the regional and local public bodies should be legally binding.
Amendment 149 #
2011/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. Each Member State shall set up an energy efficiency obligation scheme. This scheme or take other measures to achieve energy savings among final customers. Either the obligation scheme or the other measures shall ensure that either all energy distributors or all retail energy sales companies or other relevant party operating on the Member State's territory achieve annual energy savings equal to 1.5% of theitake measures which represent energy savings equivalent [adjusted to average years and other relevant factors like economic growth] to 4.5% of their energy distributed or energy sales, by volume, in the previous three years in that Member State excluding energy used. Member States may include measures in the transport. This amount of energy savings shall be achieved by the obligated parties among final custo sector in their national schemers.
Amendment 184 #
2011/0172(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 3 a (new)
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 3 a (new)
Member States shall ensure that energy distributors and retailers can participate in this market.
Amendment 4 #
2011/0167(NLE)
Draft opinion
Short justification – Paragraph 1
Short justification – Paragraph 1
1. Welcomes the aims expressed by the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) negotiating parties to tackle the trade in counterfeited goods but regrets that a right balance with regard to the rights to privacy and data protection has not been found; questions ACTA's utility due to the restricted number of signatories;
Amendment 8 #
2011/0167(NLE)
Draft opinion
Short justification – Paragraph 2
Short justification – Paragraph 2
2. Notes that counterfeiting, copyright and trademark infringements are covered by ACTA thus creating a one-size-fits-all instrument of enforcement which doesn't meet the unique needs of each sector; is concerned by the lack of definition of key terminologies on which the ACTA enforcement mechanisms are based; fears that this creates legal uncertainty for European companies and in particular SMEs, technology users, online platform and internet service providers and could have unacceptable side effects on the fundamental rights of individuals if its provisions are not correctly implemented; doubts, in this regard, that ACTA provides for sufficient safeguards such as sufficient judicial protection, due process and the principle of the presumption of innocence;
Amendment 20 #
2011/0167(NLE)
Draft opinion
Short justification – Paragraph 3
Short justification – Paragraph 3
3. Notes that while the ambition ofEuropean Commission's ambition when signing ACTA is to strengthen EU industries, it appears to beis contrary to the ambition of the EP in the Digital Agenda to make Europe the scene for cutting edge internet innovation, as well as the strong ambition to promote net neutrality and access to the online digital market for SMEs;
Amendment 34 #
2011/0167(NLE)
Draft opinion
Short justification – Paragraph 5 a new
Short justification – Paragraph 5 a new
5a. Considers that any measures that could imply surveillance on a large-scale of Internet users behaviour and electronic communications in relation to small-scale non-profit infringement would be disproportionate and in breach of the Charter of Fundamental Rights of the European Union;
Amendment 17 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Recital 3
Recital 3
(3) Mutual recognition can only operate effectively where there is mutual trust, which requires detailed rules on the protection of procedural rights and guarantees stemming from the Charter, the ECHR and the ICCPR, and where there are common standards applicable throughout the Union. Common minimum rules should increase confidence in the criminal justice systems of all Member States, which in turn should lead to more efficient judicial cooperation in a climate of mutual trust and to the promotion of a fundamental rights culture in the Union. They should also remove obstacles to the free movement of citizens. Such common minimum rules should apply to the right of access to a lawyer and the right to communicate upon arrest;
Amendment 18 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Recital 15
Recital 15
(15) Derogations from the right of access to a lawyer and the right to communicate upon arrest should be permitted only in exceptional circumstances, in line with case law of the European Court of Human Rights, where there are compelling reasons relating to the urgent need to avert serious adverse consequences for the life or physical integrity of another person and where there are no other less restrictive means to achieve the same result, such as, in cases of a risk of collusion, replacement of the lawyer chosen by the suspect or accused person or nomination of a different third party to communicate with; all derogations should be subject to a case- by-case assessment by the competent judicial authority, which should give reasons for its decision;
Amendment 19 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Recital 16
Recital 16
Amendment 29 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. The lawyer shall have the right to be present at any questioning and hearing. He shall have the right to ask questions, request clarification and make statements, which shalland to request that what he says be recorded in accordance with national law.
Amendment 30 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. The lawyer shall have the right to be present at any other investigative or evidence-gathering act at which the suspect or accused person’s presence is required or permitted as a right, in accordance with national law, unless this would prejudice the expeditious acquisition of evidence and the efficiency of the proceedings.
Amendment 32 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 4
Article 4 – paragraph 4
4. The lawyer shall have the right to check the conditions in which the suspect or accused person is detained and to this end shall have access to the place where the person is detained; he shall also have the right to request that what he says be recorded in writing.
Amendment 33 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 5
Article 4 – paragraph 5
5. The duration and frequency of mMeetings between the suspect or accused person and his lawyer shall not be limited in any way that may prejudice the exercise of histake place at least before every new questioning. Member States shall fix the duration and frequency of meetings so as to safeguard the rights of defence.
Amendment 94 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point a
Article 3 – paragraph 1 – point a
(a) before the start of any questioning by the police or hearing by other law enforcement authorities;
Amendment 113 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. The lawyer shall have the right to be present at any questioning and hearing. He shall have the right to ask questions, request clarification and make statements, which shall be recorded in accordance with national law, and to have his comments annexed to the official record of the questioning or hearing.
Amendment 127 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 4
Article 4 – paragraph 4
4. The lawyer shall have the right to check the conditions in which the suspect or accused person is detained and to this end shall have access to the place where the person is detained and to have his comments officially recorded.
Amendment 132 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2
Article 5 – paragraph 2
2. Where the person is a childminor, Member States shall ensure that the childminor’s legal representative or another adult, depending on the interest of the childminor, is informed as soon as possible of the deprivation of liberty and the reasons pertaining thereto, unless it would be contrary to the best interests of the childminor, in which case another appropriate adult shall be informed.
Amendment 148 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point e
Article 8 – paragraph 1 – point e
(e) shall not prejudice the smooth running of the investigation or the fairness of the proceedings.
Amendment 162 #
2011/0154(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 – indent 3
Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 – indent 3
– the right that his lawyer is present at any questioning and hearing, including the right to ask questions, request clarification and make statements, which shall be recorded in accordance with national law, and to have his comments annexed to the official record of the questioning or hearing;
Amendment 91 #
2011/0150(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) Standards are important tools for undertakings and especially small and medium-sized enterprises (hereinafter ‘'SME’) which, however, are not adequately involved in the standardisation system so that the risk existss'). Consequently, it is essential to improve SME access to standards, and also their representation and participation in thate standards do not take into account the needs and concerns of SME. Consequently, it is essential to improve their representation and participation in the standardisation process, particularly in theisation process, at national level where they can be more effective due to lower costs and lack of linguistic barriers, in accordance with the principle of national delegation. National Standards Organisations shall ensure that SME views are taken into account by their delegates in the European technical committebodies.
Amendment 225 #
2011/0150(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1 – point c
Article 11 – paragraph 1 – point c
(c) the performance of preliminary or ancillary work in connection with European standardisation, including studies, cooperation activities (including international co-operation), seminars, evaluations, comparative analyses, research work, laboratory work, inter-laboratory tests, conformity evaluation work and measures to ensureaim, within the technical and financial constraints, that the periods for the development and the revision of European standards or European standardisation deliverables are shortened as far as possible, but not to the detriment of the principles of openness, quality, transparency and consensus among all interested parties;
Amendment 228 #
2011/0150(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1 – point d
Article 11 – paragraph 1 – point d
(d) the activities of the central secretariats of the European standardisation bodies, including policy development, international and regulatory dialogues, the coordination of standardisation activities, the processing of technical work and the provision of information to interested parties;
Amendment 237 #
2011/0150(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 2 – point a
Article 13 – paragraph 2 – point a
(a) grants for actions, based on an annual indicative work plan proposed by the European Standardisation Organisations;
Amendment 238 #
2011/0150(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 2 – point b
Article 13 – paragraph 2 – point b
(b) operating grants for the European sStandardisation bodieOrganisations and the organisations referred to in Annex III, in accordance with the rules set out in Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002. In the event of renewal, operating grants shall not be automatically decreased.
Amendment 239 #
2011/0150(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 2 a (new)
Article 13 – paragraph 2 a (new)
2a. The Commission shall ensure that proposals for grants for actions and operating grants are evaluated within two months after their submission by the European Standardisation Organisations, and that where proposals are approved the contracts can be signed within two additional months.
Amendment 240 #
2011/0150(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3
Article 13 – paragraph 3
3. The Commission shall decideagree with the European Standardisation Organisations on the financing arrangements referred to in paragraphs 1 and 2, on the amounts of the grants and, where necessary, on the maximum percentage of financing by type of activity. Such agreement shall be based on a multi-annual financial plan, with clear guidance to be applicable to all relevant Commission services.
Amendment 242 #
2011/0150(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3 a (new)
Article 13 – paragraph 3 a (new)
3a. In addition, and notwithstanding the above, for grants for actions, the Commission shall agree on a funding percentage of the annual work plan.
Amendment 17 #
2011/0144(COD)
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 – point 9
Article 1 – point 9
Regulation (EC) No 302/2009
Article 22 – paragraph 1 – point c
Article 22 – paragraph 1 – point c
(c) estimate of quantity of bluefin tuna to be transferred by size;
Amendment 166 #
2011/0137(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 6 – paragraph 3 – subparagraph 1
The Commission shall establish an application form by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 29(2). In exercising its implementing powers, the Commission shall consult the European Data Protection Supervisor.
Amendment 40 #
2011/0136(COD)
Proposal for a directive
Recital 1
Recital 1
(1) Libraries, museums, archives, edcucational establishments, film heritage institutions and public service broadcasting organisations are engaged in large-scale digitisation of their collections or archives in order to create European Digital Libraries. Libraries, museums, archives, edcucational establishments, film heritage institutions and public service broadcasting organisations in the Member States contribute to the preservation and dissemination of European culturalprovide the public with access to Europe’s rich and diverse cultural heritage and contribute to this heritage, which is also important for the creation of European Digital Libraries, such as Europeana. Technologies for mass scale digitisation of print materials and for search and indexing enhance the research value of the libraries' collections.
