Activities of Rachida DATI
Plenary speeches (1474)
Prison systems and conditions (debate) FR
Third countries whose nationals are subject to or exempt from a visa requirement: revision of the suspension mechanism (A8-0235/2016 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra) FR
Support for Thalidomide victims (B8-1341/2016, B8-1343/2016) FR
Paediatric medicines (B8-1340/2016) FR
Activities of the Committee on Petitions 2015 (A8-0366/2016 - Ángela Vallina) FR
International aviation agreements (B8-1337/2016, B8-1338/2016, B8-1339/2016) FR
Insolvency proceedings and insolvency practitioners (A8-0324/2016 - Tadeusz Zwiefka) FR
EC-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement and bilateral trade in textiles (A8-0332/2016 - Maria Arena) FR
EC-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement and bilateral trade in textiles (resolution) (A8-0330/2016 - Maria Arena) FR
EU-Colombia and Peru Trade Agreement (accession of Ecuador) (A8-0362/2016 - Helmut Scholz) FR
EU-Norway Agreement on reciprocal access to fishing in the Skagerrak (A8-0321/2016 - Jørn Dohrmann) FR
EU-Norway Agreement on reciprocal access to fishing in the Skagerrak (resolution) (A8-0320/2016 - Jørn Dohrmann) FR
Agreement on Operational and Strategic Cooperation between Georgia and Europol (A8-0343/2016 - Claude Moraes) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2016/004 ES/Comunidad Valenciana automotive (A8-0379/2016 - Esteban González Pons) FR
Normalisation of the accounts of railway undertakings (A8-0368/2016 - Merja Kyllönen) FR
Domestic passenger transport services by rail (A8-0373/2016 - Wim van de Camp) FR
Single European railway area (A8-0371/2016 - David-Maria Sassoli) FR
Market access to port services and financial transparency of ports (A8-0023/2016 - Knut Fleckenstein) FR
Research programme of the Research Fund for Coal and Steel (A8-0358/2016 - Jerzy Buzek) FR
Annual Report on human rights and democracy in the world and the European Union’s policy on the matter 2015 (A8-0355/2016 - Josef Weidenholzer) FR
Implementation of the Common Foreign and Security Policy (Article 36 TEU) (A8-0360/2016 - Elmar Brok) FR
CAP tools to reduce price volatility in agricultural markets (A8-0339/2016 - Angélique Delahaye) FR
EU-Algeria Framework Agreement on the general principles for the participation of Algeria in Union programmes (A8-0367/2016 - Pier Antonio Panzeri) FR
North-East Atlantic: deep-sea stocks and fishing in international waters (A8-0369/2016 - Isabelle Thomas) FR
Situation of fundamental rights in the European Union in 2015 (A8-0345/2016 - József Nagy) FR
A coherent EU policy for cultural and creative industries (A8-0357/2016 - Christian Ehler, Luigi Morgano) FR
Rights of women in the Eastern Partnership States (A8-0365/2016 - Mariya Gabriel) FR
US-EU Agreement on the protection of personal information relating to criminal offenses (A8-0354/2016 - Jan Philipp Albrecht) FR
EU-Ghana Stepping Stone Economic Partnership Agreement (A8-0328/2016 - Christofer Fjellner) FR
Mobilisation of the Contingency Margin in 2016 (A8-0347/2016 - José Manuel Fernandes) FR
Draft amending budget No 4/2016: Update of appropriations to reflect the latest developments on migration and security issues, reduction of payment and commitment appropriations (A8-0350/2016 - José Manuel Fernandes) FR
Draft amending budget No 5/2016: Implementation of the Own Resources Decision (A8-0348/2016 - José Manuel Fernandes) FR
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide assistance to Germany (A8-0352/2016 - Monika Hohlmeier) FR
Draft amending budget No 6/2016 accompanying the proposal to mobilise the EU Solidarity Fund to provide assistance to Germany (A8-0349/2016 - José Manuel Fernandes) FR
Mobilisation of the Contingency Margin in 2017 (A8-0346/2016 - Jens Geier) FR
Union Customs Code, as regards goods that have temporarily left the customs territory of the Union by sea or air (A8-0329/2016 - Maria Grapini) FR
Mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the ongoing migration, refugee and security crisis (A8-0351/2016 - Jens Geier) FR
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide for payment of advances in the 2017 budget (A8-0323/2016 - Patricija Šulin) FR
2017 budgetary procedure: joint text (A8-0353/2016 - Jens Geier, Indrek Tarand) FR
Situation in Italy after the earthquakes (B8-1284/2016, B8-1285/2016, B8-1285/2016, B8-1286/2016, B8-1288/2016, B8-1289/2016, B8-1291/2016, B8-1294/2016, B8-1296/2016) FR
Commissioners' declarations of interests - Guidelines (A8-0315/2016 - Pascal Durand) FR
Liability, compensation and financial security for offshore oil and gas operations (A8-0308/2016 - Kostas Chrysogonos) FR
Situation in the Democratic Republic of the Congo (RC-B8-1310/2016, B8-1310/2016, B8-1313/2016, B8-1315/2016, B8-1316/2016, B8-1319/2016, B8-1320/2016, B8-1324/2016) FR
Access to energy in developing countries (B8-1227/2016) FR
Application of the European Order for Payment Procedure (A8-0299/2016 - Kostas Chrysogonos) FR
Key information documents for packaged retail and insurance-based investment products as regards the date of its application (A8-0356/2016 - Pervenche Berès) FR
EU-Kiribati Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0334/2016 - Mariya Gabriel) FR
EU-Solomon Islands Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0336/2016 - Mariya Gabriel) FR
EU-Micronesia Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0337/2016 - Mariya Gabriel) FR
EU-Tuvalu Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0333/2016 - Mariya Gabriel) FR
EU-Marshall Islands Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0335/2016 - Mariya Gabriel) FR
The European Union Solidarity Fund: an assessment (A8-0341/2016 - Salvatore Cicu) FR
Opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties on the Agreement between the United States of America and the European Union on the protection of personal information relating to the prevention, investigation, detection, and prosecution of criminal offenses (B8-1304/2016, B8-1305/2016) FR
Macro-financial assistance to Jordan (A8-0296/2016 - Emmanuel Maurel) FR
Activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (A8-0011/2016 - Brian Hayes) FR
Situation in Syria (B8-1123/2016, RC-B8-1249/2016, B8-1249/2016, B8-1250/2016, B8-1251/2016, B8-1252/2016, B8-1253/2016, B8-1254/2016, B8-1255/2016) FR
EU-Turkey relations (RC-B8-1276/2016, B8-1276/2016, B8-1277/2016, B8-1278/2016, B8-1279/2016, B8-1280/2016, B8-1281/2016, B8-1282/2016, B8-1283/2016) FR
EU accession to the Istanbul Convention on preventing and combating violence against women (B8-1229/2016, B8-1235/2016) FR
Towards a definitive VAT system and fighting VAT fraud (A8-0307/2016 - Werner Langen) FR
EU action plan against wildlife trafficking (A8-0303/2016 - Catherine Bearder) FR
New opportunities for small transport businesses (A8-0304/2016 - Dominique Riquet) FR
Situation in Belarus (RC-B8-1232/2016, B8-1232/2016, B8-1233/2016, B8-1234/2016, B8-1237/2016, B8-1238/2016, B8-1239/2016, B8-1240/2016) FR
Opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the proposed agreement between Canada and the European Union on a Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) (B8-1220/2016) FR
Emissions of certain atmospheric pollutants (A8-0249/2015 - Julie Girling) FR
Finalisation of Basel III (B8-1226/2016) FR
Implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0317/2016 - Ioan Mircea Paşcu) FR
EU strategic communication to counteract anti-EU propaganda by third parties (A8-0290/2016 - Anna Elżbieta Fotyga) FR
Sign language and professional sign language interpreters (B8-1230/2016, B8-1241/2016) FR
Agreement on Operational and Strategic Cooperation between Ukraine and Europol (A8-0342/2016 - Mariya Gabriel) FR
Long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks (A8-0325/2016 - Diane Dodds) FR
Access to anti-money-laundering information by tax authorities (A8-0326/2016 - Emmanuel Maurel) FR
European Central Bank annual report for 2015 (A8-0302/2016 - Ramon Tremosa i Balcells) FR
Green Paper on Retail Financial Services (A8-0294/2016 - Olle Ludvigsson) FR
European Defence Union (A8-0316/2016 - Urmas Paet) FR
Unleashing the potential of waterborne passenger transport (A8-0306/2016 - Keith Taylor) FR
Increasing the effectiveness of development cooperation (A8-0322/2016 - Cristian Dan Preda) FR
Discharge 2014: EU general budget - European Council and Council (A8-0271/2016 - Ryszard Czarnecki) FR
Situation in Northern Iraq/Mosul (RC-B8-1159/2016, B8-1159/2016, B8-1160/2016, B8-1161/2016, B8-1164/2016, B8-1165/2016, B8-1166/2016, B8-1169/2016) FR
Situation of journalists in Turkey (B8-1158/2016, RC-B8-1162/2016, B8-1162/2016, B8-1163/2016, B8-1167/2016, B8-1168/2016, B8-1170/2016, B8-1171/2016, B8-1172/2016) FR
Nuclear security and non-proliferation (B8-1120/2016, RC-B8-1122/2016, B8-1122/2016, B8-1125/2016, B8-1129/2016, B8-1130/2016, B8-1131/2016, B8-1132/2016) FR
European Voluntary Service (B8-1126/2016, B8-1126/2016, B8-1127/2016, B8-1128/2016, B8-1133/2016, B8-1134/2016, B8-1135/2016) FR
EU Youth Strategy 2013-2015 (A8-0250/2016 - Andrea Bocskor) FR
How the CAP can improve job creation in rural areas (A8-0285/2016 - Eric Andrieu) FR
General budget of the European Union for 2017 - all sections (A8-0287/2016 - Jens Geier, Indrek Tarand) FR
The MFF mid-term revision (B8-1173/2016) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2016/003 EE/petroleum and chemicals (A8-0314/2016 - Victor Negrescu) FR
Accessibility of websites and mobile applications of public sector bodies (A8-0269/2016 - Dita Charanzová) FR
Protective measures against pests of plants (A8-0293/2016 - Anthea McIntyre) FR
European Semester for economic policy coordination: implementation of 2016 priorities (A8-0309/2016 - Alfred Sant) FR
Trans fats (B8-1115/2016) FR
Automated data exchange with regard to DNA data in Denmark (A8-0289/2016 - Claude Moraes) FR
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Denmark (A8-0288/2016 - Claude Moraes) FR
EU-China Agreement on short-stay visa waiver for holders of diplomatic passports (A8-0281/2016 - Bodil Valero) FR
Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability (A8-0292/2016 - Iskra Mihaylova) FR
Rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents (A8-0300/2016 - Michael Cramer) FR
Statistics of goods transport by inland waterways (delegated and implementing powers) (A8-0298/2016 - Bas Eickhout) FR
Union legal framework for customs infringements and sanctions (A8-0239/2016 - Kaja Kallas) FR
EU strategy towards Iran after the nuclear agreement (A8-0286/2016 - Richard Howitt) FR
Fight against corruption and follow-up of the CRIM resolution (A8-0284/2016 - Laura Ferrara) FR
Human rights and migration in third countries (A8-0245/2016 - Marie-Christine Vergiat) FR
Corporate liability for serious human rights abuses in third countries (A8-0243/2016 - Ignazio Corrao) FR
EU strategy for liquefied natural gas and gas storage (A8-0278/2016 - András Gyürk) FR
How to make fisheries controls in Europe uniform (A8-0234/2016 - Isabelle Thomas) FR
Improving connection and accessibility of transport infrastructure in Central and Eastern Europe (A8-0282/2016 - Tomasz Piotr Poręba) FR
EU mechanism on democracy, the rule of law and fundamental rights (A8-0283/2016 - Sophia in 't Veld) FR
International Financial Reporting Standards: IFRS 9 (B8-1060/2016) FR
Situation in Syria (B8-1089/2016, B8-1090/2016) FR
2016 UN Climate change Conference in Marrakesh, Morocco (COP22) (B8-1043/2016) FR
Implementation of the Food Contact Materials Regulation (A8-0237/2016 - Christel Schaldemose) FR
2014 Annual report on monitoring the application of Union law (A8-0262/2016 - Heidi Hautala) FR
Accession of Peru to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0267/2016 - Angel Dzhambazki) FR
Accession of Kazakhstan to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0268/2016 - Angel Dzhambazki) FR
Accession of Korea to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0266/2016 - Angel Dzhambazki) FR
Global goals and EU commitments on nutrition and food security in the world (B8-1042/2016) FR
European Public Prosecutor's office and Eurojust (B8-1054/2016) FR
Need for a European reindustrialisation policy in light of the recent Caterpillar and Alstom cases (RC-B8-1051/2016, B8-1051/2016, B8-1052/2016, B8-1053/2016, B8-1055/2016, B8-1056/2016, B8-1057/2016, B8-1058/2016) FR
Legal aid for suspects and accused persons in criminal proceedings and for requested persons in European arrest warrant proceedings (debate) FR
Conclusion on behalf of the EU of the Paris Agreement adopted under the UN Framework Convention on Climate Change (Giovanni La Via (A8-0280/2016)) FR
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Greece following the earthquake that affected the Ionian Islands in November 2015 (A8-0270/2016 - Georgios Kyrtsos) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2016/001 FI/Microsoft (A8-0273/2016 - Petri Sarvamaa) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2016/002 SE/Ericsson (A8-0272/2016 - Esteban González Pons) FR
Legal aid for suspects and accused persons in criminal proceedings and for requested persons in European arrest warrant proceedings (A8-0165/2015 - Dennis de Jong) FR
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other treatment or punishment (A8-0267/2015 - Marietje Schaake) FR
Europol-China Agreement on Strategic Cooperation (A8-0265/2016 - Claude Moraes) FR
The future of ACP-EU relations beyond 2020 (A8-0263/2016 - Norbert Neuser) FR
Travel document for the return of illegally staying third-country nationals (A8-0201/2016 - Jussi Halla-aho) FR
Prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading (A8-0238/2016 - Petr Ježek) FR
Asylum: provisional measures in favour of Italy and Greece (A8-0236/2016 - Ska Keller) FR
Guidelines for the employment policies of the Member States (A8-0247/2016 - Laura Agea) FR
Key objectives for the CITES CoP17 meeting in Johannesburg (B8-0987/2016) FR
Application of the Postal Services Directive (A8-0254/2016 - Markus Ferber) FR
Access to finance for SMEs and increasing the diversity of SME funding in a Capital Markets Union (A8-0222/2016 - Othmar Karas) FR
How best to harness the job creation potential of SMEs? (A8-0248/2016 - Zdzisław Krasnodębski) FR
Application of the Employment Equality Directive (A8-0225/2016 - Renate Weber) FR
Protocol to the EU-Switzerland Agreement on the free movement of persons (accession of Croatia) (A8-0216/2016 - Danuta Jazłowiecka) FR
Tripartite Social Summit for Growth and Employment (A8-0252/2016 - Csaba Sógor) FR
Economic Partnership Agreement between the EU and the SADC EPA States (A8-0242/2016 - Alexander Graf Lambsdorff) FR
Sporazum o provedbi Konvencije o radu u ribolovu (B8-0976/2016) FR
Recent developments in Poland and their impact on fundamental rights as laid down in the Charter of Fundamental Rights of the European Union (B8-0865/2016, B8-0977/2016, B8-0978/2016) FR
EU relations with Tunisia in the current regional context (A8-0249/2016 - Fabio Massimo Castaldo) FR
Social dumping in the EU (A8-0255/2016 - Guillaume Balas) FR
Cohesion Policy and Research and Innovation Strategies for smart specialisation (RIS3) (A8-0159/2016 - Ramón Luis Valcárcel Siso) FR
European territorial cooperation - best practices and innovative measures (A8-0202/2016 - Iskra Mihaylova) FR
Inquiry into emission measurements in the automotive sector (A8-0246/2016 - Pablo Zalba Bidegain, Gerben-Jan Gerbrandy) FR
EU-China Agreement relating to the accession of Croatia (A8-0231/2016 - Iuliu Winkler) FR
EU-Uruguay Agreement relating to the accession of Croatia (A8-0241/2016 - Pablo Zalba Bidegain) FR
Statistics relating to external trade with non-member countries (delegated and implementing powers) (A8-0240/2016 - Bernd Lange) FR
Towards a new energy market design (A8-0214/2016 - Werner Langen) FR
EU strategy on heating and cooling (A8-0232/2016 - Adam Gierek) FR
Enhancing the competitiveness of SMEs (A8-0162/2016 - Rosa D'Amato) FR
EU strategy for the Alpine region (A8-0226/2016 - Mercedes Bresso) FR
EU Trust Fund for Africa: implications for development and humanitarian aid (A8-0221/2016 - Ignazio Corrao) FR
Creating labour market conditions favourable for work-life balance (A8-0253/2016 - Tatjana Ždanoka, Vilija Blinkevičiūtė) FR
71st session of the UN General Assembly (A8-0146/2016 - Andrey Kovatchev) FR
Implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (A8-0203/2016 - Helga Stevens) FR
Participation of Azerbaijan in Union programmes (A8-0210/2016 - Norica Nicolai) FR
Draft amending budget No 2/2016: Surplus from 2015 (A8-0212/2016 - José Manuel Fernandes) FR
High common level of security of network and information systems across the Union (A8-0211/2016 - Andreas Schwab) FR
Energy efficiency labelling (A8-0213/2016 - Dario Tamburrano) FR
European Border and Coast Guard (A8-0200/2016 - Artis Pabriks) FR
European Maritime Safety Agency (A8-0215/2016 - Michael Cramer) FR
Community Fisheries Control Agency (A8-0068/2016 - Alain Cadec) FR
Secretariat of the OLAF Supervisory Committee (A8-0188/2016 - Ingeborg Gräßle) FR
Preparation of the post-electoral revision of the MFF 2014-2020: Parliament's input ahead of the Commission's proposal (A8-0224/2016 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas) FR
Synergies between structural funds and Horizon 2020 (RC-B8-0851/2016, B8-0851/2016, B8-0852/2016, B8-0857/2016, B8-0858/2016, B8-0860/2016, B8-0861/2016) FR
Preparation of the Commission Work Programme 2017 (RC-B8-0885/2016, B8-0885/2016, B8-0886/2016, B8-0892/2016, B8-0893/2016, B8-0894/2016, B8-0895/2016, B8-0896/2016) FR
Japan's decision to resume whaling in the 2015-2016 season (B8-0853/2016, B8-0853/2016, B8-0855/2016, B8-0862/2016, B8-0863/2016) FR
EU-Peru Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0197/2016 - Mariya Gabriel) FR
Emission limits for non-road mobile machinery (A8-0276/2015 - Elisabetta Gardini) FR
Refugees: social inclusion and integration into the labour market (A8-0204/2016 - Brando Benifei) FR
Social and environmental standards, human rights and corporate responsibility (A8-0217/2016 - Eleonora Forenza) FR
A forward-looking and innovative future strategy for trade and investment (A8-0220/2016 - Tiziana Beghin) FR
The fight against trafficking in human beings in the EU's external relations (A8-0205/2016 - Barbara Lochbihler) FR
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the EU and Lebanon (accession of Bulgaria and Romania) (A8-0195/2016 - Ramona Nicole Mănescu) FR
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the EU and Lebanon (Framework Agreement) (A8-0193/2016 - Ramona Nicole Mănescu) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery (A8-0207/2016 - Victor Negrescu) FR
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the EU and Lebanon (2004 enlargement) (A8-0194/2016 - Ramona Nicole Mănescu) FR
Multiannual recovery plan for Bluefin tuna (A8-0367/2015 - Gabriel Mato) FR
Multiannual plan for the stocks of cod, herring and sprat in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks FR
Jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of matrimonial property regimes (A8-0209/2016 - Jean-Marie Cavada) FR
Jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of the property consequences of registered partnerships (A8-0208/2016 - Jean-Marie Cavada) FR
Follow-up of the Strategic Framework for European cooperation in education and training (ET2020) (A8-0176/2016 - Zdzisław Krasnodębski) FR
Promoting free movement by simplifying the acceptance of certain public documents (A8-0156/2016 - Mady Delvaux) FR
Transfer to the General Court of jurisdiction at first instance in EU civil service cases (A8-0167/2016 - Mady Delvaux) FR
A regulation for an open, efficient and independent European Union administration (B8-0685/2016) FR
Competitiveness of the European rail supply industry (B8-0677/2016) FR
Setting up of a Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion, its powers, numerical strength and term of office (B8-0745/2016) FR
EU-Palau Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0177/2016 - Mariya Gabriel) FR
EU-Tonga Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0179/2016 - Mariya Gabriel) FR
EU-Colombia Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0178/2016 - Mariya Gabriel) FR
Expansion of trade in Information Technology Products (ITA) (A8-0186/2016 - Godelieve Quisthoudt-Rowohl) FR
Subjecting α-PVP to control measures (A8-0175/2016 - Michał Boni) FR
Ratification and accession to the 2010 Protocol to the Hazardous and Noxious Substances Convention with the exception of aspects related to judicial cooperation in civil matters (A8-0191/2016 - Pavel Svoboda) FR
Ratification and accession to the 2010 Protocol to the Hazardous and Noxious Substances Convention with regard to aspects related to judicial cooperation in civil matters (A8-0190/2016-Pavel Svoboda) FR
EU-Philippines Framework Agreement on Partnership and Cooperation (accession of Croatia) (A8-0148/2016 - Elmar Brok) FR
EU-Philippines Framework Agreement on Partnership and Cooperation (consent) (A8-0149/2016 - Elmar Brok) FR
EU-Philippines Framework Agreement on Partnership and Cooperation (resolution) (A8-0143/2016 - Elmar Brok) FR
Macro-financial assistance to Tunisia (A8-0187/2016 - Marielle de Sarnez) FR
Follow-up to the resolution of Parliament of 11 February 2015 on the US Senate report on the use of torture by the CIA (B8-0580/2016, B8-0584/2016) FR
Space capabilities for European security and defence (A8-0151/2016 - Bogdan Andrzej Zdrojewski) FR
Space market uptake (B8-0739/2016) FR
Eliminating illicit trade in tobacco products: protocol to the WHO Framework Convention (A8-0154/2016 - Adam Szejnfeld) FR
Uniform technical prescriptions for wheeled vehicles: UNECE agreement (A8-0185/2016 - Bernd Lange) FR
EU-Colombia and Peru Trade Agreement (accession of Croatia) (A8-0155/2016 - Santiago Fisas Ayxelà) FR
Enhanced cooperation in the area of property regimes of international couples (A8-0192/2016 - Jean-Marie Cavada) FR
Eliminating illicit trade in tobacco products: protocol to the WHO Framework Convention (judicial cooperation in criminal matters) (A8-0198/2016 - Martina Anderson) FR
Markets in financial instruments (A8-0126/2016 - Markus Ferber) FR
Markets in financial instruments, market abuse and securities settlement (A8-0125/2016 - Markus Ferber) FR
2015 Report on policy coherence for development (A8-0165/2016 - Cristian Dan Preda) FR
The New Alliance for Food Security and Nutrition (A8-0169/2016 - Maria Heubuch) FR
International Accounting Standards (IAS) evaluation (A8-0172/2016 - Theodor Dumitru Stolojan) FR
Peace Support Operations - EU engagement with the UN and the African Union (A8-0158/2016 - Geoffrey Van Orden) FR
Unfair trading practices in the food supply chain (A8-0173/2016 - Edward Czesak) FR
Technological solutions for sustainable agriculture (A8-0174/2016 - Anthea McIntyre) FR
Enhancing innovation and economic development in future European farm management (A8-0163/2016 - Jan Huitema) FR
Virtual currencies (A8-0168/2016 - Jakob von Weizsäcker) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/010 FR/MoryGlobal (A8-0182/2016 - Anneli Jäätteenmäki) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/011 GR/Supermarket Larissa (A8-0181/2016 - Liadh Ní Riada) FR
Provisional measures in the area of international protection for the benefit of Sweden (A8-0170/2016 - Ska Keller) FR
Transatlantic data flows (B8-0622/2016, RC-B8-0623/2016, B8-0623/2016, B8-0633/2016, B8-0639/2016, B8-0642/2016, B8-0643/2016, B8-0644/2016) FR
Delivering a new deal for energy consumers (A8-0161/2016 - Theresa Griffin) FR
Non-tariff barriers in the Single Market (A8-0160/2016 - Daniel Dalton) FR
The Single Market strategy (A8-0171/2016 - Lara Comi) FR
Traceability of fishery and aquaculture products in restaurants and retail (B8-0581/2016) FR
China's market economy status (B8-0604/2016, B8-0605/2016, RC-B8-0607/2016, B8-0607/2016, B8-0608/2016, B8-0609/2016, B8-0610/2016, B8-0611/2016, B8-0612/2016) FR
Follow-up and state of play of the Agenda 2030 and Sustainable Development Goals (B8-0583/2016, B8-0587/2016) FR
Mandatory indication of the country of origin or place of provenance for certain foods (B8-0545/2016) FR
Preventing and combating trafficking in human beings (A8-0144/2016 - Catherine Bearder) FR
EU Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) (A8-0164/2016 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra) FR
Entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, training, volunteering, pupil exchange and au pairing (A8-0166/2016 - Cecilia Wikström) FR
Acceleration of implementation of cohesion policy (B8-0562/2016) FR
Statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment (A8-0227/2015 - Sven Giegold) FR
Cohesion policy in mountainous regions of the EU (A8-0074/2016 - Iliana Iotova) FR
Use of Passenger Name Record data (EU PNR) (A8-0248/2015 - Timothy Kirkhope) FR
Protection of trade secrets against their unlawful acquisition, use and disclosure (A8-0199/2015 - Constance Le Grip) FR
2015 Report on Turkey (B8-0442/2016) FR
2015 Report on Albania (B8-0440/2016) FR
2015 Report on Bosnia and Herzegovina (B8-0441/2016) FR
Meeting the antipoverty target in the light of increasing household costs (A8-0040/2016 - Tamás Meszerics) FR
Private sector and development (A8-0043/2016 - Nirj Deva) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/009 SE/Volvo Trucks (A8-0077/2016 - Victor Negrescu) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: EGF/2016/000 TA 2016/Technical assistance at the initiative of the Commission (A8-0078/2016 - Andrey Novakov) FR
Draft Amending Budget No 1/ 2016 : New instrument to provide emergency support within the Union (A8-0130/2016 - José Manuel Fernandes) FR
The EU in a changing global environment - a more connected, contested and complex world (A8-0069/2016 - Sandra Kalniete) FR
Implementation and review of the EU-Central Asia Strategy (A8-0051/2016 - Tamás Meszerics) FR
Products originating in certain ACP states (A8-0010/2016 - Jarosław Wałęsa) FR
Fisheries partnership agreement with Denmark and Greenland: fishing opportunities and financial contribution (A8-0067/2016 - Marco Affronte) FR
EU-Macao Agreement on certain aspects of air services (A8-0072/2016 - Dieter-Lebrecht Koch) FR
Minimum standard rate of VAT (A8-0063/2016 - Peter Simon) FR
Agreement on strategic cooperation between Brazil and Europol (A8-0070/2016 - Claude Moraes) FR
United Nations Convention on the Law of the Sea: fisheries aspects (A8-0042/2016 - Norica Nicolai) FR
Breeding animals and their germinal products (A8-0288/2015 - Michel Dantin) FR
The situation in the Mediterranean and the need for a holistic EU approach to migration (A8-0066/2016 - Roberta Metsola, Kashetu Kyenge) FR
Annual reports 2012-2013 on subsidiarity and proportionality (A8-0301/2015 - Sajjad Karim) FR
Regulatory Fitness and Performance Programme (A8-0208/2015 - Sylvia-Yvonne Kaufmann) FR
Towards improved single market regulation (A8-0278/2015 - Anneleen Van Bossuyt) FR
Learning EU at school (A8-0021/2016 - Damian Drăghici) FR
Erasmus+ and other tools to foster mobility in vocational education and training (A8-0049/2016 - Ernest Maragall) FR
The EU role in the framework of international financial, monetary and regulatory institutions and bodies (A8-0027/2016 - Sylvie Goulard) FR
Small-scale coastal fishing in regions dependent on fishing (A8-0044/2016 - Ruža Tomašić) FR
External dimension of the CFP, including fisheries agreements (A8-0052/2016 - Linnéa Engström) FR
Counterterrorism following the recent terrorist attacks (debate) FR
2015 Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (B8-0310/2016) FR
2015 Report on Montenegro (B8-0309/2016) FR
Banking Union - Annual report 2015 (A8-0033/2016 - Roberto Gualtieri) FR
EU-Andorra agreement on the automatic exchange of financial account information (A8-0047/2016 - Miguel Viegas) FR
Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings (A8-0020/2015 - Caterina Chinnici) FR
Guidelines for the 2017 Budget - Section III (A8-0036/2016 - Jens Geier) FR
Interinstitutional agreement on Better law-making (A8-0039/2016 - Danuta Maria Hübner) FR
Animal health (A8-0041/2016 - Jasenko Selimovic) FR
Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments (A8-0006/2016 - Marc Tarabella) FR
Market access to port services and financial transparency of ports (A8-0023/2016 - Knut Fleckenstein) FR
Harmonised indices of consumer prices (A8-0313/2015 - Roberto Gualtieri) FR
Annual report 2014 on the Protection of the EU's financial interests - Fight against fraud (A8-0026/2016 - Benedek Jávor) FR
Gender mainstreaming in the work of the European Parliament (A8-0034/2016 - Angelika Mlinar) FR
The situation of women refugees and asylum seekers in the EU (A8-0024/2016 - Mary Honeyball) FR
Authorisation for Austria to sign and ratify, and Malta to accede to, the Hague Convention of 15 November 1965 (A8-0018/2016 - Viktor Uspaskich) FR
EU-San Marino agreement on the automatic exchange of financial account information (C8-0370/2015) FR
Accession of Croatia to the Convention on the protection of the financial interests of the Union (A8-0019/2016 - Tomáš Zdechovský) FR
European network of Employment Services, workers' access to mobility services and the further integration of labour markets (A8-0224/2015 - Heinz K. Becker) FR
Introduction of emergency autonomous trade measures for Tunisia (A8-0013/2016 - Marielle de Sarnez) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/007 BE/Hainaut-Namur Glass (A8-0029/2016 - Tomáš Zdechovský) FR
Single Market governance within the European Semester 2016 (A8-0017/2016 - Catherine Stihler) FR
Opening of negotiations for an EU-Tunisia Free Trade Agreement (B8-0255/2016) FR
Activities of the European Ombudsman in 2014 (A8-0020/2016 - Soledad Cabezón Ruiz) FR
European Central Bank annual report for 2014 (A8-0012/2016 - Notis Marias) FR
Opening of FTA negotiations with Australia and New Zealand (B8-0250/2016) FR
Introduction of compatible systems for the registration of pet animals across Member States (RC-B8-0251/2016, B8-0251/2016, B8-0252/2016, B8-0253/2016, B8-0254/2016, B8-0256/2016) FR
2015 progress report on Serbia (B8-0166/2016) FR
European integration process of Kosovo (B8-0167/2016) FR
Situation in Libya (RC-B8-0146/2016, B8-0146/2016, B8-0169/2016, B8-0170/2016, B8-0177/2016, B8-0178/2016, B8-0179/2016, B8-0180/2016, B8-0181/2016) FR
Insularity condition (B8-0165/2016) FR
The role of local and regional authorities in the European Structural and Investment Funds (ESIF) (B8-0171/2016) FR
Systematic mass murder of religious minorities by ISIS (RC-B8-0149/2016, B8-0149/2016, B8-0154/2016, B8-0156/2016, B8-0157/2016, B8-0159/2016, B8-0161/2016, B8-0162/2016) FR
Preparation of the European Council meeting of 18 and 19 February 2016 (debate) FR
EU-Moldova Association Agreement: safeguard clause and the anti-circumvention mechanism (A8-0364/2015 Helmut Scholz) FR
EU-Georgia Association Agreement: anti-circumvention mechanism (A8-0365/2015 - Gabrielius Landsbergis) FR
Ratification of the Marrakesh Treaty, based on petitions received, notably Petition 924/2011 (B8-0168/2016) FR
Objection pursuant to Rule 106 on emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6) (B8-0040/2016) FR
Negotiations for the Trade in Services Agreement (TiSA) (A8-0009/2016 - Viviane Reding) FR
Rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (A8-0359/2015 - Heidi Hautala) FR
Amendments to the 1998 Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on heavy metals (A8-0002/2016 - Giovanni La Via) FR
Amendments to the 1998 Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on persistent organic pollutants (A8-0001/2016 - Giovanni La Via) FR
Eurojust and Ukraine Cooperation Agreement (A8-0007/2016 - Sylvia-Yvonne Kaufmann) FR
Eurojust and Montenegro Cooperation Agreement (A8-0008/2016 - Nathalie Griesbeck) FR
Establishment of a European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work (A8-0172/2015 - Georgi Pirinski) FR
Mid-term review of the EU biodiversity strategy (A8-0003/2016 - Mark Demesmaeker) FR
Increased terrorism threat (debate) FR
Mutual defence clause (Article 42(7) TEU) (RC-B8-0043/2016, B8-0043/2016, B8-0045/2016, B8-0051/2016, B8-0057/2016, B8-0058/2016, B8-0059/2016, B8-0060/2016) FR
EU priorities for the UNHRC sessions in 2016 (RC-B8-0050/2016, B8-0050/2016, B8-0052/2016, B8-0056/2016, B8-0063/2016, B8-0064/2016, B8-0065/2016, B8-0066/2016) FR
Activities of the Committee on Petitions 2014 (A8-0361/2015 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) FR
Automated data exchange with regard to vehicle registration data (VRD) in Latvia (A8-0370/2015 - Claude Moraes) FR
Personal protective equipment (A8-0148/2015 - Vicky Ford) FR
Appliances burning gaseous fuels (A8-0147/2015 - Catherine Stihler) FR
Cableway installations (A8-0063/2015 - Antonio López-Istúriz White) FR
Colombian peace process (RC-B8-0041/2016, B8-0041/2016, B8-0042/2016, B8-0053/2016, B8-0054/2016, B8-0055/2016, B8-0061/2016, B8-0062/2016) FR
Multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean (A8-0367/2015 - Gabriel Mato) FR
Annual report on EU Competition Policy (A8-0368/2015 - Werner Langen) FR
The role of intercultural dialogue, cultural diversity and education in promoting EU fundamental values (A8-0373/2015 - Julie Ward) FR
Stocktaking and challenges of the EU Financial Services Regulation (A8-0360/2015 - Burkhard Balz) FR
External factors that represent hurdles to European female entrepreneurship (A8-0369/2015 - Barbara Matera) FR
Skills policies for fighting youth unemployment (A8-0366/2015 - Marek Plura) FR
Towards a Digital Single Market Act (A8-0371/2015 - Kaja Kallas, Evelyne Gebhardt) FR
EU-Vietnam Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation (consent) (A8-0339/2015 - Barbara Lochbihler) FR
EU-Vietnam Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation (resolution) (A8-0342/2015 - Barbara Lochbihler) FR
Operational and strategic cooperation between Bosnia and Herzegovina and Europol (A8-0352/2015 - Lorenzo Fontana) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application from Ireland - EGF/2015/006 IE/PWA International (A8-0363/2015 - Victor Negrescu) FR
Preparing for the World Humanitarian Summit: Challenges and opportunities for humanitarian assistance (A8-0332/2015 - Enrique Guerrero Salom) FR
Developing a sustainable European industry of base metals (A8-0309/2015 - Edouard Martin) FR
Arrangement with the Swiss Confederation on the modalities of its participation in the European Asylum Support Office (A8-0345/2015 - Roberta Metsola) FR
EU-Dominica agreement on the short-stay visa waiver (A8-0322/2015 - Mariya Gabriel) FR
EU-Vanuatu agreement on the short-stay visa waiver (A8-0329/2015 - Mariya Gabriel) FR
EU-Trinidad and Tobago agreement on the short-stay visa waiver (A8-0323/2015 - Mariya Gabriel) FR
EU-Samoa agreement on the short-stay visa waiver (A8-0320/2015 - Mariya Gabriel) FR
EU-Grenada agreement on the short-stay visa waiver (A8-0326/2015 - Mariya Gabriel) FR
EU-Timor-Leste agreement on the short-stay visa waiver (A8-0327/2015 - Mariya Gabriel) FR
EU-Saint Lucia agreement on the short-stay visa waiver (A8-0321/2015 - Mariya Gabriel) FR
EU-Saint Vincent and the Grenadines agreement on the short-stay visa waiver (A8-0325/2015 - Mariya Gabriel) FR
EU-United Arab Emirates agreement on the short-stay visa waiver (A8-0324/2015 - Mariya Gabriel) FR
Memorandum of Understanding between the Office for Harmonisation in the Internal Market and Eurojust (A8-0353/2015 - Kostas Chrysogonos) FR
Methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements (A8-0357/2015 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application from Finland - EGF/2015/005 FI/Computer Programming (A8-0362/2015 - Marco Zanni) FR
EU trade mark (A8-0354/2015 - Cecilia Wikström) FR
Laws of Member States relating to trade marks (A8-0355/2015 - Cecilia Wikström) FR
Scheme of control and enforcement applicable in the North-East Atlantic fisheries (A8-0294/2015 - Ole Christensen) FR
Suspension of exceptional trade measures with regard to Bosnia and Herzegovina (A8-0060/2015 - Goffredo Maria Bettini) FR
Strategic cooperation in the fight against serious crime and terrorism between the United Arab Emirates and Europol (A8-0351/2015 - Alessandra Mussolini) FR
Making Europe's electricity grid fit for 2020 (A8-0330/2015 - Peter Eriksson) FR
Implementation of the European Progress Microfinance Facility (A8-0331/2015 - Sven Schulze) FR
A new CFP: structure for technical measures and multiannual plans (A8-0328/2015 - Gabriel Mato) FR
EU-Liechtenstein agreement on the automatic exchange of financial account information (A8-0334/2015 - Sander Loones) FR
Special report of the European Ombudsman in own-initiative inquiry concerning Frontex (A8-0343/2015 - Roberta Metsola, Ska Keller) FR
Sustainable urban mobility (A8-0319/2015 - Karima Delli) FR
The state of play of the Doha Development Agenda in view of the 10th WTO Ministerial Conference (B8-1230/2015) FR
Education for children in emergency situations and protracted crises (B8-1240/2015) FR
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide for payment of advances in the 2016 budget (A8-0335/2015 - Lefteris Christoforou) FR
2016 budgetary procedure: joint text (A8-0333/2015 - José Manuel Fernandes, Gérard Deprez) FR
Tax rulings and other measures similar in nature or effect (A8-0317/2015 - Elisa Ferreira, Michael Theurer) FR
Prevention of radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations (A8-0316/2015 - Rachida Dati) FR
EU Strategic framework on health and safety at work 2014-2020 (A8-0312/2015 - Ole Christensen) FR
Repealing certain acts from the Schengen acquis (A8-0250/2015 - Claude Moraes) FR
Repealing certain acts from the Schengen acquis in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (A8-0251/2015 - Claude Moraes) FR
Repealing certain acts in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (A8-0252/2015 - Claude Moraes) FR
Accession to the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (A8-0318/2015 - Carlos Iturgaiz) FR
Insurance mediation (A8-0315/2015 - Werner Langen) FR
Reducing inequalities with a special focus on child poverty (A8-0310/2015 - Inês Cristina Zuber) FR
Cohesion policy and marginalised communities (A8-0314/2015 - Terry Reintke) FR
The role of the EU within the UN (A8-0308/2015 - Paavo Väyrynen) FR
Prevention of radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations (debate) FR
Common Agricultural Policy: repealing obsolete acts (A8-0255/2015 - Czesław Adam Siekierski) FR
EU-Switzerland agreement on the automatic exchange of financial account information (A8-0271/2015 - Jeppe Kofod) FR
Taxation of savings income in the form of interest payments: repealing the Savings Directive (A8-0299/2015 - Molly Scott Cato) FR
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Sweden (A8-0304/2015 - Monika Flašíková Beňová) FR
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Belgium (A8-0303/2015 - Monika Flašíková Beňová) FR
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Poland (A8-0302/2015 - Monika Flašíková Beňová) FR
Package travel and linked travel arrangements (A8-0297/2015 - Birgit Collin-Langen) FR
European single market for electronic communications (A8-0300/2015 - Pilar del Castillo Vera) FR
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other treatment or punishment (A8-0267/2015 - Marietje Schaake) FR
Mandatory automatic exchange of information in the field of taxation (A8-0306/2015 - Markus Ferber) FR
Discharge 2013: ARTEMIS Joint Undertaking (A8-0283/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Institute of Innovation and Technology (EIT) (A8-0282/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: ENIAC Joint Undertaking (A8-0285/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: EU general budget - European Council and Council (A8-0269/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Ebola crisis: long-term lessons (A8-0281/2015 - Charles Goerens) FR
Emission measurements in the automotive sector (B8-1075/2015, B8-1075/2015, B8-1076/2015, B8-1077/2015, B8-1078/2015, B8-1079/2015, B8-1080/2015) FR
Access for consultation of the Visa Information System (VIS) by Member States and Europol for the prevention, detection and investigation of terrorist offences and of other serious criminal offences (A8-0287/2015 - Timothy Kirkhope) FR
Draft amending budget No 6/2015: Own resources, Union trust funds for external action, Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (A8-0280/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
Mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration (A8-0290/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
Draft amending budget No 7/2015: Managing the refugee crisis: immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration (A8-0289/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
Towards a new international climate agreement in Paris (A8-0275/2015 - Gilles Pargneaux) FR
Payment services in the internal market (A8-0266/2015 - Antonio Tajani) FR
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement on the general principles for the participation of Tunisia in Union programmes (A8-0254/2015 - Pier Antonio Panzeri) FR
European small claims procedure and European order for payment procedure (A8-0140/2015 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) FR
Limitation of emissions of certain pollutants into the air (A8-0160/2015 - Andrzej Grzyb) FR
Caseins and caseinates intended for human consumption (A8-0042/2015 - Giovanni La Via) FR
Financial rules applicable to the general budget of the Union (A8-0049/2015 - Ingeborg Gräßle) FR
ILO Forced Labour Convention: judicial cooperation in criminal matters (A8-0226/2015 - Helga Stevens) FR
Subjecting 5-(2-aminopropyl)indole to control measures (A8-0263/2015 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio) FR
Subjecting 25I-NBOMe, AH-7921, MDPV and methoxetamine to control measures (A8-0264/2015 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio) FR
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: disasters in Bulgaria and Greece in 2015 (A8-0253/2015 - Andrey Novakov) FR
Possible extension of geographical indication protection of the EU to non-agricultural products (A8-0259/2015 - Virginie Rozière) FR
Common provisions on European Structural and Investment Funds: specific measures for Greece (A8-0260/2015 - Iskra Mihaylova) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/002 DE/Adam Opel (A8-0273/2015 - Jens Geier) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/003 BE/Ford Genk (A8-0272/2015 - Paul Rübig) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/004 IT/Alitalia (A8-0274/2015 - Monika Vana) FR
Role of local authorities in developing countries in development cooperation (A8-0232/2015 - Eleni Theocharous) FR
Investment for jobs and growth: promoting economic, social and territorial cohesion in the EU (A8-0173/2015 - Tamás Deutsch) FR
Assessment of the 2012 European Year for active ageing and solidarity between generations (A8-0241/2015 - Eduard Kukan) FR
Implementation of the 2011 White paper on transport (A8-0246/2015 - Wim van de Camp) FR
Women's careers in science and university (A8-0235/2015 - Elissavet Vozemberg) FR
Social entrepreneurship and social innovation in combatting unemployment (A8-0247/2015 - Verónica Lope Fontagné) FR
Fisheries partnership agreement with Guinea-Bissau: fishing opportunities and financial contribution (recommendation) (A8-0233/2015 - João Ferreira) FR
Fisheries partnership agreement with Cape Verde: fishing opportunities and financial contribution (recommendation) (A8-0201/2015 - Peter van Dalen) FR
Fisheries partnership agreement with Madagascar: fishing opportunities and financial contribution (A8-0196/2015 - Ricardo Serrão Santos) FR
Urban dimension of EU policies (A8-0218/2015 - Kerstin Westphal) FR
ILO Forced Labour Convention: social policy (A8-0243/2015 - Patrick Le Hyaric) FR
Correct application of the law on customs and agricultural matters (A8-0234/2015 - Liisa Jaakonsaari) FR
Cloning of animals kept and reproduced for farming purposes (A8-0216/2015 - Giulia Moi, Renate Sommer) FR
Situation of fundamental rights in the EU (2013-2014) (A8-0230/2015 - Laura Ferrara) FR
Protecting the EU's financial interests: towards performance-based controls of the CAP (A8-0240/2015 - Petri Sarvamaa) FR
Family businesses in Europe (A8-0223/2015 - Angelika Niebler) FR
Research and innovation in the blue economy to create jobs and growth (A8-0214/2015 - João Ferreira) FR
Promoting youth entrepreneurship through education and training (A8-0239/2015 - Michaela Šojdrová) FR
Towards an integrated approach to cultural heritage for Europe (A8-0207/2015 - Mircea Diaconu) FR
Negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) (A8-0175/2015 - Bernd Lange) FR
Stabilisation and Association Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia (protocol to take account of the accession of Croatia) (A8-0188/2015 - Ivo Vajgl) FR
Stabilisation and Association Agreement with Serbia (protocol to take account of the accession of Croatia) (A8-0189/2015 - David McAllister) FR
Scientific and technological cooperation with India: renewal of the agreement (A8-0179/2015 - Jerzy Buzek) FR
Scientific and technological cooperation with the Faroe Islands: Horizon 2020 (A8-0180/2015 - Jerzy Buzek) FR
Long-term shareholder engagement and corporate governance statement (A8-0158/2015 - Sergio Gaetano Cofferati) FR
Market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme (A8-0029/2015 - Ivo Belet) FR
Seafarers (A8-0127/2015 - Elisabeth Morin-Chartier) FR
Scientific and technological cooperation with Switzerland: Horizon 2020 and ITER activities (A8-0181/2015 - Jerzy Buzek) FR
Fishing opportunities in EU waters for fishing vessels flying the flag of Venezuela off the coast of French Guiana (A8-0195/2015 - João Ferreira) FR
Draft amending budget No 4/2015: mobilisation of the EU Solidarity Fund for Romania, Bulgaria and Italy (A8-0220/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Floods in Romania, Bulgaria and Italy (A8-0211/2015 - Siegfried Mureşan) FR
Delivering multimodal integrated ticketing in Europe (A8-0183/2015 - Dieter-Lebrecht Koch) FR
Draft amending budget No 3/2015: surplus from 2014 (A8-0219/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
Extension of the term of office of the Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect FR
Draft amending budget No 1/2015: European Fund for Strategic Investments (EFSI) (A8-0221/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
Draft amending budget No 5/2015 - Responding to migratory pressures (A8-0212/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
Review of the implementation of the Dairy package (A8-0187/2015 - James Nicholson) FR
External impact of EU trade and investment policy on public-private initiatives (A8-0182/2015 - Jan Zahradil) FR
The fruit and vegetables sector since the 2007 reform (A8-0170/2015 - Nuno Melo) FR
European Fund for Strategic Investments (A8-0139/2015 - José Manuel Fernandes, Udo Bullmann) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/000 TA 2015 - Technical assistance at the initiative of the Commission (A8-0185/2015 - Gérard Deprez) FR
Review of the economic governance framework: stocktaking and challenges (A8-0190/2015 - Pervenche Berès) FR
Conclusion of the Doha amendment to the Kyoto Protocol (A8-0167/2015 - Elisabetta Gardini) FR
EU-Iceland agreement on Iceland participation in the second commitment period of the Kyoto Protocol (A8-0166/2015 - Giovanni La Via) FR
Accession of Croatia to the Convention on mutual assistance in criminal matters (A8-0156/2015 - Birgit Sippel) FR
Accession of Croatia to the Convention on the fight against corruption involving EC officials or officials of Member States (A8-0157/2015 - Filiz Hyusmenova) FR
European energy security strategy (A8-0164/2015 - Algirdas Saudargas) FR
2014 Progress Report on Turkey (B8-0455/2015) FR
Adjustment rate for direct payments in respect of 2015 (A8-0174/2015 - Czesław Adam Siekierski) FR
EU Strategy for equality between women and men post 2015 (A8-0163/2015 - Maria Noichl) FR
Intellectual property rights in third countries (A8-0161/2015 - Alessia Maria Mosca) FR
Intellectual property rights: an EU action plan (A8-0169/2015 - Pavel Svoboda) FR
Implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0054/2015 - Arnaud Danjean) FR
Financing the Common Security and Defence Policy (A8-0136/2015 - Eduard Kukan, Indrek Tarand) FR
Security and defence capabilities in Europe (A8-0159/2015 - Ana Gomes) FR
Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing (A8-0153/2015 - Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini) FR
Information accompanying transfers of funds (A8-0154/2015 - Timothy Kirkhope, Peter Simon) FR
Insolvency proceedings (A8-0155/2015 - Tadeusz Zwiefka) FR
Self-certification of importers of minerals and metals originating in conflict-affected and high-risk areas (A8-0141/2015 - Iuliu Winkler) FR
Commission Delegated Directive ../…/EU amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for cadmium in illumination and display lighting applications" (B8-0464/2015) FR
Commission Delegated Regulation (EU) No …/.. amending Regulation (EC) No 376/2008 as regards the obligation to present a licence for imports of ethyl alcohol of agricultural origin and repealing Regulation (EC) No 2336/2003 introducing certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 670/2003 laying down specific measures concerning the market in ethyl alcohol of agricultural origin (B8-0440/2015) FR
Maternity leave (B8-0453/2015) FR
UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (B8-0460/2015) FR
Outbreak of Xylella fastidiosa affecting olive trees (B8-0450/2015, B8-0451/2015, B8-0451/2015, B8-0452/2015, B8-0456/2015, B8-0457/2015, B8-0458/2015) FR
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access (A8-0071/2015 - Pavel Svoboda) FR
Indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts (A8-0131/2015 - Cora van Nieuwenhuizen) FR
Financing for development (A8-0143/2015 - Pedro Silva Pereira) FR
Safer healthcare in Europe (A8-0142/2015 - Piernicola Pedicini) FR
Green growth opportunities for SMEs (A8-0135/2015 - Philippe De Backer) FR
Persecution of the Christians around the world, in relation to the killing of students in Kenya by terror group Al-Shabaab (B8-0369/2015, RC-B8-0382/2015, B8-0382/2015, B8-0383/2015, B8-0385/2015, B8-0386/2015, B8-0387/2015, B8-0388/2015) FR
Situation in the Maldives (RC-B8-0392/2015, B8-0392/2015, B8-0395/2015, B8-0397/2015, B8-0399/2015, B8-0401/2015, B8-0402/2015, B8-0404/2015) FR
2014 Progress Report on Albania (B8-0358/2015) FR
European Investment Bank annual report 2013 (A8-0057/2015 - Ernest Urtasun) FR
Expo Milano 2015: Feeding the Planet, Energy for Life (B8-0360/2015) FR
Situation in Nigeria (B8-0128/2015, B8-0129/2015, RC-B8-0370/2015, B8-0370/2015, B8-0371/2015, B8-0374/2015, B8-0394/2015, B8-0396/2015, B8-0398/2015, B8-0400/2015) FR
Discharge 2013: ARTEMIS Joint Undertaking (A8-0103/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: Clean Sky Joint Undertaking (A8-0107/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: ENIAC Joint Undertaking (A8-0104/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (A8-0112/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: Joint Undertaking for ITER and the development of fusion energy (A8-0108/2015 - Anders Primdahl Vistisen) FR
Discharge 2013: SESAR Joint Undertaking (A8-0110/2015 - Anders Primdahl Vistisen) FR
Money market funds (A8-0041/2015 - Neena Gill) FR
Imports of textile products from certain third countries not covered by specific Union import rules (A8-0016/2015 - Jarosław Wałęsa) FR
Discharge 2013: EU general budget - European Council and Council (A8-0116/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: EU general budget - European Commission and executive agencies (A8-0101/2015 - Ingeborg Gräßle) FR
Pre-financing of operational programmes supported by the Youth Employment Initiative (A8-0134/2015 - Elisabeth Morin-Chartier) FR
Repeal of Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries (A8-0026/2015 - Bernd Lange) FR
Safeguard measures provided for in the Agreement with Norway (A8-0046/2015 - Andrzej Duda) FR
Stabilisation and Association Agreement with Albania (A8-0047/2015 - Andrzej Duda) FR
Stabilisation and Association Agreement and Interim Agreement on trade and trade-related matters with Bosnia and Herzegovina (A8-0017/2015 - Andrzej Duda) FR
Stabilisation and Association Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia (A8-0132/2015 - Andrzej Duda) FR
Application of Articles 107 and 108 TFEU to certain categories of horizontal state aid (A8-0029/2014 - Andrzej Duda) FR
Rules for the application of Article 108 TFEU (A8-0047/2014 - Andrzej Duda) FR
Court of Auditors special reports in the context of the 2013 Commission discharge (A8-0067/2015 - Ingeborg Gräßle) FR
Discharge 2013: EU general budget - 8th, 9th and 10th EDFs (A8-0102/2015 - Martina Dlabajová) FR
Discharge 2013: EU general budget - European Parliament (A8-0082/2015 - Gilles Pargneaux) FR
Discharge 2013: EU general budget - European External Action Service (A8-0109/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: EU general budget - Court of Justice (A8-0111/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: EU general budget - European Data Protection Supervisor (A8-0118/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
2013 discharge: performance, financial management and control of EU agencies (A8-0070/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) (A8-0117/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) (A8-0081/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: Translation Centre for the Bodies of the European Union (CDT) (A8-0084/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP) (A8-0079/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Police College (CEPOL) (A8-0086/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Asylum Support Office (EASO) (A8-0085/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Banking Authority (EBA) (A8-0072/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) (A8-0069/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Fisheries Control Agency (EFCA) (A8-0100/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Institute of Innovation and Technology (EIT) (A8-0077/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) (A8-0068/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Railway Agency (ERA) (A8-0078/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Securities and Markets Authority (ESMA) (A8-0087/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013 : European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (EU-LISA) (A8-0099/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Police Office (EUROPOL) (A8-0080/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Union Fundamental Rights Agency (FRA) (A8-0093/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
Discharge 2013: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) (A8-0094/2015 - Ryszard Czarnecki) FR
International Convention on standards for fishing vessel personnel (A8-0064/2015 - Sofia Ribeiro) FR
Draft amending budget No 2/2015: Revision of the MFF for 2014-2020 (A8-0138/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
Deployment of the eCall in-vehicle system (A8-0053/2015 - Olga Sehnalová) FR
Fuel quality directive and renewable energy directive (A8-0025/2015 - Nils Torvalds) FR
Reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags (A8-0130/2015 - Margrete Auken) FR
Carbon dioxide emissions from maritime transport (A8-0122/2015 - José Inácio Faria) FR
European statistics (A8-0137/2015 - Hugues Bayet) FR
Multiannual plan for the stocks of cod, herring and sprat in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks (A8-0128/2015 - Jarosław Wałęsa) FR
Landing obligation (A8-0060/2014 - Alain Cadec) FR
Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the EC and Russia to take account of the accession of Croatia to the EU (A8-0129/2015 - Gabrielius Landsbergis) FR
Implementation of the Bologna process (A8-0121/2015 - Krystyna Łybacka) FR
European film in the digital era (A8-0123/2015 - Bogdan Brunon Wenta) FR
A new EU Forest Strategy (A8-0126/2015 - Elisabeth Köstinger) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros (A8-0124/2015 - Jean-Paul Denanot) FR
Decision establishing the Social Protection Committee (A8-0066/2015 - Marita Ulvskog) FR
Decision establishing the Employment Committee (A8-0065/2015 - Marita Ulvskog) FR
Amendment of the MFF 2014-2020 (A8-0125/2015 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas) FR
International Roma Day – anti-Gypsyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during WW II (B8-0326/2015) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/018 GR/Attica Broadcasting (A8-0050/2015 - Georgios Kyrtsos) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/015 GR/Attica Publishing activities (A8-0051/2015 - Lefteris Christoforou) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/016 IE/Lufthansa Technik (A8-0052/2015 - Victor Negrescu) FR
Macro-financial assistance to Ukraine (A8-0056/2015 - Gabrielius Landsbergis) FR
Annual Tax report (A8-0040/2015 - Eva Kaili) FR
Annual report from the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy to the European Parliament (A8-0039/2015 - Elmar Brok) FR
Annual report on human rights and democracy in the world 2013 and the EU policy on the matter (A8-0023/2015 - Pier Antonio Panzeri) FR
Relations between the EU and the League of Arab States and cooperation in countering terrorism (RC-B8-0215/2008, B8-0215/2015, B8-0216/2015, B8-0221/2015, B8-0222/2015, B8-0223/2015, B8-0224/2015, B8-0225/2015) FR
Sustainable exploitation of sea bass (B8-0235/2015) FR
28th session of the UNHRC (RC-B8-0228/2015, B8-0228/2015, B8-0229/2015, B8-0230/2015, B8-0231/2015, B8-0232/2015, B8-0233/2015, B8-0234/2015) FR
Situation in Venezuela (RC-B8-0236/2015, B8-0236/2015, B8-0237/2015, B8-0238/2015, B8-0243/2015, B8-0244/2015, B8-0245/2015, B8-0246/2015) FR
Common rules for imports from certain third countries (A8-0014/2015 - Jarosław Wałęsa) FR
Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean (A8-0038/2015 - Gabriel Mato) FR
Import into the Union of agricultural products originating in Turkey (A8-0048/2014 - Andrzej Duda) FR
Union tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues (A8-0052/2014 - Andrzej Duda) FR
Suspending certain concessions relating to the import into the Union of agricultural products originating in Turkey (A8-0050/2014 - Andrzej Duda) FR
Stabilisation and Association Agreement with Montenegro (A8-0051/2014 - Andrzej Duda) FR
Guidelines for the 2016 budget - Section III (A8-0027/2015 - José Manuel Fernandes) FR
Annual report 2013 on the protection of EU's financial interests - Fight against fraud (A8-0024/2015 - Georgi Pirinski) FR
2014 Progress report on Montenegro (B8-0211/2015) FR
2014 Progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (B8-0212/2015) FR
2014 Progress report on Serbia (B8-0213/2015) FR
The European integration process of Kosovo (B8-0214/2015) FR
European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2015 (A8-0037/2015 - Dariusz Rosati) FR
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2015 (A8-0043/2015 - Sergio Gutiérrez Prieto) FR
Single market governance within the European Semester 2015 (A8-0018/2015 - Ildikó Gáll-Pelcz) FR
Fight against child sexual abuse on the Internet (RC-B8-0217/2015, B8-0217/2015, B8-0218/2015, B8-0219/2015, B8-0220/2015, B8-0226/2015, B8-0227/2015) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2014/012 BE/ArcelorMittal (A8-0035/2015 - Victor Negrescu) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2014/011 BE/Caterpillar (A8-0033/2015 - Anneli Jäätteenmäki) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2013/007 BE/Hainaut Steel (Duferco-NLMK) (A8-0031/2015 - Andrej Plenković) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2013/009 PL/Zachem (A8-0036/2015 - Jan Olbrycht) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2014/014 DE/Aleo Solar (A8-0030/2015 - Iris Hoffmann) FR
Dimensions and weights of road vehicles circulating within the Community (A8-0032/2015 - Jörg Leichtfried) FR
European long-term investment funds (A8-0021/2015 - Alain Lamassoure) FR
Interchange fees for card-based payment transactions (A8-0022/2015 - Pablo Zalba Bidegain) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2013/011 BE/Saint-Gobain Sekurit (A8-0034/2015 - Liadh Ní Riada) FR
Progress on equality between women and men in the EU in 2013 (A8-0015/2015 - Marc Tarabella) FR
Annual report on EU competition policy (A8-0019/2015 - Morten Messerschmidt) FR
European Central Bank annual report for 2013 (A8-0011/2015 - Pablo Zalba Bidegain) FR
Setting-up of a special committee on tax rulings and other measures similar in nature or effect (B8-0169/2015) FR
Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (RC-B8-0136/2015, B8-0136/2015, B8-0137/2015, B8-0138/2015, B8-0139/2015, B8-0140/2015, B8-0141/2015, B8-0142/2015) FR
Common rules for imports (A8-0040/2014 - Andrzej Duda) FR
Common rules for exports (A8-0035/2014 - Andrzej Duda) FR
Measures concerning anti-dumping and anti-subsidy matters (A8-0033/2014 - Andrzej Duda) FR
Safeguard measures provided for in the Agreement with Iceland (A8-0031/2014 - Andrzej Duda) FR
Combined effect of anti-dumping and anti-subsidy measures with safeguard measures (A8-0032/2014 - Andrzej Duda) FR
Accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0007/2015 - Heidi Hautala) FR
Accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0004/2015 - Heidi Hautala) FR
Accession of the Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0006/2015 - Heidi Hautala) FR
Accession of Russia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0008/2015 - Heidi Hautala) FR
Accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0002/2015 - Heidi Hautala) FR
Accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0003/2015 - Heidi Hautala) FR
Accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0005/2015 - Heidi Hautala) FR
Accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0009/2015 - Heidi Hautala) FR
Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences (A8-0001/2015 - Inés Ayala Sender) FR
Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the EU and Senegal (A8-0010/2015 - Norica Nicolai) FR
US Senate report on the use of torture by the CIA (B8-0098/2015, RC-B8-0123/2015, B8-0123/2015, B8-0133/2015) FR
Anti-terrorism measures (B8-0100/2015, RC-B8-0122/2015, B8-0122/2015, B8-0124/2015, B8-0125/2015, B8-0126/2015, B8-0127/2015, B8-0132/2015) FR
Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (RC-B8-0099/2015, B8-0099/2015, B8-0121/2015, B8-0130/2015, B8-0131/2015) FR
Country of origin labelling for meat ingredients in processed food (B8-0097/2015) FR
The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (A8-0012/2015 - Charles Goerens) FR
Anti-terrorism measures (debate) FR
Ombudsman's annual report 2013 (A8-0058/2014 - Jarosław Wałęsa) FR
Situation in Libya (RC-B8-0011/2015, B8-0011/2015, B8-0013/2015, B8-0014/2015, B8-0030/2015, B8-0031/2015, B8-0032/2015, B8-0033/2015) FR
Commission work programme 2015 (RC-B8-0001/2015, B8-0001/2015, B8-0007/2015, B8-0034/2015, B8-0035/2015, B8-0037/2015, B8-0038/2015, B8-0039/2015) FR
Freedom of expression in Turkey: Recent arrests of journalists, media executives and systematic pressure against media (RC-B8-0036/2015, B8-0036/2015, B8-0040/2015, B8-0041/2015, B8-0042/2015, B8-0043/2015, B8-0044/2015, B8-0045/2015) FR
Fisheries Partnership Agreement between the EU and São Tomé and Príncipe: fishing opportunities and financial contribution (A8-0061/2014 - João Ferreira) FR
EU-Seychelles Agreement on access for fishing vessels to waters of Mayotte (A8-0055/2014 - Alain Cadec) FR
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the EC and Tunisia, to take account of the accession of Bulgaria and Romania to the EU (A8-0049/2014 - Elmar Brok) FR
Request for consultation of the European Economic and Social Committee on "Implementation of the 2011 White Paper on Transport: taking stock and way forward towards sustainable mobility" FR
Possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs (A8-0038/2014 - Frédérique Ries) FR
Provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area (A8-0057/2014 - Gabriel Mato) FR
Autonomous trade preferences for the Republic of Moldova (A8-0053/2014 - Sorin Moisă) FR
Tariff treatment for goods originating from Ecuador (A8-0056/2014 - Helmut Scholz) FR
Mobilisation of the Contingency Margin in 2014 (A8-0068/2014 - Gérard Deprez) FR
Draft amending budget No 3/2014: Revenue from fines, interest payments, reimbursements and repayments – Payment appropriations – Establishment plans of the Commission, the Committee of the Regions and the European Data Protection Supervisor (A8-0069/2014 - Gérard Deprez) FR
Draft amending budget No 4/2014: Traditional own resources (TOR), VAT and Gross National Income (GNI) bases (C8-0290/2014) FR
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Floods in Italy - Earthquakes in Greece - Ice in Slovenia - Ice and floods in Croatia. (A8-0073/2014 - Patricija Šulin) FR
Draft amending budget No 5/2014: Floods in Italy (Sardinia) in 2013 - Earthquakes in Greece - Ice in Slovenia - Ice followed by floods in Croatia in 2014 (A8-0078/2014 - Gérard Deprez) FR
Draft amending budget No 6/2014: Revision of the forecast of traditional own resources, VAT and GNI contributions (A8-0074/2014 - Gérard Deprez) FR
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Floods in Serbia, Croatia and Bulgaria (A8-0075/2014 - José Manuel Fernandes) FR
Draft amending budget No 8/2014: Surplus resulting from the implementation of the budget year 2013 (A8-0079/2014 - Gérard Deprez) FR
Draft amending budget No 7/2014: Floods in Serbia, Croatia and Bulgaria (A8-0072/2014 - Gérard Deprez) FR
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Regions affected by disasters (A8-0077/2014 - Siegfried Mureşan) FR
Union own resources – adjustment of Member States' national contributions (A8-0066/2014 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) FR
Proposal for a Council directive on laying down calculation methods and reporting requirements pursuant to Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council relating to the quality of petrol and diesel fuels (B8-0326/2014) FR
Solvency II (B8-0358/2014) FR
New general budget of the European Union for the financial year 2015 (A8-0067/2014 - Eider Gardiazabal Rubial, Monika Hohlmeier) FR
Commission Delegated Regulation (EU) establishing a discard plan in the Baltic Sea (B8-0319/2014) FR
Commission Regulation (EU) No …/.. of XXX supplementing Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to the classification of serious infringements of the Union rules, which may lead to the loss of good repute by the road transport operator and amending Annex III to Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council (B8-0325/2014) FR
Renewing the EU Internal Security Strategy (B8-0350/2014) FR
Recognition of Palestine statehood (RC-B8-0277/2014, B8-0277/2014, B8-0309/2014, B8-0310/2014, B8-0349/2014, B8-0357/2014, B8-0359/2014) FR
Situation in the Mediterranean and the need for a holistic EU approach to migration (B8-0362/2014) FR
Steel sector in the EU: protecting workers and industries (RC-B8-0352/2014, B8-0351/2014, B8-0352/2014, B8-0353/2014, B8-0354/2014, B8-0355/2014, B8-0356/2014) FR
Scientific examination of questions relating to food (A8-0059/2014 - Giovanni La Via) FR
Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) (A8-0036/2014 - Pilar Ayuso) FR
Cooperation agreement on a civil Global Navigation Satellite System (GNSS) with Morocco (A8-0045/2014 - Jerzy Buzek) FR
Renewal of the Agreement on cooperation in science and technology with Ukraine (A8-0039/2014 - Jerzy Buzek) FR
Participation of Croatia in the European Economic Area (A8-0026/2014 - Alexander Graf Lambsdorff) FR
Dock dues in the French outermost regions (A8-0054/2014 - Iskra Mihaylova) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/010 IT/Whirlpool (A8-0064/2014 - Daniele Viotti) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/006 PL/Fiat Auto Poland S.A. (A8-0062/2014 - Jan Olbrycht) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/013 EL/Odyssefs Fokas (A8-0063/2014 - Monika Vana) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/014 FR/Air France (A8-0065/2014 - Marco Zanni) FR
Pakistan: blasphemy laws FR
Motion of censure on the Commission (B8-0249/2014) FR
Delays in the start-up of cohesion policy for 2014-2020 (B8-0278/2014, B8-0278/2014, B8-0279/2014, B8-0280/2014, B8-0281/2014, B8-0282/2014, B8-0283/2014, B8-0284/2014) FR
Commission’s impact assessment guidelines (RC-B8-0311/2014, B8-0311/2014, B8-0312/2014, B8-0313/2014, B8-0314/2014, B8-0315/2014, B8-0316/2014) FR
25th anniversary of the UN Convention on the Rights of the Child (B8-0285/2014) FR
Digital single market (RC-B8-0286/2014, B8-0286/2014, B8-0287/2014, B8-0288/2014) FR
Child malnutrition in developing countries (B8-0253/2014) FR
Collection of statistical information by the European Central Bank (A8-0027/2014 - Roberto Gualtieri) FR
The powers of the European Central Bank to impose sanctions (A8-0028/2014 - Kay Swinburne) FR
2014 UN Climate Change Conference - COP 20 in Lima, Peru (1-12 December 2014) (B8-0251/2014) FR
Protocol on matters specific to railway rolling stock (A8-0030/2014 - Heidi Hautala) FR
Hague Convention of 30 June 2005 on choice of Court agreements (A8-0034/2014 - Pavel Svoboda) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/008 FI/STX Rauma (A8-0043/2014 - Petri Sarvamaa) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/005 FR/GAD (A8-0044/2014 - Anneli Jäätteenmäki) FR
Opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the Agreement between the European Union and Canada on the transfer and processing of Passenger Name Record (PNR) data by air carriers to the Canadian Border Services Agency (B8-0265/2014) FR
The EU and the global development framework after 2015 (A8-0037/2014 - Davor Ivo Stier) FR
Employment and social aspects of the EU2020 strategy (B8-0252/2014) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/007 IE/Andersen Ireland (A8-0024/2014 - Ivan Štefanec) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/009 EL/Sprider Stores (A8-0023/2014 - Victor Negrescu) FR
Conclusion of an Association agreement between the European Union and the Republic of Moldova (A8-0022/2014 - Petras Auštrevičius) FR
Association agreement between the European Union and the Republic of Moldova (A8-0020/2014 - Petras Auštrevičius) FR
Peace process in Northern Ireland (B8-0218/2014) FR
Humanitarian situation in South Sudan (RC-B8-0213/2014, B8-0213/2014, B8-0214/2014, B8-0215/2014, B8-0219/2014, B8-0220/2014, B8-0222/2014, B8-0224/2014) FR
Customs duties on goods originating in Ukraine (A8-0021/2014 - Gabrielius Landsbergis) FR
2012 discharge: Body of European Regulators for Electronic Communications (A8-0011/2014 - Petri Sarvamaa) FR
2012 discharge: European Council and Council (A8-0010/2014 - Tamás Deutsch) FR
Working time in inland waterway transport (B8-0149/2014) FR
Election of the Commission FR
Draft amending budget No 2/2014 - surplus resulting from the implementation of the budget year 2013 (A8-0018/2014 - Gérard Deprez) FR
General budget of the European Union for the financial year 2015 - all sections (A8-0014/2014 - Eider Gardiazabal Rubial, Monika Hohlmeier) FR
Protocol to the EU-Republic of Korea Free Trade Agreement to take account of Croatia's accession to the EU (A8-0012/2014 - Jan Zahradil) FR
European Semester for economic policy coordination: implementation of 2014 priorities (A8-0019/2014 - Philippe De Backer) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/004 ES/Comunidad Valenciana metal (A8-0013/2014 - Patricija Šulin) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/012 BE/Ford Genk (A8-0015/2014 - Paul Rübig) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/002 BE/Carsid (A8-0017/2014 - Petri Sarvamaa) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/006 FR/PSA (A8-0016/2014 - Isabelle Thomas) FR
EU response to the Ebola outbreak (RC-B8-0107/2014, B8-0107/2014, B8-0108/2014, B8-0114/2014, B8-0115/2014, B8-0119/2014, B8-0124/2014, B8-0126/2014) FR
Situation in Iraq and Syria and the ISIS offensive including the persecution of minorities (RC-B8-0109/2014, B8-0109/2014, B8-0110/2014, B8-0121/2014, B8-0130/2014, B8-0134/2014, B8-0137/2014, B8-0138/2014) FR
Situation in Libya (RC-B8-0111/2014, B8-0111/2014, B8-0120/2014, B8-0131/2014, B8-0132/2014, B8-0133/2014, B8-0135/2014, B8-0136/2014) FR
Israel-Palestine after the Gaza war and the role of the EU (B8-0112/2014, B8-0113/2014, B8-0116/2014, RC-B8-0117/2014, B8-0117/2014, B8-0139/2014, B8-0140/2014, B8-0141/2014) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2014/000 TA 2014 - Technical assistance at the initiative of the Commission (A8-0003/2014 - Liadh Ní Riada) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2014/001 EL/Nutriart (A8-0004/2014 - Georgios Kyrtsos) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund : application EGF/2012/010 RO/MECHEL - Romania (A8-0008/2014 - Siegfried Mureşan) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund : application EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage - Spain (A8-0006/2014 - Anneli Jäätteenmäki) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund : application EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction – The Netherlands (A8-0005/2014 - Paul Tang) FR
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/010 ES/Castilla y León - Spain (A8-0007/2014 - Esteban González Pons) FR
Situation in Ukraine (RCB8-0025/2014, B8-0025/2014, B8-0026/2014, B8-0028/2014, B8-0029/2014, B8-0054/2014, B8-0056/2014, B8-0057/2014) FR
Youth employment (RCB8-0027/2014, B8-0027/2014, B8-0030/2014, B8-0051/2014, B8-0052/2014, B8-0053/2014, B8-0055/2014, B8-0058/2014) FR
Escalation of violence between Israel and Palestine (RCB8-0071/2014, B8-0071/2014, B8-0072/2014, B8-0073/2014, B8-0074/2014, B8-0075/2014, B8-0076/2014, B8-0077/2014) FR
Adoption by Lithuania of the euro on 1 January 2015 (A8-0001/2014 - Werner Langen) FR
EC - Albania: Protocol to the Stabilisation and Association Agreement (accession of Croatia) (A7-0266/2014 - Nikola Vuljanić)
Arrangement with the Kingdom of Norway on the modalities of its participation in the European Asylum Support Office (A7-0257/2014 - Roberta Metsola)
Arrangement with the Principality of Liechtenstein on the modalities of its participation in the European Asylum Support Office (A7-0168/2014 - Roberta Metsola)
Maritime spatial planning and integrated coastal management (A7-0379/2013 - Gesine Meissner)
Estimates of revenue and expenditure for the financial year 2015 - Section I - Parliament (A7-0277/2014 - Salvador Garriga Polledo)
Infringements of competition law (A7-0089/2014 - Andreas Schwab)
Shipments of waste (A7-0069/2014 - Bart Staes)
EU-Vietnam Free Trade Agreement negotiations (B7-0367/2014)
Food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health, plant reproductive material and plant protection products (A7-0162/2014 - Mario Pirillo)
Animal health (A7-0129/2014 - Marit Paulsen)
Protective measures against pests of plants (A7-0147/2014 - Hynek Fajmon)
Consumer product safety (A7-0355/2013 - Christel Schaldemose)
Statistics in trade (A7-0457/2013 - Hans-Peter Martin)
Marine equipment (A7-0255/2013 - Dominique Riquet)
Pressure equipment (A7-0008/2014 - Zuzana Roithová)
Labour force sample survey (A7-0344/2013 - Tatjana Ždanoka)
European Maritime Safety Agency and response to pollution (A7-0300/2013 - Keith Taylor)
Hospitable environment for enterprises, businesses and start-ups to create jobs (A7-0101/2014 - Anthea McIntyre)
New technologies and open educational resources (A7-0249/2014 - Cătălin Sorin Ivan)
Protection of species of wild fauna and flora (A7-0087/2014 - Matthias Groote)
Fishing opportunities and financial contribution provided for in the EU-Seychelles Fisheries Partnership Agreement (A7-0201/2014 - Maria do Céu Patrão Neves)
Fishing opportunities and financial contribution provided for in the EU-Comoros Fisheries Partnership Agreement (A7-0177/2014 - Jarosław Leszek Wałęsa)
Fishing opportunities and financial contribution provided for in the EU-Madagascar Fisheries Partnership Agreement (A7-0178/2014 - Crescenzio Rivellini)
EU-Korea Framework Agreement with the exception of matters related to readmission (A7-0265/2014 - Norica Nicolai)
EC-Montenegro Stabilisation and Association Agreement (Protocol to take account of the accession of Croatia) (A7-0192/2014 - Charles Tannock)
Authorisation for Portugal to apply a reduced rate of excise duty in the autonomous regions of Madeira and Azores on certain alcoholic beverages (A7-0262/2014 - Danuta Maria Hübner)
AIEM tax applicable in the Canary Islands (A7-0263/2014 - Danuta Maria Hübner)
Amendment of the period of application of Council Decision[nbsp ]2004/162/EC concerning the dock dues in the French overseas departments (A7-0264/2014 - Danuta Maria Hübner)
Amendment of Parliament's Rules of Procedure so as to allow for the possibility of electronic signatures (A7-0175/2014 - György Schöpflin)
Introduction of noise-related operating restrictions at European Union airports (A7-0274/2014 - Jörg Leichtfried)
Union action for the European Capitals of Culture for the years 2020 to 2033 (A7-0275/2014 - Marco Scurria)
Reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags (A7-0174/2014 - Margrete Auken)
Surveillance of external sea borders (A7-0461/2013 - Carlos Coelho)
Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU (A7-0053/2014 - Christofer Fjellner)
Carbon dioxide emissions from maritime transport (A7-0080/2014 - Theodoros Skylakakis)
Invasive alien species (A7-0088/2014 - Pavel Poc)
Technical implementation of the Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change (A7-0171/2014 - Vladimir Urutchev)
Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law (A7-0251/2014 - Ingeborg Gräßle, Juan Fernando López Aguilar)
Relations between the European Parliament and the national parliaments (A7-0255/2014 - Carlo Casini)
Enhanced cooperation between Public employment services (A7-0072/2014 - Frédéric Daerden)
European Union Solidarity Fund (A7-0078/2014 - Rosa Estaràs Ferragut)
Capital increase of the European Investment Fund (A7-0156/2014 - Eider Gardiazábal Rubial)
Protection of the euro and other currencies against counterfeiting by criminal law (A7-0018/2014 - Anthea McIntyre)
Honey (A7-0440/2013 - Julie Girling)
European Maritime and Fisheries Fund (A7-0282/2013 - Alain Cadec)
European Police College (A7-0146/2014 - Kinga Gál)
Correct application of the law on customs and agricultural matters (A7-0241/2014 - António Fernando Correia de Campos)
Accession of Croatia to the 1990 Convention on the elimination of double taxation (A7-0214/2014 - Sławomir Nitras)
Shift2Rail Joint Undertaking (A7-0259/2014 - Josefa Andrés Barea)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2012/007 IT/VDC Technologies (A7-0261/2014 - Frédéric Daerden)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2012/004 ES/Grupo Santana (A7-0260/2014 - Frédéric Daerden)
Deposit guarantee schemes (A7-0216/2014 - Peter Simon)
Alternative fuels infrastructure (A7-0444/2013 - Carlo Fidanza)
Dimensions and weights of road vehicles circulating within the Community (A7-0256/2014 - Jörg Leichtfried)
Framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms (A7-0196/2013 - Gunnar Hökmark)
Payment accounts (A7-0398/2013 - Jürgen Klute)
Court of Justice of the European Union: number of judges at the General Court (A7-0252/2013 - Alexandra Thein)
Deployment of the interoperable EU-wide eCall (A7-0482/2013 - Philippe De Backer)
Measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks (A7-0455/2013 - Edit Herczog)
Agricultural products on the internal market and in third countries (A7-0217/2014 - Esther Herranz García)
Active and Assisted Living Research and Development Programme (A7-0076/2014 - Claude Turmes)
Research and Development Programme for research performing SMEs (A7-0077/2014 - Miloslav Ransdorf)
European and Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme (A7-0064/2014 - Vicky Ford)
Disclosure of non-financial and diversity information by certain large companies and groups (A7-0006/2014 - Raffaele Baldassarre)
Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking (A7-0105/2014 - Teresa Riera Madurell)
Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking (A7-0094/2014 - Vladko Todorov Panayotov)
Effectiveness of European Social Fund spending on older workers (Court of Auditors Special Report 25/2012) (A7-0151/2014 - Zigmantas Balčytis)
Role of broadcasting media in projecting the EU and its values (A7-0248/2014 - Graham Watson)
Sound level of motor vehicles (A7-0239/2014 - Miroslav Ouzký)
Computer databases which are part of the surveillance networks in the Member States (A7-0201/2012 - Sophie Auconie)
Application and enforcement of international trade rules (A7-0308/2013 - Niccolò Rinaldi)
Imports of rice from Bangladesh (A7-0304/2013 - Paul Murphy)
Medical devices (A7-0324/2013 - Dagmar Roth-Behrendt)
In vitro diagnostic medical devices (A7-0327/2013 - Peter Liese)
European environmental economic accounts (A7-0420/2013 - Elena Oana Antonescu)
European Year for Development (2015) (A7-0384/2013 - Charles Goerens)
Space surveillance and tracking support framework (A7-0030/2014 - Amelia Andersdotter)
Management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material (A7-0424/2013 - Agnès Le Brun)
Imports of timber (A7-0429/2013 - Iuliu Winkler)
Clinical trials on medicinal products for human use (A7-0208/2013 - Glenis Willmott)
Community framework for the nuclear safety of nuclear installations (A7-0252/2014 - Romana Jordan)
Common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States (A7-0243/2014 - Mojca Kleva Kekuš)
Mid-term review of the Stockholm Programme (A7-0153/2014 - Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini)
Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (A7-0236/2014 - Christofer Fjellner)
Greenhouse gas emission trading (international aviation emissions) (A7-0079/2014 - Peter Liese)
Interchange fees for card-based payment transactions (A7-0167/2014 - Pablo Zalba Bidegain)
Payment services in the internal market (A7-0169/2014 - Diogo Feio)
European single market for electronic communications (A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera)
Electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (A7-0365/2013 - Marita Ulvskog)
Statutory audit of public-interest entities (A7-0177/2013 - Sajjad Karim)
Statutory audits of annual accounts and consolidated accounts (A7-0171/2013 - Sajjad Karim)
Electronic identification of bovine animals (A7-0199/2012 - Sophie Auconie)
Annual Report 2012 on the protection of the EU's financial interests - Fight against fraud (A7-0195/2014 - Inés Ayala Sender)
Asylum, Migration and Integration Fund (A7-0022/2014 - Sylvie Guillaume)
Hong Kong International Convention for the safe and environmentally sound recycling of ships (A7-0166/2014 - Carl Schlyter)
Role and operations of the Troika with regard to the euro area programme countries (A7-0149/2014 - Othmar Karas, Liem Hoang Ngoc)
Employment and social aspects of the role and operations of the Troika (A7-0135/2014 - Alejandro Cercas)
Asylum, Migration and Integration Fund and Internal Security Fund (general provisions) (A7-0021/2014 - Lorenzo Fontana)
Internal Security Fund (Police cooperation, preventing and combating crime and crisis management) (A7-0026/2014 - Salvatore Iacolino)
Internal Security Fund (External borders and visas) (A7-0025/2014 - Marian-Jean Marinescu)
High common level of network and information security (A7-0103/2014 - Andreas Schwab)
Union programme in the field of financial reporting and auditing 2014-2020 (A7-0315/2013 - Theodor Dumitru Stolojan)
Radio equipment (A7-0316/2013 - Barbara Weiler)
General guidelines for the 2015 budget - Section III (A7-0159/2014 - Eider Gardiazábal Rubial)
Implementation of the Treaty of Lisbon with respect to the European Parliament (A7-0120/2014 - Paulo Rangel)
Role of property and wealth creation in eradicating poverty and fostering sustainable development (A7-0118/2014 - Nirj Deva)
Policy coherence for development (A7-0161/2014 - Charles Goerens)
Pakistan's regional role and political relations with the EU (A7-0117/2014 - Boris Zala)
Anti-missile shield for Europe (A7-0109/2014 - Sampo Terho)
European fishing sector and the EU-Thailand free trade agreement (A7-0130/2014 - Gabriel Mato Adrover)
European gastronomic heritage (A7-0127/2014 - Santiago Fisas Ayxela)
Protection of individuals with regard to the processing of personal data (A7-0402/2013 - Jan Philipp Albrecht)
Protection of the euro against counterfeiting (Pericles 2020) (A7-0152/2014 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra)
Humanitarian engagement of armed non-State actors in child protection (A7-0160/2014 - Judith Sargentini)
Provision of food information to consumers as regards the definition of 'engineered nanomaterials' (B7-0185/2014)
Processing of personal data for the purposes of crime prevention (A7-0403/2013 - Dimitrios Droutsas)
Implementation of the Single European Sky (A7-0095/2014 - Marian-Jean Marinescu)
Aerodromes, air traffic management and air navigation services (A7-0098/2014 - David-Maria Sassoli)
Package travel and assisted travel arrangements (A7-0124/2014 - Hans-Peter Mayer)
Fluorinated greenhouse gases (A7-0240/2013 - Bas Eickhout)
Freedom of movement for workers (A7-0386/2013 - Edit Bauer)
Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (A7-0277/2013 - Andrea Zanoni)
Statistics relating to external trade with non-member countries (delegated and implementing powers) (A7-0042/2014 - Vital Moreira)
Copernicus programme (A7-0027/2014 - Vittorio Prodi)
European GNSS Agency (A7-0364/2013 - Amalia Sartori)
Priorities for EU relations with the Eastern partnership countries (A7-0157/2014 - Paweł Robert Kowal)
US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and impact on EU citizens' fundamental rights (A7-0139/2014 - Claude Moraes)
Evaluation of justice in relation to criminal justice and the rule of law (A7-0122/2014 - Kinga Göncz)
Preparing for a fully converged audiovisual world (A7-0057/2014 - Sabine Verheyen)
EU citizenship report 2013 (A7-0107/2014 - Nikolaos Salavrakos)
European Public Prosecutor's Office (A7-0141/2014 - Salvatore Iacolino)
2013 progress report on Turkey (B7-0241/2014)
EU strategy for the Arctic (B7-0228/2014, B7-0229/2014, B7-0230/2014, B7-0231/2014, B7-0232/2014, B7-0233/2014)
Statistics of goods transport by inland waterways (delegated and implementing powers) (A7-0003/2014 - Eva Lichtenberger)
Extension of the EC-USA scientific and technological cooperation agreement (A7-0126/2014 - Amalia Sartori)
Nagoya Protocol on Access to genetic resources (A7-0061/2014 - Sandrine Bélier)
European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2013/008 ES/Comunidad Valenciana textiles (A7-0158/2014 - Frédéric Daerden)
Production and making available on the market of plant reproductive material (plant reproductive material law) (A7-0112/2014 - Sergio Paolo Francesco Silvestris)
EC-Serbia Stabilisation and Association Agreement (A7-0116/2014 - Iuliu Winkler)
European Insurance and Occupational Pensions Authority and European Securities and Markets Authority (A7-0077/2012 - Burkhard Balz)
Information accompanying transfers of funds (A7-0140/2014 - Mojca Kleva Kekuš, Timothy Kirkhope)
Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (A7-0150/2014 - Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini)
EU guarantee to EIB against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union (A7-0392/2013 - Ivailo Kalfin)
Genetic resources (A7-0263/2013 - Sandrine Bélier)
Roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (A7-0210/2013 - Werner Kuhn)
Registration documents for vehicles (A7-0199/2013 - Vilja Savisaar-Toomast)
Roadworthiness of commercial vehicles (A7-0207/2013 - Olga Sehnalová)
Rail transport statistics (A7-0002/2014 - Michael Cramer)
Electronic invoicing in public procurement (A7-0004/2014 - Birgit Collin-Langen)
Farm structure surveys and survey on agricultural production methods (A7-0111/2014 - Paolo De Castro)
Goods resulting from the processing of agricultural products (A7-0260/2013 - Paolo De Castro)
European Investment Bank annual report 2012 (A7-0137/2014 - Marian-Jean Marinescu)
Equality between women and men in 2012 (A7-0073/2014 - Inês Cristina Zuber)
European System of Financial Supervision review (A7-0133/2014 - Sven Giegold)
Activities of the Committee on Petitions 2013 (A7-0131/2014 - Jarosław Leszek Wałęsa)
Horticulture (A7-0048/2014 - Anthea McIntyre)
Eradication of torture in the world (A7-0100/2014 - Véronique De Keyser)
Common European sales law (A7-0301/2013 - Klaus-Heiner Lehne, Luigi Berlinguer)
Manufacture, presentation and sale of tobacco and related products (A7-0276/2013 - Linda McAvan)
Sexual exploitation and prostitution and its impact on gender equality (A7-0071/2014 - Mary Honeyball)
SOLVIT (A7-0059/2014 - Morten Løkkegaard)
European Investigation Order (A7-0477/2013 - Nuno Melo)
EU-Indonesia voluntary partnership agreement on forest law enforcement, governance and trade in timber products to the EU (A7-0043/2014 - Yannick Jadot)
Control of persons at external borders (A7-0082/2014 - Tanja Fajon)
Situation in Iraq (RCB7-0188/2014, B7-0188/2014, B7-0189/2014, B7-0190/2014, B7-0191/2014, B7-0192/2014, B7-0193/2014)
Use of armed drones (RCB7-0201/2014, B7-0201/2014, B7-0202/2014, B7-0203/2014, B7-0204/2014, B7-0205/2014, B7-0206/2014)
Fundamental rights in the European Union (2012) (A7-0051/2014 - Louis Michel)
European Arrest Warrant (A7-0039/2014 - Sarah Ludford)
Specific actions in the Common Fisheries Policy for developing the role of women (A7-0070/2014 - Dolores García-Hierro Caraballo, Raül Romeva i Rueda)
Private copying levies (A7-0114/2014 - Françoise Castex)
Single market governance (A7-0066/2014 - Sergio Gaetano Cofferati)
Cohesion Policy (A7-0081/2014 - Vilja Savisaar-Toomast)
Optimising the potential of outermost regions (A7-0121/2014 - Younous Omarjee)
Evaluation of the Union's finances (A7-0068/2014 - Michael Theurer)
EC-Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama Political dialogue and cooperation agreement, with the exception of Article 49(3) thereof (A7-0463/2013 - José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra)
EC-Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama Political dialogue and cooperation agreement, as regards Article 49(3) thereof (A7-0119/2014 - Renate Weber)
Common system of value added tax (A7-0090/2014 - Ivo Strejček)
Amendment of decision 2009/831/EC as regards its period of application (A7-0113/2014 - Danuta Maria Hübner)
Amendment to Decision[nbsp ]2004/162/EC with regard to its implementation in Mayotte from 1[nbsp ]January[nbsp ]2014 (A7-0144/2014 - Danuta Maria Hübner)
EC-Indonesia framework agreement on comprehensive partnership and cooperation, with the exception of matters related to readmission (A7-0093/2014 - Ana Gomes)
EC-Indonesia framework agreement on comprehensive partnership and cooperation, as regards matters related to readmission (A7-0115/2014 - Ana Gomes)
Amendment of Rules 166 (final vote) and 195(3) (voting in committee) of Parliament's Rules of Procedure (A7-0035/2014 - Carlo Casini)
Interoperability of the rail system (A7-0033/2014 - Izaskun Bilbao Barandica)
Railway safety (A7-0015/2014 - Michael Cramer)
European Union Agency for Railways (A7-0016/2014 - Roberts Zīle)
Normalisation of the accounts of railway undertakings (A7-0472/2013 - Jaromír Kohlíček)
Occurrence reporting in civil aviation (A7-0317/2013 - Christine De Veyrac)
Deployment of the eCall in-vehicle system (A7-0106/2014 - Olga Sehnalová)
Insurance mediation (A7-0085/2014 - Werner Langen)
Third programme for the Union's action if the field of health (2014-2020) (A7-0224/2012 - Françoise Grossetête)
Trans-European telecommunications networks (A7-0272/2013 - Evžen Tošenovský)
Accessibility of public sector bodies' websites (A7-0460/2013 - Jorgo Chatzimarkakis)
Long-term financing of the European economy (A7-0065/2014 - Wolf Klinz)
Promoting development through responsible business practices (A7-0132/2014 - Judith Sargentini)
Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability (A7-0046/2014 - Maria do Céu Patrão Neves)
Adapting legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny (Articles 290 and 291 TFEU) (A7-0011/2014 - József Szájer)
Adapting legal acts in the area of Justice providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny (Article 290 TFEU) (A7-0480/2013 - József Szájer)
Adapting legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny (Article 290 TFEU) (A7-0010/2014 - József Szájer)
2020 target to reduce CO2 emissions from new passenger cars (A7-0151/2013 - Thomas Ulmer)
Community trade mark (A7-0031/2014 - Cecilia Wikström)
Freezing and confiscation of proceeds of crime (A7-0178/2013 - Monica Luisa Macovei)
Laws of the Member States relating to trade marks (A7-0032/2014 - Cecilia Wikström)
European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training (Europol) (A7-0096/2014 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra)
Conditions of entry and residence[nbsp ]of third-country nationals (A7-0377/2013 - Cecilia Wikström)
European Voluntary Humanitarian Aid Corps (A7-0158/2013 - Michèle Striffler)
Fund for European aid to the most deprived (A7-0183/2013 - Emer Costello)
Biocidal products (A7-0354/2013 - Matthias Groote)
Combating violence against women (A7-0075/2014 - Antonyia Parvanova)
Delegation of legislative powers and the Commission's exercise of implementing powers (A7-0435/2013 - József Szájer)
European Semester for economic policy coordination: annual growth survey 2014 (A7-0084/2014 - Philippe De Backer)
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects (A7-0091/2014 - Sergio Gutiérrez Prieto)
Compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights (A7-0020/2014 - Georges Bach)
A 2030 framework for climate and energy policies (A7-0047/2014 - Anne Delvaux, Konrad Szymański)
Recommendation for a decision, pursuant to Rule 88(2) and (3) of the Rules of Procedure, on the draft Commission regulation concerning the country of origin or place of provenance for fresh, chilled, and frozen meat of swine, sheep, goats and poultry (B7-0087/2014)
Recommendation for a decision, pursuant to Rules 88(4)(d) and 87a(6) of the Rules of Procedure, to raise no objections to draft Commission Regulation (EU) No.../...amending Regulation (EU) No 1031/2010 in particular to determine the volumes of greenhouse gas emission allowances to be auctioned in 2013-2020 (B7-0090/2014)
Situation in Syria (RCB7-0141/2014, B7-0141/2014, B7-0142/2014, B7-0143/2014, B7-0144/2014, B7-0155/2014, B7-0157/2014, B7-0160/2014)
Situation in Egypt (RCB7-0145/2014, B7-0145/2014, B7-0146/2014, B7-0147/2014, B7-0148/2014, B7-0153/2014, B7-0154/2014, B7-0162/2014)
2013 progress report on Bosnia and Herzegovina (B7-0074/2014)
2013 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (B7-0073/2014)
2013 progress report on Montenegro (B7-0072/2014)
Elimination of female genital mutilation (B7-0091/2014)
NAIADES II: An action programme to support inland waterway transport (B7-0094/2014)
Undocumented women migrants in the European Union (A7-0001/2014 - Norica Nicolai)
Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment (A7-0428/2013 - Claude Moraes)
Imports of Atlantic bigeye tuna (A7-0475/2013 - Raül Romeva i Rueda)
EU-Gabon protocol setting out fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement (A7-0049/2014 - João Ferreira)
Relations between the EU on the one hand, and Greenland and the Kingdom of Denmark on the other (A7-0054/2014 - Ricardo Cortés Lastra)
Insurance of natural and man-made disasters (A7-0005/2014 - Sampo Terho)
Agreement between the European Union and the Swiss Confederation concerning cooperation on the application of their competition laws (A7-0060/2014 - George Sabin Cutaş)
EU cooperation agreements on competition policy enforcement – the way forward (B7-0088/2014)
Authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty (A7-0041/2014 - David Martin)
Arms Trade Treaty (B7-0075/2014)
Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU (A7-0053/2014 - Christofer Fjellner)
Compliance with the rules of the Common Fisheries Policy (A7-0468/2013 - Isabelle Thomas)
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (A7-0255/2012 - Zuzana Roithová)
Explosives for civil uses (A7-0256/2012 - Zuzana Roithová)
Non-automatic weighing instruments (A7-0257/2012 - Zuzana Roithová)
Electromagnetic compatibility (A7-0258/2012 - Zuzana Roithová)
Electrical equipment designed for use within certain voltage limits (A7-0259/2012 - Zuzana Roithová)
Lifts and safety components for lifts (A7-0260/2012 - Zuzana Roithová)
Simple pressure vessels (A7-0261/2012 - Zuzana Roithová)
Measuring instruments (A7-0376/2012 - Zuzana Roithová)
Insolvency proceedings (A7-0481/2013 - Klaus-Heiner Lehne)
Inclusion of Greenland in implementing the Kimberley Process certification scheme (A7-0467/2013 - Vital Moreira)
Participation of Greenland in the Kimberley Process certification scheme (A7-0466/2013 - Vital Moreira)
Migration to Union-wide credit transfers and direct debits (A7-0036/2014 - Sharon Bowles)
Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the provisions of the 1993 Protocol relating to the Torremolinos International Convention of 1977 for the Safety of Fishing Vessels (A7-0040/2014 - Werner Kuhn)
29th annual report on monitoring the application of EU law (2011) (A7-0055/2014 - Eva Lichtenberger)
Classification, labelling and packaging of substances and mixtures (A7-0319/2013 - Sari Essayah)
Copyright and related rights and multi-territorial licensing of rights in musical works for online uses (A7-0281/2013 - Marielle Gallo)
Criminal sanctions for insider dealing and market manipulation (A7-0344/2012 - Arlene McCarthy)
Investment projects in energy infrastructure (A7-0323/2013 - Adina-Ioana Vălean)
Court of Auditors (A7-0014/2014 - Inés Ayala Sender)
EU regulatory fitness and subsidiarity and proportionality - better lawmaking (A7-0056/2014 - Sajjad Karim)
Homophobia and discrimination on grounds of sexual orientation and gender identity (A7-0009/2014 - Ulrike Lunacek)
Implementation of Unfair Commercial Practices Directive (A7-0474/2013 - Robert Rochefort)
EU justice scoreboard (A7-0442/2013 - Tadeusz Zwiefka)
Local and regional consequences of the development of smart grids (A7-0019/2014 - Elisabeth Schroedter)
Small agricultural holdings (A7-0029/2014 - Czesław Adam Siekierski)
Integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce (A7-0024/2014 - Pablo Arias Echeverría)
Steel industry in Europe (A7-0028/2014 - András Gyürk)
Reindustrialising Europe to promote competitiveness and sustainability (A7-0464/2013 - Reinhard Bütikofer)
Repeal of Council Decision 2007/124/EC, Euratom (A7-0432/2013 - Juan Fernando López Aguilar)
Renewal of the EU-Russia agreement on cooperation in science and technology (A7-0473/2013 - Amalia Sartori)
Denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (A7-0479/2013 - Jean-Paul Gauzès)
Future of EU-ASEAN relations (A7-0441/2013 - Reinhard Bütikofer)
Tachographs and social legislation relating to road transport (A7-0471/2013 - Silvia-Adriana Ţicău)
Award of concession contracts (A7-0030/2013 - Philippe Juvin)
Public procurement (A7-0007/2013 - Marc Tarabella)
Procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (A7-0034/2013 - Marc Tarabella)
Access of goods and services to public procurement markets (A7-0454/2013 - Daniel Caspary)
Honey (A7-0440/2013 - Julie Girling)
Hercule III programme and protection of the European Union's financial interests (A7-0385/2012 - Monica Luisa Macovei)
Statistics relating to trading of goods between Member States (A7-0457/2013 - Hans-Peter Martin)
Combating wildlife crime (B7-0013/2014)
Smart specialisation: networking excellence for a sound Cohesion Policy (A7-0462/2013 - Hermann Winkler)
CO2 emissions from new light commercial vehicles (A7-0168/2013 - Holger Krahmer)
Consumer programme 2014-2020 (A7-0214/2012 - Robert Rochefort)
Community tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues (A7-0212/2012 - Vital Moreira)
Imports of olive oil and other agricultural products from Turkey (A7-0209/2012 - Vital Moreira)
Geographical indications of aromatised wine products (A7-0158/2012 - Paolo Bartolozzi)
Carbon capture and storage technology (A7-0430/2013 - Chris Davies)
eHealth Action Plan 2012-2020 (A7-0443/2013 - Pilar Ayuso)
Food crisis, fraud in the food chain and the control thereof (A7-0434/2013 - Esther de Lange)
Effective labour inspections as a strategy to improve working conditions (A7-0458/2013 - Jutta Steinruck)
Financial participation of employees in companies' proceeds (A7-0465/2013 - Phil Bennion)
Social protection for all, including self-employed workers (A7-0459/2013 - Vilija Blinkevičiūtė)
New Cohesion Policy programming period (A7-0007/2014 - Derek Vaughan)
Plastic waste in the environment (A7-0453/2013 - Vittorio Prodi)
Regional branding (A7-0456/2013 - Eric Andrieu)
Amending certain Directives as regards the French outermost regions and Mayotte in particular (A7-0405/2013 - David Casa)
Eco-innovation - jobs and growth through environmental policy (A7-0333/2013 - Karin Kadenbach)
Amendment of certain regulations relating to the common commercial policy as regards the procedures for the adoption of certain measures (A7-0421/2013 - Godelieve Quisthoudt-Rowohl)
Payment accounts (A7-0398/2013 - Jürgen Klute)
Maritime spatial planning and integrated coastal management (A7-0379/2013 - Gesine Meissner)
Amending certain Directives in the fields of environment, agriculture, social policy and public health by reason of the change of status of Mayotte (A7-0399/2013 - Matthias Groote)
Amending certain regulations in the field of fisheries and animal health by reason of the change of status of Mayotte (A7-0425/2013 - João Ferreira)
Commission Delegated Regulation (EU) No …/... of 28.8.2013 establishing Annex III to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences (B7-0546/2013)
2013 progress report on Albania (B7-0556/2013)
European Central Bank annual report for 2012 (A7-0382/2013 - Gianni Pittella)
Call for a measurable and tangible commitment against tax evasion and tax avoidance in the EU (B7-0550/2013, B7-0551/2013, B7-0552/2013)
Exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (the 'Pericles 2020' programme) (A7-0423/2013 - Anthea McIntyre)
Amendment of Regulation (EU) No 99/2013 on the European statistical programme 2013-17 (A7-0401/2013 - Pablo Zalba Bidegain)
ILO Convention concerning decent work for domestic workers (A7-0394/2013 - Inês Cristina Zuber)
EU-France agreement concerning the application to the collectivity of Saint-Barthélemy of Union legislation on taxation (A7-0404/2013 - Sławomir Nitras)
EU donor coordination on development aid (A7-0393/2013 - Gay Mitchell)
Common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action (A7-0447/2013 - Elmar Brok)
Instrument for stability (A7-0451/2013 - Reinhard Bütikofer)
European neighbourhood instrument (A7-0449/2013 - Eduard Kukan)
Instrument for Pre-accession Assistance (A7-0445/2013 - Libor Rouček)
Partnership instrument for cooperation with third countries (A7-0446/2013 - Antonio López-Istúriz White)
Financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide (A7-0448/2013 - Alexander Graf Lambsdorff)
European Globalisation Adjustment Fund 2014-2020 (A7-0005/2013 - Marian Harkin)
Mandatory automatic exchange of information in the field of taxation (A7-0376/2013 - George Sabin Cutaş)
System for registration of carriers of radioactive materials (A7-0385/2013 - Béla Kovács)
Human rights in the world 2012 and EU policy on the matter (A7-0418/2013 - Eduard Kukan)
Annual report on EU competition policy (A7-0357/2013 - Ramon Tremosa i Balcells)
Milk production in mountain areas, disadvantaged areas and outermost regions (A7-0383/2013 - Herbert Dorfmann)
Resilience and disaster risk reduction in developing countries (A7-0375/2013 - Gay Mitchell)
European retail action plan for the benefit of all actors (A7-0374/2013 - Cornelis de Jong)
Justice Programme 2014-2020 (A7-0396/2013 - Luigi Berlinguer, Philip Claeys)
Rights and Citizenship Programme 2014-2020 (A7-0397/2013 - Kinga Göncz)
EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement: protocol setting out fishing opportunities and financial contributions (A7-0417/2013 - Carmen Fraga Estévez)
ILO Convention concerning safety in the use of chemicals at work (A7-0400/2013 - Jutta Steinruck)
Illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition (A7-0359/2013 - Véronique Mathieu Houillon)
EU-Côte d’Ivoire Fisheries Partnership Agreement: protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution (A7-0416/2013 - Jean Louis Cottigny)
Imports of certain fishery products into the Canary Islands from 2014 to 2020 (A7-0415/2013 - Gabriel Mato Adrover)
Recovery and resolution framework for non-bank institutions (A7-0343/2013 - Kay Swinburne)
EU space industrial policy (A7-0338/2013 - Angelika Niebler)
Cloud computing (A7-0353/2013 - Pilar del Castillo Vera)
Evaluation report regarding BEREC (A7-0378/2013 - Salvador Sedó i Alabart)
Common Fisheries Policy (A7-0409/2013 - Ulrike Rodust)
Common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (A7-0413/2013 - Struan Stevenson)
North-East Atlantic: deep-sea stocks and fishing in international waters (A7-0395/2013 - Kriton Arsenis)
Civil protection mechanism (A7-0003/2013 - Elisabetta Gardini)
Credit agreements relating to residential property (A7-0202/2012 - Antolín Sánchez Presedo)
Imports of rice from Bangladesh (A7-0304/2013 - Paul Murphy)
CARS 2020: towards a strong, competitive and sustainable European car industry (A7-0391/2013 - Franck Proust)
Sexual and reproductive health and rights (A7-0426/2013 - Edite Estrela)
Volunteering and voluntary activity in Europe (A7-0348/2013 - Marco Scurria)
Horizon 2020 - framework programme for research and innovation (2014-2020) (A7-0427/2012 - Teresa Riera Madurell)
Rules for the participation and dissemination in Horizon 2020 (A7-0428/2012 - Christian Ehler)
Strategic innovation agenda of the European Institute of Innovation and Technology (A7-0422/2012 - Marisa Matias)
European Institute of Innovation and Technology (A7-0403/2012 - Philippe Lamberts)
Competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises (2014 - 2020) (A7-0420/2012 - Jürgen Creutzmann)
Specific programme implementing Horizon 2020 (A7-0002/2013 - Maria Da Graça Carvalho)
European statistics (A7-0436/2012 - Liem Hoang Ngoc)
Programme for social change and innovation (A7-0241/2012 - Jutta Steinruck)
Programme for the environment and climate action (LIFE) (A7-0294/2012 - Jutta Haug)
Action programme for taxation (A7-0399/2012 - Theodor Dumitru Stolojan)
Action programme for customs (A7-0026/2013 - Raffaele Baldassarre)
State of play of the Doha development agenda (B7-0492/2013, B7-0493/2013, B7-0494/2013)
Entrepreneurship 2020 action plan - Reigniting the entrepreneurial spirit in Europe (B7-0466/2013)
Implementation of the Common Security and Defence Policy (A7-0360/2013 - Maria Eleni Koppa)
European defence technological and industrial base (A7-0358/2013 - Michael Gahler)
2014 budgetary procedure: joint text
Mobilisation of the Flexibility Instrument - financing of the Cypriot Structural Funds programmes (A7-0388/2013 - Jean-Luc Dehaene)
Draft amending budget No 9/2013: Mobilisation of the EU Solidarity Fund for Romania (Drought and forest fires in 2012) and for Germany, Austria and the Czech Republic (Flooding in May and June 2013). (A7-0390/2013 - Giovanni La Via)
Mobilisation of the EU Solidarity Fund - Drought and forest fires in Romania and floods in Germany, Austria and the Czech Republic (A7-0369/2013 - José Manuel Fernandes)
Mobilisation of the Flexibility Instrument to complement the financing in the general budget of the EU for 2013 towards the financing of the European Social Fund to increase allocations to France, Italy and Spain (A7-0370/2013 - Reimer Böge)
European satellite navigation systems (A7-0321/2013 - Marian-Jean Marinescu)
EU-Russia agreement on drug precursors (A7-0342/2013 - Franck Proust)
Third States and organisations with which Europol shall conclude agreements (A7-0351/2013 - Philip Claeys)
Legal framework for a European Research Infrastructures Consortium (A7-0331/2013 - Amalia Sartori)
Common provisions on European funds (A7-0274/2013 - Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl)
European Social Fund (A7-0250/2012 - Elisabeth Morin-Chartier)
European Regional Development Fund and the 'investment for growth and jobs' goal (A7-0268/2013 - Jan Olbrycht)
European Regional Development Fund and the 'European territorial cooperation' goal (A7-0280/2013 - Riikka Pakarinen)
Cohesion Fund (A7-0270/2013 - Victor Boştinaru)
European grouping of territorial cooperation (A7-0309/2013 - Joachim Zeller)
Gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges (A7-0340/2013 - Evelyn Regner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou)
Key information documents for investment products (A7-0368/2013 - Pervenche Berès)
European Agricultural Fund for Rural Development (A7-0361/2013 - Luis Manuel Capoulas Santos)
Common organisation of the markets in agricultural products (A7-0366/2013 - Michel Dantin)
Transitional provisions on support for rural development (A7-0326/2013 - Albert Deß)
Provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability and to the decommitment rules for certain Member States (A7-0312/2013 - Oldřich Vlasák)
Financial allocation for certain Member States from the European Social Fund (A7-0381/2013 - Jan Olbrycht)
EC-Kiribati fisheries partnership agreement (A7-0345/2013 - Isabella Lövin)
Location of the seats of the European Union's institutions (A7-0350/2013 - Ashley Fox, Gerald Häfner)
Multiannual financial framework 2014-2020 (A7-0389/2013 - Jean-Luc Dehaene, Ivailo Kalfin)
Interinstitutional agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (A7-0337/2013 - Rafał Trzaskowski)
Draft amending budget No 7/2013 - Strengthening the European Social Fund (ESF) to address youth unemployment, poverty and social exclusion in France, Italy and Spain (A7-0367/2013 - Giovanni La Via)
Draft amending budget No 8/2013 (DAB 2 bis) - Reinforcement of payments by MFF heading and shortage of payment appropriations in the 2013 budget (A7-0371/2013 - Giovanni La Via)
European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana building materials from Spain) (A7-0341/2013 - Andrej Plenković)
Government procurement agreement (A7-0339/2013 - Helmut Scholz)
Erasmus for all programme (A7-0405/2012 - Doris Pack)
Creative Europe programme (A7-0011/2013 - Silvia Costa)
Europe for Citizens programme (A7-0424/2012 - Hannu Takkula)
Connecting Europe Facility (A7-0021/2013 - Adina-Ioana Vălean, Dominique Riquet, Inés Ayala Sender)
Trans-European transport network (A7-0012/2013 - Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug)
Agricultural and fishery statistics (A7-0148/2013 - Paolo De Castro)
Protection and use of transboundary watercourses and international lakes (A7-0356/2013 - Matthias Groote)
Supplementary research programme for the ITER project (2014-2018) (A7-0211/2013 - Vladimír Remek)
European Atomic Energy Community research and training programme (A7-0407/2012 - Peter Skinner)
Nuclear safety cooperation instrument (A7-0327/2012 - Holger Krahmer)
Nuclear decommissioning assistance programmes in Bulgaria, Lithuania and Slovakia (A7-0119/2013 - Giles Chichester)
Draft general budget of the European Union for the financial year 2014 - all sections (A7-0328/2013 - Monika Hohlmeier, Anne E. Jensen)
Marine knowledge 2020 (A7-0295/2013 - Maria do Céu Patrão Neves)
European Maritime and Fisheries Fund (A7-0282/2013 - Alain Cadec)
Climate change conference (B7-0482/2013)
Draft amending budget No 6/2013 (A7-0347/2013 - Giovanni La Via)
General Union environment action programme to 2020 (A7-0166/2013 - Gaston Franco)
Dangers arising from exposure to ionising radiation (A7-0303/2013 - Thomas Ulmer)
Annual report from the Council to the European Parliament on the common foreign and security policy in 2012 (A7-0330/2013 - Elmar Brok)
Electronic communications (A7-0313/2013 - Catherine Trautmann)
Nacrt općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2014. - svi dijelovi (A7-0328/2013 - Monika Hohlmeier, Anne E. Jensen) HR
Znanje o moru 2020. (A7-0295/2013 - Maria do Céu Patrão Neves) HR
Europski fond za pomorstvo i ribarstvo (A7-0282/2013 - Alain Cadec) HR
Konferencija o klimatskim promjenama (B7-0482/2013) HR
Nacrt izmjene proračuna br. 6/2013 (A7-0347/2013 - Giovanni La Via) HR
Opći akcijski program Unije za okoliš do 2020. (A7-0166/2013 - Gaston Franco) HR
Opasnosti koje potječu od izloženosti ionizirajućem zračenju (A7-0303/2013 - Thomas Ulmer) HR
Godišnje izvješće Vijeća Europskom parlamentu o zajedničkoj vanjskoj i sigurnosnoj politici u 2012. (A7-0330/2013 - Elmar Brok) HR
Elektroničke komunikacije (A7-0313/2013 - Catherine Trautmann) HR
Trade between the Community and third countries in drug precursors (A7-0167/2013 - Franck Proust)
Drug precursors (A7-0153/2013 - Anna Hedh)
Macro-financial assistance to the Kyrgyz Republic (A7-0334/2013 - Vital Moreira)
In vitro diagnostic medical devices (A7-0327/2013 - Peter Liese)
Medical devices (A7-0324/2013 - Dagmar Roth-Behrendt)
Ship recycling (A7-0132/2013 - Carl Schlyter)
European statistics on demography (A7-0050/2013 - Csaba Sógor)
Sexual and reproductive health and rights (A7-0306/2013 - Edite Estrela)
Local authorities and civil society (A7-0296/2013 - Corina Creţu)
Rethinking education (A7-0314/2013 - Katarína Neveďalová)
Patient safety (A7-0320/2013 - Oreste Rossi)
Misleading advertisement practices (A7-0311/2013 - Cornelis de Jong)
European Border Surveillance System (EUROSUR) (A7-0232/2013 - Jan Mulder)
Portable batteries and accumulators containing cadmium (A7-0131/2013 - Vladko Todorov Panayotov)
Strengthening cross-border law-enforcement cooperation in the EU (B7-0433/2013)
Interinstitutional Agreement between the European Parliament and the ECB on cooperation on procedures related to the Single Supervisory Mechanism (A7-0302/2013 - Carlo Casini)
2011 discharge: European Council and Council (A7-0310/2013 - Andrea Češková)
Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (A7-0277/2013 - Andrea Zanoni)
Recreational craft and personal watercraft (A7-0213/2012 - Malcolm Harbour)
Recognition of professional qualifications and administrative cooperation through the Internal Market Information System (A7-0038/2013 - Bernadette Vergnaud)
Permitted health claims made on foods (B7-0437/2013)
Food and products of animal origin (B7-0438/2013)
Technical requirements and administrative procedures related to air operations (B7-0440/2013)
EC-Ukraine cooperation agreement on a civil Global Navigation Satellite System (A7-0298/2013 - Amalia Sartori)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/025 IT/Lombardy - Italy (A7-0294/2013 - Salvador Garriga Polledo)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili - Italy (A7-0292/2013 - Dominique Riquet)
Forward policy planning: budgetary implications for capacity-building (A7-0265/2013 - James Elles)
Private international law and employment (A7-0291/2013 - Evelyn Regner)
Flag State responsibilities for the enforcement of Council Directive 2009/13/EC implementing the Agreement on the Maritime Labour Convention (A7-0037/2013 - Pervenche Berès)
EU-Mauritania fishing opportunities and financial contribution protocol (A7-0184/2013 - Gabriel Mato Adrover)
Budgetary constraints for regional and local authorities regarding the EU's Structural Funds (A7-0269/2013 - Erminia Mazzoni)
Comprehensive EU fishery strategy in the Pacific region (A7-0297/2013 - Carmen Fraga Estévez)
Fisheries restrictions and jurisdictional waters in the Mediterranean and Black Sea - conflict resolution (A7-0288/2013 - Nikolaos Salavrakos)
Third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing EU external borders (A7-0139/2013 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra)
European Banking Authority and prudential supervision of credit institutions (A7-0393/2012 - Sven Giegold)
Specific tasks for the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (A7-0392/2012 - Marianne Thyssen)
Micro-generation (B7-0388/2013)
Equal pay for male and female workers (B7-0387/2013)
EU cybersecurity strategy: an open, safe and secure cyberspace (B7-0386/2013)
Digital agenda for growth, mobility and employment (B7-0385/2013)
Maritime dimension of the common security and defence policy (A7-0220/2013 - Ana Gomes)
EU's military structures: state of play and future prospects (A7-0205/2013 - Marietta Giannakou)
EU internal security strategy (B7-0377/2013)
EU internal security strategy (B7-0377/2013)
EU internal security strategy (B7-0377/2013)
European cultural and creative sectors as sources of economic growth and jobs (A7-0248/2013 - Marie-Thérèse Sanchez-Schmid)
Parliament's rights in the appointment procedure of future executive directors of the European Environment Agency (A7-0264/2013 - Matthias Groote)
Draft amending budget No 4/2013 - Staff of the European GNSS Agency - Staff of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) - Staff of the Court of Justice of the European Union (Rule 138) (vote) (A7-0285/2013 - Giovanni La Via, Derek Vaughan)
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: flooding in Slovenia, Croatia and Austria in autumn 2012 (A7-0283/2013 - José Manuel Fernandes)
Draft amending budget No 5/2013 - Mobilisation of the Solidarity Fund following flooding in Slovenia, Croatia and Austria in 2012 (A7-0286/2013 - Giovanni La Via)
Fuel quality directive and renewable energy directive (A7-0279/2013 - Corinne Lepage)
Measures for the recovery of European eel stocks (A7-0242/2013 - Isabella Lövin)
Union Customs Code (A7-0006/2013 - Constance Le Grip)
Collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings (A7-0179/2012 - Giancarlo Scottà)
Amendment of food safety directives as regards the powers to be conferred on the Commission (A7-0045/2013 - Matthias Groote)
Implementation of the EU youth strategy 2010-2012 (A7-0238/2013 - Georgios Papanikolaou)
Tackling youth unemployment: possible ways out (A7-0275/2013 - Joanna Katarzyna Skrzydlewska)
Internal market for services (A7-0273/2013 - Anna Maria Corazza Bildt)
Amendment of Council Regulation (EC) No 850/98 concerning the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (A7-0256/2013 - Rareş-Lucian Niculescu)
Matrimonial property regimes (A7-0253/2013 - Alexandra Thein)
European transport-technology strategy for Europe's future sustainable mobility (A7-0241/2013 - Michael Cramer)
Credit agreements relating to residential property (A7-0202/2012 - Antolín Sánchez Presedo)
Insider dealing and market manipulation (market abuse) (A7-0347/2012 - Arlene McCarthy)
Amendment of Council Regulation (EC) No 2187/2005 for the conservation of fishery through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound (A7-0259/2013 - Marek Józef Gróbarczyk)
Making the internal energy market work (A7-0262/2013 - Jerzy Buzek)
Implementation and impact of the energy efficiency measures under the cohesion policy (A7-0271/2013 - Mojca Kleva Kekuš)
A strategy for fisheries in the Adriatic and Ionian seas (A7-0234/2013 - Guido Milana)
More efficient and cost-effective interpretation in the European Parliament (A7-0233/2013 - Esther de Lange)
Review of the Irish Presidency, including the MFF agreement (B7-0332/2013, RCB7-0334/2013, B7-0334/2013, B7-0335/2013, B7-0339/2013, B7-0340/2013)
Wheeled vehicules (Amendment of Decision 97/836/EC ('revised 1958 Agreement')) (A7-0192/2013 - Vital Moreira)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/000 TA 2013 - technical assistance at the initiative of the Commission (A7-0243/2013 - Alda Sousa)
Investigations conducted by the European Anti Fraud Office (OLAF) (A7-0225/2013 - Ingeborg Gräßle)
Laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (A7-0125/2013 - Sven Giegold)
Timing of auctions of greenhouse gas allowances (A7-0046/2013 - Matthias Groote)
Serious cross-border threats to health (A7-0337/2012 - Gilles Pargneaux)
Road safety (B7-0318/2013)
Recent floods in Europe (RCB7-0319/2013, B7-0319/2013, B7-0320/2013, B7-0321/2013, B7-0322/2013, B7-0323/2013, B7-0324/2013)
Protection of the EU's financial interests - fight against fraud (A7-0197/2013 - Derek Vaughan)
Integrated internal control framework (A7-0189/2013 - Andrea Češková)
Staff Regulations of officials and Conditions of employment of other servants of the EU (A7-0156/2012 - Dagmar Roth-Behrendt)
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage (A7-0198/2013 - Alajos Mészáros)
Application of Article 93 of the EC Treaty (A7-0180/2013 - Sirpa Pietikäinen)
External aviation policy (A7-0172/2013 - Marian-Jean Marinescu)
Member States' export credit agencies (A7-0193/2013 - Yannick Jadot)
Statute for a European Foundation (A7-0223/2013 - Evelyn Regner)
Port State control (A7-0394/2012 - Brian Simpson)
Registration documents for vehicles (A7-0199/2013 - Vilja Savisaar-Toomast)
Inspection of the roadworthiness of commercial vehicles (A7-0207/2013 - Olga Sehnalová)
Roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (A7-0210/2013 - Werner Kuhn)
Priority substances in the field of water policy (A7-0397/2012 - Richard Seeber)
Certain categories of horizontal State aid and public passenger transport services by rail and by road (A7-0179/2013 - Herbert Dorfmann)
Blue growth - enhancing sustainable growth in the marine, maritime transport and tourism sectors (A7-0209/2013 - Spyros Danellis)
A bioeconomy for Europe (A7-0201/2013 - Paolo Bartolozzi)
Stepping-stone Economic Partnership Agreement between the EC and Central Africa (A7-0190/2013 - David Martin)
Second amendment to the Cotonou Agreement of 23 June 2000 (A7-0110/2013 - Michael Cashman)
Freedom of press and media in the world (A7-0176/2013 - Marietje Schaake)
Re-use of public sector information (A7-0404/2012 - Ivailo Kalfin)
Financial services: Lack of progress in Council and Commission's delay in the adoption of certain proposals (B7-0304/2013)
Promotion and protection of freedom of religion or belief (A7-0203/2013 - Laima Liucija Andrikienė)
A broader Transatlantic partnership (A7-0173/2013 - Francisco José Millán Mon)
Reconstruction and democratisation of Mali (B7-0254/2013)
Partnership and cooperation agreement with Afghanistan (RCB7-0274/2013, B7-0274/2013, B7-0281/2013, B7-0282/2013, B7-0283/2013, B7-0284/2013, B7-0285/2013)
Millennium development goals (A7-0165/2013 - Filip Kaczmarek)
Illegal, unreported and unregulated fishing (A7-0144/2013 - Raül Romeva i Rueda)
Laying down standards for the reception of applicants for international protection (recast) (A7-0214/2013 - Antonio Masip Hidalgo)
Application for international protection lodged in a Member State by a third-country national or a stateless person (recast version) (A7-0216/2013 - Cecilia Wikström)
Granting and withdrawing international protection (recast) (A7-0217/2013 - Sylvie Guillaume)
Fund for European aid to the most deprived (A7-0183/2013 - Emer Costello)
Establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints (A7-0432/2012 - Monica Luisa Macovei)
Temporary reintroduction of border control at internal borders (A7-0200/2012 - Renate Weber)
Establishment of an evaluation mechanism to verify application of the Schengen acquis (A7-0215/2013 - Carlos Coelho)
Financial statements and related reports of certain types of undertakings (A7-0278/2012 - Klaus-Heiner Lehne)
Transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market (A7-0292/2012 - Arlene McCarthy)
Adjustment rate to direct payments provided for in Regulation (EC) No 73/2009 in respect of calendar year 2013 (A7-0186/2013 - Luis Manuel Capoulas Santos)
Amendment of Schengen border code and Convention implementing the Schengen Agreement (A7-0206/2013 - Georgios Papanikolaou)
Social investment for growth and cohesion (B7-0255/2013)
Regional policy as a part of wider State support schemes (A7-0204/2013 - Oldřich Vlasák)
Annual report on competition policy (A7-0143/2013 - Antolín Sánchez Presedo)
Preparations for the European Council meeting (27-28 June 2013) - Democratic decision making in the future EMU (B7-0271/2013, B7-0272/2013, B7-0277/2013)
Preparations for the European Council meeting (27-28 June 2013) - European action to combat youth unemployment (RCB7-0270/2013, B7-0270/2013, B7-0273/2013, B7-0275/2013, B7-0276/2013, B7-0278/2013, B7-0279/2013, B7-0280/2013)
Long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks - 1 (A7-0141/2013 - Diane Dodds)
Legal aid in cross-border civil and commercial disputes (A7-0161/2013 - Tadeusz Zwiefka)
Customs enforcement of intellectual property rights (A7-0185/2013 - Jürgen Creutzmann)
Food intended for infants and young children and food for special medical purposes (A7-0191/2013 - Frédérique Ries)
Health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (A7-0009/2013 - Elisabeth Morin-Chartier)
Long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks - 2 (A7-0146/2013 - Diane Dodds)
Organised crime, corruption and money laundering (A7-0175/2013 - Salvatore Iacolino)
Social housing in the European Union (A7-0155/2013 - Karima Delli)
Educational and occupational mobility of women (A7-0164/2013 - Licia Ronzulli)
Electronic toll service and vignette system on light private vehicles (A7-0142/2013 - Jim Higgins)
Community Customs Code as regards the date of its application (A7-0170/2013 - Constance Le Grip)
Reinstatement of Myanmar/Burma's access to generalised tariff preferences (A7-0122/2013 - David Martin)
Financial responsibility linked to investor-state dispute settlement tribunals established by international agreements to which the EU is party (A7-0124/2013 - Paweł Zalewski)
Non-commercial movement of pet animals (A7-0371/2012 - Horst Schnellhardt)
Animal health requirements governing trade in dogs, cats and ferrets (A7-0366/2012 - Horst Schnellhardt)
Future legislative proposals on EMU (B7-0250/2013)
Situation of Syrian refugees in neighbouring countries (B7-0199/2013, B7-0200/2013, B7-0222/2013, B7-0226/2013, B7-0227/2013, B7-0228/2013, RCB7-0199/2013)
Asset recovery to Arab Spring countries in transition (RCB7-0188/2013, B7-0188/2013, B7-0189/2013, B7-0191/2013, B7-0192/2013, B7-0193/2013, B7-0194/2013)
EU trade and investment agreement negotiations with the US (B7-0187/2013, B7-0195/2013)
Myanmar/Burma's access to generalised tariff preferences (B7-0198/2013)
A macro-regional strategy for the Alps (B7-0190/2013, B7-0190/2013, B7-0196/2013, B7-0197/2013, B7-0229/2013)
Labour conditions and health and safety standards following the recent factory fires and building collapse in Bangladesh (RCB7-0223/2013, B7-0223/2013, B7-0224/2013, B7-0225/2013, B7-0230/2013, B7-0231/2013, B7-0232/2013)
Fight against tax fraud, tax evasion and tax havens (A7-0162/2013 - Mojca Kleva Kekuš)
Annual tax report: how to free the EU potential for economic growth (A7-0154/2013 - Ildikó Gáll-Pelcz)
EU-Sri Lanka Agreement on certain aspects of air services (A7-0169/2013 - Petri Sarvamaa)
Enhanced cooperation between the European Union and the European Organisation for the Safety of Air Navigation (A7-0157/2013 - Jaromír Kohlíček)
Amendment of Regulation (EEC/Euratom) No 354/83, as regards the deposit of the historical archives of the institutions at the European University Institute in Florence (A7-0156/2013 - Doris Pack)
Period for the eighth election of representatives to the European Parliament by direct universal suffrage (A7-0138/2013 - Carlo Casini)
Takeover bids (A7-0089/2013 - Klaus-Heiner Lehne)
Regional strategies for industrial areas in the European Union (A7-0145/2013 - Jens Geier)
Offshore oil and gas prospection, exploration and production activities (A7-0121/2013 - Ivo Belet)
Renewable energy in the European internal energy market (A7-0135/2013 - Herbert Reul)
Women's rights in the Balkan accession countries (A7-0136/2013 - Marije Cornelissen)
EU Charter: standard settings for media freedom across the EU (A7-0117/2013 - Renate Weber)
Adequate, safe and sustainable pensions (A7-0137/2013 - Ria Oomen-Ruijten)
Impact of the financial and economic crisis on human rights (A7-0057/2013 - Inese Vaidere)
Ship recycling (A7-0132/2013 - Carl Schlyter)
2012 comprehensive monitoring report on Croatia (B7-0160/2013)
European Network and Information Security Agency (ENISA) (A7-0056/2013 - Giles Chichester)
European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/023 IT/Antonio Merloni SpA (A7-0111/2013 - Frédéric Daerden)
European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/016 IT/Agile (A7-0133/2013 - Angelika Werthmann)
European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/010 AT/Austria Tabak (A7-0134/2013 - Frédéric Daerden)
Timing of auctions of greenhouse gas allowances (A7-0046/2013 - Matthias Groote)
Scheme for greenhouse gas emission allowance trading (A7-0060/2013 - Peter Liese)
Credit institutions and prudential supervision (A7-0170/2012 - Othmar Karas)
Prudential requirements for credit institutions and investment firms (A7-0171/2012 - Othmar Karas)
Equal treatment between men and women in the access to and supply of goods and services (A7-0044/2013 - Zita Gurmai)
Advancing development through trade (A7-0054/2013 - Alf Svensson)
Trade and investment-driven growth for developing countries (A7-0053/2013 - Tokia Saïfi)
Situation of women in North Africa (A7-0047/2013 - Silvia Costa)
Financing of EU cooperation for African, Caribbean and Pacific States and overseas countries and territories for 2014-2020 (A7-0049/2013 - Patrice Tirolien)
Motion for a resolution - European Council conclusions of 7-8 February concerning the Multiannual Financial Framework
Guidelines for the 2014 budget - Section III (A7-0043/2013 - Anne E. Jensen)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP - 2011/0280(COD) (B7-0079/2013)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation) - 2011/0281(COD) (B7-0080/2013)
Energy roadmap 2050 (A7-0035/2013 - Niki Tzavela)
Protection of public health from endocrine disrupters (A7-0027/2013 - Åsa Westlund)
Asbestos-related occupational health threats and prospects for abolishing all existing asbestos (A7-0025/2013 - Stephen Hughes)
Statute for a European mutual society (A7-0018/2013 - Luigi Berlinguer)
Match-fixing and corruption in sport (B7-0130/2013, B7-0131/2013, B7-0139/2013, B7-0140/2013, B7-0141/2013)
Trans-European energy infrastructure guidelines (A7-0036/2013 - António Fernando Correia de Campos)
Accounting rules and action plans on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities related to land use (A7-0317/2012 - Kriton Arsenis)
Mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and other information relevant to climate change (A7-0191/2012 - Bas Eickhout)
Online consumer dispute resolution (A7-0236/2012 - Róża Gräfin von Thun und Hohenstein)
Association of the overseas countries and territories with the European Union (A7-0052/2013 - Patrice Tirolien)
European venture capital funds (A7-0193/2012 - Philippe Lamberts)
European social entrepreneurship funds (A7-0194/2012 - Sophie Auconie)
Eliminating gender stereotypes in the EU (A7-0401/2012 - Kartika Tamara Liotard)
Improving the delivery of benefits from EU environment measures (A7-0028/2013 - Oreste Rossi)
European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing (A7-0029/2013 - Kartika Tamara Liotard)
Preparations for CITES COP 16 (B7-0047/2013)
Corporate social responsibility: accountable, transparent and responsible business behaviour and sustainable growth (A7-0017/2013 - Raffaele Baldassarre)
Common system of value added tax and a quick reaction mechanism against VAT fraud (A7-0014/2013 - David Casa)
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the annual growth survey 2013 (A7-0024/2013 - Veronica Lope Fontagné)
Governance of the single market (A7-0019/2013 - Andreas Schwab)
Judicial training - court coordinators (B7-0053/2013)
European Investment Bank - 2011 annual report (A7-0016/2013 - Mario Mauro)
Sound level of motor vehicles (A7-0435/2012 - Miroslav Ouzký)
European Refugee Fund, the European Return Fund and the European Fund for the Integration of Third-Country Nationals (A7-0004/2013 - Nils Torvalds)
External Borders Fund (A7-0433/2012 - Nils Torvalds)
Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls (B7-0049/2013)
Specific measures in favour of agriculture in the smaller Aegean islands (A7-0319/2011 - Georgios Papastamkos)
Specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union (A7-0321/2011 - Gabriel Mato Adrover)
Improving access to finance for SMEs (A7-0001/2013 - Philippe De Backer)
EU-Iraq partnership and cooperation agreement (A7-0411/2012 - Mario Mauro)
Interim agreement establishing a framework for an EC-Eastern and Southern Africa States Economic Partnership Agreement (A7-0431/2012 - Daniel Caspary)
State aid modernisation (B7-0024/2013)
Regulation on mandatory marking of origin for certain products imported from third countries (B7-0013/2013, B7-0013/2013, B7-0014/2013, B7-0015/2013, B7-0016/2013)
Conclusion of the Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety (A7-0429/2012 - Matthias Groote)
Public finances in EMU - 2011 and 2012 (A7-0425/2012 - Alfredo Pallone)
Credit rating agencies (A7-0221/2012 - Leonardo Domenici)
Undertakings of collective investment in transferable securities (UCITS) and alternative investment funds managers (A7-0220/2012 - Leonardo Domenici)
Youth guarantee (B7-0007/2013)
Role of EU cohesion policy in implementing the new European energy policy (A7-0437/2012 - Lena Kolarska-Bobińska)
Feasibility of introducing stability bonds (A7-0402/2012 - Sylvie Goulard)
Role of territorial development in cohesion policy (A7-0421/2012 - Derek Vaughan)
European Union Solidarity Fund, implementation and application (A7-0398/2012 - Rosa Estaràs Ferragut)
Administrative procedure law (A7-0369/2012 - Luigi Berlinguer)
EU strategy for the Horn of Africa (A7-0408/2012 - Charles Tannock)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Future of Global Monitoring for Environment and Security (GMES) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Preparations for the European Council meeting (28-29 October) - Preparations for the G20 summit (11-12 November) - Financial, economic and social crisis: recommendations concerning the measures and initiatives to be taken - Improving economic governance and stability framework in the EU, in particular, in the euro zone (debate)
EU-China summit on 6 October 2010 (debate)
Outcome of the summit of 7 May 2010 and the ECOFIN meeting - What is the political relevance of the EU 2020 strategy in the context of the current financial and economic crisis? - Consequences of the financial and economic crisis on the EU 2020 strategy and its governance - What is the relevance of the EU 2020 strategy in the framework of the current financial and economic crisis? (debate)
Outcome of the Copenhagen Summit on climate change (B7-0064/2010) (vote)
Progress made on resettling Guantánamo detainees and on closing Guantánamo (debate)
Outcome of the Copenhagen Summit on climate change (debate)
Results of the Swedish Presidency - Outcome of the European Council on 10 and 11 December 2009 (debate)
Preparation of the European Council to be held on 10 and 11 December 2009 (debate)
Preparation of the Copenhagen Summit on climate change (debate)
Preparation of the European Council (29 and 30 October 2009) (debate)
Climate change and developing countries in the framework of the UN Conference on Climate Change in Copenhagen (debate)
Energy security (Nabucco and Desertec) (debate)
G20 Summit in Pittsburgh (24-25 September) (debate)
Reports (1)
REPORT on the prevention of radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations PDF (231 KB) DOC (209 KB)
Shadow reports (5)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on preventing the dissemination of terrorist content online PDF (577 KB) DOC (263 KB)
REPORT on prison systems and conditions PDF (503 KB) DOC (84 KB)
REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on provisional legal aid for suspects or accused persons deprived of liberty and legal aid in European arrest warrant proceedings PDF (645 KB) DOC (383 KB)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Copernicus Programme and repealing Regulation (EU) No 911/2010 PDF (432 KB) DOC (476 KB)
REPORT Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Earth observation programme (GMES) and its initial operations (2011–2013) PDF (339 KB) DOC (376 KB)
Shadow opinions (1)
OPINION on the EU-Africa Strategy: a boost for development
Institutional motions (8)
MOTION FOR A RESOLUTION on the EU accession to the Istanbul Convention on preventing and combating violence against women PDF (167 KB) DOC (86 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the European Public Prosecutor’s Office and Eurojust PDF (269 KB) DOC (74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on migration and refugees in Europe PDF (268 KB) DOC (76 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the recent migrant ship tragedies in the Mediterranean PDF (232 KB) DOC (63 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Commission delegated regulation of 19 August 2014 amending Annex III to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences PDF (238 KB) DOC (59 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Pakistan: blasphemy laws PDF (156 KB) DOC (72 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Iraq: kidnapping and mistreatment of women PDF (132 KB) DOC (56 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Pakistan : blasphemy laws PDF (130 KB) DOC (58 KB)
Oral questions (1)
Taxation of ports PDF (105 KB) DOC (16 KB)
Written explanations (680)
CO2 emission performance standards for new heavy-duty vehicles (A8-0354/2018 - Bas Eickhout) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur des normes de performance en matière d’émissions de CO2 pour les nouveaux véhicules lourds. Il s’agit du premier texte visant à réduire les émissions de CO2 et à contribuer à la mobilité propre pour les poids lourds. Ainsi, le règlement imposera des objectifs contraignants de réduction des émissions de CO2 de 15 % d’ici à 2025 et de 30 % d’ici à 2030. Afin de répondre aux objectifs de l’accord de Paris, le règlement prévoit également un système d’incitants à la mise sur le marché de véhicules propres avec, notamment, une part obligatoire de ces véhicules à faibles émissions ou à émission nulle de 2 % dans les ventes en 2025.
Use of digital tools and processes in company law (A8-0422/2018 - Tadeusz Zwiefka) FR
Constatant que des différences importantes subsistent entre les États membres pour ce qui est des outils en ligne mis à disposition des entreprises pour contacter les autorités publiques, j’ai voté en faveur du rapport sur l’utilisation d’outils et de processus numériques en droit des sociétés. La directive va permettre de promouvoir les opérations en ligne et va renforcer les mesures de protection contre la fraude et les recours abusifs grâce aux contrôles d’identité en ligne.
Cross-border conversions, mergers and divisions (A8-0002/2019 - Evelyn Regner) FR
Le droit de l’Union européenne n’est actuellement pas suffisamment adapté à la mobilité transfrontalière dans l’Union européenne, le cadre juridique n’étant dès lors pas propice à une intensification de l’activité économique, en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME). C’est pourquoi j’ai voté en faveur du rapport sur les transformations, fusions et scissions transfrontalières, qui prévoit des procédures protégeant la légalité de ces opérations dans tous les ordres juridiques nationaux et garantissant que les travailleurs et actionnaires soient correctement informés de l’impact de leur opération. Je soutiens ainsi pleinement cette directive qui va permettre d’éviter que les opérations transfrontalières ne soient utilisées à des fins frauduleuses ou abusives.
European Defence Fund (A8-0412/2018 - Zdzisław Krasnodębski) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le Fonds européen de la défense pour la période 2021-2027, dont l’objectif est de favoriser la compétitivité, l'efficacité et la capacité d'innovation de l'industrie européenne de défense. Je soutiens ce Fonds, qui va notamment permettre de faire des économies à grande échelle et de réduire la dépendance à l’égard des importations de pays tiers. Il est en effet fondamental de combler le manque de coopération qui existe actuellement entre les États membres de l’Union européenne dans le domaine de la sécurité et de la défense, qui est estimé entre 25 et 100 milliards d'euros par an. Il va en outre permettre de répondre aux nouveaux défis, tels que les cybermenaces, et d’améliorer l’autonomie stratégique européenne.
Exposures in the form of covered bonds (A8-0384/2018 - Bernd Lucke) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les expositions sous forme d’obligations garanties, qui va contribuer à approfondir l’union des marchés de capitaux et ainsi renforcer la capacité des établissements de crédit à soutenir l’ensemble de l’économie. Les obligations garanties, émises par des établissements de crédit, constituent en effet une source de financement importante et efficace pour les banques européennes. Je soutiens donc pleinement ce règlement qui va notamment permettre de renforcer la sécurité des investisseurs.
Covered bonds and covered bond public supervision (A8-0390/2018 - Bernd Lucke) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’émission d’obligations garanties et la surveillance publique des obligations garanties. Cette directive va permettre de répondre à la nécessité de développer les marchés d’obligations garanties dans l’ensemble de l’Union européenne et de soutenir les investissements transfrontaliers. Je soutiens par ailleurs l’établissement de règles de protection des investisseurs concernant notamment les exigences relatives à l’émission d’obligations garanties et la surveillance publique de ces obligations.
InvestEU (A8-0482/2018 - José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri) FR
Afin de stimuler la création d’emplois, l’investissement et l’innovation, j’ai voté en faveur du rapport sur le programme InvestEU. Il va notamment permettre de simplifier la disponibilité et l’accessibilité des financements pour les start-up innovantes et les petites et moyennes entreprises (PME). Je soutiens par ailleurs le fait qu’au moins 55% des investissements réalisés dans le cadre du volet « infrastructures durables » doivent être compatibles avec les objectifs fixés par l’Accord de Paris.
European Maritime Single Window environment (A8-0006/2019 - Deirdre Clune) FR
Afin d’établir des règles harmonisées concernant la communication des informations relatives aux marchandises requises par les autorités maritimes et douanières, j’ai voté en faveur du rapport sur le système de guichet unique maritime européen. Ce règlement va ainsi permettre de simplifier et numériser les procédures administratives dans le transport maritime en introduisant un guichet unique pour les formalités applicables aux navires.
Disclosures relating to sustainable investments and sustainability risks (A8-0363/2018 - Paul Tang) FR
Afin d’harmoniser les règles et les pratiques des États membres de l’Union européenne, j’ai voté en faveur du rapport sur la publication d'informations relatives aux investissements durables et aux risques en matière de durabilité. L’absence d’approche unifiée empêchait les investisseurs finaux de comparer efficacement les produits et services financiers. Les acteurs des marchés financiers devront désormais divulguer les procédures mises en place pour intégrer les risques environnementaux et sociaux dans leur processus d’investissement et de conseil. Je salue l’ensemble de ces mesures qui s’inscrivent dans le prolongement d’initiatives en faveur d’une économie plus durable.
Authorisation of CCPs and recognition of third-country CCPs (A8-0190/2018 - Danuta Maria Hübner) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’agrément des contreparties centrales et la reconnaissance des contreparties centrales des pays tiers, de manière à mettre en place un dispositif de surveillance clair et cohérent pour les contreparties centrales de l’Union et de pays tiers. Je soutiens la mise en place d’un système à deux niveaux afin de classifier les contreparties centrales des pays tiers, en fonction de leur importance systémique pour l’Union européenne. Je salue également la création par l’Autorité européenne des marchés financiers d’un comité interne permanent afin de préparer les décisions et de surveiller ces contreparties centrales.
Promotion of the use of SME growth markets (A8-0437/2018 - Anne Sander) FR
Afin de mettre en place un cadre réglementaire qui facilite l’accès des petites et moyennes entreprises (PME) aux marchés boursiers, j’ai voté en faveur du rapport de ma collègue Anne Sander sur la promotion du recours aux marchés de croissance des PME. La charge administrative et les coûts de conformité auxquels sont confrontées les PME qui souhaitent introduire en bourse et émettre des valeurs mobilières sont actuellement trop élevés. Je salue notamment la possibilité d’utiliser un prospectus plus léger, c’est-à-dire un document juridiquement requis plus léger présentant des informations sur une entreprise dont les valeurs mobilières sont offertes au public. En outre, bien que la réduction des formalités administratives soit un élément essentiel, je considère comme le souligne le rapport que d’autres mesures peuvent être prises telles que l’amélioration de l’information directement accessible aux PME sur les options de financement disponibles.
European Border and Coast Guard (A8-0076/2019 - Roberta Metsola) FR
L’adoption de ce règlement pour renforcer le corps européen de garde-frontières et de garde-côtes est une réelle victoire pour mon groupe politique, le PPE, mais surtout une avancée considérable pour la protection des citoyens européens et des frontières extérieures européennes. Par ce texte, le corps européen de garde-frontières et de garde-côtes créé en 2016 se verra doté d'un corps de 10 000 agents permanents opérationnels d’ici 2027, dont 5 000 dès 2021. C’est une mesure essentielle pour prévenir la migration irrégulière en Europe. Il était également nécessaire de donner à cette agence les moyens de participer efficacement aux opérations de retours des ressortissants de pays tiers en situation irrégulière dans leurs pays d’origine. Enfin, permettre à l’agence de coopérer avec les pays tiers, au-delà de ceux au voisinage de l’Union européenne, est également une avancée importante, poussée par notre famille politique. Des frontières extérieures fortes sont une revendication prioritaire des citoyens européens. Nous y répondons par ce vote qui apporte des réponses concrètes au défi migratoire.
Establishing Horizon Europe – laying down its rules for participation and dissemination (A8-0401/2018 - Dan Nica) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur un programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» et définissant ses règles de participation et de diffusion. L’objectif de ce programme est de faire la promotion et de diffuser l’excellence européenne en matière scientifique et technologique. Il est en effet fondamental de soutenir la création et la diffusion de connaissances et de technologies de haute qualité afin de relever les défis mondiaux tels que le changement climatique.
Programme implementing Horizon Europe (A8-0410/2018 - Christian Ehler) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme spécifique d’exécution du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe». Il vise notamment à attirer et former les chercheurs européens et internationaux et renforcer les connexions entre différentes politiques telles que l’innovation, la recherche et l’éducation. Je soutiens l’attention particulière accordée à l’aide aux petites et moyennes entreprises (PME) par l’intermédiaire d’un instrument spécifique fondé sur des subventions.
Market surveillance and compliance of products (A8-0277/2018 - Nicola Danti) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le respect et la mise en application de la législation d’harmonisation de l’Union relative aux produits. Le règlement va permettre de s’assurer que seuls les produits garantissant un haut niveau de protection des intérêts publics tels que la santé, la sécurité et la protection des consommateurs soient mis sur le marché de l’Union. Je soutiens l’organisation d’activités de surveillance du marché concernant les produits vendus en ligne par la mise en place d’inspecteurs au sein des autorités nationales chargées de la surveillance du marché.
Better enforcement and modernisation of EU consumer protection rules (A8-0029/2019 - Daniel Dalton) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur une meilleure application et une modernisation des règles de protection des consommateurs de l’Union européenne, qui vise à mettre à jour des directives protégeant les intérêts économiques des consommateurs. Je soutiens notamment la fixation en droit national du montant maximal des amendes potentielles suite à une infraction de grande ampleur, dont les recettes serviront à promouvoir la protection de l’intérêt général des consommateurs. Le développement d’une application mobile à destination des citoyens européens qui souhaitent avoir des informations sur leurs droits ou qui cherchent à résoudre extrajudiciairement des litiges est en outre une avancée considérable afin de tenir compte des évolutions numériques.
Transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain (A8-0417/2018 - Pilar Ayuso) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la transparence et la durabilité de l'évaluation du risque au niveau de l'UE dans la chaîne alimentaire qui vise à garantir des procédures plus claires et transparentes. Cette révision de la législation sur le droit alimentaire de l’Union européenne fait suite à l’initiative citoyenne européenne «Stop Glyphosate». Désormais, sera établi un registre européen comprenant toutes les études scientifiques commandées par les industries et sur lesquelles s’appuient l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA). Ainsi, les entreprises qui seraient candidates à une autorisation ne pourraient dissimuler des études qui leur seraient défavorables.
Space programme of the Union and the European Union Agency for the Space Programme (A8-0405/2018 - Massimiliano Salini) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme spatial de l’Union et l’Agence de l’Union européenne pour le programme spatial, afin notamment d’encourager la diplomatie spatiale et renforcer la sécurité de l’Union et de ses États membres. Je soutiens le fait que le programme cherche à promouvoir un secteur spatial innovant et compétitif et à maximiser les possibilités offertes aux entreprises de l’Union de toute taille, en particulier les petites et moyennes entreprises (PME), les jeunes entreprises et les entreprises innovantes. Ce règlement va par ailleurs permettre à l’Union européenne de poursuivre et améliorer les programmes spatiaux Galileo et Copernicus mais également de suivre les dangers de l’espace comme dans le cadre du programme de surveillance de l’espace (SSA).
Digital Europe Programme for the period 2021-2027 (A8-0408/2018 - Angelika Mlinar) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme pour une Europe numérique pour la période 2021-2027 qui a pour objectif de stimuler la transformation numérique de l'Europe au profit des citoyens et des entreprises. Ce programme vise en outre à renforcer la compétitivité de l’Union dans cinq domaines prioritaires, à savoir l’informatique haute performance, l’intelligence artificielle, la cybersécurité, les compétences numériques et le déploiement numérique. Je soutiens le rôle central donné aux pôles européens d’innovation numérique, qui devraient servir de guichets uniques où les entreprises, y compris les petites et moyennes entreprises (PME), pourraient obtenir une aide afin d’améliorer leurs processus de production et leurs services grâce à des technologies numériques.
Fiscalis programme for cooperation in the field of taxation (A8-0421/2018 - Sven Giegold) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme «Fiscalis» aux fins de la coopération dans le domaine fiscal, qui va permettre de soutenir les autorités fiscales en vue de protéger les intérêts financiers et économiques de l’Union européenne et de ses États membres. Je salue la liste des thèmes prioritaires du programme, en particulier la lutte contre la fraude transfrontalière à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et la mise en œuvre d’outils informatiques nationaux unifiés afin de mettre en place des interfaces communes permettant l’interconnexion des systèmes informatiques nationaux.
Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) (A8-0397/2018 - Gerben-Jan Gerbrandy) FR
Le programme pour l’environnement et l’action pour le climat, dit programme LIFE Environnement 2021-2027, est le seul fonds européen spécifiquement dédié à l’action pour le climat et à l’environnement. Ce texte permettra une meilleure protection des espèces sauvages européennes et des écosystèmes que nous nous devons de sauvegarder à tout prix. Alors que l’engagement des jeunes en faveur du climat ne cesse d’augmenter, ce programme aura pour objectif principal de contribuer à la transition vers une économie propre, circulaire et durable. J’ai donc voté en faveur du rapport sur un programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE).
Visa Code (A8-0434/2018 - Juan Fernando López Aguilar) FR
J’ai soutenu cette réforme du code communautaire des visas, qui permet notamment de simplifier les procédures de visas pour les courts séjours dans l’Union européenne, soit 90 jours sur toute période de 180 jours. Ce sont des mesures importantes pour encourager le tourisme et le commerce en Europe. Je me félicite particulièrement du lien de conditionnalité qui a été créé dans ce texte entre la coopération des pays tiers en matière de réadmission de leurs ressortissants en situation irrégulière sur le territoire de l’UE et les facilités de visas. Il est effectivement indispensable de disposer de moyens de pression pour une meilleure coopération de nos partenaires pour les retours de ces migrants qui n’ont pas vocation à rester sur le territoire de l’Union, et ce texte apporte une solution. Il était également nécessaire de garantir des contrôles de sécurité forts lors de l’octroi d’un visa à un ressortissant de pays tiers.
Conservation and control measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (A8-0017/2019 - Ricardo Serrão Santos) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur des mesures de conservation et de contrôle applicables dans la zone de réglementation de l’Organisation des pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest (OPANO). L’objectif est de transposer dans le droit de l’Union européenne les mesures de conservation et d’exécution adoptées par l’OPANO, en incluant notamment un mécanisme pour faciliter la transposition rapide des mesures et les mettre en œuvre. Le règlement va également permettre l’adoption de mesures de conservation et de gestion, telles que des limitations de capture, et comprend également des dispositions afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).
European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Competence Centre and Network of National Coordination Centres (A8-0084/2019 - Julia Reda) FR
En 2017, 80% des entreprises européennes ont été confrontées à au moins un incident de cybersécurité. C’est pourquoi j’ai voté en faveur du rapport sur l’établissement du Centre européen de compétences industrielles, technologiques et de recherche en matière de cybersécurité et du Réseau de centres nationaux de coordination, afin d’adopter des solutions globales en matière de cybersécurité. Le Centre de compétences contribuera notamment à accroitre la résilience et la fiabilité des infrastructures des réseaux. Je salue particulièrement le soutien financier et l’assistance technique apportés aux petites et moyennes entreprises (PME) et aux projets de technologie civile dans le domaine de la cybersécurité.
Tackling the dissemination of terrorist content online (A8-0193/2019 - Daniel Dalton) FR
Ce règlement sur la lutte contre la diffusion de contenus terroristes en ligne est une législation cruciale dans la lutte contre le terrorisme et la radicalisation. Mais face à l’incohérence et l’irresponsabilité des stratégies de vote des groupes politiques de gauche, j’ai été contrainte de voter contre ce texte alors que j’en suis la plus fervente avocate depuis des années. Rapporteur pour le PPE, j’ai fermement défendu le délai d’une heure pour retirer les contenus terroristes signalés par les autorités compétentes. Ce délai étant supprimé de certaines parties du texte, je ne pouvais pas soutenir un texte bancal, déjà privé de dispositions essentielles. Les groupes de gauche ont considérablement affaibli ce texte, en s’opposant à une procédure de coopération transfrontière efficace afin que les contenus terroristes puissent être supprimés sur tout le territoire de l'Union ; à la procédure des signalements pour avertir de la présence de contenus terroristes en ligne sur les plateformes et qu'elles les examinent en priorité ; et à la mise en place de mesures proactives obligatoires pour que les entreprises participent d'elles-mêmes à l'effort de détection et de suppression. Je regrette un tel résultat et j’espère que les négociations interinstitutionnelles au prochain mandat mèneront à une législation forte, réellement protectrice pour les citoyens.
EU Accession to the Geneva Act on Appellations of Origin and Geographical Indications (A8-0187/2019 - Virginie Rozière) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’adhésion de l’Union européenne à l’acte de Genève de l’arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques, permettant aux indications géographiques agricoles, actuellement protégées par la législation de l'Union européenne, de bénéficier également de la protection internationale prévue par l'Acte de Genève. Je soutiens notamment le fait que chaque demande de protection indique le lien qui existe entre le produit et le milieu géographique de production.
Action of the Union following its accession to the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications (A8-0036/2019 - Virginie Rozière) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’action de l’Union à la suite de son adhésion à l’acte de Genève de l’arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques. Le règlement a pour but de garantir la participation de l’Union européenne à l’Union de Lisbonne de l’Organisation mondiale de la protection intellectuelle (OMPI) par le biais d’un cadre juridique effectif. Lorsqu’elle deviendra partie contractante à l’acte de Genève, l’Union devra fournir une liste des indications géographiques de l’Union à placer sous la protection du système de Lisbonne. Je soutiens pleinement l’adhésion de l’Union européenne à l’acte de Genève, puisque seuls sept États membres, dont la France, en sont actuellement partie.
EU-Philippines Agreement on certain aspects of air services (A8-0191/2019 - Jozo Radoš) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la conclusion de l’accord entre l’Union européenne et les Philippines sur certains aspects des services aériens. Il va permettre à tous les transporteurs aériens de l’Union d’avoir accès sans discrimination aux liaisons aériennes entre l’Union européenne et les Philippines et de mettre en conformité avec le droit de l’Union européenne les accords bilatéraux entre dix États membres et les Philippines. Je salue notamment les modifications visant à régler les conflits potentiels avec les règles de l’Union européenne relatives à la concurrence.
International Agreement on olive oil and table olives (A8-0186/2019 - Eleonora Forenza) FR
Afin de favoriser la coopération internationale pour promouvoir un développement durable de l’oléiculture, j’ai voté en faveur du rapport sur l’accord international sur l’huile d’olive et les olives de table. Je soutiens ainsi la conclusion de cet accord qui va encourager la recherche et le développement dans ce domaine et favoriser la coordination des politiques de production et d’industrialisation. Cet accord est ainsi essentiel pour le secteur de la production d’olives et d’huiles françaises qui est actuellement en danger, puisque 96% de l’huile consommée en France est importée.
Protection of persons reporting on breaches of Union law (A8-0398/2018 - Virginie Rozière) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la protection des personnes dénonçant les infractions au droit de l’Union. La directive vise à protéger les personnes dénonçant des activités illégales ou des abus de droit, plus communément appelées les « lanceurs d’alerte ». Les États membres vont dès lors avoir l’obligation de mettre en place des procédures internes de notification et de suivi des signalements. La directive couvrira également les « facilitateurs », personnes ayant aidé les lanceurs d’alerte. Il était toutefois nécessaire de prévoir certaines exemptions notamment pour les petites et moyennes entreprises (PME) de moins de cinquante salariés ainsi que pour les signalements portant sur des secrets professionnels et médicaux, ou engageant la sécurité d’État.
Capital Requirements (Regulation) (A8-0242/2018 - Peter Simon) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le règlement concernant les exigences en matière de capital, qui doit notamment permettre de veiller à ce que les règles répondent aux défis qui persistent en matière de stabilité financière. Je soutiens notamment la possibilité, pour les établissements de petite taille, d’appliquer une version simplifiée du ratio de financement stable net, nécessitant la collecte d’un nombre moins important de points d’information.
Capital Requirements (Directive) (A8-0243/2018 - Peter Simon) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la directive concernant les exigences en matière de capital, qui prévoit un ratio de levier contraignant, visant à empêcher les banques de jouer de manière excessive sur l’effet de levier. Je salue notamment la révision des compétences des autorités macroprudentielles, afin de mieux délimiter les responsabilités en matière d’évaluation des risques au niveau des États membres et de l’Union.
Loss-absorbing and recapitalisation capacity for credit institutions and investment firms (Regulation) (A8-0216/2018 - Gunnar Hökmark) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la capacité d’absorption des pertes et de recapitalisation des établissements de crédit et des entreprises d’investissement qui vise à mettre en œuvre la norme relative à la capacité totale d’absorption des pertes (TLAC). Je soutiens le fait que le Conseil de résolution unique garantisse que le niveau d’exigence de fonds propres et d’engagements éligibles soit proportionné aux spécificités des modèles d’entreprise.
Sovereign bond-backed securities (A8-0180/2019 - Jonás Fernández) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les titres adossés à des obligations souveraines afin de mettre en place un cadre propice au développement de ces titres, impulsé par le marché. Il est en effet nécessaire d’encourager la poursuite de l’intégration et de la diversification au sein du secteur financier européen, de manière à mettre en place une Union économique et monétaire plus forte. De part ce règlement, l’Autorité européenne de surveillance des marchés financiers va ainsi être chargée de surveiller les marchés des titres adossés à des obligations souveraines pour détecter les perturbations.
Transparent and predictable working conditions in the European Union (A8-0355/2018 - Enrique Calvet Chambon) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les conditions de travail transparentes et prévisibles dans l’Union européenne qui découle de la mise en place du Socle européen des droits sociaux et qui vise à assurer une meilleure information et protection des travailleurs, en particulier pour ceux travaillant avec des plateformes numériques ou étant en CDD, temps partiel, intérim, ou encore en apprentissage. Cette directive fixe des délais plus resserrés pour la délivrance d’informations devant être données par l’employeur à l’employé. Ce délai est désormais de 7 jours pour les informations essentielles, alors qu’il est actuellement de deux mois. Enfin, je soutiens l’exemption des exigences de prévisibilité des horaires de travail prévue pour de nombreux corps du secteur public, comme la police, l'armée, les sapeurs-pompiers et les sapeurs-pompiers volontaires.
European Labour Authority (A8-0391/2018 - Jeroen Lenaers) FR
En septembre 2017, dans son discours sur l’état de l’Union, Jean-Claude Juncker, Président de la Commission européenne, avait annoncé la création de l’Autorité européenne du travail (AET) pour que les règles de l’Union européenne en matière de mobilité de la main-d’œuvre soient appliquées plus simplement et plus efficacement. L’Autorité européenne du travail sera pleinement opérationnelle en 2023 et comprendra plus de 140 agents. L’Autorité européenne du travail sera chargée d’informer les citoyens et les entreprises de leurs droits et de leurs devoirs, notamment dans les situations transfrontières. J’ai donc voté en faveur du rapport sur une Autorité européenne du travail qui permettra également de faciliter l’échange d’informations entre les États membres par la mise en contact d’agents de liaison.
Conservation of fishery resources and protection of marine ecosystems through technical measures (A8-0381/2017 - Gabriel Mato) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la conservation des ressources halieutiques et la protection des écosystèmes marins par des mesures techniques, rapport qui permettra des règles plus souples, régionalisées et adaptées aux spécificités de chaque type de pêche et de chaque bassin maritime. Surtout, ce texte interdit la pêche au chalut électrique dès le 1er juillet 2021. Il y aura une période de transition avec des conditions strictes. Je salue cette interdiction progressive qui laisse le temps aux pêcheurs de s’adapter, mais qui sera bel et bien définitive au 1er juillet 2021.
Regulation on European business statistics (A8-0094/2018 - Janusz Lewandowski) FR
Afin de réduire la charge administrative pour les entreprises, j’ai voté en faveur du rapport sur les statistiques européennes d’entreprises. Il devenait particulièrement nécessaire de disposer de données et de statistiques plus actuelles au niveau de l’Union européenne et de réduire les surcoûts engendrés par les charges administratives pour les entreprises, en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME). Je salue par ailleurs la collecte de statistiques relatives à l’économie circulaire de manière à soutenir l’action de l’Union européenne visant à développer une économie durable.
Establishing the instrument for financial support for customs control equipment (A8-0460/2018 - Jiří Pospíšil) FR
Afin de protéger les intérêts économiques et financiers de l’Union européenne et de ses États membres, j’ai voté en faveur du rapport sur la création de l’instrument de soutien financier relatif aux équipements de contrôle douanier. Cet instrument va permettre d’apporter un soutien financier important pour l'achat, la maintenance et la mise à niveau d'équipements de contrôle douanier modernes, sécurisés et respectueux de l’environnement. Je soutiens ainsi l’adoption de ce règlement qui va contribuer à l’amélioration de la qualité des contrôles douaniers et ainsi éviter les potentiels détournements de marchandises.
Establishing the 'Customs' programme for cooperation in the field of customs (A8-0464/2018 - Maria Grapini) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’établissement du programme « Douane » aux fins de la coopération dans le domaine douanier. Il est nécessaire que les administrations douanières de l’Union européenne collaborent autant que possible afin notamment de protéger l’Union européenne contre la fraude et les pratiques commerciales déloyales et illégales. Je soutiens par ailleurs le développement de l’innovation dans ce domaine ainsi que le renforcement des capacités informatiques.
Marketing and use of explosives precursors (A8-0473/2018 - Andrejs Mamikins) FR
J’ai voté en faveur de ce règlement sur la commercialisation et l’utilisation de précurseurs explosifs. Alors que les explosifs artisanaux ont été utilisés dans 40% des attaques terroristes perpétrées dans l’Union européenne entre 2015 et 2017, il était nécessaire de renforcer les règles en la matière, notamment en étendant la liste des substances chimiques interdites. L’acide sulfurique, qui a par exemple servi à la fabrication de ceintures de TATP utilisées lors des attaques du 13 novembre à Paris, fera alors partie de cette liste. Des conditions plus strictes pour l’obtention de licences permettant l’achat et l’utilisation des précurseurs d’explosifs était également une nécessité incontournable. L’adoption de ce texte constitue ainsi une étape supplémentaire franchie pour le renforcement de la sécurité en Europe.