Amendment 43 #
2011/0136(COD)
Proposal for a directive
Recital 2
Recital 2
(2) The need to promote free movement of knowledge and innovation in the internal market is an important component of the Europe 2020 Strategy, as set out in the Communication from the Commission "Europe 2020: A strategy for smart, sustainable and inclusive growth", which includes as one of its flagship initiatives the development of a Digital Agenda for Europe. The Europe 2020 Strategy cannot be achieved unless a true single market for intellectual property is created.
Amendment 49 #
2011/0136(COD)
Proposal for a directive
Recital 3
Recital 3
(3) Creating a legal framework to facilitate the digitisation and dissemination of works for which no author is identified or, even if identified, is not located, so called orphan works, is a key action of the Digital Agenda for Europe, as set out in the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of Regions – A Digital Agenda for Europe. The digitisation and dissemination of orphan works pose a particular cultural and economic challenge.
Amendment 65 #
2011/0136(COD)
Proposal for a directive
Recital 7
Recital 7
(7) The nature of intellectual property rights governance is also crucial to the flourishing of European culture and the quality of life enjoyed by European citizens. In particular, a common approach to determine the orphan status and the permitted uses of orphan works is necessary to ensure legal certainty in the internal market with respect to the use of orphan works by libraries, museums, educational establishments, archives, film heritage institutions and public service broadcasting organisations.
Amendment 97 #
2011/0136(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1 a (new)
Article 11 – paragraph 1 a (new)
The Commission shall regularly update (at least every two years) the list of the bodies referred to in Article 1(1) which are responsible for managing orphan works.
Amendment 167 #
2011/0136(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1 a (new)
Article 11 – paragraph 1 a (new)
The Commission shall regularly update (at least every two years) the list of the bodies referred to in Article 1(1) which are responsible for managing orphan works.
Amendment 170 #
2011/0136(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4
Article 3 – paragraph 4
4. Member States shall ensure that the results of diligent searches carried out in their territories are recorded in aand preserved in an officially approved and publicly accessible database register.
Amendment 22 #
2011/0135(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) In view of the range of tasks assigned to the Observatory, a solution is needed to ensure an adequate and sustainable infrastructure for the fulfilment of the tasks of the Observatory. in order to make it a contact point for the Union and an international centre of reference for good practice.
Amendment 25 #
2011/0135(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) With regard to representatives of the private sector, the Office should involve, when assembling the Observatory in the context of its activities, a representative selection of the economic sectors most concerned by and most experienced in the fight against infringements of intellectual property rights, in particular representatives of right holders and Internet service providers. Also, a proper representation of consumers and of small and medium sized enterprises should be ensured, with, furthermore, the active participation of representatives from a range of civil society organisations including employers’ organisations, trade unions, societies of authors and consumer organisations. It should also be ensured that small and medium sized enterprises are offered practical assistance and information about their rights.
Amendment 31 #
2011/0135(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) The constant rise of infringements of intellectual property rights and the supply of goods that could seriously harm consumers constitutes a genuine threats not only to the Union economy, but also to the health and safety of Union consumers. Therefore, effective, immediate and coordinated actions at European and global levels are needed to successfully combat this phenomenon.
Amendment 45 #
2011/0135(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 4
Article 8 – paragraph 4
4. The Commission shall transmit the evaluation report to the European Parliament and the Council and, the Council and the European Economic and Social Committee and shall undertake a broad consultation among stakeholders on the evaluation report.
Amendment 58 #
2011/0135(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) With regard to representatives of the private sector, the Office should involve, when assembling the Observatory in the context of its activities, a representative selection of the economic sectors most concerned by and most experienced in the fight against infringements of intellectual property rights, in particular representatives of right holders and Internet service providers. Also, a proper representation of consumers and of small and medium -sized enterprises should be ensured, and industry, public authorities, and consumers should work together more closely to fight counterfeiting and piracy.
Amendment 130 #
2011/0129(COD)
Proposal for a directive
Recital 9
Recital 9
(9) A person should be considered a victim regardless of whether a perpetrator is identified, apprehended, prosecuted or convicted and regardless of the familial relationship between the perpetrator and the victim. Family members of victims are also harmed as a result of the crime, in particular the family of a deceased victim, who have a legitimate interest in criminal proceedings, as are surviving victims who are so seriously injured that they may need considerable support, family members or other support persons. Such indirect victims should therefore also benefit from protection under this Directive. Victims need appropriate support and assistance even before reporting a crime. Such support can be crucial both for the recovery of the victim and in any decision to ultimately report the crime.
Amendment 230 #
2011/0129(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – point a – point ii a (new)
Article 2 – point a – point ii a (new)
(iia) the family members of a person seriously injured as a result of a criminal offence, or support persons officially authorised to assist victims requiring considerable support to exercise their legal capacity, before or after the offence.
Amendment 409 #
2011/0129(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 1
Article 18 – paragraph 1
Amendment 416 #
2011/0129(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2
Article 18 – paragraph 2
Amendment 437 #
2011/0129(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 3
Article 18 – paragraph 3
3. Member States shall ensure that all other victims receive a timely and individual assessment, in accordance with national procedures, to determine whether they are vulnerable, due to their personal characteristics or the circumstances or the type or nature of the crime, to secondary and repeat victimisation or intimidation.
Amendment 446 #
2011/0129(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 4
Article 18 – paragraph 4
4. Member States shall ensure that all vulnerable victims as identified in paragraphs 1, 2 and 3,accordance with national procedures receive a timely and individual assessment, in accordance with national procedures, to determine which special measures as provided in Articles 21 and 22 they should benefit from. Such an assessment shall take into account the wishes of the vulnerable victim including where they do not wish to benefit from special measures.
Amendment 452 #
2011/0129(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 5
Article 18 – paragraph 5
Amendment 28 #
2011/0117(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) By providing preferential access to the market of the Union, the scheme should assist developing countries in their efforts to reduce poverty and promote good governance and sustainable development by encouraging industrial development and the diversification of their economies and by helping them generate additional revenue through international trade, which can then be re-invested for the benefit of their own development. The scheme’s tariff preferences should focus on helping developing countries having greater development, trade and financial needs.
Amendment 19 #
2011/0105(COD)
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
(20) IAs a preventive measure, information exchange, shared responsibility and cooperative efforts between the Union and the Member States and third countries should be promoted with a view to ensuring sound management of chemicals, whether or not those third countries are Parties to the Convention. In particular, technical assistance to developing countries and countries with economies in transition should be provided directly by the Commission and the Member States, or indirectly via support for projects by non- governmental organisations, especially assistance seeking to enable those countries to implement the Convention and prevent chemicals having any harmful effects on human health and the environment.
Amendment 27 #
2011/0094(CNS)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2
Article 3 – paragraph 2
2. A request for unitary effect as referred to in Article 12 of Regulation xx/xx [substantive provisions] shall be submitted in thean official language of the proceedEuropean Patent Office of the applicant’s choosings.
Amendment 30 #
2011/0094(CNS)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. In the case of a dispute relating to a European patent with unitary effect, the patent proprietor shall provide at the request and the choice of an alleged infringer, a full translation of the patent into an official language of the participating Member State in which either the alleged infringement took place or in which the alleged infringer is domiciledresides on a permanent basis.
Amendment 45 #
2011/0094(CNS)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
3. Every two years from the sixfourth year calculated from the date of application of this Regulation, an objective evaluation of the availability of high quality machine translations of patent applications and specifications into all official languages of the Union as developed by the European Patent Office shall be carried out by an independent expert committee. This expert committee shall be established by the participating Member States in the framework of the European Patent Organisation and shall be composed of representatives of the European Patent Office and of the non-governmental organisations representing users of the European patent system invited by the Administrative Council of the European Patent Organisation as observers in accordance with Article 30(3) of the EPC.
Amendment 46 #
2011/0093(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) Unitary patent protection should foster scientific and technological advance and the functioning of the internal market by making access to the patent system easier, less costly and legally secure for everyone participating in the patent system. It should improve the level of patent protection by providing the possibility to obtain uniform patent protection in the territories of the participating Member States and eliminate costs and complexity for undertakings throughout the Union. It should be available to patent applicants from both participating Member States and other States, regardless of nationality, residence or place of establishment.
Amendment 91 #
2011/0093(COD)
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1
Article 20 – paragraph 1
1. Not later than sixfour years from the date on which the first European patent with unitary effect takes effect in the territories of the participating Member States, the Commission shall present to the Council a report on the operation of this Regulation and, where necessary, make appropriate proposals for amending it. Subsequent reports on the operation of this Regulation shall be presented by the Commission every six years.
Amendment 10 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) Member States should, however,As consumption taxes primarily perform a fiscal function, Member States themselves should be able to opt for the most suitable measures to reduce greenhouse gases. Member States should furthermore be able, as hitherto, to use energy taxation on heating fuels, motor fuels and electricity for a variety of purposes not necessarily nor specifically or exclusively related to the reduction of greenhouse gases.
Amendment 12 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Recital 8
Recital 8
(8) In the interest of fiscal neutrality, the same minimum levels of taxation should apply for each component of energy taxation, to all energy products put to a given use. Where equal minimum levels of taxation are thus prescribed, Member States should, also for reason of fiscal neutrality, ensure equal levels of national taxation on all products concerned. Member States may not apply equal levels of national taxation on all products put to a give use when differentiation contributes to achieving EU energy and climate objectives. Where needed, transitional periods for the purposes of equalising those levels should be foreseen.
Amendment 14 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Recital 18
Recital 18
(18) In the case of liquefied petroleum gas (LPG) and natural gas used as propellants, advantages in the form of lower minimum levels of general energy consumption taxation or the possibility to exempt those energy products from taxation are no longercan be justified, in particular in the light of the need to increase the market share of renewable energy sources and should therefore be removed in the medium termlso in the transport and agricultural sectors.
Amendment 21 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2003/96/EC
Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 4
Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 4
Amendment 22 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point iii – introductory part
Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point iii – introductory part
Directive 2003/96/EC
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
(iii) the following points (d) and (e) areis added:
Amendment 23 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point iii – point d
Article 1 – paragraph 1 – point 11 – point a – point iii – point d
Directive 2003/96/EC
Article 14 – paragraph 1 – point d (new)
Article 14 – paragraph 1 – point d (new)
Amendment 23 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Recital 19
Recital 19
(19) Directive 2003/96/EC obliges Member States to exempt from taxation fuel used for navigation in Community waters as well as electricity produced on board a craft, including while at berth in a port. Moreover, Member States may extend this favourable tax treatment to inland waterways. In some harbours a cleaner alternative exists with the use of shore-side electricity which, however, is taxable. In order to set a first incentive for the development and application of this technology, pending the adoption of a m and to reduce air pollution in poret comprehensive framework in the matternurbations, Member States should exempt the use of shore-side electricity by ships, other than private pleasure craft, while at berth in a port from energy taxation. This exemption should apply during a period long enough in order not to discourage port operators from making the necessary investments but at the same time be time-limited in such a way that its maintenance, in full or in part, is made subject to a new decision in due time.
Amendment 23 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Recital 21
Recital 21
(21) The general rules introduced by this Directive take account of the specificities of fuels that are biomass or made of biomass complying with the sustainability criteria laid down in Article 17 of Directive 2009/28/EC with regard both to their contribution to the CO2-balance and to the lower energy content per quantitative unit of liquid biofuels, as compared to some of the competing their lower energy content per quantitative unit, as compared to some of the competing fossil fuels. Consequently, the provisions in Directive 2003/96/EC authorising reductions or exemptions for those fuels should be removed in the medium term. For the interim period, it should be ensured that the application of these provisions is made consistent with the general rules introduced by this Directive. Biofuels and bioliquids defined in Article 2(h) and (i) of Directive 2009/28/EC should therefore only benefit from additional tax advantages applied by Member States if they fulfil the sustainability criteria laid down in Article 17 of this Directive. In the case of biomethane, the energy content per quantitative unit is the same as for natural gas. Given the fact that biomethane injected into the natural gas grid helps to increase the share of renewable sources, biomethane will be tax exempted with respect to the CO2 and energy content, provided it is produced according the sustainability criteria.
Amendment 33 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Article 1 – point 4 – point b
Article 1 – point 4 – point b
Directive 2003/96/EC
Article 4 – paragraph 3 – subparagaph 1
Article 4 – paragraph 3 – subparagaph 1
Without prejudice to the exemptions, differentiations and reductions provided for in this Directive, Member States shall ensure that where equal minimum levels of taxation are laid down in Annex I in relation to a given use, equal levels of taxation are fixed for products put to that use. Member States may not apply equal levels of national taxation on all products put to a given use, when differentiation contributes to achieving EU energy and climate objectives. Without prejudice to Article 15(1)(i), for motor fuels referred to in Annex I Table A, this shall apply as from 1 January 2023.
Amendment 34 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Article 1 – point 4 – point b
Article 1 – point 4 – point b
Directive 2003/96/EC
Article 4 – paragraph 4
Article 4 – paragraph 4
Amendment 36 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Article 1 – point 6
Article 1 – point 6
Directive 2003/96/EC
Article 7
Article 7
As from 1 January 2013, from 1 January 2015 and from 1 January 2018, the minimum levels of taxation applicable to motor fuels shall be fixed as set out in Annex I, Table A. In the case of natural gas/biomethane as motor fuel, higher minimum levels of general energy consumption taxation will only apply when a market share of 10% in the European vehicle market has been reached.
Amendment 42 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Article 1 – point 13 – point a – point i
Article 1 – point 13 – point a – point i
Directive 2003/96/EC
Article 15 – paragraph 1 – point i
Article 15 – paragraph 1 – point i
(i) Until 1 January 2023, nNatural gas and LPG used as propellants;
Amendment 49 #
2011/0092(CNS)
Proposal for a directive
Article 1 – point 13 – point 1 – point a - point i
Article 1 – point 13 – point 1 – point a - point i
Directive 2003/96/EC
Article 16 – paragraph 1 - subparagraph 1 - introductory part
Article 16 – paragraph 1 - subparagraph 1 - introductory part
Amendment 58 #
2011/0062(COD)
Proposal for a directive
Recital 22
Recital 22
(22) The consumer may still need additional assistance in order to decide which credit agreement, within the range of products proposed, is the most appropriate for his needs and financial situation. Creditors, and, where the transaction is through a credit intermediary, credit intermediaries should provide such assistance in relation to the credit products which they offer to the consumer, without thereby increasing the cost of the credit. The relevant information, as well as the essential characteristics of the products proposed, should therefore be explained to the consumer in a personalised manner so that the consumer can understand the effects which they may have on his economic situation. Member States could determine when and to what extent such explanations are to be given to the consumer, taking into account the particular circumstances in which the credit is offered, the consumer’s need for assistance and the nature of individual credit products.
Amendment 59 #
2011/0062(COD)
Proposal for a directive
Recital 27
Recital 27
(27) Consultation of a credit database is a useful element in the assessment of creditworthiness. Only data concerning financial obligations should be stored in credit databases, and such data should not be used for commercial purposes. Some Member States require creditors to assess the creditworthiness of consumers on the basis of a consultation of the relevant database. Creditors should also be able to consult the credit database over the lifetime of the loan in order to identify and assess the potential for default. In the event that such a potential is evident or objectively demonstrated, the creditor should contact the consumer to discuss the different options to avoid the possibility of default, such as a rescheduling of the loan. In any event, the creditor should not consider withdrawing the credit without having first explored all possible alternatives with the consumer to avoid default. Pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, consumers should be informed by creditors of the consultation of the credit database prior to its consultation, and should have the right to access the information held on them in such a credit database in order to, where necessary, rectify, erase or block the personal data concerning them processed therein where it is inaccurate or has been unlawfully processed.
Amendment 113 #
2011/0062(COD)
Proposal for a directive
Recital 31
Recital 31
(31) In order to be in a position to understand the nature of the service, consumers should be made aware of what constitutes a personalised recommendation on suitableto a given consumer in respect of one or more transactions relating to credit agreements for that consumer's needs and financial situationbest suit his needs (‘advice’) and when it is being provided and when it is not. Those providing advice should comply with general standards in order to ensure that the consumer is presented with a range of products suitable for his needs and circumstances. That service should be based on a fair and sufficiently wide-ranging analysis of the products available on the market, and on a close inspection of the consumer's financial situation, preferences and objectives. Such an assessment should be based on up-to- date information and reasonable assumptions on the consumer's circumstances during the lifetime of the loan. Member States may clarify how the suitability of a given product for a consumer should be assessed in the context of the provision of advice.
Amendment 146 #
2011/0062(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point o
Article 3 – paragraph 1 – point o
(o) ‘Creditworthiness assessment’ means the evaluation of a consumer's ability to meet his debt obligationsll relevant factors known to the creditor at the time of the application to determine whether or not the consumer will be able to repay the credit.
Amendment 230 #
2011/0062(COD)
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 2 – point a
Article 14 – paragraph 2 – point a
Amendment 324 #
2011/0062(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j
Article 3 – paragraph 1 – point j
(j) ‘Staff’ means any employees of the creditor or credit intermediary having contacts with consumers and who are engaged in the activities covered by this Directive.
Amendment 332 #
2011/0062(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point o
Article 3 – paragraph 1 – point o
(o) ‘Creditworthiness assessment’ means the evaluation of a consumer’s ability to meet his debt obligationsll relevant factors known to the creditor at the time of the application to determine whether or not the prospective borrower will be able to repay the credit.
Amendment 338 #
2011/0062(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point r a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point r a (new)
(ra)’Advice’ means the provision of a personalised recommendation to a given consumer in respect of one or more transactions relating to credit agreements that best suit his needs.
Amendment 25 #
2011/0058(CNS)
Proposal for a directive
Recital 5
Recital 5
(5) Since differences in rates of taxation do not give rise to the same obstacles, the system (the Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB)) need not affectMember States should be able to use their discretion of Member States regardingto set their national rate(s) of company taxation in order to ensure the competitiveness of certain Member States.
Amendment 45 #
2011/0058(CNS)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
1. This Directive shall apply to companies established under the laws of a Member State where bothall three of the following conditions are met:
Amendment 46 #
2011/0058(CNS)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point b a (new)
(ba) the company has the status of a partnership.
Amendment 63 #
2011/0058(CNS)
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 a (new)
Article 12 – paragraph 1 a (new)
Deductible expenses shall also include recurrent costs arising from environmental protection and reduction of greenhouse gases.
Amendment 95 #
2011/0058(CNS)
Proposal for a directive
Article 105 – paragraph 1
Article 105 – paragraph 1
1. When the notice to opt has been accepted, a single taxpayer or a group, as the case may be, shall apply the system provided for by this Directive for five tax years. Following the expiry of that initial term, the single taxpayer or the group shall continue to apply the system for successive terms of three tax years unless it gives notice of terminationmust comply with the system established by this Directive or definitively agree to be covered by the national law applicable to it. This provision shall apply to all companies falling within the scope of this Directive. A notice of termination may be given by a taxpayer to its competent authority or, in the case of a group, by the principal taxpayer to the principal tax authority in the three months preceding the end of the initial term or of a subsequent term.
Amendment 103 #
2011/0058(CNS)
Proposal for a directive
Article 133
Article 133
The Commission shall, five years after the entry into force of this Directive, review its application and report to the Council on the operation of this Directive. The report shall in particular include an analysis of the impact of the mechanism set up in Chapter XVI of this Directive on the distribution of the tax bases between the Member States. In addition, the report must without fail contain an analysis of the impact of the Directive on local and regional communities.