Interoperability between EU information systems in the field of borders and visa (A8-0347/2018 - Jeroen Lenaers) FR
J’ai voté en faveur de l’interopérabilité des systèmes d’information de l’UE pour la gestion des frontières extérieures et de la politique européenne de visas. Ce paquet législatif, avec le texte pour l’interopérabilité des systèmes d’information de l’UE pour la coopération policière et judiciaire, l’asile et la migration, est une véritable révolution pour utiliser plus efficacement les systèmes d’information existants et combler les lacunes actuelles, exploitées par les réseaux criminels et terroristes. Par ce vote, nous renforçons considérablement l’arsenal européen de lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée et de prévention de la migration irrégulière. Un portail de recherche européen va ainsi être mis en place, permettant aux autorités compétentes d'effectuer des recherches en parallèle dans les différents systèmes d'information, tels que le SIS (Système d’Information Schengen), le VIS (le système d’information sur les visas), l'EES (le système d’entrée/sortie), etc. De cette manière, les contrôles aux frontières extérieures seront indéniablement renforcés et le travail des autorités compétentes facilité.
Interoperability between EU information systems in the field of police and judicial cooperation, asylum and migration (A8-0348/2018 - Nuno Melo) FR
J’ai soutenu ce règlement pour l’interopérabilité des systèmes d’information de l’Union européenne en matière de coopération policière et judiciaire, d’asile et de migration. Ce paquet législatif avec le règlement sur l’interopérabilité des systèmes d’information de l’UE pour la gestion des frontières extérieures et de la politique européenne de visas est une victoire pour mon groupe politique, le PPE, qui a porté cette législation cruciale pour la sécurité des citoyens européens. Il est nécessaire de pouvoir notamment comparer les données biométriques présentes dans les différents systèmes d’information européens. Cette interopérabilité permettra également, par la confrontation de données, de mieux détecter les identités multiples utilisées par les criminels, les terroristes, ou les migrants en situation irrégulière pour passer à travers les mailles du filet lors de contrôles. Ces mesures sont indispensables à la construction d’une Europe qui protège.
Type-approval requirements for motor vehicles as regards general safety (A8-0151/2019 - Róża Gräfin von Thun und Hohenstein) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les prescriptions applicables à la réception par type des véhicules à moteur en ce qui concerne leur sécurité générale, afin notamment de tenir compte des nouvelles technologies et du changement radical du paysage de la mobilité. Il est également indispensable de s’attaquer au nombre d’accidents de la route qui reste élevé. Je soutiens dès lors ce règlement qui va en outre garantir que les données enregistrées et stockées soient anonymes, et protéger de quelconque utilisation abusive.
Guidelines for the employment policies of the Member States (A8-0177/2019 - Miroslavs Mitrofanovs) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les lignes directrices pour les politiques de l’emploi des États membres. Elles ont pour objectif d’élaborer une stratégie coordonnée pour l’emploi entre les États membres de l’Union européenne, en particulier pour promouvoir une main-d’œuvre qualifiée et mettre en place des marchés du travail capables de réagir rapidement à l’évolution de l’économie. Je soutiens la décision de la Commission européenne de maintenir pour 2019 les orientations de 2018, constatant qu’il n’y a pas eu d’évolution de la situation économique ni du marché du travail, afin de se concentrer sur leur application.
Waste management (B8-0231/2019) FR
J’ai voté en faveur de la résolution sur la gestion des déchets, qui relève que de nombreux problèmes subsistent concernant les incidences de la production des déchets sur l’environnement et la santé humaine et qu’il est urgent de prendre des mesures pour assurer une gestion durable des ressources. Je relève par ailleurs qu’une économie qui privilégie la réparation, la réutilisation et le recyclage des matériaux ouvre de nouvelles perspectives en matière d’emploi. Il est donc fondamental de dispenser des formations et d’octroyer des aides financières aux États membres afin de promouvoir ces types d’emplois.
Strengthening the security of identity cards and of residence documents issued to Union citizens (A8-0436/2018 - Gérard Deprez) FR
J’ai soutenu ce texte qui vise à renforcer la sécurité des cartes d’identité et des titres de séjour délivrés aux citoyens de l’Union. Il était d’une part nécessaire de prévenir la fraude à l’identité à des fins de lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée. L’inclusion de l’image faciale et de deux empreintes digitales dans ces documents est donc une avancée importante dans ce sens. Mais ce texte permettra également une meilleure reconnaissance des cartes d’identité par la mise en place d’un format unique au sein de l’Union européenne. Il était toutefois important de permettre une phase de transition adéquate pour le remplacement des cartes d’identité actuelles.
Road infrastructure safety management (A8-0008/2019 - Daniela Aiuto) FR
Afin d’améliorer les performances en matière de sécurité routière et ainsi réduire le nombre de personnes décédées et gravement blessées sur les réseaux routiers de l’Union européenne, j’ai voté en faveur du rapport sur la gestion de la sécurité des infrastructures routières. Il est en effet fondamental que les usagers soient informés de l’existence de route à forte concentration d’accidents et qu’une signalisation et un marquage adéquats soient mis en place. Je recommande en outre d’élaborer des exigences de qualité concernant les infrastructures destinées aux piétons et cyclistes et de recenser les passages à niveau dangereux à l’échelle de l’Union afin d’investir dans l’amélioration de leur sécurité.
Pan-European Personal Pension Product (A8-0278/2018 - Sophia in 't Veld) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le produit paneuropéen d’épargne-retraite individuelle (PEPP). Ce règlement va instituer des règles uniformes concernant l’autorisation, la fourniture, la distribution et la surveillance des produits paneuropéens d’épargne-retraite individuelle. Il ne vise pas à remplacer les régimes de retraite nationaux existants, puisqu’il s’agit d’un produit supplémentaire et complémentaire. Je soutiens notamment la portabilité du régime, qui va permettre aux épargnants de continuer à contribuer à un PEPP qu’ils ont déjà souscrit auprès d’un fournisseur lorsqu’ils déménagent dans un autre État membre.
European Social Fund Plus (ESF+) (A8-0461/2018 - Verónica Lope Fontagné) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le Fonds social européen plus (FSE+). Ce Fonds permet notamment d’aider les États membres à instaurer des niveaux élevés d’emploi de qualité, l’égalité des chances et une main d’œuvre qualifiée prête pour le futur monde du travail. Je salue l’affectation, par les États membres dont le taux de jeunes âgés de 15 à 29 ans ne travaillant pas et ne suivant d’études ou de formation dépasse le taux moyen de l’Union, d’au moins 15% de leurs ressources FSE+ à des actions ciblées et à des réformes structurelles visant l’emploi des jeunes.
Computerising the movement and surveillance of excise goods (A8-0010/2019 - Kay Swinburne) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises. Ce système d’informatisation va permettre de simplifier la transmission des documents administratifs par voie électronique et d’améliorer ainsi les contrôles. Je soutiens pleinement la mise en place de ce nouveau système qui va plus globalement permettre d’améliorer le fonctionnement du marché intérieur en donnant aux États membres la possibilité de contrôler les flux en temps réel.
Minimum level of training of seafarers (A8-0007/2019 - Dominique Riquet) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le niveau minimal de formation des gens de mer, qui vise notamment à favoriser la mobilité professionnelle des gens de mer en invitant les États membres à reconnaitre pleinement les certificats d’aptitude délivrés par d’autres États membres. Je salue la proposition de la création d’un diplôme d’excellence maritime européen, afin de renforcer l’avantage concurrentiel des gens de mer européens et leur donner des compétences supérieures à celles exigées au niveau international.
Temporary reintroduction of border control at internal borders (A8-0356/2018 - Tanja Fajon) FR
Une fois encore, je me suis opposée à ce rapport sur la réintroduction temporaire du contrôle aux frontières intérieures. Ce texte est inacceptable et complètement déconnecté des enjeux sécuritaires et migratoires auxquels font face les États membres. Au lieu d’apporter une nécessaire flexibilité à la réintroduction temporaire de contrôles aux frontières intérieures, les groupes de gauche ont au contraire voulu durcir la législation actuelle. Une telle posture idéologique rend impossible tout accord interinstitutionnel. Je reste fermement attachée au principe de la libre circulation en Europe. Toutefois, la durée des contrôles temporaires doit être adaptée à l’ampleur de la menace qui pèse sur la sécurité et l’ordre public d'un État membre, et non dépendre de règles technocratiques. Il en revient de la protection des citoyens européens.
Listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (Kosovo) (A8-0261/2016 - Tanja Fajon) FR
Je me suis opposée à ce texte pour une exemption de l’obligation de visa en faveur des ressortissants du Kosovo. Comme je l’avais déjà affirmé en septembre 2018, les libéralisations de visas qui ont été accordées à certains pays des Balkans comme l’Albanie ou la Géorgie ont fortement impacté la pression migratoire en France. Les ressortissants albanais constituent notamment une des premières nationalités des demandeurs d’asile en France et mettent nos systèmes d’asile sous pression. Tant que le mécanisme de suspension de libéralisation des visas n’aura pas fait ses preuves, et que des garanties solides en cas d’abus n’auront pas été apportées, je ne pourrai pas apporter mon soutien à une exemption de visas pour les ressortissants du Kosovo.
Quality of water intended for human consumption (A8-0288/2018 - Michel Dantin) FR
J’ai voté en faveur du rapport de mon collègue Michel Dantin sur la qualité des eaux destinées à la consommation humaine. Cette directive vise à améliorer la qualité de l’accès à l’eau potable et prend ainsi en compte les critères de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Je soutiens l’établissement par les États membres d’une répartition claire et appropriée des responsabilités entre les fournisseurs d’eau et les parties prenantes en matière de respect des normes de qualité de l’eau.
Increasing the efficiency of restructuring, insolvency and discharge procedures (A8-0269/2018 - Angelika Niebler) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les cadres de restructuration préventifs, la seconde chance et les mesures à prendre pour augmenter l’efficience des procédures de restructuration, qui préserve une flexibilité nécessaire pour les États membres. Il est en effet nécessaire d’adopter une harmonisation minimale en matière de restructuration préventive, d’insolvabilité et de seconde chance, puisque les législations et procédures nationales sont actuellement trop différentes entre les États membres, constituant un obstacle au bon fonctionnement du marché intérieur. Je soutiens particulièrement l’accent mis sur les mécanismes de préinsolvabilité, qui visent à prévenir les insolvabilités le plus tôt possible. Par ailleurs, la prise en compte des difficultés que rencontrent les microentreprises et les petites entreprises ne respectant pas l’essentiel d’un plan de remboursement doivent être dûment prises en compte.
Exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions and retransmissions of television and radio programmes (A8-0378/2017 - Pavel Svoboda) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les règles sur l’exercice du droit d’auteur et des droits voisins applicables à certaines diffusions en ligne d’organismes de radiodiffusion et retransmissions d’émissions de télévision et de radio. Cette directive va promouvoir la fourniture transfrontière de services en ligne des radiodiffuseurs et émissions de télévision et faciliter la retransmission des émissions de radio et de télévision dans les autres États membres.
Establishing the Creative Europe programme (2021 to 2027) (A8-0156/2019 - Silvia Costa) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme « Europe créative » pour la période 2021-2027, qui va permettre de promouvoir la coopération européenne en matière de diversité culturelle, artistique et linguistique. Je salue tout particulièrement l’augmentation considérable du budget du programme. La volonté d’assurer un soutien aux projets de petite dimension par des mesures telles que des taux de cofinancement plus élevés est également une bonne nouvelle pour la diversité culturelle européenne.
Establishment of a framework to facilitate sustainable investment (A8-0175/2019 - Bas Eickhout, Sirpa Pietikäinen) FR
En vue de soutenir une économie durable, j’ai voté en faveur du rapport sur l’établissement d’un cadre pour favoriser les investissements durables, qui vise à établir des critères pour définir et identifier ce type d’investissements. Il s’agit d’une étape essentielle dans la mise en œuvre de l’accord de Paris de 2016. Je soutiens l’élaboration de critères techniques par la Commission européenne se fondant sur des indicateurs harmonisés mesurant l’incidence environnementale au niveau des entreprises ou des usines, afin de tenir compte de l’ensemble de la chaîne de valeur industrielle. Je salue en outre la mise en place de dispositions simplifiées pour les entreprises de petite taille.
Resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative (A8-0085/2019 - Iskra Mihaylova) FR
Parce qu’il est fondamental de soutenir les jeunes au chômage et qui ne peuvent pas suivre de formation, j’ai voté en faveur du rapport sur les ressources affectées à la dotation spécifique allouée à l’initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ). L’IEJ soutient les jeunes qui vivent dans des régions où le taux de chômage dépassait les 25% en 2012, en accompagnant financièrement l’apprentissage, les stages, ou encore le placement professionnel. Je salue l’augmentation considérable du budget de l’IEJ. La réduction des inégalités et l’aide à l’accès à l’emploi des jeunes défavorisés ont toujours été au cœur de mon action politique.
Products eligible for exemption from or a reduction in dock dues (A8-0112/2019 - Iskra Mihaylova) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les produits pouvant bénéficier d’une exonération ou d’une réduction de l’octroi de mer, qui va permettre à un plus grand nombre de produits locaux de bénéficier d’exemptions ou de réductions fiscales dans les régions ultrapériphériques françaises. L’adaptation du régime fiscal est nécessaire afin de soutenir le développement économique de la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane française, La Réunion et de Mayotte et de redonner de la compétitivité aux entreprises locales.
Instrument for Pre-accession Assistance (IPA III) (A8-0174/2019 - José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Knut Fleckenstein) FR
Je soutiens l’objectif poursuivi par l’instrument d'aide de préadhésion (IAP III) qui est de participer au développement et à la stabilisation des pays au voisinage de l’Union européenne. Toutefois, je condamne l’ambiguïté générée par l’appellation de ce fonds. Je rappelle que je suis opposée à tout élargissement prochain de l’Union européenne. Il est nécessaire de requalifier cet instrument et de le recentrer sur son objectif, alors que celui-ci bénéficie également à des pays qui ne sont pas candidats à l’adhésion à l’Union européenne. C’est la raison de mon abstention sur ce texte.
Protocol to the EU-Israel Euro-Mediterranean Agreement (accession of Croatia) (A8-0164/2019 - Cristian Dan Preda) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre l’Union européenne et Israël, visant à tenir compte de l’adhésion de la Croatie. La Croatie a intégré l’Union européenne en 2013, elle doit pouvoir, en toute cohérence, adhérer aux accords internationaux signés ou conclus par l’Union européenne et ses États membres.
EU-Uzbekistan comprehensive agreement (A8-0149/2019 - David McAllister) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le nouvel accord global entre l’Union européenne et l’Ouzbékistan. L’Union européenne et l’Ouzbékistan ont débuté, fin novembre 2018, des négociations concernant un accord de partenariat et de coopération renforcé (APCR) global, qui remplacera l’accord de partenariat et de coopération (APC) actuellement en vigueur. Ce texte vise à exprimer les recommandations et la position du Parlement européen en vue des négociations. Je soutiens notamment la proposition visant à renforcer la coopération entre l’Union européenne et l’Ouzbékistan dans la lutte contre la radicalisation, le terrorisme, la criminalité et le trafic de stupéfiants, alors que l’Ouzbékistan et l’Asie centrale doivent faire face à ces défis.
Common rules for the internal market for electricity (A8-0044/2018 - Jerzy Buzek) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur des règles communes pour le marché intérieur de l’électricité. Cette directive va permettre d’établir des règles communes concernant la production, le transport, la distribution, le stockage et la fourniture d’électricité, ainsi que des dispositions relatives à la protection des consommateurs. Je soutiens la mise en place de compteurs intelligents d’ici 2024 pour aider les clients à contrôler leur consommation d’électricité et son coût.
Internal market for electricity (A8-0042/2018 - Jerzy Buzek) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le marché intérieur de l’électricité, pour permettre de réaliser efficacement les objectifs de l’Union notamment en matière d’énergies renouvelables. Il est nécessaire de prévoir une coopération régionale forte avec la mise en place de centres de coordination régionaux, plus bénéfique qu’une approche uniquement au niveau national. Je salue en outre l’invitation faite à la Commission européenne d’aider les États membres à faire face aux répercussions industrielles et sociales d’une transition vers les énergies propres.
European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators (A8-0040/2018 - Morten Helveg Petersen) FR
Afin de s’adapter aux évolutions du marché de l’énergie et de renforcer la coopération régionale, j’ai voté en faveur du règlement sur l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie. Le rôle de cette agence va être étendu et clarifié, en particulier concernant le domaine de la réglementation du marché intérieur de l’électricité et du gaz. Je salue l’ajout de dispositions détaillant le processus de décision de cette agence afin de s’assurer que l’ensemble des décisions prises par cette dernière soient motivées et justifiées.
Risk-preparedness in the electricity sector (A8-0039/2018 - Flavio Zanonato) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la préparation aux risques dans le secteur de l’électricité. Il est nécessaire d’adopter des règles afin que les États membres préviennent et gèrent ensemble les situations de crise, puisque les systèmes électriques sont intégrés et ont souvent un effet transfrontalier. Je salue la mise en place de plans de préparation aux risques dans chaque État membre qui vise à identifier les mesures nationales envisagées ou prises pour prévenir et atténuer les crises électriques.
Labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters (A8-0086/2019 - Michał Boni) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’étiquetage des pneumatiques en relation avec l’efficacité en carburant et d’autres paramètres essentiels, afin de promouvoir des pneumatiques sûrs, économes en carburant, minimisant l’incidence sur l’environnement et la santé tout en améliorant la sécurité du transport routier. Il était nécessaire d’améliorer l’étiquetage des pneumatiques de manière à permettre aux consommateurs européens d’obtenir des informations pertinentes et comparables sur l’ensemble des paramètres.
Copyright in the Digital Single Market (A8-0245/2018 - Axel Voss) FR
L’adoption, après un combat acharné et une intense campagne de lobbying, de cette directive sur le droit d’auteur dans le marché unique numérique est une réelle victoire pour le monde culturel et la presse en Europe. Il était indispensable de garantir des rémunérations équitables aux ayants droits dont les œuvres sont disponibles en ligne. Cela est désormais chose faite par une responsabilisation des plateformes vis-à-vis des contenus qu’elles hébergent. La création d’un droit voisin pour les éditeurs de presse, leur permettant une meilleure rémunération lors de la réutilisation en ligne de leurs contenus, est également une avancée fondamentale. Nous nous étions engagés à finaliser cette réforme avant la fin de ce mandat, promesse tenue !
Contracts for the supply of digital content and digital services (A8-0375/2017 - Evelyne Gebhardt, Axel Voss) FR
Afin de mettre en œuvre la stratégie pour le marché unique numérique, j’ai voté en faveur du rapport sur certains aspects des contrats de fourniture de contenu numérique. Cette législation traite non seulement des problèmes concernant le contenu numérique, mais également des services numériques, tels que le stockage en nuage, les services de messagerie instantanée ou les plateformes de partage de contenu audio ou vidéo. Elle va permettre de clarifier et harmoniser en partie les règles applicables à la fourniture de contenu numérique ou de services numériques entre les États membres, limitant notamment les coûts d’adaptation des contrats pour les petites et moyennes entreprises (PME), tout en assurant un bon équilibre entre protection des consommateurs et compétitivité des entreprises.
Contracts for the sale of goods (A8-0043/2018 - Pascal Arimont) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur certains aspects des contrats de vente de biens, qui va permettre une harmonisation complète des mesures relatives à la vente des biens entre les États membres, y compris pour les contrats de vente en ligne ou de toute autre vente à distance. La directive va permettre aux entrepreneurs de proposer plus aisément leurs produits dans les autres États membres, puisqu’ils ne se heurteront plus aux disparités des règles juridiques sur les droits des consommateurs.
Fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area (A8-0381/2018 - Linnéa Engström) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur certaines dispositions relatives à la pêche dans la zone couverte par l’accord de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM). Je soutiens pleinement les objectifs de cette organisation régionale, à savoir la conservation, l’aménagement rationnel et la valorisation des ressources marines vivantes ainsi que le développement durable de l’aquaculture. L’élargissement du champ d’application du règlement à la pêche récréative, mais également l’obligation pour les États membres de mettre en place des limites journalières ou annuelles de capture du corail rouge, espèce menacée en Méditerranée, sont également des avancées à souligner.
Alignment of reporting obligations in the field of environment policy (A8-0324/2018 - Adina-Ioana Vălean) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’alignement des obligations en matière de communication d’informations dans le domaine de la politique environnementale. Dans le cadre d’une amélioration globale de la réglementation environnementale, il est fondamental de permettre aux citoyens de l’Union européenne de pouvoir accéder rapidement à des informations claires relatives à l’environnement et d’offrir plus de transparence quant aux données fournies. L’accès aux données va par ailleurs permettre de limiter la charge administrative pesant sur l’ensemble des entités, comme les entités non gouvernementales ou les petites et moyennes entreprises (PME).
Special rules regarding maximum length in case of cabs (A8-0042/2019 - Karima Delli) FR
Les émissions de CO2 dues au transport routier représentant un quart de l’ensemble de ce type d’émissions dans l’Union européenne, j’ai voté en faveur du rapport sur le délai fixé pour la mise en œuvre des règles spéciales relatives à la longueur maximale pour les cabines améliorant les performances aérodynamiques, l’efficacité énergétique et les performances en matière de sécurité. Cette législation va en effet permettre d’avancer la date à laquelle ces cabines pourront être utilisées, afin de bénéficier le plus rapidement possible des avantages liés à l'amélioration de l'aérodynamique de la cabine, que ce soit en termes de performance énergétique des poids lourds ou de sécurité pour les usagers de la route.
Low carbon benchmarks and positive carbon impact benchmarks (A8-0483/2018 - Neena Gill) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les indices de référence correspondant à une faible intensité de carbone et les indices de référence correspondant à un bilan carbone positif. Ce règlement s’inscrit dans un cadre plus vaste visant à réorienter les flux de capitaux européens vers des investissements durables. Il est fondamental de s’engager dans une dynamique de développement plus durable pour notre planète et notre économie, telle que définie lors de la COP21 à Paris.
Specific provisions for the European territorial cooperation goal (Interreg) (A8-0470/2018 - Pascal Arimont) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les dispositions particulières relatives à l’objectif « Coopération territoriale européenne » (Interreg), afin d’encourager la coopération entre États membres et leurs régions ainsi qu’entre les États membres et les États tiers. Le FEDER et le Fonds de cohésion sont particulièrement importants pour de nombreux États membres, pour qui ces fonds représentent parfois 50% des investissements publics. Les retombées sont considérables concernant les investissements en faveur de l’innovation et des petites et moyennes entreprises (PME) notamment. Je salue par ailleurs l’introduction d’indicateurs de manière à mesurer les résultats et la valeur ajoutée des programmes de coopération.
Fundamental rights of people of African descent (B8-0212/2019) FR
Ce texte poursuit un objectif essentiel qui est de lutter contre les discriminations et les violences qui peuvent être perpétrées à l’égard de personnes d’ascendance africaine. Je n’ai toutefois pas pu soutenir cette résolution, sans valeur législative contraignante, qui a été détournée de son contenu d’origine afin d’y inclure des dispositions politiques inacceptables telles que l’association du colonialisme européen à des crimes contre l’humanité et la demande faite aux États membres de procéder à des excuses publiques pour ces faits. Il n’appartient pas au Parlement européen de se prononcer sur un tel sujet.
EU-Switzerland Institutional Framework Agreement (A8-0147/2019 - Doru-Claudian Frunzulică) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’accord-cadre institutionnel entre l’Union européenne et la Confédération suisse. La Suisse et l’Union européenne entretiennent un partenariat global et mutuellement bénéfique de longue date. La Confédération suisse est fortement intégrée à l’Union et partage les défis régionaux et mondiaux européens, c’est pourquoi je soutiens l’actualisation de la relation afin de lui donner un cadre global. Je souhaite que l’accord-cadre institutionnel soit conclu dans les meilleurs délais, tel que préconisé dans le rapport d’initiative, afin d’apporter une cohérence à l’ensemble des accords bilatéraux actuellement existants.
Mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context (A8-0414/2018 - Matthijs van Miltenburg) FR
D’après une analyse d’impact de la Commission européenne, la suppression de 20% des obstacles juridiques et administratifs existant au niveau des frontières intérieures permettrait d’accroitre le PIB des régions frontalières de 2%. Les régions transfrontalières connaissent en effet un accès aux services publics généralement moins aisé. C’est pourquoi j’ai voté en faveur du rapport sur la création d’un mécanisme visant à lever les obstacles juridiques et administratifs dans un contexte transfrontalier. Le règlement vise à établir un mécanisme permettant à un État membre d’appliquer, pour une région transfrontalière, les dispositions légales de l’État membre voisin lorsque sa législation constitue un obstacle pour la mise en place d’un projet commun.
Draft Agreement on Cooperation between Eurojust and Georgia (A8-0065/2019 - Sylvia-Yvone Kaufmann) FR
Je soutiens la conclusion, par Eurojust, de l’accord sur la coopération entre Eurojust et la Géorgie, un pays partenaire essentiel dans la lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme. Il est indispensable d’encourager la coopération entre les agences européennes et les états tiers afin de favoriser l’échange d’informations dans un objectif commun de renforcement de la sécurité. Ce renforcement de la coopération judiciaire avec la Géorgie est important alors que ce pays demeure un pays de transit de nombreux produits illicites et fait face au développement de plusieurs organisations criminelles.
Health technology assessment (A8-0289/2018 - Soledad Cabezón Ruiz) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’évaluation des technologies de la santé. Le règlement vise à développer une coopération européenne en matière d’évaluation clinique commune de nouveaux médicaments ou de nouveaux dispositifs médicaux. Il va permettre de contribuer à un niveau élevé de protection de la santé humaine et de développer des technologies de la santé innovantes pour les patients de l’Union. Il devrait par ailleurs bénéficier aux petites et moyennes entreprises (PME), puisqu’il va diminuer les contraintes administratives et les coûts de mise en conformité qui pèsent sur elles du fait de la nécessité d’introduire plusieurs dossiers pour satisfaire aux exigences nationales en matière d’évaluation des technologies de la santé.
Framework for screening of foreign direct investments into the European Union (A8-0198/2018 - Franck Proust) FR
J’ai voté en faveur du rapport de mon collègue Franck Proust sur un cadre pour le filtrage des investissements directs étrangers dans l'Union européenne. Ce règlement va permettre de combattre le risque que peuvent entraîner des investissements étrangers dans des secteurs stratégiques, quand ils sont susceptibles de menacer la sécurité intérieure et l’ordre public. La Commission peut, de plus, effectuer un filtrage lorsqu’un investissement direct étranger est susceptible de porter atteinte à des projets ou programmes ayant un intérêt pour l’Union, tels que ceux dans les domaines de la recherche (Horizon 2020) ou de l’énergie (réseau transeuropéen d’énergie).
European Fisheries Control Agency (A8-0037/2019 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’Agence européenne de contrôle des pêches. Cette proposition vise à codifier le règlement instituant une Agence européenne de contrôle des pêches et à modifier le règlement instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche. Ceci était nécessaire à la simplification et à la clarté du droit de l’Union. L’Agence européenne de contrôle des pêches a pour mission de coordonner notamment les opérations de lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée. Elle aide également la Commission européenne et les États membres à harmoniser la mise en œuvre de la politique commune de la pêche dans l’Union.
Computerising the movement and surveillance of excise goods (A8-0010/2019 - Kay Swinburne) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises. La décision vise à étendre l’informatisation des mouvements et des contrôles de ces produits, afin de simplifier la procédure et d’assurer un suivi de tous les mouvements. Les États membres sont dans ce cadre obligés de tenir des registres électroniques relatifs aux agréments des opérateurs économiques qui prennent part au déplacement de ces produits.
Law applicable to the third-party effects of assignments of claims (A8-0261/2018 - Pavel Svoboda) FR
Constatant qu’il n’existe pas, au sein de l’Union européenne, de règles de conflit de lois régissant les effets des cessions de créances sur les tiers, j’ai voté en faveur du rapport sur la loi applicable à l’opposabilité des cessions de créance. Le règlement introduira une règle générale selon laquelle la loi de la résidence habituelle du cédant s’applique en cas de conflit. Elle espère ainsi contribuer à encourager les investissements transfrontières en réduisant l’insécurité juridique qui existait auparavant.
Exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (Pericles IV programme) (A8-0069/2019 - Dennis de Jong) FR
J’ai soutenu ce texte qui vise à mettre en place le programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux-monnayage pour la période 2021-2027 (programme Pericles IV). Il est nécessaire de doter l’Union européenne d’outils appropriés contre les nouvelles menaces auxquelles elle fait face et notamment la criminalité organisée et le faux-monnayage sur Internet et le darkweb. Il ainsi important d’encourager la coopération entre les autorités compétentes nationales et l’échange de bonnes pratiques.
EU-Singapore Free Trade Agreement (A8-0053/2019 - David Martin) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et Singapour. Les pays du Sud-Est asiatique représentent en effet des marchés clés pour les investisseurs et les exportateurs de l’Union européenne. Singapour est d’ailleurs le premier partenaire commercial de l’Union européenne de la région, puisqu’il totalise quasiment un tiers des échanges de biens et de services entre l’Union européenne et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN). Je soutiens particulièrement l’inclusion d’un chapitre complet sur le commerce et le développement durable.
EU-Singapore Free Trade Agreement (resolution) (A8-0048/2019 - David Martin) FR
J’ai voté en faveur de la résolution accompagnant le rapport sur l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et Singapour. Au sein de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE), qui représente plus de 600 millions de consommateurs, Singapour est le premier partenaire de l’Union européenne. Ces pays du Sud-Est asiatique sont de ce fait des partenaires commerciaux clés pour l’Union européenne, totalisant 208 milliards d’euros d’échanges de biens et 77 milliards d’euros d’échanges de services en 2016. Par cet accord essentiel, Singapour s’engage notamment à ne pas augmenter ses droits de douane sur les importations en provenance de l’Union européenne et à garantir un accès moins onéreux aux produits fabriqués à Singapour pour les entreprises et consommateurs européens.
EU-Singapore Investment Protection Agreement (A8-0054/2019 - David Martin) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’accord de protection des investissements entre l’Union européenne et Singapour. Dans l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE), Singapour totalise environ deux tiers des investissements entre cette région et l’Union européenne. Cet accord va permettre de garantir un niveau élevé de protection des investissements, et permettra également de réglementer et de poursuivre des objectifs de politique publique, tels que la protection de la sécurité et de l’environnement.
EU-Singapore Investment Protection Agreement (resolution) (A8-0049/2019 - David Martin) FR
J’ai voté en faveur de la résolution accompagnant le rapport sur l’accord de protection des investissements entre l’Union européenne et Singapour. Cet accord vise à garantir que les investisseurs de l’Union européenne et leurs investissements à Singapour bénéficient d’un traitement juste et équitable et ne soient pas discriminés par rapport aux investisseurs singapouriens dans des situations similaires. Il s’agit du premier accord entre l’Union européenne et un État tiers consacré uniquement à la protection des investissements. J’encourage donc particulièrement l’Union à conclure ce type de traités avec d’autres États, afin de garantir plus de cohérence et de remplacer des accords bilatéraux devenus parfois obsolètes.
EU-Singapore Partnership and Cooperation Agreement (A8-0020/2019 - Antonio López-Istúriz White) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’accord de partenariat et de coopération entre l’Union européenne et Singapour. Cet accord est le cinquième accord conclu avec un pays de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE). Il est particulièrement nécessaire, puisqu’au-delà des clauses politiques types de l’Union européenne sur les droits de l’homme notamment, il englobe la coopération dans des domaines tels que l’environnement, le changement climatique et la culture.
EU-Singapore Partnership and Cooperation Agreement (resolution) (A8-0023/2019 - Antonio López-Istúriz White) FR
J’ai voté en faveur de la résolution accompagnant le rapport sur l’accord de partenariat et de coopération entre l’Union européenne et Singapour. Je me félicite des domaines de coopération institués par cet accord, tels que la sécurité, la coopération juridique, le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, la criminalité organisée et la corruption. La création d’un comité mixte composé de représentants des deux parties pour assurer le bon fonctionnement et la mise en œuvre de l'accord est en outre salutaire, afin de fixer des priorités et de formuler des recommandations visant à promouvoir les différents objectifs de l’accord de partenariat et de coopération.
Treaty establishing the Transport Community (A8-0022/2019 - Karima Delli) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le traité instituant la Communauté des transports. Il permet de créer une Communauté des transports dans le domaine des transports routiers, ferroviaires, fluviaux et maritimes, et de développer le réseau de transport entre l’Union européenne et les pays du sud-est de l’Europe. Cette Communauté des transports est importante pour garantir l’interconnexion des territoires et pour favoriser une croissance économique pérenne. Une coopération commerciale efficace passe nécessairement par des moyens de faciliter les échanges entre les États membres de l’Union et ces parties du sud-est de l’Europe.
2018 Report on Bosnia and Herzegovina (A8-0467/2018 - Cristian Dan Preda) FR
Ce texte sur le rapport 2018 concernant la Bosnie-Herzégovine dresse une série de recommandations, que je soutiens, au sujet de ce pays. Il est notamment souligné à juste titre que la corruption est encore très présente dans le pays et que des efforts doivent être entrepris en la matière. Il est également important d’appeler la Bosnie-Herzégovine à poursuivre les progrès accomplis en matière de lutte contre le financement du terrorisme et contre la radicalisation. Toutefois, j’ai rejeté ce texte car je suis opposée à toute disposition soulignant la vocation européenne de la Bosnie-Herzégovine et son processus d’adhésion à l’Union européenne. Je suis convaincue que l’Union européenne doit faire une pause durable dans sa politique d’élargissement.
Justice programme (A8-0068/2019 - Josef Weidenholzer, Heidi Hautala) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport qui vise à établir un programme «Justice» pour la période 2021–2027, et en fixe les objectifs et les orientations budgétaires. Ce programme aura notamment pour objectif essentiel de soutenir la création d’un espace européen de la justice en renforçant la coopération judiciaire en matière civile et pénale en Europe. Il est également important de garantir un accès effectif à la justice pour nos citoyens européens à l’ère du numérique par le développement des moyens électroniques.
Fisheries Partnership Agreement between Côte d’Ivoire and the EU (2018-2024) (A8-0030/2019 - João Ferreira) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Côte d'Ivoire et l'Union européenne pour la période 2018-2024. Cet accord va permettre d’offrir des possibilités de pêche aux navires de l’Union dans les eaux de la Côte d’Ivoire. Il permettra également aux deux parties de collaborer plus étroitement afin de promouvoir l’exploitation responsable des ressources halieutiques dans les eaux de la Côte d’Ivoire et de soutenir les efforts de ce pays dans le développement d’une économie bleue.
Fisheries Partnership Agreement between Côte d’Ivoire and the EU (2018-2024) (resolution) (A8-0034/2019 - João Ferreira) FR
J’ai voté en faveur de la résolution accompagnant le rapport sur l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Côte d'Ivoire et l'Union européenne pour la période 2018-2024. Je soutiens pleinement la coopération entre l’Union européenne et la Côte d’Ivoire en vue d’une politique de pêche durable et d’une exploitation saine des ressources halieutiques dans la zone de pêche ivoirienne. J’appuie également la contribution de l’Union au développement durable du secteur ivoirien de la pêche par une coopération économique, technique et scientifique entre les parties.
EU-Morocco Sustainable Fisheries Partnership Agreement (A8-0027/2019 - Alain Cadec) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’accord de partenariat entre l’Union européenne et le Maroc dans le secteur de la pêche durable. Suite à l’arrêt de la Cour de Justice de l’Union européenne de février 2018 et à l’expiration du protocole de l’accord de pêche le 14 juillet 2018, l’Union européenne et le Maroc ont renégocié certaines dispositions de ce nouvel accord et de son protocole. Cet accord comprend notamment une évaluation des retombées et des bénéfices de l’accord pour la population locale ainsi que des mesures prévoyant des exigences techniques quant à la protection de l’environnement marin. Concrètement, l’accord de pêche permettra aux navires de onze États membres de l’Union européenne d’avoir accès à la zone de pêche marocaine, en contrepartie d’une compensation financière versée au Maroc. L’accord ainsi que son protocole renforceront davantage le partenariat stratégique entre le Maroc et l’Union européenne dans le domaine de la pêche alors que le Maroc et l’Union européenne célèbrent cette année le 50ème anniversaire de leur premier accord de libre-échange.
Agreement to prevent unregulated high seas fisheries in the Central Arctic Ocean (A8-0016/2019 - Norica Nicolai) FR
J’ai soutenu le rapport sur l’accord visant à prévenir la pêche non réglementée en haute mer dans l’océan Arctique central, représentant une superficie d’environ 2,8 millions de kilomètres carrés. Il tient compte de l’approche de précaution en matière de gestion des pêches et met en place un programme conjoint de recherche scientifique et de surveillance de manière à améliorer la compréhension des écosystèmes. Je soutiens plus globalement l’approche de l’Union européenne visant à renforcer l’exploitation durable des ressources biologiques de la mer, comme le reflète cet accord.
Protocol to the EU-Mexico Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement (accession of Croatia) (A8-0066/2019 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le protocole à l’accord Union européenne-Mexique de partenariat économique, de coordination politique et de coopération, visant à tenir compte de l’adhésion de la Croatie à l’Union européenne. Il est essentiel d’intégrer les nouveaux États membres aux accords préalablement conclus par l’Union européenne, afin de garantir une coopération commerciale effective et de préserver la compétitivité des entreprises européennes.
EU Anti-Fraud Programme (A8-0064/2019 - José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra) FR
J’ai voté en faveur du Programme de l’Union en matière de lutte contre la fraude qui porte atteinte au budget de l’Union, pour la période 2021-2027. Le prochain budget sera exécuté en fonction des changements législatifs et institutionnels qui vont avoir lieu en matière de protection des intérêts financiers de l’Union, comme la création du Parquet européen. Il est également fondamental de fournir des outils appropriés aux autorités administratives des États membres afin d’encourager l’échange d’informations.
Multiannual plan for stocks fished in the Western Waters and adjacent waters, and for fisheries exploiting those stocks (A8-0310/2018 - Alain Cadec) FR
J’ai voté en faveur du rapport de mon collègue Alain Cadec sur le plan pluriannuel pour les stocks halieutiques dans les eaux occidentales et les eaux adjacentes ainsi que pour les pêcheries exploitant ces stocks. Ce plan s’applique également aux stocks de prises accessoires dans les eaux occidentales afin de respecter le principe du rendement maximum durable (RMD). Au-delà de l’objectif de durabilité environnementale, le plan a pour but de générer des bénéfices économiques, sociaux et en matière d’emploi. Il vise également à veiller à ce que les incidences négatives de la pêche sur le milieu marin soient réduites au minimum.
Union Civil Protection Mechanism (A8-0180/2018 - Elisabetta Gardini) FR
Récemment, plusieurs États membres ont été touchés par des catastrophes naturelles, parfois simultanément, tels que pour les incendies de forêts. Les mécanismes d’entraide ont ainsi été mis à rude épreuve. C’est pourquoi j’ai voté en faveur du rapport sur le mécanisme de protection civile de l’Union. Je salue le renforcement des capacités européennes de réaction et la création d’une « réserve de ressources », appelée « RescEU », composée notamment d’avions de lutte contre les incendies de forêt et d’équipes médicales d’urgence. Le mécanisme vise également à encourager une meilleure coopération et des activités de coordination au niveau transfrontalier. Le rapport incite en outre, à juste titre, la Commission et les États membres à favoriser la cohérence entre la gestion du risque de catastrophe naturelle et les stratégies d’adaptation au changement climatique.
Minimum requirements for water reuse (A8-0044/2019 - Simona Bonafè) FR
La question de la raréfaction de l’eau étant une source de préoccupation pour un certain nombre d’États membres, comme pour les citoyens européens, j’ai voté en faveur du rapport sur les exigences minimales requises pour la réutilisation de l’eau. Ce texte vise à garantir que la réutilisation des eaux usées traitées respecte un niveau important de protection de la santé et de l’environnement. Il ne s’appliquera que pour l’eau réutilisée pour l'irrigation agricole. Je soutiens par ailleurs la transparence des informations relatives à la réutilisation de l’eau, puisque les citoyens pourront consulter les pratiques des États membres en ligne.
Approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles (A8-0318/2018 - Nicola Danti) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la réception et la surveillance du marché des véhicules agricoles et forestiers. Il devenait nécessaire de modifier et corriger le règlement de 2013 en la matière, afin de l’adapter aux nouvelles législations et aux avancées techniques. Il apporte ainsi, notamment, des clarifications concernant deux catégories de tracteurs et corrige certains termes du règlement afin d’en garantir une interprétation uniforme.
Programme for single market, competitiveness of enterprises and European statistics (A8-0052/2019 - Nicola Danti) FR
J’ai soutenu le rapport sur le Programme en faveur du marché unique, de la compétitivité des entreprises et des statistiques européennes. Le règlement proposé vise à établir un nouveau programme en faveur du marché unique pour la période 2021-2027, qui tient compte de l’évolution rapide d’un environnement mondialisé de plus en plus marqué par la révolution numérique. Le programme proposé a pour objectif d’améliorer le fonctionnement du marché intérieur ainsi que la compétitivité des entreprises, dont les microentreprises et les petites et moyennes entreprises (PME). Il est en effet nécessaire de favoriser leur internationalisation et de leur garantir la possibilité d’effectuer des prêts.
VAT: Definitive system for the taxation of trade between Member States (A8-0028/2019 - Fulvio Martusciello) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le système de TVA définitif pour la taxation des échanges entre les États membres, visant à créer un système de TVA simple, moderne et étanche à la fraude, conformément aux priorités de la Commission européenne. Cette directive est particulièrement nécessaire pour les petites et moyennes entreprises (PME) notamment, puisqu’elle participe à la création d’un espace TVA unique, réduisant ainsi leurs coûts de mise en conformité. Ceci facilitera incontestablement les échanges.
Implementation of the Treaty provisions related to EU Citizenship (A8-0041/2019 - Maite Pagazaurtundúa Ruiz) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la mise en œuvre des dispositions du traité relatives à la citoyenneté de l'Union. Il vise à évaluer les concepts présents dans les traités et à faire des recommandations aux institutions européennes afin d’améliorer la portée et l’efficacité de ceux-ci. Il me semble important de promouvoir les avantages apportés par la citoyenneté européenne. Je me suis toutefois opposée à la proposition d’introduire des listes transnationales pour les élections du futur Parlement européen, une idée irréaliste et déconnectée des préoccupations des citoyens européens.
Implementation of the Treaty provisions concerning enhanced cooperation (A8-0038/2019 - Alain Lamassoure) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la mise en œuvre des dispositions du traité concernant la coopération renforcée. La coopération renforcée permet aux États participants d'organiser une coopération plus importante que celle initialement prévue par les traités dans le cadre de la politique concernée. Je soutiens la recommandation visant à impliquer davantage les parlements nationaux aux côtés du Parlement européen dans le cadre du contrôle démocratique de ces coopérations renforcées. La création d’une unité spéciale de coopération renforcée au sein de la Commission européenne est également nécessaire afin de développer cette pratique. Par ailleurs le parquet européen, qui devrait être opérationnel en 2020, a été mis en place au moyen de la coopération renforcée, témoignant de son efficacité.
Implementation of the Treaty provisions on Parliament’s power of political control over the Commission (A8-0033/2019 - Mercedes Bresso) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la mise en œuvre des dispositions du traité relatives au pouvoir de contrôle politique du Parlement sur la Commission. Il est regrettable que le Parlement européen n’utilise pas pleinement tous ses instruments de contrôle politique sur la Commission européenne, comme le souligne le rapport. Il était également important de rappeler dans ce texte notre soutien au processus des Spitzenkandidaten pour l’élection au poste de président de la Commission européenne, afin de renforcer le poids démocratique des institutions européennes en permettant aux citoyens européens de soutenir un candidat par leur vote.
Regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties (Statute of the European Ombudsman) (A8-0050/2019 - Paulo Rangel) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le statut et les conditions générales d’exercice des fonctions du Médiateur européen. Il vise, notamment, à renforcer les pouvoirs, la neutralité, l'interaction et la coopération du Médiateur avec les institutions de l’Union mais également avec les autorités du même type dans les États membres. J’ai particulièrement soutenu la proposition d’introduire la parité des sexes dans la composition du secrétariat et du personnel du Médiateur.
A comprehensive European industrial policy on artificial intelligence and robotics (A8-0019/2019 - Ashley Fox) FR
J’ai soutenu ce rapport sur politique industrielle européenne globale sur l'intelligence artificielle et la robotique, secteur en pleine croissance et qui est vecteur d’innovation en Europe. Il est important que l’Union européenne investisse dans ce secteur compétitif, mais également qu’elle encadre son développement notamment vis-à-vis de potentielles utilisations malveillantes de ces nouvelles technologies qui peuvent impacter les droits fondamentaux comme le respect de la vie privée. Il est ainsi nécessaire de rappeler l’importance des aspects de cybersécurité dans le développement de l’intelligence artificielle.
Sustainable use of pesticides (A8-0045/2019 - Jytte Guteland) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport sur l’utilisation des pesticides compatible avec le développement durable. Alors que l’utilisation des pesticides et son impact sur la santé constituent une préoccupation majeure des citoyens européens, j’appelle la Commission européenne à établir un objectif ambitieux et contraignant de réduction de l'utilisation de ces substances. Nous devons également encourager les États membres à mettre pleinement en application, sans plus tarder, la législation européenne sur l’utilisation durable des pesticides afin de réduire les risques qui en découlent et de respecter le principe de précaution vis-à-vis de ces produits.
Implementation of the cross-border Healthcare Directive (A8-0046/2019 - Ivo Belet) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la mise en œuvre de la directive relative aux soins de santé transfrontaliers. Il vise à analyser les lacunes actuelles dans la mise en œuvre de la directive et à formuler des recommandations en vue de son amélioration. Il est fondamental que les États membres transposent correctement la directive afin de garantir le plus haut niveau de qualité et d’assurer aux patients des soins de santé transfrontaliers facilement accessibles. La simplification des procédures de remboursement pour les patients recevant des soins transfrontaliers est par ailleurs nécessaire.
Amendments to Parliament's Rules of Procedure (A8-0462/2018 - Richard Corbett) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport qui vise à modifier le règlement intérieur du Parlement européen. J’ai notamment tenu à soutenir la mise en place d’une empreinte législative obligatoire pour les députés en charge de la négociation d’une législation européenne. Alors que nos citoyens demandent, à juste titre, un renforcement de la transparence du processus législatif en Europe, il me semble important de publier sur le site du Parlement européen les rencontres prévues avec les différents représentants de groupes d’intérêt. C’est par cette plus grande transparence que nous renforcerons la confiance des citoyens dans leurs représentants politiques.
Union Customs Code: inclusion of the municipality of Campione d'Italia and the Italian waters of Lake Lugano in the customs territory of the Union (A8-0368/2018 - Jasenko Selimovic) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la modification du code des douanes de l’Union, qui permet de corriger les erreurs techniques et les omissions de ce code. Cette modification était nécessaire afin d’améliorer la compétitivité des entreprises européennes et de mieux protéger les intérêts financiers et économiques de l’Union et de ses États membres. L’évaluation intermédiaire, par la Commission européenne, du cadre juridique du code des douanes et des systèmes électroniques qui auront été mis en place est en outre primordiale afin de garantir la sécurité constante des consommateurs de l’Union.
Rules on direct payments and support for rural development in respect of the years 2019 and 2020 (A8-0018/2019 - Czesław Adam Siekierski) FR
. – Afin d’assurer un niveau de vie décent aux agriculteurs, j’ai voté en faveur du rapport sur certaines règles en matière de paiements directs et de soutien au développement rural pour les années 2019 et 2020. Il vise à adapter deux actes législatifs de la politique agricole commune. Il apporte de ce fait certaines modifications au règlement relatif au développement rural pour assurer la continuité de cette politique au cours des années 2019 et 2020, dernières années de la période de programmation. Cette proposition apporte en outre une réelle valeur ajoutée en assurant une certaine sécurité et stabilité de l’aide directe au revenu pour les agriculteurs européens au cours de l’année 2020.
Accession of the Dominican Republic to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0451/2018 - Mary Honeyball) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur l’adhésion de la République dominicaine à la Convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants. Cette Convention vise à assurer le retour immédiat des enfants déplacés ou retenus illicitement dans un des États contractants, grâce à un système de coopération entre les autorités centrales désignées par les parties contractantes. L’acceptation de l’adhésion d’un État tiers à la Convention de La Haye de 1980 relève de la compétence de l’Union européenne, et nécessite dès lors l’approbation de l’ensemble de ses États membres.
Accession of Ecuador and Ukraine to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0452/2018 - Mary Honeyball) FR
. – J’encourage les pays tiers à adhérer à la convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants. C’est pourquoi j’ai voté en faveur du rapport sur l’adhésion de l’Équateur et de l’Ukraine à cette convention. La prévention de l’enlèvement d’enfants est un élément essentiel de la politique de l’Union européenne en matière de promotion et de protection des droits de l’enfant. Il est donc primordial que l’Union européenne et ses États membres s’efforcent d’améliorer l’application de la convention de 1980 au niveau international.
Accession of Honduras to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0457/2018 - Mary Honeyball) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur l’adhésion du Honduras à la convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants. Je soutiens en effet les objectifs de cette convention, à savoir la protection des enfants contre les conséquences d’un enlèvement parental et la garantie qu’ils puissent entretenir des contacts avec leurs deux parents, passant notamment par l’exercice effectif d’un droit de visite.
Accession of Belarus and Uzbekistan to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0458/2018 - Mary Honeyball) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur l’adhésion de la Biélorussie et de l’Ouzbékistan à la Convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants. Il est fondamental de pouvoir garantir une coopération effective sur le sujet de la protection des droits des enfants avec un maximum d’États tiers, et de préserver des relations bilatérales optimales concernant la coopération judiciaire au sens large.
Association of the Overseas Countries and Territories with the European Union including relations between the EU, Greenland and Denmark (A8-0480/2018 - Maurice Ponga) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur l’association des pays et territoires d’outre-mer à l’Union européenne, y compris les relations entre l’Union européenne, d’une part, et le Groenland et le Royaume de Danemark, d’autre part. La proposition de décision du Conseil a pour objectif de construire un partenariat visant à favoriser le développement durable des pays et territoires d’Outre-mer à l’Union. Elle va ainsi permettre de renforcer les relations économiques, politiques et culturelles entre ces territoires et les États membres de l’Union européenne. Je soutiens particulièrement la priorité accordée à la promotion de l’économie verte et de l’économie bleue, ainsi que la protection de la biodiversité.
Annual report 2017 on the protection of the European Union’s financial interests- fight against fraud (A8-0003/2019 - Marian-Jean Marinescu) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport annuel 2017 sur la protection des intérêts financiers de l’Union européenne et la lutte contre la fraude. Je salue la création du programme de l’Union en matière de lutte contre la fraude. Il est en outre particulièrement important d’appeler les États qui ne l’ont pas encore fait à rejoindre le Parquet européen, qui devrait être opérationnel en 2020. J’encourage par ailleurs particulièrement la Commission à élaborer une politique anticorruption plus cohérente et plus complète en menant notamment des évaluations approfondies des politiques de chaque État membre en la matière. Il est en effet indispensable de garantir la confiance des citoyens dans l’administration publique.
Implementation and functioning of the .eu top level domain name (A8-0394/2018 - Fredrick Federley) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la mise en œuvre et le fonctionnement du nom de domaine de premier niveau .eu (TLD.eu). La mise en place d’un nom de domaine spécifique pour l’Union européenne, par une dénomination simple et facilement reconnaissable, vise incontestablement à renforcer l’identité européenne en ligne. Par ailleurs, la proposition de règlement correspond aux objectifs de la stratégie pour un marché unique numérique, puisqu’elle vise à promouvoir les activités transfrontières en ligne. Je soutiens les propositions indiquant qu’il était nécessaire d’assurer un niveau élevé de transparence, d’accessibilité et de conditions de concurrence équitables pour les TLD.eu.
Harmonisation of gross national income at market prices (GNI Regulation) (A8-0009/2018 - Roberto Gualtieri) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur l’harmonisation du revenu national brut aux prix du marché. Ce règlement est une mise à jour du système existant, rendue nécessaire pour tenir compte de la nouvelle base légale et des recommandations formulées par la Cour des comptes dans son rapport spécial. Je salue l’ajout, dans le préambule du règlement, d’une référence au code de bonnes pratiques de la statistique européenne.
Situation in Venezuela (B8-0082/2019, B8-0083/2019, B8-0084/2019, B8-0085/2019, B8-0086/2019, B8-0087/2019) FR
. – J’ai soutenu le rapport annuel sur la politique de concurrence. Il reconnait les efforts de la Commission européenne afin de garantir l’application effective des règles de concurrence dans l’Union au bénéfice de tous les citoyens. En outre, le rapport invite, à juste titre, la Commission européenne à accroitre son soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent faire valoir leurs droits en matière de pratiques commerciales déloyales. Je rappelle également mon attachement à la sauvegarde de la compétence nationale en matière de fiscalité.
Nuclear decommissioning assistance programme of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania (A8-0413/2018 - Rebecca Harms) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme d’assistance au déclassement de la centrale nucléaire d’Ignalina en Lituanie. La fermeture et le déclassement de cette centrale étaient inscrits dans le traité d’adhésion de la Lituanie à l’Union européenne et constituaient donc un de ses engagements. Ce déclassement est indispensable afin d’assurer la sécurité de toute la région mais également de l’ensemble de l’Union européenne, puisque cette centrale se compose de réacteurs du même type que celle de Tchernobyl. J’ai soutenu la position selon laquelle le taux de cofinancement total de l’Union ne dépasse pas 86%.
Annual report on the control of the financial activities of the European Investment Bank for 2017 (A8-0479/2018 - Georgi Pirinski) FR
J’ai soutenu le rapport annuel 2017 sur le contrôle des activités financières de la Banque européenne d’investissement. Il souligne la nécessité d’établir de meilleures synergies entre le Fonds européen pour les investissements stratégiques et les institutions nationales de promotion économique. Je salue l’engagement de 25 % de l'ensemble des financements de la Banque européenne d’investissement en faveur de projets liés aux changements climatiques en 2017, pourcentage passant à 35 % d'ici à 2020. Je soutiens par ailleurs la position du Parlement européen selon laquelle l’action pour le climat de la Banque européenne d’investissement devrait porter principalement sur une agriculture durable.
Cross-border restitution claims of works of art and cultural goods looted in armed conflicts and wars (A8-0465/2018 - Pavel Svoboda) FR
Constatant qu’entre 80% et 90% des ventes mondiales d’antiquités sont constituées de biens d’origine illicite, j’ai soutenu le rapport sur les demandes transfrontalières de restitution des œuvres d’art et des biens culturels volés au cours de pillages perpétrés en période de conflit armé et de guerre. Ces œuvres d’art sont importées et vendues dans l’Union européenne et servent parfois à financer les activités de groupes terroristes dans certains pays tiers. Il est donc fondamental de lutter contre le trafic de biens culturels, tels que les œuvres d’arts pillées notamment pendant les guerres en Libye, en Syrie et en Irak, le soutien apporté à ces États passant notamment par l’adoption d’un cadre réglementaire visant à traiter les demandes de restitution des biens.
Cross-border conversions, mergers and divisions (A8-0002/2019 - Evelyn Regner) FR
J’ai voté en faveur de la décision d’engager des négociations interinstitutionnelles sur la base du rapport sur les transformations, fusions et scissions transfrontalières. Je constate en effet que l’Union européenne compte 80% de sociétés de capitaux, dont 99% d’entre elles sont des petites et moyennes entreprises (PME). Or plus de la moitié des États membres de l’Union européenne ne prévoient pas de règles spécifiques pour les transformations transfrontières, dissuadant les PME de rechercher de nouvelles opportunités par crainte de formalités administratives trop importantes. Il est donc primordial de garantir la liberté d’établissement de toutes les entreprises, en prévoyant des procédures européennes harmonisées. Je salue par ailleurs le renforcement des droits des travailleurs à l’information.
Establishing a multi-annual plan for the fisheries exploiting demersal stocks in the western Mediterranean Sea (A8-0005/2019 - Clara Eugenia Aguilera García) FR
80% des stocks démersaux, c’est à dire des espèces vivant sur le fond ou à proximité du fond de la mer, sont surexploités en Méditerranée occidentale. C’est pourquoi j’ai approuvé la décision d’engager des négociations interinstitutionnelles sur la base du rapport sur un plan pluriannuel pour les pêcheries exploitant des stocks démersaux en Méditerranée occidentale. Ce plan pluriannuel aura pour but de veiller à ce que les activités de pêche soient durables à long terme sur le plan environnemental dans cette région, et que celles-ci soient gérées de telle manière que soient garanties des retombées économiques, sociales, et en matière d’emploi. J’ai donc soutenu, notamment, la fixation d’objectifs quantifiables de mortalité par pêche permettant une gestion des stocks concernés ainsi que le suivi scientifique afin d’évaluer les progrès réalisés.
Establishing the Fiscalis programme for cooperation in the field of taxation (A8-0421/2018 - Sven Giegold) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme « Fiscalis » aux fins de la coopération dans le domaine fiscal. Ce programme de coopération permet aux autorités nationales d’échanger des informations, d’améliorer le fonctionnement du marché unique de l’Union européenne et de promouvoir sa compétitivité ainsi que celle de ses États membres. Il va permettre de lutter contre l’évasion et la fraude fiscales. Afin d’améliorer son efficacité, ce programme devrait cependant exploiter les synergies envisageables avec d’autres programmes de l’Union dans des domaines liés, tel que le programme « Douane ».
Establishing the Rights and Values programme (A8-0468/2018 - Bodil Valero) FR
J’ai voté en faveur de ce texte pour l’établissement du nouveau programme «Droits et valeurs» pour la période 2021-2027, dont l’objectif serait de promouvoir les droits fondamentaux en Europe. Un tel programme devrait ainsi permettre de soutenir les organisations de la société civile actives dans ce domaine. Il me semble particulièrement important d’appuyer les actions qui visent à encourager l’égalité des droits et la lutte contre les discriminations, quelles qu’elles soient. Nous devons également poursuivre le combat et donner des moyens financiers à la lutte contre les violences, et notamment celles faites aux femmes.
European Instrument for Nuclear Safety complementing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument (A8-0448/2018 - Vladimir Urutchev) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’instrument européen en matière de sûreté nucléaire complétant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale. Les accidents nucléaires de Tchernobyl et de Fukushima ont démontré l’extrême nécessité de disposer des normes de sécurités nucléaire les plus rigoureuses. Ce rapport a donc pour objectif d’inciter au transfert de normes et des meilleures pratiques des États membres en matière de sécurité nucléaire vers les pays tiers. Enfin, la transparence et l’information du public, des travailleurs et des autorités locales en matière de sûreté nucléaire, de déclassement et de gestion des déchets sont primordiales pour prévenir des possibles répercussions des matériaux radioactifs sur les citoyens et l’environnement.
Combating late payment in commercial transactions (A8-0456/2018 - Lara Comi) FR
J’ai approuvé le rapport sur la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales qui examine l’impact de la directive 2011/7/UE sur ce sujet, depuis sa transposition dans les législations nationales en 2013. S’il est certain que la directive a eu un impact globalement positif, il est nécessaire d’en améliorer l’efficacité afin de créer des conditions de concurrence équitables entre les petites et les grandes entreprises. Les petites et moyennes entreprises (PME) sont les plus susceptibles de connaître des retards de paiement. Pourtant, seules 33% d’entre elles déclarent connaître les mesures prises afin de transposer la directive dans la législation nationale. Ce rapport met donc en avant la nécessité de la sensibilisation des PME aux droits qui leur sont conférés et la mise en place de services de médiation leur permettant de faire valoir plus facilement leurs droits.
Annual report on the financial activities of the European Investment Bank (A8-0415/2018 - Barbara Kappel) FR
J’ai voté en faveur du rapport annuel sur les activités financières de la Banque européenne d'investissement (BEI). Il met en avant que la BEI, en 2017, a prêté 16,6 milliards d’euros à l’appui des objectifs de l’Union en matière de politique environnementale. J’ai particulièrement soutenu l’invitation faite à la BEI de soutenir les petites et moyennes entreprises (PME), en leur accordant des prêts moins élevés. Le rapport souligne également la nécessité de trouver un accord concernant l’élimination progressive du Royaume-Uni du portefeuille de la BEI, du fait de son retrait de l’Union européenne.
Differentiated integration (A8-0402/2018 - Pascal Durand) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’intégration différenciée. Il existe déjà une différenciation au sein de l’Union européenne. Je salue notamment les dispositions rappelant que l’intégration différenciée doit servir d’exemple de l’intégration européenne plus poussée, mais cette intégration différenciée ne doit cependant pas déboucher sur une « Europe à la carte ». La différenciation doit ainsi servir le projet européen et non le mettre en danger et ne doit se concevoir qu’à titre d’étape temporaire.
Ombudsman’s strategic inquiry OI/2/2017 on the transparency of legislative discussions in the preparatory bodies of the Council of the EU (A8-0420/2018 - Jo Leinen, Yana Toom) FR
En mars 2017 avait été lancée, par la Médiatrice européenne, une enquête sur la transparence des débats législatifs dans les instances préparatoires du Conseil de l’Union européenne. Après avoir analysé les pratiques du Conseil et lancé une consultation publique, la Médiatrice européenne a formulé diverses recommandations et propositions visant à améliorer la transparence et la responsabilité des États membres dans le cadre du processus législatif du Conseil. J’ai donc voté en faveur de ce rapport sur l’enquête de la Médiatrice européenne visant à rendre le processus législatif européen plus ouvert au public. Je salue notamment la recommandation demandant au Conseil de répertorier systématiquement l’identité des États membres lorsqu’ils expriment leur position sur des propositions législatives.
EU-Morocco Agreement on the amendment of Protocols 1 and 4 to the Euro-Mediterranean Agreement (Resolution) (A8-0478/2018 - Marietje Schaake) FR
J’ai voté en faveur de la résolution qui accompagne le rapport sur la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc sur la modification des Protocoles n° 1 et n° 4 à l'accord euro-méditerranéen. Par cette résolution, nous réaffirmons que le Maroc est un partenaire clé et indispensable de l’Union européenne dans de nombreux domaines et que la modification des protocoles à l’accord d’association permettra le renforcement de notre coopération, notamment dans le secteur agricole. L’accord en question, grâce aux préférences tarifaires proposées, promeut un développement social et durable, et est porteur d’avantages socio-économiques dont bénéficiera la population locale, et notamment les jeunes.
EU-Morocco Agreement on the amendment of Protocols 1 and 4 to the Euro-Mediterranean Agreement (A8-0471/2018 - Marietje Schaake) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la conclusion de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume du Maroc sur la modification des Protocoles nº 1 et nº 4 à l’accord euro-méditerranéen. Le protocole n°1 de l’accord d’association concerne l’accès au marché de l’Union européenne des produits agricoles marocains, tandis que le protocole n°4 couvre les règles d’origine. Les protocoles modifiés suite à l’arrêt de la Cour de Justice de l’Union européenne permettent ainsi d’étendre les préférences de l’accord d’association au territoire du Sahara occidental, et à sa population de bénéficier des avantages économiques et commerciaux. Pour se conformer à l’arrêt rendu par la Cour, la Commission européenne a prouvé, à travers une large consultation, que les représentants et la population concernée avaient donné leur consentement. La Commission européenne a également montré, à travers une analyse, que l’absence de préférences tarifaires désavantagerait fortement la population. Ainsi, grâce à ces modifications, les produits du territoire concerné par les protocoles pourront bénéficier des préférences commerciales accordées par l’Union européenne.
EU-China Agreement in connection with the WTO dispute settlement proceedings DS492 - Measures affecting tariff concessions on certain poultry meat products (A8-0472/2018 - Iuliu Winkler) FR
J’ai approuvé le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la République populaire de Chine concernant l’affaire DS492 Union européenne – Mesures affectant les concessions tarifaires concernant certains produits à base de viande de volaille. L’Union européenne est en effet tenue de se conformer aux décisions du groupe de travail de l’OMC, qui a, dans cette affaire, estimé que les contingents tarifaires pour la volaille provenant de Chine auraient dû être plus élevés. Le soutien et la mise en œuvre des décisions de ce groupe de travail permettent de préserver et de promouvoir le libre-échange de manière croissante. Les relations commerciales avec la Chine doivent par ailleurs être dûment préservées, puisqu’il s’agit d’un partenaire commercial majeur de l’Union européenne.
European Globalisation Adjustment Fund (EGF) (A8-0445/2018 - Maria Arena) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM), qui permet d’aider financièrement les travailleurs ayant perdu leur emploi en raison des effets négatifs de la mondialisation ou de la crise économique et financière mondiale. Je salue la proposition de la Commission européenne qui a pour objectif de garantir la continuité de ce fonds après le 31 décembre 2020 ainsi que l’extension du champ d’application du fonds au changement climatique et à la transition écologique. Cet instrument est par ailleurs fondamental pour aider les travailleurs, notamment en octroyant des financements visant à contribuer à leur formation.
European Social Fund Plus (ESF+) (A8-0461/2018 - Verónica Lope Fontagné) FR
J’ai soutenu le rapport sur le Fonds social européen plus (FSE+), qui précise les objectifs et le budget de ce fonds pour la période 2021-2027. Il est primordial pour l’Union européenne de rester compétitive dans l’économie au niveau mondial, en investissant efficacement dans le capital humain. La fusion de différents programmes actuels permettra de simplifier et de faciliter l’accessibilité des fonds pour les citoyens européens. Je salue l’augmentation des financements octroyés pour l’inclusion sociale et l’égalité des chances, ainsi que la demande faite aux États membres de consacrer 3% des financements qu’ils reçoivent du fonds en faveur de l’aide aux plus démunis.
Specific provisions for the European territorial cooperation goal (Interreg) (A8-0470/2018 - Pascal Arimont) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les dispositions particulières relatives à l’objectif « Coopération territoriale européenne » (Interreg) soutenu par le Fonds européen de développement régional et les instruments de financement extérieur. Le règlement proposé vise à redéfinir la dimension territoriale de la politique de cohésion pour les années 2021-2027, en encourageant la coopération entre les États membres de l’Union européenne, ainsi qu’entre ces États et les pays tiers. Il se concentre sur des domaines qui touchent particulièrement les citoyens européens, tels que l’accès à un emploi de qualité et l’égalité des chances. Les programmes Interreg ont par ailleurs démontré leur efficacité puisque, durant la période 2007-2013, l’internationalisation des petites et moyennes entreprises (PME) s’est améliorée, et ce en particulier dans les régions transfrontalières.
Apportionment of tariff rate quotas included in the WTO schedule of the Union following the UK's withdrawal from the EU (A8-0361/2018 - Godelieve Quisthoudt-Rowohl) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la répartition des contingents tarifaires de la liste OMC de l’Union après le retrait du Royaume-Uni de l’Union. Il est nécessaire de prendre dès à présent l’ensemble des dispositions relatives à la sortie de cet État de l’Union européenne, afin de garantir à l’ensemble des citoyens européens la continuité d’échanges commerciaux sûrs, viables et compétitifs. Ce rapport va par ailleurs contribuer à préserver des relations bilatérales favorables entre l’Union européenne et le Royaume-Uni.
Union’s authorisation procedure for pesticides (A8-0475/2018 - Norbert Lins, Bart Staes) FR
J’ai voté en faveur de ce texte sur la procédure d’autorisation des pesticides par l’Union européenne qui fait suite au renouvellement controversé de la licence pour le glyphosate en 2017. Mon ambition est que cette procédure d’autorisation des pesticides soit plus transparente et basée sur des études scientifiques impartiales et indépendantes afin de protéger notre santé et notre environnement. Par ce texte, je demande donc une transparence et une indépendance totales lors de la rédaction et de l’utilisation des études par la Commission européenne pour évaluer la dangerosité des pesticides. Ce texte demande également un accompagnement pour nos agriculteurs ainsi qu’un renforcement de la recherche et de l'innovation afin de développer une agriculture plus respectueuse de l'environnement.
Establishing a dedicated financial programme for decommissioning of nuclear facilities and management of radioactive waste (A8-0441/2018 - Peter Kouroumbashev) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur un programme de financement spécifique pour le déclassement d’installations nucléaires et la gestion des déchets radioactifs qui fait suite à l’engagement par l’Union européenne de fournir un soutien financier à la Bulgarie et à la Slovaquie pour mettre hors service six réacteurs nucléaires dans les centrales nucléaires de Kozloduy et Bohunice. Ce texte prévoit également un programme de déclassement et de gestion des déchets pour les installations de recherche nucléaire du Centre commun de recherche (JRC) de la Commission européenne et veille à la diffusion et au partage des connaissances, des meilleures pratiques et des connaissances acquises sur le processus de déclassement et la gestion des déchets radioactifs.
Implementation report on the trade pillar of the Association Agreement with Central America (A8-0459/2018 - Reimer Böge) FR
J’ai approuvé le rapport évaluant la mise en œuvre du pilier commercial de l’accord d’association avec l’Amérique centrale. Cet accord a permis d’accomplir des progrès concernant les normes sanitaires et phytosanitaires dans les États d’Amérique centrale et promeut un environnement économique plus sûr entre les deux parties. Le rapport souligne cependant, à juste titre, que des chapitres sur la lutte contre la corruption et les petites et moyennes entreprises (PME) font défaut dans l’accord d’association.
Establishing the InvestEU Programme (A8-0482/2018 - José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme InvestEU, qui constitue le nouvel instrument d’investissement de l’Union pour la période 2021-2027 et qui poursuit le plan « Juncker » d’investissement. Ce programme reflète les priorités actuelles de l’Union européenne, à savoir remédier aux défaillances du marché et soutenir les investissements. Il vise également à accroître l'accès et la disponibilité de la microfinance et du financement pour, notamment, les secteurs culturel et créatif et l'éducation. J’ai soutenu l’augmentation de la garantie budgétaire de l’Union, passant à 40,8 milliards d’euros contre les 38 milliards initialement proposés dans la proposition de la Commission, en vue de soutenir notamment le volet petites et moyennes entreprises (PME). Je salue, par ailleurs, les dispositions visant à renforcer la plateforme de conseil InvestEU, qui a pour objectif de fournir un soutien consultatif et des mesures afin d’accompagner le développement de projets des entreprises tout au long du cycle d’investissement.
EU Emergency Travel Document (A8-0433/2018 - Kinga Gál) FR
J’ai soutenu ce texte qui vise à établir un nouveau modèle, plus sûr, de titre de voyage provisoire pour les citoyens de l’Union européenne qui ont perdu ou se sont fait voler leurs passeports à l’étranger, dans un pays où leur État membre n’est pas représenté. L’objectif est alors de renforcer la sécurité dans la délivrance de ces documents de voyage afin d’éviter les risques de fraude ou de contrefaçon. Cette proposition est nécessaire pour améliorer la protection et la sécurité des citoyens qui voyagent en dehors de l’Union.
Euratom Research and Training programme 2021- 2025 (A8-0406/2018 - Miapetra Kumpula-Natri) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l’énergie atomique pour la période 2021–2025 qui fait partie du paquet législatif « Horizon Europe », le programme-cadre pour la recherche et l’innovation. La recherche nucléaire est essentielle pour la lutte contre le changement climatique et la durabilité environnementale. Par ce texte, j’appelle à un partage de connaissances et des meilleures pratiques relatives à la sécurité des systèmes de réacteurs. Aussi, bien que nous ne modifions pas le budget proposé par la Commission européenne, nous demandons un budget plus important pour la fission nucléaire ainsi qu’une flexibilité pour adapter les dépenses du programme au fur et à mesure.
European Central Bank Annual report 2017 (A8-0424/2018 - Gabriel Mato) FR
J’ai soutenu l’adoption du rapport annuel 2017 de la Banque centrale européenne, qui dresse un bilan de ses activités pour cette année. Je salue la baisse du taux de chômage dans la zone euro, qui a presque retrouvé son niveau d’avant la crise financière - il est désormais de 8,4% - ainsi que le nombre de salariés et la participation au marché de travail qui connaît ses chiffres les plus élevés depuis la création de l’Union économique et monétaire. Il est cependant important de se montrer vigilants face à la montée du protectionnisme et des négociations du Brexit, qui créent des incertitudes quant au maintien de ces chiffres.
Banking Union - Annual report 2018 (A8-0419/2018 - Nils Torvalds) FR
J’ai voté en faveur du rapport annuel 2018 sur l’union bancaire, saluant la promotion d’un véritable marché unique et la mise en place de conditions de concurrence équitables. Ce rapport souligne cependant que les 27 États membres de l’Union européenne – après la retrait du Royaume-Uni – doivent approfondir les mécanismes de réglementation et de surveillance communes des marchés de capitaux. Je salue la demande du Parlement européen d’une approche unifiée dans les surveillances prudentielles et dans la lutte contre le blanchiment de capitaux.
Implementation of the EU-Colombia and Peru Trade Agreement (A8-0446/2018 - Santiago Fisas Ayxelà) FR
J’ai soutenu le rapport sur la mise en œuvre de l'accord commercial entre l'Union européenne, d’une part, et la Colombie et le Pérou, d’autre part. Cet accord, entré provisoirement en vigueur en 2013, a engendré de nombreuses retombées positives dans ces deux États tiers, puisqu’il a notamment ouvert de nouveaux marchés pour les biens et services et a contribué à la diversification de leurs exportations. Cet accord mériterait néanmoins d’être en partie révisé par la Commission européenne, afin de traiter spécifiquement des petites et moyennes entreprises (PME) ou encore de la lutte contre la corruption dans des chapitres dédiés. Je déplore également la part importante de femmes dans l’économie informelle en Colombie et au Pérou, et invite dès lors à la prise de mesures visant à la création d’emplois à leur destination.
Situation of fundamental rights in the European Union in 2017 (A8-0466/2018 - Josep-Maria Terricabras) FR
Ce rapport annuel sur la situation des droits fondamentaux dans l’Union européenne en 2017 a abouti, comme c'est malheureusement le cas chaque année, à un texte instrumentalisé par les groupes de gauche. Plus qu’un réel examen des faits et des violations des droits fondamentaux en Europe, ce texte est désormais une succession de déclarations idéologiques. Je suis opposée à plusieurs des dispositions mises en avant, notamment en matière de migration. Je ne peux pas non plus soutenir l’affirmation selon laquelle, dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, les pouvoirs publics recourent de plus en plus à des mesures administratives incompatibles avec les principes de l’état de droit. Toutefois, demeurant fermement attachée à la protection des droits fondamentaux, je me suis résolue à soutenir ce texte qui contient malgré tout quelques propositions importantes, notamment en matière de violences faites aux femmes ou encore pour la lutte contre le racisme, la xénophobie et les discours de haine.
Establishing, as part of the Integrated Border Management Fund, the instrument for financial support for customs control equipment (A8-0460/2018 - Jiří Pospíšil) FR
J’ai approuvé le rapport sur la création, dans le cadre du Fonds pour la gestion intégrée des frontières, de l’instrument de soutien financier relatif aux équipements de contrôle douanier. Il contribue à la mise en place de contrôles douaniers efficaces par l’achat et la maintenance d’équipements sûrs et respectueux de l’environnement. L’instrument de soutien financier concourt au soutien des États membres dans le contrôle des frontières extérieures de l’Union. Je salue les mesures mises en œuvre par la Commission européenne afin de garantir la transparence du programme, en fournissant aux citoyens européens des informations concernant les actions et les résultats de celui-ci.
Conclusion of the EU-Albania status agreement on actions carried out by the European Border and Coast Guard Agency in Albania (A8-0463/2018 - Bodil Valero) FR
J’ai soutenu la conclusion de l’accord sur le statut entre l’Union européenne et la République d’Albanie en ce qui concerne les actions menées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes en Albanie. Ce texte permet de renforcer notre coopération avec l’Albanie, qui est un partenaire clé dans la lutte contre la migration illégale, et de clarifier le cadre opérationnel des actions de l’agence européenne de de garde-frontières et de garde-côtes dans ce pays. De tels accords sont indispensables à la gestion de la crise migratoire en Europe.
Protocol to the EU-Kyrgyzstan Partnership and Cooperation Agreement (accession of Croatia) (A8-0443/2018 - Cristian Dan Preda) FR
J’ai approuvé le rapport sur la conclusion du protocole à l’accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre l’Union européenne et la République kirghize visant à tenir compte de l’adhésion de la République de Croatie à l’Union européenne. Le Conseil ne peut adopter l’acte que si le Parlement européen l’a préalablement approuvé. Il permet à la Croatie, dernier État ayant adhéré à l’Union européenne, de devenir partie à cet accord entre l’Union et le Kirghizstan. Les relations bilatérales entre l’Union européenne et la République Kirghize s’en trouvent ainsi renforcées, notamment dans la lutte contre la corruption et le crime organisé.
EU-Kyrgyzstan comprehensive agreement (A8-0450/2018 - Cristian Dan Preda) FR
J’ai voté en faveur de la résolution sur l’accord global entre l’Union européenne et la République kirghize. Ce texte vise à soutenir la négociation et la conclusion d’un accord entre l’Union européenne et le Kirghizstan afin de remplacer l’accord de partenariat et de coopération existant depuis 1999. Il viendra approfondir les relations bilatérales entre les deux parties, renforçant notamment la lutte contre le terrorisme et la prévention des conflits. Cet accord vise à répondre aux défis planétaires, tels que la migration, le changement climatique et la prévention des risques de catastrophe. Nous appelons également les deux parties à contribuer à l’établissement et au développement des petites et moyennes entreprises (PME).
Autonomous driving in European transport (A8-0425/2018 - Wim van de Camp) FR
Alors que notre système de mobilité ne cesse de connaître de nombreux changements, de multiples avancées sont réalisées dans l’automatisation des véhicules dans les transports européens, que ce soit le transport routier, ferroviaire, par voie d’eau ou aérien. La mise en place de systèmes sûrs pour la mobilité automatisée permettra de renforcer la sécurité routière, mais également de diminuer l’impact environnemental des transports. J’ai donc voté en faveur du rapport sur les véhicules autonomes dans les transports européens qui met l’accent sur le potentiel d’innovation ainsi que sur la nécessité de renforcer la compétitivité de l’industrie et des entreprises du secteur des transports et des secteurs qui y sont liés. Toutefois, nous appelons à ce que des cadres règlementaires appropriés soient mis en place avant la commercialisation de ces véhicules autonomes afin de clarifier les responsabilités en cas d’accident.
Use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (A8-0193/2018 - Cláudia Monteiro de Aguiar) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’utilisation de véhicules loués sans chauffeur dans le transport de marchandises par route visant à réviser la législation européenne en la matière et à l’adapter aux besoins actuels du secteur. Ce texte permettra de simplifier les règles existantes, tout en préservant les droits des travailleurs dans ce secteur. Ainsi, les États membres ne devraient pas pouvoir réduire, sur leur territoire, l’utilisation d’un véhicule loué par une entreprise de transport, si cette dernière est établie sur le territoire d’un autre État membre et si le véhicule en question a bien été immatriculé et respecte les normes de sécurité.
Temporary withdrawal of preferences in certain agreements concluded between the EU and certain third countries (A8-0330/2018 - Christofer Fjellner) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le retrait temporaire des préférences tarifaires dans certains accords conclus entre l’Union européenne et certains pays tiers. Ce règlement horizontal permet d’optimiser la mise en œuvre des mesures de sauvegarde ou de mécanismes similaires, ces derniers étant jusqu’alors négociés en parallèle des accords commerciaux de l’Union européenne. Le règlement, une fois adopté, s’appliquera donc à tous les accords de libre-échange à venir. Je salue particulièrement les dispositions visant à renforcer la protection de zones ultrapériphériques ainsi que les petites et moyennes entreprises (PME), notamment par la mise en place d’un service spécialisé d’assistance aux PME.
Establishing the 'Customs' programme for cooperation in the field of customs (A8-0464/2018 - Maria Grapini) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme « Douane » aux fins de la coopération dans le domaine douanier pour la période 2021-2027. Cette coopération est essentielle afin de préserver les intérêts financiers de l’Union et de garantir une application uniforme de la législation douanière. Il est également primordial de faciliter la coordination entre les autorités des États membres, de manière à protéger efficacement les frontières extérieures de l’Union et ainsi lutter contre le terrorisme. Ce programme vise dès lors à garantir la sécurité de l’Union, mais également à lutter contre le commerce déloyal. Le soutien de l’innovation dans le domaine de la politique douanière doit rester une priorité de l’Union.
Amendment of the European Investment Bank Statute (A8-0476/2018 - Danuta Maria Hübner) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport portant sur la modification des statuts de la Banque européenne d’investissement. Il permet d’obtenir l’avis du Parlement européen sur la modification de ces statuts, qui tient compte du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne à compter de sa sortie effective. Ces modifications doivent être adoptées rapidement, afin que les nouveaux statuts soient en vigueur dès le Brexit. De plus, les autres modifications apportées aux statuts permettent de renforcer son efficacité, par le biais notamment de l’augmentation du nombre de suppléants au Conseil d’administration de la Banque européenne d’investissement.
Gender mainstreaming in the European Parliament (A8-0429/2018 - Angelika Mlinar) FR
J’ai soutenu le rapport sur une approche intégrée de l’égalité des femmes et des hommes au Parlement européen. Ce rapport fait un état des lieux de cette approche intégrée au Parlement européen et salue les progrès accomplis, tout en formulant quelques recommandations à l’approche du prochain mandat. Bien que je me sois prononcée en faveur d’une formation obligatoire contre le harcèlement pour tous les députés et le personnel, ainsi que des listes paritaires alternées lors des élections européennes de 2019, je me suis opposée aux dispositions demandant une représentation égalitaire des genres au sein des groupes politiques, car je considère que les groupes politiques sont en charge de leur propre organisation interne.
European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (A8-0393/2018 - Marian-Jean Marinescu) FR
J’ai soutenu le rapport sur l’entreprise commune européenne pour ITER et le développement de l’énergie de fusion. L’énergie de fusion sera amenée à jouer un rôle clé en tant que source d’énergie respectueuse du climat et de l’environnement. Le projet ITER - projet de construction d’un réacteur expérimental -, auquel l’Union européenne joue un rôle de premier plan, a pris un peu de retard, mais produit d’ores et déjà des opportunités pour l’industrie. Nous devons nous assurer de la continuité de ce projet qui conduira à des avancées scientifiques majeures dans le développement de la fusion, répondant ainsi aux objectifs de l’Accord de Paris.