Amendment 105 #
2011/0058(CNS)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2
Article 3 – paragraph 2
Amendment 230 #
2011/0058(CNS)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 3
Article 59 – paragraph 3
Amendment 231 #
2011/0058(CNS)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 4
Article 59 – paragraph 4
Amendment 13 #
2011/0046(NLE)
Proposal for a decision
Recital 4
Recital 4
(4) The Framework Programme (2012- 2013) should contribute to the implementation of the Innovation Union, one of the Europe 2020 flagship initiative, which was adopted by the Communication from the Commission of 6 October 2010 entitled Europe 2020 Flagship Initiative Innovation Union, and the Resource Efficient Europe flagship initiative as part of the Europe 2020 strategy, by enhancing competition for scientific excellence and accelerating the transfer and deployment of key innovations in the nuclear energy field between universities and industry to tackle energy and climate change challenges and generally improve the sustainability of nuclear power;
Amendment 16 #
2011/0046(NLE)
Proposal for a decision
Recital 5
Recital 5
(5) The Energy Policy for Europe recognises the significant potential contribution from nuclear power in the areas of competitiveness, CO2 emission reduction and, security of supply and decreased dependence on energy supplies from unstable parts of the world. The European Strategic Energy Technology Plan (SET- Plan) set out in the Communication from the Commission of 22 November 2007 entitled European Strategic Energy Technology Plan (SET- Plan) – Towards a low carbon future is accelerating the development of a portfolio of low carbon technologies. Nuclear energy technologies are included in this portfolio as they have the greatest potential to meet the energy and climate objectives in both the short and longer term.
Amendment 27 #
2011/0046(NLE)
Proposal for a decision
Recital 17
Recital 17
(17) The Joint Research Centre (JRC) should contribute to providing customer- driven scientific and technological support for the formulation, development, implementation and monitoring of the Union'’s policies. In this regard, the JRC should continue to function as an independent reference centre of science and technology and of the latest expertise in nuclear and reactor safety in the Union in the areas of its specific competence;
Amendment 5 #
2011/0045(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) The Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities for 2012-2013, hereinafter 'the Framework Programme (2012-2013)', which was adopted by Council Decision No …/…/Euratom of … concerning the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012-2013), is intended to complement the other actions of the Union in the area of research policy that are necessary for the implementation of the Europe 2020 strategy, in particular those relating to education and training, competitiveness and innovation, industry, employment and the environment. It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the Framework Programme (2012-2013) and its specific programmes, including the related financial aspects.
Amendment 6 #
2011/0045(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4a) The Framework Programme (2012- 2013) should contribute to achieving the Innovation Union that is one of the flagship initiatives of the Europe 2020 strategy, by reinforcing competition with a view to scientific excellence and accelerating the implementation of key innovations in the field of nuclear energy, especially as regards nuclear fusion and safety, while also playing a part in meeting the challenges of the energy sector and climate change.
Amendment 10 #
2011/0045(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) The Framework Programme (2012- 2013) should promote participation from the outermost regions of the Community, as well as from a wide range of undertakings, research centres and universities, whose research activities should be based on respect for fundamental ethical principles, especially those laid down in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Amendment 11 #
2011/0045(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 23 a (new)
Recital 23 a (new)
(23a) The implementation of ITER in Europe, pursuant to the agreement of 21 November 2006 on the establishment of the ITER International Fusion Energy Organisation in the context of the joint implementation of the ITER project, should constitute the central element of research activity in the area of fusion under the Framework Programme (2012- 2013).
Amendment 36 #
2011/0038(COD)
Proposal for a directive
Recital 5
Recital 5
(5) The Commission Communication on the Single Market Act25 identified the interconnection of central, commercial and companies registers as a measure to create a more business-friendly legal and fiscal environment and foster balanced and harmonious economic and social progress. The interconnection should contribute to foster the competitiveness of European business by reducing administrative burdens, in particular those of small and medium-sized enterprises, and increasing legal certainty and thus contribute to exiting the crisis, one of the priorities of the agenda Europe 202026. It should also improve cross-border communication between registers and reduce barriers to cross-border trade by using the innovations of information and communication technology.
Amendment 42 #
2011/0038(COD)
Proposal for a directive – amending act
Recital 9
Recital 9
(9) Cross-border access to business information can only be improved if all Member States, in cooperation with the social partners and civil society, engage in building an electronic network of registers and transmit information to business information users in a standardised way (similar content and interoperable technologies) all over the Union. The users should be able to access information through a single European electronic platform that forms part of the electronic network.
Amendment 43 #
2011/0038(COD)
Proposal for a directive – amending act
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
(9a) In a system that is standardised at European level, basic information on the legal form, the registered office, the owners and the management, the company’s financial and legal status, the accounts and the balance sheet should be supplied free of charge.
Amendment 24 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 7
Recital 7
(7) PNR data enable law enforcement authorities to identify persons who were previously "unknown", i.e. persons previously unsuspected of involvement in serious crime and terrorism, but whom an analysis of the data suggests may be involved in such crime and who should therefore be subject to further examination by the competent authorities. PNR data should not be used to investigate other crimes. By using PNR data law enforcement authorities can address the threat of serious crime and terrorism from a different perspective than through the processing of other categories of personal data. However, in order to ensure that the processing of data of innocent and unsuspected persons remains as limited as possible, the aspects of the use of PNR data relating to the creation and application of assessment criteria should be further limited to serious crimes that are also transnational in nature, i.e. are intrinsically linked to travelling and hence the type of the data being processed.
Amendment 43 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 18
Recital 18
(18) Each Member State should be responsible for assessing the potential threats related to terrorist offences and serious crime. Taking account of the real threat posed by crime, as well as of passenger flows and networks, Member States should be permitted to gather PNR data not only for flights to or from countries outside the EU but also for flights within the EU. If, in some Member States, PNR data are gathered only for flights to or from countries outside the EU, this will not really produce the desired result, because of the sparseness and episodic nature of the PNR data stored, the desired result being a thorough analysis of passenger flows in relation to risk factors.
Amendment 149 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1
Upon expiry of the period of 30 days after the transfer of the PNR data to the Passenger Information Unit referred to in paragraph 1, the data shall be retained at the Passenger Information Unit for a further period of fivthree years. During this period, all data elements which could serve to identify the passenger to whom PNR data relate shall be masked out. Such anonymised PNR data shall be accessible only to a limited number of personnel of the Passenger Information Unit specifically authorised to carry out analysis of PNR data and develop assessment criteria according to Article 4(2)(d). Access to the full PNR data shall be permitted only by the Head of the Passenger Information Unit and only to persons duly authorised to this end for the purposes of Article 4(2)(c) and where it could be reasonably believed that it is necessary to carry out an investigation and in response to a specific and actual threat or risk or a specific investigation or prosecution.
Amendment 298 #
2011/0006(COD)
Proposal for a directive
Recital 3
Recital 3
(3) The establishment of three ESAs should be accompanied by the development of a single rule book to ensure consistent harmonisation and uniform application and thus contribute to athe even more effective functioning of the internal market and the more effective implementation of micro-level supervision. The regulations establishing the ESFS provide that the ESAs may develop draft technical standards in the areas specifically set out in the relevant legislation, to be submitted to the Commission for adoption in accordance with Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) by means of delegated or implementing acts. Whereas Directive …/…. [Omnibus I] has identified a first set of such areas, this Directive should identify a further set of areas, in particular for Directive 2003/71/EC and Directive 2009/138/EC, without prejudice to adding further areas in the future.
Amendment 4 #
2011/0002(COD)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) In order to prevent Union legislation from prescribing technical requirements which cannot be met yet and in order to prevent that tractors of categories T2, C2 and T4.1. can no longer be type-approved and placed on the market or put into service, it is therefore necessary to provide for a transitional period of threfive years, within which tractors classified in categories T2, C2 and T4.1 may still be type-approved and placed on the market or put into service.
Amendment 7 #
2011/0002(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
Directive 2000/25/EC
Article 4 - paragraph 9 (new)
Article 4 - paragraph 9 (new)
"9. By way of derogation from points (d) and (e) of paragraph 2 and from paragraph 3, for tractors of categories T2, C2 and T4.1, as defined in Annex II, Chapter A, point A.1 and Annex II, Chapter B, Appendix 1, Part I, point 1.1 of Directive 2003/37/EC and equipped with engines of categories L to R, the dates set out in points (d) and (e) of paragraph 2 and in paragraph 3 shall be postponed for threfive years. Until such dates, the requirements of Stage IIIA in this Directive shall continue to apply. "
Amendment 9 #
2011/0002(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 2 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall adopt and publish, by [6 months minus 1day as from entry into force] at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with necessary to ensure the implementation of this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.