Assessing how the EU budget is used for public sector reform (A8-0378/2018 - Brian Hayes) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’évaluation de la manière dont le budget de l’Union est utilisé pour la réforme du secteur public. Ce rapport vise à améliorer la coordination entre les services en charge des politiques d’administration et de gouvernance de la Commission européenne. Ainsi, une coopération accrue entre la Commission européenne et les États membres est nécessaire pour soutenir les régions en retard, et améliorer leur politique administrative et leur gouvernance, ainsi que l’apprentissage et l’échange des meilleures pratiques entre ces derniers. Je salue également la volonté de mettre en place des procédés innovants au sein des administrations publiques, tenant compte de la transition numérique et permettant d’améliorer la connectivité des citoyens.
EU guidelines and the mandate of the EU Special Envoy on the promotion of freedom of religion or belief outside the EU (A8-0449/2018 - Andrzej Grzyb) FR
Mobilisée, sans relâche, depuis le début de ce mandat, pour défendre les personnes persécutées dans le monde en raison de leur religion ou de leur conviction, j’ai voté en faveur du rapport sur les orientations de l’Union européenne et le mandat de l’envoyé spécial de l’Union pour la promotion de la liberté de religion ou de conviction à l’extérieur de l’Union européenne. Quelques mois après la libération d’Asia Bibi, condamnée à mort et incarcérée pour blasphème, nous devons continuer à unir nos efforts pour promouvoir la liberté de culte pour tous et prévenir la persécution des minorités fondée sur la pensée ou la religion.
Gender equality and taxation policies in the EU (A8-0416/2018 - Marisa Matias, Ernest Urtasun) FR
Je me suis abstenue sur le rapport sur l’égalité des genres et les politiques fiscales dans l’Union européenne qui vise à soutenir l’égalité entre les femmes et les hommes dans toutes les politiques fiscales. Bien que le rapport dresse une liste de recommandations auxquelles je souscris totalement ou en partie, je reste toutefois opposée au passage d’une imposition conjointe à une imposition individuelle.Je regrette également la présence dans ce rapport de certains paragraphes très négatifs sur l’impact des politiques fiscales sur l’égalité entre les femmes et les hommes.
Expedited settlement of commercial disputes (A8-0396/2018 - Tadeusz Zwiefka) FR
Aujourd’hui, les règlements des litiges commerciaux au sein de l’Union européenne sont beaucoup trop longs: ils peuvent prendre entre trois et quatre ans. En outre, les procédures civiles ne sont actuellement pas bien harmonisées au sein de l'Union européenne. J’ai donc voté en faveur de ce texte qui demande à la Commission européenne de proposer une initiative législative visant à mettre en place une procédure civile européenne accélérée pour régler les litiges commerciaux transfrontières. Une telle procédure pourrait permettre de régler ces litiges en six à douze mois. Par ce texte, je suggère l’adoption d’une règlementation analogue à la procédure de règlement des petits litiges pour des différends d’une valeur inférieure ou égale à 5 000 euros. Ce texte invite également la Commission européenne à étudier la création d’un tribunal européen de commerce pour épauler les tribunaux des États membres.
Establishing the space programme of the Union and the European Union Agency for the Space Programme (A8-0405/2018 - Massimiliano Salini) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’établissement du programme spatial de l’Union et de l’Agence de l’Union européenne pour le programme spatial. L’Union européenne doit rester un acteur international de premier plan dans le secteur spatial. J’ai appuyé non seulement l’augmentation du budget du programme, mais aussi la création d’une ligne budgétaire de 1,2 milliards d’euros pour le programme SSA («Space Situational Awareness»), qui aura pour mission principale de surveiller les trajectoires des astéroïdes et les débris dans l’espace. Enfin, le programme appuie le développement de technologies de lancement alternatives et de systèmes innovants pour renforcer la sécurité de l’Union européenne et de ses États membres.
US-EU Agreement on cooperation in the regulation of civil aviation safety (A8-0432/2018 - Theresa Griffin) FR
J’ai voté en faveur de ce texte qui permet une modification de l’accord entre les États-Unis et l’Union européenne relatif à la coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l’aviation civile. Cette modification permet d’étendre la coopération en matière de sécurité aérienne et ce, notamment dans le domaine de l’octroi des licences de pilote et de la formation. Le champ d’application de l’accord est ainsi étendu.
Adequacy of the protection of personal data afforded by Japan (B8-0561/2018) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur l’adéquation de la protection des données à caractère personnel assurée par le Japon. Alors que nous renforçons nos relations commerciales avec le Japon par la signature d’un accord de partenariat, il est nécessaire de s’assurer de la compatibilité des systèmes de protection des données personnelles. L’Union européenne s’est récemment dotée du cadre de protection des données personnelles le plus protecteur au monde et il est important de garantir que ces standards ne soient pas abaissés dans nos relations avec les pays tiers.
Activities of the European Ombudsman in 2017 (A8-0411/2018 - Eleonora Evi) FR
J’ai décidé de m’abstenir sur le rapport sur les activités du Médiateur européen en 2017. Le Médiateur est habilité à recevoir les plaintes des citoyens de l’Union européenne pour les cas de mauvaise administration dans les activités des institutions, agences ou organes de l’Union européenne. Bien que je salue les activités du Médiateur européen, auquel 15 837 citoyens ont fait appel et qui a ouvert 447 enquêtes au cours de l’année 2017, je regrette que le texte soit entaché de certaines mentions n’ayant pas lieu d’être. De plus, je me suis opposée à une transparence maximale à tous les stades de négociation au Conseil, afin de préserver l’efficacité de ces négociations.
Deliberations of the Committee on Petitions 2017 (A8-0404/2018 - Cecilia Wikström) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les délibérations de la commission des pétitions en 2017. La commission des pétitions a reçu près de 1 300 pétitions en 2017, ce qui constitue une baisse de 19% par rapport à l’année 2016. Les principaux sujets des pétitions adressées par les citoyens concernaient l’environnement, la justice, le marché intérieur et les droits fondamentaux. La coopération et le dialogue avec les autres commissions parlementaires du Parlement européen demeurent essentiels compte tenu de la diversité des problèmes soulevés par les citoyens de l’Union européenne. Enfin, il est important de poursuivre le développement du portail des pétitions pour que les citoyens aient accès à toutes les informations relatives au traitement de leurs pétitions.
Mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going challenges of migration, refugee inflows and security threats (A8-0455/2018 - Daniele Viotti) FR
. – J’ai voté en faveur de mobilisation de l'instrument de flexibilité aux fins du financement de mesures budgétaires immédiates pour faire face aux défis actuels liés à la migration, à l'afflux de réfugiés et aux menaces pesant sur la sécurité. Un montant de 1 164 344 613 d’euros en crédits d’engagement va alors être mobilisé au titre de l’instrument de flexibilité afin de financer des mesures et programmes cruciaux dans les domaines prioritaires que sont la migration et la sécurité.
New general budget of the European Union for the financial year 2019 - all sections FR
Au terme de négociations difficiles entre le Parlement européen et le Conseil, j’ai approuvé le nouveau budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2019, fixé à 165 795,6 millions d’euros et à 148 198,9 millions d’euros en crédits d’engagement et de paiement. Je salue particulièrement les augmentations obtenues dans le cadre des négociations en faveur du programme Horizon 2020 - qui bénéficie de 12,3 milliards d'euros supplémentaires par rapport à 2018 - ainsi que pour le programme LIFE - 6,7 % de plus qu’en 2018 - dans le cadre de l’action de l’Union visant à protéger l’environnement et à lutter contre les changements climatiques.
New general budget of the European Union for the financial year 2019 (A8-0454/2018 - Daniele Viotti, Paul Rübig) FR
J’ai voté en faveur du nouveau budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2019. Bénéficiant d’une augmentation de 3,2 % par rapport au budget 2018 de l’Union européenne, ce nouveau budget reflète les priorités de notre Parlement à savoir l’emploi des jeunes et les initiatives en faveur des petites et moyennes entreprises (PME), la lutte contre les causes profondes de la migration, le changement climatique et le renforcement de la sécurité des citoyens de l’Union. Ainsi, Erasmus+ dispose de 2,8 milliards d’euros, soit une augmentation de 19,5 % et l’initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ) a obtenu une augmentation de 350 millions d’euros. Quant à Europol, dans le cadre de la lutte contre le terrorisme et la cybercriminalité, l’Office européen de police verra la création de dix postes supplémentaires.
EU-Japan Economic Partnership Agreement (A8-0366/2018 - Pedro Silva Pereira) FR
J’ai approuvé le rapport sur l’accord de partenariat économique entre l’Union européenne et le Japon. Désormais, la quasi-totalité des droits de douanes payés par les entreprises de l’Union européenne seront supprimés et de nombreux obstacles réglementaires seront amenés à disparaitre. De plus, cet accord protègera 205 produits possédant une indication géographique européenne sur le marché japonais, afin d’aider les petites et moyennes entreprises de l’Union européenne - ces dernières représentant 78 % des exportations vers le Japon. L’accord prévoit également des dispositions pour les petites et moyennes entreprises, ainsi que sur la gouvernance d’entreprise. Le Conseil peut donc procéder à la conclusion de l’accord.
EU-Japan Economic Partnership Agreement (resolution) (A8-0367/2018 - Pedro Silva Pereira) FR
J’ai voté en faveur de la résolution accompagnant le rapport sur l’accord de partenariat économique entre l’Union européenne et le Japon. Rappelant l’importance stratégique bilatérale de cet accord, la résolution souligne l’engagement de l’Union européenne et du Japon à prendre toutes les mesures nécessaires pour réaliser les objectifs de développement durable et pour assurer un niveau élevé des droits des travailleurs. La Commission européenne est ainsi appelée à réaliser une évaluation ex-post de l’impact du commerce sur la protection de l’environnement et le développement durable. L’Union européenne et le Japon devront également travailler conjointement pour une gestion durable des forêts et de la pêche en luttant contre l’exploitation illégale des forêts et contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).
EU-Japan Strategic Partnership Agreement (A8-0383/2018 - Alojz Peterle) FR
J’ai approuvé le rapport sur l’accord de partenariat stratégique entre l’Union européenne le Japon. Contrairement au partenariat économique, le partenariat stratégique vise à renforcer la coopération politique et sectorielle dans les domaines d’intérêt commun, tels que la lutte contre le changement climatique, l’éducation, la culture, mais aussi la lutte contre le terrorisme et la lutte contre le crime organisé et la cybercriminalité. L’accord a également pour objectif de répondre, ensemble, aux défis régionaux et mondiaux. Enfin, sont promus les valeurs et les principes communs, à savoir la démocratie et les droits de l’homme et les libertés fondamentales.
EU-Jordan Euro-Mediterranean Aviation Agreement (accession of Croatia) (A8-0371/2018 - Keith Taylor) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport qui a pour but de permettre à la Croatie, dernière arrivée au sein de l’Union européenne, de devenir partie à l’accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre l’Union européenne et ses États membres et le Royaume hachémite de Jordanie. Cet accord permet notamment aux compagnies aériennes de l’Union européenne d’exploiter des vols directs à destination de la Jordanie et inversement. Il intègre la Jordanie dans un espace aérien commun avec l’Union européenne.
Establishing Horizon Europe – laying down its rules for participation and dissemination (A8-0401/2018 - Dan Nica) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» et définissant ses règles de participation et de diffusion. Tout d’abord, je salue l’augmentation du budget du programme-cadre, qui passe de 86,6 milliards d’euros à 120 milliards d’euros, et l’affectation d’au moins 35 % du budget total de ce programme au soutien des objectifs climatiques de l’Union européenne. Grâce à cette augmentation du budget, nous nous assurons que notre industrie reste compétitive face à d’autres puissances telles que les États-Unis et la Chine. Enfin, la réinstallation d’un instrument pour les petites et moyennes entreprises, inspiré de l’instrument H2020 pour les PME, est essentielle. Doté d’un budget de 2,5 milliards d’euros, cet instrument permettra aux PME de recevoir des subventions pour l’innovation.
Programme implementing Horizon Europe (A8-0410/2018 - Christian Ehler) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme spécifique d’exécution du programme-cadre pour la recherche et l’innovation « Horizon Europe » qui définit les objectifs opérationnels et les règles de mise en œuvre du programme. Dans un contexte de menaces terroristes, d’une radicalisation violente, de cyberattaques, et de criminalité environnementale, la recherche et l’innovation doivent garantir la sécurité de l’Europe. Ainsi, il est primordial de mettre en place des technologies innovantes en particulier pour les autorités chargées de la sécurité publique et de renforcer la coordination avec l’Office européen de police (Europol). Il convient également de lutter contre la désinformation et les fausses nouvelles (« fake news ») ayant des répercussions sur la sécurité, notamment la protection de l’inscription sur les listes électorales, en prévision des futures échéances électorales de mai 2019.
Single Market package (RC-B8-0557/2018, B8-0557/2018, B8-0558/2018, B8-0559/2018, B8-0560/2018) FR
J’ai soutenu la résolution sur le paquet «Marché unique». Par cette résolution, nous appelons le Conseil européen à s’engager pour achever le marché unique d’ici 2025. Nous nous devons de ramener cet engagement au premier rang des priorités politiques car le marché intérieur bénéficie à plus de 500 millions d’Européens et à plus de 21 millions de petites et moyennes entreprises (PME). Le marché unique instaure des droits mais également des obligations pour les consommateurs, les entreprises, les travailleurs et les citoyens. Je regrette, à ce titre, que certaines mesures nationales disproportionnées pourraient, à terme, mettre en péril l’unité et l’efficacité du marché unique.
Findings and recommendations of the Special Committee on Terrorism (A8-0374/2018 - Monika Hohlmeier, Helga Stevens) FR
Je me félicite de l’adoption à une large majorité de ce rapport sur les constatations et recommandations de la commission spéciale sur le terrorisme, qui reprend de nombreuses mesures que j’ai proposé et dont certaines figuraient déjà dans mon rapport sur la prévention de la radicalisation et le recrutement de citoyens européens par des organisations terroristes en 2015. Alors que ce texte a été voté dans le terrible contexte de l’attaque terroriste de Strasbourg la veille, j’appelle notamment à l’élargissement des compétences du Parquet européen à la lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme, la mise en place de systèmes de détention différenciés en fonction de la dangerosité et la radicalisation des détenus en prison, et à l’adoption avant la fin du mandat du règlement sur la prévention de diffusion des contenus terroristes en ligne; autant de propositions que je réclame depuis des années. Je demande à la Commission européenne et aux États membres d’entendre notre appel et à poursuivre, sans faiblir et sans ralentir la cadence, les grands chantiers de la lutte contre le terrorisme.
Annual report on the implementation of the Common Foreign and Security Policy (A8-0392/2018 - David McAllister) FR
Le rapport annuel sur la mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) vise à faire l’état des lieux du rôle et de la place de l’Union européenne dans les relations internationales. Alors que l’environnement de sécurité de l’Union européenne est de plus en plus instable et complexe, confronté à des guerres civiles, au terrorisme et à des catastrophes naturelles, l’Union européenne se doit de s’assurer d’un voisinage stable. À ce titre, il est essentiel que des ressources financières soient dégagées pour l’action extérieure de l’Union européenne dans le cadre du prochain Cadre Financier Pluriannuel (CFP) afin de promouvoir les intérêts de la politique étrangère de l’Union européenne. C’est pourquoi j’ai voté en faveur de ce rapport.
Education in the digital era: challenges, opportunities and lessons for EU policy design (A8-0400/2018 - Yana Toom) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport intitulé «l’éducation à l’ère numérique: défis, possibilités et enseignements à tirer pour la définition des politiques de l’Union». Ce texte propose de nombreuses pistes afin d’adapter les politiques éducatives au sein de l’Union européenne à l’ère du numérique. Des investissements publics conséquents devraient être faits par les États membres afin de mieux équiper les écoles et que celles-ci bénéficient d’un accès à haut débit. Ceci, afin d’améliorer l’apprentissage des compétences numériques des élèves leur apportant ainsi une formation adaptée au monde du travail d’aujourd’hui. À ce titre, une attention particulière doit être portée aux zones rurales et défavorisées ainsi qu’aux régions ultrapériphériques et de montagne qui sont bien souvent laissées de côté dans le développement de la connectivité.
Asylum, Migration and Integration Fund: Re-commitment of remaining amounts (A8-0370/2018 - Miriam Dalli) FR
. – J’ai soutenu ce texte qui permet le réengagement, ou l’affectation à d’autres actions relevant des programmes nationaux, du reste des montants engagés pour soutenir la mise en œuvre des décisions (UE) 2015/1523 et (UE) 2015/1601 du Conseil. Il était nécessaire de prolonger de deux années la possible utilisation des montants qui avaient été engagés au titre du Fonds « Asile, migration et intégration » (FAMI) pour soutenir les mesures provisoires en matière de protection internationale au profit de l’Italie et de la Grèce et de la décision du Conseil relative à l’admission légale depuis la Turquie. Sinon ça aurait été environ 567 000 000 euros sur les 843 000 000 euros engagés en 2016 qui n’auraient plus été disponibles pour les États membres au titre dudit fond.
Establishing a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) (A8-0397/2018 - Gerben-Jan Gerbrandy) FR
Alors que la lutte contre les changements climatiques est l’un des plus grands défis auquel l’Union européenne et le monde doivent répondre, j’ai voté en faveur du rapport sur le programme pour l’environnement et l’action pour le climat (LIFE). Ce programme est le seul fonds européen dédié exclusivement aux objectifs environnementaux et climatiques. Ainsi, j’ai soutenu le doublement des ressources financières des programmes LIFE Environnement et LIFE Action pour le climat dans le cadre financier pluriannuel 2021-2027, passant ainsi de 0,3 à 0,6% l’allocation de ce fonds dans le budget de l’Union européenne. Des ressources financières supplémentaires sont nécessaires pour passer à une énergie propre et protéger notre environnement.
Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work (A8-0142/2018 - Claude Rolin) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la protection des travailleurs contre les risques liés à l’exposition à des agents cancérigènes ou mutagènes au travail. Ce rapport vise à modifier la directive 2004 afin d’établir de nouvelles valeurs limites d’exposition professionnelle pour sept autres agents cancérigènes. Je salue également l’inclusion de valeur limite d’exposition pour les émanations de gaz d’échappement des moteurs diesel. Il est primordial que les travailleurs soient davantage protégés face à ces agents cancérigènes.
Transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain (A8-0417/2018 - Renate Sommer) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la transparence et la durabilité de l’évaluation du risque au niveau de l’Union européenne dans la chaîne alimentaire. Ce rapport vise à réformer le droit alimentaire de l’Union européenne afin de renforcer la transparence et la responsabilité des évaluations des risques de certaines substances telles que les pesticides ou les OGM, réalisées par l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA). Ce rapport a également pour objet de répondre à l’initiative citoyenne européenne «Stop Glyphosate». Je me suis par ailleurs prononcée en faveur de la proposition de la Commission européenne visant à ce que soient rendues publiques dès le dépôt des demandes d’autorisation toutes les données scientifiques présentées par l’industrie.
European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) (A8-0273/2017 - Anne Sander) FR
J’ai voté en faveur du rapport de ma collègue Anne Sander. Le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) est une agence essentielle pour le développement des politiques d’enseignement et de formation professionnels dans l’Union européenne en ce qu’il vient fournir aux pouvoirs publics et aux partenaires sociaux des données nécessaires à leur élaboration. Ce texte vient modifier le règlement fondateur du Cedefop afin, notamment, d’en étendre le champ d’activité, de renforcer la parité homme/femme au sein de ce centre ainsi que d’introduire un représentant du Parlement européen au sein de son conseil d’administration. Ce texte inclut également de nouvelles mesures afin de lutter contre la fraude et les conflits d’intérêts.
European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) (A8-0274/2017 - Czesław Hoc) FR
L’EU-OSHA est une agence d’information de l’Union européenne en matière de sécurité et de santé au travail. Cette agence vient en soutien des institutions européennes, des États membres et des partenaires sociaux dans l’élaboration et la mise en œuvre des politiques de santé et de sécurité au travail, en rassemblant et partageant les données et bonnes pratiques dans ce domaine. C’est donc naturellement que j’ai voté en faveur de ce texte qui vient actualiser les objectifs et les missions de cette agence, renforcer la lutte contre la fraude et les conflits d’intérêts et permettre le renforcement de l’équilibre homme/femme en son sein. Grace à ce texte, le Parlement européen disposera également d’experts au sein du conseil de direction de l’agence et d’un droit de regard quant à la personne sélectionnée pour le poste de directeur exécutif.
European Foundation for the improvement of living and working conditions (Eurofound) (A8-0275/2017 - Enrique Calvet Chambon) FR
J’ai approuvé ce texte qui vient modifier le règlement créateur de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound). Cette agence dont le but est d’améliorer les conditions de vie et de travail en Europe, mène de nombreuses recherches, notamment sur les conditions de travail, la qualité de vie ou encore les pratiques des entreprises, afin de participer à l’élaboration des politiques sociales et du travail à travers toute l’Union européenne. Il était nécessaire de modifier son règlement afin d’actualiser les missions d’Eurofound pour qu’elles reflètent les évolutions survenues dans le monde du travail depuis 1975. Par ce texte, je demande une meilleure représentativité homme/femme au sein de cette agence, l’introduction d’experts indépendants nommés par le Parlement européen au conseil d’administration et une amélioration de la structure de gouvernance afin que cette agence soit pleinement efficace.
Complementing EU type-approval legislation with regard to the withdrawal of the United Kingdom from the Union (A8-0359/2018 - Marlene Mizzi) FR
J’ai voté en faveur du rapport intitulé «Compléter la législation de l'UE en matière de réception par type en ce qui concerne le retrait du Royaume-Uni de l'Union». Ce rapport visait à modifier le règlement relatif à l’homologation et à la surveillance des véhicules à moteur pour anticiper l’après-Brexit. En effet, l’autorité de réception britannique par type cessera, une fois le Brexit effectif, d’être une autorité de réception UE. Afin de garantir la conformité règlementaire et la continuité des activités, ce texte permet ainsi aux constructeurs automobiles titulaires d’une homologation britannique d’obtenir cette homologation d’une autorité nationale dans un des États membres de l’UE sans avoir à refaire tous les contrôles. Toutefois, il est obligatoire que cette demande de réception soit faite avant le retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne.
Humanitarian Visas (A8-0423/2018 - Juan Fernando López Aguilar) FR
J’ai à nouveau rejeté le rapport, sans valeur législative contraignante, pour la création d’un visa humanitaire européen, et ceci pour les mêmes raisons qui m’avaient conduites à voter contre ce texte en novembre 2018. Si je ne suis pas opposée aux visas humanitaires, leur délivrance doit rester une compétence nationale. Un tel texte n’a donc pas lieu d’être. Je dénonce également les manœuvres de la gauche, qui n’a pas accepté son échec et le résultat démocratique après le rejet du rapport en novembre. Elle a fait non seulement preuve d’un profond déni des principes démocratiques, mais elle a de plus poursuivi son chantage en gardant en otage le règlement sur le code des visas, texte législatif essentiel, pour forcer l’adoption du rapport sur les visas humanitaires. Ces pratiques sont inacceptables et indignes de la réalité des enjeux migratoires.
Visa Code (A8-0434/2018 - Juan Fernando López Aguilar) FR
J’ai soutenu ce texte sur le code communautaire des visas qui détermine le traitement des demandes de visas de court séjour, soit un séjour de 90 jours sur une période de 180 jours, pour les ressortissants de pays tiers dont les pays ne sont pas exemptés de l’obligation de visa. Ce code des visas, qui est essentiel pour les secteurs économiques et le tourisme, devait toutefois être adapté aux nouveaux enjeux sécuritaires et migratoires. Je me félicite que ce texte introduise un conditionnement des facilités de délivrance des visas prévues par ce texte à la réadmission des ressortissants de pays tiers en situation irrégulière. Alors que moins de 40 % des migrants en situation irrégulière sont effectivement renvoyés dans leur pays, il est nécessaire que l’Europe se dote de leviers de pression pour inciter les pays tiers à coopérer dans ce domaine.
Common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold (A8-0418/2018 - Gabriel Mato) FR
J’ai approuvé le rapport sur le système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne l'application temporaire d'un mécanisme d'autoliquidation généralisé pour les livraisons de biens et prestations de services dépassant un certain seuil. Ce rapport vise à autoriser les États membres à appliquer, de manière temporaire, un mécanisme généralisé d'autoliquidation de la TVA afin de lutter plus efficacement contre la fraude, communément appelée fraude «carrousel». Le mécanisme serait ainsi applicable jusqu’en juin 2022 pour les livraisons dont le seuil de facturation dépasse 25 000 euros.
Full application of the provisions of the Schengen acquis in Bulgaria and Romania (A8-0365/2018 - Sergei Stanishev) FR
Je me suis opposée à ce texte, sans valeur législative contraignante, sur la pleine application des dispositions de l’acquis de Schengen en Bulgarie et en Roumanie. Je ne peux soutenir l’appel lancé au Conseil pour une décision immédiate en vue de la suppression des contrôles aux frontières intérieures terrestres, maritimes et aériennes avec la Roumanie et la Bulgarie. Les députés qui ont voté en faveur semblent avoir oublié les enjeux sécuritaires et migratoires que sous-entend une telle levée des contrôles aux frontières, alors que ces pays sont une voie d’entrée sur le territoire européen. C’est une décision politique importante qui va bien au-delà du respect de simples critères techniques. De plus, les dispositions de ce texte apparaissent complètement déconnectées de la réalité de la menace terroriste. Il y est affirmé que le maintien ou la réintroduction des contrôles aux frontières intérieures de l’Union, qui ont été mis en place par certains pays, et notamment la France, sont davantage liés à un sentiment de menace pour la sécurité intérieure qu’à des preuves solides de l’existence réelle d’une menace grave. Cette affirmation est inadmissible.
Military mobility (A8-0372/2018 - Tunne Kelam) FR
La mobilité militaire est devenue une priorité pour permettre à l’Union européenne de poursuivre, de manière efficace, ses intérêts dans le domaine de la sécurité et de la défense. C’est pourquoi j’ai soutenu le rapport sur la mobilité militaire, appelant notamment à plus de fluidité dans la mobilité des militaires et de leur équipement. La coopération entre les États membres doit ainsi être renforcée et l’Union européenne servir d’enceinte pour échanger les bonnes pratiques et les informations. Enfin, une adaptation des infrastructures de transport est nécessaire pour faciliter la mobilité militaire ainsi qu’un renforcement des relations entre l’Union européenne et l’OTAN.
New European Agenda for Culture (A8-0388/2018 - Giorgos Grammatikakis) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport sur le nouvel agenda européen de la culture. Par ce texte, je rappelle notamment que la culture a un rôle des plus importants à jouer que ce soit dans la lutte contre la radicalisation, le populisme et pour la promotion de la diversité. La culture, en renforçant la cohésion sociale et en permettant le développement d’un esprit critique, est un outil pour la prévention de la radicalisation. Ce constat, je l’ai d’ailleurs déjà évoqué dans mon rapport de 2015 sur la prévention de la radicalisation et du recrutement de citoyens européens par des organisations terroristes. Ce texte place donc la culture comme un élément essentiel du dialogue avec les pays tiers et demande, entre autres, un renforcement de la dimension culturelle des relations internationales de l’Union européenne.
Application of the Euro 5 step to the type-approval of two- or three- wheel vehicles and quadricycles (A8-0346/2018 - Daniel Dalton) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur l’application de la phase Euro 5 à la réception par type des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles. Nous nous sommes ainsi prononcés pour le report de l’application des exigences en matière d’émissions de la norme Euro 5 pour les catégories de véhicules susmentionnés et non sa suppression. Alors que le passage des systèmes de propulsions actuels à des systèmes de propulsion alternatifs engendrerait aujourd’hui des coûts à la fois sociaux et économiques importants, j’ai soutenu un délai de transition à 2024. Ainsi, en 2024, des systèmes de moto propulsion électrique devraient être disponibles. Le report de l’application de la phase Euro 5 constitue donc un juste équilibre entre ces impératifs économiques et sociaux et la transition écologique.
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel treatment or punishment (A8-0387/2018 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte qui vise à codifier le règlement qui régit le commerce de certains biens susceptibles d’être utilisés en vue d’infliger la peine capitale, la torture ou d’autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradant. Cette législation importante, qui vise notamment à interdire les exportations et importations de biens qui n’ont aucune autre utilisation pratique que celle d’infliger de tels traitements, a été plusieurs fois amendée. Il est donc nécessaire de renforcer la clarté de ce texte par sa codification pour en faciliter la compréhension et la bonne application.
Asylum, Migration and Integration Fund: Re-commitment of remaining amounts (A8-0370/2018 - Miriam Dalli) FR
. – J’ai voté en faveur de l’ouverture des négociations interinstitutionnelles pour le réengagement, ou l’affectation à d’autres actions relevant des programmes nationaux, du reste des montants engagés pour soutenir la mise en œuvre des décisions (UE) 2015/1523 et (UE) 2015/1601 du Conseil. Ce texte vise à permettre l’utilisation du reste des montants qui avaient été engagés au titre du Fonds «Asile, migration et intégration» (FAMI) pour soutenir les mesures provisoires en matière de protection internationale au profit de l’Italie et de la Grèce et de la décision du Conseil relative à l’admission légale depuis la Turquie. Environ 567 000 000 euros seraient encore disponibles sur les 843 000 000 euros engagés en 2016. Sans l'adoption de ce texte avant la fin de l’année, ces montants ne seront plus disponibles pour la mise en place des programmes nationaux des États membres au titre du fonds FAMI.
Accession of Samoa to the EU-Pacific States Interim Partnership Agreement (A8-0376/2018 - David Martin) FR
. – J’ai approuvé le rapport sur l’adhésion du Samoa à l’accord de partenariat intérimaire entre la Communauté européenne, d’une part, et les États du Pacifique, d’autre part. Alors que le Samoa perdra au 1er janvier 2019, l’accès aux préférences commerciales « tout sauf les armes » de l’Union européenne, en raison de sa sortie en 2014 du statut de pays moins avancé (PMA), il est important que soit appliqué à titre provisoire, à compter du 1er janvier 2019, l’accord de partenariat économique (APE) intérimaire. Ainsi, les flux commerciaux entre le Samoa et l’Union européenne ne seront pas perturbés et le Samoa continuera d’avoir accès aux préférences commerciales des produits de l’Union européenne, à l’exception des armes et des munitions.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/003 EL/Attica publishing (A8-0377/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation pour venir en aide aux travailleurs licenciés dans des entreprises du secteur de l’édition de l’Attique en Grèce. Ces licenciements, liés à la crise financière mondiale, auront également des conséquences négatives considérables sur l’économie locale. Les conditions pour la mobilisation du FEM étant remplies, l’assistance et la contribution financière fournies dans le cadre de ce Fonds permettront notamment d’aider à la reconversion des salariés concernés, d’avoir accès à des formations professionnelles ou encore de contribuer à la création d’entreprise.
Temporary reintroduction of border control at internal borders (A8-0356/2018 - Tanja Fajon) FR
. – J’ai rejeté ce rapport irresponsable, rédigé par les députés des groupes de gauche et du centre, qui appelle à durcir les règles en vigueur pour la réintroduction temporaire de contrôles aux frontières intérieures. L'actualité nous a pourtant prouvé la nécessité de permettre une meilleure flexibilité et adaptabilité de ces contrôles, tel que l'a proposé la Commission européenne. Le texte adopté par le Parlement occulte complètement la réalité de la menace terroriste et de la pression migratoire qui pèsent sur de nombreux États membres. Cette posture est en inadéquation totale avec l’impératif sécuritaire en Europe. Je suis fermement attachée à la liberté de circulation au sein de l'espace Schengen. Toutefois, lorsqu’un pays comme la France subit une menace terroriste telle que celle qui l’oblige à maintenir actuellement des contrôles aux frontières intérieures, il est impensable de demander la fin de telles mesures pour des arguments idéologiques face à ces considérations sécuritaires. La durée de ces contrôles temporaires doit être appropriée à l’ampleur des risques pour la sécurité et l’ordre publics d’un État membre.
Common rules for the operation of air services (A8-0150/2018 - Claudia Țapardel) FR
. – J’ai approuvé le rapport relatif à la révision du règlement sur la location par des compagnies aériennes européennes d’aéronefs avec équipage à des compagnies tierces. Le rapport prévoit de limiter l’application du régime ouvert de location avec équipage aux accords de transports aériens en vigueur signés entre l’Union et ses États membres avant le 1er janvier 2008. Il s‘agit donc d’une adaptation technique de la législation de l’Union européenne à un accord international.
WTO: the way forward (A8-0379/2018 - Bernd Lange, Paul Rübig) FR
. – Alors que le monde est en constante mutation, j’ai voté en faveur du rapport sur «l’Organisation mondiale du commerce (OMC) : la voie à suivre», qui vise à soutenir une réforme de l’OMC qui permettra d’en moderniser le fonctionnement et d’en renforcer l’efficacité. L’Organisation mondiale du commerce, organe qui définit les règles multilatérales du commerce international, doit être réformée notamment pour améliorer les procédures, mais également prendre en compte les évolutions technologiques, telles que le commerce électronique. Enfin, l’Organisation mondiale du commerce doit contribuer à atteindre les objectifs de développement durable (ODD) à l’horizon 2030 ainsi que les exigences fixées dans l’accord de Paris pour lutter contre le changement climatique.
2018 Report on Serbia (A8-0331/2018 - David McAllister) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte concernant le rapport 2018 de la Commission européenne sur la Serbie. Si je salue la poursuite des efforts de la Serbie afin de normaliser ses relations avec le Kosovo, je reste inquiète quant à un possible échange de territoire entre la Serbie et le Kosovo qui serait contraire au droit international. En outre, la Serbie a encore de nombreux efforts à réaliser en matière d’état de droit, de lutte contre la corruption ainsi que de lutte contre la criminalité organisée. Malgré mon vote en faveur de ce texte, je tiens à rappeler que j’appelle à une pause durable dans le processus d’élargissement de l’Union européenne et que je m’oppose, de ce fait, à une adhésion de la Serbie à l’Union européenne.
2018 Report on Kosovo (A8-0332/2018 - Igor Šoltes) FR
. – J’ai voté contre ce texte sur le rapport 2018 concernant le Kosovo. Si j’appelle le Kosovo à poursuivre urgemment ses réformes notamment en ce qui concerne l’indépendance de son système judiciaire ou la lutte contre la corruption et la criminalité organisée, je m’oppose à une libéralisation des visas pour les ressortissants du Kosovo. En effet, malgré les progrès réalisés et le respect par le Kosovo des critères fixés par la Commission européenne, le mécanisme de suspension de libéralisation des visas n’a toujours pas fait ses preuves. Je ne peux donc pas soutenir un texte appelant à une telle mesure. L’Union européenne et notamment la France subissent chaque jour les conséquences des libéralisations de visas accordées à certains pays des Balkans comme l’Albanie ou la Géorgie, qui mettent nos système d’asile sous haute pression.
2018 Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (A8-0341/2018 - Ivo Vajgl) FR
. – Comme de nombreux pays de la région des Balkans, l’ancienne République yougoslave de Macédoine doit intensifier ses efforts en matière de lutte contre la corruption, la criminalité organisée et le blanchiment des capitaux. C’est pourquoi j’ai voté en faveur de ce texte sur le rapport 2018 concernant l’ancienne République yougoslave de Macédoine. Par ce texte, je reconnais également que cet État a réalisé de nombreux efforts afin de relever le défi de la migration et de la crise des réfugiés. En outre, ce rapport souligne l’importance de l’accord de Prespa conclu le 17 juin 2018, qui vient mettre fin à un vieux conflit entre la Grèce et l’ex-République yougoslave de Macédoine. En revanche, étant en faveur d’une pause durable dans le processus d’élargissement de l’Union européenne, je reste opposée au processus d’adhésion à l’Union européenne de l’ancienne République yougoslave de Macédoine.
2018 Report on Albania (A8-0334/2018 - Knut Fleckenstein) FR
. – J’ai voté contre ce texte sur le rapport 2018 concernant l’Albanie. En effet, ce texte soutient la recommandation de la Commission européenne qui vise à ouvrir des négociations d’adhésion afin que l’Albanie devienne membre de l’Union européenne. Alors que je demande une pause durable dans le processus d’élargissement de l’Union européenne et que l’Albanie est le pays, au sein de la région des Balkans, d’où proviennent le plus de demandes d’asile non fondées, d’entrées et de séjours illégaux dans les États membres de l’Union européenne, il m’est impossible, en l’état actuel, de soutenir une telle recommandation. Les ressortissants albanais constituent, en effet, une des premières nationalités des demandeurs d’asile en France et mettent nos systèmes d’asile sous pression.
2018 Report on Montenegro (A8-0339/2018 - Charles Tannock) FR
. – J’ai approuvé ce texte sur le rapport 2018 concernant le Monténégro. Par ce vote, je me réjouis du retour des partis d’opposition au Parlement après un long boycott. Le Monténégro doit désormais aller de l’avant et poursuivre avec vigueur ses efforts dans les domaines de la lutte contre la criminalité organisée, la corruption ou encore le blanchiment des capitaux et afin de faire régner l’état de droit, indispensable à toute démocratie. Ceci permettra de créer un environnement propice aux entreprises et donc à l’emploi dans ce pays des Balkans. Cependant, malgré mon vote en faveur de ce texte, je tiens à rappeler que je suis opposée à l’adhésion du Monténégro, ainsi que de tout autre pays des Balkans, à l’Union européenne. Je demande, en effet, une pause durable dans le processus d’élargissement de l’Union européenne afin que celle-ci puisse se concentrer sur la gestion des nombreux défis auxquels elle fait face.
Rail passengers' rights and obligations (A8-0340/2018 - Bogusław Liberadzki) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires. Nous appelons notamment à une meilleure indemnisation des voyageurs en cas de perturbations ou de retards de trains, pouvant couvrir jusqu’à l’intégralité du prix du billet. Je soutiens également les dispositions qui visent à renforcer les droits des voyageurs handicapés ou à mobilité réduite, particulièrement vulnérables lorsqu’il s’agit de transports, afin qu’ils puissent bénéficier d’une assistance gratuite adéquate. Ce texte est un exemple concret de l’action européenne pour renforcer les droits de ses citoyens. J’appelle à présent le Parlement à soutenir cette position forte et ambitieuse lors des négociations interinstitutionnelles.
Lyme disease (Borreliosis) (B8-0514/2018) FR
. – J’ai approuvé ce texte sur la maladie de Lyme, maladie transmise par les tiques. Cette maladie touche environ un million de citoyens à travers l’Europe et constitue désormais un réel problème sanitaire européen, de par sa propagation dans la population européenne. Par ce texte, je demande des financements supplémentaires pour renforcer les méthodes de diagnostic et le traitement de la maladie de Lyme, ainsi qu’une meilleure surveillance de sa propagation. En effet, cette maladie est encore très difficile à diagnostiquer et le traitement approprié à la personne malade est parfois particulièrement long à trouver. Ce texte invite, en outre, la Commission européenne à reconnaître la maladie de Lyme comme maladie professionnelle pour les personnes travaillant dans l’agriculture et la sylviculture et les chercheurs travaillant sur le terrain. Ces professions sont en effet les plus exposées à cette maladie.
Interim report on the Multiannual Financial Framework 2021-2027 – Parliament's position with a view to an agreement (A8-0358/2018 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas, Janusz Lewandowski, Gérard Deprez) FR
. – J’ai soutenu ce rapport intérimaire sur le cadre financier pluriannuel (CFP) 2021-2027.Il importe que le Parlement tienne une position forte et ambitieuse au cours de ces négociations. L’Union européenne doit se doter d’un cadre budgétaire à la hauteur des défis à relever, qu’ils soient sécuritaires, migratoires ou climatiques.Il est également nécessaire d’augmenter les fonds destinés à la lutte contre le chômage des jeunes dans le cadre du Fonds social européen. Toutefois, cela ne doit pas se faire au détriment de politiques nécessaires comme la PAC (politique agricole commune).Aussi, nous appelons à un CFP 2021-2027 à hauteur de 1,3 % du RNB (revenu national brut) de l’Union européenne à 27 États membres.
Empowering competition authorities and ensuring the proper functioning of the internal market (A8-0057/2018 - Andreas Schwab) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport qui vise à doter les autorités de concurrence des États membres des moyens de mettre en œuvre plus efficacement les règles de concurrence et à garantir le bon fonctionnement du marché intérieur. En permettant une coopération et une assistance accrues entre les autorités nationales de concurrence (ANC) et la Commission européenne, ce texte permettra de mieux déceler les pratiques anticoncurrentielles dans l’Union européenne. Je salue particulièrement la proposition visant à mettre en place des programmes de clémence qui accordent une immunité d'amendes aux entreprises qui révèlent leur participation à des ententes secrètes. Ces informations permettront de constituer des preuves dans les enquêtes sur les violations les plus graves du droit de la concurrence.
CO2 emission performance standards for new heavy-duty vehicles (A8-0354/2018 - Bas Eickhout) FR
. – J’ai voté en faveur de la mise en place d’objectifs ambitieux de réduction d’émission de CO2 pour la flotte européenne de nouveaux véhicules utilitaires lourds. Les poids lourds représentent aujourd’hui 25 % des émissions routières et près de 5 % des émissions de gaz à effet de serre de l’Union européenne. Réduire les émissions de CO2 des nouveaux véhicules lourds est ainsi un élément essentiel dans la lutte contre le réchauffement climatique et pour la qualité de l’air que nous respirons. Ce texte prévoit notamment que la Commission mette en place, d’ici à 2020, une procédure de tests des émissions en conditions réelles de service sur route. Il permettra également un accompagnement des travailleurs du secteur afin que la transition vers une mobilité faible en émissions se fasse de la manière la plus socialement acceptable et équilibrée qui soit.
Implementation of the EU-Georgia Association Agreement (A8-0320/2018 - Andrejs Mamikins) FR
. – J’ai apporté mon soutien au rapport sur la mise en œuvre de l’accord d’association de l’Union européenne avec la Géorgie. Première évaluation depuis la signature de l’accord d’association, ce rapport vise à dresser un état des lieux de sa mise en œuvre. Ce rapport met notamment en lumière les réformes entreprises conformément à l’accord d’association, telles que les réformes constitutionnelles, ainsi que les progrès réalisés dans le rapprochement avec la législation de l’Union européenne dans les domaines liés au commerce. Je salue également l’adoption de la stratégie nationale de lutte contre le crime organisé. Toutefois, certains efforts restent à accomplir, notamment en ce qui concerne l’indépendance de la justice.
Implementation of the EU-Moldova Association Agreement (A8-0322/2018 - Petras Auštrevičius) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la mise en œuvre de l’accord d’association de l’Union européenne avec la Moldavie. Il s’agit du premier rapport annuel depuis la conclusion de l’accord d’association entre la Moldavie et l’Union européenne. Il est important de saluer les efforts mis en œuvre par la Moldavie pour réformer les secteurs bancaires et de l’administration publique, ainsi que l’augmentation - à hauteur de 15% - de nos échanges commerciaux avec la Moldavie depuis l’entrée en vigueur de l’accord. Toutefois, la question de l’état de droit ainsi que l’impartialité du système judiciaire sont particulièrement inquiétants. Dans ce sens, de nombreux efforts sont attendus pour lutter contre la corruption et le blanchiment d’argent.
Humanitarian visas (A8-0328/2018 - Juan Fernando López Aguilar) FR
. – J’ai rejeté ce texte, sans valeur législative contraignante, qui appelle à la création de visas humanitaires européens. Je ne suis bien sûr pas opposée à la délivrance de visas humanitaires qui permettent l’entrée légale de demandeurs d’asile au sein d’un État membre pour que la demande y soit examinée, et d’éviter les voyages et traversées dangereux. La France fait d’ailleurs usage de cet instrument. Toutefois, conformément au droit européen, cette compétence demeure celle des États membres, comme l’a réaffirmé la Cour européenne de Justice en mars 2017. Je dénonce également les manœuvres politiques de la gauche qui prend en otage des négociations essentielles sur le Code des Visas pour forcer la main des autres groupes politiques et institutions pour l’adoption de ce texte.
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Latvia (A8-0357/2018 - Inese Vaidere) FR
. – J’ai voté en faveur de la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne pour venir en aide à la Lettonie. Le Fonds de solidarité de l’Union européenne (FSUE) est mobilisé par l’Union européenne pour venir en aide aux populations touchées par des catastrophes naturelles. La région de Latgale et les territoires environnants ont été frappés par de multiples inondations en 2017. Puisque la demande d’intervention du Fonds de solidarité de l’Union européenne remplit les conditions d’octroi, l’Union européenne doit mobiliser rapidement les crédits d’engagement et de paiement nécessaires pour venir en aide aux victimes de ces inondations.
EU development assistance in the field of education (A8-0327/2018 - Vincent Peillon) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport qui dresse le bilan de la politique européenne de développement dans le domaine de l’éducation. L’aide au développement destinée à l’éducation est passée de 8,3% de l’aide totale au développement en 2009 à 6,2% en 2015. Or, l’éducation constitue un pilier fondamental de la politique de développement de l’Union européenne. Sans l’éducation, les objectifs de développement durable, la défense des libertés fondamentales, le combat contre la corruption, et bien d’autres objectifs ne pourront être pleinement remplis. Ce texte insiste également sur la nécessité de promouvoir à travers le monde une éducation inclusive et accessible à tous. Cette éducation doit s’aligner sur les besoins du marché du travail des États destinataires de l’aide au développement afin de lutter contre l’une des premières causes des migrations : l’absence d’avenir et de perspectives d’emplois. Ce texte appelle ainsi l’Union européenne et ses États membres à consacrer 15% de leur aide publique au développement à l’éducation d’ici à 2030.
Energy efficiency (A8-0391/2017 - Miroslav Poche) FR
. – J’ai soutenu ce texte sur l’efficacité énergétique en Europe qui doit permettre à l’Union européenne de répondre à ses engagements pris dans le cadre des accords de Paris. Ce texte fixe alors un taux indicatif de 32,5% d’efficacité énergétique d’ici 2030, ainsi que des contributions nationales indicatives. Alors que le développement durable et la protection de l’environnement sont des objectifs primordiaux de nos politiques, il est indispensable de mieux consommer les ressources en énergie
Governance of the Energy Union (A8-0402/2017 - Michèle Rivasi, Jakop Dalunde) FR
. – J’ai soutenu ce texte sur la gouvernance de l’union de l’énergie qui met en place des objectifs ambitieux qui permettent de respecter les engagements de l’Union européenne en matière de protection de l’environnement. Ce texte est indispensable afin de s’assurer que les politiques énergétiques aux différents échelons locaux, nationaux et européen soient coordonnées et cohérentes. Ainsi, chaque État membre devra notamment présenter un plan national en matière d’énergie et de climat pour la période 2021-2030, qui doit être conforme aux objectifs européens à long terme.
Promotion of the use of energy from renewable sources (A8-0392/2017 - José Blanco López) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables qui établit notamment un objectif contraignant de 32 % d’énergies renouvelables au sein de l’Union européenne d’ici 2030. Augmenter la part des énergies renouvelables en Europe est un élément indispensable d’une union de l’énergie durable. L’Union européenne montre ici l’exemple en affichant des politiques ambitieuses de protection de l’environnement et de lutte contre le changement climatique. Il est notamment important de diversifier les énergies consommées dans le domaine du transport avec un objectif de 14 % d’énergies renouvelables d’ici 2030 dans ce secteur.
The rule of law in Romania (B8-0522/2018) FR
. – J’ai voté en faveur de cette résolution sur l’état de droit en Roumanie, qui soulève des inquiétudes relatives à l’indépendance de la justice et la corruption dans ce pays, notamment suite à la refonte de la législation régissant le système judiciaire et le système pénal roumains. Il m’a toutefois semblé nécessaire que ce texte se concentre sur les questions d’état de droit et sur les réformes du système judiciaire. J’ai donc rejeté les dispositions qui s’éloignaient de cet objectif et qui pourraient mettre à mal la rigueur et la cohérence de cette résolution.
Minimum standards for minorities in the EU (A8-0353/2018 - József Nagy) FR
. – J’ai rejeté ce rapport qui appelle à la mise en place de normes minimales pour les minorités dans l’Union européenne, qui seraient communes à l’ensemble des États membres. Je soutiens l’objectif de ce texte qui est de garantir les droits des minorités linguistiques et ethniques en Europe et de combattre les discriminations auxquelles elles font face. L’Union européenne compte 60 langues minoritaires et régionales, qui contribuent au patrimoine culturel européen et que nous devons promouvoir. Toutefois, je regrette le manque de discernement de ce rapport. Si certaines de ses dispositions, comme le droit à l’éducation dans une langue minoritaire dans les établissements publics et privés par exemple, ont du sens pour certains États membres, elles ne peuvent pas s’appliquer à l’ensemble de l’Union européenne. Certaines préconisations mettent également à mal le principe de subsidiarité en Europe, notamment celles qui traitent des programmes éducatifs et de l’enseignement de l’histoire au sein des États membres.
Digitalisation for development: reducing poverty through technology (A8-0338/2018 - Bogdan Brunon Wenta) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte demandant un meilleur accompagnement de la numérisation et du développement des technologies numériques dans la politique de développement de l’Union européenne. Malheureusement, de nombreux pays africains ou d’Amérique latine, sont aujourd’hui en retard dans le domaine de la numérisation alors que celui-ci avance à très grande vitesse au niveau mondial. Une meilleure intégration de la numérisation dans nos politiques de développement permettra d’accroitre la compétitivité des économies destinataires de cette aide et ainsi de créer de nombreux emplois, tout en réduisant la pauvreté. Ce texte demande notamment une meilleure prise en compte de la numérisation dans le futur accord post-Cotonou, l’un des piliers de notre politique de développement vis-à-vis des pays les plus pauvres.
Import of cultural goods (A8-0308/2018 - Alessia Maria Mosca, Daniel Dalton) FR
J’ai soutenu ce texte sur l’importation de biens culturels en Europe qui vise à clarifier les procédures pour l’entrée de ces biens sur notre territoire. Alors qu’il est connu que les réseaux terroristes bénéficient du trafic d’antiquités et d’œuvres d’art pour se financer, il est indispensable que l’Union européenne établisse des règles strictes pour lutter contre ces exportations illégales. Le chiffre d’affaires total de ce commerce illégal est effectivement estimé à un chiffre entre 2,5 et 5 milliards d’euros par an. Afin de démanteler les réseaux criminels et terroristes, il est indispensable de s’attaquer avec force à toutes leurs sources de financements. Aussi, je suis notamment favorable à la mise en place de licences d’importation pour les biens culturels de plus de 100 ans importés dans l’Union européenne.
Protection of the EU’s financial interests - Recovery of money and assets from third-countries in fraud cases (A8-0298/2018 - Cătălin Sorin Ivan) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la protection des intérêts financiers de l’Union européenne – recouvrement d’espèces et d’actifs auprès de pays tiers en cas de fraude. Ce rapport met en évidence certains cas frauduleux de transfert de fonds vers des pays tiers et vice-versa. Il est important que des accords d’entraide judiciaire soient conclus avec des pays tiers bénéficiant de fonds de l’Union. Je salue également la proposition visant à inclure des clauses antifraudes dans les nouveaux accords signés entre l’Union européenne et des pays tiers. Enfin, je déplore à nouveau que tous les États membres ne prennent pas part au Parquet européen, acteur qui s’avèrera essentiel dans la lutte contre les infractions portant atteinte au budget de l’Union européenne.
Unfair trading practices in business-to-business relationships in the food supply chain (A8-0309/2018 - Paolo De Castro) FR
J’ai voté en faveur de l’ouverture de négociations de trilogues sur les pratiques commerciales déloyales dans les relations interentreprises dans la chaîne alimentaire. Ce texte a pour but de mettre fin aux pratique commerciales déloyales et met enfin en place un instrument juridique permettant de défendre les producteurs agricoles lors des négociations dans la chaîne d’approvisionnement agro-alimentaire. Nos agriculteurs n’ont souvent pas un pouvoir de négociation aussi fort que celui des partenaires qui achètent leurs produits, il est donc de notre devoir de les défendre en leur donnant les instruments nécessaires. Par ce texte, l’Union européenne s’engage fermement auprès des petits producteurs face à la grande distribution et aux industriels qui voudraient contourner les législations nationales au sein du marché intérieur.
Authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use (A8-0035/2016 - Claudiu Ciprian Tănăsescu) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport qui vise à supprimer les références aux médicaments vétérinaires de la réglementation globale sur les médicaments. En effet, à la suite de la proposition qui abroge et remplace la directive sur les médicaments vétérinaires, le règlement, relatif à l’autorisation et au contrôle des médicaments et instituant une Agence européenne des médicaments, doit être mis à jour. Ceci afin de prendre en compte le fait que désormais, l’autorisation de mise sur le marché centralisée pour les produits vétérinaires est séparée de celle pour les médicaments à destination de l’Homme.
Veterinary medicinal products (A8-0046/2016 - Françoise Grossetête) FR
J’ai voté en faveur du rapport de ma collègue Françoise Grossetête sur les médicaments vétérinaires qui vise à assurer le niveau le plus élevé possible de protection de la santé, tant animale qu’humaine, ainsi qu’à garantir un environnement protégé. Il permet notamment d’interdire les antibiotiques de croissance, de limiter le recours aux antibiotiques vétérinaires afin de ne les utiliser qu’en dernier recours et de réserver le recours aux antimicrobiens à la médecine humaine. Ceci, afin de lutter contre la résistance aux antimicrobiens chez l’homme. Le Parlement européen, par ce rapport, encourage également la recherche sur les antimicrobiens et le développement de la recherche sur de nouveaux médicaments vétérinaires.
Manufacture, placing on the market and use of medicated feed (A8-0075/2016 - Clara Eugenia Aguilera García) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la fabrication, la mise sur le marché et l'utilisation d'aliments médicamenteux pour animaux. Ce texte, qui va de pair avec celui s’appliquant aux médicaments vétérinaires, vient, entre autre, introduire les définitions d’« antimicrobiens », d'« antibiotiques » et d’« antibactériens » et interdire l'utilisation d'antibiotiques à des fins d'amélioration des performances des animaux producteurs de denrées alimentaires. Ce texte est donc capital pour nous permettre de lutter contre la résistance humaine aux antibiotiques.
Charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (A8-0202/2018 - Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy) FR
J’ai approuvé ce rapport sur la révision de la directive dite « Eurovignette » qui s’inscrit dans le cadre du premier paquet mobilité qui nous est présenté par la Commission européenne. Ce texte mettra notamment fin au système de vignette basé sur le temps pour les véhicules commerciaux lourds. Il sera remplacé par un système de péage en fonction de la distance. Il ne sera également plus possible d'exempter de péage les véhicules d'un poids inférieur à 12 tonnes afin d’éviter toute distorsion de concurrence entre poids lourds. Ce texte permet ainsi une harmonisation européenne des taxes sur les véhicules et constitue donc un système plus juste.
Promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles (A8-0321/2018 - Andrzej Grzyb) FR
Ce texte qui modifie la directive de 2009 relative à la promotion de véhicules routiers propres et économes en énergie vient élargir cette directive dans le but de couvrir toutes les passations de marchés et promouvoir la mobilité propre dans les appels d’offres publics. J’ai donc voté en faveur de ce texte qui fixe également une définition des véhicules légers propres sur la base d’une combinaison d’un seuil limite d’émissions de CO2 et de polluants atmosphériques. Ce texte permettra une augmentation de la demande de véhicules propres et favorisera leur développement et leur déploiement à travers l’Europe.
Multiannual plan for fish stocks in the Western Waters and adjacent waters, and for fisheries exploiting those stocks (A8-0310/2018 - Alain Cadec) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport porté par mon collègue Alain Cadec qui vise à mettre en place un plan pluriannuel pour la gestion de la pêche et donc des stocks de poissons le long de la côte ouest de l’Union européenne (eaux occidentales). Ce texte est d’une grande importance pour les pêcheurs français. Il vise à garantir une exploitation durable des stocks de poissons et de crustacés vivant près des fonds marins et ainsi à protéger nos fonds marins et la faune marine. Cette exploitation durable reposera, grâce à ce texte, sur les dernières informations scientifiques.
Location of the seat of the European Banking Authority (A8-0153/2018 - Othmar Karas, Pervenche Berès) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le lieu du siège de l’Autorité bancaire européenne. Suite à la décision du Royaume-Uni de quitter l’Union européenne, les 27 États membres se sont réunis pour choisir le nouveau siège de l’Autorité bancaire européenne, à compter du 30 mars 2019. Je suis ravie que la ville de Paris ait été désignée pour accueillir l’Autorité bancaire européenne. Il est toutefois nécessaire de réexaminer la déclaration commune du Parlement, du Conseil et de la Commission en date du 19 juillet 2012 sur les agences décentralisées pour tenir compte du rôle de colégislateur du Parlement dans le processus décisionnel.
Relocation of the European Medicines Agency (A8-0063/2018 - Giovanni La Via) FR
Suite à la décision du Royaume-Uni de quitter l’Union européenne, les 27 États membres de l’Union européenne ont décidé, en juin 2017, de fixer le nouveau siège de l’Agence européenne des médicaments par tirage au sort à Amsterdam, aux Pays Bas. Bien que ce choix ne soit pas remis en cause, il est clair que le Parlement européen devrait être plus impliqué à l’avenir dans la procédure de sélection des nouveaux sièges des agences décentralisées. J’ai donc apporté mon soutien au rapport sur le déménagement de l’Agence européenne des médicaments.
Rise of neo-fascist violence in Europe (RC-B8-0481/2018, B8-0481/2018, B8-0482/2018, B8-0483/2018, B8-0486/2018, B8-0488/2018) FR
J’ai soutenu cette résolution commune sur la montée des violences néofascistes en Europe qui condamne fermement tout acte violent en lien avec le fascisme, le racisme, la xénophobie et d’autres formes d’intolérance au sein de l’Union européenne. Il est particulièrement important de réitérer notre appel pour que les États membres luttent activement contre les discours de haine en ligne. Sans mettre à mal la liberté d’expression, Internet n’est pas une zone de non-droit. Les contenus illégaux et les appels à la haine doivent y être bannis. Je me suis toutefois opposée à la volonté des groupes de gauche de lister les événements récents illustrant la montée des violences néofascistes dans différents États membres. Établir une telle liste d’événements est en effet un exercice délicat et dangereux qui pourrait compromettre la rigueur du texte adopté.
Animal welfare, antimicrobial use and the environmental impact of industrial broiler farming (B8-0484/2018, B8-0484/2018, B8-0485/2018, B8-0487/2018, B8-0489/2018) FR
J’ai approuvé cette résolution sur le bien-être animal, l’utilisation des antimicrobiens et les conséquences de l'élevage industriel de poulets de chair sur l'environnement. Dans cette résolution, le Parlement européen se déclare préoccupé par le développement des agents zoonotiques multi-résistants dans l’élevage de poulets de chair et demande de tout faire pour mettre fin aux incendies dans les poulaillers. Cette résolution demande également de favoriser toute initiative afin de réduire l’utilisation des antibiotiques, notamment par la modernisation des élevages ou encore par l’amélioration du bien-être des poulets, qui permet de réduire le risque de maladie. Le Parlement demande, en outre, à la Commission européenne de renforcer les contrôles aux frontières concernant la viande de volaille importée de pays tiers afin de contrôler sa conformité avec la législation européenne et de proposer une norme d’étiquetage obligatoire pour les viandes importées. Ceci, afin de protéger le consommateur européen.
2018 UN Climate Change Conference in Katowice, Poland (COP24) (B8-0477/2018) FR
J’ai approuvé cette résolution qui exprime la position du Parlement européen en vue de la prochaine Conférence des Nations unies sur les changements climatiques (COP24), qui aura lieu à Katowice, en Pologne. La résolution aborde notamment la question de la ratification de l’Accord de Paris et de sa mise en œuvre ainsi que les points de négociation prioritaires de la COP24. Dans cette résolution, le Parlement avertit également que même les objectifs ambitieux de l’Accord de Paris ne permettent pas d’empêcher des impacts négatifs importants sur le climat et demande que les émissions mondiales de gaz à effet de serre atteignent un zéro absolu d’ici 2050. Enfin, elle souligne que de nombreux progrès restent encore à faire pour achever la mise en œuvre technique des règles édictées par l’Accord de Paris.
14th meeting of the Convention on Biological Diversity (COP14) (B8-0478/2018) FR
J’ai voté en faveur de la résolution sur la 14e réunion de la Convention sur la diversité biologique (COP14). Alors que le déclin de la biodiversité européenne et mondiale est particulièrement alarmant, l’Union européenne se doit de jouer son rôle de leader lors de la COP14 qui se tiendra à Charm el-Cheikh en novembre prochain. Par cette résolution, le Parlement européen demande à la Commission européenne ainsi qu’aux États membres de redoubler d’efforts afin que les objectifs du plan stratégique 2011-2020 pour la diversité biologique soient remplis au plus vite et que de fortes mesures soient déployées afin d’améliorer le fonctionnement du cadre mondial dans le domaine de la biodiversité pour après 2020. Le Parlement pointe également du doigt le rôle négatif de la déforestation et des pesticides sur la biodiversité et demande ainsi l’interdiction progressive des produits phytopharmaceutiques néfastes.
Employment and social policies in the euro area (A8-0329/2018 - Krzysztof Hetman) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’emploi et les politiques sociales de la zone euro. Bien que je salue l’intégration du tableau social au Semestre européen à partir de cette année, je regrette que les États membres ne mettent que très peu en œuvre les différentes recommandations. Les États membres doivent mettre en œuvre les réformes nécessaires pour permettre un accès et une réinsertion faciles sur le marché du travail, garantir la croissance des salaires, lutter contre le décrochage scolaire, mais également prévenir le chômage des jeunes. Enfin, il convient de relever les défis posés par la transformation numérique et l’évolution des modèles de travail.
The use of Facebook users’ data by Cambridge Analytica and the impact on data protection (B8-0480/2018) FR
Cette résolution fait suite aux auditions menées par Parlement européen après le scandale de l’exploitation des données des utilisateurs de Facebook par Cambridge Analytica. Alors que Facebook a admis que 2,7 millions de citoyens européens seraient concernés par la manipulation abusive de leurs données personnelles à des fins politiques ou commerciales, le Parlement européen se devait de dénoncer dans les termes les plus forts cette violation aux droits fondamentaux. J’ai soutenu ce texte qui appelle les plateformes en ligne à strictement respecter les législations européennes en matière de protection des données et à renforcer la transparence sur la manière dont les données de leurs utilisateurs sont traitées. Ce scandale a fortement mis à mal la confiance des citoyens européens en une protection adéquate de leurs données personnelles par les entreprises. Les plateformes numériques doivent de toute urgence prendre les mesures nécessaires pour éviter que de telles pratiques puissent se reproduire. Toutefois, je me suis opposée à l’appel pour suspendre le bouclier de protection des données, qui régit les transferts de données personnelles entre l’UE et les États-Unis à des fins commerciales. Les pratiques abusives de Facebook ne devraient pas pénaliser nos 3000 entreprises qui bénéficient de cet accord.
The killing of journalist Jamal Khashoggi in the Saudi consulate in Istanbul (RC-B8-0498/2018, B8-0498/2018, B8-0499/2018, B8-0500/2018, B8-0501/2018, B8-0503/2018, B8-0505/2018, B8-0508/2018) FR
J’ai voté la résolution commune sur l’assassinat du journaliste saoudien Jamal Khashoggi. Par ce vote, le Parlement européen a souhaité exprimer avec fermeté sa condamnation de cet assassinat. Tout en prenant acte des enquêtes turques et saoudiennes, le Parlement européen exprime sa volonté qu'une enquête indépendante et impartiale sur cette affaire soit menée, pour que les coupables soient sanctionnés.
Situation in Venezuela (RC-B8-0351/2018, B8-0351/2018, B8-0502/2018, B8-0504/2018, B8-0506/2018, B8-0507/2018, B8-0509/2018) FR
J’ai apporté mon soutien à la résolution sur la situation au Venezuela. Le Venezuela fait face à une crise sociale, économique et humanitaire sans précédent. Déjà en juillet 2018, j’avais appelé à ce que le gouvernement vénézuélien permette l’acheminement de l’aide humanitaire en toute urgence et sans entrave, alors que 87% des habitants du Venezuela sont touchés par la pauvreté. Il est urgent que soit mis fin à cette crise politique par le biais de dialogues et de négociations pour rétablir une stabilité durable dans le pays. Les nombreux crimes et actes de répression doivent être sanctionnés et les responsables traduits en justice. Je salue à ce titre les nouvelles sanctions ciblées qui ont été prises par l’Union européenne.
Promoting automatic mutual recognition of diplomas (B8-0492/2018) FR
J’ai apporté mon soutien à la résolution sur la promotion de la reconnaissance mutuelle automatique des diplômes. Alors que de plus en plus de jeunes effectuent des études et des apprentissages à l’étranger, une reconnaissance mutuelle des diplômes et des résultats des périodes d’apprentissage doit être automatique. Je salue notamment la proposition visant à créer une carte d’étudiant européenne qui permettra de facilité la reconnaissance mutuelle des diplômes et des acquis, et de réduire les démarches et coûts administratifs à la fois pour les étudiants et pour les établissements d’enseignement.
Deployment of infrastructure for alternative fuels in the EU: time to act! (A8-0297/2018 - Ismail Ertug) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la mise en place des infrastructures nécessaires à l’utilisation des carburants alternatifs dans l’Union européenne. Ce rapport insiste notamment sur la nécessité d’accroître, au plus vite, les carburants alternatifs dans l’ensemble de l’Union européenne. Je salue notamment les propositions visant à soutenir la décarbonation du secteur maritime et du secteur du transport maritime par l’adaptation des ports et des navires et par l’innovation. Les véhicules électriques sont les véhicules de demain. Il convient donc d’accorder une importance particulière sur les systèmes de recharge intelligente et sur une production européenne de cellules de batteries durables.
Harnessing globalisation: trade aspects (A8-0319/2018 - Joachim Schuster) FR
J’ai voté en faveur du rapport intitulé « Maîtriser la mondialisation : aspects commerciaux ». La mondialisation génère de nouveaux défis à relever et nous devons tirer parti de ses effets positifs et bénéfices et contrer les répercussions négatives, comme la montée du protectionnisme dans certains pays. À ce titre, la réalisation des Objectifs de Développement Durable (ODD) établis par les Nations Unies et le respect des conditions de l’Accord de Paris sont d’une importance capitale et doivent constituer le cadre global. Les accords pris par les différents États membres doivent donc être compatibles avec les Objectifs de Développement Durable et ne pas entraver leur réalisation ou celle de l’Accord de Paris.
Draft general budget of the European Union for 2019 - all sections FR
J’ai voté en faveur du budget général de l’Union européenne pour 2019. Ce budget tel que nous l’avons voté au sein du Parlement européen est ambitieux, axé sur la crise migratoire, les jeunes et l’innovation, qui constituent, sans aucun doute, de réelles priorités pour l’Union européenne. Dans le domaine de la gestion des flux migratoires, il renforce les crédits qui permettent de remédier aux causes profondes de la migration, grâce, par exemple, à une augmentation de 147,5 millions pour l’instrument de financement de la coopération au développement (ICD) ou encore une augmentation de 146 millions pour l’instrument européen de voisinage. En outre, afin d’améliorer la gestion du défi migratoire au sein même de l’Union européenne, 33 millions ont été ajoutés au Fonds «asile, migration et intégration». Ce budget vient également renforcer les stratégies de retour équitables et efficaces. Il revient désormais au Conseil de l’Union européenne de répondre à ce signal fort et d’adopter, à son tour, un budget à la hauteur des enjeux cruciaux de l’année 2019.
General budget of the European Union for 2019 - all sections (A8-0313/2018 - Daniele Viotti, Paul Rübig) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport sur le budget général de l’Union européenne pour 2019. Grâce à cette résolution, le Parlement européen envoie un signal fort au Conseil de l’Union européenne afin qu’il adopte un budget ambitieux et responsable pour l’année 2019 pour répondre aux enjeux auxquels nous devons faire face: crise migratoire, sécurité ou encore l’avenir de notre jeunesse. Afin d’assurer la sécurité de nos concitoyens, ce budget augmente les crédits de trois agences: l’Office européen de police (Europol), le Collège européen de police (CEPOL) et l’Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et justice (eu-LISA). Dans ce budget, le Parlement européen a également augmenté le financement – par rapport à ce que proposait la Commission européenne – pour soutenir la gestion des frontières et la politique commune des visas, pour prévenir et lutter contre le crime organisé transfrontalier et pour améliorer la gestion des risques et des crises liées à la sécurité.
Support to structural reforms in Member States (A8-0316/2018 - Lambert van Nistelrooij, Constanze Krehl) FR
J’ai voté contre le rapport sur la modification du règlement (UE) nº 1303/2013 pour ce qui est de l’appui aux réformes structurelles dans les États membres. Je soutiens en effet le rejet de la proposition de la Commission européenne, qui visait à utiliser la réserve de performance pour soutenir des engagements de réformes structurelles pris par les États membres. Les fonds s’éloigneraient ainsi de leur objectif initial. Ils doivent être dépensés pour des projets de cohésion et non réaffectés, d’autant que les autorités locales comptent sur la réserve de performance pour le financement de projets déjà planifiés.
Launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Ireland (A8-0344/2018 - Branislav Škripek) FR
J’ai soutenu le lancement de l’échange automatisé de données pour ce qui est des données dactyloscopiques en Irlande. Ce texte permettra à l’Irlande de recevoir et de fournir des données dactyloscopiques, c’est-à-dire les empreintes digitales, dans le but d’améliorer la coopération transfrontière dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée. Alors que la menace terroriste demeure prégnante en Europe, il est indispensable de renforcer les échanges de données entre les États membres.
Launch of automated data exchange with regard to DNA data in Ireland (A8-0343/2018 - Branislav Škripek) FR
Ce texte vise à permettre l’échange automatisé avec l’Irlande de données à caractère personnel, ici les données ADN. J’ai voté en faveur de cette proposition qui vise renforcer la coopération transfrontalière dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée. L’Irlande respecte en effet les dispositions nécessaires relatives à la protection des données pour autoriser un tel échange d’informations.
Launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Croatia (A8-0345/2018 - Branislav Škripek) FR
J’ai voté en faveur de ce texte qui permet l'échange automatisé de données à caractère personnel, ici les données dactyloscopiques, en Croatie. Alors que la Croatie détient un rôle clé dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée en Europe par sa position géographique stratégique, il est nécessaire de renforcer l’échange d’informations en lui permettant de recevoir et de transmettre les données relatives aux empreintes digitales.
Reduction of the impact of certain plastic products on the environment (A8-0317/2018 - Frédérique Ries) FR
Des tonnes de déchets plastiques se retrouvent chaque jour dans nos océans et sur les plages de l’Union européenne. On estime que chaque minute, environ 80 à 120 tonnes de déchets finissent en mer et une grande partie de ceux-ci sont en matière plastique. Tout le monde a, de nos jours, entendu parlé d’un septième continent formé de déchets plastiques et d’animaux empoisonnés par l’ingestion de plastique. Le plastique a également une grande incidence sur la santé de nos concitoyens. Il était donc urgent que l’Union européenne agisse. C’est pourquoi j’ai approuvé ce texte sur la réduction de l’incidence sur l’environnement de certains produits en plastique qui vise notamment à interdire définitivement les couverts, pailles, cotons-tiges, assiettes, sacs en plastique ultralégers ou encore les plastiques oxydodégradables.
Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of border checks (A8-0347/2017 - Carlos Coelho) FR
J’ai soutenu l’adoption de ce rapport qui renforce le système d’information Schengen dans le domaine des contrôles aux frontières et qui concrétise une vraie victoire pour la droite européenne. À présent, toute interdiction d’entrée sur le territoire décidée par un État membre sera obligatoirement enregistrée dans cette base de données européenne, dans le but d’améliorer l’efficacité des contrôles aux frontières extérieures. Il s’agit de s’assurer qu’un individu ne puisse pas bénéficier d’effets d’aubaine et d’un manque d’échange d’informations pour entrer illégalement sur le territoire européen. Un accès renforcé à ces données pour Europol et l’agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes est également nécessaire pour garantir la sécurité au sein du territoire européen.
Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (A8-0349/2017 - Carlos Coelho) FR
J’ai voté en faveur du renforcement du système d’information Schengen dans le domaine de la coopération policière et judiciaire en matière pénale, qui représente une avancée concrète pour une meilleure protection des citoyens européens. La possibilité d’enregistrer les empreintes prélevées sur les lieux d’attaques et la création d’une nouvelle alerte visant à détecter les personnes recherchées inconnues ou aux multiples identités sont des outils précieux dans la traque des terroristes se trouvant sur le territoire européen. De même, l’introduction de signalements préventifs lorsqu’il y a un risque d’enlèvement d’un enfant contribue à intensifier l’échange d’informations entre États membres et entre autorités répressives dans l’intérêt des citoyens européens et de leur sécurité.
Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals (A8-0348/2017 - Jeroen Lenaers) FR
L’adoption à une large majorité de ce texte est une victoire pour lutter plus efficacement contre la migration irrégulière en Europe. Grâce au renforcement du système d’information Schengen (SIS), des ressortissants de pays tiers ne pourront plus bénéficier des failles de nos systèmes pour rester illégalement sur le territoire européen. La création d’une nouvelle alerte pour les décisions de retour prises à l’encontre de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier est une avancée majeure. Alors que l’Europe connaît un taux de retour ridiculement faible avec seulement 36 % des migrants en situation irrégulière effectivement renvoyés dans leur pays, il est crucial de renforcer l’échange d’informations entre les États membres afin d’éviter de perdre la trace de clandestins.
Electronic publication of the Official Journal of the European Union (A8-0323/2018 - Pavel Svoboda) FR
J’ai apporté mon soutien au rapport sur la publication électronique du Journal officiel de l’Union européenne qui vise à mettre à jour la procédure permettant d’authentifier la version numérique du Journal officiel par une signature électronique. Ainsi, l’utilisation d’un cachet électronique avancé permettra d’automatiser la signature électronique et en garantit l’authenticité et l’inaltérabilité. Elle permettra également d’accélérer la procédure de publication du Journal officiel dans la base de données EUR-Lex.
EU-Bahamas Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0304/2018 - Emilian Pavel) FR
Depuis 2013, la notion de séjour de courte durée a été précisée par la modification du code frontières Schengen. Il est alors devenu nécessaire d’adapter nos accords de libéralisation de visas qui permettent aux ressortissants des deux parties d’entrer sur les territoires respectifs sans obligation de visa. J’ai donc soutenu la conclusion d’un accord portant modification de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l’exemption de visa pour les séjours de courte durée, qui vise à mettre en conformité cet accord à notre législation.
EU-Mauritius Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0303/2018 - Emilian Pavel) FR
J’ai soutenu la conclusion d’un accord portant modification de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Maurice relatif à l’exemption de visa pour les séjours de courte durée. Ce texte vise à prendre en compte la nouvelle définition de séjour de courte durée. Grâce à cet accord, les ressortissants européens et de la République de Maurice peuvent se rendre sur le territoire de l’autre partie sans obligation de visa pour une durée maximale de 90 jours sur toute période de 180 jours. C’est un accord important pour entretenir le dialogue politique et soutenir la croissance économique de la République de Maurice.
EU-Antigua and Barbuda Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0305/2018 - Emilian Pavel) FR
Ce texte vise à conformer l’accord entre la Communauté européenne et Antigua-et-Barbuda relatif à l’exemption de visa pour les séjours de courte durée à la nouvelle définition du séjour de courte durée, qui est un séjour d’une durée maximale de 90 jours sur toute période de 180 jours. Nos accords de libéralisation de visas doivent être adaptés à cette clarification législative. C’est pourquoi, j’ai voté en faveur de la modification de cet accord.
EU-Federation of Saint Kitts and Nevis Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0306/2018 - Emilian Pavel) FR
Depuis 2013, la définition de la notion de séjour de courte durée a été précisée et consiste à présent à une période maximale de 90 jours sur toute période de 180 jours. Par conséquent, il est nécessaire d’adapter les accords existants à ces nouveaux paramètres. C’est pourquoi, j’ai voté en faveur d’un accord portant modification de l'accord entre la Communauté européenne et Saint-Christophe-et-Niévès relatif à l’exemption de visa pour les séjours de courte durée, qui prend en compte ces considérations.
EU-Barbados Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0301/2018 - Emilian Pavel) FR
J’ai soutenu ce texte sur l’accord entre l’Union européenne et la Barbade portant modification de l’accord entre la Communauté européenne et la Barbade relatif à l’exemption de visa pour les séjours de courte durée. Il est en effet nécessaire d’adapter nos accords existants aux évolutions législatives, et ici à la nouvelle définition de la notion de court séjour. Ce vote préserve donc la cohérence de cet accord de libéralisation des visas qui permet de maintenir des relations solides avec la Barbade, qui est notamment membre des pays ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique).
EU-Seychelles Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0302/2018 - Emilian Pavel) FR
J’ai voté en faveur de la conclusion d’un accord portant modification de l'accord entre la Communauté européenne et la République des Seychelles relatif à l’exemption de visa pour les séjours de courte durée. En effet, cet accord doit être mis en conformité avec la nouvelle notion de séjour de courte durée, qui a été précisée à une durée maximale de 90 jours sur toute période de 180 jours. Il en revient de la cohérence de nos législations.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/002 PT/Norte – Centro – Lisboa wearing apparel (A8-0311/2018 - José Manuel Fernandes) FR
À la suite de changements structurels majeurs survenus dans le commerce international en raison de la mondialisation, et plus particulièrement de la libéralisation du commerce des produits textiles, de nombreuses personnes ont été licenciées. J’ai voté en faveur du rapport sur la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation qui permet de venir en aide au Portugal et à certains de ses travailleurs licenciés dans le secteur du textile. Ces fonds permettront aux salariés licenciés d’être pris en charge et aidés dans leur recherche d’emploi, notamment par le biais de formations et de recyclage.
Quality of water intended for human consumption (A8-0288/2018 - Michel Dantin) FR
J’ai approuvé ce rapport qui permet de mettre à jour la directive sur l’eau potable, notamment afin de l’aligner sur les derniers rapports scientifiques et de mieux répondre aux changements climatiques. Ce texte pose des paramètres de qualité stricts, conformes aux recommandations de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), et allant même parfois plus loin comme sur la question primordiale des perturbateurs endocriniens. Ceci, afin que les citoyens européens aient accès, de la façon la plus large possible, à une eau potable d’une qualité optimale qui ne mette pas en danger leur santé. La transparence et l’information des consommateurs sont également améliorées par ce texte.
Resources for economic, social and territorial cohesion and resources for the investment for growth and jobs goal (A8-0282/2018 - Iskra Mihaylova) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les ressources affectées à la cohésion économique, sociale et territoriale et rectifiant ce règlement en ce qui concerne les ressources affectées à l’objectif "Investissement pour la croissance et l’emploi". La proposition de modification du règlement concerne le financement de l’initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ) en 2018 et un versement anticipatif des crédits de 2020. L’initiative se concentre principalement sur les régions connaissant un taux de chômage des jeunes particulièrement élevé. Grâce à cette initiative, des mesures en faveur de l’emploi des jeunes sont mises en place et de nombreux jeunes de moins de 25 ans ont ainsi accès à une formation continue, un apprentissage, un stage ou un emploi.
Alignment of reporting obligations in the field of environment policy (A8-0324/2018 - Adina-Ioana Vălean) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport qui vient simplifier la législation environnementale européenne. De nombreuses améliorations, notamment pour certaines questions transversales et pour dix directives et règlements sectoriels portant sur l’environnement ont été identifiées. Afin de moderniser la gestion de l’information, de permettre à notre législation environnementale d’être plus efficace et de réduire la charge administrative, ce texte vient clarifier le rôle joué par la Commission et l’Agence européenne pour l’environnement dans la communication des informations. Il améliore également la transparence et permet d’avoir des données factuelles pour les évaluations futures.
The role of employee financial participation in creating jobs and reactivating the unemployed (A8-0293/2018 - Renate Weber) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le rôle de la participation financière des salariés dans la création d’emplois et le retour des chômeurs à l’emploi. En effet, en fonction des règles nationales en matière de fiscalité, un employeur peut choisir entre divers modèles de participation financière des salariés (PFS) tels que la participation aux bénéfices ou la participation individuelle des salariés au capital. Bien qu’il n’y ait pas lieu d’harmoniser la participation financière des salariés au niveau de l’Union européenne, il est important d’échanger les meilleurs pratiques entre les États membres et que ceux-ci mettent en œuvre des mesures de sensibilisation. Je salue notamment la proposition visant à mettre à disposition des sites internet qui fourniraient des modèles d’accords d’intéressement pour les PME et les TPE, permettant ainsi d’en faciliter et d’en accélérer la mise en place.
Public procurement strategy package (A8-0229/2018 - Carlos Coelho) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le paquet relatif à la stratégie en matière de passation des marchés publics qui vise à moderniser les règles d’achat public par le biais de six priorités politiques stratégiques, telles que la coopération pour regrouper les achats publics et la promotion des marchés publics poursuivant des objectifs écologiques ou innovants. Permettant ainsi plus de transparence et d’efficacité, je regrette que la transposition des directives de 2014 dans le droit national ne soit pas encore achevée et que les PME aient toujours des difficultés pour accéder aux marchés publics.
EU Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust) (A8-0320/2017 - Axel Voss) FR
. – J’ai soutenu ce texte qui vise à adapter l’agence Eurojust, en charge de faciliter la coopération judiciaire entre les États membres, aux défis actuels et à l’ampleur de la menace sécuritaire en Europe. Eurojust est devenu un acteur incontournable de la lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme. Il était ainsi nécessaire de renforcer son efficacité d’action et de doter cette agence d’une structure organisationnelle solide. Alors que le Parquet européen, chargé d’enquêter sur les fraudes portant atteinte aux intérêts financiers de l’Union européenne, devrait être mis en place en 2020, il était également indispensable de délimiter clairement les compétences de ces deux organisations.
Mutual recognition of freezing and confiscation orders (A8-0001/2018 - Nathalie Griesbeck) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur la reconnaissance mutuelle des décisions de gel et de confiscation, qui vise à renforcer l’arsenal européen dans la lutte contre le financement du terrorisme. Alors que les organisations terroristes et criminelles exploitent chacune des failles de nos systèmes, il est nécessaire de mettre en place un cadre européen solide et uniforme sur l’ensemble du territoire européen pour assécher leurs sources de financement, et ainsi les neutraliser. Ce texte renforce alors l’efficacité des décisions de gel transfrontalier et de confiscation des avoirs financiers d’origine criminelle par la mise en place de délais plus courts et d’une procédure standardisée. De plus, je suis favorable à ce que les biens confisqués bénéficient en priorité à l’indemnisation des victimes et de leurs familles.
Free flow of non-personal data in the European Union (A8-0201/2018 - Anna Maria Corazza Bildt) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la libre circulation des données à caractère non personnel dans l’Union européenne. Une fois entré en vigueur, le règlement interdira à un État membre d’imposer le traitement des données et le stockage sur son territoire. Devenant la cinquième liberté de l’Union européenne, la libre circulation des données à caractère non personnel permettra ainsi que ces données soient utilisées pour développer l'Internet des objets, la recherche scientifique et l'intelligence artificielle. Je salue notamment la disposition qui vise à clarifier le lien entre le règlement susmentionné et les nouvelles règles de l’Union sur la protection des données (GDPR), applicables depuis mai 2018. Ainsi, les deux règlements ne se superposeront pas mais seront complémentaires.
Situation in Yemen (RC-B8-0444/2018, B8-0444/2018, B8-0445/2018, B8-0446/2018, B8-0447/2018, B8-0448/2018, B8-0449/2018, B8-0450/2018) FR
Le Yémen, dans une indifférence quasi totale, est dévasté depuis 4 ans par une guerre civile qui a provoqué l’effondrement de son économie et fait de nombreuses victimes, dont 2500 enfants tués. Plus de 22 millions de Yéménites ont aujourd’hui un besoin urgent d’aide humanitaire et près de 470 000 personnes ont fui le gouvernorat de Hodeïda depuis le mois de juin 2018. Toutes les parties au conflit doivent instamment instaurer un cessez-le-feu et revenir à la table des négociations. La protection des populations et des infrastructures civiles ainsi que l’accès humanitaire immédiat sont la priorité. J’ai donc apporté mon soutien à la résolution sur la situation au Yémen.
Fighting customs fraud and protecting EU own resources (B8-0400/2018) FR
J’ai soutenu la résolution sur le combat contre la fraude douanière et la protection des ressources propres de l’Union européenne. La Commission européenne se doit de prendre toutes les mesures visant à recouvrer les ressources propres de l’Union européenne qui n’ont pas été collectées. Nous devons également parvenir rapidement à un accord avec le Conseil sur un cadre juridique de l’Union européenne sur les infractions et les sanctions douanières. Enfin, je déplore que tous les États membres ne prennent pas partie au Parquet européen, nouvel acteur dans la lutte contre les infractions - telles que la fraude, la corruption, le blanchiment d’argent - portant atteinte au budget de l’Union européenne.
Harmonising and simplifying certain rules in the VAT system (A8-0280/2018 - Jeppe Kofod) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport qui pose des principes fondamentaux pour le futur système de TVA définitif. Ce rapport à deux objectifs : combattre la fraude à la TVA transfrontalière - qui fait perdre à l’Union européenne ainsi qu’à ses États membres une partie de leur budget - mais également faciliter la mise en conformité pour les entreprises et réduire son coût. Le Parlement européen demande à ce titre une clarification supplémentaire du concept d’assujetti certifié qui vise à permettre à une entreprise d’être certifiée comme « contribuable fiable ». Ce rapport propose également la mise en place d’un mécanisme de règlement des litiges en matière de TVA, ceci afin de disposer d’un mécanisme en cas de litige entre États membres européens.
VAT: period of application of the reverse charge mechanism and of the Quick Reaction Mechanism (A8-0283/2018 - Sirpa Pietikäinen) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport qui permet, dans l’attente de nouvelles règles qui seront applicables à partir du 30 juin 2022, de lutter contre la fraude touchant certaines livraisons de biens et prestations de services et de permettre aux États membres de répondre, de manière rapide et efficace, à des cas de fraude à la TVA soudaine et massive. La fraude à la TVA fait perdre à l’Union européenne, ainsi qu’aux États membres, une partie, parfois conséquente, de leur budget. Il est donc vital que des mesures soient mises en place afin de répondre de la façon la plus rapide et efficace aux cas de fraude.
Health technology assessment (A8-0289/2018 - Soledad Cabezón Ruiz) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’évaluation de la technologie de la santé qui vise à renforcer la coopération entre les États membres de l’Union européenne pour évaluer les technologies de la santé. L’évaluation des technologies de la santé (ETS) est un outil utilisé pour la recherche et qui aide notamment à la prise de décisions en matière de soins de santé. Le renforcement de la coopération entre les États membres pour évaluer les technologies de la santé et la mise en place d’évaluations conjointes volontaires permettra notamment que les patients aient accès plus rapidement à des traitements innovants et d’améliorer la compétitivité du secteur européen de la santé.
EU Agenda for Rural, Mountainous and Remote Areas (B8-0399/2018) FR
J’ai voté en faveur de cette résolution qui vise à ce que les zones rurales, montagneuses et isolées de l’Union européenne, qui représentent 80% de son territoire et 57% de sa population ne soit pas des zones oubliées et que leur spécificité soit reconnue. Cette résolution rappelle ainsi l’importance de poursuivre le développement du tourisme rural et de l’agrotourisme de montagne tout en préservant les traditions et spécificités de ces zones qui sont au cœur de notre identité et de notre culture européenne. Elle insiste sur la nécessité d’octroyer à ces zones un financement suffisant en particulier au titre des Fonds structurels et d’investissement européens. Ce texte demande enfin à ce que soit mis en place des « pactes pour des villages intelligents » afin d’associer tous les niveaux de pouvoirs dans la définition des politiques européennes ayant un impact sur les zones rurales. Ceci, afin que les décisions européennes soient prises sur la base d’une connaissance réelle du terrain.
Third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (A8-0290/2018 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) FR
Dans un souci de clarté, j’ai voté en faveur du rapport visant à codifier le règlement sur la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation pour des séjours dont la durée ne dépasse pas 90 jours sur toute période de 180 jours. Les pays tiers bénéficiant d’une exemption de visas sont déterminés sur la base d’une évaluation comprenant divers critères tels que la sécurité, les avantages économiques, mais également le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales. Le texte prévoit également un mécanisme de réciprocité et un mécanisme de suspension temporaire de l’exemption en cas de situation d’urgence, ce qui est indispensable.
EU-Morocco Agreement for scientific and technological cooperation: terms and conditions for the participation of Morocco in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0281/2018 - Aldo Patriciello) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la conclusion de l’accord de coopération scientifique et technologique UE/Maroc fixant les conditions et modalités de la participation du Maroc au partenariat en matière de recherche et d’innovation dans la zone méditerranéenne (PRIMA). Le partenariat PRIMA vise à soutenir la recherche et l’innovation entre dix-neuf pays méditerranéens et à mettre en commun les talents et les efforts à travers différents projets dont les défis prioritaires sont la sécurité en eau et l’autosuffisance alimentaire. Ce nouvel accord permet de renforcer la coopération dans ce domaine avec notre partenaire stratégique qu’est le Maroc.
EU-Canada air transport agreement (A8-0254/2018 - Francisco Assis) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’accord de transport aérien UE-Canada. Cet accord tient désormais compte de l’entrée en vigueur du Traité de Lisbonne et des modifications nécessaires pour se conformer à l’arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE), Commission contre Conseil, rendu le 28 avril 2015. Le Canada est un partenaire stratégique de l’Union européenne dans de nombreux domaines. Cet accord permettra aux deux parties de coopérer davantage dans le secteur du transport aérien et de supprimer toutes les restrictions relatives aux routes, aux prix et aux nombres de vols entre l’Union européenne et le Canada. Je salue particulièrement la disposition prévoyant une collaboration accrue entre l’Union européenne et le Canada visant à diminuer les effets du transport aérien sur le changement climatique.
Inclusion of the Italian municipality of Campione d’Italia and the Italian waters of Lake Lugano in the customs territory of the Union (A8-0284/2018 - Roberto Gualtieri) FR
J’ai approuvé ce rapport qui permet d’inclure les enclaves de Campione d’Italia et du lac de Lugano dans le territoire douanier de l’Union européenne. Si de multiples raisons justifiaient que ces enclaves soient exclues de ce territoire - comme l’isolement et le désavantage économique -, cette exclusion n’est plus nécessaire aujourd’hui. Alors que ces territoires risquaient d’être inclus dans le territoire douanier Suisse, ce rapport permet de calquer le territoire douanier de l’Union européenne sur son territoire réel.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/001 NL/Financial service activities (A8-0294/2018 - Ivana Maletić) FR
La crise financière et économique a eu des conséquences dévastatrices sur de nombreux emplois, dans de nombreux secteurs. Afin de palier à cela, le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) permet à l’Union européenne d’aider les personnes ayant perdu leur emploi à la suite de changements structurels majeurs survenus dans le commerce international en raison de la mondialisation. J’ai donc voté en faveur de ce rapport qui permet de venir en aide aux Pays-Bas alors que cet État a été frappé par d’importants licenciements dans le secteur des services financiers. La crise financière a, en effet, eu de graves conséquences sur les services et le fonctionnement des banques néerlandaises, obligeant celles-ci à licencier une partie de leur personnel afin de réduire leurs coûts. Ces fonds permettront notamment aux salariés licenciés d’être pris en charge et aidés dans leur recherche d’emploi.
Provision of audiovisual media services (A8-0192/2017 - Sabine Verheyen, Petra Kammerevert) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport fixant de nouvelles règles sur l’audiovisuel. Ce texte, résultat d’un accord entre le Parlement européen et le Conseil de l’Union européenne, est d’une importance capitale pour les services audiovisuels européens. Il prévoit notamment une meilleure protection des mineurs contre les contenus préjudiciables et permet un contrôle parental afin de protéger la jeunesse européenne. Il limite, en outre, la proportion de publicité. Ce texte permet aussi de renforcer les pouvoirs des autorités de régulation. Ces règles s’appliqueront également aux plateformes de vidéo à la demande et de partage de vidéos en ligne, obligeant ces plateformes à la demande à réserver un minimum de 30% de leur contenu aux productions culturelles européennes.
Draft Amending Budget No 5/2018: cancellation of the reserve related to the support to Turkey from the Instrument for Pre-Accession and reinforcement of the European Neighbourhood Instrument and of the Humanitarian Aid for orther urgent actions (A8-0292/2018 - Siegfried Mureşan) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport qui annule la réserve pour l’appui à la Turquie de l’Instrument de préadhésion. En effet, le Parlement européen et le Conseil avaient décidé, en novembre 2017, de placer en réserve 70 millions d'euros. Ces fonds iront ainsi financer des actions supplémentaires dans le domaine migratoire pour la route de la Méditerranée centrale au travers du volet Afrique du Nord du fonds fiduciaire pour l'Afrique. Ils permettront aussi de remplir une partie des engagements que l’Union européenne a pris pour l’avenir de la Syrie et de la région et renforcer les crédits de l’aide humanitaire européenne. Je rappelle également qu’il est nécessaire que l’Union européenne fasse une pause durable dans sa politique d’élargissement.
Eurojust and Albania Cooperation Agreement (A8-0275/2018 - Laura Ferrara) FR
J’ai soutenu la conclusion d’un accord sur la coopération entre Eurojust et l’Albanie. Il est en effet important de soutenir les relations entre les agences européennes en charge de la coopération judiciaire et les pays tiers qui sont des partenaires clés dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée. Je suis ainsi notamment favorable au renforcement de l’échange d’informations qui pourrait permettre de démanteler des réseaux criminels.
Protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and free movement of such data (A8-0313/2017 - Cornelia Ernst) FR
J’ai voté en faveur de ce texte sur la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions, organes et organismes de l'Union et la libre circulation de ces données. En effet, alors que l’adoption du règlement général sur la protection des données (RGPD) a doté l’Union européenne du système le plus solide en matière de protection des données, il est essentiel que ses institutions soient également soumises à des standards stricts en la matière. Il était toutefois nécessaire de prendre en compte la spécificité de certains organes qui opèrent dans le champ de la coopération judiciaire en matière pénale et policière, comme Europol, Eurojust, et le Parquet européen afin que cette législation ne nuise pas à leur bon fonctionnement.
Listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (Kosovo) (A8-0261/2016 - Tanja Fajon) FR
J’ai rejeté le mandat de négociations pour entamer les discussions interinstitutionnelles pour une exemption de l’obligation de visa en faveur des ressortissants du Kosovo. La France subit aujourd’hui les conséquences des libéralisations de visas qui ont été accordées à certains pays des Balkans comme l’Albanie ou la Géorgie. Les ressortissants albanais constituent notamment une des premières nationalités des demandeurs d’asile en France et mettent nos systèmes d’asile sous pression. Le Kosovo a certes respecté les critères requis par la Commission. Toutefois, le mécanisme de suspension de libéralisation des visas n’a toujours pas fait ses preuves. Dans ces conditions, il m’est impossible de soutenir ce texte.
A European Strategy for Plastics in a circular economy (A8-0262/2018 - Mark Demesmaeker) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur une stratégie européenne sur les matières plastiques dans une économie circulaire. Nous devons nous montrer ambitieux pour l’avenir de notre planète et améliorer la qualité du recyclage des plastiques. Nous devons réduire les déchets plastiques, notamment pour les plastiques à usage unique et aboutir à une interdiction complète des plastiques oxodégradables d'ici à 2020. Les grandes surfaces ont un rôle important à jouer pour remplir ces objectifs. Quant aux États membres, je salue la proposition visant à réduire la TVA sur les produits contenant des matières recyclées. Enfin, concernant les déchets marins en mer, nous devons soutenir les programmes de récupération des déchets en mer et y associer activement les pêcheurs.
A European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (A8-0257/2018 - Karin Kadenbach) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le plan d'action européen fondé sur le principe «une seule santé» pour combattre la résistance aux antimicrobiens. La résistance aux antimicrobiens s’entend, comme la résistance aux médicaments capables de traiter des infections dues à des bactéries, mais également à d’autres microbes et virus. On dénombre en effet près de 25 000 décès par an au sein de l’Union européenne dus à des infections provoquées par des microbes multirésistants. Je salue les efforts concernant la recherche sur la résistance aux antimicrobiens, notamment le programme de recherche «Horizon 2020». Enfin, les États membres et la Commission européenne doivent intensifier leurs mesures pour lutter contre les ventes d’antibiotiques illégales et sans prescription au sein de l’Union européenne.
Europe on the Move: an agenda for the future of mobility in the EU (A8-0241/2018 - István Ujhelyi) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l'Europe en mouvement: programme pour l’avenir de la mobilité dans l’Union européenne, qui aborde les différents problèmes auxquels est confronté le secteur européen de la mobilité routière, tels que la pénurie de main d’œuvre et les nombreux changements liés à la numérisation ou à l’automatisation des véhicules, appelant ainsi à de nouvelles méthodes de travail. Je soutiens les efforts visant à réduire la pollution et le nombre de victimes sur les routes européennes en favorisant, notamment, des moyens de transport collectifs plus sûrs pour les passagers et les marchandises. Enfin, une attention particulière doit être portée aux zones rurales et éloignées en matière de connectivité et d’innovation.
Amendment to the US-EU Memorandum of Cooperation (deployment of air traffic management systems) (A8-0214/2018 - Rolandas Paksas) FR
. – J’ai apporté mon soutien au rapport sur la décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de la modification nº 1 du protocole de coopération NAT-I-9406 entre les États-Unis d’Amérique et l’Union européenne. Ce rapport recommande à la Commission européenne de donner son accord quant à l’extension du champ d’application de la coopération aux questions relatives au déploiement des systèmes de gestion du trafic aérien (ATM), afin d’assurer une interopérabilité à l’échelle mondiale. Cet accord poursuit l’objectif commun à l’Union européenne et aux États-Unis de rendre le transport aérien plus sûr et plus efficace.
Agreement on Air Transport between Canada and the EU (accession of Croatia) (A8-0256/2018 - Francisco Assis) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur l’accord sur les services aériens entre le Canada et la Communauté européenne et ses États membres pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Croatie. Cet accord, signé en 2009, permet aux deux parties de coopérer, de manière plus approfondie, sur de nombreux domaines tels que la sécurité, les intérêts des consommateurs, l’environnement ou encore la gestion du trafic aérien. Il est naturel que la Croatie, en tant que membre de l’Union européenne, soit intégrée à l’ensemble des accords internationaux que celle-ci a conclus.
Copyright in the Digital Single Market (A8-0245/2018 - Axel Voss) FR
. – L’adoption de ce texte est une réelle victoire après des mois de combats politiques acharnés. Il est en effet crucial de pouvoir enfin entamer les discussions avec le Conseil afin de pouvoir modifier la législation relative au droit d’auteur pour l’adapter au développement du marché unique numérique. Je compte à présent sur les co-législateurs pour trouver un accord ambitieux, avant la fin de cette mandature, à la hauteur des enjeux que cette législation représente pour le monde culturel. Internet n’est pas une zone de non-droits. Je continuerai ainsi à soutenir fermement une rémunération équitable pour les ayants droits par une responsabilisation des plateformes qui exploitent ces contenus, tout comme la mise en place d’un droit voisin pour les publications de presse.
Controls on cash entering or leaving the Union (A8-0394/2017 - Mady Delvaux, Juan Fernando López Aguilar) FR
. – Ce texte concrétise une nouvelle étape dans la construction d’une Europe qui protège ses citoyens. J’ai voté en faveur de cette législation pour des meilleurs contrôles de l'argent liquide entrant ou sortant de l'Union en renforçant notamment les pouvoirs donnés aux autorités douanières des États membres. Ce texte permet notamment l’élargissement de la définition d’argent liquide, en y incluant les matières comme l’or et les cartes prépayées. Il serait inconcevable de vouloir lutter efficacement contre le terrorisme sans appréhender toutes les formes de son financement. Les autorités douanières ont témoigné de réelles lacunes dans nos systèmes, et il devenait urgent d'y remédier. Alors que l'argent liquide est particulièrement facile à détourner, ne laissons aucune chance, aucune faille aux criminels et aux terroristes qui adaptent leurs stratégies à nos faiblesses. Ce texte va enfin pouvoir renforcer les contrôles des mouvements transfrontaliers d’argent liquide non accompagné, envoyé par la poste par exemple, par la mise en place d'obligations de divulgation pour une valeur égale ou supérieure à 10 000 euros.
Countering money laundering by criminal law (A8-0405/2017 - Ignazio Corrao) FR
. – Ce texte qui vise à combattre le blanchiment de capitaux grâce au droit pénal vient efficacement compléter l’arsenal européen de lutte contre le financement du terrorisme et de la criminalité organisée. J’ai soutenu cette législation qui met en place des normes minimales communes pour la définition des infractions et de leurs sanctions en matière de blanchiment de capitaux. C’est une étape essentielle pour renforcer la coopération judiciaire et policière en Europe. Une dissuasion pénale forte en Europe permettra d’assécher les financements et ainsi de démanteler les réseaux terroristes.
The situation in Hungary (A8-0250/2018 - Judith Sargentini) FR
. – J'ai regretté que ce texte sur la situation en Hongrie provoque l'opposition d'idées caricaturales et simplistes, sur un sujet aussi sérieux que celui du respect des valeurs européennes. Mon abstention est ainsi la synthèse de deux réactions: d'une part de mon refus de laisser les groupes de gauche instrumentaliser un rapport fourre-tout, parfois inexact, pour faire le procès d’un de leurs opposants politiques, en dénigrant le fait qu’il ait été démocratiquement et très largement élu; et d'autre part de mon incompréhension face à la réaction de Viktor Orban dans un débat interne au PPE, ainsi qu’en plénière, qui n'a pas su convaincre sa propre famille politique du bien-fondé des politiques menées dans son pays.
State of EU-China relations (A8-0252/2018 - Bas Belder) FR
Le partenariat entre l’Union européenne et la Chine est essentiel pour résoudre les problématiques mondiales telles que la lutte contre le terrorisme, le changement climatique, l’utilisation des ressources, la déforestation, le trafic d’espèces sauvages, la migration. La coopération est également importante pour garantir la stabilité en Asie orientale. Toutefois, je tiens à rappeler que les relations entre l’Union européenne et la Chine doivent être fondées sur le respect de l’état de droit et des droits de l’homme, valeurs fondamentales de l’Union européenne. La Chine doit également accroître la transparence dans les marchés publics et adhérer aux normes environnementales et sociales. Les relations entre l’Union européenne et la Chine ne seront que plus solides si la réciprocité et une concurrence équitable sont appliquées dans les différents domaines de coopération. J’ai donc voté en faveur du rapport sur les relations Union européenne-Chine qui prend en compte ces différentes préoccupations.
Common system of value added tax as regards the special scheme for small enterprises (A8-0260/2018 - Tom Vandenkendelaere) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur le système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne le régime particulier des petites entreprises. Ce rapport vise à alléger la charge liée à la mise en conformité des petites et moyennes entreprises (PME) en ce qui concerne la TVA. Le rapport propose des mesures de simplifications administratives pour les petites et moyennes entreprises et appelle également à la création d’un guichet unique pour le dépôt des déclarations TVA. Ces mesures de simplification de la TVA pour les PME encourageant l’entrepreneuriat dans l’ensemble de l’Union, elles doivent être mises en œuvre plus rapidement que le régime de TVA définitif. Je soutiens donc la proposition d’avancer la date de mise en œuvre au 31 décembre 2019, au lieu du 30 juin 2022.
Implementing decision on subjecting the new psychoactive substances cyclopropylfentanyl and methoxyacetylfentanyl to control measures (A8-0271/2018 - Branislav Škripek) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte pour soumette ces nouvelles substances psychoactives à des mesures de contrôle en Europe. En effet, il est nécessaire de respecter un principe de précaution vis-à-vis de ces substances qui peuvent présenter des effets néfastes pour la santé. Ces substances pourraient notamment être à l’origine de plusieurs dizaines de décès en Europe, et sont notamment accessibles en ligne. Alors qu’elles circulent facilement sur le marché unique, l’Union européenne doit renforcer les contrôles de ces produits pour protéger la santé des citoyens européens.
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Bulgaria, Greece, Lithuania and Poland (A8-0272/2018 - Janusz Lewandowski) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne pour venir en aide à la Bulgarie, à la Grèce, à la Lituanie et en Pologne. Le Fonds de solidarité de l'Union européenne (FSUE) a été mis en place afin de faire face aux grandes catastrophes naturelles de manière efficace. Suite aux graves inondations en Bulgarie et en Lituanie, au tremblement de terre en Grèce et aux tempêtes extrêmement violentes en Pologne, l’Union européenne se doit d’exprimer sa solidarité à l’égard de ces régions sinistrées.
Draft Amending Budget No 4/2018: mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Bulgaria, Greece, Lithuania and Poland (A8-0273/2018 - Siegfried Mureşan) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur le projet de budget rectificatif n° 4 au budget général 2018 accompagnant la proposition de mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne pour venir en aide à la Bulgarie, à la Grèce, à la Lituanie et à la Pologne. Le budget rectificatif permettra de modifier le budget 2018 et de prendre en compte la contribution financière du Fonds de solidarité de l’Union européenne (FSUE) pour fournir une assistance à ces quatre États membres.
The impact of EU cohesion policy on Northern Ireland (A8-0240/2018 - Derek Vaughan) FR
. – Le rapport sur les effets de la politique de cohésion de l’Union en Irlande du Nord dresse un état des lieux de l’impact des financements européens, dans le cadre de la politique de cohésion de l’Union européenne, en Irlande du Nord. La situation économique et sociale de l’Irlande du Nord s’est améliorée ces dernières années et les effets de la politique de cohésion de l’Union européenne sont plutôt positifs, notamment pour soutenir la reprise dans les régions urbaines et rurales défavorisées, ainsi que pour les contacts inter- et transcommunautaires et transfrontaliers. À ce titre, les programmes spéciaux de l’Union pour l’Irlande du Nord, PEACE et Interreg V-A, jouent un rôle capital à l’appui du processus de paix. Ainsi, il est important de maintenir les fonds de cohésion, mais également les programmes PEACE et Interreg V-A dans le prochain Cadre Financier Pluriannuel (CFP) 2021-2027. J’ai donc apporté mon soutien à ce rapport.
Specific measures for Greece (A8-0244/2018 - Pascal Arimont) FR
. – J’ai voté en faveur rapport sur les mesures spécifiques pour la Grèce en vertu du règlement 2015/1839. Le rapport examine la mise en œuvre des mesures spécifiques adoptées en 2015 pour répondre le plus rapidement possible à la situation de crise en Grèce et pour garantir que la Grèce dispose des financements suffisants pour achever les projets de la période de programmation 2007-2013. Ces mesures ont eu un impact positif sur l’économie en général et ont permis de faire augmenter le Produit Intérieur Brut (PIB) grec de 2 % de plus que ce qui aurait été atteint s’il n’y avait pas eu de financements. Si cette flexibilité de l’Union européenne doit être saluée, j’insiste toutefois sur le caractère exceptionnel des mesures.
Pathways for the reintegration of workers recovering from injury and illness into quality employment (A8-0208/2018 - Jana Žitňanská) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur les solutions visant à aider les travailleurs à retrouver un travail de qualité après une blessure ou une maladie. L’élaboration de mesures de prévention des risques psychosociaux et les initiatives de sensibilisation sont capitales à l’échelle de l’entreprise. Les États membres et les partenaires sociaux doivent aider les entreprises à mettre en œuvre ces mesures et initiatives afin de lutter contre la stigmatisation liée à la santé malade et aux handicaps, et accompagner les travailleurs malades. Outre les mesures de prévention, les politiques de réintégration et de réadaptation des entreprises sont primordiales et profitent au bien-être des personnes concernées. Un échange de bonnes pratiques et d’instruments entre les États membres, les partenaires sociaux et les ONG est essentiel en matière de réinsertion des travailleurs se remettant d’un accident ou d’une maladie.
Relationships between the EU and third countries concerning financial services regulation and supervision (A8-0263/2018 - Brian Hayes) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur les relations entre l’Union européenne et les pays tiers en matière de réglementation et de surveillance des services financiers. Il me semble notamment nécessaire d’insister pour que les décisions d’équivalence qui régissent ces relations soient soumises à des règles strictes face aux risques d’évasion, de fraudes fiscales et de blanchiment d’argent. Il est ainsi nécessaire que ces décisions d’équivalence puissent être correctement contrôlées.
Boosting growth and cohesion in EU border regions (A8-0266/2018 - Krzysztof Hetman) FR
. – Les régions frontalières internes de l’Union européenne représentent 40 % du territoire de l’Union européenne et concernent 150 millions de citoyens européens. Ces régions font face à des obstacles administratifs, juridiques et linguistiques qui entravent la croissance économique et le développement social. Il est donc nécessaire de poursuivre les efforts de simplification des procédures administratives pour les citoyens et entreprises frontaliers, mais également d’encourager la reconnaissance mutuelle des qualifications des travailleurs. Je salue également la création d’un point de contact frontalier pour résoudre les problèmes frontaliers à la fois juridiques et administratifs. C’est pourquoi j’ai apporté mon soutien au rapport « Stimuler la croissance et la cohésion des régions frontalières de l'Union européenne ».
European Solidarity Corps (A8-0060/2018 - Helga Trüpel) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur le Corps européen de solidarité, nouvelle initiative de l’Union européenne, qui permet aux jeunes de 17 à 30 ans de se porter volontaires pour un stage ou un placement professionnel sur des projets variés et des actions concrètes destinés à aider des personnes et des communautés dans toute l’Europe, tels que la prévention de catastrophes naturelles, des travaux de reconstruction, l’aide à la fourniture de produits ou encore l’aide dans des centres de demandeurs d’asile. Ce programme - dont l’objectif est d’atteindre 100 000 participants d’ici 2020 - est une belle opportunité pour renforcer chez nos jeunes les valeurs européennes et le sens de la solidarité.
Structural Reform Support Programme: financial envelope and general objective (A8-0227/2018 - Ruža Tomašić) FR
. – J’ai soutenu ce texte sur l’enveloppe financière et l’objectif général du programme d’appui à la réforme structurelle. Ce programme vise à soutenir les États membres dans la mise en œuvre des réformes nécessaires à la relance de la croissance par une bonne utilisation des fonds européens. Compte tenu d’une demande de plus en plus importante de la part des États membres, il était nécessaire de revoir le montant de l’enveloppe financière qui y est alloué, et ainsi porter cette enveloppe à 222,8 millions d’euros. Une telle mesure doit alors permettre de renforcer la cohésion économique du territoire de l’Union.
Measures to prevent and combat mobbing and sexual harassment at the workplace, in public spaces, and in political life in the EU (A8-0265/2018 - Pina Picierno) FR
. – J’ai soutenu ce rapport sur les mesures pour prévenir et combattre le harcèlement moral et sexuel sur le lieu de travail, dans les espaces publics et dans la vie politique dans l'Union, qui prône une tolérance zéro vis-à-vis de ces comportements. Le harcèlement est un sujet à prendre très au sérieux, et qui a récemment été mis en lumière par l’ampleur de la campagne #Metoo. Les chiffres sur les violences sexuelles sont alarmants et encore beaucoup trop de femmes choisissent le silence face au harcèlement dont elles sont victimes. Ce combat est un une guerre du quotidien pour chaque femme et nous devons lutter sans relâche contre toutes les formes de harcèlement et de violence fondées sur le genre. Aussi, il est notamment nécessaire de lutter contre ces comportements inacceptables aussi bien dans le monde du travail que dans les espaces publics, ou via les nouvelles technologies avec le cyberharcèlement sur Internet, ceci notamment par des campagnes de sensibilisation.
Language equality in the digital age (A8-0228/2018 - Jill Evans) FR
. – On assiste depuis quelques années à une fracture numérique croissante entre les « grandes langues » et celles, moins répandues, qui se trouvent fortement pénalisées en raison d’un manque d’outils, de ressources et de fonds de recherche, ce qui crée des disparités, notamment, au niveau de l’accès à l’information. J’ai donc voté en faveur du rapport sur l’égalité des langues à l’ère du numérique qui préconise notamment la création d’un centre pour la diversité culturelle qui permettra de sensibiliser davantage à l’importance des langues minoritaires, y compris dans le domaine des technologies linguistiques. Je salue également la proposition visant à la création d’une plateforme européenne des technologies linguistiques, composée de représentants des 80 langues européennes, visant à partager les ressources, notamment entre les centres de recherche et les universités.
Copyright in the Digital Single Market (A8-0245/2018 - Axel Voss) FR
Je déplore ce vote qui a abouti au rejet du mandat de négociation pour entamer des discussions interinstitutionnelles cruciales sur la réforme du droit d’auteur dans le marché numérique. En effet, alors que la révolution numérique a chamboulé le monde de la culture en facilitant l’accès et à la diffusion d’œuvres en ligne, il est primordial d’adapter nos législations. Je suis fermement attachée à la question du partage de valeur. Il est essentiel de responsabiliser les plateformes, comme Youtube par exemple, pour assurer une rémunération équitable des ayants droits par la conclusion de contrats de licence. Les travaux longuement menés en commission parlementaire avaient permis l’adoption de compromis équilibrés, mais avaient pour défaut de déplaire aux puissantes plateformes internet, qui refusent toute responsabilité vis-à-vis des contenus qu’elles diffusent. Malgré leur intenses campagnes, je continuerai à défendre le secteur et la création culturels en Europe face aux intérêts des géants du net.
Launch of automated data exchange with regard to DNA data in Croatia (A8-0225/2018 - Jaromír Štětina) FR
J’ai soutenu ce projet de décision d’exécution du Conseil pour le lancement de l’échange automatisé de données pour ce qui est des données ADN en Croatie. Il est nécessaire de faciliter l’échange d’informations en Europe afin de lutter contre le terrorisme et la criminalité organisée, ceci toutefois en garantissant des standards stricts de protection des données lors de l’échange de données à caractère personnel. Alors que la Croatie, par sa situation géographique est un acteur stratégique dans la lutte contre le terrorisme, il est essentiel d’autoriser ces échanges de données ADN de manière automatisée.
Financial rules applicable to the general budget of the Union (A8-0211/2017 - Ingeborg Gräßle, Richard Ashworth) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les règles financières applicables au budget général de l’Union européenne. Il a pour objectif de simplifier et de rendre plus souples les règles régissant l’établissement et l’exécution du budget de l’Union européenne ainsi que le contrôle des fonds gérés par la Commission européenne, ou conjointement avec les États membres. Désormais, il ne sera notamment plus obligatoire de fournir des factures détaillées dans certains cas. Par ailleurs, le nombre de rapports et de documents requis sera diminué, en particulier pour les petits projets. Il est indispensable de parvenir au juste équilibre entre souplesse, bonne gestion financière et droits de l’autorité budgétaire.
European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) (A8-0322/2017 - Kinga Gál) FR
L’adoption de ce texte à une large majorité pour la création d’un système européen d'autorisation et d'information concernant les voyages (ETIAS) constitue une avancée essentielle pour le renforcement de nos frontières extérieures européennes. J’ai fermement soutenu ce texte, qui répond à un double impératif sécuritaire et de gestion de la migration irrégulière. La mise en place de ce système, inspiré de l’ESTA américain, permettra d’obtenir des informations sur les ressortissants de pays tiers exemptés de l’obligation de visa avant leur entrée sur le territoire. Ce sera alors un outil indispensable pour détecter en amont de leur arrivée en Europe des personnes recherchées ou représentant un danger pour l’ordre, la sécurité ou la santé publics. Toutefois, pour que ce système d’information soit réellement efficace, il est nécessaire de garantir l’interopérabilité des bases de données européennes. C’est ainsi une nouvelle étape franchie pour répondre aux failles actuelles dont profitent les organisations terroristes et les réseaux de passeurs.
European Travel Information and Authorisation System (ETIAS): Europol tasks (A8-0323/2017 - Kinga Gál) FR
J’ai soutenu ce texte qui vise à modifier le règlement Europol, l’office européen de police, afin de l’adapter à la création du système ETIAS, le système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages. En effet, cette base de données recensant les informations de ressortissants de pays tiers exemptés de l’obligation de visas avant leur entrée sur le territoire européen doit pouvoir être consultée par Europol qui est un organe essentiel de la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée dans l’Union européenne. Ces mesures sont nécessaires afin de renforcer l’échange d’informations en Europe et détecter les déplacements d’individus suspects, dangereux ou recherchés.
European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (A8-0404/2017 - Monica Macovei) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport pour renforcer le mandat de l’agence eu-LISA, l’Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice, afin de l’adapter aux évolutions des systèmes d’information européens. Les défis sécuritaires et migratoires ont amené au développement de nouvelles bases de données comme le système Entrée/Sortie (EES) ou ETIAS, le système européen d'autorisation et d'information concernant les voyages, mais également à travailler vers l’interopérabilité de ces systèmes d’information pour en améliorer l’efficacité. Il est donc nécessaire que l’agence eu-LISA dispose des moyens techniques afin de pouvoir répondre à ces nouveaux enjeux. L’adoption de ce texte va dans le sens d’une meilleure exploitation de l’information pour le renforcement tant de la sécurité que des contrôles migratoires.
2019 budget - Trilogue mandate (A8-0247/2018 - Daniele Viotti) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le budget 2019 – Mandat pour le trilogue, qui donne la position du Parlement européen en vue des prochaines négociations sur le budget qui auront lieu à la fin de l’année 2018. Parmi les grandes priorités pour le prochain budget figurent la lutte contre le changement climatique, la sécurité, le phénomène migratoire ou encore l’innovation et la compétitivité. Ainsi, le budget doit notamment permettre de garantir la sécurité des citoyens européens, et les objectifs établis lors de la COP21 à Paris en 2015 doivent être pris en compte lors du prochain exercice budgétaire européen. Enfin, je salue la volonté affichée de renforcer l’agence Frontex, dont les moyens nécessitent d’être considérablement augmentés, alors que l’Union européenne se trouve en pleine crise migratoire.
73rd Session of the UN General Assembly (A8-0230/2018 - Eugen Freund) FR
J’ai apporté mon soutien au rapport sur la recommandation au Conseil sur la 73e session de l’Assemblée générale des Nations unies qui appelle, notamment, à une réforme globale du Conseil de sécurité des Nations unies afin d'améliorer sa représentativité et à davantage d’efforts pour lutter contre le recrutement d’individus par des organisations terroristes et leur propagande terroriste, et plus particulièrement sur les réseaux sociaux. Je salue également la disposition appelant au renforcement de la coopération policière et judiciaire au niveau international dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité transnationale. Enfin, il est primordial de renforcer la coopération avec les pays tiers pour lutter contre le trafic et la traite des êtres humains, par le biais d’échanges de renseignements accrus.
The migration crisis and humanitarian situation in Venezuela and at its borders (RC-B8-0315/2018, B8-0315/2018, B8-0316/2018, B8-0317/2018, B8-0318/2018, B8-0319/2018, B8-0320/2018, B8-0321/2018) FR
J’ai apporté mon soutien à la résolution sur la crise migratoire et la situation humanitaire au Venezuela et à ses frontières. Cette résolution appelle notamment à un rôle plus actif de l’Union européenne dans la résolution de la crise migratoire au Venezuela et dans les régions frontalières de la Colombie et du Brésil. Il est également primordial que le gouvernement vénézuélien permette l’acheminement de l’aide humanitaire de toute urgence, sans aucune entrave, et que les organisations internationales puissent apporter une assistance à la population vénézuélienne. Il est urgent que soit mis fin à cette crise politique par le biais de dialogue et de négociations pour rétablir une stabilité durable dans le pays. À ce titre, le Service européen pour l’action extérieure (SEAE) se doit de jouer un rôle actif dans la médiation internationale.
Adequacy of the protection afforded by the EU-US Privacy Shield (B8-0305/2018) FR
Bien que cette résolution soulève des inquiétudes justifiées vis-à-vis de l’adéquation de la protection du « Privacy Shield » entre les États-Unis et l’Union européenne, je n’ai pas pu soutenir ce texte qui appelle à la suspension de cet accord permettant le transfert et le stockage de données personnelles à des fins commerciales entre les deux parties. En effet, même si cet accord doit encore être amélioré, il est nécessaire de garantir une sécurité juridique pour les plus de 3000 entreprises européennes, dont la majorité sont des PME, qui bénéficient du cadre qu’il instaure. Le récent scandale Facebook et Cambridge Analytica a mis à mal la confiance des citoyens européens dans une protection adéquate de leurs données personnelles par les entreprises. Il est alors de notre devoir en tant que responsables politiques d’entendre ces inquiétudes et de s’assurer que nos standards de protection des données soient strictement respectés, sans pour autant préconiser des mesures précipitées qui mettraient à mal nos modèles économiques.
The adverse effects of the US Foreign Account Tax Compliance Act on EU citizens (B8-0306/2018) FR
J’ai voté en faveur de la résolution sur les effets néfastes de la loi des États-Unis relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers (FATCA) en ce qui concerne les citoyens de l’Union européenne, et en particulier les « Américains accidentels ». Les « Américains accidentels » sont des personnes qui, nées aux États-Unis, ont hérité de la citoyenneté américaine, mais qui n'entretiennent aucun lien avec les États-Unis et sont citoyens de l'Union européenne. Ces derniers ont l’obligation de se mettre en conformité avec la fiscalité américaine en payant cinq années d’arriérés d’impôts aux États-Unis, en vertu d’une loi américaine qui vise à lutter contre l’évasion fiscale, sous peine de voir leur accès aux services bancaires de base refusé. Un accord entre l’Union européenne et les États-Unis est donc indispensable afin de permettre aux « Américains accidentels » de l’Union européenne de pouvoir renoncer à leur citoyenneté américaine gratuitement et sans sanctions. Les « Américains accidentels » choisissant de garder leur citoyenneté américaine devraient quant à eux être protégés des excès de la loi FACTA.
Statute for social and solidarity-based enterprises (A8-0231/2018 - Jiří Maštálka) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur un statut pour les entreprises à visées sociale et solidaire. En 2015, l’économie sociale et solidaire faisait travailler près de 14 millions d’Européens, et représentait environ 10% des entreprises de l’Union européenne. Ce type d’économie présente de nombreux avantages : un potentiel d’innovation important, une dimension inclusive et durable, ou encore l’accent mis sur la protection de l’environnement. C’est la raison pour laquelle je soutiens l’idée d’un label européen de l’économie sociale et solidaire qui serait octroyé aux entreprises selon des critères précis comme l’objectif d’utilité publique ou encore la gestion démocratique associant employés, clients et autres parties prenantes. Ce label, valable dans tous les États membres, serait contrôlé par la Commission européenne et renouvelé annuellement si les critères sont toujours respectés. Il permettrait une juste reconnaissance, à l’échelle européenne, du travail des acteurs de l’économie sociale et solidaire.
Structural Reform Support Programme: financial envelope and general objective (A8-0227/2018 - Ruža Tomašić) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le programme d’appui à la réforme structurelle 2017-2020: enveloppe financière et objectif général. L’objectif de ce programme est d’accompagner les États membres et les autorités locales dans leurs réformes institutionnelles, de gouvernance, d’administration publique, ou encore sociales et économiques. Il est indispensable que la dotation financière du programme soit rehaussée, afin de répondre efficacement aux demandes croissantes. Cette augmentation ne doit cependant en aucun cas s’effectuer au détriment des grandes priorités de la politique de cohésion. Je salue par ailleurs l’introduction de nouveaux objectifs pour le programme comme la lutte contre l’évasion fiscale et la pauvreté.
Reform of the electoral law of the European Union (A8-0248/2018 - Jo Leinen, Danuta Maria Hübner) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la réforme de la loi électorale de l’Union européenne en vue des prochaines élections européennes qui se dérouleront entre le 23 et le 26 mai 2019. Ces nouvelles règles renforceront la sensibilisation des citoyens européens aux élections européennes et viseront à prévenir le vote irrégulier. Ainsi, les États membres auront l’obligation de mettre en place des sanctions efficaces en cas de «double vote» d’un citoyen européen. Désormais, les États membres pourront autoriser différentes formes de vote, y compris le vote par Internet, si toutes les conditions sont respectées. Il sera également permis d’apposer le nom ou le logo des partis politiques européens sur les bulletins de vote.
Partnership Agreement between the EU and EAEC and Armenia (A8-0177/2018 - László Tőkés) FR
J’ai approuvé la conclusion de l’accord de partenariat global et renforcé entre l’Union européenne et la République d’Arménie. Cet accord, déjà appliqué provisoirement depuis le 1er juin, permettra de renforcer considérablement la coopération entre l’Union européenne et la République d’Arménie dans divers domaines de coopération déjà existants, tels que le commerce ou encore l’énergie, mais aussi de dégager de nouvelles perspectives de coopération dans d’autres intérêts communs. Cet accord promeut également la coopération transfrontière et les relations de bon voisinage.
Partnership Agreement between the EU and EAEC and Armenia (resolution) (A8-0179/2018 - László Tőkés) FR
J’ai voté en faveur de la résolution, non législative, accompagnant l’approbation de l’accord de partenariat global et renforcé entre l’Union européenne et la République d’Arménie. Cette résolution rappelle l’importance d’une mise en œuvre rapide de l’accord de partenariat global et renforcé et incite à poursuivre les efforts communs, notamment en matière de prévention et de lutte contre les activités criminelles, telles que le terrorisme et la criminalité organisée. Enfin, pour que la coopération entre l’Union européenne et la République d’Arménie soit la plus fructueuse possible, il est important que des progrès soient réalisés pour assurer, notamment, l’indépendance du pouvoir judiciaire.
EU-Iraq Partnership and Cooperation Agreement (A8-0222/2018 - Tokia Saïfi) FR
J’ai voté en faveur du rapport de ma collègue Tokia Saïfi sur la conclusion de l’accord de partenariat et de coopération entre l’Union européenne et l’Irak. Ce dernier a pour objectif de définir un cadre juridique pour les relations entre l’Union européenne et l’Irak, sur le plan politique, commercial, ou encore de l’aide au développement. Il est absolument nécessaire de renforcer les liens entre l’Union européenne et l’Irak, après des années de lutte contre la barbarie de l’État islamique. L’Irak se trouve aujourd’hui en pleine phase de transition, et l’Union européenne se doit de l’accompagner sans relâche, pour que le pays se stabilise, dans une région du monde en proie à des déchirements dramatiques.
EU-Iraq Partnership and Cooperation Agreement (resolution) (A8-0224/2018 - Tokia Saïfi) FR
J’ai voté en faveur du rapport de ma collègue Tokia Saïfi sur la résolution accompagnant l’approbation de l’accord de partenariat et de coopération entre l’Union européenne et l’Iraq, dans laquelle est réaffirmée la volonté de nouer des relations solides avec l’Iraq. Il est indispensable de promouvoir le respect des droits de l’homme, la démocratie et l’état de droit en Iraq, pays en pleine reconstruction après des années de combats intenses contre le groupe «État islamique». En premier lieu, l’Union européenne doit apporter un soutien humanitaire à l’Iraq, et notamment aux plus de 3 millions de personnes déplacées dans le pays durant le conflit. Ensuite, nous devons fournir un soutien financier pour reconstruire les infrastructures et services publics essentiels. Enfin, il est capital que les autorités iraquiennes renforcent les capacités de leur pays à faire face à la menace terroriste, toujours persistante.
EU-New Zealand Agreement relating to the modification of concessions (accession of Croatia) (A8-0220/2018 - Daniel Caspary) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la conclusion de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande, concernant la modification de concessions dans la liste d’engagements de la République de Croatie dans le cadre de son adhésion à l’Union européenne. Une modification de l’accord en vigueur était nécessaire suite à l’adhésion de la Croatie à l’Union européenne en 2013, comme le précisent les règles de l’Organisation mondiale du commerce (OMC). En effet, les droits de douane de l’Union européenne pour les importations de viandes provenant de Nouvelle-Zélande sont plus élevés que ceux mis en place par les autorités croates avant l’adhésion. Avec l’accord modifié, des compensations pour les produits concernés sont établies.
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank: clearing and payment systems (A8-0219/2018 - Gabriel Mato, Danuta Maria Hübner) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la modification de l'article 22 des statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne. L’objectif principal est de faire entrer les systèmes de compensation pour les instruments financiers dans le champ d’application des pouvoirs règlementaires de la Banque centrale européenne (BCE). Le nouvel article 22 comportera une liste de ces pouvoirs règlementaires, notamment pour traiter les situations d’urgence des établissements financiers ou marchés européens, mais également les questions de politique monétaire. Ces pouvoirs devront obligatoirement être transparents, la BCE devant informer le Parlement européen et le Conseil de ses activités et des règlements adoptés sur la base de ce nouvel article 22.
Vehicle taxation: charging of heavy good vehicles for the use of certain infrastructures (A8-0200/2018 - Deirdre Clune) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures, en ce qui concerne certaines dispositions relatives à la taxation des véhicules. Le secteur du transport routier est un maillon essentiel de l’économie européenne et emploie des centaines de milliers d’Européens. Il est pourtant à l’origine de certaines difficultés, comme la pollution, les nuisances sonores ou la congestion. C’est la raison pour laquelle ces derniers sont soumis à des taxes spécifiques. Cependant, il est nécessaire que les États membres bénéficient de plus de latitude pour adopter des taxes sur la distance parcourue, pour tenir davantage compte des spécificités nationales. En parallèle, les taxes sur les infrastructures semblent peu efficaces. Il serait nécessaire de les supprimer progressivement, car celles-ci représentent une charge non-négligeable pour le secteur des transports, en particulier pour les PME.
Draft amending budget No 2/2018: Entering the surplus of the financial year 2017 (A8-0209/2018 - Siegfried Mureşan) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le projet de budget rectificatif n° 2/2018 de l'Union européenne pour l'exercice 2018: budgétisation de l’excédent de l’exercice 2017. L’objectif est d’inscrire au budget 2018 les 555,5 millions d’euros d’excédent de l’exercice 2017.Je soutiens la proposition de création d’une réserve spéciale dans le budget de l’Union européenne, alimentée par les recettes imprévues, et reportée sur les budgets suivants pour compenser d’éventuelles dépenses supplémentaires selon les besoins. Enfin, l’excédent de 2017 pourrait s’avérer être une solution de financement de la contribution de l’Union européenne à la Facilité en faveur des réfugiés en Turquie. Il est capital d’utiliser les moyens à notre disposition afin de faire face le plus rapidement possible au défi migratoire qui touche notre continent.
Draft amending budget No 3/2018: Extension of the Facility for refugees in Turkey (A8-0246/2018 - Siegfried Mureşan) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le projet de budget rectificatif n° 3 au budget général 2018 relatif à la prolongation de la Facilité en faveur des réfugiés en Turquie. L’objectif est d’ajouter 500 millions d’euros au budget de l’Union européenne pour l’année 2018, afin de contribuer à la deuxième tranche de 3 milliards d’euros de la Facilité en faveur des réfugiés en Turquie. Ce montant devrait permettre aux enfants réfugiés en Turquie de pouvoir suivre une scolarité normale. Cependant, je regrette l’absence significative de participation du Parlement européen lors de l’adoption de la prolongation de la Facilité en faveur des réfugiés en Turquie. Le Parlement européen, co-législateur, dispose en effet également d’un rôle d’autorité budgétaire qui lui est conféré par les Traités fondateurs de l’Union européenne.
Towards an EU external strategy against early and forced marriages (A8-0187/2018 - Charles Goerens) FR
J’ai apporté mon soutien au rapport intitulé «Vers une stratégie extérieure de l'Union de lutte contre les mariages précoces et forcés - prochaine étapes» qui réaffirme fermement que les mariages précoces et forcés sont une atteinte grave aux droits fondamentaux. Le texte demande aux États membres de l’Union européenne ainsi qu’aux pays tiers de fixer un âge minimum, uniforme, pour le mariage à 18 ans. Cette pratique inhumaine touche 700 millions d’enfants dans le monde, en grande majorité des jeunes filles. Pour mettre fin à ce fléau, l’Union européenne et les États membres doivent renforcer leur coopération avec les autorités répressives et les systèmes judiciaires des pays tiers et fournir, au besoin, une formation et une assistance technique favorisant la mise en œuvre d’une législation interdisant les mariages précoces et les mariages forcés.
The definition of SMEs (B8-0304/2018) FR
J’ai voté en faveur de cette résolution sur la définition des Petites et Moyennes Entreprises (PME) qui s’inscrit dans le cadre d’une consultation de la Commission européenne sur ce sujet. Préserver la flexibilité de cette définition est primordial pour les 23 millions de PME de l’Union, employant près des 2/3 des actifs européens. En outre, les programmes intitulés « Small Business Act », « Horizon 2020 », « COSME » et les fonds de la politique de cohésion comme le FEDER constituent chacun des opportunités à l’échelle européenne pour les PME françaises. Enfin, une attention particulière doit être portée envers les entreprises à capitalisation moyenne. Sortant du champ d’application de la définition des PME, une définition distincte de celle des PME devrait être formulée, permettant ainsi des mesures ciblées pour ces entreprises à capitalisation moyenne.
Negotiations on the EU-Azerbaijan Comprehensive Agreement (A8-0185/2018 - Norica Nicolai) FR
J’ai apporté mon soutien au rapport sur les négociations relatives à un accord global Union européenne-Azerbaïdjan qui dresse une liste de recommandations au Conseil, à la Commission et à la haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité dans divers domaines de coopération concernant un accord global avec l’Azerbaïdjan, alors que les négociations sont en cours. Cet accord se devra d’être le plus ambitieux possible pour que ce dernier soit bénéfique pour les deux parties. Ce rapport souligne notamment l’importance d’œuvrer de concert pour lutter contre les opérations de recrutement menées par les organisations terroristes et invite à renforcer la coopération commerciale et économique.
Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector (A8-0206/2018 - Merja Kyllönen) FR
J’ai voté contre le rapport sur les exigences en matière de contrôle et établissant des règles spécifiques en ce qui concerne le détachement de conducteurs dans le secteur du transport routier. Celui-ci avait pour objectif d’appliquer les règles du détachement au secteur du transport routier. Lorsqu’une société de transport est soumise à des règles de détachement, elle doit, dès qu’un de ses conducteurs se rend dans un autre État membre, remplir des déclarations de détachement, et adapter ses salaires ainsi que les cotisations sociales et fiscales. Je considère, à l’instar de mes collègues de la délégation française du PPE au Parlement européen, que les règles de détachement doivent s’appliquer dès le premier jour, contrairement à ce que préconise le rapport. C’est la raison pour laquelle je me suis opposée à ce dernier. Ce dossier sera ainsi renvoyé au sein de la commission transports du Parlement européen, dans l’objectif d’obtenir un texte équilibré, bénéfique à l’ensemble du secteur du transport routier dans l’Union européenne.
Cooperation Agreement between the EU and the Agency for Aerial Navigation Safety in Africa and Madagascar (A8-0213/2018 - Jerzy Buzek) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la conclusion de l’accord de coopération Union européenne/Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA): développement de la radionavigation par satellite et fourniture des services associés dans la zone de compétence de l’ASECNA au profit de l’aviation civile. Cet accord entre l’Union européenne et Madagascar, signé le 5 décembre 2016, s’inscrit dans une stratégie plus globale de l’Union européenne visant à encourager l’utilisation de la radionavigation par satellite sur le continent africain. L’accord a notamment pour objectif de permettre à l’aviation civile malgache de bénéficier des programmes européens de radionavigation par satellite.Par ailleurs, cet accord offre la possibilité au continent africain d’utiliser le système issu du programme Galileo. Il encourage enfin les échanges de personnels européens et africains afin que les parties à cet accord puissent tirer un maximum de bénéfices de la coopération.
Extension of the EU-US Agreement for scientific and technological cooperation (A8-0212/2018 - Rolandas Paksas) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la reconduction de l’accord de coopération scientifique et technologique entre l’Union européenne et les États-Unis. Ce dernier, entré en vigueur pour la première fois en 1998, est depuis cette date renouvelé tous les cinq ans. Son objectif premier est d’encourager la coopération entre l’Union européenne et les États-Unis dans des domaines spécifiques tels que la science, la technologie ou encore l’innovation. Les relations entre l’Union européenne et les États-Unis dans ces domaines sont d’ailleurs extrêmement importantes. Ainsi, les États-Unis participent activement au programme Horizon 2020. Il est essentiel de maintenir et même d’augmenter le niveau de coopération scientifique, technologique et en matière d’innovation avec les États-Unis, qui sont un partenaire essentiel et historique de l’Union européenne. Cela permet en effet une croissance économique conséquente, la création de nombreux emplois, une amélioration de la qualité de vie des citoyens européens et américains.
European High Performance Computing Joint Undertaking (A8-0217/2018 - Zigmantas Balčytis) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’entreprise commune européenne pour le calcul à haute performance. Le calcul à haute performance (HPC) présente de nombreux avantages comme le dépistage anticipé des maladies, la prévision des changements climatiques ou encore la prévention des catastrophes naturelles. Il est également bénéfique pour les industries et les entreprises, ou dans le domaine de la sécurité et de la défense.L’initiative EuroHPC devrait permettre aux États membres et à la Commission européenne de mettre en place une structure européenne de calcul à haute performance que les États membres pourraient utiliser. Cette entreprise commune européenne aura pour objectif de fournir les infrastructures et le matériel nécessaires aux scientifiques et aux acteurs des secteurs public ou privé européens. La gestion de cette entreprise serait assurée par des représentants des États membres et des institutions européennes, ainsi que des personnalités du monde universitaire et de l’entreprise.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/009 FR/Air France (A8-0210/2018 - Alain Lamassoure) FR
Le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) a été créé dans le but d’accompagner les travailleurs licenciés suite aux effets négatifs de la mondialisation. J’ai voté en faveur du rapport de mon collègue Alain Lamassoure sur la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation: demande EGF/2017/009 FR Air France – France, qui autorise le prélèvement d’une partie du FEM à destination de près de 1 900 travailleurs licenciés par l’entreprise Air France. Cette situation économique remplit toutes les conditions nécessaires à l’utilisation du FEM. L’utilisation de 9 894 483 euros permettra notamment aux travailleurs licenciés de bénéficier d’un accompagnement dans leur démarche de réinsertion professionnelle. Il est indispensable de soutenir les compagnies aériennes européennes, ces dernières évoluant sur un marché où la concurrence internationale ne cesse de s’intensifier.
Role of cities in the institutional framework of the Union (A8-0203/2018 - Kazimierz Michał Ujazdowski) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le rôle des villes dans le cadre institutionnel de l’Union européenne. Ce dernier a pour objectif de recenser les diverses possibilités pour les villes de participer à la formulation des politiques européennes. Il est en premier lieu nécessaire que les villes soient mieux représentées au sein des institutions européennes et notamment au Comité des régions. Par ailleurs, je salue la proposition du rapport encourageant les municipalités à nommer en leur sein un conseiller en charge des affaires européennes, dont la mission serait de susciter le débat au niveau local sur le futur de l’Union européenne. Enfin, il serait opportun que des études d’impact territorial soient réalisées pour tous les actes législatifs concernant l’échelon local.
Three-dimensional printing: intellectual property rights and civil liability (A8-0223/2018 - Joëlle Bergeron) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’impression en trois dimensions (3D), un défi dans les domaines des droits de propriété intellectuelle et de la responsabilité civile. Il était devenu indispensable que l’Union européenne s’intéresse à l’impression 3D, avec l’objectif d’en faire l’une de ses priorités technologiques et de jouer un rôle de premier plan. L’Union européenne devrait donc adopter une législation sur l’impression en 3D pour mettre fin aux incertitudes juridiques et éthiques qui concernent cette technologie novatrice. Dès lors, je soutiens la proposition du rapport visant à garantir une protection des œuvres créées à partir d’imprimantes 3D. Par ailleurs, il est essentiel qu’un régime de responsabilité spécifique soit instauré, étant donné la complexité du processus de fabrication d’un produit et la multiplication des acteurs impliqués. L’Union européenne doit inévitablement encourager l’innovation sans que la législation n’agisse comme un frein ou une contrainte.
European Defence Industrial Development Programme (A8-0037/2018 - Françoise Grossetête) FR
J’ai voté en faveur du rapport de ma collègue Françoise Grossetête sur le programme européen de développement industriel dans le domaine de la défense. Ce programme, qui sera mis en œuvre dès le 1er janvier 2019, a pour objectif de garantir l’autonomie stratégique de l’Union européenne en matière de défense et la sécurité des citoyens. Les États membres pourront désormais coopérer davantage en ce qui concerne les technologies de défense. L’industrie européenne de la défense sera soutenue grâce à une enveloppe financière de 500 millions d’euros. Il est important de rappeler que le programme européen de développement industriel dans le domaine de la défense ne vient en aucun cas concurrencer l’OTAN, mais constitue une avancée décisive pour l’Europe de la défense, dans une période où l’Union européenne doit faire face à des bouleversements géopolitiques majeurs et à la menace terroriste.
Integrated farm statistics (A8-0300/2017 - Maria Gabriela Zoană) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les statistiques intégrées sur les exploitations agricoles. Les statistiques agricoles permettent d’avoir une idée précise de l’état de l’agriculture dans l’Union européenne et des effets des politiques qui la concernent. Afin de développer des politiques publiques efficaces, l’Union européenne a besoin d’un grand nombre d’informations, notamment la structure des exploitations ou les méthodes de production. Il est nécessaire de disposer de données permettant de tenir davantage compte des besoins des producteurs et des consommateurs dans l’Union européenne. L’uniformité des formats de transmission des données doit également être améliorée.
Notification of investment projects in energy infrastructure: repeal (A8-0211/2018 - Barbara Kappel) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur des projets d’investissement relatifs à des infrastructures énergétiques, dont l’objectif est d’abroger le règlement précédent, devenu obsolète et ne répondant plus aux besoins du secteur. Les États membres n’auront désormais plus l’obligation de communiquer à la Commission européenne les projets d’investissement déjà débutés ou pour lesquels une décision d’investissement définitive a été prise. La Commission européenne peut en effet obtenir ces mêmes informations, souvent de meilleure qualité, par l’intermédiaire d’autres sources, notamment via son système d'observation du marché de l'énergie (EMOS).
Measures to strengthen administrative cooperation in the field of value-added tax (A8-0215/2018 - Roberts Zīle) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur des mesures de renforcement de la coopération administrative dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). La fraude à la TVA, souvent liée à la criminalité organisée, coûte des milliards d’euros, affectant dès lors les recettes des États membres ainsi que les ressources propres de l’Union européenne. Il convient donc que les États membres travaillent ensemble à la protection des recettes liées à la TVA. Des enquêteurs pourront ainsi participer à un contrôle fiscal dans un État membre autre que leur pays d’origine. Ils pourront avoir accès aux mêmes informations, documents et locaux, que les enquêteurs évoluant dans leur pays d’origine. Par ailleurs, l’échange d’informations entre Europol et Eurofisc, le réseau d’experts anti-fraude de l’Union européenne, est nécessaire, notamment sur les infractions transfrontalières les plus graves liées à la TVA.
Violation of rights of indigenous peoples in the world (A8-0194/2018 - Francisco Assis) FR
Selon les estimations, les peuples autochtones représentent 370 millions de personnes réparties dans plus de 70 pays. Bien que la société civile soit de plus en plus sensibilisée à leur situation, certains peuples autochtones continuent d’être marginalisés et discriminés. J’ai apporté mon soutien au rapport sur la violation des droits des peuples autochtones dans le monde, y compris l’accaparement des terres, qui invite l’Union européenne et les États membres à adopter les mesures nécessaires afin de garantir la protection des droits des peuples autochtones. J’appelle également l’Union européenne à s’assurer que toutes les politiques mises en œuvre, notamment en matière de développement et de commerce respectent le droit de ces peuples.
Climate diplomacy (A8-0221/2018 - Arne Lietz, Jo Leinen) FR
La diplomatie climatique est une politique étrangère ciblée sur les questions liées au climat et visant à renforcer les engagements et partenariats stratégiques des acteurs internationaux, qu’ils soient étatiques ou non, pour lutter plus efficacement contre les changements climatiques. L’engagement constant de l’Union européenne et de ses États membres, et sa force d’impulsion dans les négociations internationales en font un acteur clé et un chef de file pour la mise en œuvre de l’Accord de Paris sur le climat. L’Union européenne se devra de parler d’une seule voix pour que le dialogue de Talanoa lors de la COP24 soit une réussite. J’invite également la Commission européenne et les États membres à augmenter le budget post-2020 de l’Union européenne en portant au moins à 30% les dépenses liées au climat. J’ai donc voté en faveur de ce rapport sur la diplomatie climatique.
Structural and financial barriers in the access to culture (A8-0169/2018 - Bogdan Andrzej Zdrojewski) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les obstacles structurels et financiers limitant l’accès à la culture, qui analyse avec rigueur et précision les raisons pour lesquelles certaines catégories de population ont moins accès à la culture, ou s’y désintéressent. Ces obstacles sont d’abord d’ordre financier. C’est pourquoi il est primordial que les États membres consacrent une part importante de leur budget à la politique culturelle. Par ailleurs, il convient d’améliorer l’accès à la culture pour deux catégories de citoyens européens : les personnes handicapées ainsi que celles vivant en milieu rural. Pour cela, l’efficacité des réseaux de transports est indispensable. Je suis enfin convaincue que les nouvelles technologies du numérique ont un rôle stratégique à jouer pour permettre à un maximum de citoyens de l’Union européenne d’accéder à la culture, si et seulement si cette dernière et les États membres s’assurent que les compétences numériques de base soient maîtrisées.
Proportionality test before adoption of new regulation of professions (A8-0395/2017 - Andreas Schwab) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur un contrôle de proportionnalité avant l'adoption d'une nouvelle réglementation de professions. Environ un Européen sur cinq exerce une profession réglementée, pour laquelle une qualification professionnelle spécifique est nécessaire. L’objectif de cette directive est d’établir un cadre de règles harmonisées pour les contrôles de proportionnalité réalisés par les États membres avant la mise en place de nouvelles réglementations professionnelles. Il est essentiel que le principe de non-discrimination soit garanti en matière d’accès aux professions réglementées. Désormais, l’ensemble des parties prenantes devront être consultées par les États membres avant toute modification limitant l’accès à des professions réglementées. Enfin, les justifications invoquées par les États membres lors d’un changement de règles devront être obligatoirement communiquées à la Commission européenne, et pourront éventuellement faire l’objet d’observations par d’autres États membres. Un haut degré de transparence est indispensable, pour le bon fonctionnement du marché intérieur comme pour la protection des consommateurs.
Use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (A8-0193/2018 - Cláudia Monteiro de Aguiar) FR
Le transport routier est le moyen de transport principal de marchandises et de personnes dans l’Union européenne, et génère 1,6 millions d’emplois. Or, la législation en vigueur remonte aux années 1980. Il était donc nécessaire de l’adapter aux besoins actuels du secteur et de l’aligner aux priorités stratégiques de l’Union européenne. C’est pourquoi j’ai voté en faveur du rapport sur l’utilisation de véhicules loués sans chauffeur dans le transport de marchandises par route. Ce texte permettra de garantir une concurrence équitable ainsi que la simplification et la modernisation de la réglementation en place. Il contribuera au bon fonctionnement du marché intérieur tout en assurant le respect des droits des travailleurs du secteur du transport routier.
Negotiations for a new EU-ACP Partnership Agreement (B8-0274/2018) FR
J’ai apporté mon soutien à la résolution sur les négociations sur un nouvel accord de partenariat entre l’Union européenne et les pays du groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique. Depuis son entrée en vigueur en 2003, l’accord de Cotonou prévoit l’essentiel de la coopération ACP-UE dans le domaine du développement jusqu’en 2020, date à laquelle l'accord arrivera à échéance. Les négociations en vue d’un nouvel accord débuteront le 1er septembre. Je soutiens pleinement le projet de mandat de négociation de la Commission qui prévoit de conserver le cadre ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique) constituant un socle commun applicable à tous les membres de ce partenariat, tout en permettant une meilleure prise en compte des stratégies régionales avec l’adoption de trois protocoles pour chacune de ces zones géographiques. Enfin, j’insiste à nouveau sur l’extrême nécessité de renforcer l’aspect sécuritaire dans ce nouveau partenariat Post-Cotonou pour faire face aux défis en matière de sécurité et de lutte contre le terrorisme.
Monitoring the application of EU law 2016 (A8-0197/2018 - Kostas Chrysogonos) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le contrôle de l’application du droit de l’Union en 2016, qui est une réponse à l’évaluation réalisée par la Commission européenne. Je considère en premier lieu qu’il est nécessaire que la Commission européenne fixe des délais réalistes pour la transposition de son droit, afin que les États membres puissent disposer du temps adéquat pour être en conformité avec la législation européenne. Par ailleurs, force est de constater que certains États membres ont encore des difficultés à mettre en œuvre et à appliquer correctement le droit européen dans certains domaines et notamment en matière environnementale. L’avenir de l’Union européenne et de la planète en dépend pourtant. Il est donc capital de faire en sorte que cette législation soit respectée par tous les États membres afin de faire de l’Union européenne le leader de la lutte contre le réchauffement climatique.
Composition of the European Parliament (A8-0207/2018 - Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la nouvelle composition du Parlement européen lors de la prochaine législature 2019-2024. Le Parlement européen passera donc des 751 sièges actuels à 705. L’article 14, paragraphe 2, premier alinéa, du traité sur l'Union européenne (TUE) fixant à 751 le nombre de députés européens, une réserve de 46 sièges a été constituée pour être allouée, en partie ou en totalité, aux pays qui rejoindraient l’Union européenne. Les 27 sièges laissés vacants par la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne ont été réalloués, conformément au principe de proportionnalité dégressive. La France comptera ainsi 5 sièges de plus, passant de 74 sièges actuellement à 79 lors de la prochaine mandature. Cette nouvelle représentation du Parlement européen sera davantage équitable pour nos citoyens. Cette réforme sera formellement entérinée fin juin par le Conseil européen.
Insolvency proceedings: updated annexes to the Regulation (A8-0174/2018 - Tadeusz Zwiefka) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le remplacement de l’annexe A du règlement (UE) 2015/848 relatif aux procédures d’insolvabilité. Cette dernière, qui contient une liste de procédures d’insolvabilité et de praticiens de l’insolvabilité, nécessitait d’être modifiée suite à des changements récents dans les législations nationales de la Croatie, de la Bulgarie, de la Lettonie, du Portugal et de la Belgique. La nouvelle annexe A du règlement relatif aux procédures d’insolvabilité va, de ce fait, tenir compte de ces modifications de législations nationales.
EU-Iceland Agreement on supplementary rules for external borders and visas for 2014-2020 (A8-0196/2018 - Anders Primdahl Vistisen) FR
L’instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas s’inscrit dans le cadre du fonds pour la sécurité intérieure. Il a pour objectif d’encourager la solidarité entre les États membres en matière de contrôle aux frontières extérieures. J’ai voté en faveur du rapport sur l’accord Union européenne-Islande établissant des règles complémentaires en lien avec l’instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas, dans le cadre du fonds pour la sécurité intérieure, pour la période 2014-2020. En effet, ce dernier détaille plus explicitement les ressorts de la participation de l’Islande à cet instrument. L’Islande, non membre de l’Union européenne mais État associé à l’espace Schengen, se doit de participer à l’objectif commun d’assurer un contrôle uniforme et effectif des frontières extérieures de l’Union européenne.
EU-Switzerland Agreement on supplementary rules for external borders and visas for 2014-2020 (A8-0195/2018 - Claude Moraes) FR
L’instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas, adopté en 2014, vise à assurer un haut niveau de sécurité dans l’Union européenne grâce à un contrôle strict des frontières extérieures, tout en préservant la liberté de circulation au sein de l’espace Schengen. J’ai voté en faveur du rapport sur l’accord UE-Suisse établissant des règles complémentaires en lien avec l’instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas, dans le cadre du fonds pour la sécurité intérieure, pour la période 2014-2020. En effet, ce dernier permet de définir précisément le cadre de participation de la Suisse à cet instrument. La Suisse, bien que non membre de l’Union européenne, fait partie, en tant qu’État associé, de l’espace Schengen. À ce titre, sa contribution au contrôle des frontières extérieures et au maintien de la liberté de circulation est essentielle, aussi bien pour elle-même que pour l’Union européenne.
Implementation of the remaining provisions of the Schengen acquis relating to the Schengen Information System in Bulgaria and Romania (A8-0192/2018 - Monica Macovei) FR
J’ai voté en faveur de ce texte pour la mise en application en Bulgarie et en Roumanie des dispositions restantes de l’acquis de Schengen relatives au système d’information Schengen (SIS). En effet, bien que la Bulgarie et la Roumanie ne fassent pas encore partie de l’espace Schengen qui permet l’absence de contrôles aux frontières intérieures, ces deux pays ont tout de même intégré les dispositions de l’acquis de Schengen relatif au SIS, la base de données qui permet aux États membres d’échanger des informations notamment sur les personnes signalées ou recherchées. Ce texte vise alors à supprimer les dernières restrictions à l’utilisation du SIS par la Roumanie et la Bulgarie afin de maximiser l’exploitation de ce fichier. Alors que l’échange d’informations entre États membres est crucial pour la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée, cette mesure est une nouvelle étape importante pour le renforcement de la sécurité en Europe.
Cohesion policy and the circular economy (A8-0184/2018 - Davor Škrlec) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la politique de cohésion et l’économie circulaire. La politique de cohésion joue et doit continuer à jouer un rôle clé pour le développement de l’économie circulaire. Une partie des fonds alloués à la politique de cohésion est déjà consacrée à des investissements dans le domaine de l’économie circulaire.Les villes et les collectivités locales de l’Union européenne sont les premiers acteurs qui mettent en place des mesures destinées à encourager l’économie circulaire. Ces dernières sont en effet proches des citoyens européens et ont donc une meilleure compréhension des problématiques et enjeux locaux, et des besoins des habitants. Il convient cependant d’augmenter la part de la politique de cohésion consacrée à l’économie circulaire pour la période post-2020, et notamment les dépenses liées au climat. L’Union européenne, à travers la politique de cohésion, doit être le leader mondial du développement durable et de l’économie circulaire, afin d’atteindre les objectifs fixés par les Accords de Paris sur le climat.
State of play of recreational fisheries in the EU (A8-0191/2018 - Norica Nicolai) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’état des lieux de la pêche de loisir dans l'Union européenne. La pêche de loisir ou pêche récréative est une activité pratiquée par près de 9 millions d’Européens, dont les retombées économiques sont conséquentes. Or, cette pratique pourrait être un facteur important de mortalité des poissons et produits de la mer, modifiant et menaçant les écosystèmes. Il est ainsi nécessaire que la Commission européenne et les États membres coopèrent pour rassembler davantage de données sur la pêche de loisir. Il s’agirait notamment d’effecteur une meilleure évaluation des stocks halieutiques, afin de mieux gérer les ressources maritimes européennes. Enfin, une traçabilité rigoureuse et un contrôle strict des produits de la pêche de loisir sont essentiels.
Clearing obligation, reporting requirements and risk-mitigation techniques for OTC derivatives and trade repositories (A8-0181/2018 - Werner Langen) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’obligation de compensation, les obligations de déclaration, les techniques d’atténuation des risques et la surveillance des référentiels centraux. La crise économique et financière qui a impacté l’Union européenne à partir de 2008 a été révélatrice de ses lacunes en la matière. Ce règlement est une nouvelle étape destinée à protéger l’Union européenne des effets d’une nouvelle crise. Il améliore le cadre mis en place en 2012 en réponse à la crise, et vise à renforcer les règles de transparence et à limiter les contraintes superflues pesant sur les entreprises non financières. Il fixe ainsi des règles relatives au fonctionnement des marchés et à la compensation centralisée des produits dérivés.
Common rules in the field of civil aviation and European Union Aviation Safety Agency (A8-0364/2016 - Marian-Jean Marinescu) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les règles communes dans le domaine de l’aviation civile et instituant une Agence de la sécurité aérienne de l’Union européenne. Afin de faire face à l'augmentation prévue du trafic aérien au cours des prochaines années et décennies, ce rapport fixe de nouvelles obligations en matière de sécurité aérienne, notamment concernant l’obligation d’enregistrement de certains drones de loisirs. Alors que l’utilisation de ces aéronefs sans équipage à bord ne cesse de s’amplifier, ceux-ci doivent opérer en toute sécurité, sans mettre en danger le public ou les autres utilisateurs de l’espace aérien. Enfin, ce rapport prévoit de nouvelles règles visant à renforcer la coopération et la coordination entre l’Agence de la sécurité aérienne de l’Union européenne (AESA) et les autorités nationales, notamment lorsqu’il s’agit d’évaluer les risques liés au survol des zones de conflit.
CO2 emissions from and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (A8-0010/2018 - Damiano Zoffoli) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la surveillance et la communication des données relatives aux émissions de CO2 et à la consommation de carburant des véhicules utilitaires lourds neufs. En 2014, les émissions de CO2 des véhicules lourds représentaient près d’un quart du total des émissions dans le secteur des transports routiers en Union européenne. Ce chiffre devrait même augmenter d’ici à 2030. Il est capital, dans la droite ligne des Accords de Paris sur le climat, de responsabiliser les constructeurs de véhicules lourds. Ces derniers auront désormais l’obligation de collecter des données spécifiques relatives aux véhicules qu’ils produisent. Ces données seront rassemblées dans un registre européen tenu par une agence dépendant de la Commission européenne. Si les constructeurs ne fournissent pas les données ou si celles-ci sont erronées, la Commission aura la capacité d’infliger des amendes aux constructeurs. Enfin, les émissions de gaz à effet de serre seront mesurées et contrôlées de manière harmonisée et standardisée dans l’ensemble de l’Union européenne.
Modernisation of education in the EU (A8-0173/2018 - Krystyna Łybacka) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la modernisation de l’enseignement dans l’Union européenne. En effet, il est primordial que l’éducation s’adapte aux changements divers que connaît notre monde, et à la modernité. De nouvelles méthodes sont dès lors indispensables. À ce titre, les nouvelles technologies offrent des opportunités indéniables pour l’éducation. C’est la raison pour laquelle les systèmes éducatifs doivent utiliser au maximum les avantages du numérique. Dans le même temps, le développement des capacités numériques des élèves est essentiel. Cette modernisation de l’enseignement ne doit pas pour autant négliger l’apprentissage des compétences de base, littéraires et mathématiques, pour lesquelles des actions concrètes sont attendues de la part des États membres et de l’Union européenne. Enfin, je suis favorable au développement de l’apprentissage tout au long de la vie, afin que l’ensemble des citoyens européens puissent trouver leur place dans le marché du travail.
Towards a sustainable and competitive European aquaculture sector (A8-0186/2018 - Carlos Iturgaiz) FR
J’ai voté en faveur du rapport intitulé «Vers un secteur européen de l’aquaculture durable et compétitif: état des lieux et défis à venir». En Europe, l’aquaculture représente près de 20 % de la production de poisson, et emploie 85 000 personnes. Les produits de l’aquaculture européenne, pour satisfaire à tous les critères environnementaux et assurer la protection des consommateurs, sont soumis à des normes strictes. Aujourd’hui, la production de l’aquaculture est pourtant stagnante au sein de l’Union européenne. Il apparait donc nécessaire de supprimer les lourdeurs administratives qui touchent particulièrement les PME. Par ailleurs, la mise en place d’un étiquetage plus adéquat des produits de l’aquaculture serait bienvenue, garantissant plus de transparence pour les consommateurs. Enfin, il est indispensable d’instaurer des règles plus strictes pour les produits importés, afin d’assurer des conditions de concurrence équitables pour l’ensemble des producteurs.
Odometer manipulation in motor vehicles: revision of the EU legal framework (A8-0155/2018 - Ismail Ertug) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la manipulation du compteur kilométrique dans les véhicules à moteur, qui appelle à une révision du cadre juridique de l’Union européenne. Entre 5 % et 12 % des véhicules d’occasion sur les marchés des États membres, et entre 30 % et 50 % des véhicules vendus d’un pays à l’autre dans l’Union européenne ont été manipulés pour diminuer le nombre de kilomètres affichés sur le compteur. Cette pratique illégale coûterait entre 5,6 et 9,6 milliards d’euros à l’Union européenne. Il est dès lors nécessaire de prendre les mesures adéquates afin d’endiguer ce phénomène.Je soutiens ainsi la proposition visant à infliger des amendes et des pénalités aux personnes à l’origine des manipulations de compteurs kilométriques. Un cadre européen regroupant les données des relevés kilométriques des États membres est indispensable pour stopper la fraude aux compteurs, en particulier lors de ventes transfrontières.
Union Civil Protection Mechanism (A8-0180/2018 - Elisabetta Gardini) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le mécanisme de protection civile de l'Union européenne. En 2017, les catastrophes naturelles et humaines ont causé la mort de près de 200 personnes en Europe, et notamment en Espagne, au Portugal et en France. Ces évènements tragiques ont mis en lumière les limites du mécanisme européen de protection civile. La création de «RescEU», qui permettra à l’Union européenne de se doter d’une réserve de moyens conséquents pour faire face aux catastrophes naturelles et humaines et aider les États membres, est une excellente initiative.Par ailleurs, je salue l’intégration des attaques terroristes dans les catastrophes prises en charge au titre du mécanisme européen de protection civile.Enfin, il est essentiel que les ressources requises pour financer «RescEU» ne soient pas prélevées sur les budgets des autres politiques de l’Union européenne, afin de garantir son fonctionnement efficace.
Connecting Europe facility after 2020 (RC-B8-0242/2018, B8-0242/2018, B8-0243/2018, B8-0245/2018, B8-0246/2018, B8-0247/2018) FR
J’ai voté en faveur de la résolution sur le pilier «transport» du mécanisme pour l’interconnexion en Europe après 2020. Le mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) est l’un des programmes de l’Union européenne qui a le mieux fonctionné durant la période 2014-2020.Le nombre de demandes de financement est en évolution permanente. C’est la raison pour laquelle il est indispensable que la Commission soutienne davantage le pilier transport du MIE. Le budget de ce pilier, qui est le plus important du MIE, doit être augmenté. La baisse d’environ 12% du financement de ce dernier, voulue par la Commission européenne, est regrettable. En effet, le MIE permet de relier les États membres de manière efficace et durable, et donc de de rapprocher les citoyens de l’Union européenne.
Situation in Nicaragua (RC-B8-0244/2018, B8-0244/2018, B8-0248/2018, B8-0249/2018, B8-0250/2018, B8-0251/2018, B8-0252/2018, B8-0253/2018) FR
Au Nicaragua, la répression perpétrée par les autorités nicaraguayennes, les forces armées, la police et les groupes violents proches du gouvernement contre les manifestants pacifiques opposés à la réforme de la sécurité sociale a coûté la vie à au moins 84 personnes depuis la mi-avril. J’ai apporté mon soutien à cette résolution sur la situation au Nicaragua qui appelle, notamment, à une enquête internationale, indépendante et transparente pour poursuivre les responsables de cette répression et à rétablir la liberté des médias et la liberté d’expression. De plus, pour sortir de cette crise politique, une réforme électorale est primordiale pour permettre l’organisation d’élections libres et justes. Enfin, cette résolution souligne l’urgente nécessité de mettre en œuvre une législation anticorruption au Nicaragua.
Gender equality and women's empowerment: transforming the lives of girls and women through EU external relations 2016-2020 (A8-0167/2018 - Linda McAvan, Dubravka Šuica) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’égalité entre les femmes et les hommes et l’émancipation des femmes: transformer la vie des jeunes filles et des femmes dans le contexte des relations extérieures de l’Union européenne.Le rapport rappelle notamment l’obligation, découlant des Traités, d’établir des politiques d’égalité entre hommes et femmes dans toutes les activités de l’Union européenne. Des mesures supplémentaires permettant de faciliter l’échange des meilleures pratiques doivent également être mises en place pour améliorer l’intégration de la dimension hommes-femmes entre les délégations et les unités.Je regrette toutefois que ce texte contienne certaines dispositions idéologiques qui relèvent du principe de subsidiarité et non de la compétence de l’Union européenne.