Amendment 11 #
2011/0002(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2
Article 2 – paragraph 2
2. Member States shall forthwith communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Amendment 19 #
2011/0000(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Underlines that the procedures for reclaiming VAT across borders needs to become less bureaucratic and cumbersome for businesses., and there should also be increased access to cross-border venture capital financing;
Amendment 24 #
2011/0000(INI)
Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Calls for the principle ‘think small first’ to be applied in each legislative proposal, whose impact on SMEs, micro- enterprises and family businesses should be examined ex ante;
Amendment 34 #
2010/2310(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Stresses the need for a more coherent and high-quality EU approach to criminal law and deplores the fragmented approach followed so far; calls on the EU, when providing for follow-up mechanisms which would control the effectiveness of European criminal law, to weigh the policy’s purpose against the means to attain it;
Amendment 11 #
2010/2306(INI)
Motion for a resolution
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. whereas digital technologies open up new opportunities for the film distribution sector, and thereby contribute to the implementation of EU and national goals on the screening and accessibility of European works, and on social cohesion;
Amendment 94 #
2010/2306(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Recommends the standardisation of systems based on ISO standards and on the principle of technology neutrality in the areas of production, distribution and film screening;
Amendment 116 #
2010/2306(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Stresses that in order to ease the digitisation process, flexible and diversified financing, both public and private, should be made available at local, regional, national and European level, without undermining the rights of operators to be free in their choice of films they wish to screen;
Amendment 133 #
2010/2306(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Considers that cinemas located in less well populated areas, where cultural events are rare, and which are not in a position to pay the costs of converting to digital, should be fitted out with digital equipment, in order to make the European bodies involved in digitisation more competitive;
Amendment 157 #
2010/2306(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Calls on Member States to include film education in their national education programmes and to arrange training and retraining programmes on digital technology, particularly for cinema owners and distributors;
Amendment 5 #
2010/2305(INI)
Motion for a resolution
Recital A a (new)
Recital A a (new)
Aa. whereas the EU’s cohesion policy is crucial for promoting the harmonious development of the EU and whereas, despite the progress achieved in reducing inequalities in development between regions, there remain major differences in terms of their level of economic, social and regional development,
Amendment 19 #
2010/2305(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas the rules relating to Structural and Cohesion Funds are complex and therefore difficult to transpose properly into national law and to comply with, causing errors, so that Member States spend a disproportionate amount of time trying to manage and control these errors,
Amendment 23 #
2010/2305(INI)
Motion for a resolution
Recital D a (new)
Recital D a (new)
Da. whereas, in spite of a reduction in the number of errors and in the misappropriation of structural funding, there is a need to reinforce the measures taken by the Member States to reduce the misappropriation of funding and recover sums unduly paid,
Amendment 28 #
2010/2305(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Points to the acceleration in absorption capacities and budgetary implementation of cohesion policy during 2010 and acknowledges the positive effect of the cohesion-policy-related interventions by the European Economic Recovery Plan in speeding up implementation of programmes and accelerating provision of financing to beneficiaries; calls on the Commission to examine the possibility of using, even beyond 2010, accelerated versions of procedures in connection with the Structural Funds and an extension of the temporary increase in thresholds;
Amendment 31 #
2010/2305(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Believes the cohesion policy lacks the flexibility to adapt to the social and economic realities of different regions; draws attention to those regions with unfavourable demographic development and suggests considering the introduction of special funding for such regions;
Amendment 59 #
2010/2305(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Stresses that proportionality between the volume ofmore attention should be paid to the principle of proportionality by simplifying the requirements governing information to be supportlied and cmontrol requirements should be strengthened, and emphasises thatitoring when implementing small- scale projects and programmes; points out, however, that simplified rules must not have a negative impact on transparency and responsibility; calls for the coordination of audit activity should be enhanto be reinforced and the single audit principle followto be adopted in the next programming period;
Amendment 84 #
2010/2305(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
Paragraph 13 a (new)
13a. Calls on the Commission to cooperate actively with the EIB, in particular on setting up Community initiatives aimed at improving the efficiency and effectiveness of the cohesion policy and strengthening the impact of the Structural Funds by guaranteeing funding to support the financing of SMEs;
Amendment 1 #
2010/2301(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Takes the view that the trade imbalances between the EU and China reflect their differing social, economic and democratic models; takes the view that the limited or non-existent degree of respect for certain rights in China is a contributing factor; encourages, therefore, dialogue between the two partners, demographic specificities and natural resources; encourages the two partners to engage in a closer, more responsible strategic dialogue that takes account of the interests of both parties while supporting and contributing to a strong and effective multilateral system;
Amendment 13 #
2010/2301(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. HConsiders that the European Union's institutional framework needs to be simplified and better coordinated in order to develop a harmonised and effective strategy for economic and trade relations with China; highlights the importance of the EU- China High-Level Economic and Trade Dialogue, but calls on the Commission to review the usefulness of, and need for, the other working groups and dialogue arrangements which are in place at various levels; calls for the EU and China to meet twice each year to strengthen their dialogue, in particular on investments, provision of services, intellectual property rights, standards, public procurement, product safety and access to raw materials;
Amendment 30 #
2010/2301(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Is concerned at the high level of counterfeiting and piracy and the low level of IPR enforcement in Chinavinced that improved protection of intellectual property rights and effective implementation of the relevant rules in China would provide a strong incentive for investors from the European Union and elsewhere to invest, share new technological skills and modernise existing technologies in that country;
Amendment 33 #
2010/2301(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. NotWelcomes the scale of Chinese investment in renewable energies, but stresses and points out that, according to the Renewables 2010 Global Status Report published by the Renewable Energy Policy Network for the 21st Century (REN21), which has the support of the International Energy Agency and the United Nations, China added the most renewable power capacity in 2009, accounting for 37 GW of the worldwide increase of 80 GW; stresses, nonetheless, that the EU can still be at the cutting edge if it opts to focus its research efforts on rational resource management and the green economy and to invest in those areas;
Amendment 36 #
2010/2301(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Emphasises the need for better access to public markets; is concerned about Chinese policies and legislation on public procurement, which openly discriminateon the basis of which the government can only purchase foreign goods, services or projects in exceptional circumstances, for example if they are not available in China; emphasises that the EU must maintain its pressure on China to accede rapidly to the Government Procurement Agreement (GPA);
Amendment 44 #
2010/2301(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls on the EU and China to develop partnerships in relation to R&D and industrial, cooperationg in the various industrial growth areas within the green economy, such as recycling, efficient management of rare earth elements and other strategic resources throughout the economic cycle, renewable energies and energy efficiency, the development of near-zero emissions coal technologies and energy efficiency; urges cooperation on improving the transparency and reliability of energy-related data and information exchanges.
Amendment 87 #
2010/2301(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Points out that the main form in which foreign companies are allowed to set up in China is through joint ventures – a mechanism which is very restrictive and too often associated with strategic technology transfers that may favour the competitive development of China to the detriment of European industry in fields in which the EU is at the forefront; calls for the repeal of certain ‘cross-border measures’ in China that complicate business conditions for European companies;
Amendment 93 #
2010/2301(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Calls on the EU to make use, wherever necessary, of trade defence instruments that are consistent with WTO rules, such as anti-dumping, anti-subsidy and safeguard measures, in the event of illegal trade practices by China in order to ensure a fair and level playing field for EU-China trade;
Amendment 104 #
2010/2301(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. Is convinced that better protection of intellectual property rights and effective implementation of related rules in China would greatly promote the EU’s and other foreign investors’ objective of investing, sharing new technological capabilities and updating existing technologies in that country;
Amendment 165 #
2010/2301(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18 a (new)
Paragraph 18 a (new)
18a. Notes the scale of Chinese investment in renewable energies and points out that according to the Renewables 2010 Global Status Report published by the Renewable Energy Policy Network for the 21st Century (REN21), which has the support of the International Energy Agency and the United Nations, China added the most renewable power capacity in 2009, accounting for 37 GW of the worldwide increase of 80 GW;
Amendment 81 #
2010/2210(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11a. Notes that the FAO is the main source for scientific expertise and recommendations when examining global fisheries and aquaculture issues due to fisheries development and management being better amalgamated with the preservation of biodiversity and protection of the environment;
Amendment 83 #
2010/2210(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Fully supports the current FAO initiative to develop a Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels, which should be compulsory and include vessels above 10 GT as soon as possible;
Amendment 88 #
2010/2210(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Encourages the rapid development of a system for the evaluation of flag State performance currently underway at the FAO as a means of putting pressure on States that do not meet their international legal obligations; urges that some effective mechanism be found for sanctioning States that do not ensure that vessels flying their flag abide by all relevant legislation; calls on Member States to enforce fairly and transparently the market instruments to stop illegal fishing, without discriminating against other countries; supports the FAO’s decision to set up international consultations on the performance of flag States in regard to their obligations under international law;
Amendment 114 #
2010/2210(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Is alarmed at the use of such criminal activities as human trafficking, money laundering, corruption, handling of stolen goods, tax evasion and customs fraud by those engaged in IUU fishing; reiterates that controls on imports from illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing should be strengthened and improved;
Amendment 8 #
2010/2181(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Acknowledges that the College has finally developed and implemented its procurement manual for internal use as requested by Parliament in its discharges to the College for 2008 and 2009; acknowledges that this manual was adopted by the College on 8 June 2010 and entered into force on 1 July 2010 and that a public procurement coordinator has been appointed;
Amendment 12 #
2010/2181(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Takes the view that the College should grant direct access to its detailed budget, which should include a list of its contracts and of its public procurement decisions, and considers that it should publish that list on its internet site, excluding details of any contracts whose disclosure might pose a security risk;
Amendment 15 #
2010/2173(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Notes the information received relating to the control system which sets out to avoid or detect in time the persistent errors in procurement procedures; accordingly reminds the Agency to continue improving the quality of its procurement system and to comply strictly with the requirements of the relevant rules on public procurement, so as to rectify the shortcomings pointed to by the Court of Auditors;
Amendment 16 #
2010/2173(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Notes the initiation of the actions to develop an action plan on improving procurement procedures; calls on the Agency to proceed promptly with the adoption of an action plan to remedy the shortcomings in the procurement procedures, in particular the errors in managing contract award procedures, by providing for more rigorous technical and procedural checks, and to inform the discharge authority accordingly;
Amendment 81 #
2010/2157(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Encourages the Member States to adapt welfare and healthcare benefits in line with needs and provide funding to ensure the availability of care at home and universal healthcare for elderly people, irrespective of their income, age and social status, so as to prevent depopulation of rural areas and peripheral regions;
Amendment 89 #
2010/2157(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Considers that public investments in the health and care systems are important for social cohesion in Europe; considers that the proportion of expenditure on health and the quality of health services in the new Member States must be brought up to the general level in the EU; calls on the Member States to ensure good healthcare provision in rural areas also, for example through gateway clinics, and to use structural funds to promote additional measures in the field of telemedicine;