Implementation of the EU Youth Strategy (A8-0162/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
J’ai apporté mon soutien au rapport sur la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne en faveur de la jeunesse. Le taux de chômage des jeunes reste élevé au sein de l’Union européenne et ne cesse d’augmenter ces dernières années, passant de 15,6 % en 2008 à 18,7 % en 2016. Notre jeunesse doit donc être une des priorités de l’Union européenne. Bien que de nombreuses initiatives aient été prises et que des résultats positifs aient été constatés, les objectifs ne sont pas encore atteints. Des mesures doivent être prises pour faciliter la transition des jeunes vers le monde du travail, notamment en garantissant des apprentissages et des stages de qualité. De plus, les fonds destinés à soutenir les initiatives telles que le programme Erasmus+, l’Initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ) et le programme «L’Europe pour les citoyens» doivent être augmentés dans le prochain Cadre Financier Pluriannuel(CFP).
Implementation of the Ecodesign Directive (A8-0165/2018 - Frédérique Ries) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la mise en œuvre de la directive relative à l’écoconception. Cette directive a eu de nombreux effets positifs en matière d’efficacité énergétique. Elle a en effet conduit à une baisse importante des émissions de gaz à effet de serre. Cependant, plusieurs améliorations sont encore nécessaires. En premier lieu, contrairement à la position défendue par la Commission européenne, je soutiens la disposition de ce rapport visant à appliquer les critères d’écoconception aux téléphones portables et smartphones. Par ailleurs, il est indispensable que les produits mis sur le marché intérieur de l’Union européenne soient davantage surveillés, et que les consommateurs puissent bénéficier d’une plus grande transparence. Enfin, il convient de permettre aux ménages à faible revenu d’adopter des produits à faible consommation d’énergie, ces derniers étant les plus exposés à la pauvreté énergétique.
Responding to petitions on tackling precariousness and the abusive use of fixed-term contracts (B8-0238/2018) FR
J’ai voté en faveur de la résolution du Parlement européen sur la réponse aux pétitions portant sur la lutte contre la précarité et le recours abusif aux contrats de travail à durée déterminée. La résolution constate que les formes atypiques de travail sont en pleine croissance depuis quelques années et dénonce l’utilisation abusive de certains contrats de travail à durée déterminée, tant dans les secteurs publics que privés, qui n’ont pas pour but de répondre à des besoins uniquement temporaires, mais permanents. Enfin, il est important que les États membres respectent la jurisprudence de la Cour de Justice de l’Union européenne selon laquelle les contrats à durée déterminée répétés devraient être convertis en contrats à durée indéterminée, prévenant ainsi les recours abusifs à ces contrats précaires.
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide assistance to Greece, Spain, France and Portugal (A8-0175/2018 - José Manuel Fernandes) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne permettant une aide à la Grèce, à l'Espagne, à la France et au Portugal. L’année 2017 a été marquée en Europe par une série de catastrophes naturelles aux conséquences tragiques, sur les plans humain et matériel. Le Portugal et l’Espagne ont connu d’intenses feux de forêts, la Grèce a été touchée par un important séisme, et des parties des îles françaises de Saint-Martin, de la Guadeloupe et de la Martinique ont été dévastées par une succession d’ouragans.Le Fonds de solidarité de l'Union européenne va permettre de mobiliser des montants conséquents afin de participer à la reconstruction des zones sinistrées. Cet instrument illustre parfaitement le principe de solidarité entre les États membres, cher à l’Union européenne.
Draft amending budget No 1/2018 accompanying the proposal to mobilise the EU Solidarity Fund to provide assistance to Greece, Spain, France and Portugal (C8-0181/2018) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur le projet de budget rectificatif nº 1/2018 accompagnant la proposition de mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne pour la Grèce, l'Espagne, la France et le Portugal. Les catastrophes naturelles tragiques qui ont touché ces pays ont eu des conséquences matérielles et humaines extrêmement importantes. De nombreuses infrastructures publiques, des bâtiments publics, des habitations privées et des terres agricoles ont été détruits. Des pertes humaines sont également à déplorer.Nous avons donc approuvé la mobilisation totale de plus de 100 millions d’euros, exprimant la solidarité des États membres et de l’Union européenne envers les pays sinistrés.
Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU (A8-0182/2018 - Christofer Fjellner) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping et de subventions de la part de pays non membres de l'Union européenne. Dans une économie mondialisée, il est primordial que l’Union européenne soit à même de pouvoir se défendre face à des pratiques commerciales déloyales venant de pays tiers. Cela ne doit en revanche pas être un frein quelconque aux échanges qu’elle effectue. Les instruments de défense commerciale de l’Union européenne seront désormais actualisés et modernisés, en accordant notamment une attention particulière aux PME grâce à un service d’assistance spécialisé. Par ailleurs, la durée des enquêtes anti-dumping sera raccourcie à une période qui ne devra pas dépasser 8 mois.Il est dans l’intérêt de l’ensemble de l’économie européenne de combattre efficacement le dumping social et environnemental.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/000 TA 2018 - Technical assistance at the initiative of the Commission (A8-0172/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
Le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) a été créé dans le but d’accompagner les travailleurs licenciés suite aux effets négatifs de la mondialisation. J’ai voté en faveur de ce rapport, car il a pour objectif d’utiliser une partie du FEM pour assurer l’évaluation de son utilisation par les États membres. Par ailleurs, un site internet dédié au FEM devrait être prochainement créé, afin de faire connaître cet outil auprès des citoyens européens, dans un souci de transparence. Je salue également la réduction de la durée des procédures de demande du FEM.
Conformity of fisheries products with access criteria to the EU market (A8-0156/2018 - Linnéa Engström) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la mise en œuvre de mesures visant à évaluer la conformité des produits de la pêche avec les critères d’accès au marché de l’Union européenne. L’Union européenne est fortement dépendante des importations de produits halieutiques, qui représentent près de 60 % de l’approvisionnement total. Il est donc indispensable que les produits de la pêche importés respectent les mêmes obligations que ceux de l’Union européenne, en matière de normes de conservation, d’hygiène ou encore de contrôle. Les nouvelles dispositions du rapport devraient ainsi éviter aux produits halieutiques de l’Union européenne toute discrimination quant aux conditions à remplir pour leur commercialisation. Enfin, les citoyens européens devraient bénéficier des mêmes garanties qualitatives et hygiéniques, quelle que soit la provenance des produits de la pêche qu’ils consomment.
The future of food and farming (A8-0178/2018 - Herbert Dorfmann) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’avenir de l’alimentation et de l’agriculture, qui présente la position du Parlement européen au sujet de la Politique Agricole Commune (PAC) après 2020. La PAC est une politique fondamentale de l’Union européenne, et garantit notamment un soutien important aux agriculteurs français. Dès lors, il est indispensable que le budget qui lui est consacré soit au minimum maintenu, voire augmenté dans le prochain Cadre Financier Pluriannuel (CFP) de l’Union européenne. Je salue également la disposition visant à aider davantage les petites et moyennes exploitations ainsi que les jeunes agriculteurs. Ils sont l’avenir d’une profession dont on ne peut se passer. Enfin, il est capital de rejeter toute hypothèse de renationalisation de la PAC qui entrainerait inévitablement des déséquilibres de concurrence entre les États membres.
Interpretation and implementation of the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making (A8-0170/2018 - Pavel Svoboda, Richard Corbett) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’interprétation et la mise en œuvre de l’accord interinstitutionnel «Mieux légiférer». Cet accord interinstitutionnel adopté en avril 2016 vise à améliorer la qualité de la législation de l’Union européenne et à faire en sorte que celle-ci soit davantage au service des citoyens et des entreprises. Le rapport met en lumière les progrès réalisés et appelle les institutions à prendre des mesures supplémentaires pour assurer une pleine mise en œuvre de l’accord. J’invite ainsi les institutions européennes à la création d’une base de données commune sur l’état d’avancement des dossiers législatifs et à intensifier le partage d’informations et la coopération, notamment en ce qui concerne la négociation et la conclusion d’accords internationaux.
2021-2027 Multiannual Financial Framework and own resources (B8-0239/2018, B8-0240/2018, B8-0241/2018) FR
J’ai voté en faveur de la résolution sur le cadre financier pluriannuel 2021-2027 et les ressources propres. La Politique Agricole Commune (PAC) et la politique de cohésion sont deux politiques extrêmement importantes de l’Union européenne, qui impactent quotidiennement les 500 millions de citoyens européens. Je déplore vivement que les crédits alloués à ces deux politiques soient réduits dans le prochain cadre financier pluriannuel. Il est capital que le budget de celles-ci soit au minimum maintenu. Cette résolution réitère les priorités du prochain cadre financier pluriannuel établies par le Parlement européen. Ainsi, je salue la recommandation visant à tripler le budget du programme Erasmus +, qui permet à des milliers de jeunes de découvrir l’Europe en étudiant ou en effectuant un stage dans un pays étranger. Le doublement des fonds alloués aux PME apparaît également nécessaire car celles-ci sont à la base du tissu économique de l’Union européenne. Enfin, il est primordial, dans la droite ligne des accords de Paris, d’augmenter considérablement les dépenses en matière de climat.
Recommendation to the Council, the Commission and the Vice-President of the Commission/High Representative on Libya (A8-0159/2018 - Pier Antonio Panzeri) FR
J’ai soutenu le rapport sur la recommandation au Conseil, à la Commission et au Service Européen pour l’Action Extérieure (SEAE) sur la Libye. La situation sécuritaire en Libye reste très fragile et nous nous devons d’aider ce pays à sortir de l’ornière. Par ce rapport, nous soutenons le processus d’instauration d’un cadre constitutionnel solide et d’un système électoral complet et recommandons de subordonner les financements européens à l’adoption d’une législation électorale conforme. Je salue également les dispositions de ce rapport qui fournissent des recommandations sur les questions migratoires, de sécurité et de lutte contre le terrorisme. Enfin, le renforcement de la coopération avec toutes les organisations internationales est essentiel.
Annual Report on the functioning of the Schengen area (A8-0160/2018 - Carlos Coelho) FR
Le premier rapport annuel sur le fonctionnement de l’espace Schengen dresse un état des lieux des différentes mesures entreprises pour renforcer l’espace Schengen face notamment à la menace terroriste mais aussi à cause de la crise migratoire. Bien que je sois fondamentalement attachée à l'espace Schengen et à sa réforme rapide, j'ai voté contre ce rapport car je ne suis pas favorable à certaines de ses préconisations, comme la demande de l'entrée immédiate de la Roumanie et la Bulgarie dans l'espace Schengen ou encore l'accusation faite à certains États membres comme la France d'avoir des contrôles aux frontières intérieures illégaux.
Minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime (A8-0168/2018 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Angelika Mlinar) FR
J’ai voté en faveur du rapport qui vise à évaluer la mise en œuvre de la directive 2012/29/UE établissant des normes minimales concernant les droits, le soutien et la protection des victimes de la criminalité. Ce rapport a comme objectif premier de renforcer les droits des victimes de la criminalité à travers l’Union européenne, quels que soient le lieu de l’infraction, la nationalité de la victime et son statut de résidence. Alors que le territoire de l’Union européenne a été la cible de plusieurs attaques terroristes ces dernières années, le rapport insiste notamment sur la nécessité d’établir des mécanismes coordonnés pour recueillir des informations sur les victimes d’attentats terroristes. Je salue tout particulièrement la disposition encourageant les États membres à apporter une aide juridictionnelle gratuite aux victimes du terrorisme qui sont parties à une procédure pénale.
Annual report on the implementation of the Common Commercial Policy (A8-0166/2018 - Tokia Saïfi) FR
J’ai voté en faveur du rapport de ma collègue Tokia Saïfi sur la mise en œuvre de la politique commerciale commune depuis le lancement de la nouvelle stratégie commerciale de la Commission européenne, en octobre 2015. Face à l’évolution du contexte mondial, ce rapport contient une série de propositions pour rendre la politique commerciale de l’Union européenne plus efficace, plus transparente et adaptée aux nouveaux défis et à l’essor des échanges de services et du commerce électronique. Je soutiens notamment la mise en place de nouveaux outils spécifiques permettant aux PME qui souhaiteraient exporter vers des marchés étrangers de recevoir davantage de soutien juridique, administratif et technique. Je salue également la disposition visant à interdire les importations de biens provenant du travail des enfants.
Protocol to the EU-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement (accession of Croatia) (A8-0104/2018 - Jozo Radoš) FR
. – J’ai voté en faveur de la conclusion du protocole à l’accord de partenariat et de coopération entre l’Union européenne et l’Ouzbékistan, qui tient compte de l’adhésion de la Croatie à l’Union européenne en 2013. Cet accord, signé pour la première fois en 1999, permet aux deux parties de coopérer à plusieurs niveaux : sur le plan économique, politique, culturel, financier, ainsi qu’en matière de protection des droits de l’Homme et de la démocratie, et dans le domaine de la lutte contre les activités criminelles et l’immigration clandestine. Il est naturel que la Croatie, en tant que membre de l’Union européenne, soit intégrée à l’ensemble des accords internationaux que celle-ci a conclus.
EU-Korea Framework Agreement (accession of Croatia) (A8-0120/2018 - Tokia Saïfi) FR
. – J’ai voté en faveur de la conclusion du protocole à l’accord-cadre entre l’Union européenne et la Corée, tenant compte de l’adhésion de la Croatie à l’Union européenne en 2013. Les domaines concernés par cet accord, signé en 2010, sont la préservation de la paix et des droits de l’Homme, la protection de l’environnement, ainsi que la lutte contre le terrorisme et le crime organisé. Il est essentiel que l’Union européenne coopère étroitement avec la Corée sur ces sujets, et plus largement avec les pays du continent asiatique. Ces accords doivent toutefois être adaptés aux évolutions de l’Union européenne et à ses derniers élargissements.
Subjecting the new psychoactive substance ADB-CHMINACA to control measures (A8-0133/2018 - Maite Pagazaurtundúa Ruiz) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur les mesures de contrôle pour la nouvelle substance psychoactive N-(1-amino-3,3-diméthyl-1-oxobutan-2-yl)-1-(cyclohexylméthyl)-1H-indazole-3-carboxamide (ADB-CHMINACA). En effet, cette substance entrainerait des effets similaires à la consommation de cannabis, et sa toxicité y serait même supérieure, représentant potentiellement un danger mortel. Au nom du principe de précaution et dans l’intérêt des citoyens européens, il est indispensable que cette substance fasse l’objet d’un contrôle rigoureux par l’Union européenne et ses États membres.
Subjecting the new psychoactive substance CUMYL-4CN-BINACA to control measures (A8-0134/2018 - Maite Pagazaurtundúa Ruiz) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur les mesures de contrôle pour la nouvelle substance psychoactive 1-(4-cyanobutyl)-N-(2-phénylpropan-2-yl)-1Hindazole- 3-carboxamide (CUMYL-4CN-BINACA). Cette substance, détectée pour la première fois dans l’Union européenne en octobre 2015, aurait déjà causé la mort de onze personnes sur le sol européen. Avec des effets potentiels similaires au cannabis et une toxicité plus importante, cette substance serait aujourd’hui facilement disponible sur le marché européen. Il est donc absolument indispensable d’instaurer des mesures de contrôle fermes au sein de l’Union. Ceci permettra notamment d’encourager la coopération policière et judiciaire entre les États membres, ainsi que de garantir la protection de la santé des citoyens européens.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/010 BE/Caterpillar (A8-0148/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
. – Le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) a été créé dans le but d’accompagner les travailleurs licenciés suite aux effets négatifs de la mondialisation. Ce rapport autorise le prélèvement d’une partie du FEM à destination de près de 2 300 travailleurs licenciés par l’entreprise Caterpillar en Belgique. Cette situation économique remplit toutes les conditions nécessaires à l’utilisation du FEM. J’ai donc soutenu cette initiative, qui doit permettre aux travailleurs licenciés de pouvoir se reconvertir, en les aidant notamment dans leurs démarches de recherche d’emploi.
Annual report 2016 on the protection of EU’s financial interests - Fight against fraud (A8-0135/2018 - Gilles Pargneaux) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur le rapport annuel 2016 sur la protection des intérêts financiers de l’Union européenne et la lutte contre la fraude. Ce dernier rappelle le rôle stratégique dont sera doté le Parquet européen, une fois en place. Il encourage d’ailleurs une mise en place rapide de celui-ci. Je souhaite qu’un maximum d’États membres rejoigne cette initiative pour en garantir sa plus grande efficacité. Il serait en outre nécessaire que les compétences du Parquet européen soient élargies à la criminalité organisée et à la lutte contre le terrorisme. Enfin, je rejoins la recommandation de ce texte visant à renforcer la stratégie anticorruption au niveau européen, afin de garantir pleinement le respect de l’état de droit.
Annual report on the control of the financial activities of the European Investment Bank for 2016 (A8-0139/2018 - Marco Valli) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur le rapport annuel sur le contrôle des activités financières de la Banque européenne d’investissement (BEI) pour 2016. Ce dernier appelle en premier lieu à davantage de transparence et de responsabilité de la part de la BEI. Par ailleurs, il encourage l’adaptation des programmes d’investissement à des projets de plus petite ampleur, pour favoriser la participation des PME, celles-ci étant au cœur du tissu économique européen. Enfin, il est nécessaire que la BEI applique minutieusement la législation européenne en matière d’évasion fiscale et de paradis fiscaux, qui nuisent à la bonne santé économique de l’Union européenne.
Presidential elections in Venezuela (B8-0225/2018) FR
. – La situation politique au Venezuela est particulièrement inquiétante. Les conditions dans lesquelles les élections présidentielles du 20 mai prochain sont censées se dérouler soulèvent de sérieux doutes quant au respect des valeurs et principes défendus par l’Union européenne: la démocratie, l’état de droit et les droits de l’homme. En effet, le pluralisme politique est menacé, car des partis politiques d’opposition sont désormais interdits d’y participer. Aussi, j’ai voté en faveur de ce rapport sur les élections au Venezuela, qui appelle à la suspension de ces élections tant qu’elles ne seront pas en conformité avec les normes internationales. Il est par ailleurs indispensable que les autorités vénézuéliennes mettent tout en œuvre pour enrayer la crise humanitaire préoccupante qui touche actuellement le pays.
Cohesion policy and thematic objective ‘promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures’ (A8-0136/2018 - Andrey Novakov) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la mise en œuvre de la politique de cohésion et de l’objectif thématique «promouvoir le transport durable et supprimer les goulets d’étranglement dans les infrastructures de réseau essentielles». Celui-ci préconise l’augmentation des financements consacrés à la politique de cohésion dans le domaine des transports, c’est à dire le Mécanisme pour l'interconnexion en Europe (MIE), le Fonds européen de développement régional (FEDER) et le Fonds de cohésion (FC). Je salue également la volonté d’améliorer de manière effective l’accessibilité aux transports pour les personnes handicapées. Enfin, nous encourageons des investissements plus importants dans les infrastructures de transport des régions les moins développées ou accessibles.
A global ban on animal testing for cosmetics (B8-0217/2018) FR
. – J’ai apporté mon soutien à la résolution sur l’interdiction totale de l'expérimentation animale pour la fabrication des cosmétiques. Les entreprises et les autorités des États membres doivent mettre en place un contrôle sur la filière cosmétique, afin de s’assurer que l’interdiction totale de l’expérimentation animale soit effectivement respectée. Selon une enquête récente d’Eurobaromètre, 89% des citoyens européens souhaitent que l’Union européenne en fasse davantage pour préserver le bien-être des animaux au niveau international. Aussi, il est par ailleurs nécessaire que les organisations internationales, et en premier lieu l’Organisation des Nations Unies (ONU), condamnent l’expérimentation animale sous toutes ses formes et incitent les États à en garantir l’interdiction définitive.
Current situation and future prospects for the sheep and goat sectors in the EU (A8-0064/2018 - Esther Herranz García) FR
. – Le secteur de l’élevage ovin et caprin est un secteur fragile. La rentabilité et les revenus qui en sont tirés demeurent faibles. Ces secteurs emploient pourtant 1.5 millions de personnes, dont un grand nombre en France, qu’il convient de soutenir. J’ai voté en faveur du rapport sur la situation actuelle et les perspectives pour l’élevage ovin et caprin dans l’Union européenne, qui cible avec justesse les défis de ces élevages. Il est ainsi nécessaire d’aider davantage les jeunes agriculteurs dans leurs démarches de création ou de reprise d’exploitations, car ils représentent l’avenir de leur filière. Par ailleurs, la transparence des prix doit être garantie, à la fois pour le consommateur et pour le producteur.
Media pluralism and media freedom in the European Union (A8-0144/2018 - Barbara Spinelli) FR
. – Les journalistes d’investigation maltais et slovaque Daphne Caruana Galizia et Ján Kuciak, ainsi que la compagne de ce dernier, ont été assassinés respectivement en octobre et en février dernier, alors qu’ils enquêtaient sur des faits de corruption. Ces événements intolérables nous rappellent l’importance de garantir la liberté de la presse et de s’assurer que les journalistes bénéficient d’une protection adéquate face aux éventuelles pressions et intimidations. C’est la raison pour laquelle j’ai apporté mon soutien au rapport sur le pluralisme et la liberté des médias dans l’Union européenne. Celui-ci recommande notamment aux États membres de lutter contre l’intimidation et la violence en ligne en exigeant des réseaux sociaux le retrait des contenus portant atteinte à la dignité humaine. Il souligne également à nouveau la nécessité de promouvoir un contre-discours efficace face aux discours de haine en ligne, comme je l’avais préconisé dans mon rapport sur la prévention de la radicalisation en 2015.
Approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (A8-0048/2017 - Daniel Dalton) FR
. – Le scandale du « Dieselgate » en 2015, à savoir des moteurs Volkswagen truqués afin de tromper les tests sur les émissions polluantes, a montré à l’Europe qu’elle se devait d’améliorer sensiblement sa règlementation en la matière. J’ai voté en faveur du rapport sur la réception et la surveillance du marché des véhicules à moteur et de leurs remorques, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques distinctes destinés à ces véhicules. Celui-ci a pour objectif d’améliorer la transparence du système d’homologation des véhicules neufs au sein de l’Union européenne. Je salue la possibilité donnée aux États membres et à la Commission de contester une homologation en cas de problème. La Commission pourra, si elle constate un manquement ou le non-respect des critères européens, infliger une amende aux fabricants. Il est essentiel que les constructeurs automobiles respectent la législation européenne, mais aussi la confiance que les consommateurs leur accordent en achetant leurs véhicules.
Guidelines for the employment policies of the Member States (A8-0140/2018 - Miroslavs Mitrofanovs) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport qui indique que les lignes directrices pour les politiques nationales de l’emploi devraient reposer sur le socle européen des droits sociaux. La protection des travailleurs est bien évidemment essentielle au sein de l’Union européenne. Celle-ci doit être assurée dans l’économie dite « traditionnelle », mais aussi pour les économies nouvelles et émergentes, comme l’économie collaborative. Par ailleurs, je soutiens la proposition de garantir une meilleure insertion des personnes handicapées et âgées sur le marché du travail. Enfin, il est indispensable de lutter contre les écarts de rémunération entre les hommes et les femmes qui continuent de persister dans l’Union européenne.
Implementation of the Treaty provisions concerning national Parliaments (A8-0127/2018 - Paulo Rangel) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la mise en œuvre des dispositions du traité concernant les parlements nationaux, qui évalue la participation des parlements nationaux au système politique européen. En effet, les parlements des États membres ont un rôle essentiel dans la définition du contenu des politiques européennes. Je rejoins les conclusions de ce rapport qui préconise un dialogue plus régulier entre les parlements nationaux et les institutions européennes. Par ailleurs, la création d’une semaine européenne annuelle, au cours de laquelle les députés européens et des membres de la Commission européenne pourraient venir échanger directement devant les parlements nationaux, me semble être une proposition intéressante.
Annual Report on Competition Policy (A8-0049/2018 - Ramon Tremosa i Balcells) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur la politique de concurrence de l’Union européenne, qui répond au rapport annuel de la Commission européenne sur cette politique pour l’année 2016. Il est nécessaire que la Commission réduise la durée des enquêtes qu’elle effectue. En effet, en matière d’antitrust, les décisions interviennent parfois trop tard, alors que des concurrents de l’entreprise ciblée ont déjà été contraints de quitter le marché. Enfin, je suis attachée à ce que tous les acteurs économiques présents en Europe, dont les entreprises du secteur numérique, paient leurs impôts dans les pays où ils réalisent leurs profits.
Implementation of the Bologna Process – state of play and follow-up (B8-0190/2018) FR
. – Le processus de Bologne, lancé en 1998, a pour objectif le rapprochement des systèmes d’enseignement supérieur européens. Il a conduit en 2010 à la création de l’espace européen de l’enseignement supérieur (EEES), qui rassemble aujourd’hui 48 pays européens ou voisins de l’Union européenne. Aussi, j’ai voté en faveur du rapport sur la mise en œuvre du processus de Bologne, qui appelle les États à augmenter leur coopération en matière d’études supérieures, afin de garantir le bon fonctionnement de l’espace européen de l’enseignement supérieur. J’encourage d’ailleurs l’apprentissage des langues étrangères et la mobilité des étudiants européens, notamment grâce au programme Erasmus.
EU-Australia Framework Agreement (A8-0110/2018 - Francisco José Millán Mon) FR
. – J’ai apporté mon soutien à la conclusion de l’accord-cadre entre l’Union européenne et l’Australie. Cet accord a été signé par la haute représentante Federica Mogherini et la ministre des affaires étrangères australienne Julie Bishop le 7 août 2017. Il doit favoriser la coopération politique entre les deux parties dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité. Par ailleurs, il vise à renforcer le partenariat économique et commercial, par la promotion des investissements réciproques et des échanges. Enfin, il encourage la coopération dans plusieurs autres domaines tels que l’environnement, la lutte contre le réchauffement climatique, le phénomène migratoire, la recherche et l’innovation.
EU-Australia Framework Agreement (Resolution) (A8-0119/2018 - Francisco José Millán Mon) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur l’accord-cadre entre l’Union européenne et l’Australie. En effet, l’Australie est un partenaire stratégique de l’Union européenne dans de nombreux domaines. L’Union européenne et l’Australie partagent des positions proches en matière de politique étrangère. À ce titre, je félicite l’action de l’Australie dans la lutte contre le terrorisme et notamment son implication dans la coalition internationale combattant l’État islamique. Par ailleurs, l’Union européenne est le deuxième partenaire commercial de l’Australie, ce qui justifie la nécessité d’un tel accord. Enfin, l’Australie a ratifié en 2016 l’accord de Paris sur le climat et s’est engagée sur la voie de la transition écologique et de la croissance durable, rejoignant ainsi l’Union européenne dans ce combat.
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism (A8-0131/2018 - Helga Stevens) FR
. – J’ai soutenu la conclusion, au nom de l'Union européenne, de la convention du Conseil de l’Europe pour la prévention du terrorisme qui définit des infractions pénales liées au terrorisme. Le terrorisme ne connaît pas les frontières. Il est alors indispensable de mener une action coordonnée au niveau européen afin de ne laisser aucune faille exploitable à ces organisations terroristes et barbares. Il est donc notamment particulièrement important que les activités de recrutement pour terrorisme soient reconnues comme des infractions pénales dans l’ensemble des États membres du Conseil de l’Europe.
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism (Additional Protocol) (A8-0132/2018 - Helga Stevens) FR
. – Une réponse pénale commune et harmonisée est absolument nécessaire à une lutte efficace contre le terrorisme en Europe. J’ai soutenu la conclusion, au nom de l’Union européenne, de ce protocole additionnel à la convention du Conseil de l’Europe pour la prévention du terrorisme. Il est indispensable que des activités terroristes, comme le fait de recevoir un entraînement ou de se rendre à l’étranger pour terrorisme, soient unanimement reconnues comme des infractions pénales au sein du Conseil de l’Europe. Il est également nécessaire d’entreprendre les mesures requises afin de faciliter les échanges d’informations entre États.
Progress on UN Global compacts for safe, orderly and regular migration and on refugees (B8-0184/2018) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte, sans valeur législative contraignante, sur les progrès réalisés sur la voie du pacte mondial des Nations unies pour des migrations sûres, ordonnées et régulières et du pacte mondial des Nations unies sur les réfugiés. Bien que je ne soutienne pas l’ensemble des dispositions de ce texte, il est important d’appeler à une gestion de la crise migratoire au niveau international. L’ensemble des continents doivent faire preuve de solidarité pour l’accueil des réfugiés, et non pas uniquement l’Europe. Il est également particulièrement important de souligner dans ce texte la nécessité de lutter au niveau des Nations unies contre les causes profondes de la migration que sont notamment le terrorisme, les conflits armés et la pauvreté.
Implementation of the EU external financing instruments: mid-term review 2017 and the future post-2020 architecture (A8-0112/2018 - Marietje Schaake) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport qui présente un examen à mi-parcours de cinq des neuf instruments de financement extérieur de l’Union européenne. En effet, il rappelle la nécessité d’une stratégie globale en matière de politique étrangère pour rendre les instruments de financement extérieur plus efficaces. Dans un contexte géopolitique marqué par de nombreuses crises, aux portes de l’Europe, comme en Ukraine ou en Libye, mais également au Moyen-Orient, en Syrie et au Yémen, il est indispensable de redonner de la clarté aux instruments de financement extérieur et d’assurer la transparence de leur utilisation. Le prochain CFP sera l’occasion d’optimiser la structure institutionnelle de ces financements de l’Union européenne.
Annual reports 2015-2016 on subsidiarity and proportionality (A8-0141/2018 - Mady Delvaux) FR
. – Les principes de subsidiarité et de proportionnalité sont des principes essentiels au bon fonctionnement de l’Union européenne et à la répartition des compétences entre celle-ci et les États membres. J’ai voté en faveur de ce rapport qui dresse un bilan de l’application de ces principes par les institutions européennes. Le rapport constate que les parlements des États membres participent activement et de plus en plus au processus législatif européen, via notamment les avis motivés dont le nombre a atteint en 2016 son record depuis le traité de Lisbonne. Enfin, je considère qu’il est nécessaire d’approfondir les outils permettant la coopération entre les parlements nationaux et les institutions européennes tout en évitant la création de nouveaux instruments qui entraîneraient la redondance et la complexification d’un système déjà assez dense.
Discharge 2016: European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA) (A8-0111/2018 - Bart Staes) FR
. – J’ai voté en faveur de l’octroi de la décharge à l’Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice pour l’exercice 2016. J’adhère par ailleurs aux conclusions du rapport qui souligne le rôle essentiel de l’Agence dans l’interopérabilité des systèmes informatiques dans le domaine de la justice et des affaires intérieures. Cette agence a grandement contribué à certaines avancées législatives européennes, comme le système d’entrée/sortie (EES), que j’avais soutenu.
Discharge 2016: EU Judicial Cooperation Unit (Eurojust) (A8-0113/2018 - Bart Staes) FR
. – J’ai voté en faveur de l’octroi de la décharge à l’agence Eurojust pour l’exercice 2016. Eurojust est un élément central de coopération judiciaire en Europe. Il est alors notamment important de souligner le travail essentiel qui a été fourni par cette agence, notamment pour la rédaction de documents stratégiques et d’analyses judiciaires sur les questions de terrorisme et de criminalité organisée. Il m’a également semblé nécessaire de saluer le lancement du réseau judiciaire européen en matière de cybercriminalité pour renforcer les échanges dans ce domaine.
Discharge 2016: European Police Office (Europol) (A8-0109/2018 - Bart Staes) FR
. – J’ai voté en faveur de l’octroi de la décharge à l’agence Europol pour l’exercice 2016. Je rejoins également les observations du rapport, qui souligne le rôle essentiel de cette agence. Je salue notamment la création, par Europol, du Centre européen de lutte contre le terrorisme en 2016, qui renforce l’échange d’informations en matière de lutte contre le terrorisme à l’échelle européenne.
Discharge 2016: European Border and Coast Guard Agency (Frontex) (A8-0108/2018 - Bart Staes) FR
. – J’ai voté en faveur de l’octroi de la décharge à l’agence Frontex pour l’exercice 2016. Je rejoins également les observations du rapport, qui souligne que l’équilibre hommes-femmes est respecté au sein de l’agence, et qui appelle à la mise à disposition de moyens supplémentaires pour Frontex, et notamment pour son officier aux droits fondamentaux.
EU-Lebanon Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Lebanon in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0352/2017 - Sofia Sakorafa) FR
. – J’ai soutenu l’accord de coopération scientifique et technologique entre l’Union européenne et le Liban, qui acte la participation du Liban au partenariat en matière de recherche et d’innovation dans la zone méditerranéenne (PRIMA). Le PRIMA, adopté par le Parlement européen en juillet 2017, va permettre le développement de solutions indispensables pour une gestion efficace et plus durable de l’eau et des produits agro-alimentaires. Le Liban est un partenaire stratégique essentiel de l’Union européenne dans la zone méditerranéenne. Un tel accord est nécessaire afin de permettre à l’Union européenne et au Liban de coopérer étroitement dans ces domaines.
EU-Mauritius Fisheries Partnership Agreement: fishing opportunities and financial contribution (A8-0053/2018 - Norica Nicolai) FR
. – J’ai voté en faveur du nouveau protocole de pêche entre l’Union européenne et la République de Maurice qui s’étend sur une période de quatre ans. Ce dernier ouvre la possibilité à des navires de pêche de l’Union européenne de pêcher un maximum de 4 000 tonnes par an dans les eaux mauriciennes en échange d’une compensation annuelle de 220 000 euros. La pêche est l’une des activités principales de l’île et une politique essentielle de l’Union européenne. Les règles qui régissent cette activité doivent être équitables et fondées sur la réciprocité entre les deux parties. L’accord de partenariat encourage notamment l’Union européenne et la République de Maurice à joindre leurs forces dans la lutte contre la pêche non déclarée. En effet, celle-ci nuit aux activités commerciales locales et à la sécurité de la zone. Je salue dès lors les engagements pris par l’Union européenne et Maurice à ce sujet.
EU-Norway Agreement concerning additional trade preferences in agricultural products (A8-0126/2018 - Tiziana Beghin) FR
. – J’ai soutenu l’accord sur l’octroi de préférences commerciales supplémentaires pour des produits agricoles entre l’Union européenne et la Norvège. Cet accord permet en effet d’augmenter les contingents tarifaires existants et d’en ouvrir d’autres. Les contingents tarifaires consistent en l’abandon total ou partiel des droits qui auraient dû être payés sur les marchandises importées. Les possibilités d’exportation des producteurs européens seront élargies pour certains produits comme le fromage, la viande bovine ou la laitue. La Norvège, membre de l’Espace économique européen (EEE) est un partenaire économique et commercial essentiel pour l’Union européenne. La facilitation des échanges agricoles entre les deux parties est dès lors nécessaire.
Statute and funding of European political parties and European political foundations (A8-0373/2017 - Mercedes Bresso, Rainer Wieland) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur le statut et le financement des partis politiques européens et des fondations politiques européennes. Il a pour objectif de rendre plus transparent le lien entre les partis politiques nationaux et les partis européens auxquels ils sont rattachés. Par ailleurs, il vise également à garantir la bonne utilisation des fonds alloués aux partis européens. Ainsi, les particuliers ne pourront désormais plus former un parti politique européen éligible au financement. Je soutiens enfin la réduction de 15% à 10% de la part des fonds alloués de façon équitable aux partis politiques européens. Les 90% restants seront répartis proportionnellement selon le nombre de députés européens de chaque parti, ce qui renforce l’aspect démocratique de l’utilisation de ces fonds.
Implementation of the 7th Environment Action Programme (A8-0059/2018 - Daciana Octavia Sârbu) FR
. – Le septième programme d’action pour l’environnement (PAE) établit des objectifs environnementaux que l’Union européenne et les États membres doivent atteindre d’ici 2020. Bien que ses objectifs soient louables, il est évident que le 7e PAE n’est pas correctement mis en œuvre dans certains domaines, comme la protection et la conservation du capital naturel de l’Union européenne. Cette mauvaise application a d’ailleurs des effets contraires sur l’environnement, et notamment sur la qualité de l’air et la gestion des déchets. C’est la raison pour laquelle j’ai voté en faveur de ce rapport qui souligne l’importance de mettre en œuvre la législation existante de manière effective. Cette étape est nécessaire avant d’envisager l’adoption d’un 8e PAE. L’enjeu est ainsi de simplifier le 7e PAE pour le rendre plus efficace et compatible avec les instruments déjà existants de la politique environnementale de l’Union européenne, afin de pouvoir correctement remplir tous les objectifs fixés pour 2020.
Strengthening economic, social and territorial cohesion in the EU (A8-0138/2018 - Marc Joulaud) FR
. – La politique de cohésion est une politique essentielle de l’Union européenne. Elle permet en premier lieu de réduire la distance entre les institutions européennes et les cinq cents millions de citoyens qui la composent. J’ai soutenu le rapport de mon collègue Marc Joulaud, qui dresse avec justesse un bilan des effets de la politique de cohésion sur les trois dernières années et propose des améliorations indispensables. En effet, à l’heure où l’Union européenne doit faire face à des défis divers et tout autant conséquents tels que la mondialisation, la pauvreté, le phénomène migratoire ou encore le changement climatique, il est nécessaire d’adapter la politique de cohésion. Le rapport insiste sur ses priorités, qui doivent être l’emploi, l’innovation, le soutien aux PME, le changement climatique et l’économie circulaire. Il prône également la simplification des règles découlant de la politique de cohésion afin de lui redonner une crédibilité essentielle.
EU-Comoros fisheries partnership agreement: denunciation (A8-0058/2018 - João Ferreira) FR
J’ai apporté mon soutien à la proposition du Conseil et de la Commission de dénoncer l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l’Union européenne et les Comores. Sa mise en œuvre effective a en effet été perturbée par des actes de piraterie et par la pratique de la pêche illégale qui sévissent dans l’archipel. En dépit des multiples mises en garde de l’Union européenne, les Comores ont été placées en juillet 2017 sur la liste des pays non coopérants. Face à l’absence de réaction et de mesures de la part des autorités comoriennes, il est nécessaire de dénoncer cet accord. Cependant, une telle dénonciation ne doit pas signifier la fin de la coopération entre l’Union européenne et les Comores en matière de pêche.
EU-Comoros fisheries partnership agreement: denunciation (resolution) (A8-0055/2018 - João Ferreira) FR
J’ai voté en faveur du rapport dénonçant l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l’Union Européenne et les Comores et condamnant la piraterie et la pêche illégale. En effet, cette dernière constitue une menace importante aux ressources maritimes de la planète. Elle est ainsi responsable de l’épuisement des stocks de poisson et de la destruction des habitats marins. De plus, elle s’effectue au détriment des pêcheurs honnêtes et nuit au mode de vie des populations côtières, en particulier dans les pays en développement. L’Union européenne se doit de combattre fermement ces pratiques et d’apporter son aide afin de garantir des conditions de vie et de pêche équitables dans l’archipel des Comores.
Europass: framework for skills and qualifications (A8-0244/2017 - Thomas Mann, Svetoslav Hristov Malinov) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport qui vise à moderniser et améliorer le cadre européen pour la transparence des qualifications et des compétences (Europass). Il est primordial d’adapter le cadre Europass, créé en 2005, aux changements numériques. De nouveaux services en ligne seront fournis aux citoyens européens comme la création d’un portfolio électronique, des outils gratuits d’auto-évaluation des compétences ou encore des informations ciblées sur les possibilités d’apprentissage à travers l’Europe. Ce texte veille, en outre, à protéger les compétences nationales des États membres sur les normes des systèmes de qualification. Les États membres pourront donc utiliser l’outil de Classification européennes des aptitudes/compétences, certifications et professions sur une base volontaire.
Creative Europe Programme (2014 to 2020) (A8-0369/2017 - Silvia Costa) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport adoptant l’accord interinstitutionnel qui octroie, de manière exceptionnelle, une subvention annuelle de 600 000 euros à l’Orchestre des jeunes de l’Union européenne. Cet orchestre qui permet à des jeunes européens recrutés dans l’ensemble des États membres de jouer ensemble à travers le monde est une excellente initiative pour la culture et la jeunesse européenne. Toutefois, il est important que cet orchestre garantisse la rentabilité de sa gestion et réduise sa dépendance vis-à-vis du budget de l’Union européenne en cherchant d’autres sources de financement. Ceci dans le but de garantir sa durabilité.
Location of the seat of the European Medicines Agency (A8-0063/2018 - Giovanni La Via) FR
J’ai voté en faveur de ce texte qui a pour but de relocaliser le siège de l’Agence européenne du médicament à Amsterdam (Pays-Bas) suite à la décision du Royaume-Uni de quitter l’Union européenne. Chargé d’évaluer les nouveaux médicaments avant leur mise sur le marché, cette agence joue un rôle crucial au sein de l’Union européenne en matière de santé publique. Il est donc primordial qu’elle soit fixée le plus rapidement possible sur son futur siège pour que son travail en soit impacté au minimum. Ce texte propose ainsi un calendrier précis : l'accès aux locaux temporaires devra avoir lieu avant le 1er janvier 2019 et aux locaux définitifs avant le 16 novembre 2019. Le Parlement européen demande également à être informé tous les trois mois de l’état d’avancement des travaux du nouveau siège. Je regrette toutefois que le Parlement européen n’ai pas été réellement associé au choix du nouveau siège de l’Agence et appelle à revoir la procédure d’attribution du siège pour les agences de l’Union européenne.
Common Consolidated Corporate Tax Base (A8-0051/2018 - Alain Lamassoure) FR
J’ai approuvé ce rapport sur la proposition d’une assiette commune consolidée pour l’impôt sur les sociétés. L’objectif est notamment d’élaborer une législation européenne adaptée à notre nouvel environnement économique mondialisé, numérique et mobile. La grande avancée de ce rapport est l’inclusion du concept de présence numérique dans un État membre. À l’heure du numérique, de nombreuses plates-formes, telles que Facebook, Amazon ou Google, réalisent des bénéfices colossaux et ont des millions d’abonnés dans les États membres sans pour autant payer le moindre impôt. Avec cette proposition, il sera désormais possible de taxer les bénéfices des entreprises là où ils ont été réalisés. Les données personnelles exploitées par ces plates-formes numériques seront prises en compte dans le calcul de leurs charges fiscales. Cette proposition est bien plus ambitieuse que celle de la Commission européenne qui souhaite taxer les ventes ou certaines recettes commerciales et qui ne rapporterait, une fois créée, que très peu.
Common Corporate Tax Base (A8-0050/2018 - Paul Tang) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport visant à harmoniser l’assiette, et non les taux d’imposition, de l’impôt sur les sociétés de l’Union européenne entre les États membres. Il présente une définition commune à tous les États membres du bénéfice imposable afin d'aboutir à un système fiscal européen harmonisé. Toute société, appartenant à un groupe dont le chiffre d’affaires consolidé dépasse 750 millions d’euros, et constituée légalement dans un État membre - y compris ses établissements stables et ceux numériques - devra s’acquitter de cet impôt à partir de janvier 2019. C’est une avancée importante qui va permettre aux États membres de lutter de manière plus efficace contre l’optimisation fiscale agressive de certaines sociétés en évitant l’érosion de leur base d’imposition et en luttant contre le transfert de bénéfices.
Guidelines for the 2019 budget - Section III (A8-0062/2018 - Daniele Viotti) FR
J’ai soutenu ce rapport, qui présente les priorités du Parlement européen sur les orientations générales du budget de l’Union européenne pour 2019. Le Parlement européen souhaite que ce budget ait comme priorités la croissance, l’innovation, la compétitivité, la lutte contre le changement climatique, la transition vers les énergies renouvelables, la migration et la sécurité. La gestion de la sécurité intérieure est ainsi inscrite comme l'une des grandes priorités de l’Union européenne. Je m’associe à ce texte qui réclame un investissement plus important dans le renforcement et la gestion des frontières de l’Union, l’amélioration de la coopération entre services répressifs et entre autorités nationales, ainsi que dans la lutte contre le terrorisme, la radicalisation et la criminalité organisée. Il demande notamment une augmentation du financement de la lutte contre la radicalisation en favorisant, par exemple, la lutte contre les discours extrémistes, combat que je porte depuis de nombreuses années.
Situation in Syria (RC-B8-0139/2018, B8-0139/2018, B8-0141/2018, B8-0142/2018, B8-0143/2018, B8-0144/2018, B8-0146/2018, B8-0150/2018) FR
J’ai approuvé cette résolution qui condamne fermement les actes perpétrés, en violation du droit international, par les forces de Bachar Al Assad et de ses alliés et réaffirme le soutien du Parlement européen à la Coalition internationale de lutte contre Daech. Elle condamne également les violences actuelles commises en Ghouta orientale malgré l’adoption, par le Conseil de sécurité des Nations-Unies, à l’unanimité, d’une résolution ordonnant un cessez-le-feu. Ce texte est, en outre, particulièrement ferme à l’encontre des crimes commis en Syrie contre les groupes et minorités religieuses ou ethniques et notamment les chrétiens. Il est urgent de tout mettre en œuvre pour que ces populations puissent retourner vivre en paix sur leur territoire.
US attack on EU farm support under the CAP (in the context of Spanish olives) (B8-0137/2018, B8-0137/2018, B8-0138/2018, B8-0145/2018, B8-0147/2018, B8-0148/2018, B8-0149/2018, B8-0151/2018) FR
Le 19 janvier 2018, le ministère du commerce des États-Unis a pris la décision d’imposer des droits antidumping provisoires sur les exportations espagnoles d’olives à hauteur de 17 %. Pour les autorités américaines, les aides accordées au secteur de l’olive dans le cadre de la politique agricole commune (PAC) pourraient constituer un cas de concurrence déloyale vis-à-vis des producteurs des États-Unis. Cette décision protectionniste injustifiée porte préjudice tant aux producteurs de l’Union européenne qu’à leurs homologues américains. En effet, ces mesures provisoires vont conduire au déclenchement de nombreuses enquêtes, par les États-Unis, sur les subventions de catégorie verte telles que définies par les accords de l’Organisation mondiale du commerce (OMC). J’ai décidé de soutenir ce rapport car il invite les autorités américaines à revenir sur ces droits antidumping provisoires. Ces derniers nuisent à la relation transatlantique et ne bénéficient pas aux entreprises américaines.
Guidelines on the framework of future EU-UK relations (B8-0134/2018, B8-0135/2018) FR
Alors que la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne sera effective en 2019, nous devons d’ores et déjà prévoir un cadre approprié pour les futures relations entre l’Union européenne et le Royaume-Uni. En amont du sommet des chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne des 22 et 23 mars 2018, nous appelons à nouer un accord d’association avec le Royaume-Uni qui s’appuierait sur quatre piliers, à savoir les relations commerciales et économiques via un accord de libre-échange, la coopération dans le domaine des affaires étrangères et de la défense, la sécurité intérieure et la coopération thématique. Je salue le projet d’accord de retrait présenté par la Commission européenne le 28 février 2018. Il est essentiel de veiller à ce que le Brexit ne lèse pas les droits des citoyens de l’Union européenne vivant au Royaume-Uni ni ceux des citoyens britanniques vivant dans l’Union européenne. J’ai donc apporté mon soutien à la résolution sur les lignes directrices des futures relations entre l’Union européenne et le Royaume-Uni.
Rail transport statistics (A8-0038/2018 - Karima Delli) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les statistiques des transports par chemin de fer et de la refonte horizontale des quatre règlements en vigueur. Afin d’assurer le suivi des actions et des politiques de l’Union européenne dans le secteur des transports par chemin de fer, les statistiques sur les transports de marchandises et de voyageurs par chemin de fer s’avèrent nécessaires. Ces statistiques sont utiles si elles sont détaillées et collectées régulièrement. À ce titre, les États membres se doivent d’assurer la qualité des données transmises.
Measures for the control of Newcastle disease (A8-0026/2018 - Adina-Ioana Vălean) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’établissement de mesures communautaires de lutte contre la maladie de Newcastle. Le laboratoire de référence de l’Union européenne pour la maladie de Newcastle se situe actuellement au Royaume-Uni. Dans la perspective de la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne, le rapport prévoit que la Commission doit désigner, par voie d’actes d’exécution, un nouveau laboratoire de référence de l’Union européenne et énonce les compétences et les tâches dudit laboratoire.
Further macro-financial assistance to Georgia (A8-0028/2018 - Hannu Takkula) FR
J’ai apporté mon soutien à la proposition de la Commission européenne d’accorder à la Géorgie une troisième assistance macrofinancière d’un montant de 45 millions d'euros - dont 35 millions d’euros en prêts et 10 millions d’euros en subventions. La Géorgie continuant de faire face à une conjoncture extérieure défavorable, cette assistance macrofinancière lui permettra de couvrir une partie de ses besoins de financement extérieur pour la période allant de 2017 à 2020. Toutefois, je rappelle que l’octroi de cette aide peut être suspendu ou annulé si les conditions préalables, notamment le respect de la démocratie, de l’État de droit et la transparence du financement public, ne sont pas respectées.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/008 DE/Goodyear (A8-0061/2018 - Ingeborg Gräßle) FR
Le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) a été créé dans le but de soutenir la réinsertion sur le marché de l’emploi des travailleurs licenciés. Ce rapport autorise le prélèvement d’une partie du FEM à destination de près de 650 travailleurs licenciés par une usine de Goodyear en Allemagne. Cette situation économique remplit toutes les conditions nécessaires à l’utilisation du FEM. J’ai donc décidé de voter en faveur de ce rapport. L’Union européenne se doit de protéger tous les travailleurs des conséquences parfois négatives de la mondialisation.
The next MFF: Preparing the Parliament’s position on the MFF post-2020 (A8-0048/2018 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas) FR
Le cadre financier pluriannuel (CFP) fixe les limites des budgets généraux annuels de l'Union européenne. Il détermine les dépenses totales et les montants annuels pour les différents domaines d'actions que l'Union européenne est autorisée à utiliser. J’ai décidé de voter en faveur de ce rapport pour plusieurs raisons. Tout d’abord, la durée du CFP post-2020 sera raccourcie à cinq ans, afin de l’aligner avec les cycles politiques de la Commission européenne et du Parlement européen. Ensuite, je salue les dispositions du rapport préconisant l’augmentation importante des ressources et des personnels en matière de sécurité, défense et migration. Le prochain CFP doit donc se concentrer sur des politiques européennes à valeur ajoutée claire pour l’Union européenne, sans pour autant que cela ne se fasse au détriment des politiques traditionnelles. Enfin, je me réjouis du doublement des crédits alloués à l’initiative pour l’emploi des jeunes, et du fait que les PME soient placées au cœur des priorités du prochain CFP.
Reform of the European Union’s system of own resources (A8-0041/2018 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) FR
J’ai décidé de voter en faveur de ce rapport qui avance des pistes de réforme du système des ressources propres de l’Union européenne. En effet, cette réforme est rendue nécessaire par le Brexit, qui marque pour l’Union européenne la perte d’un contributeur important, participant à hauteur de 12% aux ressources propres. Le rapport encourage la création de nouvelles ressources propres telles qu’une part du revenu des sociétés, une taxation des entreprises numériques ou une TVA révisée, dans le but de parvenir à une diminution importante des contributions au budget de l’Union européenne fondées sur le revenu national brut. Il réaffirme également le respect de la souveraineté fiscale des États membres, et assure que les nouvelles ressources propres ne doivent pas conduire à l’augmentation de la charge fiscale pour les contribuables européens.
European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2018 (A8-0047/2018 - Hugues Bayet) FR
Depuis 2008, l’Union européenne traverse une importante crise économique et monétaire. Dix ans plus tard, on observe de nombreuses améliorations économiques ainsi qu’une résurgence de la croissance. Cependant, des inégalités entre les États membres subsistent et ont même tendance à s’accentuer, comme la pauvreté dans le travail. J’ai décidé de voter en faveur de ce rapport qui encourage les États à soutenir les investissements publics et privés, en mettant en place des réformes supprimant les obstacles à ces investissements, comme notamment la corruption. Je salue la réaffirmation des objectifs de la stratégie «Europe 2020». En effet, le rapport invite les États à garantir une croissance solide, durable et inclusive. Le respect de l’environnement et l’intégration au marché du travail des jeunes et des personnes souffrant de handicap sont des dispositions essentielles.
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2018 (A8-0052/2018 - Krzysztof Hetman) FR
J’ai décidé de voter en faveur de ce rapport sur l’examen annuel de croissance pour l’année 2018. Ce dernier a pour objectif de donner les grandes priorités économiques pour l’Union européenne, ainsi que des orientations pour les États membres. Des réformes structurelles sont nécessaires afin d’améliorer le marché du travail, de stimuler les investissements et d’accroitre la productivité. Il met également l’accent sur le rôle essentiel des PME dans la création d’emplois. Je salue par ailleurs les dispositions rappelant l’importance du respect du dialogue social et des négociations collectives, et l’utilité du socle européen des droits sociaux dans la lutte contre le chômage.
Implementation of the Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel (A8-0034/2018 - Jean Arthuis) FR
La mise en commun des ressources de charbon et d’acier a constitué la première étape de la construction européenne avec la signature du Traité instituant la Communauté économique du charbon et de l’acier en 1951, à l’initiative de la France et de l’Allemagne. Ce dernier, qui a expiré en 2002, a été remplacé par un Fonds de recherche du charbon et de l’acier (FRCA), destiné à financer la recherche dans ces deux secteurs. J’ai décidé de voter en faveur de ce rapport, dont l’objectif est de dégager des fonds pour permettre le financement de projets novateurs. Les montants disponibles permettront notamment d’assurer la compétitivité de ces secteurs grâce à l’innovation, de maintenir les emplois dans des zones géographiques souvent en difficulté, et de contribuer aux réductions des émissions de CO2 et d’autres polluants générées par ces industries.
EU-New Zealand agreement on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters (A8-0029/2018 - Daniel Caspary) FR
Le libre-échange est un des principes essentiels de l’Union européenne. Il est dans l’intérêt de nos économies de faciliter les échanges avec des pays tiers comme la Nouvelle-Zélande.C’est la raison pour laquelle j’ai décidé de voter en faveur de la conclusion de l’accord de coopération et d’assistance administrative mutuelle en matière douanière entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande. Celui-ci permettra ainsi de soutenir le commerce légitime, de créer des conditions de concurrence équitables pour les acteurs économiques européens et néozélandais, ainsi que de protéger les consommateurs.
A European strategy on Cooperative Intelligent Transport Systems (A8-0036/2018 - István Ujhelyi) FR
La réalisation d’une Europe numérique est l’un des objectifs de l’Union européenne auxquels je suis fermement attachée. Les progrès apportés par les technologies digitales concernent la quasi-totalité des secteurs de notre économie, et en particulier les transports. J’ai voté en faveur du rapport sur la stratégie européenne pour des systèmes de transports intelligents coopératifs car celui-ci constitue un pas en avant vers la création du Marché unique du numérique. Les systèmes de transports intelligents coopératifs européens constituent une avancée positive pour le secteur des transports. Ils permettront, entre autres, de diminuer le nombre d’accidents et de réduire les émissions de CO2. Cependant, ces systèmes devront obligatoirement respecter la législation européenne en matière de protection et de confidentialité des données, et notamment le Règlement général de protection des données (GDPR). Ils devront aussi faire l’objet des plus hauts standards de cyber-sécurité, à l’heure où les cyber-attaques sont extrêmement fréquentes et dont l’ampleur ne cesse d’inquiéter.
Cross-border parcel delivery services (A8-0315/2017 - Lucy Anderson) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les services de livraison transfrontière de colis dont l’objectif est de dynamiser le marché en ligne européen. En effet, en 2014, seulement 15% des consommateurs ont acheté en ligne un produit provenant d’un autre État membre de l’Union européenne que le leur. Afin d’accroitre la confiance des consommateurs dans les achats en ligne ainsi que dans le transport transfrontalier des colis, il est nécessaire que des informations précises et claires soient fournies sur les prix de livraison. À ce titre, un site web devrait être créé par la Commission européenne permettant ainsi aux consommateurs de comparer les tarifs de livraison des colis.
Initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles and driving licences (A8-0321/2017 - Peter Lundgren) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la qualification initiale et la formation continue des conducteurs de certains véhicules routiers affectés aux transports de marchandises ou de voyageurs et permis de conduire. L'amélioration, l’efficacité et la sécurité du secteur du transport routier au sein de l'Union européenne sont essentielles eu-égard à l’augmentation du transport de fret à travers l’Europe. Les divergences entre les pratiques des États membres ne doivent plus pouvoir empêcher les conducteurs d’obtenir la reconnaissance mutuelle de leurs formations suivies dans un autre État membre. Ainsi, le rapport propose de délivrer la carte de qualification de conducteur, mutuellement reconnue, si la formation accomplie ne peut être indiquée sur le permis de conduire. Le rapport clarifie également les exemptions afin de remédier à certaines difficultés d’interprétation.
Establishing the European Defence Industrial Development Programme aiming at supporting the competitiveness and innovative capacity of the EU defence industry (A8-0037/2018 - Françoise Grossetête) FR
J’ai voté en faveur de la décision d’engager des négociations interinstitutionnelles concernant l’établissement du programme européen de développement industriel dans le domaine de la défense visant à soutenir la compétitivité et la capacité d’innovation de l’industrie de la défense de l’Union européenne. Ce programme est primordial pour l’approfondissement de l’Europe de la défense et permettra de renforcer la coopération entre les États membres. Je regrette que certains groupes politiques, opposés à l’essence même de ce rapport, fassent l’usage de manœuvres politiques pour ralentir les négociations.
Gender equality in EU trade agreements (A8-0023/2018 - Eleonora Forenza, Malin Björk) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’égalité des genres dans les accords commerciaux de l’Union européenne. La politique commerciale de l’Union européenne doit contribuer à véhiculer des valeurs universelles et européennes, notamment l’égalité entre les sexes, et à développer l’entrepreneuriat chez les femmes, notamment dans les pays en développement. La Commission européenne se doit de veiller à ce que les différents accords commerciaux de l’Union européenne participent à la disparition de l’exploitation des travailleurs et notamment des femmes. J’invite également la Commission européenne et le Conseil de l’Union européenne à promouvoir une meilleure participation des femmes dans le processus décisionnel, que ce soit dans le secteur public ou dans le secteur privé.
Lagging regions in the EU (A8-0046/2018 - Michela Giuffrida) FR
La politique de cohésion est une politique essentielle de l’Union européenne, permettant de soutenir les régions en difficulté. Celles-ci peuvent être classées en deux catégories. Les «régions à faible croissance» connaissent une stagnation économique due à la baisse des investissements. Les «régions à faibles revenus», quant à elles, disposent d’un potentiel de développement. Cette distinction appelle dès lors à des solutions différenciées. J’ai décidé de voter en faveur de ce rapport qui indique, notamment, que l’accès aux crédits pour les PME des régions en retard de développement doit être garanti afin de relancer la croissance.
The role of EU regions and cities in implementing the COP 21 Paris Agreement on climate change (A8-0045/2018 - Ángela Vallina) FR
L’accord de Paris sur le climat a marqué un tournant décisif dans la lutte globale contre le réchauffement de la planète. Tous les acteurs, qu’ils soient politiques, économiques, ou issus de la société civile, doivent participer à la réalisation des objectifs fixés. Les villes et régions sont un niveau d’action essentiel dans la réussite de nos engagements. J’ai décidé d’apporter mon soutien à ce rapport, qui souligne que les villes sont un échelon optimal pour lutter efficacement contre le changement climatique. Plus de 70% des européens et 73% des emplois sont basés en ville. Les villes ont dès lors une part de responsabilité importante dans le réchauffement, mais sont également pourvoyeuses de solutions. L’Union européenne doit donc garantir et faciliter l’accès pour les villes aux différents financements européens, destinés à les accompagner tout au long de la transition environnementale.
Insurance distribution: date of application of Member States' transposition measures (A8-0024/2018 - Werner Langen) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la date d’application des mesures de transposition des États membres de la directive sur la distribution des produits d’assurance. Ces mesures ont pour objectif l’harmonisation des dispositions nationales relatives à la distribution des produits d’assurance et de réassurance. Selon le texte initial, les États membres avaient jusqu’au 23 février 2018 pour transposer et appliquer ces dispositions. Ce rapport prévoit de reporter cette date limite au 1er octobre 2018. Ce report permettra au secteur de l’assurance de mieux se préparer à la mise en œuvre de la directive. Les États membres devront cependant déjà présenter ces dispositions avant le 1er juillet 2018.
EU-USA Bilateral Agreement on prudential measures regarding insurance and reinsurance (A8-0008/2018 - Roberto Gualtieri) FR
. – Je suis favorable à la conclusion de l’accord sur des mesures prudentielles concernant l’assurance et la réassurance entre l’Union européenne et les États-Unis. Cet accord permettra de renforcer la sécurité du cadre réglementaire régissant le secteur des assurances pour tous les assureurs et réassureurs au sein des États membres et des États-Unis. Il réaffirmera par ailleurs nos liens avec les États-Unis grâce à la coopération entre nos autorités de contrôle, notamment par la création d’un comité mixte pour discuter de l’application et de la mise en œuvre de l’accord.
Definition, presentation and labelling of spirit drinks and protection of geographical indications thereof (A8-0021/2018 - Pilar Ayuso) FR
. – Le secteur des boissons spiritueuses représente un enjeu économique majeur. Il formait notamment 8 % du total des exportations agroalimentaires européennes en 2016. Il est cependant soumis à des exigences importantes relatives à la sécurité et à l’information des consommateurs. Nous devons donc nous assurer de la mise en place d’un cadre règlementaire à la hauteur de ces enjeux. Ce rapport préconise ainsi un renforcement de l’étiquetage des indications géographiques des boissons spiritueuses européennes pour répondre aux spécificités de chaque État membre. Ceci permettra de protéger le savoir-faire de chaque producteur et de favoriser l’exportation de ces produits vers de nouveaux marchés. J’ai donc voté en faveur du rapport sur la définition, la présentation et l’étiquetage de boissons spiritueuses, ainsi que la protection des indications géographiques relatives à celle-ci.
Mandatory automatic exchange of information in the field of taxation (A8-0016/2018 - Emmanuel Maurel) FR
. – J’ai soutenu le rapport sur l’échange automatique et obligatoire d’informations dans le domaine fiscal. Ce rapport répond aux scandales des Panama et Paradise Papers en renforçant les cadres juridiques et administratifs transfrontaliers de l’Union européenne en matière fiscale. Il encourage notamment un meilleur échange d’informations de la part des intermédiaires financiers tels que les banquiers et les comptables afin d’augmenter la transparence des transactions transfrontalières. Il introduit par ailleurs des sanctions envers ces intermédiaires en cas non-respect de la réglementation fiscale européenne. L’Union européenne doit redonner confiance aux citoyens européens dans les systèmes financiers et fiscaux, une ambition qui est soutenue par ce rapport.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/006 ES/Galicia apparel (A8-0033/2018 - Esteban González Pons) FR
. – Au cours de ces dernières années, le secteur du textile et de l’habillement de l’Union européenne a grandement souffert de la hausse des importations, notamment en provenance de Chine et du Bangladesh. Cette pression a poussé les entreprises européennes du secteur à délocaliser la production vers des pays tiers. L’Espagne a été tout particulièrement touchée par ce phénomène, notamment en Galice, où le nombre d’entreprises d’habillement a chuté de 26 % entre 2010 et 2016. La fermeture de ces entreprises s’est notamment traduite par le licenciement de 303 travailleurs. Afin de répondre à ces licenciements, l’Espagne a fait appel au Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM). La contribution du FEM permettrait de faciliter la réinsertion sur le marché du travail de personnes licenciées. J’ai donc voté en faveur de ce rapport qui soutient la contribution à hauteur de 720 000 euros du FEM à l’Espagne.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/007 SE/Ericsson (A8-0032/2018 - Urmas Paet) FR
. – Au cours des dernières années, l’essor de la production de produits informatiques, électroniques et optiques en Asie a généré une forte pression concurrentielle sur le secteur de la télécommunication en Suède. Entre 2014 et 2017, une des plus grandes entreprises du secteur, Ericsson, a dû fermer plusieurs sites et usines, ce qui a généré des licenciements massifs. En réaction, la Suède a présenté une demande de mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM). La Suède se verra attribuer 2 130 400 euros, soit 60 % du coût total des mesures présentées par le pays à des fins de réinsertion sur le marché du travail des salariés licenciés. Cela inclut notamment l’aide à la formation et à la reconversion professionnelle. J’ai donc voté en faveur de ce texte.
Situation of fundamental rights in the EU in 2016 (A8-0025/2018 - Frank Engel) FR
. – J'ai voté en faveur du rapport sur la situation des droits fondamentaux dans l'Union européenne en 2016. Par ce texte, sans valeur législative contraignante, nous condamnons les discours de haine motivés par le racisme, la xénophobie, l'intolérance religieuse ou par des préjugés à l'encontre du handicap, de l'orientation sexuelle ou de l'identité de genre d'une personne. Ces discours de haine sont décuplés par le développement des réseaux sociaux et l'anonymat sur Internet. Face au harcèlement, aux discriminations et aux violences inacceptables auxquels certains groupes font face en Europe, comme les LGBTI par exemple, notre fermeté doit être totale. Je réitère pourtant mon attachement au principe de subsidiarité en Europe sur certains sujets de société, qui peuvent notamment concerner la famille ou l'éducation. Nous n'attendons pas des institutions européennes qu'elles se prononcent sur les sujets pour lesquels les États membres demeurent compétents. C'est pourquoi je déplore les manœuvres politiciennes opérées par certains groupes politiques autour de ce texte.
Prospects and challenges for the EU apiculture sector (A8-0014/2018 - Norbert Erdős) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur les perspectives et les enjeux du secteur apicole de l’Union européenne, secteur qui est en effet crucial pour nos économies. Il était particulièrement nécessaire de réclamer la mise en place de mesures pour garantir la santé des abeilles et leur repeuplement, notamment par un plan d’action pour lutter contre la mortalité des abeilles. De plus, l’Union européenne doit intensifier la lutte contre la contrefaçon et le frelatage du miel. Les produits apicoles importés doivent répondre aux normes européennes de qualité. Nous soutenons donc des procédures d’analyse de laboratoire efficaces et des sanctions de la part des États membres contre les producteurs de miel frelaté.
Cutting the sources of income for Jihadists - targeting the financing of terrorism (A8-0035/2018 - Javier Nart) FR
. – J’ai soutenu ce texte sur la lutte contre le financement des organisations terroristes, aspect fondamental de la lutte contre le terrorisme et du renforcement de notre sécurité. Nous nous devons d’assécher toute sorte de financement qui permet à ces groupes barbares de prospérer. Déjà en tant que rapporteur sur la prévention de la radicalisation et le recrutement de citoyens européens par des organisations terroristes, j’avais formulé une série de recommandations dans ce sens. Plusieurs de ces propositions sont reprises dans ce texte, comme la mise en place au niveau européen d’un système similaire au TFTP (Terrorism Financing Tracking Program) qui nous permet d’échanger des informations cruciales avec les États-Unis pour détecter les circuits de financement du terrorisme. J’attends de la Commission qu’elle entende notre appel et fasse une proposition législative dans ce sens sans plus tarder. De plus, il est également indispensable que les États membres prennent les mesures nécessaires afin de renforcer le contrôle du financement de certains lieux de culte et d’enseignement, qui reçoivent notamment des fonds en provenance de pays tiers.
Establishing a centralised system for the identification of Member States holding conviction information on third country nationals and stateless persons (TCN) to supplement and support the European Criminal Records Information System (ECRIS-TCN system) (A8-0018/2018 - Daniel Dalton) FR
. – J’ai voté en faveur de ce mandat de négociation pour la création d’un système ECRIS-TCN, que j’avais déjà soutenu lors du vote en commission parlementaire des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. La création de ce système centralisé pour identifier les États membres qui détiennent des informations sur les condamnations de ressortissants de pays tiers et d'apatrides doit compléter efficacement le système ECRIS actuel qui permet l’échange d’informations sur les casiers judiciaires en Europe. Je regrette que certains groupes politiques fassent usage de toutes les manœuvres possibles afin de faire obstacle et retarder cette adoption. Il est nécessaire de pouvoir entamer les négociations avec les autres institutions européennes pour mettre en œuvre rapidement cet instrument venant renforcer l’arsenal européen de lutte contre le terrorisme. Notre devoir est d'anticiper toutes les failles sécuritaires pouvant être exploitées par les réseaux terroristes. Ces discussions devront alors notamment permettre de trancher la question de l’inclusion ou non dans ce système des binationaux ayant à la fois la nationalité d'un État membre de l'UE et celle d'un pays tiers.
Guarantee Fund for external actions (A8-0132/2017 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
. – Le Fonds de garantie relatif aux actions extérieures de l’Union permet notamment de couvrir les risques budgétaires liés aux prêts accordés à des pays tiers. Ces prêts sont assurés par la Banque Européenne d’Investissement (BEI), qui soutient le développement de projets dans des pays en développement. Il existe aujourd’hui plusieurs formes de financements de ce fonds, mais nous devons nous assurer de sa durabilité et de notre capacité à le déployer sur un réseau plus grand de projets. J’ai donc voté en faveur de ce rapport sur le Fonds de garantie relatif aux actions extérieures, qui lui offre une source supplémentaire de financement avec les primes de risque provenant des opérations de financement menées par la BEI dans le cadre du mandat au secteur privé, pour être consacrées aux projets liés à la migration et à l’accueil des réfugiés. Il est en effet nécessaire de s’attaquer aux causes profondes de la migration, tout en garantissant un développement durable.
EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union (A8-0135/2017 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur la garantie de l’Union européenne à la Banque européenne d’investissement (BEI) en cas de pertes résultant d’opérations de financement en faveur de projets menés hors de l’Union. Ce rapport répond au besoin crucial de réagir aux causes profondes de la migration en provenance des pays en développement. Il porte notamment la garantie de l’Union à 32,3 milliards d’euros tout au long de la période 2014-2020 afin de développer des projets en faveur des réfugiés et des communautés d’accueil. Ces projets seront des vecteurs inestimables de notre combat contre la pauvreté et les inégalités dans les pays en développement.
Annual report on the financial activities of the European Investment Bank (A8-0013/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport annuel sur les activités financières de la Banque européenne d’investissement (BEI). La BEI a pour objectif de renforcer le potentiel de l’Europe en matière d’emploi et de croissance, de soutenir le combat contre le changement climatique et de promouvoir les politiques de l’Union en dehors de celle-ci. Ainsi, 10% des activités de la BEI sont menées au-delà de ses frontières. Ce rapport encourage l’adoption par la BEI d’objectifs plus ambitieux, notamment pour lutter contre les causes profondes de la migration, en soutenant par exemple l’action humanitaire et la mise en place d’infrastructures modernes et durables. L’augmentation de la valeur des prêts signés par la BEI à hauteur de 76 milliards d’euros en 2019 sera par ailleurs capitale pour la mise en œuvre des objectifs de l’accord de Paris, cadre essentiel de notre lutte contre le changement climatique.
Current human rights situation in Turkey (B8-0079/2018, RC-B8-0082/2018, B8-0082/2018, B8-0084/2018, B8-0091/2018, B8-0092/2018, B8-0095/2018, B8-0097/2018, B8-0103/2018) FR
. – J’ai voté en faveur de cette résolution sur la situation des droits de l’homme en Turquie. Par ce texte, le Parlement réitère ses inquiétudes vis-à-vis du respect des libertés et droits fondamentaux en Turquie et de l’état de droit qui s’est détérioré depuis la tentative de coup d’État du 15 juillet 2016. Si la Turquie est un partenaire crucial de l’Union européenne, notamment en matière de lutte contre le terrorisme et sur les questions migratoires, il apparaît toutefois nécessaire d’appeler les autorités turques au respect de la Convention européenne des droits de l’homme et à la fin de la peine de mort. Il me semble également particulièrement important de condamner fermement les discriminations croissantes auxquelles font face les chrétiens et certaines minorités religieuses en Turquie.
Situation in Venezuela (RC-B8-0078/2018, B8-0078/2018, B8-0080/2018, B8-0081/2018, B8-0083/2018, B8-0087/2018, B8-0094/2018) FR
. – Depuis plus d’un an, le Venezuela traverse une crise politique importante, due notamment à la création d’une assemblée constituante illégitime en mai 2017. Cette crise a des conséquences considérables sur la vie des vénézuéliens, qui souffrent de conditions économiques et humanitaires de plus en plus déplorables. Deux millions de vénézuéliens ont fui le pays depuis le début de la crise. J’ai donc voté en faveur de cette résolution qui condamne la situation actuelle au Venezuela et appelle au rétablissement de l’autorité de l’Assemblée nationale. Nous encourageons par ailleurs l’envoi d’une délégation du Parlement au Venezuela pour mener un dialogue avec les parties au conflit.
Situation of UNRWA (RC-B8-0085/2018, B8-0085/2018, B8-0086/2018, B8-0088/2018, B8-0089/2018, B8-0090/2018, B8-0093/2018) FR
. – L’Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) apporte un soutien important aux réfugiés palestiniens dans la bande de Gaza, en Cisjordanie, en Jordanie, au Liban et en Syrie. En 2016, plus d’1,4 millions de réfugiés palestiniens ont bénéficié de l’aide humanitaire de la part de l’UNRWA, dont plus de la moitié sont des enfants. Depuis plusieurs années, l’agence rencontre cependant des difficultés financières structurelles majeures qui l’empêchent d’opérer à pleine capacité. J’ai donc voté en faveur de cette résolution sur la situation de l’UNRWA qui encourage d’un côté l’accélération des financements de l’UNRWA de la part des donateurs, et de l’autre des réformes internes de l’agence afin de maîtriser ses coûts et améliorer ses gains.
Summer-time arrangements (B8-0070/2018, B8-0071/2018) FR
. – J’ai voté en faveur de la résolution sur les dispositions relatives à l’heure d’été, demandant à la Commission européenne de réaliser une évaluation en profondeur de cette législation avant de formuler toute proposition visant à la modifier. Cette étape est bien évidemment essentielle afin d’éviter une inflation législative inutile. Pour chaque action législative, il est indispensable d’obtenir l’expertise adéquate pour déterminer si notre action est nécessaire ou non. L’Union européenne ne doit pas plus légiférer mais mieux légiférer.
Composition of the European Parliament (A8-0007/2018 - Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira) FR
. – L’adoption de ce texte, qui appelle à une augmentation du nombre de sièges pour la France au Parlement européen de 74 à 79, est une victoire. La répartition des sièges au Parlement européen, instance démocratique de l’Union européenne, doit être adaptée aux évolutions démographiques de chaque État membre. À présent, nous comptons sur le Président français pour soutenir cette position au Conseil, pour une plus juste représentation de la France sur la scène européenne. Je suis également satisfaite du rejet dans ce texte de la proposition de mettre en place une circonscription commune et des listes transnationales aux élections européennes. Sous couvert d’un cachet soi-disant pro-européen, cette proposition inapplicable et irréaliste desservirait la mission première du député européen, qui est de rapprocher les citoyens du projet européen. L’Union européenne a besoin de projets ambitieux pour continuer à se construire et à se développer, et non de députés hors sol déconnectés des réalités de l’électorat qu’ils doivent représenter.
Revision of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission (A8-0006/2018 - Esteban González Pons) FR
. – Par l’adoption de ce texte, notre signal est clair : nous sommes en faveur de la désignation de « Spitzenkandidaten » en vue de l’élection du président de la Commission européenne. Comme cela fut le cas en 2014, les partis européens devront désigner leur candidat à la présidence de la Commission européenne en amont des élections européennes. Le candidat représentant le parti arrivé en tête au cours de ces élections devrait donc devenir le prochain président de la Commission. J’ai voté en faveur de ce rapport, qui renforce le processus démocratique en Europe. Par leur vote, les citoyens européens ont une réelle influence sur la désignation de la personne qui prendra la tête de l’exécutif européen.
Automated data exchange with regard to vehicle registration data in Portugal (A8-0017/2018 - Ignazio Corrao) FR
. – J’ai voté en faveur ce rapport sur l’échange automatisé de données relatives à l’immatriculation des véhicules au Portugal. Il permettra au Conseil d’établir cet échange d’informations avec le Portugal, élément crucial de la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée. Notre coopération transfrontalière se trouvera renforcée par cette facilitation de la transmission de données et nous pourrons plus facilement détecter et appréhender les criminels et les terroristes qui se déplacent et traversent nos frontières.
Protection and non-discrimination with regard to minorities in the EU Member States (B8-0064/2018) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur la protection et la non-discrimination des minorités dans les États membres. La protection des citoyens de l’Union européenne contre toutes les formes de discriminations est un devoir primordial de nos États membres. Nous observons cependant une accumulation des pétitions dans lesquelles sont exprimées des inquiétudes au sujet de pratiques discriminatoires, surtout à l’encontre de citoyens de l’Union appartenant à des minorités ethniques ou religieuses. Ces discriminations n’ont pas leur place au sein de nos sociétés. Ce rapport encourage les États membres à s’attaquer à ces pratiques, mais reconnaît par ailleurs la nécessité d’améliorer le cadre juridique au niveau de l’Union. Pour cela, il est notamment préconisé de réviser la directive sur l’égalité en matière d’emploi.
Objection to a delegated act: Adding Sri Lanka, Trinidad and Tobago and Tunisia to the list of high-risk third countries (B8-0074/2018) FR
. – J’ai voté en faveur de cette objection à la décision de la Commission européenne classant la Tunisie, le Sri Lanka et Trinité-et-Tobago sur la liste des pays tiers à haut risque présentant des carences stratégiques en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme. Je regrette que la Commission ait pris cette décision sur la Tunisie en dépit des engagements et des réformes entrepris par ce pays partenaire pour répondre aux exigences internationales de lutte contre le blanchiment de capitaux et de lutte contre le financement du terrorisme. Alors que l’Union européenne s’est engagée à accompagner la Tunisie dans son processus démocratique et à la soutenir face à ses fragilités économiques, la présence de la Tunisie sur une telle liste met fortement en danger nos relations, notamment économiques et commerciales. C’est pour cela que je me suis opposée à cette décision de la Commission.
EU-Brazil Agreement for scientific and technological cooperation (A8-0004/2018 - Angelo Ciocca) FR
. – Le Brésil est un acteur international crucial dans la recherche et le développement, notamment dans le domaine de l’agriculture et des maladies infectieuses et tropicales. D’autres secteurs primordiaux pour le pays sont les technologies de l’information, les nanotechnologies et l’énergie. Depuis l’entrée en vigueur de l’accord de coopération scientifique et technologique entre le Brésil et l’Union européenne il y a dix ans, des progrès significatifs ont été accomplis par le Brésil dans ces domaines.L’accord encourage notamment la recherche sur les énergies renouvelables, en particulier sur les biocarburants avancés de deuxième génération, un sujet qui présente un intérêt considérable pour l’Union européenne. J’ai donc voté en faveur du renouvellement de cet accord qui nous permettra de poursuivre la promotion de la coopération scientifique et technologique entre le Brésil et l’Union européenne.
European Central Bank Annual Report for 2016 (A8-0383/2017 - Jonás Fernández) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport annuel de la Banque centrale européenne pour 2016. La BCE est une institution primordiale à la stabilité économique de la zone euro. Sa politique monétaire a pour objectif le soutien économique aux États membres, de même que la croissance de la zone euro. Il reste cependant de nombreux efforts à réaliser afin que l’économie de l’Union jouisse d’une croissance et d’une stabilité sur le long terme. Ce rapport exhaustif recense alors une série de recommandations à l’égard tant de la BCE que des États membres. Nous soulignons notamment la nécessité de mettre œuvre des politiques économiques ayant pour objectif d’accroître la productivité afin de faciliter la création d’emplois et l’augmentation des salaires.
Accelerating clean energy innovation (A8-0005/2018 - Jerzy Buzek) FR
. – La protection de l’environnement est un enjeu fondamental pour la communauté européenne, et pour lequel nous devons nous fixer des objectifs ambitieux. L’adoption du programme-cadre Horizon 2020 pour la recherche et l’innovation y a contribué. Dans ce contexte, nous soutenons les engagements de la Commission tels que définis dans la communication intitulée « Accélérer l’innovation pour une énergie propre ». J’ai alors voté en faveur du rapport du même nom. Il souligne le besoin de mettre en place un cadre économique et juridique propice à l’innovation, notamment à l’aide de politiques et de réglementations ciblées en matière d’énergie propre. Ceci inclut une augmentation du budget consacré à l’énergie durable dans le programme-cadre 2021-2027 de 50% par rapport au programme Horizon 2020. Ce rapport encourage par ailleurs la création de programmes d’enseignement et d’engagement au sujet des énergies propres afin d’encourager les citoyens à s’impliquer de manière plus active dans l’innovation énergétique.
Marrakesh Treaty: facilitating the access to published works for persons who are blind, visually impaired, or otherwise print disabled (A8-0400/2017 - Max Andersson) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur la conclusion, au nom de l’Union européenne, du traité de Marrakech visant à faciliter l’accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées. En effet, le traité de Marrakech, entré en vigueur en 2016, vise à faciliter l’accès aux livres imprimés pour les personnes aveugles ou malvoyantes, tout en protégeant les titulaires des droits. La conclusion, au nom de l’Union, du traité de Marrakech, constitue une réelle avancée pour les 30 millions de citoyens européens aveugles ou malvoyants.
Jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and matters of parental responsibility, and international child abduction (A8-0388/2017 - Tadeusz Zwiefka) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport sur la refonte du règlement relatif à la compétence, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière matrimoniale et de responsabilité parentale, ainsi qu’à l’enlèvement international d’enfants. Les enfants sont des citoyens européens particulièrement vulnérables à qui nous devons offrir une protection appropriée. Ce rapport clarifie les questions de responsabilité parentale en cas d’enlèvement d’enfant et, avant tout, donne une voix à l’enfant dans le contexte de son enlèvement. Il prévoit notamment une obligation générale de donner à l’enfant, capable de discernement, la possibilité d’exprimer son point de vue dans le contexte de procédures judiciaires. Compte tenu du nombre croissant de couples internationaux, le problème de l’enlèvement transfrontalier d’enfants devient de plus en plus présent au sein de l’Union européenne. Cette proposition permet aux États membres de mieux s’y attaquer en mettant un terme au flou juridique qui l’entoure actuellement.
Implementation of the Youth Employment Initiative in the Member States (A8-0406/2017 - Romana Tomc) FR
La lutte contre le chômage des jeunes est l’une des priorités de l’Union européenne. En 2017, on dénombrait environ 3,8 millions de jeunes citoyens européens qui étaient sans emploi en Europe. Il est donc indispensable que les efforts et ressources nécessaires soient mobilisés afin de répondre à ce fléau. J’ai donc voté en faveur de ce rapport sur la mise en œuvre de l’initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ).L’IEJ est un des outils principaux de l’Union pour apporter un soutien aux jeunes vivant dans des régions à fort taux de chômage. Ce rapport évalue les avancées et les objectifs de l’IEJ et note les dysfonctionnements qu’il lui reste à corriger. Il encourage notamment les États membres à mieux identifier les jeunes qui sont sans emploi afin de leur proposer un soutien plus adapté.
Implementation of the Professional Qualifications Directive and the need for reform in professional services (A8-0401/2017 - Nicola Danti) FR
J’ai soutenu ce rapport sur la mise en œuvre de la directive relative à la réglementation et le besoin de réforme des services professionnels.Les professions réglementées sont des activités dont l’accès est soumis, en vertu de dispositions législatives, à des qualifications minimales déterminées. Elles se rapportent en général à des domaines d’intérêt général tels que la santé publique ou la protection des consommateurs. Au sein de l’Union européenne, il existe plus de 5 500 professions réglementées. Celles-ci bénéficient d’exigences minimales harmonisées et de systèmes de reconnaissance des titres de formation et d’expérience professionnelle.Ce rapport établit un bilan de la mise en œuvre de la réglementation actuelle de ces professions et souligne la nécessité de son développement. Il encourage par ailleurs les États membres et la Commission européenne à poursuivre leurs efforts afin de garantir une transparence dans la gestion des professions réglementées. Les députés appellent notamment à une amélioration de la base de données des professions réglementées de la part de la Commission européenne.
Control of exports, transfer, brokering, technical assistance and transit of dual-use items (A8-0390/2017 - Klaus Buchner) FR
J’ai voté en faveur d’une refonte du régime de l’Union de contrôle des exportations, des transferts, du courtage, de l’assistance technique et du transit en ce qui concerne les biens à double usage. Cette refonte s’adresse principalement à un besoin d’adaptation aux développements technologiques de notre politique concernant les biens à double usage. La législation actuelle n’est en effet pas apte à répondre aux menaces posées par l’exportation et l’exploitation de certaines technologies de cyber-surveillance. Ce rapport répond à cette défaillance en intégrant les outils de cyber-surveillance à la définition des biens à double-usage et en s’assurant de leur contrôle avant-export. En matière de biens à double-usage, nous devons par ailleurs soumettre nos partenaires commerciaux à un respect strict des droits de l’homme et des libertés fondamentales. À cette fin, la refonte établit des critères d’octroi d’autorisation d’exportation qui empêchent que des biens à double-usage ne soient envoyés à des pays tiers dont le comportement serait répréhensible à l’égard du terrorisme ou des droits de l’homme.
Promotion of the use of energy from renewable sources (A8-0392/2017 - José Blanco López) FR
La protection de l’environnement est un enjeu fondamental de l’Union européenne pour lequel nous devons fixer des objectifs européens ambitieux. Ce rapport participe à la réalisation de cette mission en encourageant des efforts importants de la part de l’Union en matière de protection de l’environnement. Nous avons notamment fixé un minimum de 35 % d’énergie produite à partir de sources renouvelables pour 2030. Cet objectif était, jusqu’à présent, de 27 %. Par ailleurs, ce texte souligne le besoin de faciliter l’accès aux citoyens européens à l’autoproduction de ces énergies. Il est impératif que l’Union européenne se montre déterminée à respecter ses engagements environnementaux et participe pleinement à la mise en œuvre de l’accord de Paris. J’ai donc voté en faveur du rapport sur la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables.
Energy efficiency (A8-0391/2017 - Miroslav Poche) FR
Lors de l’adoption de la stratégie pour une Union de l’énergie et du climat en février 2015, l’Union européenne s’est engagée à garantir l’approvisionnement d’une énergie sûre et soutenable aux consommateurs européens. Cet objectif représente aujourd’hui un enjeu à la fois économique et environnemental.Je salue notamment l’adoption de l’amendement de notre groupe politique visant à fixer un objectif de 35 % d’amélioration de l’efficacité énergétique d’ici 2030.J’ai donc soutenu ce rapport s’inscrivant dans le paquet «énergie propre» qui propose une révision de la directive relative à l’efficacité énergétique.
Governance of the Energy Union (A8-0402/2017 - Michèle Rivasi, Claude Turmes) FR
J’ai voté en faveur du rapport qui vise à établir un cadre réglementaire pour la gouvernance de l’Union de l’énergie. Ce cadre permettra ainsi de s’assurer que les États membres remplissent les objectifs européens fixés, notamment, dans les directives sur les énergies renouvelables, l’efficacité énergétique, mais également ceux fixés par l’Accord de Paris. Notre groupe politique a permis des avancées majeures dans de nombreux domaines tels que la précarité énergétique, la question des trajectoires sur les renouvelables, mais aussi les interconnexions et la coopération régionale.
Management, conservation and control measures applicable in the Convention Area of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (A8-0377/2017 - Linnéa Engström) FR
L’Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud (ORGPPS) est une organisation qui permet de réglementer la pêche d’espèces autres que celles hautement migratoires. À ce jour, l’ORGPPS a adopté quinze mesures de conservation et de gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud. Ce rapport vise à transposer ces mesures de l’ORGPPS dans la politique commune de la pêche et à en clarifier certaines. Il souligne notamment le besoin d’une définition homogène des « navires de pêche » et de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Les mesures de l’ORGPPS établissent par ailleurs des interdictions d’utilisation de grands filets maillants et participent à la protection des oiseaux marins. J’ai donc voté en faveur de ce rapport établissant des mesures de gestion, de conservation et de contrôle applicables dans la zone de la convention de l’ORGPPS, qui accompagnent l’Union et les États membres dans leurs efforts de protection de la biodiversité marine.
Implementation of EU macro-regional strategies (A8-0389/2017 - Andrea Cozzolino) FR
Les macrorégions sont des espaces géographiques étalés sur plusieurs États membres et regroupés par l’Union européenne autour de caractéristiques et de défis communs. Les stratégies macrorégionales (SMR) permettent de réaliser des objectifs cruciaux des politiques de l’Union dans ces zones en facilitant la coopération transfrontalière. Ce rapport fait état des quatre stratégies macrorégionales existantes (mer Baltique, Danube, Adriatique et mer Ionienne, région alpine) et des progrès à faire au niveau de leur gestion et de leurs objectifs. Parmi d’autres observations, le rapport souligne l’amélioration récente de la mobilité et des transports au sein de ces macrorégions, surtout dans la région du Danube. Il note par ailleurs que les SMR ont grandement participé au développement des relations économiques entre les États membres. Il reste cependant des progrès à accomplir, notamment en termes du financement des SMR et de leur accès aux fonds européens. J’ai donc voté en faveur de ce rapport sur la mise en œuvre des stratégies macrorégionales de l’Union car il encourage le développement sur le long terme de ces SMR et participe au rapprochement indispensable des États membres.
Situation in Afghanistan (RC-B8-0678/2017, B8-0678/2017, B8-0679/2017, B8-0680/2017, B8-0681/2017, B8-0682/2017, B8-0683/2017, B8-0684/2017) FR
. – J’ai soutenu cette résolution sur la situation en Afghanistan, où le conflit continue de sévir malgré les efforts continus et de longue date de la part de la communauté internationale pour tenter de stabiliser le pays et promouvoir la paix. La situation du pays sur le plan de la sécurité est particulièrement alarmante du fait de la résurgence des talibans et d’Al-Qaïda, mais aussi du développement du groupe «État islamique» en Afghanistan. Il est ainsi indispensable que l’Afghanistan et ses partenaires régionaux redoublent d’efforts dans la lutte contre le financement du terrorisme, qui déstabilise la région et trouve notamment sa source dans le trafic illicite de drogue et dans l’exploitation minière illicite.
Situation of the Rohingya people (RC-B8-0668/2017, B8-0668/2017, B8-0669/2017, B8-0670/2017, B8-0671/2017, B8-0672/2017, B8-0673/2017, B8-0674/2017) FR
. – La situation actuelle de la minorité musulmane des Rohingyas en Birmanie est dramatique. En un mois seulement, plus de 6700 d’entre eux ont été tués par l’armée birmane en réaction à des attaques sur des postes de sécurité qui ont pris place en août 2017. 646 000 Rohingyas essayent maintenant de trouver refuge au Bangladesh dans des conditions misérables et des milliers d’autres sont bloqués à la frontière et ont besoin de soins médicaux et d’aide alimentaire. J’ai donc voté en faveur de cette résolution qui encourage le gouvernement birman à réagir face à cette tragédie et à mettre fin à la répression violente des Rohingyas. Nous appelons par ailleurs la Birmanie à permettre un accès humanitaire immédiat aux organismes d’aide internationale et à l’aide financière et matérielle dans l’État de Rakhine et les régions voisines.
Implementation of the directive on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography (A8-0368/2017 - Anna Maria Corazza Bildt) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur la mise en application de la directive relative à la lutte contre les abus sexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, ainsi que la pédopornographie. Nous nous devons de réaffirmer dans les termes les plus fermes notre combat contre la pédopornographie et notre tolérance zéro vis-à-vis des abus sexuels commis sur des mineurs. Nous demandons ainsi aux États membres de s’assurer d’une bonne application de cette directive 2011/93/UE, qui est un instrument juridique complet comprenant notamment des dispositions de droit pénal. Mais il est également nécessaire d’entreprendre des mesures supplémentaires, notamment pour renforcer la lutte contre la pédopornographie sur Internet. L’Union européenne et ses États membres doivent se doter d’outils adaptés aux évolutions technologiques. Il est notamment particulièrement important que des sites contenant ou diffusant des images d’abus sexuels sur mineurs soient bloqués dans les plus brefs délais. J’appelle ainsi les acteurs de l’Internet à agir en responsabilité et à poursuivre leurs actions pour la suppression de ces contenus illégaux en ligne.
Deliberations of the Committee on Petitions 2016 (A8-0387/2017 - Notis Marias) FR
. – Le droit de pétition est un droit fondamental des citoyens et résidents de l’Union européenne, qui leur permet de déposer une plainte, requête ou observation au sujet de l’application du droit européen. Ces pétitions sont cruciales pour notre compréhension des préoccupations des citoyens, que nous représentons. J’ai donc voté en faveur de ce rapport sur les délibérations de la commission des pétitions au cours de l’année 2016. Il invite notamment la Commission à améliorer la qualité de ses réponses aux citoyens à l’origine de pétitions afin de permettre une meilleure transparence.
A European Strategy for Low-Emission Mobility (A8-0356/2017 - Bas Eickhout) FR
. – La protection de l’environnement est un enjeu européen fondamental. Dans son livre blanc de 2011, la Commission a déclaré qu’elle entendait réduire les émissions de gaz à effet de serre liées au transport d’au moins 60 % d’ici à 2050. Afin d’atteindre cet objectif, il sera nécessaire pour le secteur des transports d’utiliser des sources d’énergie renouvelables et diversifiées. J’ai donc soutenu ce rapport qui encourage une mobilité européenne durable et qui appelle notamment à une sensibilisation des citoyens européens au besoin de modifier leurs comportements vis-à-vis de leurs moyens de transports. De telles mesures seront nécessaires afin de respecter les engagements de la COP 21 et l’accord de Paris sur le climat.
State of play of negotiations with the United Kingdom (B8-0676/2017, B8-0677/2017) FR
. – J’ai soutenu cette résolution sur l’état d’avancement des négociations avec le Royaume-Uni. Des progrès significatifs ont été réalisés dans la première phase de négociations sur la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne, notamment vis à vis des droits des citoyens de l’Union résidant au Royaume-Uni et des ressortissants britanniques résidant dans un État membre de l’UE. Les conditions sont donc réunies pour avancer vers une deuxième phase au cours de laquelle l’Union et le Royaume-Uni pourront aborder des thèmes clés, tels que la sécurité et nos futures relations commerciales.
Draft recommendation following the inquiry on money laundering, tax avoidance and tax evasion (B8-0660/2017) FR
. – J’ai soutenu ce texte dressant les recommandations du Parlement européen suite au scandale des Panama Papers et à l’enquête sur le blanchiment de capitaux, l’évasion fiscale et la fraude fiscale. L’Union européenne doit placer ce sujet au rang de priorité et redonner confiance aux citoyens européens dans les systèmes financiers et fiscaux. Nous devons être fermes dans la lutte contre le blanchiment de capitaux, l’évasion fiscale et la fraude fiscale par la mise en place de sanctions strictes. Pour cela, il est nécessaire de se doter au niveau international de définitions communes, notamment pour les termes de centre financier offshore (CFO) ou de paradis fiscal.
Sustainable management of external fishing fleets (A8-0374/2017 - Linnéa Engström) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur la gestion durable des flottes de pêches externes. Il est nécessaire de mettre en place un cadre juridique strict et transparent pour une meilleure surveillance des activités des navires européens en dehors des eaux de l’Union européenne. Il faut par ailleurs s’assurer de la limitation des activités de pêche illicite, non-déclarée et non-réglementée (INN). Il devient alors obligatoire pour les navires européens qui pêchent hors des eaux européennes d’obtenir une autorisation de leur État membre, dont un des critères d’obtention est la preuve que le navire ne participe pas à la pêche INN.
Extension of the duration of the European Fund for Strategic Investments (A8-0198/2017 - Udo Bullmann, José Manuel Fernandes) FR
. – Crée en 2015 pour une période de trois ans, le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) avait pour objectif la stimulation de la croissance et de la compétitivité dans l’Union européenne. Des résultats concrets suite aux investissements de l’EFSI ont déjà été enregistrés. Ses effets sur le long terme sont cependant difficilement mesurables. Malgré une reprise de la croissance dans l’Union au cours de ces dernières années, les taux de chômage restent au-dessus de ceux d’avant-crise. J’ai donc voté en faveur de ce rapport pour la prolongation de l’EFSI jusqu’à la fin de l’année 2020. Ce texte vise par ailleurs à améliorer les dispositions techniques de ce fonds, et également à développer les investissements dans des projets durables qui contribueront au respect des objectifs fixés lors la COP 21.
Customs duties on imports of certain products originating in the USA (A8-0331/2017 - Jiří Maštálka) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur les droits de douane sur les importations de certains produits originaires des États-Unis. Les États-Unis sont le premier partenaire commercial de l’Union européenne. Nous devons donc nous assurer d’une codification simple et transparente de la législation en vigueur sur ces droits de douane sur les importations de certains produits, afin d’en garantir une meilleure lisibilité et application.
EU-USA Air Transport Agreement (A8-0376/2017 - Theresa Griffin) FR
. – Le transport aérien reliant l’Union européenne et les États-Unis représente un marché d’environ 55 millions de passagers. Entre 2000 et 2015, la part de passagers passant par les aéroports de l’Union européenne et des États-Unis a cependant chuté de 61% à 38% du nombre de passagers dans le monde. Ces chiffres démontrent la nécessité d’une coopération accrue dans ce domaine. L’accord de transport aérien entre l’Union européenne et les États-Unis a pour objectif à terme d’établir un «espace aérien sans frontières». Nous devons aujourd’hui confirmer notre engagement présenté dans cet accord et assurer la continuité d’une coopération de haut niveau en matière de transport aérien entre l’Union européenne et les États-Unis. J’ai donc voté en faveur de ce rapport sur l’accord de transport aérien UE–États-Unis.
EU-Kazakhstan Enhanced Partnership and Cooperation Agreement (Consent) (A8-0325/2017 - Liisa Jaakonsaari) FR
. – Je suis favorable à la conclusion de l’accord de partenariat et de coopération renforcée (APCR) UE-Kazakhstan. Le Kazakhstan, partenaire clé en l’Asie centrale, est déjà signataire d’un accord de partenariat et de coopération avec l’Union. C’est un pays qui a également un rôle primordial dans les enjeux de sécurité, notamment pour le désarmement et la sécurité nucléaire mondiale. Cet accord renforcé réaffirmera nos liens et soutiendra le développement économique du Kazakhstan. Nous devons toutefois nous assurer que des mesures concrètes soient prises par le gouvernement kazakh en matière de réforme politique et sociale afin de promouvoir des normes démocratiques qui y sont encore insuffisantes.
EU-Kazakhstan Enhanced Partnership and Cooperation Agreement (Resolution) (A8-0335/2017 - Liisa Jaakonsaari) FR
. – J’ai voté en faveur de cette résolution sur la conclusion de l’accord de partenariat et de coopération renforcée entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la République du Kazakhstan, d’autre part. Cet accord de partenariat et de coopération renforcée encouragera notamment l’approfondissement de nos relations commerciales et offrira à l’Union un ancrage diplomatique en Asie centrale. Cette coopération renforcée devrait par ailleurs soutenir le développement démocratique au Kazakhstan et la consolidation de certains droits fondamentaux tels que la liberté d’expression et des médias. Notre rapprochement avec le Kazakhstan doit également nous permettre de renforcer la lutte contre le terrorisme et la radicalisation, menace mondiale qui nécessite une réponse coordonnée.
EU Citizenship Report 2017: Strengthening Citizens' Rights in a Union of Democratic Change (A8-0385/2017 - Beatriz Becerra Basterrechea) FR
. – Bien que je ne soutienne pas toutes les dispositions de ce texte, j’ai voté en faveur de ce rapport annuel sur la citoyenneté de l’Union, qui appelle à renforcer les droits des citoyens européens dans l’Union européenne. Il est notamment particulièrement important de continuer à lutter sans relâche contre les discriminations auxquelles font face encore de nombreux citoyens européens. De plus, il est indispensable d’encourager la participation des citoyens européens aux élections européennes et de renforcer leur confiance dans les institutions européennes. Enfin, ce rapport souligne également à juste titre que la prévention de la radicalisation est une priorité des citoyens européens, et que pour répondre à ce défi, les États membres se doivent de mettre en place des programmes de déradicalisation complets.
Towards a digital trade strategy (A8-0384/2017 - Marietje Schaake) FR
. – Au cours des dernières années, les secteurs économiques et commerciaux ont été bouleversés par les avancées technologiques et la numérisation des marchés. Les législations en vigueur doivent alors être adaptées au développement de l’économie numérique. J’ai donc voté en faveur de ce rapport intitulé «Vers une stratégie pour le commerce numérique» qui encourage notamment une coopération internationale approfondie en matière de détection des fraudes et de lutte contre la corruption ainsi qu’une évaluation régulière du cadre juridique sur le commerce numérique. De plus, le développement du commerce électronique doit évidemment prendre en compte la nécessité de garantir un accès équitable aux marchés pour les PME.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/003 GR/Attica retail (A8-0367/2017 - Marie-Pierre Vieu) FR
. – Le secteur du commerce de détail en Grèce a grandement souffert de la crise financière de 2008. La récession a entraîné la perte de 164.000 emplois entre 2008 et 2015 dans ce secteur, soit 64,2% de la perte totale d’emplois dans le pays. Face à ces licenciements, et afin de permettre la mise en place de mesures pour aider les travailleurs à se reconvertir, la Grèce a fait appel au Fonds européen d’ajustement à la mondialisation. La mobilisation de ce fonds permettrait de faciliter la réinsertion sur le marché du travail des salariés licenciés, notamment en finançant l’aide à la formation et à la reconversion professionnelle. J’ai donc voté en faveur de ce rapport.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/005 FI/Retail (A8-0366/2017 - Răzvan Popa) FR
. – Au cours des dernières années, l’essor de la vente en ligne a généré une forte pression concurrentielle sur le secteur du commerce de détail. La Finlande a été particulièrement touchée, notamment dans les régions de Lansi Suomi, d’Helsinki-Uusimaa, d'Etelä-Suomi et de Pohjois-ja Itä-Suomi. En 2017, deux grandes chaînes de magasins ont dû fermer leurs portes et licencier 1660 personnes en raison de la chute des ventes dans les magasins traditionnels. En réaction, la Finlande a présenté une demande de mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEAM). La Finlande se verra attribuer 2 499 360 euros, ce qui représente 60% du coût total des mesures présentées par le pays à des fins de réinsertion sur le marché du travail des personnes licenciées. J’ai donc voté en faveur de ce texte.
Changes to the resources for economic, social and territorial cohesion and to the resources for the investment for growth and jobs goal and for the European territorial cooperation goal (A8-0358/2017 - Iskra Mihaylova) FR
. – J’ai soutenu ce rapport qui apporte des changements aux ressources affectées à la cohésion économique, sociale et territoriale et aux ressources affectées aux objectifs «Investissement pour la croissance et l’emploi» et «Coopération territoriale européenne». L’adoption de ce rapport engendrera une augmentation de 4 milliards d’euros en faveur de la politique de cohésion. Elle permettra par ailleurs la redistribution des fonds en faveur de l’initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ), programme clé de la lutte contre le chômage des jeunes en Europe.
EU-Egypt Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Egypt in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0353/2017 - Sofia Sakorafa) FR
. – Le partenariat en matière de recherche et d’innovation dans la zone méditerranéenne (PRIMA) est une initiative qui, lorsqu’elle sera mise en œuvre à partir de janvier 2018, a pour objectif d’instaurer un partenariat public-privé dans une zone géographique déterminée, qui est le bassin méditerranéen. Ce partenariat encouragera le développement de programmes nationaux dans les domaines de l’agro-alimentaire et de l’eau notamment. Ces deux secteurs sont essentiels à la qualité de vie de la population et il est fondamental de garantir la sécurité et la pérennité de leur distribution et de leur gestion. J’ai donc voté en faveur de ce rapport qui soutient l’accord de coopération scientifique et technologique entre l’Union européenne et l’Égypte, renforçant ainsi notre coopération euro-méditerranéenne. Par de tels projets sécurisant le secteur de l’agro-alimentaire dans la zone méditerranéenne, il s’agit également de combattre la famine et de répondre à une des causes de la migration en Afrique.
EU-Algeria Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Algeria in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0354/2017 - Sofia Sakorafa) FR
. – J’ai voté en faveur du projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord de coopération scientifique et technologique entre l’Union européenne et l’Algérie. En juillet 2017, nous avons adopté un partenariat en matière de recherche et d’innovation dans la zone méditerranéenne (PRIMA). Le PRIMA nous offre une opportunité de trouver des solutions pour un développement durable et fiable des systèmes agro-alimentaires et de la gestion de l’eau. La participation de pays tiers à ce partenariat est donc essentielle. L’Algérie est un partenaire important de l’Union européenne dans la région méditerranéenne. Il convient donc d’encourager cette coopération afin d’enrichir nos capacités de recherche et de développement.
EU-Jordan Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Jordan in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0355/2017 - Sofia Sakorafa) FR
. – La coopération entre l’Union européenne et les pays du bassin méditerranéen est essentielle pour lutter contre les causes profondes de la migration. Le partenariat en matière de recherche et d’innovation dans la zone méditerranéenne (PRIMA) participe à cet effort, notamment en finançant la recherche pour trouver des solutions pour une gestion efficace des ressources en eau et des systèmes agroalimentaires. En tant que pays qui accueille un nombre considérable de migrants et de réfugiés, la Jordanie se trouve dans la nécessité de définir des solutions viables pour pérenniser les systèmes d’approvisionnement. J’ai donc voté en faveur du rapport sur l’accord de coopération scientifique et technologique UE/Jordanie qui permet de développer des projets dans le cadre d’un partenariat public-privé afin d’amener des réponses innovantes à ces défis.
Transitional arrangements for mitigating the impact of the introduction of IFRS 9 (A8-0255/2017 - Peter Simon) FR
. – La norme internationale d’information financière, l’IFRS 9, a été établie en réaction à la crise financière de 2007-2008. Cet instrument vise à améliorer l’information sur les instruments financiers et à permettre de mieux appréhender les pertes potentielles sur des produits financiers. Les établissements de crédit seront tenus d’appliquer l’IFRS9 à la date de leur premier exercice dès le 1er janvier 2018. Son application pourrait cependant entraîner des risques de déstabilisation des institutions financières en générant une augmentation soudaine des provisions pour pertes de crédit attendues. J’ai donc voté en faveur de ce rapport, qui permet aux banques de mettre en place des dispositions transitoires à l’application de la norme IFRS 9 afin de d’atténuer les éventuelles incidences qui pourraient être engendrées.
Instrument contributing to stability and peace (A8-0261/2017 - Arnaud Danjean) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport qui établit un instrument contribuant à la stabilité et à la paix. Cet instrument vise à renforcer les capacités militaires des pays tiers partenaires dans certaines circonstances encadrées. Il s’agit notamment d’encourager la fourniture d’équipements non létaux tels que des systèmes informatiques ou du matériel hospitalier, ainsi que renforcer la formation des forces de sécurité et l’amélioration des infrastructures dans les pays tiers. J’insiste à nouveau, la sécurité est indispensable au développement. La viabilité de nos missions et opérations sur le terrain, comme au Mali par exemple, dépend des moyens que nous y apportons. Avec un budget de 100 millions d’euros pour trois ans, nous devons donc affirmer notre soutien aux activités de maintien de la paix dans les pays tiers.
Value added tax obligations for supplies of services and distance sales of goods (A8-0307/2017 - Cătălin Sorin Ivan) FR
. – Au cours des dernières années, l’essor du commerce électronique a rendu plus difficile la comptabilisation et la gestion de la TVA au sein de l’Union européenne et lors d’échanges de biens et services avec des pays tiers. Les pertes de l’Union liées à la fraude à la TVA ou à l’évasion fiscale sont considérables. En 2015, l’écart de la TVA dans l’Union européenne s’élevait à environ 152 milliards d’euros. On estime notamment à 50 milliards d’euros les pertes engendrées par la fraude à la TVA transfrontalière. Ces fraudes sont inacceptables. J’ai donc voté en faveur de ce rapport qui appelle à la modernisation du système de TVA européen et simplifie les règles de TVA applicables au commerce électronique transfrontalier.
Administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax (A8-0306/2017 - Luděk Niedermayer) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur la coopération administrative et la lutte contre la fraude dans le domaine de la TVA. Ce rapport encourage l’établissement des outils nécessaires à la mise en place d’un système de TVA modernisé au sein de l’Union européenne, tel que décrit dans le rapport sur les obligations en matière de TVA applicable aux prestations de services et aux ventes à distance. Il appelle notamment à un processus d’audit simplifié qui permettrait d’assurer le respect des règles par les entreprises. La fraude à la TVA transfrontalière est estimée à 50 milliards d’euros par an dans l’Union européenne. Il est donc essentiel de la combattre en adaptant nos politiques à l’essor du commerce électronique.
Situation in Yemen (RC-B8-0649/2017, B8-0649/2017, B8-0650/2017, B8-0651/2017, B8-0652/2017, B8-0653/2017, B8-0654/2017, B8-0655/2017, B8-0656/2017) FR
. – Face à une situation humanitaire dramatique, il était indispensable que le Parlement européen réitère son appel pour une solution politique à la crise au Yémen. Je condamne dans les termes les plus fermes les violences et les attaques persistantes perpétrées à l’encontre des civils, dont de nombreux enfants. Alors qu’il est estimé que depuis mars 2015, 8 000 personnes, dont 60 % de civils, ont été tuées et plus de 50 000 personnes ont été blessées, la communauté internationale menée par les Nations Unies, mais aussi l’Union européenne, doivent prendre leurs responsabilités. Il est urgent de garantir un accès humanitaire aux zones de conflit complet et sûr. Enfin, il est important de rappeler que l’instabilité au Yémen et dans la région profite au développement des organisations terroristes que nous devons combattre sans relâche.
Implementation of the European Disability Strategy (A8-0339/2017 - Helga Stevens) FR
. – Au sein de l’Union européenne, de nombreuses personnes handicapées souffrent encore d’un manque d’intégration et de soutien. Ces personnes sont confrontées à des difficultés supplémentaires et à de multiples formes de discrimination. L’accès au marché du travail et à de nombreux services reste par ailleurs limité. Les difficultés ne touchent pas uniquement les personnes handicapées, mais aussi les membres de leurs entourages, qui doivent parfois adapter leurs activités professionnelles. J’ai donc voté en faveur de ce rapport sur la mise en œuvre de la stratégie européenne en faveur des personnes handicapées. Ce texte met l’accent sur la nécessité de rendre notre communauté plus inclusive et accessible aux personnes handicapées. Il encourage notamment l’Union européenne et ses États membres à mettre en place des règles adéquates en matière d’accessibilité des espaces publics et des modes de transport.
EU-New Zealand Partnership Agreement on Relations and Cooperation (Consent) (A8-0327/2017 - Charles Tannock) FR
. – La Nouvelle-Zélande, acteur clé de la région Asie-Pacifique, est déjà signataire de nombreux accords multilatéraux relatifs au commerce, à la protection de l’environnement, à la sécurité et au développement. La conclusion de cet accord de partenariat permettra d’ouvrir la voie aux discussions puis aux négociations en vue d’un accord de libre-échange entre l’Union et la Nouvelle-Zélande. Cet accord réaffirmera nos liens qui dépassent un simple intérêt économique et sont fondés sur un éventail de valeurs et d’ambitions communes telles que la croissance inclusive et la création d’emplois. J’ai donc voté en faveur de cette recommandation sur la conclusion de l’accord de partenariat sur les relations et la coopération UE-Nouvelle-Zélande.
EU-New Zealand Partnership Agreement on Relations and Cooperation (Resolution) (A8-0333/2017 - Charles Tannock) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la conclusion de l’accord de partenariat sur les relations et la coopération Union européenne-Nouvelle-Zélande. La Nouvelle-Zélande représente un enjeu économique et politique considérable pour l’Union. Ce rapport promeut une coopération plus approfondie avec cet acteur clé de la région Asie-Pacifique, notamment dans les secteurs de la paix, de la sécurité, de l’agriculture, du développement durable, de la pêche, des affaires maritimes, du transport et de l’aide humanitaire. La Nouvelle-Zélande a démontré au cours des dernières années qu’elle soutenait des valeurs que nous partageons, notamment par son engagement dans la coalition internationale contre le terrorisme ou la ratification d’accords commerciaux et environnementaux. Un approfondissement de nos relations ne fera qu’avancer nos objectifs communs de développement et de coopération bilatérale.
The EU-Africa Strategy: a boost for development (A8-0334/2017 - Maurice Ponga) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport de mon collègue Maurice Ponga sur le rapport «Stratégie UE-Afrique: un coup d’accélérateur au développement», en amont du Sommet Union africaine - Union européenne qui se tiendra à Abidjan, en Côte d’Ivoire, les 29 et 30 novembre prochains. Dans ce contexte, il était crucial que la voix de notre institution soit entendue et que nous appelions à un dialogue politique franc et renforcé avec le continent africain, basé sur un partenariat gagnant-gagnant, alors que nos deux continents font face à des défis sécuritaires et migratoires communs sans précédent. Nous réaffirmons également les liens étroits entre développement et sécurité et insistons sur la nécessité de renforcer la coopération entre nos deux continents pour lutter plus efficacement contre le terrorisme, le crime organisé et le trafic des êtres humains. Je regrette toutefois qu’il ne soit pas fait mention dans ce rapport de la nécessité de conditionner l’aide au développement à la coopération en matière de migration.
Activities of the European Ombudsman in 2016 (A8-0328/2017 - Marlene Mizzi) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport annuel relatif aux activités du médiateur européen en 2016. Je me réjouis que le mandat du médiateur européen soit de plus en plus connu des citoyens européens. Les nouvelles méthodes de travail instaurées et la procédure simplifiée de traitement de plaintes permettent une plus grande souplesse. De nombreuses enquêtes ont été ouvertes et clôturées au cours de l’année 2016, ce qui démontre son efficacité. Enfin, je salue la coopération étroite entre la médiatrice et ses homologues nationaux et régionaux au sein du Réseau européen des médiateurs (ENO). L’année 2016 a également été marquée par la première conférence annuelle du réseau, organisée par la médiatrice à Bruxelles en juin.
Environmental Implementation Review (EIR) (B8-0590/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de cette résolution sur la mise en œuvre de la politique environnementale de l’Union européenne. L’examen de la mise en œuvre de la politique environnementale de l’Union européenne a de nouveau mis en lumière les disparités entre les États membres dans la mise en œuvre de la législation environnementale de l’Union européenne. Alors que les défis environnementaux ne sont pas confinés dans les frontières nationales et ont souvent des effets transfrontaliers, il est primordial d’améliorer l’examen de la mise en œuvre de la politique environnementale afin de fournir, aux États membres, les outils nécessaires pour une application plus homogène. Cette résolution encourage la coopération avec les autorités régionales et locales ainsi qu’avec la société civile, afin d’intensifier le partage des données et des meilleures pratiques. Elle appelle par ailleurs à une amélioration de la collecte et de l’analyse de données concernant la politique environnementale afin que ces dernières soient plus facilement comparables par les législateurs régionaux et nationaux.
Combating inequalities as a lever to boost job creation and growth (A8-0340/2017 - Javi López) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la lutte contre les inégalités comme moyen d’action pour stimuler la création d’emplois et la croissance. La crise de 2008 a creusé les inégalités au sein de l’Union européenne. Ce rapport appelle à mettre en place une coordination politique européenne pour lutter contre les inégalités et à favoriser les emplois de qualité, en proposant notamment une révision à la hausse du budget de l’initiative pour l’emploi des jeunes pour la période 2017-2020 à 21 milliards d’euros et en demandant à la Commission européenne de présenter une proposition de directive-cadre sur les conditions de travail décentes. Toutefois, je regrette qu’il soit fait mention dans ce rapport de la mise en place d’un cadre européen d’assurance chômage.
Period for adopting delegated acts (A8-0332/2017 - Gesine Meissner) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la période prévue pour l’adoption d’actes délégués. Les mesures prévues par la directive sur les Systèmes de Transport Intelligents (STI) visent à encourager le déploiement et l’utilisation des coordonnés des STI. Depuis son entrée en vigueur en août 2010, cette directive avait conféré à la Commission le pouvoir d’adopter des actes délégués visant à spécifier les conditions nécessaires à la bonne exploitation des STI. Ce pouvoir a cependant expiré en août 2017. Ce rapport permettra de prolonger la délégation de ce pouvoir à la Commission pour une période supplémentaire de 5 ans, soit jusqu’en août 2022. La Commission pourra donc adopter de nouveaux actes délégués et améliorer la mise en œuvre des STI au sein de l’Union européenne, tant pour faciliter le transport des passagers que le transport commercial.
Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU (A8-0236/2017 - Salvatore Cicu) FR
. – Selon l’Organisation Mondiale du Commerce, le dumping est la pratique soit par une entreprise, soit par un pays, qui consiste à imposer un prix d’exportation à un produit qui est inférieur à sa « valeur normale » afin de conquérir un marché étranger, portant ainsi préjudice à la production nationale du pays qui importe ces produits. Le « règlement antidumping de base » et le « règlement antisubventions de base » s’attaquent à cette pratique injuste. La Chine, depuis son adhésion à l’OMC en 2001, était fermement contrôlée en manière de dumping et figurait sur une liste européenne de pays à économie biaisée. Le 11 décembre 2016 cependant, son protocole d’adhésion à l’OMC a expiré, la rendant éligible pour recevoir un statut d’économie de marché. Nous avons refusé ce statut qui permettait de recevoir des examens moins minutieux sur les pratiques de dumping lors d’un vote préemptif en mai 2016. Toutefois, des sanctions doivent pouvoir être prises contre les pratiques du dumping que ce pays bénéficie, ou non, du statut d’économie de marché. J’ai donc soutenu ce rapport qui encourage la mise en place de critères de « distorsions significatives » qui autoriseraient des sanctions indépendamment du statut d’un pays.
Multilateral negotiations in view of the 11th WTO Ministerial Conference (B8-0593/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de cette résolution sur l’état d’avancement des négociations multilatérales en vue de la onzième conférence ministérielle de l’OMC qui aura lieu du 10 au 13 décembre 2017, à Buenos Aires, en Argentine. L’Union européenne se doit de soutenir un commerce international multilatéral et juste, objectif soutenu par l’OMC. Cette résolution encourage la participation active et engagée des États membres à la Conférence interministérielle de l’OMC, tout en soulignant l’importance de certains thèmes cruciaux à notre société, notamment le combat contre le réchauffement climatique et l’égalité des sexes par l’émancipation des femmes. Par ailleurs, nous devons participer à la réalisation de ces objectifs et pousser la modernisation de nos accords commerciaux multilatéraux afin qu’ils incluent des sujets émergents tels que l’e-commerce et le développement de PME et de jeunes entreprises innovantes.
Eastern Partnership: November 2017 Summit (A8-0308/2017 - Laima Liucija Andrikienė, Knut Fleckenstein) FR
. – J’ai apporté mon soutien à ce rapport relatif au Partenariat oriental, dans la perspective du Sommet du 24 novembre 2017 qui se tiendra à Bruxelles. Ce cinquième sommet devra insuffler un nouveau dynamisme au Partenariat oriental, créé en 2009. Alors que les chefs d’État ou de gouvernement des six pays partenaires d'Europe orientale et des États membres de l'Union européenne se pencheront sur le renforcement de la confiance et de la coopération, il est primordial que nous rappelions, en amont, l’importance d’une coopération renforcée dans la lutte contre l’immigration illégale, le terrorisme, la criminalité organisée, la traite des êtres humains et le commerce illégal. Nous appelons également à approfondir nos relations politiques et économiques, notamment en redonnant un nouveau souffle aux échanges commerciaux et aux investissements en mettant l’accent sur les PME et l’entrepreneuriat.
Action Plan for nature, people and the economy (B8-0589/2017) FR
. – La protection de l’environnement est un enjeu fondamental pour la communauté européenne. Malgré la mise en place d’un réseau « Natura 2000 » sujet à une protection élevée, le programme de développement durable à l’horizon 2030 et l’Accord de Paris sur le changement climatique, nous ne sommes pas prêts d’avoir atteint nos objectifs de la stratégie de l’Union européenne en faveur de la biodiversité à l’horizon 2020. Il est donc primordial pour l’Union européenne d’élaborer de nouvelles mesures, plus concrètes, afin de participer de manière plus impliquée à la protection des habitats naturels en Europe. J’ai donc voté en faveur de cette résolution qui promeut la coordination de nos gouvernements, de nos sociétés civiles, et de l’Union afin de mieux répondre aux défis de la protection des habitats et des espèces.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/004 IT/Almaviva (A8-0346/2017 - Daniele Viotti) FR
. – Le secteur des services de marketing et d’assistance aux acheteurs de biens et services en Italie a grandement souffert de la crise financière de 2008. Entre 2009 et 2014, un tiers des entreprises concernées ont dû cesser leur activité, notamment après avoir fait faillite. Almaviva Contact a subi une baisse de recettes de 45% entre 2005 et 2011 l’obligeant à licencier 1664 travailleurs. Afin de répondre à ces licenciements et de permettre la mise en place de mesures en faveur des travailleurs, l’Italie a fait appel au Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM). La contribution du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation permettrait de faciliter la réinsertion sur le marché du travail des salariés licenciés, notamment en finançant l’aide à la recherche d’emploi et la formation professionnelle. J’ai donc voté en faveur de ce rapport qui soutient la contribution à hauteur de 60% du Fonds européens d’ajustement à la mondialisation au coût total estimé par l’Italie.
Saving lives: boosting car safety in the EU (A8-0330/2017 - Dieter-Lebrecht Koch) FR
. – Chaque année, des milliers de personnes meurent sur les routes d’Europe. Ces accidents pourraient, pour la plupart, être évités en sécurisant davantage les véhicules et les infrastructures routières. Par exemple, la moyenne d’âge des véhicules augmente tous les ans au détriment des équipements de sécurité de ceux-ci. Pour lutter contre cette faille, le rapport préconise des systèmes d’aide à la conduite à bord modernisés. Il appelle aussi les États membres à réguler de manière plus stricte la vente de voitures d’occasion, étant donné que celles-ci sont souvent sujettes à des manipulations illégales des odomètres. Par ailleurs, afin de minimiser le facteur humain des accidents de la route, l’harmonisation au niveau européen des taux d’alcool maximum est encouragée, notamment à 0% pour les conducteurs professionnels. Il incite aussi à une plus grande sensibilisation des piétons et cyclistes quant aux règles à suivre lorsqu’ils se déplacent sur les routes afin d’éviter de se mettre en position dangereuse. J’ai donc voté en faveur de ce rapport pour le renforcement de la sécurité des véhicules au sein de l’Union européenne.
Territorial typologies (A8-0231/2017 - Iskra Mihaylova) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur les typologies territoriales. Étant donné la diversité des régions au sein de l’Union européenne, nous devons pouvoir identifier les particularités de chacune d’entre elles pour mieux légiférer. Il est donc nécessaire de pouvoir délimiter les milieux urbains, ruraux ou côtiers, les villes. Ce rapport a pour objectif d’établir une reconnaissance juridique des typologies territoriales afin d’améliorer les services européens de statistiques tels qu’Eurostat et le Système statistique européen (SSE). Les résultats de ces statistiques nous permettront, en tant que représentants européens, de mieux adapter nos législations aux besoins de chaque zone de l’Union européenne.
Recognition of professional qualifications in inland navigation (A8-0338/2016 - Gesine Meissner) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la reconnaissance des qualifications professionnelles dans le domaine de la navigation intérieure. La navigation intérieure dispose d'un potentiel d’exploitation important dont le commerce européen n’a pas encore pleinement tiré profit. Non seulement pourrait-il participer au développement du commerce intérieur de l’Union, ce mode de transport pourrait aussi permettre de réduire certaines incidences négatives sur l’environnement causées par le transport routier. La navigation intérieure emploie actuellement 45 000 personnes. Auparavant, ces travailleurs étaient principalement répartis dans des petites entreprises d’un ou deux membres d’équipage. Aujourd’hui, les entreprises de 20 à 50 employés sont majoritaires et comptent 70% de travailleurs mobiles. Il est donc essentiel de faciliter la mobilité de ces membres d’équipage.
Cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (A8-0077/2017 - Olga Sehnalová) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l’application de la législation en matière de protection des consommateurs. Selon les Centres européens des consommateurs, deux tiers des 37 000 plaintes qu’ils ont reçues en 2014 portaient sur des achats en ligne transfrontaliers. La même année, environ 37% des opérations de commerce électronique de l’Union européenne n’ont pas respecté la législation européenne en matière de protection des consommateurs. Le préjudice lié à la violation de cette législation se chiffre aujourd’hui en centaines de millions d’euros. Nous vivons à une époque caractérisée par la connectivité et l’explosion de la demande et de l’offre de services en ligne. Il est donc primordial pour nous de sécuriser ces espaces afin de protéger nos concitoyens européens.
Deployment of cohesion policy instruments by regions to address demographic change (A8-0329/2017 - Iratxe García Pérez) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur le déploiement des instruments de la politique de cohésion par les régions pour faire face au changement démographique. L’Union européenne est aujourd’hui confrontée à un vieillissement important de la population dû notamment à la baisse des taux de fécondité et à l’augmentation de l’espérance de vie. Ce phénomène a des effets sur l’aménagement du territoire et la prestation de certains services comme le logement et le transport. Les régions caractérisées par une population plus âgée sont particulièrement touchées. Le manque d’investissements et d’infrastructures ne fait qu’accentuer leurs difficultés en poussant les jeunes et les travailleurs de certaines professions, principalement dans les secteurs médical et de l’éducation, à se déplacer vers les zones urbaines. Il est donc nécessaire pour nous de prendre en compte l’évolution démographique de l’Union et d’encourager les régions à répondre aux effets du vieillissement de la population. Une action coordonnée et intégrée des autorités européennes, nationales, régionales et locales améliorera la qualité de vie de nos citoyens, tant au niveau économique que social.
Action plan on retail financial services (A8-0326/2017 - Olle Ludvigsson) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur le plan d’action sur les services financiers de détail. Le marché des services financiers de détail, qui inclut les comptes bancaires, certains crédits et des assurances, peine aujourd’hui à se développer. Moins de 7 % de la population européenne bénéficie d’un service financier d’un État membre autre que celui provenant de leur pays d’origine. Les services financiers de détail ne sont pas encore assez accessibles aux citoyens européens et la concurrence entre leurs prestataires est trop faible. Les propositions présentées dans ce rapport atténueraient les obstacles nationaux à l’accès aux services financiers de détail tout en protégeant les consommateurs. Elles encouragent notamment l’application du principe «même service, même risque, même règle, même surveillance» qui évite des distorsions de la concurrence.
Implementation of the Environmental Liability Directive (A8-0297/2017 - Laura Ferrara) FR
. – En 2004, le Parlement et le Conseil avaient adopté une directive sur la responsabilité environnementale en ce qui concerne la prévention et la réparation des dommages environnementaux (DRE). La DRE aujourd’hui est cependant mal mise en application. Le pouvoir discrétionnaire qu’elle accorde aux États membres entraine une transposition inégale de ses dispositions dans les systèmes nationaux. Il est donc primordial d’harmoniser l’application de cette directive. Ce rapport vise ainsi à établir des règles de calcul des coûts des dommages causés uniformes au sein de l’Union, mais adaptées à chaque activité afin de permettre un dédommagement approprié. Il préconise par ailleurs de mettre en place des mesures permettant le règlement transnational d’indemnisations entre les fautifs de dommages environnementaux. J’ai donc voté en faveur de ce rapport qui soutient une application de la DRE plus homogène et qui incite l’Union à répondre plus efficacement au défi du changement climatique en s’attaquant à une de ses causes premières, les dommages environnementaux causés par les acteurs privés.
Framework for simple, transparent and standardised securitisation (A8-0387/2016 - Paul Tang) FR
. – La titrisation est une technique financière qui permet à une institution financière de transformer en titres négociables des actifs illiquides dans le but de refinancer une partie de leurs prêts. Cette technique est complexe et, lorsqu’elle est utilisée de manière excessive, peut participer à la déstabilisation du marché financier. Nous avons la responsabilité de garantir la stabilité des marchés financiers dont dépend la majorité des transactions nationales et internationales. J’ai donc voté en faveur de ce rapport établissant des règles communes en matière de titrisation. Ces règles rendent la procédure de titrisation plus transparente, avec des conditions plus strictes, afin de minimiser les risques potentiels.
Prudential requirements for credit institutions and investment firms (A8-0388/2016 - Othmar Karas) FR
. – Je soutiens l’adoption de ce rapport sur les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, qui complète le rapport sur des règles communes en matière de titrisation et participe à la stabilisation et à la sécurisation des marchés financiers. Il permet une surveillance plus complète et conjointe du marché de la titrisation, accessible par la publication de rapports sur celui-ci. Il encourage aussi une simplification des mécanismes de titrisation et des méthodes de calcul fixes des exigences d’établissement de fonds propres pour les positions de titrisation. Ces deux rapports établissent des mesures communes afin d’empêcher la formation de bulles spéculatives, véritables risques pour l’économie mondiale.
Combating sexual harassment and abuse in the EU (RC-B8-0576/2017, B8-0576/2017, B8-0577/2017, B8-0578/2017, B8-0579/2017, B8-0580/2017, B8-0581/2017, B8-0582/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de cette résolution sur la lutte contre le harcèlement et les abus sexuels dans l’UE. Les témoignages récents de femmes partout dans le monde, mais aussi au sein du Parlement européen, soulignent l’extrême urgence avec laquelle la lutte contre le harcèlement sexuel doit être menée.Jusqu’à 55 % des femmes dans l’Union européenne ont été victimes de harcèlement sexuel selon l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne. Un tiers des femmes auraient subi des violences physiques ou sexuelles au cours de leur vie d’adulte. Cette situation est inacceptable. Nous avons la responsabilité en tant que représentants politiques de nous assurer que des mesures fortes et ciblées soient entreprises pour combattre ce fléau. Nous nous devons de faire en sorte qu’au sein du Parlement européen, le harcèlement et les abus sexuels soient combattus en s’attaquant aux responsables et en garantissant une protection adéquate des victimes.
Economic policies of the euro area (A8-0310/2017 - Gunnar Hökmark) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur les politiques économiques de la zone euro. La politique économique est un outil primordial à la politique de cohésion de la zone euro. Il existe cependant des disparités importantes au sein de la zone euro, surtout en matière de taux d’emploi et de chômage, qui pourraient affecter sa politique de cohésion. Ce rapport offre des recommandations de réformes structurelles qui ont pour objectif de renforcer la zone euro et de relancer sa croissance qui est aujourd’hui quasi stagnante. Il encourage notamment les États membres à rabaisser les niveaux de chômage à leur niveau d’avant crise avec, par exemple, une meilleure reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles pour remédier à la pénurie et à l’inadéquation des compétences.
Negotiating mandate for trade negotiations with Australia (A8-0311/2017 - Daniel Caspary) FR
. – J’ai voté en faveur des recommandations formulées dans ce rapport pour le mandat de négociation en matière commerciale avec l’Australie. L’Union européenne est un partenaire économique primordial de l’Australie, pays avec lequel elle bénéficie déjà d’accords commerciaux avantageux. La coopération de l’Union avec l’Australie pourrait cependant être considérablement approfondie par un accord de libre-échange qui garantirait pour la première fois son accès préférentiel au marché de l’Union.Les lignes directrices du mandat de négociation donné à la Commission doivent permettre à l’Union d’entamer des discussions avec l’Australie en ayant déterminé des positions européennes fermes. Il est ainsi indispensable de rappeler la sensibilité du secteur agricole dans ces négociations commerciales, et notamment en ce qui concerne les viandes bovine et ovine, les produits laitiers, les céréales et le sucre. L’agriculture ne doit pas être la variable d’ajustement de nos accords de libre-échange.
Negotiating mandate for trade negotiations with New Zealand (A8-0312/2017 - Daniel Caspary) FR
. – La Nouvelle-Zélande représente un enjeu économique considérable pour l’Union européenne, le volume d’échanges entre les deux parties s’élevant à plus de 12 milliards d’euros en 2015. Bien que l’UE et la Nouvelle-Zélande entretiennent déjà des accords commerciaux afin de faciliter ces échanges, le pays est toujours un des six membres de l’Organisation mondiale du commerce qui n’a pas d’accès préférentiel au marché de l’Union, ni engagé de négociations à cette fin.J’ai donc voté en faveur de ces recommandations sur le mandat de négociation de la Commission européenne en matière commerciale avec la Nouvelle-Zélande afin d’établir les lignes directrices claires. Il est particulièrement essentiel de mettre en place des garanties solides pour préserver le secteur agricole en Europe et notamment les produits les plus sensibles comme les viandes bovine et ovine, les produits laitiers, les céréales et le sucre.
Monitoring the application of EU law 2015 (A8-0265/2017 - Kostas Chrysogonos) FR
. – Au cours des dernières années, de trop nombreuses infractions sur l’application du droit de l’Union européenne ont été signalées. En 2015, 3 450 plaintes ont été déposées faisant état de violations potentielles du droit de l’Union. La responsabilité de la transposition du droit de l’Union incombe aux États membres mais il convient aux institutions d’encourager de manière directe et indirecte cette application. J’ai donc voté en faveur de ce rapport sur le suivi de l’application du droit de l’UE en 2015 qui incite la mise en œuvre rapide et correcte de la législation européenne par les États membres de l’Union.
EU-Morocco Euro-Mediterranean Aviation Agreement (A8-0303/2017 - Dominique Riquet) FR
. – J’ai soutenu la conclusion de l’accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Royaume du Maroc, d'autre part. Cet accord a déjà permis une ouverture des marchés dans le secteur aérien dont les bénéfices sont considérables pour les deux parties. Le rapprochement de l’Union européenne avec le Royaume du Maroc doit être soutenu, notamment afin de renforcer la sécurité des passagers et garantir la protection des consommateurs. Il était donc à présent nécessaire d’adapter cet accord afin de tenir compte de l’adhésion de la Bulgarie, de la Roumanie et de la Croatie à l’Union européenne.
Authorising France to apply a reduced rate of certain indirect taxes on ‘traditional’ rum produced in Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion (A8-0304/2017 - Iskra Mihaylova) FR
. – Les producteurs de rhum traditionnel des régions françaises ultrapériphériques bénéficient depuis 1923 d’un taux réduit de la taxe dénommée « cotisation sur les boissons alcooliques ». En 2011, une décision du Conseil a limité l’application de ce taux réduit à un contingent annuel de 120 000 hectolitres d’alcool pur par an. La production de rhum en Guadeloupe, en Guyane française, en Martinique, et à la Réunion, était cependant nettement supérieure à ce quota en 2016. Une adaptation rétroactive du contingent annuel pour un taux réduit est donc nécessaire. En effet, sans cette adaptation, les producteurs souffriront de préjudices car ils devront payer une taxe en fin d’année qu’ils n’avaient pas prévue lors de signatures de contrats en début d’année. J’ai donc soutenu la décision du Conseil d’augmenter le contingent annuel à 144 000 hectolitres, permettant ainsi aux producteurs de rhum des régions ultrapériphériques de maintenir leur productivité tout en profitant d’un taux réduit de la cotisation sur les boissons alcooliques.
Bio-based Industries Joint Undertaking: financial contributions (A8-0293/2017 - Miroslav Poche) FR
. – Les entreprises communes (EC) financées en partie au titre du programme « Horizon 2020 » par l’Union européenne sont des sources cruciales de recherche et d’innovation. Parmi les sept EC bénéficiaires de contributions de la part de l’UE, Bio-industries est un acteur majeur dans la recherche et la distribution sur le marché des bioproduits et des biocarburants. Aujourd’hui, Bio-industries peine à être financée de manière rentable. Son financement par un consortium d’entreprises se perd dans l’organisme plutôt que de soutenir directement les projets qui eux nécessitent une attention financière particulière. J’ai donc voté en faveur de ce rapport qui permet le financement direct de la part d’acteurs du secteur privé des projets dans lesquels s’est engagée Bio-industries.
Subjecting furanylfentanyl to control measures (A8-0309/2017 - Michał Boni) FR
. – J’ai apporté mon soutien à ce rapport qui a pour objectif de soumettre le furanylfentanyl à des mesures de contrôle dans toute l’Union européenne. Le furanylfentanyl a été saisi dans de nombreux États membres et a fait l’objet d’une enquête d’Europol. Les effets de cette drogue peuvent être d’une dangerosité considérable. Selon des enquêteurs aux États-Unis, le furanylfentanyl peut être un produit sept fois plus puissant que l’héroïne. Il entraîne de nombreux symptômes, notamment la perte de conscience, l’arrêt respiratoire, la dépression et parfois l’hyperthermie. La protection de nos citoyens, surtout des jeunes, est une priorité. Il est donc primordial que le furanylfentanyl soit contrôlé et évalué par les autorités compétentes.
Control of spending and monitoring of EU Youth Guarantee schemes cost-effectiveness (A8-0296/2017 - Derek Vaughan) FR
. – La lutte contre le chômage des jeunes est l’une de nos priorités. Il est indispensable que les ressources nécessaires soient mobilisées afin d’éviter que les jeunes citoyens européens se distancent irrévocablement de la vie active. Nous luttons aujourd’hui contre un taux de chômage de plus de 18 % pour les jeunes entre 15 et 24 ans. J’ai donc voté en faveur de ce rapport qui encourage les États membres à mieux utiliser le budget de l’Initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ) et à débloquer des ressources nationales pour lutter contre le chômage des jeunes.
Criminal acts and penalties in the field of illicit drug trafficking (A8-0317/2017 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio) FR
. – Entre 1997 et 2012, plus de 290 nouvelles substances psychoactives ont été signalées au sein de l’Union européenne. Ces substances ont des effets qui reflètent certains effets de substances légales et ne sont ainsi pas soumises à des mesures de contrôle. Les dangers de la production et de la distribution de ces substances sont considérables et restent aujourd’hui mal évalués, en partie à cause de la nouveauté de leur signalement. Les évaluations qui sont cependant disponibles soulignent un besoin crucial de régulation de ces nouvelles substances psychoactives afin de limiter leur utilisation et de protéger les citoyens européens.J’ai voté en faveur de ce rapport qui établit des dispositions minimales relatives aux éléments constitutifs des infractions pénales et des sanctions applicables dans le domaine du trafic de drogue en ce qui concerne la définition du terme drogue. Il ouvre le champ d’application des mesures pénales contre le trafic de drogue à ces nouvelles substances et appelle à un suivi plus important de leur fabrication et de leur distribution.
Information exchange on, and an early warning system and risk assessment procedure for, new psychoactive substances (A8-0359/2016 - Michał Boni) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur l’échange d’informations, le système d’alerte rapide et la procédure d’évaluation des risques pour les nouvelles substances psychoactives. Les risques posés par ces substances sont considérables mais ne sont pas encore suffisamment ou correctement surveillés. Ce rapport permet de mieux établir les mesures de lutte contre les menaces de ces substances afin de protéger nos citoyens et surtout les groupes les plus vulnérables. La coopération que nous préconisons dans ce rapport entre Europol, les États membres, et l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies permettra à l’Union européenne de s’engager conjointement contre le danger des nouvelles substances psychoactives.
Renewing the approval of the active substance glyphosate (Objection pursuant to Rule 106) (B8-0567/2017) FR
. – J’ai soutenu cette résolution qui demande l'élimination progressive du glyphosate dans l'Union européenne d'ici 5 ans. En effet, compte tenu des débats actuels et des préoccupations fortes des citoyens européens vis-à-vis des éventuels dangers de cet herbicide pour l’environnement et la santé, il est indispensable de respecter un principe de précaution. Je comprends toutefois les difficultés pour les différents secteurs économiques de trouver des alternatives efficaces au glyphosate. Une période de transition réaliste devait donc être établie, notamment afin de ne pas mettre encore davantage à mal un secteur agricole déjà fragile en Europe. J’appelle alors la Commission et les États membres à entendre notre appel et entreprendre les démarches nécessaires pour une sortie du glyphosate.
Draft amending budget No 5/2017: financing for the European Fund for Sustainable Development and increasing the Emergency Aid Reserve (A8-0301/2017 - Jens Geier) FR
. – J’ai voté en faveur du budget rectificatif nécessaire à la mobilisation du Fonds européen pour le développement durable (FEDD) et au renforcement de la réserve pour aides d’urgence. La révision à mi-parcours du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 a indiqué que le budget général qui avait été établi pour 2017 était inférieur aux dépenses qui ont été encourues et nécessite donc un ajustement a postériori. Le FEDD est un instrument clé de notre politique qui vise à créer des emplois tout en s’attaquant aux causes profondes de la migration. Une partie importante des fonds alloués au titre du FEDD devrait par ailleurs être consacrée au secteur des énergies renouvelables et participer ainsi à la mise en œuvre de l’accord de Paris.
Mobilisation of the Flexibility Instrument to provide the financing for the European Fund for Sustainable Development (A8-0298/2017 - Jens Geier) FR
. – L’Union européenne est aujourd’hui confrontée à des défis majeurs, notamment sécuritaires et migratoires. Nous nous sommes ainsi accordés sur un budget rectificatif nécessaire à la mobilisation du Fonds européen pour le développement durable (FEDD) et pour subvenir aux besoins de la dotation annuelle de la réserve pour aides d’urgence. La mobilisation de l’instrument de flexibilité pour le financement du FEDD est ainsi inévitable pour le déblocage de ces fonds supplémentaires à hauteur de 275 millions d’euros en crédits d’engagement et de paiement. J’ai donc voté en faveur de ce rapport.
Reflection paper on the future of EU finances (B8-0565/2017) FR
. – L’Union européenne fait face à des crises profondes et nombreuses. Le budget de l’Union tel que présenté dans le cadre financier pluriannuel (CFP) 2014-2020 est désormais inadapté aux besoins de l’Union pour lutter contre ces crises. Ce document de réflexion sur l’avenir des finances de l’UE à l'horizon 2025 propose des modifications ciblées sur l’extension des plafonds du CFP afin de combler le manque de ressources nécessaires. Il appelle notamment l’Union à créer une base budgétaire davantage ancrée dans de véritables ressources propres plutôt sur les contributions nationales des États membres. Je soutiens donc ce document qui en plus d’encourager une augmentation des ressources de l’Union, appelle à une flexibilité plus grande du CFP afin qu’il puisse répondre efficacement aux crises actuelles.
Enhanced cooperation: European Public Prosecutor's Office (A8-0290/2017 - Barbara Matera) FR
. – Ce vote du Parlement européen pour la création du Parquet européen est une étape décisive vers une Europe de la Justice effective. Alors que je défends la création de ce Parquet européen depuis mes fonctions en tant que Garde des Sceaux, je regrette toutefois que l’unanimité au Conseil pour soutenir ce projet n’ait pas été atteinte. Vingt États membres feront partie de la coopération renforcée afin de lutter contre les fraudes aux intérêts financiers de l’UE et les cas grave de la fraude à la TVA transfrontalière. Après cette première victoire, j’appelle à présent le Conseil à aller plus loin. Nous devons impérativement étendre les compétences de ce Parquet aux questions de lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme. Les réseaux terroristes ne connaissent pas les frontières. L’Union européenne doit sans plus attendre resserrer l’étau sur ces barbares et apporter une réponse judicaire et pénale forte pour démanteler ces réseaux et les traduire en justice. C’est un combat que je continuerai à mener sans relâche.
Prison systems and conditions (A8-0251/2017 - Joëlle Bergeron) FR
. – Par l’adoption de ce rapport à une large majorité, le Parlement tire la sonnette d’alarme sur la situation explosive des prisons en Europe. Surpopulation carcérale, insalubrité des bâtiments, radicalisation et récidive sont des défis communs à toute l’Europe. En tant que rapporteur pour mon groupe politique, j’appelle les États membres à mettre en place des régimes de détention différenciés en fonction de la dangerosité des détenus, et ceci notamment pour les détenus radicalisés. Alors que les attentats se multiplient en Europe, il est de la responsabilité de nos gouvernements d’instaurer sans plus tarder un plan efficace de lutte contre la radicalisation qui gangrène en prison. C’est une urgence sécuritaire. Je me félicite également que le Parlement ait adopté plusieurs de mes propositions pour favoriser la réinsertion des détenus et lutter contre la récidive. Je soutiens ainsi qu’il est nécessaire de renforcer l’individualisation de la peine et que les mesures de réinsertion doivent être internalisées à la détention. Enfin, j’encourage la mise en place de mesures d’aménagement des peines, en particulier pour les peines les plus courtes. Ce rapport ne restera pas lettre morte. Je continuerai à défendre auprès de la Commission et des États membres les propositions adoptées.
Agreement establishing the EU-LAC International Foundation (A8-0279/2017 - Javier Couso Permuy) FR
. – La relation entre l’Union européenne et la Communauté des États latino-américains et des Caraïbes (CELAC) est fondée sur une histoire et des valeurs communes. La Fondation Union européenne-Amérique latine et Caraïbes (Fondation UE-ALC) qui a été créée en 2010 a pour mission de renforcer et de promouvoir cette relation birégionale. Ses activités encerclent un champ de domaines variés qui créent un espace d’échanges politiques et économiques crucial au développement du partenariat entre les deux régions. J’ai donc voté en faveur de la conclusion de l’accord instituant la Fondation Union européenne-Amérique latine et Caraïbes comme organisation internationale. Ce nouveau statut lui permettra d’approfondir la collaboration entre les gouvernements, les acteurs non gouvernementaux et les agents économiques et fournira aux deux régions un espace de dialogue approprié à l’échange de bonnes pratiques.
Schengen acquis provisions relating to the Visa Information System in Bulgaria and Romania (A8-0286/2017 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra) FR
. – J’ai soutenu ce rapport sur la mise en application en République de Bulgarie et en Roumanie de certaines dispositions de l’acquis de Schengen relatives au système d’information sur les visas (VIS). Cette décision permettra aux autorités bulgares et roumaines d’avoir un accès passif au VIS afin d’examiner des candidatures de visas de court terme. Elle favorisera par ailleurs la vérification et l’identification d’individus qui ne remplissent plus les conditions d’entrée de l’État membre en question. Toutefois, cet accès limité n’autorisera pas la Bulgarie et la Roumanie à délivrer des visas Schengen. Cette autorisation participera à la protection de nos frontières communes et extérieures en garantissant un accès à l’information nécessaire aux autorités bulgares et roumaines compétentes en matière de visas.
Automated data exchange with regard to vehicle registration data in the Czech Republic (A8-0288/2017 - Maria Grapini) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur l’échange automatisé de données relatives à l’immatriculation des véhicules en République tchèque. Ce rapport permettra la mise en œuvre et l’application au niveau national et au niveau européen de la transmission des données prévue par la décision du Conseil. La République tchèque a rempli tous les critères nécessaires pour pouvoir entamer cet échange automatisé. Notre coopération transfrontalière se trouvera renforcée par cette transmission de données accrue qui est primordiale dans notre lutte commune contre le terrorisme et la criminalité. Il est indispensable de s’attaquer à la mobilité souvent trop facile pour ceux qui s’en prennent à nos pays.
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Portugal (A8-0289/2017 - Jaromír Štětina) FR
. – Le rapport sur l’échange automatisé de données pour ce qui est des données dactyloscopiques au Portugal permet l’autorisation de ces échanges en soutien à la lutte contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière. La facilitation de la coopération transfrontalière est centrale à la protection du territoire européen. Cette décision, approuvée par le Parlement européen, fluidifiera les relations transfrontalières entre autorités compétentes dans le maintien de l’ordre et de la sécurité publique. J’ai donc voté en faveur de ce rapport.
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Greece (A8-0287/2017 - Claude Moraes) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur l’échange automatisé de données pour ce qui est des données dactyloscopiques en Grèce. Cette décision participera à l’approfondissement de la coopération transfrontalière entre autorités policières et judiciaires pour lutter efficacement contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière. Alors que nos pays sont menacés par le développement de réseaux terroristes et criminels au sein de l’Union, un accès automatisé aux données dactyloscopiques est crucial à la protection de nos frontières à la fois extérieures et communes.
Safety rules and standards for passenger ships (A8-0167/2017 - Daniela Aiuto) FR
. – Le rapport sur les règles et les normes de sécurité pour les navires à passagers définit de manière détaillée les conditions de construction de navires soumis à cette appellation.De plus, il souligne les exigences européennes en matière de sécurité de ces derniers. Il prévoit notamment une règlementation plus stricte pour ce qui est de la prévention incendie et de l’équipement de sauvetage.Par ailleurs, il clarifie les conditions d’appellation d’une embarcation afin qu’elle soit soumise aux normes appliquées aux navires à passagers. Le rapport exclut par exemple de l’appellation en question les navires passagers inférieurs à 24 mètres.J’ai donc voté en faveur de ce rapport qui permet d’atténuer certaines ambiguïtés juridiques qui avaient provoqué des divergences nationales au niveau de l’application de règles et de normes de sécurité pour les navires à passagers.
Registration of persons sailing on board passenger ships operating to or from ports of the Member States (A8-0168/2017 - Izaskun Bilbao Barandica) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur l’enregistrement des personnes voyageant à bord de navires à passagers opérant à destination ou au départ des ports d’États membres de l’Union européenne. La proposition de la Commission permet de simplifier les lois sur l’enregistrement des équipages et des voyageurs sur ces navires, en vue de la facilitation des opérations de sauvetage en mer en cas d’incidents. La Commission propose notamment la création d’un système numérique dans lequel des données sur les passagers et les équipages peuvent être ajoutées puis envoyées directement au «guichet unique national» contenant toutes les informations numériques des passagers. La proposition introduit par ailleurs de nouvelles dispositions sur la sauvegarde de données de passagers dont la conservation en cas d’incident permettra une facilitation des procédures judiciaires.
System of inspections for the safe operation of ro-ro ferry and high-speed passenger craft in regular service (A8-0165/2017 - Dominique Riquet) FR
. – Le rapport sur le système d’inspection pour l’exploitation en toute sécurité de services réguliers de transbordeurs rouliers et d’engins à passagers à grande vitesse permet de simplifier le cadre juridique qui règlemente les déplacements et l’exploitation de ces navires. Il inclut des consignes sur les inspections obligatoires des transbordeurs rouliers et engins à passagers à grande vitesse qui évitent la redondance et les charges administratives de celles-ci.Dans ce rapport, la Commission propose également de réduire le champ d’application des directives sur les inspections. Seuls les navires des catégories précédemment mentionnées qui voyagent entre un port d’un État membre et un port situé dans un pays tiers lorsque le pavillon du navire est celui de l’État membre en question seront inclus.Grâce à la simplification du cadre juridique de l’exploitation commerciale des transbordeurs rouliers et des engins à passagers à grande vitesse, les échanges commerciaux de l’Union sont facilités et la sécurité des navires garantie, c’est pourquoi j’ai voté en faveur de ce rapport.
Objection to an implementing measure: scientific criteria for the determination of endocrine disrupting properties (B8-0542/2017) FR
. – J’ai voté contre l’objection au projet de règlement de la Commission établissant des critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien. Ce projet de règlement établissait des critères pour identifier les pesticides qui doivent être considérés comme des perturbateurs endocriniens. Bien qu’imparfaite, la proposition de la Commission, validée par les États membres, constituait une base permettant à l’Union européenne de se doter d’une législation stricte en matière de contrôle des perturbateurs endocriniens. Il convient également de rappeler que les critères établis par la Commission étaient en ligne avec la définition de l'Organisation mondiale de la santé. En votant en faveur de cette objection, la Commission devra faire de nouvelles propositions et reprendre les négociations. Je regrette que des arguments institutionnels et juridiques aient primé sur la santé publique.
Ending child marriage (B8-0535/2017) FR
. – J’ai apporté mon soutien à la résolution sur la nécessité de mettre fin aux mariages d’enfants. Les chiffres sont alarmants : dans les pays en développement, une fille sur trois est mariée avant 18 ans et une fille sur neuf avant 15 ans. Ce problème ne concerne pas seulement les pays en développement, mais aussi l’Europe. Les États membres de l’Union européenne doivent mettre fin aux disparités nationales et appliquer des normes juridiques uniformes pour faire cesser cette pratique. J’appelle à nouveau à la ratification par l’Union européenne de la Convention d’Istanbul.
EU-Chile Agreement on trade in organic products (A8-0257/2017 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) FR
. – J’ai voté en faveur de la recommandation du Parlement sur l’accord de l’Union et de la République du Chili sur le commerce des produits biologiques. Cet accord permettra le développement de la production et du commerce de produits biologiques à la fois au Chili et en Europe. La reconnaissance par le Chili du règlement sur la production et l’étiquetage de ces produits biologiques fluidifiera les échanges entre notre Union et le Chili, tout en garantissant une qualité des produits pour les consommateurs européens. Cet accord permettrait aussi à l'Union et à la République du Chili d'approfondir un partenariat économique crucial aux intérêts des deux parties.
Protocol to the EU-Chile Association Agreement (accession of Croatia) (A8-0277/2017 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) FR
. – La Croatie est un État membre de l’Union européenne depuis 2013, et doit de ce fait bénéficier d’une intégration pleine et entière dans celle-ci. C’est pour cela que j’ai voté en faveur de ce rapport qui conclut le troisième protocole additionnel à l’accord d’association UE-Chili qui intègre la Croatie à cet accord. Le Chili est un acteur important au sein des pays d’Amérique latine et la Croatie doit pouvoir profiter des mêmes accords commerciaux que d’autres États membres.
Modernisation of the trade pillar of the EU-Chile Association Agreement (A8-0267/2017 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur les négociations relatives à la modernisation du pilier commercial de l’accord d’association avec le Chili. L’accord original qui a créé cette association en 2002 a permis, depuis son entrée en vigueur en 2003, une augmentation considérable des échanges bilatéraux de biens entre l’Union européenne et le Chili. Néanmoins, la multiplication d’accords commerciaux entre le Chili et des partenaires autres que l’UE représente un risque d’affaiblissement du partenariat entre les deux parties. Il est donc nécessaire d’approfondir et de moderniser cette relation bilatérale.En plus des mesures facilitant les échanges et éliminant les barrières commerciales entre le Chili et l’Union, ce rapport préconise une plus grande transparence et une bonne gouvernance fiscale. Cet équilibre participera de manière importante au développement de notre partenariat en maintenant notre relation privilégiée avec le Chili.
Transparency, accountability and integrity in the EU institutions (A8-0133/2017 - Sven Giegold) FR
. – Ce rapport avait pour objectif de demander plus de transparence au sein des institutions européennes. La transparence, l’intégrité et la responsabilité au sein des institutions, pour les responsables politiques, comme pour chacun des acteurs des affaires européennes, est une revendication toujours renouvelée de la part des citoyens. L’actualité récente sur le pantouflage d’anciens Commissaires a notamment mis en évidence la nécessité de mettre en place des règles plus strictes.Ce texte souligne également, à juste titre, le besoin d’une prévention accrue des conflits d’intérêts et d’une meilleure transparence du processus législatif, notamment pour la négociation d’accords commerciaux.J’ai toutefois voté contre ce texte. Je regrette que sous couvert d’un principe de transparence soutenu par tous, les groupes de gauche aient introduits des dispositions disproportionnées. Les mesures proposées dans ce rapport alourdiraient de manière excessive le processus législatif européen et pourraient nuire au bon fonctionnement des institutions. La confiance des citoyens dans les institutions doit être renforcée; pas la bureaucratie, déjà souvent critiquée.
The future of the Erasmus+ programme (B8-0495/2017) FR
. – J’ai soutenu le rapport sur l’avenir du programme Erasmus +. Au cours des 30 dernières années, ce programme a permis à plus de 9 000 000 d’étudiants en Europe et au-delà de ses frontières de bénéficier d’un apprentissage international. Erasmus + est un outil essentiel à la promotion des idéaux européens tout en valorisant l’épanouissement personnel et professionnel, la citoyenneté et un partage culturel vaste. Le programme Erasmus + permet aussi à davantage de citoyens de s'insérer dans le marché du travail grâce des expériences et un apprentissage plus complet, notamment pour la connaissance de langues étrangères. Il est donc important que ce programme soit plus accessible en améliorant son financement de la part de l’Union et en permettant une participation plus mobile et flexible des européens.
Subjecting acryloylfentanyl to control measures (A8-0284/2017 - Brice Hortefeux) FR
. – J’ai apporté mon soutien au rapport de mon collègue Brice Hortefeux, qui a pour objectif de soumettre l’acryloylfentanyl à des mesures de contrôle. Cette substance serait la source de plusieurs décès au sein des États membres et porte un risque de diffusion au-delà des six Etats dans lesquels elle a déjà été détectée. Aucun usage médical de l’acryloylfentanyl n’a été reconnu. Nous avons une responsabilité éthique et morale de limiter l’accès de nos citoyens européens aux drogues et de les protéger contre leurs dangers. C’est pour cette raison que l’acryloylfentanyl devrait être soumise à des mesures pénales.
EU political relations with India (A8-0242/2017 - Cristian Dan Preda) FR
. – L’Union européenne occupe une place privilégiée en tant que premier partenaire commercial et d’investissement pour l’Inde. Plus que de simples partenaires économiques, la coopération entre l’Inde et l’UE peut avoir un impact crucial sur le développement régional et international de stratégies communes face aux défis de sécurité, de criminalité et de protection de l’environnement. La coopération déjà mise en place n’a pas encore atteint son plein potentiel, et nécessite donc la volonté et les efforts prescrits dans ce rapport. Il était particulièrement important de souligner la nécessaire coopération en matière de lutte contre le terrorisme et la prévention de la radicalisation, notamment suite à la déclaration commune du 30 mars 2016 de l’Union européenne et de l’Inde sur la lutte contre le terrorisme.
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide assistance to Italy (A8-0280/2017 - Giovanni La Via) FR
. – J’ai voté en faveur de la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne (FSUE) afin de venir en aide à l’Italie. L’Italie a subi une série de tremblements de terre qui a causé des dommages directs estimés à un montant de 21,9 milliards d’euros. Les conditions de vie des populations touchées ont été fortement aggravées, de même que les activités agricoles et touristiques. L’Union européenne doit atténuer l’impact de catastrophes naturelles et doit participer à la reconstruction des zones détruites. Je soutiens donc une mobilisation de FSUE pour venir en aide à l’Italie, qui permettra notamment de remettre en fonction des infrastructures tout en fournissant des services de secours et d’hébergement provisoire.
Draft amending budget No 4/2017 accompanying the proposal to mobilise the EU Solidarity Fund to provide assistance to Italy (A8-0281/2017 - Jens Geier) FR
. – J’ai voté en faveur du budget rectificatif nécessaire à la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne (FSUE) pour venir en aide à l’Italie touchée par des violents tremblements de terre ayant causé des destructions considérables. Parce que l’Europe se doit d’être solidaire avec les pays touchés par des catastrophes naturelles, il est nécessaire d’adapter le budget européen afin de libérer des fonds pour aider notamment à la restauration urgente des infrastructures détruites.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/002 FI Microsoft 2 (A8-0278/2017 - Petri Sarvamaa) FR
. – Au cours des dernières années, la concurrence dans le secteur de la télécommunication a fortement augmenté. La Finlande a été particulièrement touchée, notamment dans les régions d’Helsinki-Uusimaa, de Länsi-Suomi et d’Etelä-Suomi. Malgré des efforts d’innovation et de développement, Microsoft Mobile Oy s’est vu obligé de licencier 1 248 employés. En réaction, la Finlande a présenté une demande de contribution financière du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM). La Finlande se verra allouer 3 520 080 euros, ce qui lui permettra d’aider ces travailleurs licenciés qui se trouvent dans une situation précaire dans le marché du travail finlandais. Le gouvernement finlandais aura la responsabilité d’utiliser ces fonds afin d’accompagner ces travailleurs dans leur recherche et la formation de carrières futures. J’ai donc voté en faveur de l’attribution de cette aide à la Finlande.
Uniform format for residence permits for third country nationals (A8-0065/2017 - Jussi Halla-aho) FR
. – Ce texte vise à mettre en place un nouveau modèle uniforme de titre de séjour pour les ressortissants de pays tiers. J’ai soutenu cette proposition car il est important d’adapter les documents existants aux nouvelles exigences techniques de lutte contre la contrefaçon et la fraude. Lutter contre la falsification des titres de séjour des ressortissants de pays tiers est nécessaire pour prévenir la migration irrégulière et renforcer la sécurité des citoyens européens.
Objection pursuant to Rule 106: draft Commission implementing Regulation amending Commission implementing Regulation (EU) 2016/6 as regards feed and food subjected to special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station (B8-0502/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte afin de garantir des mesures de contrôles fortes sur les importations de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux originaires ou en provenance du Japon à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Fukushima. Notre rôle doit être de maintenir une protection maximale des consommateurs européens, face aux dangers potentiels de contamination radioactive de certains aliments. Sur les questions de santé publique, je veux que l’Union européenne soit intransigeante. Ce texte appelle ainsi la Commission européenne à proposer une nouvelle règlementation répondant à cet impératif.
Draft amending budget No 3/2017: budgetary resources of the Youth Employment Initiative; establishment plans of ACER and SESAR2 (A8-0282/2017 - Jens Geier) FR
. – J’ai soutenu ce budget rectificatif au budget général 2017 afin d’accorder des ressources supplémentaires à l’initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ). La lutte contre le chômage des jeunes constitue une de nos priorités et il est indispensable que des fonds suffisants soient alloués à l’IEJ qui vise à apporter une aide ciblée aux jeunes vivant dans les régions d’Europe confrontées à des taux de chômage importants. Par ce vote, ce sont alors 500 millions d’euros supplémentaires qui y seront consacrés.
EU political relations with Latin America (A8-0268/2017 - Javi López) FR
. – Dans ce rapport, le Parlement européen appelle au soutien continu aux pays d’Amérique latine et des Caraïbes (ALC). Les députés y encouragent la stabilisation politique et institutionnelle afin d’y faciliter l’implantation et le succès d’entreprises européennes. Par ailleurs, l’Union cherche à maintenir l’aide au développement à ces pays afin de conserver un contexte favorable à une pression internationale pro-démocratique au sein de ceux-ci. Ce rapport montre un équilibre entre l’intérêt que porte l’Union aux pays d’ALC en tant que partenaires économiques et à la fois en tant qu’acteurs importants de la scène internationale. J’ai donc voté en faveur de ce texte. Les pays ACL représentent environ 25 % du PIB mondial; notre partenariat avec eux ne peut faiblir, notamment lorsqu’ils sont en crise.
Corruption and human rights in third countries (A8-0246/2017 - Petras Auštrevičius) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la corruption et les droits de l’homme dans les pays tiers. La corruption et la violation des droits de l’homme sont des enjeux qui ne connaissent pas de frontières. Il est donc nécessaire pour l’Union européenne de développer une stratégie de lutte contre ces phénomènes. La politique nationale de chaque État membre doit converger avec notre objectif commun d’éradication de ces deux fléaux. Ce rapport exhaustif s’attaque à toutes formes de corruption qui entravent la vie économique, politique, juridique, et sociétale des citoyens européens et des pays tiers : la fraude électorale, le sport, les paradis fiscaux, l’achat de terres, le blanchiment de capitaux, la traite humaine, la censure des médias, etc. Il appelle à la coopération des secteurs privés, publiques, et institutionnels afin de résoudre ces problèmes. L’Union européenne doit se porter prête à soutenir les pays tiers pour combattre la corruption et la violation de droits de l’homme.