Amendment 97 #
2010/2157(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Warns of the danger of a lack of skilled workers in care-related professions; believes that the regions should use ESF funds to train care workers in order to ensure that a high quality of care is guaranteed and that new jobs are created, especially in rural areas;
Amendment 107 #
2010/2157(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Calls on the regions and municipalities to create the conditions for achievement of a work/family/private life balance and, for example, to provide universally available, reliable and free all-day childcare facilities for children of all ages to prevent depopulation and a fall in the birth rate;
Amendment 113 #
2010/2157(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
Paragraph 16 a (new)
16 a. Recognises that in view of the ongoing crisis it is essential to ensure that pension systems remain reliable and sustainable; calls on the Member States to make efforts to ensure that state pensions (first pillar), which in most countries are the most important source of income for elderly people, stay above the poverty threshold;
Amendment 140 #
2010/2157(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
Paragraph 19 a (new)
19 a. Calls on the Member States to take action against discrimination on grounds of age, to ensure that older people who wish to remain in employment can do so and to encourage them accordingly by means of exemption from taxes and social charges and by means of flexible work contracts; does not consider raising the statutory pension age to be an appropriate solution, despite demographic trends;
Amendment 149 #
2010/2157(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20
Paragraph 20
20. Believes that the regions should use ESF funds to combat unemployment amongst young people in order to give them the opportunity to take up a suitable profession; considers that special attention should be devoted to the start of young people’s professional lives, since a career failure at the start can have an impact on the entire future working life of a young person;
Amendment 42 #
2010/2100(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Welcomes the coherence of the two Communications from the Commission on humanitarian food assistance and food security; calls for stronger coordination in order to better address the root causes of hunger and food insecurity; welcomes the fact that special attention is paid to those who are hardest hit in disasters, namely, women and children; considers that when a crisis occurs, it is essential to ensure the community’s capacity to obtain food in the short and the long term;
Amendment 59 #
2010/2100(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Agrees that EU assistance programmes should focus on sustainable small-scale food production andincreases in the productivity of smallholder farms, sustainable small-scale food production and enhanced resilience of rural communities; considers that priority should be given to ‘ecologically-efficient’ approaches that strengthen biodiversity, prevent the degradation of fertile land, promote agro- ecological and low-external- input (LEI) practices, and excludes GMOs;
Amendment 75 #
2010/2100(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Stresses that the fair integration of smallholder farmers in the value chain context can only be successful if conditions are created to facilitate their access to the means of production, processing and trade opportunities; calls on the EU and the developing countries to facilitate access to microcredit for small-scale farmers and local communities and to provide for other investments to increase their capacities, for example to supply them with seeds;
Amendment 23 #
2010/2037(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
Amendment 32 #
2010/2037(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Considers that companies need better information about the quality of services that smaller audit firms can supply; recognises that companies need access to independent auditors and audit firms that possess a broad range of skills; considers auditor independence to be an essential requirement to promote confidence in financial reporting; believes that auditors should be prohibited from providing services to the audited company that give rise to a breach of applicable independence requirements;
Amendment 40 #
2010/2037(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Believes companies should conduct a compulsory open tendering process for statutory appointments of external auditthat the right to appoint or re- appoint the statutory auditor should be exercised by the shareholders; supports every eight years, on a renewable basis; notes that for SIFIs this should be reduced to every four yearsgreater transparency around the decision to appoint or reappoint the statutory auditor which should be based on a proposal from the Audit Committee;
Amendment 13 #
2010/2017(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Wishes to encourage a discussion on the gender equality policy in the labour market to enable the women and men who so wish to participate actively in the public and individual actions aimed at curbing juvenile delinquency and incivility and at training the individual and social conscience;
Amendment 34 #
2010/2017(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
Amendment 111 #
2010/2017(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26 a (new)
Paragraph 26 a (new)
26a. Calls on the Member States to pay particular attention to families and schools; the general, further and professional education of minors; children’s activities outside school; employment; teaching minors, their parents, teachers and other specialists about legal matters; providing information on the consequences of drug use and on informal groups of minors; and providing psychological assistance to children and their parents;
Amendment 115 #
2010/2017(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 27
Paragraph 27
27. Calls on the Member States to step up their measures to prevent gender violence among young people and to improvethrough specific action in the area of education and combating sexist stereotypes and through better collaboration between the individuals and milieus affected, such as the family, school, the public space and the media; underscores the importance of conducting campaigns to raise awareness of the various types of violence against women and of combating sexist stereotypes; calls on the Commission and the Member States to set up a database of recommendations for preventing juvenile delinquency;
Amendment 9 #
2010/0383(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) On 22 December 2000, the Council adopted Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgment in civil commercial matters, which replaced the Brussels Convention insofar as Union territory is concerned as between all Member States except Denmark. This Regulation introduced a European enforcement order for uncontested claims to permit the free circulation of judgments, court settlements and authentic documents throughout all the Member States by laying down minimum requirements, without any intermediate proceedings needing to be brought in the Member State of enforcement prior to recognition and enforcement. By Council Decision 2006/325/EC of 27 April 2006, the Union concluded an agreement with Denmark ensuring the application of the provisions of Regulation No 44/2001 in Denmark. The 1988 Lugano Convention was revised by the Lugano Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, concluded on 30 October 2007 by the Union, Denmark and EFTA states. Continuity in the interpretation of these Conventions and this Regulation should be ensured.
Amendment 10 #
2010/0383(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – point 7 – concluding wording
Article 5 – point 7 – concluding wording
provided that this provision shall apply only if it is claimed that the defendant has an interestproperty rights in the cargo or freight or had such an interestrights at the time of salvage.
Amendment 11 #
2010/0383(COD)
Proposal for a regulation
Article 19 – point 2 – point a
Article 19 – point 2 – point a
a) in the courts for the place where or from where the employee habitually carries out his work or in the courts for the last place where he did soemployee’s permanent place of work, or
Amendment 16 #
2010/0383(COD)
Proposal for a regulation
Article 48
Article 48
Amendment 59 #
2010/0383(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) The Union has set itself the objective of maintaining and developing an area of freedom, security and justice, facilitating access to justice, in particular through the principle of mutual recognition of judicial and extra-judicial decisions in civil matters. In order to establish progressively such an area, the Union should adopt, amongst other things, the measures relating to judicial cooperation in civil matters, particularly when necessary for the proper functioning of the internal marketin order to ensure a better functioning of the Area of Freedom, Security and Justice and of the internal market, which can only be promoted at the supranational level.
Amendment 61 #
2010/0383(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7 a (new)
Recital 7 a (new)
(7a) On 30 November 2000 the Justice and Home Affairs Council adopted a programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters, the aim of which was to abolish all procedures needed for the enforceability of decisions in civil and commercial matters taken in another Member State; it was decided to focus on a pilot project in a very specific sector: the abolition of the exequatur procedure for uncontested claims. It is worth noting that the final aim is to secure the recognition and enforcement of judgments issued in another Member State without any additional intermediary measure being required, which amounts to abolishing the exequatur procedure.
Amendment 119 #
2010/0383(COD)
Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 3
Article 58 – paragraph 3
3. The court seised of an appeal under Article 57 shall give its decision without delayin 90 days from the date it was seised, except where exceptional circumstances make this impossible.
Amendment 33 #
2010/0377(COD)
Proposal for a directive
Recital 6
Recital 6
(6) Major accidents can have consequences beyond frontiers, and the ecological and economic cost of an accident is borne not only by the establishment affected but also by the Member state concerned. It is therefore necessary to take measures ensuring a high level of protection throughout the Union. establish and apply safety and risk-reduction measures with a view to preventing possible accidents, reducing the risks of accidents occurring and minimising the effects if they do occur, thereby making it possible to ensure a high level of protection throughout the Union. The Member States should make every effort to exchange best practices.
Amendment 38 #
2010/0377(COD)
Proposal for a directive
Recital 19
Recital 19
(19) In order to ensure that adequate response measures are taken if a major accident occurs, the operator should immediately inform the competent authorities and communicate the information necessary for them to assess the impact of that accident on people’s health, on their property and on the environment and to prevent such an accident from happening again.
Amendment 46 #
2010/0374(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2
Article 2 – paragraph 2
2. The Commission may adopt, by means of delegated acts in accordance with Articles 7, 8 and 9, amendments to the ESA 2010 methodology which are intended to specify and improve its content provided that they do not change its underlying concepts, do not require additional resources for their implementation and do not cause an increase in own resources. The Commission shall cooperate closely with the European Central Bank in preparing draft delegated acts.
Amendment 42 #
2010/0370(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) In order to achieve the objectives of the scheme promoting the smaller Aegean islands more effectively, the support programme must include measures which ensure the supply of agricultural products and the preservation and development of local agricultural production. The level of programming needs to be harmonised and the policy of partnership between the Commission and the Member State needs to become systematic. The Commission must contribute to drawing up aid programmes through the exchange of good practices and by establishing harmonised framework indicators to monitor the implementation of the programmes.
Amendment 44 #
2010/0370(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) In order to achieve the goal of lowering prices in the smaller Aegean islands and mitigating the additional costs of their remoteness and insularity while maintaining the competitiveness of EU products, aid should be granted for the supply of EU products to the smaller Aegean islands. Such aid should take account of the additional cost of transport to the smaller Aegean islands, prices for exports to third countries and, in the case of agricultural inputs and products intended for processing, the additional costs of insularity and small size.
Amendment 48 #
2010/0303(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) The Agency should act in the interest of the Union. This should include that the Agency may act outside the territory of the EU in its fields of competence. In addition it should actively contribute to the establishment of a European maritime transport policy in a common maritime transport space.
Amendment 52 #
2010/0303(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) After the expiry of the EU framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution set up by Decision 2850/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 2000, the Agency should continue some of the activities previously carried out under the expired framework to protect the whole coastline of the Union against environmental pollution, whether intentional or not, by drawing in particular on the expertise within the Consultative Technical Group for marine pollution preparedness and response. It should be noted that the Agency is the only body which provides the Commission and Member States with images, data and other precise information which help to step up measures to combat pollution of the sea at Union level.
Amendment 58 #
2010/0303(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) The Union has established a comprehensive maritime transport strategy up to 2018, which includes the e-maritime concept. Furthermore, it is developing an EU maritime surveillance network. The Agency has maritime systems and applications available which are of interest for the realisation of these policies. Therefore the Agency should make the systems and the data available to interested partnersIn order to attain these objectives, SafeSeaNet should become the core system for all maritime information tools used in connection with maritime security and safety and the protection of the marine environment from ship-source pollution. In addition, it is necessary to ensure interoperability between ICT systems in waterborne transport, to establish the necessary port facilities (‘blue lanes’) and to monitor vessels and goods (‘blue belt’). Therefore the Agency should make the systems and the data available to interested partners and arrange for integration of recourse to the surveillance instruments of all the institutions concerned.
Amendment 66 #
2010/0303(COD)
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) The Agency has established itself as the authoritative provider of maritime traffic data at EU level which are of interest and relevance in other EU activities. Through its activities, in particular regarding port state control, the monitoring of maritime traffic and shipping routes as well as assistance for tracking possible polluters, the Agency should contribute to reinforce synergies at EU level regarding certain coastguard operations and create common functions for the protection of the Union’s coastline to ensure maritime security and safety and protect the environment. In addition, the Agency's data monitoring and collection should also gather basic information on potential threats to maritime transport and the marine environment from offshore oil and gas exploration and production.
Amendment 21 #
2010/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) Internal market measures in the field of security of electronic communications, and, more generally, network and information security require different forms of technical and organisational applications by the Member States and the Commission. The heterogeneous application of these requirements can lead to inefficiencies and can create obstacles to the internal market. This calls for a centre of expertise at European level providing guidance, advice, and when called upon, assistance on issues related to network and information security, which may be relied upon by the Member States and the European institutions. The Agency can respond to these needs by developing and maintaining a high level of expertise and assisting the Member States, the Commission and as a consequence the business community in order to help them to meet the legal and regulatory requirements of network and information security, and determine and address network and information security issues, thereby contributing to the smooth functioning of the internal market.
Amendment 23 #
2010/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) The Agency should carry out the tasks conferred on it by present Union legislation in the field of electronic communications and, in general, contribute to an enhanced level of security of electronic communications by, among other things, providing expertise and advice, and promoting the exchange of good practices. Furthermore, the Agency should establish confidence by virtue of its independence, the quality of the advice it delivers and the information it disseminates, and the transparency of its procedures and methods of operating.
Amendment 26 #
2010/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 14 a (new)
Recital 14 a (new)
(14 a) The Agency should support a European Forum for Member States (EFMS) aimed at fostering discussion and exchanges on good policy practices, with the aim of sharing policy objectives and priorities on security and resilience of ICT infrastructure, and play a more active role in its work.
Amendment 28 #
2010/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 23 a (new)
Recital 23 a (new)
(23 a) The Agency should help Member States and service providers to raise their general security standards so that all Internet users take the necessary steps to ensure their own personal cyber security.
Amendment 45 #
2010/0275(COD)
Proposal for a regulation
Article 33
Article 33
Amendment 132 #
2010/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) Internal market measures in the field of security of electronic communications, and, more generally, network and information security require different forms of technical and organisational applications by the Member States and the Commission. The heterogeneous application of these requirements can lead to inefficiencies and can create obstacles to the internal market. This calls for a centre of expertise at European level providing guidance, advice, and when called upon, assistance on issues related to network and information security, which may be relied upon by the Member States and the European institutions and which would assume a major role, particularly in preventing – or providing rapid responses and solutions to – network and information security problems. The Agency can respond to these needs by developing and maintaining a high level of expertise and assisting the Member States, the Commission and as a consequence the business community in order to help them to meet the legal and regulatory requirements of network and information security, thereby contributing to the smooth functioning of the internal market.
Amendment 140 #
2010/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
(14) The Commission has launched a European Public-Private Partnership for Resilience as a flexible Europe-wide governance framework for resilience of ICT infrastructure, within which the Agency should develop expertise in order to foster closer cooperation between the public and private sectors and should play a facilitating role, bringing together public and private sector stakeholders to discuss public policy priorities, economic and market dimensions of challenges and measures for resilience of ICT infrastructure and to identify stakeholders’ responsibility.
Amendment 146 #
2010/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 23
Recital 23
(23) Where appropriate and useful for fulfilling its scope, objectives and tasks, the Agency should share experience and general information with bodies and agencies created under European Union law and dealing with network and information security. The Agency should contribute to identifying research priorities, on a European level, in the areas of networking resilience and network and information security, and should convey knowledge of industry needs to potential research institutions.
Amendment 49 #
2010/0273(COD)
Proposal for a directive
Recital 12
Recital 12
(12) There is a need to collect data on offences under this Directive, in order to gain a more complete picture of the problem at Union level and thereby contribute to formulating more effective responses. Because not all the Member States collect information concerning attacks against information systems, little is known about such attacks. Because the methods used to collect statistics differ, the Member States which do collect them cannot compare them. The data will moreover help specialised agencies such as Europol and the European Network and Information Security Agency to better assess the extent of cybercrime and the state of network and information security in Europe.
Amendment 67 #
2010/0273(COD)
Proposal for a directive
Recital 13
Recital 13
(13) Significant gaps and differences in Member States’ laws and criminal law procedures and systems in the area of attacks against information systems area may hamper the fight against organised crime and terrorism, and may complicate effective international police and judicial cooperation in this area, since widely differing measures may be employed to combat such crimes. The transnational and borderless nature of modern information systems means that attacks against such systems have a trans-border dimension, thus underlining the urgent need for further action to approximate criminal legislation in this area. Besides that, the coordination of prosecution of cases of attacks against information systems should be facilitated by the adoption of Council Framework Decision 2009/948/JHA on prevention and settlement of conflict of jurisdiction in criminal proceedings.
Amendment 28 #
2010/0256(COD)
Proposal for a regulation
Recital 34 a (new)
Recital 34 a (new)
Amendment 34 #
2010/0256(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2 – point e
Article 18 – paragraph 2 – point e
Amendment 35 #
2010/0256(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point d
Article 18 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point d
d) ceiling.eleted
Amendment 36 #
2010/0256(COD)
Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 1
Article 21 – paragraph 1
1. Notwithstanding Article 39(4) of Regulation (EC) No 1698/2005, the maximum annual amounts eligible for European Union aid, as set out in Annex I to that Regulation, may be increased up to twofold in the case of the measure to protect lakes in the Azores and the measure to preserve the landscape and traditional features of agricultural land and the conservation of stone walls supporting terraces in Madeirahe outermost regions.
Amendment 41 #
2010/0256(COD)
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 4 a (new)
Article 22 – paragraph 4 a (new)
4a. State aid may be granted to major firms established in the outermost regions for the conclusion of agricultural insurance contracts.
Amendment 82 #
2010/0256(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) In order to avoid speculation which would be harmful to end users in the outermost regions, it is important to specify that the specific supply arrangements may only apply to products of sound, fair and marketable quality, where equivalent conditions have been established for end- users.
Amendment 85 #
2010/0256(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) European Union policy to assist local production in the outermost regions has involved a multitude of products and measures for their production, marketing or processing. These measures have proved effective and ensured that agriculture continues and develops. The EU should continue to support these lines of production, which are a key element to ensure the environmental, social and economic equilibrium of the outermost regions. Experience has shown that, as in the case of rural development policy, a closer partnership with local authorities can help to address the particular issues affecting the regions concerned in a more targeted way. Support to promote local production therefore needs to continue by means of the POSEI programmes, structural funding and payments from the agricultural funds (the European Agricultural Guarantee Fund and the European Agricultural Fund for Rural Development).
Amendment 50 #
2010/0246(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. Each Member State shall set up a national contact point with a clearly identified telephone number and e-mail address for the reporting of suspicious transactions. Only a law enforcement authority may be designated as a national contact point.
Amendment 59 #
2010/0246(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 5 a (new)
Article 6 – paragraph 5 a (new)
5a. The national contact point shall store the information received on suspicious transactions in a secure place and under conditions of confidentiality in accordance with Article 7 and may divulge such information only at the request of the competent law enforcement authority investigating a terrorist activity or any other suspected criminal use of explosives precursors. The information may not be used for purposes other than those referred to in the first subparagraph.
Amendment 67 #
2010/0246(COD)
Proposal for a regulation
Article 7
Article 7
Each Member State shall ensure that the processing of personal data carried out in application of this Regulation shall be in accordance with Directive 95/46/EC. In particular, each Member State shall ensure that the processing of personal data required by the granting of license pursuant to Articles 4 and 5 of this Regulation, and the reporting of suspicious transactions pursuant to Article 6 of this Regulation, shall comply with Directive 95/46/EC. The gathering and processing of particular categories of data is prohibited.
Amendment 77 #
2010/0246(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 1
Article 16 – paragraph 1
A review of this Regulation shall be made [5 years after adoption]....*. As part of this review, an assessment should be made of the effectiveness of this Regulation and its repercussions on fundamental rights. ∗ OJ please insert the date: five years after the date of adoption of this Regulation
Amendment 294 #
2010/0212(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) For the purposes of the establishment and operation of the internal market of the Union, and to contribute to the competitiveness of the industry, it is appropriate to replace the approval systems of the Member States with a Union approval procedure based on the principle of total harmonisation, while at the same time taking due account of cost-benefit considerations, with special attention given to small and medium-sized enterprises.
Amendment 295 #
2010/0212(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) In order to ensure a high level of road safety, occupational safety and, environmental protection and a harmonised EU type- approval system, the technical requirements and environmental standards applicable to vehicles, systems, components and separate technical units with regard to type-approval should be harmonised.
Amendment 296 #
2010/0212(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) It is appropriate to establish the principle that vehicles must be designed, constructed and assembled so as to minimise the risk of injury to the vehicle occupants and to other road users, and to protect the Union’s internal market from poor quality agricultural and forestry vehicles that may endanger life, damage people’s health and the environment. For this purpose, it is necessary that manufacturers ensure that vehicles comply with the relevant requirements set out in this Regulation. Those provisions should include, but not be limited to, requirements relating to vehicle structural integrity, systems to aid the driver’s control of the vehicle, systems to provide the driver with visibility and information on the state of the vehicle and the surrounding area, vehicle lighting systems, vehicle occupant protection systems, the vehicle exterior and accessories, vehicle masses and dimensions and vehicle tyres.
Amendment 66 #
2010/0210(COD)
Proposal for a directive
Recital 6
Recital 6
(6) This Directive should contribute to the effective management of migration flows for the specific category of seasonal temporary migration by setting out fair and transparent rules for admission and stay, while at the same time providing for incentives and safeguards to prevent temporary stay from becoming permanent; it should also help to combat all forms of illegal seasonal employment and to ensure that workers from third countries have decent working conditions. In addition, the rules laid down in Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the European Council providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals will contribute to avoiding such temporary stay turning into illegal stay.
Amendment 73 #
2010/0210(COD)
Proposal for a directive
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
(9a) Given that seasonal work can contribute significantly to the recovery of certain sectors of the economy and production in Europe, uniform basic legal standards must be secured and care must be taken to combat abuses, illegal immigration and all forms of illegal employment and exploitation of third- country nationals in the European Union.
Amendment 99 #
2010/0210(COD)
Proposal for a directive
Recital 16
Recital 16
(16) The duration of stay should be limited to a maximum period per calendar year which, together with the definition of seasonal work, should ensure that the work is of genuinely seasonal nature and that work which has to be done all year round is not carried out by seasonal workers from third countries. Provision should be made that within that maximum duration of stay, an extension of the contract or change of employer is possible. This should serve to reduce risks of abuses that seasonal workers may face if tied to a single employer and at the same time provide for a flexible response to employers’ actual workforce needs.
Amendment 102 #
2010/0210(COD)
Proposal for a directive
Recital 17
Recital 17
(17) Circular migration of third-country national seasonal workers – which not only furthers social and economic development in the workers’ countries of origin and the host countries but also contributes to preventing illegal migration – should be promoted. In order for seasonal workers to have employment prospects in the EU for periods beyond a single season and for EU employers to be able to rely on a more stable and already trained workforce, the possibility of access to seasonal employment for several consecutive years should be provided, either through a multi- seasonal worker permit or a facilitated procedure, thus reducing the likelihood people outstaying the duration of their permits. This procedure should include preference over admissions of third- country nationals applying to be admitted as seasonal workers for the first time or reduced processing times, or less documentary evidence being required. It should be at the discretion of the Member States whether to issue multi-annual permits or to offer a facilitated procedure for third-country nationals applying for permits in consecutive years.
Amendment 107 #
2010/0210(COD)
Proposal for a directive
Recital 18
Recital 18
(18) A set of rules governing the procedure for examining applications for admission as a seasonal worker should be laid down. Those procedures should be effective and manageable, taking account of the normal workload of Member States’ administrations, as well as transparent and fair, in order to offer appropriate legal certainty to those concerned. A Member State should be able to reject an application if the would-be employer has been sanctioned under national law for undeclared or illegal employment, although due regard should be had in all cases to the gravity and nature of the offence committed.
Amendment 111 #
2010/0210(COD)
Proposal for a directive
Recital 19
Recital 19
(19) In order to ensure that seasonal workers have adequate accommodation during their stay, including at a reasonable cost, provision should be made to require employers to provide the evidence of the accommodation they or third-parties provide. Employers should also be required to ensure that seasonal workers have enough income to live on and sufficient resources to return to their country of origin.
Amendment 35 #
2010/0209(COD)
Proposal for a directive
Recital 1
Recital 1
(1) For the gradual establishment of an area of freedom, security and justice, the Treaty provides for measures to be adopted in the field of immigration which are fair towards third-country nationals and will help to prevent illegal immigration and all forms of illegal employment of third-country nationals and their exploitation in the Union.
Amendment 47 #
2010/0209(COD)
Proposal for a directive
Recital 8
Recital 8
(8) This Directive should be applied without prejudice to the principle of Union preference as regards access to Member States’ labour market as expressed in the relevant provisions of Acts of Accession. According to that principle, the Member States should, during any period when national measures or those resulting from bilateral agreements are applied, give preference to workers who are nationals of the Member States over workers who are nationals of third-countries as regards access to their labour market. In addition, it must be ensured that Member States do not lay down the lowest level of legal protection for intra-corporate transferees.
Amendment 50 #
2010/0209(COD)
Proposal for a directive
Recital 9
Recital 9
(9) This Directive establishes a transparent and simplified procedure for admission of intra-corporate transferees, based on common definitions and harmonised criteria and ensures legal certainty, legality and fair and equal treatment of workers from third countries.
Amendment 68 #
2010/0209(COD)
Proposal for a directive
Recital 15
Recital 15
(15) Unless this condition conflicts with the principle of Union preference as expressed in the relevant provisions of the Acts of Accession, no labour market test should be required, since this criterion would be in contradiction with the purpose of setting up a transparent and simplified scheme for admission of intra-corporate transferees. Member States or their authorities may perform labour market tests at their own discretion and investigate whether particular posts could not be filled by people who are seeking employment on the labour market of the Union.
Amendment 71 #
2010/0209(COD)
Proposal for a directive
Recital 17
Recital 17
(17) This Directive should be without prejudice to the right of the Member States to determine the volumes of admission of third-country nationals entering their territory for the purposes of intra-corporate transfer and not to grant residence permits for employment in general or for certain professions, economic sectors or regions. In accordance with the principles of subsidiarity and multi-tier government, Member States should consult local and regional authorities before taking any decision on the number and qualifications of third-country nationals to be admitted to their territory.
Amendment 74 #
2010/0209(COD)
Proposal for a directive
Recital 19
Recital 19
(19) Provision for a single procedure leading to one combined title, encompassing both residence and work permit, should contribute to simplifying the rules currently applicable in Member States and reducing the tax payable by, and the administrative burden on, the host entity.
Amendment 108 #
2009/0076(COD)
Council position
Recital 52
Recital 52
(52) To enable consumers to make informed choices, to facilitate enforcement and to provide an overview of their use, treated articles should be appropriately labelled. Detailed labelling should take place only where it is useful to the consumer. All known information should be kept in databanks and on the internet and made available to consumers, particularly when they need to call on the aid of professionals (e.g. poison centres, doctors etc.)
Amendment 109 #
2009/0076(COD)
Council position
Recital 62
Recital 62
(62) The costs of the procedures associated with the operation of this Regulation need to be recovered from those making biocidal products available on the market and those seeking to do so in addition to those supporting the approval of active substances. To promote the smooth operation of the internal market, it is appropriate to establish certain common principles applicable both to fees payable to the Agency and to Member States' competent authorities, including the need to take into account, as appropriate, the specific needs of SMEs. In particular, fees should be as transparent as possible and should reflect the various steps and procedures needing to be taken in the course of the assessment. They should also be proportionate to the amount of work required and should only be levied where necessary.
Amendment 83 #
2008/0241(COD)
(6) The purpose of this Directive is to contribute to sustainable production and consumption by, as a first priority, the prevention of WEEE and, in addition, by the re-use, recycling and other forms of recovery of such wastes, so as to reduce the disposal of waste and to contribute to the efficient use of resources. It also seeks to reduce the administrative burden on market operators and improve the environmental performance of all operators involved in the life cycle of EEE, e.g. producers, distributors and consumers and, in particular, those operators directly involved in the collection and treatment of WEEE. In particular, different national applications of the producer responsibility principle may lead to substantial disparities in the financial burden on economic operators. Having different national policies on the management of WEEE hampers the effectiveness of recycling policies. For that reason, the essential criteria should be laid down at the level of the Union.
Amendment 86 #
2008/0241(COD)
Council position
Recital 13
Recital 13
(13) Separate collection is a precondition for ensuring specific treatment and recycling of WEEE and is necessary to achieve the chosen level of protection of human health and the environment in the Union. Consumers have to actively contribute to the success of such collection and should be encouraged to return WEEE. For this purpose, convenient facilities should be set up for the return of WEEE, including public collection points for bulky waste, where private households should be able to return their waste at least free of charge. Distributors have an important role in contributing to the success of WEEE collection.
Amendment 88 #
2008/0241(COD)
Council position
Recital 14
Recital 14
(14) In order to attain the chosen level of protection and the harmonised environmental objectives of the Union, Member States should adopt appropriate measures to minimise the disposal of WEEE as unsorted municipal waste and to achieve a high level of separate collection of WEEE. In order to ensure that Member States strive to set up efficient collection schemes, they should be required to achieve a high level of collection of WEEE, particularly for cooling and freezing equipment containing ozone- depleting substances and fluorinated greenhouse gases, given their high environmental impact and in view of the obligations contained in Regulation (EC) No 1005/2009 and Regulation (EC) No 842/2006. Data included in the impact assessment show that 65 % of the EEE placed on the market is already separately collected today, but more than half of this is potentially the object of improper treatment and illegal exports to third countries where environmental standards are less stringent and where personnel handling the waste are subjected to greater risks. This leads to losses of valuable secondary raw materials and environmental degradation. To avoid this, it is necessary to set an ambitious collection target and establish the principle of the cost-effective management of WEEE flows. It is appropriate to lay down minimum requirements for shipments of used EEE suspected to be WEEE, in the application of which Member States may have regard to any relevant Correspondents' Guidelines elaborated in the context of the implementation of Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste. In order to prevent illegal shipments of WEEE, exports of WEEE to third countries should be subject to stricter controls.
Amendment 71 #
2008/0090(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 3
Article 2 – paragraph 3
3. Without prejudice to Articles 4 and 9, documents shall be made accessible to the public either following a written application or directly in electronic form or through a registerin electronic form in the Official Journal of the European Union, in the official register of an institution, body, office or agency or following a written application. In particular, documents drawn up or received in the course of a legislative procedure shall be made directly accessible in accordance with Article 12.
Amendment 55 #
2001/2038(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Encourages early and effective dialogue between responsible local and regional authorities and local citizens in the planning stages before decisions are taken on the construction of waste treatment installations; believes that society has the right to be involved in monitoring controls;
Amendment 65 #
2001/2038(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28 a (new)
Paragraph 28 a (new)
28a. Calls on the Commission and Member States to take steps ensuring the proper implementation of waste management principles, to prevent or restrict the negative effects of waste incineration on the environment, notably pollution of the air, soil, surface water and groundwater through emissions and the resultant risks for human health, and to prioritise more advanced and ecological methods of waste management, in particular waste sorting and reuse;