EU-Iceland Agreement on the protection of geographical indications for agricultural products and foodstuffs (A8-0254/2017 - David Borrelli) FR
. – J’ai voté en faveur de cet accord entre l'Union européenne et l'Islande relatif à la protection des indications géographiques des produits agricoles et des denrées alimentaires, qui reflète la stratégie de l’Union européenne pour favoriser la production et la consommation de produits européens. La protection de ces produits par une réglementation bien définie des indications géographiques permet de rassurer les pays exportateurs tout en garantissant aux consommateurs l’origine et la qualité des produits proposés. Grâce à cet accord, ce sont 1 150 denrées alimentaires de l’Union qui seront protégées.
EU-Iceland Agreement concerning additional trade preferences in agricultural products (A8-0256/2017 - David Borrelli) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte qui traite de la mise en application de l’accord à l’examen permettant la libéralisation progressive des échanges agricoles avec l’Islande. Cet accord bénéficiera à l’Union européenne car elle donnera lieu à une hausse des exportations vers l’Islande, notamment pour le fromage, le bœuf et la viande de volaille. L’Islande, quant à elle, aura également un accès plus facile au marché européen, notamment pour son exportation de produits laitiers dont le skyr.
Implementation of the Mediation Directive (A8-0238/2017 - Kostas Chrysogonos) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport contenant des recommandations à la Commission européenne relatives à l’application de la directive sur la médiation. La médiation est un outil efficace pour accélérer et rendre moins coûteuses les procédures judiciaires tout en participant au maintien des bonnes relations entre les parties. L’application des dispositions de la directive devrait être uniformisée sur le territoire de l’Union afin d’éviter des différences de traitement et des difficultés juridiques. La Commission européenne doit être responsable d’une évaluation plus approfondie des accomplissements déjà effectués.
The functioning of franchising in the retail sector (A8-0199/2017 - Dennis de Jong) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport contenant des recommandations à la Commission sur le fonctionnement du franchisage dans le secteur du commerce de détail. En effet, le modèle économique du franchisage ne réalise pas actuellement son plein potentiel. Il n’existe ni une définition, ni une règlementation commune de ce secteur, ce qui pourrait cependant contribuer à la réalisation du marché unique dans le secteur de la vente au détail. Nous demandons donc à la Commission de participer au développement de ce modèle économique tout en maintenant des normes de travail à la hauteur des attentes européennes, notamment en formulant clairement des clauses de non-concurrence.
A Space Strategy for Europe (A8-0250/2017 - Constanze Krehl) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport qui soutient le développement de la stratégie spatiale européenne. Il encourage non seulement l’exploitation des capacités spatiales actuelles de l’Union Européenne, mais aussi l’investissement dans l’innovation et la recherche pour des progrès futurs. Étant donné l’importance capitale des données et outils spatiaux dans des domaines variés, l’Union Européenne doit se positionner à la pointe de l’avancée et de la mutation rapide du secteur. Nous devons nous appuyer sur les programmes Copernicus et Galileo pour continuer à faire avancer l’Europe des grands projets que nous soutenons.
Academic further and distance education as part of the European lifelong learning strategy (A8-0252/2017 - Milan Zver) FR
. – Dans ce rapport sur la formation universitaire continue et à distance dans la stratégie européenne d’apprentissage tout au long de la vie, le Parlement européen soutient le développement de formations universitaires qui permettraient le maintien et une adaptation des citoyens sur le marché du travail. En particulier, les députés encouragent les universités à proposer un choix plus large de formations disponibles en continu et à distance. Ces formations permettraient notamment aux citoyens européens d’acquérir des compétences transversales qui intègrent les nouvelles technologies. J’ai donc voté en faveur de ce rapport qui rappelle le besoin d’adaptation aux évolutions technologiques et à la diversification des compétences requises. Nous appelons également à l’échange de bonnes pratiques académiques entre États membres tout en laissant une flexibilité nécessaire aux systèmes éducatifs de chaque pays.
Repeal of obsolete regulations with regard to inland waterway and road haulage sectors (A8-0228/2017 - Karima Delli) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte abrogeant des règlements dans le domaine du transport devenus obsolètes. Il est en effet important de poursuivre notre travail pour une simplification et une clarification de la législation européenne. J’ai salué l’accord interinstitutionnel « Mieux légiférer » du 13 avril 2016 pour un processus législatif plus compréhensible et plus transparent, et une législation plus efficace. Ce vote permet donc de répondre à ces attentes.
Promotion of internet connectivity in local communities (A8-0181/2017 - Carlos Zorrinho) FR
. – J’ai soutenu ce texte pour la promotion de la connexion à l’Internet dans les collectivités locales. L’initiative « Wifi4EU » est un exemple concret d’une Europe au service de ses citoyens, pour une connexion gratuite et de qualité. 120 millions d’euros devraient alors être consacrés à partir de 2018 à l'installation de milliers de bornes wifi gratuites en Europe, dans des lieux publics comme les parcs, les hôpitaux ou les bibliothèques. Ce sont 6000 à 8000 villes et villages qui pourront bénéficier des financements de cette initiative. Il est particulièrement important de s’assurer que ce projet contribue à réduire la fracture numérique dans les zones rurales et isolées. En effet, l’accès au haut débit dans les zones rurales facilitera l’accès des citoyens aux services en ligne et devrait ainsi contribuer à une amélioration de leur qualité de vie.
Whale hunting in Norway (B8-0499/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de cette résolution car la chasse à la baleine représente un risque important pour la préservation de l’espèce et de leur structure sociale. Les baleines étant en voie d’extinction, toute utilisation de baleines à des fins commerciales de la part de la Norvège nuit à leur survie. La Norvège enregistre cependant une hausse des captures de certains types de baleines et une hausse des exportations de leur chair ces dernières années. L’Union Européenne doit prendre ses responsabilités contre cette pratique dont les exportations transitent dans de nombreux ports européens. La Norvège est un partenaire de l’Union Européenne, et un membre de l’Espace Économique Européen. Elle se doit donc de respecter les législations en vigueur pour la préservation des espèces.
2016 Report on Turkey (A8-0234/2017 - Kati Piri) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur le rapport 2016 concernant la Turquie. La Turquie est un partenaire important pour l’Union européenne, mais les récents évènements qui se sont produits imposent à l’Union une discussion claire et franche avec le gouvernement turc. Nous devons faire preuve d’honnêteté vis-à-vis de la Turquie.C’est pourquoi, j’affirme à nouveau que nous devons mettre un terme aux négociations d’adhésion de la Turquie à l’Union européenne. La Turquie n’a pas vocation à adhérer à l’Union.Nous devons toutefois mettre en place un partenariat fort avec cet acteur incontournable de la scène internationale. C’est en approfondissant nos relations avec la Turquie que nous ferons face aux défis cruciaux que sont notamment la lutte contre le terrorisme et la gestion de la crise migratoire.
Setting up a special committee on terrorism, its responsibilities, numerical strength and term of office (B8-0477/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de la mise en place d’une commission spéciale sur le terrorisme. Face à la menace terroriste constante qui pèse sur le territoire européen, il est indispensable que l’Union européenne et ses États membres remédient aux failles sécuritaires qui perdurent. Il est donc important que le Parlement européen puisse analyser les faiblesses qui demeurent en matière de lutte contre le terrorisme, et formuler des recommandations pour renforcer notre arsenal sécuritaire. Face à l’horreur et la barbarie, nous devons travailler sans relâche pour garantir la protection et la sécurité des citoyens en Europe. J’attends alors de cette commission un réel travail approfondi pour mettre en lumière les réalités de nos instruments de lutte contre le terrorisme et de l’échange d’informations en Europe, pour pouvoir ensuite en combler les lacunes.
European Fund for Sustainable Development (EFSD) and establishing the EFSD Guarantee and the EFSD Guarantee Fund (A8-0170/2017 - Eduard Kukan, Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur le Fonds européen pour le développement durable (FEDD). Le FEDD est l’un des instruments pour mettre en œuvre le plan d’investissement extérieur de l’Union européenne en Afrique et dans les pays de voisinage de l’Union européenne. Ce fonds vise à créer des emplois tout en s’attaquant aux causes de la migration et garantit la mise en œuvre de l’accord de Paris sur le climat. En revanche, certains écueils dans la mise en œuvre du fonds doivent être évités. J’insiste pour que l’assistance technique constitue un pilier fort du FEDD. Grâce à cet instrument, nous espérons soulever 44 milliards d'euros d’investissements privés afin de contribuer au développement du continent africain.
Permitted uses of certain works and other protected subject-matter for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled (A8-0097/2017 - Max Andersson) FR
. – Actuellement, entre 7 et 20% seulement des livres publiés sont accessibles dans des formats adaptés aux personnes souffrant de problèmes visuels. Ce texte a pour objectif de faciliter l’accès aux documents adaptés pour des personnes souffrant de tels handicaps en établissant des règles sur l’utilisation de certaines œuvres sans l’autorisation du titulaire des droits. Afin que chaque citoyen de l’Union puisse accéder à la culture, il semble essentiel de se doter de règles facilitant l’accès à des documents adaptés. Tout particulièrement, j’approuve l’idée que la Commission produise un rapport qui évalue la possibilité d’élargir le champ d’application de la directive et ainsi l’étendre à d’autres formes de handicap. J’ai donc voté en faveur de cette directive sur certaines utilisations autorisées d’œuvres et d’autres objets protégés par le droit d’auteur et les droits voisins en faveur des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés.
Cross-border exchange of accessible format copies of certain works and other protected subject-matter for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled (A8-0102/2017 - Max Andersson) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte relatif à l’échange transfrontière, entre l’Union et des pays tiers, d’exemplaires en format accessible de certaines œuvres et autres objets protégés par le droit d’auteur et les droits voisins en faveur des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d'autres difficultés de lecture des textes imprimés. Les personnes ayant des difficultés de lecture ne sont pas toujours en mesure d’accéder à des documents adaptés à leur handicap. Dans ce contexte, l’Union a signé, en avril 2014, le traité de Marrakech pour faciliter l’accès des personnes malvoyantes et aveugles aux textes imprimés. Il s’agit à présent de le mettre en œuvre. J’appelle les États membres à promouvoir l’échange d’information et les bonnes pratiques dans ce domaine. Ceci permettra de promouvoir l’accès aux œuvres ou objets adaptés pour les déficients visuels et de trouver des solutions innovantes pour que ces personnes puissent pleinement participer à la vie culturelle de leur société.
Double taxation dispute resolution mechanisms in the EU (A8-0225/2017 - Michael Theurer) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte concernant les mécanismes de règlement des différends en matière de double imposition dans l'Union européenne. La double imposition est un frein pour l’achèvement du marché unique car elle décourage les investissements transfrontaliers et est source d’insécurité juridique. En matière de double imposition, des mécanismes de règlement de différends existent au sein de l’Union européenne. Pour autant, les procédures restent longues, coûteuses et ne sont plus adaptées à l’évolution rapide de la fiscalité européenne. Dans ce cadre, il est important que les contribuables aient accès à des mécanismes fiables, justes et efficaces. Ici, je rappelle que l’assiette commune consolidée pour l’impôt sur les sociétés reste un moyen utile et efficace pour éviter la double imposition des entreprises. De plus, je suis favorable à la mise en place, par la Commission, d’un point de contact central qui fournirait des informations sur les autorités des États membres compétentes en matière de double imposition et d’un résumé de la législation en vigueur. Une meilleure information permettra de redonner confiance aux contribuables dans la justice, et surtout de favoriser les investissements au sein du marché intérieur.
EU action for sustainability (A8-0239/2017 - Seb Dance) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur l’action de l’Union pour la durabilité. En 2015, l’Assemblée générale des Nations unies a adopté un programme de développement durable à l’horizon 2030 (programme 2030) qui définit 17 objectifs de développement durable déclinés en 169 cibles englobant l’économie, le développement social et la protection de l’environnement.En réponse à cette initiative des Nations unies, la Commission européenne a adopté une communication sur une action de l’Union en faveur de la durabilité, qui dresse un état des lieux des instruments à sa disposition. Pour autant, il faut s’assurer de la correcte mise en place du programme 2030. Dans ce cadre, j’appelle notamment la Commission à élaborer une stratégie concernant la réalisation des objectifs de développement durable. Une telle stratégie aurait pour effet de réaffirmer l’engagement que l’Union pour l’éradication de la pauvreté dans le monde.
Promoting cohesion and development in the outermost regions of the EU (A8-0226/2017 - Younous Omarjee) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur la cohésion et le développement dans les régions ultrapériphériques (RUP) de l'Union européenne. Malgré l’éloignement géographique et les contraintes spécifiques qu’elles subissent, les régions ultrapériphériques ont à leur disposition de nombreux atouts et un fort potentiel à développer.Or, l’article 349 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, qui permet d’adapter les politiques européennes aux RUP, n’a pas été pleinement exploité par l’Union européenne. À ce titre, j’appelle à une lecture renouvelée et innovante des articles des traités concernant les RUP, ce qui permettra d’adapter les politiques européennes à leurs contraintes structurelles tout en libérant les forces vives de ces régions.De plus, j’apporte mon soutien plein et entier à l’intégration des RUP dans les réseaux transeuropéens de transport, ce qui les rapprochera du continent européen, renforcera le sentiment de citoyenneté européenne dans ces régions et facilitera leurs échanges.
EU-Kosovo Framework Agreement on the general principles for the participation of Kosovo in Union programmes (A8-0207/2017 - Ulrike Lunacek) FR
. – J’ai voté en faveur de l’accord-cadre entre l'Union européenne et le Kosovo établissant les principes généraux de la participation du Kosovo aux programmes de l'Union. L’accord-cadre avec le Kosovo permettra à ce pays de participer aux programmes de l’Union européenne sous réserve qu’il applique les règles dans le domaine du programme concerné. Ainsi, cet accord permettra de resserrer les liens politiques, économiques et culturels entre le Kosovo et l’Union européenne. Un tel rapprochement sera donc bénéfique pour toutes les parties prenantes et aidera considérablement le Kosovo à se stabiliser tant économiquement que politiquement. Toutefois, je rappelle que si le Kosovo réalise des réformes dans le but d’accéder à l’Union européenne, il importe de faire une pause durable dans la politique d’élargissement de l’Union européenne.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/001 ES/Castilla y León mining (A8-0248/2017 - Monika Vana) FR
. – Ces dix dernières années, le prix mondial du charbon a fortement chuté et de nombreuses mines de charbon ont été fermées au sein de l’Union européenne. L’Espagne a particulièrement été touchée par la chute de ces prix et la concurrence mondiale dans ce secteur. Dans ce contexte, plusieurs sociétés espagnoles dans le domaine de l’extraction de houille et de lignite ont été contraintes à licencier plusieurs centaines de personnes dans la région espagnole de Castilla y León. En réaction l’Espagne a présenté une demande de contribution financière du Fonds Européen d’ajustement à la Mondialisation (FEM). Cette demande remplit toutes les conditions nécessaires pour bénéficier du FEM. Ainsi, l’Espagne se verra allouer 1 002 264 d’euros, ce qui lui permettra d’aider 339 travailleurs licenciés ainsi que 125 jeunes sans emploi, sortis du système scolaire et sans formation à se réinsérer sur le marché du travail espagnol. Cette contribution financière permettra ainsi d’aider à la recherche intensive d’emploi, de valoriser l’entrepreneuriat ou encore de développer les compétences professionnelles des personnes licenciées. J’ai donc voté en faveur de l’octroi de cette aide à l’Espagne.
European standards for the 21st century (A8-0213/2017 - Marlene Mizzi) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur les normes européennes. La normalisation est importante pour le marché intérieur car elle évite sa fragmentation tout en réduisant les charges administratives et les coûts économiques. Il paraît tout aussi important d’accentuer les efforts de normalisation pour les technologies de l’information et de la communication afin de s’adapter au contexte évolutif du secteur. La normalisation est enfin primordiale pour l’Union dans ses échanges internationaux car elle facilite grandement les échanges commerciaux. L’Union doit, et c’est fondamental, promouvoir ses règles de normalisation dans ses négociations d’accords commerciaux. Je rappelle ici que les Organisations européennes de normalisation peuvent bénéficier d’accords de partenariat établis avec les Organisation de normalisation des pays tiers. Dans ce cadre, il me parait essentiel que ces organisations envisagent davantage de coopération avec les organisations des pays tiers pour que l’Union européenne puisse renforcer sa position sur la scène internationale et accroitre ses échanges commerciaux.
Towards a pan-European covered bonds framework (A8-0235/2017 - Bernd Lucke) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur les obligations de garanties. Les obligations de garanties sont des actifs fiables qui jouent un rôle important dans l’économie européenne et sur les marchés financiers. Dans ce contexte, il est important d’adopter un cadre européen pour ces obligations. Cependant, si l’Union européenne doit intervenir dans ce domaine, une intervention trop forte de l’Union pourrait déstabiliser les marchés financiers. Ainsi, l’Union devrait se limiter à établir un cadre général en fixant les objectifs et principes tout en laissant aux États membres une grande marge de manœuvre pour mettre en œuvre ce cadre européen. Ainsi, l’Union européenne devrait se doter d’une directive distinguant entre les deux types d’obligation garanties existantes aujourd’hui, de normes prudentielles minimales et d’une directive qui améliore la transparence des informations sur les actifs de couverture et sur le cadre juridique garantissant le double recours et la séparation des actifs de couverture en cas d’insolvabilité de l’émetteur ou de résolution d’une défaillance.
The role of fisheries-related tourism in the diversification of fisheries (A8-0221/2017 - Renata Briano) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur le rôle du tourisme lié à la pêche dans la diversification du secteur de la pêche. Le tourisme lié à la pêche détient un potentiel de développement économique certain, car il peut permettre de diversifier les ressources des zones côtières et peut compléter les revenus de la pêche commerciale. De ce fait, en respectant l’environnement, l’écosystème des zones côtières et les traditions de pêche de chaque zone, la Commission doit encourager le développement des activités de pêche touristique, du tourisme halieutique et de tourisme de la pêche sportive. Tout particulièrement, dans ce secteur en plein développement, il me semble important d’harmoniser les définitions des activités de pêches touristiques et de clairement mentionner que de telles activités sont considérées comme complémentaires aux revenus des pêcheurs.
Limitation periods for traffic accidents (A8-0206/2017 - Pavel Svoboda) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport contenant des recommandations à la Commission sur les délais de prescription applicables aux accidents de la route. De nombreux progrès ont été réalisés concernant la situation des victimes d’accident de la route. Malgré cela, des difficultés se font toujours sentir pour les victimes d’accidents de la route dans un autre pays de l’Union que le leur. Ainsi, il existe au sein de l’Union européenne une multitude de règles applicables concernant les délais de prescription. Dans ce contexte, des mesures minimales concernant les délais de prescription pour les victimes d’accidents de la route transfrontaliers doivent être mises en place pour faciliter les recours juridiques des victimes et assurer une certaine sécurité juridique pour les citoyens européens. Ainsi, la Commission devrait présenter une proposition législative relative à ces délais de prescription au regard des dommages corporels et matériels liés à des accidents de la circulation transfrontaliers qui définisse un délai de prescription d’au moins 4 ans relatif à une demande d’indemnisation en cas d’accident de la route transfrontalier. Ce délai permettrait à la victime d’avoir suffisamment de temps pour appréhender un contexte juridique spécial et pour préparer au mieux son action en justice.
Common minimum standards of civil procedure (A8-0210/2017 - Emil Radev) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport contenant des recommandations à la Commission relatives à des normes minimales communes pour les procédures civiles dans l’Union européenne. Des normes minimales en matière de procédure civile permettraient d’améliorer la confiance mutuelle entre les systèmes judiciaires des États membres, ce qui augmenterait la sécurité juridique. Dans ce cadre, je soutiens tout particulièrement l’idée de fournir aux citoyens les informations relatives aux délais de prescription, d’améliorer la connaissance des juridictions compétentes pour connaitre des litiges et indiquer clairement les formulaires qu’ils doivent remplir dans le cadre de leurs litiges. Une meilleure information des citoyens avec des données fiables et précises ne peut être que bénéfique pour assurer une confiance maximale des européens dans leur justice tout en évitant les incertitudes d’ordre juridique qui nuisent au bon déroulement des procédures.
Macro-financial assistance to Moldova (A8-0185/2017 - Sorin Moisă) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil accordant une assistance macrofinancière à la République de Moldavie. L’assistance macrofinancière de l’Union européenne est un mécanisme permettant d’accorder une aide financière à des pays dont la balance des paiements rencontre des difficultés. Depuis quelques années, la Moldavie rencontre certaines difficultés économiques et politiques. Si le Fonds monétaire international intervient déjà, l’Union européenne doit également intervenir pour aider à stabiliser le pays. Dans ce contexte, il est prévu, d’octroyer, sous forme d’un prêt et de subventions 100 millions d’euros d’aide à la Moldavie. En contrepartie de cette aide, il est nécessaire que le pays respecte des conditions strictes qui l’aideront à se stabiliser. Avant toute chose, la Moldavie devra respecter les principes démocratiques et l’État de droit. Ensuite, elle devra respecter un ensemble de conditions précises allant du renforcement de la gouvernance économique et financière à la bonne gouvernance énergétique. C’est par ce biais que l’assistance de l’Union pourra être effectivement versée et que le pays retrouvera un équilibre politique et économique qui donnera à la région une plus grande stabilité.
Introduction of temporary autonomous trade measures for Ukraine (A8-0193/2017 - Jarosław Wałęsa) FR
. – L’Ukraine affronte aujourd’hui une situation économique difficile. Il convient donc de l’accompagner dans son objectif de développement économique tout en consolidant les liens commerciaux avec ce pays. À ce titre, la proposition de règlement de la Commission prévoit des concessions commerciales pour certains produits agricoles et industriels sous la forme de mesures commerciales autonomes. Dans le même temps, un certain nombre d’obligations telles que le respect des droits de l’homme ou le respect des règles d’origine sont établies. Grâce à de telles conditions il sera donc possible d’intensifier les relations commerciales avec ce pays tout en évitant de fragiliser l’économie de l’Union européenne. J’ai donc soutenu l’introduction de mesures commerciales autonomes temporaires en faveur de l’Ukraine, en complément des concessions commerciales disponibles au titre de l’accord d’association.
Draft amending budget n° 2 to the General budget 2017 entering the surplus of the financial year 2016 (A8-0229/2017 - Jens Geier) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport relatif à la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif nº 2/2017 de l'Union européenne pour l'exercice 2017. Je me réjouis de l’excédent budgétaire de 6,405 milliards d’euros de l’exercice 2016 de l’Union européenne, qui sera donc inscrit au budget 2017 de l’Union. Toutefois, je rappelle que si cette excédant permet de réduire la contribution des États membres, ces derniers devraient en profiter pour réorienter ces économies notamment vers les fonds fiduciaires de l’Union et vers le nouveau Fonds européen pour le développement durable. Il est également possible d’utiliser cet argent pour répondre aux engagements européens concernant la crise des réfugiés.
A longer lifetime for products: benefits for consumers and companies (A8-0214/2017 - Pascal Durand) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur une durée de vie plus longue des produits. Une durée de vie plus longue des produits comporte des avantages, tant économiques qu’environnementaux. Il est donc nécessaire de prendre des mesures concrètes pour allonger la durée de vie des produits vendus dans l’Union européenne. Entre autre, la Commission doit définir le concept d’obsolescence programmée et, avec les États membres, chercher à améliorer la confiance des consommateurs dans les produits qu’ils achètent. Avec un cadre européen clair, les entreprises pourraient renforcer la confiance des consommateurs, tout en répondant à des préoccupations environnementales de plus en plus importantes.
Private security companies (A8-0191/2017 - Hilde Vautmans) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur les sociétés de sécurité privées. Il est constaté que les sociétés de sécurité privées sont de plus en plus sollicitées, au niveau national et dans les opérations à l’étranger, tant par les États que par l’Union européenne. Mais, je rappelle que l’emploi par l’Union des sociétés peut poser des problèmes juridiques importants, notamment concernant la sous-traitance dans le domaine des services militaires et des services de sécurité. De plus, il n’existe actuellement aucun cadre réglementaire européen concernant les entreprises de sécurité privées. L’Union européenne doit de ce fait édicter des règles précises et adéquates pour ces sociétés. À ce titre, il me parait essentiel que la Commission rédige un Livre vert en consultant tous les acteurs de ce domaine pour définir des règles claires et établir des bonnes pratiques. Il est tout aussi essentiel de clarifier la définition européenne des sociétés de sécurité privées pour garantir un cadre cohérent qui s’applique à l’ensemble des acteurs concernés avant de prendre des mesures législatives pour réguler les activités de ces sociétés.
Working conditions and precarious employment (A8-0224/2017 - Neoklis Sylikiotis) FR
. – En raison de la numérisation et de l’automatisation de l’emploi, la nature même du travail s’en trouve modifiée, ce qui comprend de nombreuses conséquences tant pour les employés que pour les employeurs. Dans le même temps, des emplois dits atypiques et précaires se multiplient dans l’Union européenne avec là aussi des implications non négligeables pour les travailleurs. Dans ce contexte, les États membres, qui ont conservé leur souveraineté dans ce domaine, doivent réagir pour mettre en place des conditions de travail dignes et décentes et encadrer les nouvelles formes d’emploi qui sont en train de se créer. Je rappelle également que tous les travailleurs doivent pouvoir prétendre à une protection sociale et que, dans le contexte de la numérisation de l’emploi, de nouvelles réglementations devraient donner à ces nouvelles formes de travail un cadre juridique clair et cohérent. J’ai donc voté en faveur de ce rapport sur les conditions de travail et l’emploi précaire.
Implementation of the European Fund for Strategic Investments (A8-0200/2017 - José Manuel Fernandes, Udo Bullmann) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport sur la mise en œuvre du Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS). Comme de nombreuses études ont pu le démontrer, des problèmes latents existent dans la mise en œuvre du FEIS. Une trop grande concentration sectorielle et géographique des projets financés par le Fonds, un manque de clarté dans la gouvernance du Fonds, ou encore le manque d’accompagnement des porteurs de projets sont à déplorer. Dans ce cadre, je me félicite que nous ayons mis en lumière ces problèmes et que nous ayons proposé des solutions concrètes. En effet, des mesures telles qu’une plus grande transparence dans la gestion du Fonds ou encore la séparation de la structure de gouvernance du FEIS avec celle de la Banque européenne d’investissement me paraissent importantes pour améliorer la gestion du Fonds.Tout particulièrement, j’insiste sur le fait qu’il est nécessaire d’accompagner et de renforcer l'assistance technique disponible de la plateforme européenne de conseil en investissement (EIAH) pour que les petits porteurs de projet, qui se voient refuser un financement au titre du FEIS en raison de leur petite taille, puissent mener à bien leurs réalisations.
European agenda for the collaborative economy (A8-0195/2017 - Nicola Danti) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport sur le programme européen en matière d'économie collaborative. L’économie collaborative est en pleine expansion dans l’Union européenne et comporte de nombreux avantages pour les entreprises et les citoyens européens. Néanmoins, elle nécessite une attention toute particulière car elle vient bouleverser le cadre économique et législatif actuel. À ce titre, j’apporte mon soutien plein et entier à la proposition visant à dégager une stratégie ambitieuse en matière d’économie collaborative et à prévoir un cadre réglementaire européen pour développer au mieux ce nouveau type d’économie et assurer aux citoyens européens une protection accrue et plus efficace. Je tiens également à souligner la nécessité pour la Commission et les États membres d’investir dans les entreprises collaboratives et de faciliter leur accès au financement, car les plateformes collaboratives n’ont encore que trop peu accès au capital pour se développer et créer des emplois.
Online platforms and the Digital Single Market (A8-0204/2017 - Henna Virkkunen, Philippe Juvin) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les plateformes en ligne et le marché numérique pour lequel mon collègue Philippe Juvin est rapporteur. Les plateformes en ligne sont essentielles à l’innovation et à la croissance du marché unique numérique. En facilitant la mise en relation entre les acheteurs et les vendeurs de services et de biens, elles ont permis d’accroitre l’efficacité de nombreux marchés. Toutefois, l’Union européenne ne représente que 4% de la capitalisation boursière des plus grandes plateformes en ligne.Malgré tous les avantages que présentent ces plateformes en ligne, il convient néanmoins que ces dernières renforcent leurs mesures pour lutter contre les contenus en ligne illégaux et dangereux et favoriser un retrait rapide de ces contenus. Engager la responsabilité des acteurs du monde numérique face aux réseaux terroristes est primordial, comme je l’ai demandé dans mon rapport sur la prévention de la radicalisation et du recrutement de citoyens européens par des organisations terroristes voté en novembre 2015.
Humanitarian situation in Yemen (RC-B8-0407/2017, B8-0407/2017, B8-0408/2017, B8-0409/2017, B8-0410/2017, B8-0411/2017, B8-0412/2017, B8-0413/2017) FR
J’ai soutenu la résolution sur la situation humanitaire au Yémen. Le Yémen connaît aujourd’hui la situation d’urgence en matière de sécurité alimentaire la plus grave du monde. 17 millions de personnes ont besoin d’une aide alimentaire au Yémen. De plus, la barre des 200 000 cas de choléra devrait bientôt être franchie. Cette situation tragique est le triste résultat de deux années de conflits. Toutes les parties au conflit se doivent d’instaurer un cessez-le-feu immédiat et de revenir à la table des négociations. Je les appelle également à respecter le droit humanitaire international et le droit international et d’assurer la protection des populations civiles.
Statute and funding of European political parties and foundations (B8-0405/2017, B8-0406/2017) FR
J’ai soutenu la résolution sur le statut et le financement des partis politiques européens et des fondations politiques européennes. Par cette résolution, j’invite la Commission à présenter une révision du règlement de 2014 qui contient certaines failles, notamment la possibilité pour les députés européens d’être membres de plusieurs partis. Enfin, il est impératif que les différents partis politiques respectent et promeuvent les valeurs sur lesquelles se fonde l’Union européenne.
Binding annual greenhouse gas emission reductions to meet commitments under the Paris Agreement (A8-0208/2017 - Gerben-Jan Gerbrandy) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres de 2021 à 2030 en faveur d’une Union de l’énergie résiliente et afin de respecter les engagements pris en vertu de l’accord de Paris. Ce texte répartit les efforts entre les États membres dans les secteurs non couverts par le système communautaire d'échange de quotas d'émission - transports, agriculture, bâtiments déchets - afin d’atteindre l'objectif européen de réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) d'ici 2030. Quelques jours seulement après que Donald Trump ait annoncé le retrait des États-Unis de l’accord de Paris, l’Union européenne se montre solidaire et déterminée à respecter ses engagements en s’accordant sur un partage des efforts équitable et efficace du point de vue économique.
The need for an EU strategy to end and prevent the gender pension gap (A8-0197/2017 - Constance Le Grip) FR
J’ai voté en faveur du rapport de ma collègue Constance LE GRIP sur la nécessité d’une stratégie de l’Union européenne pour éradiquer et prévenir l’écart de pensions des femmes et des hommes. En 2014, l’écart des rémunérations de retraite entre les hommes et les femmes représentait 39,4 % pour la classe d’âge des 65 ans et plus dans les vingt-huit États membres de l’Union. Cette situation est profondément injuste à l’égard des femmes qui, arrivées à la retraite, perdent les moyens de leur autonomie financière et se retrouvent, pour certaines, dans une situation très précaire.Les principes d’égalité et de non-discrimination, inscrits dans les traités, sont des principes fondamentaux de l’Union européenne. Même s’il est de la souveraineté des États membres de définir leur système de retraite, une stratégie européenne permettra de s’attaquer aux causes profondes, telles que les inégalités entre les hommes et les femmes sur le marché de l’emploi, du point de vue des rémunérations et des évolutions de carrière et d’échanger des bonnes pratiques.
2016 Report on Serbia (A8-0063/2017 - David McAllister) FR
J’ai voté en faveur du rapport annuel de 2016 sur la Serbie. Même si la Serbie a entrepris des réformes économiques et que des progrès en matière d’état de droit ont été constatés, la situation du pays reste fragile. L’Union européenne doit donc continuer d’accompagner la Serbie dans son processus démocratique. Par ailleurs, je salue la coopération de la Serbie dans la crise migratoire qui a secoué l’Europe et je souligne qu’en matière de terrorisme, le pays a déjà érigé en infraction pénale les activités des combattants étrangers, conformément à la résolution de 2014 du Conseil de sécurité de l’ONU. À ce titre, il est essentiel que la Commission et le Conseil continuent de soutenir la Serbie sur cette bonne voie car c’est un maillon essentiel de la «route des Balkans» qui contribue à la sécurité de l’Union dans son ensemble.Si de nouveaux chapitres ont été ouverts en vue de l’adhésion de la Serbie à l’Union, je rappelle toutefois qu’à court terme, la Serbie n’a pas vocation à entrer dans l’Union européenne.
2016 Report on Kosovo (A8-0062/2017 - Ulrike Lunacek) FR
J’ai voté en faveur du rapport 2016 concernant le Kosovo, qui dresse un tableau complet de la situation de l’État de droit et de l’avancement des réformes économiques, sociales et politiques dans le pays.Si l’entrée en vigueur de l’accord de stabilisation et d’association est une étape importante pour le Kosovo, le pays doit néanmoins relever de nombreux défis. Tout d’abord, le Kosovo a intensifié ses efforts pour prévenir et lutter contre la radicalisation et l’extrémisme violent mais dans le même temps, un grand nombre de combattants sont rentrés au Kosovo. Il importe donc que le pays reste vigilant sur cette question. Le Kosovo doit également faire face à d’importants flux migratoires. À ce titre, la Commission doit travailler avec ce pays mais aussi avec ses voisins pour parvenir à une gestion de la migration respectueuse du droit international.Pour autant, même si le Kosovo multiplie les efforts en vue de son intégration à l’Union européenne, je rappelle qu’il est essentiel de faire une pause durable dans le processus d’élargissement.
2016 Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (A8-0055/2017 - Ivo Vajgl) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport annuel de 2016 sur l’Ancienne République yougoslave de Macédoine car il est nécessaire d’accompagner ce pays sur la voie du respect de l’État de droit, de la démocratie et du respect des minorités. L’Ancienne République yougoslave de Macédoine est également un acteur important dans la lutte contre le terrorisme et dans la gestion de la crise des réfugiés. En effet, 600 000 personnes ont traversé jusqu’à présent le territoire macédonien. Dans ce contexte, l’Union européenne doit poursuivre ses efforts pour que le pays continue de se réformer et de gérer, en respectant les droits fondamentaux et les droits de l’homme, le nombre important de réfugiés et de migrants qui traversent son territoire. Néanmoins, il est nécessaire que l’Union européenne fasse une pause durable dans sa politique d’élargissement.
Situation in the Democratic Republic of Congo (RC-B8-0397/2017, B8-0397/2017, B8-0398/2017, B8-0399/2017, B8-0400/2017, B8-0401/2017, B8-0402/2017) FR
J’ai voté en faveur de cette résolution sur la situation en République démocratique du Congo. La République démocratique du Congo connait une crise politique, humanitaire et sécuritaire majeure qui entraine des violations massives des droits de l’homme et des déplacements de population importants. L’ONU estime par exemple que près de 400 000 enfants sont au bord de la famine dans ce pays.Dans ce contexte préoccupant, l’Union et les États membres doivent accroitre leur soutien humanitaire en République démocratique du Congo, ce qui permettra de venir en aide aux populations locales. De plus, les responsables des violations des droits de l’homme et des troubles dans le pays doivent rendre compte de leur acte devant une commission internationale d’enquête soutenu politiquement et financièrement par les États membres de l’Union européenne.Ce n’est qu’avec un investissement financier et humanitaire accru de l’Union et de ses États membres que la République démocratique du Congo retrouvera la voie de la paix et de la stabilité.
State of play of the implementation of the Sustainability Compact in Bangladesh (B8-0396/2017) FR
J’ai voté en faveur de cette résolution sur l’état d’avancement de la mise en œuvre du pacte sur la durabilité au Bangladesh. Le Bangladesh est le deuxième producteur mondial de vêtements et 60 % de sa production textile est exportée vers l’Union européenne. Le secteur de la confection emploie 4,2 millions de personnes, mais dans des conditions de travail et de respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales qui ne sont pas satisfaisantes au regard du droit international. Ainsi, le gouvernement du Bangladesh doit faire des efforts pour que les travailleurs dans le secteur de la confection jouissent de conditions de travail dignes. Par ailleurs, les entreprises doivent veiller à réaliser ces objectifs en partenariat avec les autorités de ce pays. Dans ces conditions, le pacte de durabilité conclu avec le Bangladesh et le dialogue renforcé qu’entretient l’Union sur le droit du travail et des droits l’homme sont essentiels pour que ce pays connaisse une croissance durable et respectueuse des droits des travailleurs.
Increasing engagement of partners and visibility in the performance of European Structural and Investment Funds (A8-0201/2017 - Daniel Buda) FR
J’ai voté en faveur du rapport intitulé «Accroitre l’engagement des partenaires et la visibilité dans l’exécution des Fonds structurels et d’investissement européens». Il est frappant de constater qu’en 2015, selon Eurobaromètre, 34% des Européens affirmaient avoir connaissance des projets cofinancés par l’Union européenne qui ont positivement impacté leur qualité de vie dans leur région, ce qui témoigne d’un manque de communication envers les citoyens. Pour renouer ce dialogue, la politique de cohésion et les cinq Fonds structurels et d’investissement européens peuvent et doivent jouer un rôle de premier plan.À ce titre, je salue les dispositifs de communication en cours tels que la campagne «l’Europe dans ma région», ou encore l’application web «EU Budget for Results».Tous les acteurs de la politique de cohésion, de la Commission aux bénéficiaires finaux se doivent de communiquer des messages clairs et mettre davantage en lumière les résultats et les avantages des actions de l’Union. Ceci permettra d’accroitre la visibilité de l’Union et de faire cesser les rumeurs nuisibles et infondées pour regagner la confiance des citoyens.
Cost effectiveness of the 7th Research Programme (A8-0194/2017 - Martina Dlabajová, Inés Ayala Sender) FR
J’ai voté en faveur de ce texte sur le rapport coût-efficacité du septième programme cadre pour la recherche et l’innovation. Pendant sept années, 25 000 projets sur un total de 139 000 ont été sélectionnés et soutenus par ce programme-cadre. Plus de 55 milliards d’euros, soit environ 3 % du total des dépenses de recherche et développement technologique (RDT) en Europe ont été mobilisés par ce septième programme cadre, ce qui traduit son importance. Pour autant, nous soulignons que des faiblesses ont nui au bon déroulement du programme et que, en 2015 selon la Direction Générale de la recherche et de l’innovation de la Commission, 1 915 projets relevant du septième programme cadre, qui représentent 1,63 milliard d’euros, n’avaient pas été terminés.Dans ce contexte, nous appelons la Commission à réaliser une analyse relative au rapport coût-efficacité concernant le septième programme cadre. Une telle analyse est fondamentale pour éviter les retards dans les programmes de suivi et permettra de ne pas reproduire des erreurs qui pourraient empêcher une recherche européenne de qualité, innovante qui profite tant aux entreprises qu’aux citoyens européens.
Statelessness in South and South East Asia (A8-0182/2017 - Amjad Bashir) FR
Le droit à la nationalité est inscrit dans la Déclaration universelle des droits de l’Homme de 1948. Une personne est dite apatride lorsqu’elle n’est reconnue comme citoyenne par aucun pays. Quelque dix millions de personnes dans le monde se trouvent dans cette situation aujourd’hui, en particulier en Asie du Sud et du Sud-Est. Ces personnes apatrides souffrent d’un accès très limité à la protection légale ainsi qu’à des droits de base tels que la santé, l’éducation et le travail. L’apatridie a notamment un impact négatif majeur sur l’éradication de la pauvreté et la résolution des problèmes de migration illégale et de traite des êtres humains.L’Union européenne se doit d’élaborer une stratégie globale pour l’apatridie afin de sensibiliser l’opinion sur ce statut et d’y mettre fin. Je salue les diverses mesures visant à favoriser l’accès à la nationalité qui ont été mises en œuvre, notamment au Cambodge, en Indonésie et au Viet Nam. Il convient que les pays d’Asie du Sud et du Sud-Est se coordonnent pour trouver des solutions à l’apatridie. Ces solutions passent notamment par un échange de bonnes pratiques. J’ai donc apporté mon soutien à ce texte.
Cross-border mergers and divisions (A8-0190/2017 - Enrico Gasbarra) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport sur les fusions et scissions transfrontalières. Les entreprises sont un des moteurs essentiels de la croissance en Europe et leur mobilité doit être totale au sein de l’Union européenne. Ainsi, des aspects primordiaux de la mobilité des entreprises doivent être pris en compte comme les règles sur la protection des créanciers, les droits des actionnaires minoritaires ou encore la méthode d’évaluation des actifs.Dans ce contexte, il est nécessaire que l’Union européenne se dote d’un cadre complet qui appréhende la mobilité des entreprises européennes, ce qui passe par l’élaboration de nouvelles règles en la matière et une révision de la directive de 2005 régissant les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux. Ceci permettra d’assurer aux entreprises, aux salariés mais également aux citoyens, un marché intérieur efficace, compétitif et harmonisé profitant à toute l’Union européenne.
Participation of the Union in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0112/2017 - Sofia Sakorafa) FR
J’ai soutenu ce texte sur la participation de l’Union européenne au partenariat en matière de recherche et d’innovation dans la zone méditerranéenne (PRIMA). Ce partenariat a pour objectif d’améliorer la connaissance et l’innovation dans le domaine des systèmes agroalimentaires durables et la gestion intégrée de l’eau dans la région méditerranéenne et de contribuer à la réalisation de l’Accord de Paris. Afin de correctement mettre en œuvre PRIMA, la création de PRIMA-IS, qui sera le bénéficiaire des contributions financières tout en assurant la transparence de son exécution, et la mise en place d’un plan de travail annuel qui définit les projets à exécuter vont être mis en place. Avec une telle architecture, PRIMA pourra pleinement favoriser et développer des solutions nouvelles pour gérer au mieux les ressources hydriques de la région tout en proposant un système agroalimentaire durable et innovant. Il est donc essentiel que l’Union participe à ce partenariat qui pourra de plus stimuler l’économie de la région voire créer des emplois.
Specific measures to provide additional assistance to Member States affected by natural disasters (A8-0070/2017 - Iskra Mihaylova) FR
Les catastrophes naturelles en Europe et dans le monde se multiplient et causent de nombreux décès, à l’instar de l’Italie qui a enregistré presque 300 décès à la suite du tremblement de terre d’août 2016.L’Union doit atténuer l’impact matériel de ces catastrophes naturelles et doit aider à la reconstruction des zones dévastées par ces catastrophes. Pour ce faire, le règlement concernant le Fonds européen de développement régional (FEDER) a été modifié en définissant un axe prioritaire spécifique pour que l’Union aide à la reconstruction dans le cadre du FEDER. Ainsi, avec un taux de cofinancement qui peut atteindre jusqu’à 95% et sous certaines conditions, le FEDER pourra soutenir des opérations de reconstruction suite à des catastrophes naturelles. J’ai donc voté en faveur de ce texte sur des mesures spécifiques destinées à fournir une assistance supplémentaire aux États membres victimes de catastrophes naturelles.
Energy efficiency labelling (A8-0213/2016 - Dario Tamburrano) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’étiquetage de l’efficacité énergétique qui vise à rendre plus efficace la législation déjà existante en matière d’étiquetage énergétique. Il est crucial que le consommateur soit dûment informé sur l’efficacité et la consommation énergétiques des appareils électroménagers, leur permettant ainsi de réduire leur facture d'énergie. À ce titre, une mise à jour de l’étiquette était nécessaire. Désormais, l’utilisation des catégories, A+, A++ ou A+++ sera remplacée par une échelle plus simple, de A à G. Enfin, je salue la mise en place d’une base de données publique qui sera opérationnelle à compter du 1er janvier 2019 et qui permettra aux autorités de surveillance du marché des États membres de veiller à l’application des exigences en matière d’étiquetage.
European Capitals of Culture for the years 2020 to 2033 (A8-0061/2017 - Santiago Fisas Ayxelà) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur les capitales européennes de la culture pour les années 2020 à 2033, qui vise à promouvoir la richesse et la diversité des cultures en Europe. L’initiative sur les capitales européennes de la culture a été mise en place en 1985 et a permis, jusqu'à présent, d'attribuer ce titre à plus de 50 villes dans toute l'Union européenne. En mettant en valeur les points communs de ces capitales, cette initiative renforce chez les citoyens le sentiment d'appartenance à un espace culturel commun et promeut les valeurs de l’Union européenne. De plus, cette initiative stimule le tourisme et favorise le développement des villes en Europe. Je salue particulièrement la reconnaissance, dans ce rapport, du réseau des capitales européennes de la culture (RCEC), composé des villes ayant déjà été désignées capitales européennes.
Assessment of Horizon 2020 implementation (A8-0209/2017 - Soledad Cabezón Ruiz) FR
J’ai voté en faveur de ce rapport sur l’évaluation de la mise en œuvre du programme Horizon 2020. Le programme—cadre de l’Union européenne pour la recherche et l’innovation est un succès et apporte de nombreux avantages aux citoyens européens. Il n’en demeure pas moins que certaines améliorations sont possibles, notamment dans le cadre du 9e programme cadre, qui arrivera prochainement. Concernant ce 9e programme cadre, nous formulons plusieurs recommandations, dont l’augmentation du budget global du programme, qui devrait être porté à 120 milliards d’euros, et l’octroi d’une priorité aux fonds alloués à la recherche concernant le changement climatique, qui est une donnée essentielle au vue des récents événements dans ce domaine.Plus particulièrement, j’insiste pour que la Commission prenne davantage en compte la nécessité d’inclure le thème de l’égalité femmes-hommes dans le 9e programme cadre et qu’elle assure une représentation suffisante des femmes dans ce futur programme.
Building blocks for a post-2020 EU cohesion policy (A8-0202/2017 - Kerstin Westphal) FR
Ce rapport sur les éléments fondamentaux d’une politique de cohésion de l’Union pour l’après 2020 vise à améliorer l’architecture de la politique de cohésion tout en ouvrant des perspectives pour le futur de cette politique. À ce titre, je soutiens certaines mesures de ce rapport et tout particulièrement la nécessité de simplifier la gestion de la politique de cohésion et la défense du principe de différenciation en fonction des régions et de leur situation.Toutefois, je déplore que ce rapport revienne sur la conditionnalité macroéconomique, ce qui a justifié mon abstention sur ce texte. En effet, ce type de conditionnalité permet, dans le cadre de la politique de cohésion, de verser les fonds européens seulement si les États membres respectent les règles de la gouvernance économique européenne. Les groupes de gauche, à l’origine d’un tel changement, ont donc modifié l’équilibre trouvé en commission parlementaire sur la question de la conditionnalité macroéconomique et la politique de cohésion, ce qui est regrettable.
Status of fish stocks and socio-economic situation of the fishing sector in the Mediterranean (A8-0179/2017 - Marco Affronte) FR
J’ai voté en faveur du rapport sur l’état des stocks et la situation socio-économique du secteur de la pêche en Méditerranée. La mer Méditerranée représente un enjeu socioéconomique et environnemental capital pour la région méditerranéenne et pour l’Union européenne dans son ensemble. À ce titre, il est nécessaire de renforcer l’action de l’Union pour protéger les stocks halieutiques et pour sauvegarder les emplois qui y sont liés, grâce à une coopération plus étroite avec les pays tiers et une lutte plus importante contre la pêche illégale.De plus, compte tenu du taux d’accident élevé dans le secteur de la pêche, l’Union et les États membres doivent œuvrer à une amélioration des conditions de travail pour tous les types de pêche et tous les pêcheurs. C’est pourquoi je soutiens tout particulièrement la création d’un fonds de compensation salariale pour couvrir les périodes d’interdiction de pêche. Un tel mécanisme permettra d’assurer des revenus pour les pêcheurs tout en ménageant un repos biologique essentiel pour protéger les 17 000 espèces marines évoluant dans la mer Méditerranée.
Internet connectivity for growth, competitiveness and cohesion: European gigabit society and 5G (A8-0184/2017 - Michał Boni) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur la connectivité internet pour la croissance, la compétitivité et la cohésion : société européenne du gigabit et 5G. Selon la Commission européenne, le plan d’action en vue de déployer la 5G dans l’ensemble de l’Union représente une « création potentielle de deux millions d’emplois ». Ainsi, le déploiement de la 5G permettrait des gains de l’ordre de 141,8 milliards d’euros par an d’ici 2025. Dans ce contexte, il est essentiel de promouvoir la coopération entre les États membres, entre le secteur public et privé et d’assurer l’éducation et l’amélioration des compétences numériques des citoyens européens pour s’inscrire pleinement dans la société européenne du gigabit. Il est donc primordial de disposer d’une légalisation européenne en la matière claire et prévoyante tout en déployant un financement de la 5G ambitieux et cohérent.
Protection of vulnerable adults (A8-0152/2017 - Joëlle Bergeron) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur la protection des adultes vulnérables. Comme le relève à juste titre ce texte, la protection des adultes vulnérables nécessite des actions spécifiques et ciblées. Dans ce contexte, les États membres doivent s’assurer que leurs législations sont suffisamment adaptées aux situations individuelles des personnes vulnérables. De plus, les États membres doivent davantage coopérer entre eux sur cette question, qui comporte de nombreux aspects transnationaux. À ce titre, nous demandons à la Commission, avant le 31 mars 2018, de présenter une proposition de règlement visant à renforcer la coopération entre les États membres ainsi qu’à améliorer la reconnaissance et l’exécution des décisions sur la protection des adultes vulnérables et des mandats d’inaptitude.
Introduction of temporary autonomous trade measures for Ukraine (A8-0193/2017 - Jarosław Wałęsa) FR
. – L’Ukraine, se trouvant toujours dans une situation économique difficile, il convient de l’accompagner dans son objectif de développement économique tout en consolidant les liens commerciaux avec ce pays. J’ai donc voté en faveur de ce texte sur l’introduction de mesures commerciales autonomes temporaires en faveur de l’Ukraine. Il était toutefois nécessaire de s’assurer que ces mesures ne mettent pas à mal notre agriculture européenne. Nous avons donc soutenu la suppression des quotas proposés pour le blé et les tomates, filières agricoles déjà sensibles. Nous ne pouvons pas accepter que l'agriculture soit constamment la variable d’ajustement de notre politique commerciale.
Uniform format for visas (A8-0028/2016 - Sylvia-Yvonne Kaufmann) FR
. – J’ai soutenu ce texte qui modifie la législation en vigueur pour la mise en place d’un modèle type de visa afin de l’adapter aux enjeux migratoires et sécuritaires actuels qui nous imposent de lutter plus efficacement contre la contrefaçon et la falsification de ces documents. Aussi, il fallait notamment adapter le modèle uniforme de vignette à apposer sur les visas avec des éléments de sécurité plus avancés et difficiles à falsifier. Ces dispositions techniques permettront une meilleure gestion de nos frontières extérieures.
Multiannual Framework for the EU Agency for Fundamental Rights for 2018-2022 (A8-0177/2017 - Angelika Mlinar) FR
. – J’ai soutenu ce rapport pour donner l’approbation du Parlement européen à l’établissement d’un cadre pluriannuel pour l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne pour la période 2018-2022. En effet, il est nécessaire de donner des lignes directrices claires à cette agence sur les droits fondamentaux afin qu’elle puisse remplir ses missions de façon efficace et en complémentarité avec les autres agences et organismes de l’Union européenne.
Digitising European industry (A8-0183/2017 - Reinhard Bütikofer) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport sur le passage au numérique des entreprises européennes. Les technologies numériques se développent massivement dans nos sociétés et touchent aussi bien le secteur économique, social, qu’environnemental. Dans ce cadre, il est nécessaire d’accompagner la transition vers une économie numérique des entreprises ce qui permettra de mieux appréhender tous les enjeux et défis auxquels nos sociétés sont confrontées. Il est donc essentiel de développer une infrastructure et un environnement numérique européen innovant, de qualité et sûr qui permette de relever les défis du passage au numérique tout en assurant la compétitivité des entreprises européennes dans un cadre clair et sécurisé pour les travailleurs.
The new European Consensus on Development - our world, our dignity, our future (B8-0387/2017, B8-0390/2017) FR
. – J’ai soutenu ce texte sur le nouveau consensus européen pour le développement « notre monde, notre dignité, notre avenir ». Il était notamment important de souligner que l’objectif principal de notre politique européenne pour le développement est la lutte contre la pauvreté, ainsi que de rappeler l’objectif pour les États membres de consacrer 0,7 % du RNB (revenu national brut) à l’aide publique au développement. Par contre, j’ai voté contre la résolution alternative proposée par les groupes de gauche du Parlement européen qui s’opposent au consensus européen sur le développement tel que négocié entre les trois institutions européennes. De plus, je rejette les dispositions affirmant que le versement des aides européennes doit être inconditionnel des questions de politique migratoire, et notamment du respect des accords de réadmission. Au contraire, il est nécessaire de garantir la coopération des pays tiers que nous soutenons face aux défis d’ampleur soulevés par la crise migratoire.
Resilience as a strategic priority of the EU external action (B8-0381/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de cette résolution sur la résilience en tant que priorité stratégique de l’action extérieure de l’Union. Le concept de résilience prend de plus en plus d’importance dans la politique étrangère et de sécurité de l’Union européenne. En revanche, comme le relève à juste titre ce texte, ce concept ne se limite pas au domaine politique, diplomatique et de sécurité, mais comporte de nombreux aspects humains, environnementaux, ou encore sociétaux. Ainsi, ce concept de résilience doit être renforcé et promu dans les stratégies de développement que l’UE met en œuvre dans les pays tiers. Dans ce contexte, les ressources financières nécessaires doivent permettre cette promotion et la Commission doit faire de la résilience un élément central de ses dialogues avec les pays en développement.
High-level UN Conference to support the implementation of Sustainable Development Goal 14 (UN Ocean Conference) (B8-0382/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de la résolution sur la conférence de haut niveau des Nations unies visant à soutenir la mise en œuvre de l’objectif de développement durable nº 14. Les ressources halieutiques sont actuellement menacées par la surpêche. Dans ce contexte, l’Union européenne et les États membres doivent prendre toutes leurs responsabilités pour une gestion raisonnable et durable des stocks halieutiques. Ainsi, il est nécessaire de respecter et de faire la promotion des règles des traités et de la politique commune de la pêche en la matière, ce qui permettra de reconstituer les stocks halieutiques et de les maintenir à un niveau satisfaisant.
Agreement between the EU, Iceland, Liechtenstein and Norway on an EEA Financial Mechanism 2014-2021 (A8-0072/2017 - David Borrelli) FR
. – J’ai voté en faveur de l’accord entre l’Union européenne, l’Islande, la Principauté de Liechtenstein et le Royaume de Norvège concernant un mécanisme financier de l’Espace économique européen (EEE) pour la période 2014-2021. En effet, ces pays contribuent à la réduction des disparités économiques et sociales de l’espace économique européen et participent aux marchés communs. Dans ce cadre, il est important de conclure un accord sur leur participation financière à la cohésion économique et sociale au sein de l’espace économique européen, d’autant plus que cette contribution a augmenté de 11,3% par rapport à la période 2009-2014.
The right funding mix for Europe’s regions: balancing financial instruments and grants in EU cohesion policy (A8-0139/2017 - Andrey Novakov) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur la palette appropriée de financement pour les régions d’Europe. Les subventions et les instruments financiers sont deux moyens importants pour financer des investissements au titre des fonds structurels et d’investissement européens (FESI). En revanche, les instruments financiers et les subventions ont une logique d’intervention différente et ne doivent pas se confondre mais plutôt se combiner dans une cadre juridique simple et allégé. De plus, la complexité subsiste dans l’emploi des instruments financiers. Dans ce cadre, nous proposons certaines pistes d’amélioration que la Commission devrait suivre pour permettre de libérer tout le potentiel de ces instruments.
Future perspectives for technical assistance in cohesion policy (A8-0180/2017 - Ruža Tomašić) FR
. – L’assistance technique dans le cadre de la politique de cohésion est primordiale. Si des dispositifs ont été mis en place pour concrétiser cette assistance, les États membres doivent être encouragés à les utiliser et les acteurs locaux doivent être davantage sensibilisés à leur fonctionnement. En outre, nous appelons à l’élaboration par la Commission d’une vaste stratégie en matière d’assistance technique qui corrige les imperfections de l’assistance tout en permettant l’exploitation au maximum de son potentiel. J’ai donc voté en faveur du rapport sur les perspectives d’avenir pour l’assistance technique dans le cadre de la politique de cohésion car l’Union européenne doit se doter d’une assistance technique plus transparente et améliorée.
Cross-border portability of online content services in the internal market (A8-0378/2016 - Jean-Marie Cavada) FR
. – Ce texte vise à définir et encadrer la portabilité, pour permettre aux consommateurs abonnés d’accéder à leurs services en ligne lorsqu’ils sont présents temporairement dans un autre État membre. J’ai voté en faveur du règlement sur la portabilité transfrontière des services de contenu en ligne dans le marché intérieur car il est essentiel que les citoyens européens puissent avoir accès à leurs services de contenu en ligne où qu'ils se trouvent dans l’Union européenne sans frais supplémentaires. Cette portabilité transfrontalière, qui promeut à nouveau la libre circulation des personnes dans l’Union européenne, nécessite donc une approche commune. De plus, le Parlement européen a exigé un rapport de la Commission tous les trois ans sur l’application de ce règlement, ce qui lui permettra de surveiller sa correcte application et donc de s’assurer d’une certaine maitrise des évolutions en la matière.
Implementation of the EU-Korea Free Trade Agreement (A8-0123/2017 - Adam Szejnfeld) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte qui traite de la mise en application de l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et la République de Corée car cet accord a permis de décupler les échanges entre l’Union européenne et ce pays. Pour autant, des questions restent en suspens et nécessitent une clarification. La Commission et les États membres doivent ainsi veiller à la mise en œuvre effective de l’accord et au respect de ses dispositions. De plus, de nombreuses PME ne connaissent pas les possibilités offertes par l’accord. Dès lors, il est indispensable de faire connaitre l’ensemble de ces possibilités pour que les PME européennes puissent exporter davantage leurs produits en Corée du Sud.
Road transport in the European Union (B8-0290/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de cette résolution sur le transport routier dans l’Union européenne. Avec cinq millions d’emplois directs, le transport routier, qui contribue pour près de 2 % au Produit intérieur brut de l’Union européenne, est un secteur économique majeur. Ce secteur doit prospérer mais il doit également respecter davantage les normes sociales et environnementales européennes et nationales. C’est pourquoi, nous proposons des idées pour réformer ce secteur tout en incitant fortement la Commission européenne et les États membres à prendre des mesures législatives pour garantir la sécurité routière, de meilleures conditions de travail et assurer la transition vers un secteur routier modernisé plus respectueux de l’environnement. J’ai toutefois rejeté toutes les dispositions de ce texte visant à libéraliser davantage le cabotage en Europe, tout comme celles pouvant encourager un dumping social inacceptable au sein de nos États membres.
Dadaab refugee camp (RC-B8-0300/2017, B8-0300/2017, B8-0332/2017, B8-0334/2017, B8-0336/2017, B8-0339/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de cette résolution commune sur le camp de réfugiés de Dadaab. La situation dans ce camp, que le gouvernement kényan souhaite fermer, est plus que préoccupante. Ainsi, l’Union européenne, les États membres et les partenaires internationaux doivent prendre toutes leurs responsabilités pour trouver une solution durable à la question des réfugiés en Somalie tout en consolidant la stabilité et le développement dans cette région, qui demeure des plus instables. Pour cela, une utilisation appropriée du fonds fiduciaire d’urgence pour l’Afrique est particulièrement indispensable.
Making relocation happen (B8-0340/2017, B8-0343/2017, B8-0344/2017) FR
. – J’ai soutenu cette résolution du Parlement européen qui appelle les États membres à respecter des engagements déjà pris en termes de relocalisation des demandeurs d’asile. Au plus fort de la crise migratoire, en septembre 2015, les États membres avaient en effet accepté de relocaliser 160 000 demandeurs d’asile depuis l’Italie et la Grèce. Nous ne demandons pas ici des engagements supplémentaires pour l’accueil de réfugiés. Cela ne pourrait de toutes les manières pas se faire sans une évaluation stricte des capacités d’accueil de chaque État membre. Mais il n'est pas acceptable que certains États membres ne participent pas à une solidarité effective avec l'Italie et la Grèce, deux des États membres les plus exposés à la pression des flux migratoires. Je soutiens également qu’il est essentiel lors de ces relocalisations d’accorder une attention particulière aux mineurs non-accompagnés, particulièrement vulnérables.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2016/008 FI/Nokia Network Systems (A8-0196/2017 - Petri Sarvamaa) FR
. – J’ai voté en faveur de la mobilisation du fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) dont la demande a été présentée par la Finlande. En effet, le Parlement européen donne son aval pour accorder 2 641 800 d’euros à la Finlande pour aider les personnes licenciées par Nokia, qui doit s’adapter à de fortes mutations économiques, à retrouver un emploi. J’approuve cette décision car le FEM a déjà produit de bons résultats en Finlande. Il faut rappeler qu’en 2012, 44 % des participants aux activités du FEM avaient retrouvé un emploi deux ans après la date de demande d'intervention du Fonds par la Finlande et qu’en 2013, 65 % avaient retrouvé un emploi. Dans ce cadre, il est essentiel pour la Finlande et les salariés de Nokia de bénéficier de ces contributions financières pour pouvoir se réinsérer pleinement et facilement sur le marché du travail.
Annual report 2014 on subsidiarity and proportionality (A8-0114/2017 - Sajjad Karim) FR
. – J’ai soutenu le rapport annuel 2014 sur la subsidiarité et la proportionnalité. Ce rapport réaffirme, à juste titre, la nécessité d’impliquer davantage les parlements nationaux dans le processus décisionnel de l’Union européenne et encourage la coopération interparlementaire entre le niveau européen et le niveau national. Le rapport se penche également sur la question des cartons verts, qui permettraient aux parlements nationaux de soumettre une initiative législative à l’examen de la Commission. Un tel mécanisme traduit notre volonté politique de renforcer le poids des parlements nationaux au sein de l’Union européenne.
FinTech: the influence of technology on the future of the financial sector (A8-0176/2017 - Cora van Nieuwenhuizen) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur la technologie financière et son influence sur l’avenir du secteur financier. Dans ce rapport, qui rappelle que les technologies financières sont essentielles dans ce secteur, le Parlement européen met notamment en garde la Commission européenne et les États membres sur la protection des données, la sécurité juridique et la nécessité de mettre l’accent sur l’éducation et les compétences numériques au sein du secteur financier. Dans ce cadre, un développement de technologies financières est souhaitable, mais ce développement doit s’accompagner de mesures de protection et de surveillance strictes, claires et précises.
Automated data exchange with regard to vehicle registration data in Croatia (A8-0171/2017 - Claude Moraes) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte pour le lancement de l'échange automatisé de données relatives à l'immatriculation des véhicules en Croatie. La Croatie a rempli tous les critères nécessaires pour pouvoir entamer cet échange automatisé de données relatives à l'immatriculation des véhicules en Croatie, ce qui renforce davantage la protection des citoyens européens. En effet, cette décision, approuvée par le Parlement européen, permettra aux autorités des États membres de l'Union européenne, et donc à la Croatie, de mieux prévenir les infractions pénales et de renforcer le maintien de l'ordre et de la sécurité publique.
Situation in Hungary (B8-0295/2017, B8-0296/2017) FR
. – Je me suis abstenue sur cette résolution sur la situation en Hongrie, car s’il est indispensable de faire état de nos préoccupations face aux potentiels risques pour l’état de droit et la démocratie dans ce pays, les dispositions soutenues dans ce texte apparaissent disproportionnées. Le respect des valeurs fondamentales de l’Union européenne par ses États membres est évidemment indiscutable et certaines mesures mises en place par le gouvernement hongrois suscitent nos inquiétudes. Toutefois, à ce stade, demander l’activation de l’article 7 du traité de l’Union européenne, pouvant à terme priver la Hongrie de son droit de vote au Conseil, me semble excessif et contre-productif. Une procédure d’infraction à l’égard de la Hongrie est en cours. Il appartient donc d’abord à la Commission européenne d’évaluer si le gouvernement hongrois manque à ses obligations de respect de la législation de l’Union, ou s'il existe des signes manifestes d’une menace systémique pour l’état de droit ou d’une violation grave des principes et des valeurs de l’Union.
European Qualifications Framework for lifelong learning (B8-0298/2017) FR
. – Dans cette résolution, le Parlement européen rappelle les intérêts du cadre européen des certifications (CEC) mais également la nécessité de son amélioration et l’obligation pour les États membres de s’engager pleinement dans sa réalisation. Pour autant, il est essentiel de protéger la spécificité des systèmes d’éducation des États membres. J’ai donc voté en faveur de cette résolution équilibrée sur le cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie car la mise en place d’un CEC opérationnel permettrait notamment aux États membres de l’Union de mieux reconnaitre les diplômes, ce qui facilitera la mobilité des étudiants et des travailleurs. Un CEC plus poussé permettrait d’assurer un apprentissage tout au long de la vie, ce qui est fondamental dans notre société actuelle.
Protocol to the EU-Mongolia Framework Agreement on Partnership and Cooperation (accession of Croatia) (A8-0074/2017 - Helmut Scholz) FR
. – J’ai voté en faveur du protocole à l’accord-cadre de partenariat et de coopération UE/Mongolie. La Croatie est entrée dans l’Union européenne en 2013. Dans son acte d’adhésion, il est précisé que la Croatie adhère aux accords internationaux conclus par l’Union européenne. Dans ce cadre, et afin que la Croatie soit soumise aux mêmes règles que les autres États membres, il est essentiel qu’elle soit partie contractante aux accords internationaux de l’Union européenne.
EU-Bosnia and Herzegovina Stabilisation and Association Agreement (accession of Croatia) (A8-0169/2017 - Cristian Dan Preda) FR
. – Afin de permettre une intégration pleine et entière de la Croatie dans l’Union européenne, qui est un État membre depuis 2013, il est essentiel qu’elle soit associée à la politique de voisinage de l’Union européenne. De plus, ce pays est un acteur important dans la région des Balkans. J’ai donc voté en faveur du protocole à l’accord de stabilisation et d'association UE-Bosnie-Herzégovine qui intègre la Croatie à cet accord.
EU-Norway Agreement on supplementary rules in relation to the instrument for financial support for external borders and visa (A8-0174/2017 - Tomáš Zdechovský) FR
. – J’ai soutenu cet accord entre l’Union européenne et la Norvège sur la mise en place de règles complémentaires relatives à l’instrument de soutien financier dans les domaines des frontières extérieures et des visas. Le «FSI-Frontières et visas», l’instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas dans le cadre du Fonds pour la sécurité intérieure (FSI), a pour objectif de soutenir les États membres dans la mise de place de contrôles forts et efficaces aux frontières extérieures de l’Union européenne pour une sécurité renforcée. Il est alors nécessaire d’établir les modalités de participation pour la Norvège, pays non-membre de l’Union européenne mais associé à l’espace Schengen. La Norvège devra alors contribuer à ce fonds à hauteur de 19,8 millions d’euros par an pour les années 2016 à 2018.
EU accession to the International Cotton Advisory Committee (ICAC) (A8-0187/2017 - Fernando Ruas) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur l’adhésion de l’Union européenne au Comité consultatif international du coton car la filière cotonnière concentre des intérêts économiques, sociaux et de développement à la fois pour les pays producteurs et pour l’Union européenne. Cette dernière doit donc intégrer cette organisation internationale qui est notamment un forum de discussion pour les dirigeants d’industries, les pays producteurs et les pays consommateurs de coton. Cette adhésion permettra ainsi de renforcer le dialogue avec l’ensemble des acteurs de la chaine cotonnière ce qui donnera à l’Union davantage de poids et d’influence pour promouvoir une filière du coton saine et équilibrée.
EU eGovernment action plan 2016-2020 (A8-0178/2017 - Sabine Verheyen) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur le plan d'action européen 2016-2020 pour l'administration en ligne. Il est nécessaire de mettre en place une administration publique en ligne de qualité qui permettra de réaliser des économies tant pour les citoyens que pour les entreprises. À juste titre, le Parlement relève que les efforts doivent être maintenus pour développer, notamment dans les zones rurales, les infrastructures adéquates. De plus, nous appelons à la formation des citoyens et du personnel administratif à l’utilisation des moyens numériques, ce qui est une condition essentielle pour que personne ne soit exclu des « mutations numériques » en cours.
Annual report 2015 on the protection of EU's financial interests - Fight against fraud (A8-0159/2017 - Julia Pitera) FR
. – J’ai voté en faveur de ce rapport annuel pour 2015 sur la protection des intérêts financiers de l'UE et la lutte contre la fraude. Il est en effet particulièrement important de tirer la sonnette d’alarme face à l’augmentation du nombre des irrégularités frauduleuses et non frauduleuses signalées entre 2014 et 2015. Dans ce sens, je regrette que la création du Parquet européen, qui a pour but de lutter contre les atteintes faites aux intérêts financiers de l’Union européenne, n’ait pas trouvé l’unanimité au Conseil. Ce Parquet européen ne sera pleinement efficace que si l’ensemble des États membres accepte d’y participer afin de lutter contre la fraude sur l’ensemble du territoire européen.
Resource efficiency: reducing food waste, improving food safety (A8-0175/2017 - Biljana Borzan) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte sur l’importance de réduire le gaspillage alimentaire et d’améliorer l'efficacité des ressources au sein de l’Union européenne. Alors que la malnutrition est responsable de près de la moitié des décès d’enfants de moins de cinq ans, il est inacceptable de voir que chaque année nous perdons ou gaspillons environ 1,3 milliard de tonnes de nourriture dans le monde. La lutte contre le gaspillage alimentaire est non seulement un enjeu éthique, moral, mais également économique et environnemental. C’est pourquoi, nous demandons à l’Union européenne mais aussi à ses États membres, de mettre en place de manière urgente des mesures permettant notamment de clarifier les règles d’étiquetage afin d’éviter que des produits toujours propres à la consommation soient jetés par les particuliers. Face au gaspillage, nous devons tous prendre nos responsabilités. Nous devons également encourager la redistribution de denrées alimentaires inutilisées à des organisations caritatives.
Evaluation of external aspects of customs performance and management as a tool to facilitate trade and fight illicit trade (A8-0162/2017 - Tiziana Beghin) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur l’évaluation des aspects extérieurs du fonctionnement et de l'organisation des douanes. Le renforcement de notre système douanier est des plus importants car c’est le fondement même de l’Union européenne. Actuellement, la politique douanière européenne souffre de disparités dans sa mise en œuvre entre les États membres, ce qui nuit considérablement à son efficacité. Une meilleure coordination des États membres, de la Commission et de certaines instances internationales est essentielle pour protéger les citoyens européens de marchandises qui pourraient se révéler dangereuses mais également pour faciliter les échanges internationaux et lutter contre la fraude et la contrefaçon. Il est également important de fixer des règles claires, précises et strictes en matière douanière. Ainsi, une communication de la Commission sur les bonnes pratiques en matière de contrôle douanier et d’application des règles commerciales est nécessaire.
An integrated approach to Sport Policy: good governance, accessibility and integrity (A8-0381/2016 - Hannu Takkula) FR
. – J’ai voté en faveur du rapport sur une approche intégrée de la politique des sports. Le monde du sport recouvre des réalités économiques, sociales et de santé qui ont une place importante dans nos sociétés. Il est important de souligner le besoin de mesures concrètes pour assurer la bonne gouvernance dans le secteur des sports professionnels et y promouvoir l’intégrité. L’instauration d’une tolérance zéro à l’égard de la corruption et la mise en place d’un registre de transparence pour les agents sportifs, comme le préconise ce rapport, sont des solutions qu’il convient d’envisager. De même, compte tenu des enjeux de santé publique, il est impératif que la Commission entame une réflexion sur les façons de développer et promouvoir la pratique d’activités sportives.
Cross-border aspects of adoptions (A8-0370/2016 - Tadeusz Zwiefka) FR
. – J’ai apporté mon soutien au rapport contenant des recommandations sur les aspects transfrontaliers des adoptions. Trop souvent encore, des familles comptant des enfants adoptés se heurtent à des obstacles juridiques lors de leur installation dans un autre État membre. Cette situation, qui porte directement atteinte au droit à la vie familiale, à la libre circulation des citoyens de l'Union et aux intérêts des enfants est intenable. Pour y mettre un terme, il nous faut établir un cadre juridique clair qui facilite la reconnaissance des ordonnances d’adoption entre les États membres. Nous invitons donc la Commission européenne à se pencher sur cette question.
Bilateral safeguard clause and stabilisation mechanism for bananas of the EU-Colombia and Peru Trade Agreement (A8-0277/2016 - Marielle de Sarnez) FR
. – J’ai soutenu les modifications aux règlements sur la mise en œuvre de la clause de sauvegarde bilatérale et du mécanisme de stabilisation pour les bananes avec plusieurs pays d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud, et notamment l’Équateur. Les négociations sur ces accords ont permis une réelle amélioration de cette clause de sauvegarde afin de garantir une protection forte pour les producteurs européens en cas de perturbation du marché. Ce texte est une avancée majeure, notamment pour nos départements d’outre-mer. Les producteurs bénéficieront alors d’un mécanisme plus transparent et plus adapté pour un suivi efficace de l’évolution des flux commerciaux de bananes et leurs impacts sur le marché européen.
Sustainable management of external fishing fleets (A8-0377/2016 - Linnéa Engström) FR
. – Très souvent les flottes de pêche européennes se rendent dans les eaux d’un État tiers pour y exercer leurs activités. Il est impératif que ces flottes respectent la politique européenne, basée sur une approche de précaution et de pêche durable, y compris dans ces situations. À ce titre, j’ai voté en faveur de la modification des règles de délivrance et de gestion des autorisations de pêche. En modifiant les règles pour accroître la transparence du processus, notamment à travers des registres en ligne de licences de pêche, nous serons désormais en mesure de mieux surveiller les activités de nos flottes. La pêche durable est un défi mondial et l’Union se doit d’attirer d’autres pays vers son modèle, en montrant l’exemple aussi en dehors de ses frontières.
Third countries whose nationals are subject to or exempt from a visa requirement: Georgia (A8-0260/2016 - Mariya Gabriel) FR
. – J’ai voté en faveur de ce texte qui vise à exempter les ressortissants géorgiens de l’obligation de visa pour les courts séjours au sein de l’Union européenne. La Géorgie a déjà exempté les citoyens européens de cette obligation, mais il a été convenu qu’elle devait mener plusieurs réformes sécurisant son système pour qu’elle puisse bénéficier d’un traitement similaire. Depuis, la Géorgie a perfectionné la sécurité de ses documents de voyage en intégrant la biométrie et a accru les garanties en ce qui concerne les contrôles migratoires. Le système géorgien répond désormais à tous les critères définis par l’Union.Enfin, l’adoption d’un mécanisme européen efficace permettant la suspension des accords de libéralisation de visas a permis de lever nos dernières réticences à cette libéralisation. En effet, ce mécanisme permettra de réintroduire temporairement l'obligation de visa pour les ressortissants de pays tiers en cas de pics soudains d'immigration irrégulière, de demandes d'asile infondées, d’un manquement à coopérer avec l'Union européenne sur les réadmissions ou en cas de menaces pour l’ordre public ou la sécurité intérieure liées aux ressortissants du pays tiers concerné.
Rule of law crisis in the Democratic Republic of Congo and in Gabon (RC-B8-0120/2017, B8-0120/2017, B8-0121/2017, B8-0122/2017, B8-0123/2017, B8-0124/2017, B8-0125/2017, B8-0126/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de la résolution sur la crise de l’état de droit en République démocratique du Congo et au Gabon. Les violences politiques dans ces deux pays font peser une menace conséquente pour la stabilité de la région d’Afrique centrale. Si l’Union européenne apporte tout son soutien aux solutions de dialogues nationaux entre les gouvernements et l’opposition, elle se doit aussi d’user de son influence pour que les parties au pouvoir maintiennent leurs engagements et respectent les droits de l’homme et la démocratie.
Implementation of Erasmus + (A8-0389/2016 - Milan Zver) FR
. – J’ai soutenu le rapport sur la mise en œuvre du programme Erasmus +. Ce programme phare vise à promouvoir l’emploi, la croissance et l’équité sociale dans les États membres de l’Union à travers le financement de projets d’éducation et de formation. Entre 2014 et 2020, Erasmus+ aura permis à 4 millions d’Européens d’étudier, de se former ou de faire du volontariat dans un autre pays. Le programme est indubitablement un succès politique européen et est plébiscité dans toute l’Union. Dans la perspective de perpétuer ce succès, je me joins à l’appel de ce rapport pour simplifier les procédures du programme et flexibiliser son fonctionnement, pour qu’un nombre toujours plus important d’Européens puisse en bénéficier.
EU-Kosovo Stabilisation and Association Agreement: procedures for its application (A8-0361/2016 - Adam Szejnfeld) FR
. – La conclusion d’accords de stabilisation et d’association symbolise non seulement la proximité et la qualité des relations qu’entretient l’Union européenne avec un pays tiers, mais prévoit aussi des dispositions majeures pour le rapprochement des deux parties. Il en va de même pour l’accord de stabilisation et d’association avec le Kosovo, en vigueur depuis le 1er avril 2016. Afin que l’application des dispositions de l’accord soit uniforme sur tout le territoire de l’Union et ne varie pas d’un État membre à l’autre, ce qui pourrait mener à des différences de traitement et des difficultés juridiques, j’ai voté pour que la Commission européenne soit responsable de sa mise en œuvre.
Imports of textile products from certain third countries not covered by specific Union import rules (A8-0311/2016 - Hannu Takkula) FR
. – J’ai voté en faveur de la modification du régime de traitement des produits textiles en provenance de Biélorussie. Les avancées positives de la Biélorussie en matière de respect des Droits de l’Homme, ainsi que la libération des prisonniers politiques en 2015, encouragent le rapprochement entre l’UE et la Biélorussie. Aussi, la suppression des restrictions qui pèsent sur l’importation de produits textiles biélorusses dans l’UE met en lumière cette amélioration de nos relations. La levée des contingents autonomes n’aura qu’un effet marginal pour l’économie de l’Union mais elle envoie un signal fort, prouvant le soutien de l’Union européenne à une Biélorussie plus respectueuse des Droits de l’Homme. Le Parlement européen continuera, néanmoins, à surveiller de très près la situation des Droits de l’Homme en Biélorussie et réitère son appel en faveur de l'abolition de la peine de mort.
Conclusion of the Agreement continuing the International Science and Technology Center (A8-0363/2016 - Elmar Brok) FR
. – J’ai approuvé la conclusion de l’accord relatif à la poursuite des activités du Centre international pour la science et la technologie (CIST). La prolifération d’armes de destruction massive, le crime organisé, le terrorisme, et les catastrophes industrielles confrontent notre société à des risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires. Le travail des scientifiques et ingénieurs du CIST pour limiter ces risques doit bénéficier de tout le soutien de l’Union Européenne. Auparavant situé à Moscou, le retrait de la Fédération de Russie de ce projet scientifique a obligé à repenser son organisation. Avec ce nouvel accord international nous permettons au Centre, dorénavant basé au Kazakhstan, de poursuivre ses travaux de recherche, dans un environnement de strict contrôle et de transparence pour tous les pays participants.
Logistics in the EU and multimodal transport in the new TEN-T corridors (A8-0384/2016 - Inés Ayala Sender) FR
. – J’ai soutenu le rapport sur la logistique dans l’Union européenne et le transport multimodal dans les nouveaux corridors du réseau transeuropéen de transport. L’Union s’est engagée à faire évoluer le secteur du transport de marchandises vers un modèle moins polluant et plus efficace. Ce secteur devrait connaître une croissance de 40 % d’ici à 2040. Il est donc essentiel de l’organiser à travers une stratégie européenne de la logistique du transport de marchandises. Celle-ci doit tracer les axes fondamentaux permettant une meilleure utilisation des technologies existantes, l’interconnexion des différents modes de transport aux faibles émissions de carbone, et accroître la compétitivité de cette industrie. Afin que les secteurs du transport et de la logistique soient en mesure de répondre à ces changements, il est aussi nécessaire d’attirer de nouveaux professionnels à travers des formations et des conditions d’emploi plus intéressantes.
A European Pillar of Social Rights (A8-0391/2016 - Maria João Rodrigues) FR
. – J’ai soutenu le rapport sur un socle européen des droits sociaux. La crise économique et les modifications du marché du travail ont mis en lumière les faiblesses des systèmes de protection sociale des États membres. Afin de pouvoir assurer leur pérennité, l’Union européenne s’est donnée pour objectif de définir un socle européen des droits sociaux qui devrait s’appliquer à tous les pays du marché unique. L’Europe ne peut se contenter d’être une union économique. Nous devons renforcer l’Europe sociale. Aussi, ce rapport souligne à juste titre la nécessité d’une protection sociale adéquate tout au long de la vie des citoyens, en particulier pour les plus vulnérables, et l’importance d’un accès universel à des services de soins de santé préventifs et curatifs de qualité.
Tackling the challenges of the EU Customs Code (UCC) implementation (B8-0024/2017) FR
. – J’ai voté en faveur de la résolution sur les défis à relever dans le cadre de la mise en œuvre du code des douanes de l'Union. Alors que les États membres ont jusqu’à 2020 pour appliquer le nouveau code, nous souhaitons nous assurer que les procédures et contrôles douaniers sont alignés sur les politiques commerciales de l’Union. Plus particulièrement, comme nous déployons des efforts pour soutenir le développement des PME, il serait particulièrement contre-productif de leur imposer des démarches administratives excessives. Il est donc impératif que les effectifs réduits des PME soient pris en compte au cours des procédures douanières.
Written questions (192)
VP/HR - Support for lawyers at risk abroad PDF (40 KB) DOC (16 KB)
State of play regarding readmission agreements PDF (39 KB) DOC (18 KB)
EU support following the fire at the Cathedral of Notre-Dame de Paris PDF (45 KB) DOC (18 KB)
Creation of a mobile app about EU policies PDF (39 KB) DOC (18 KB)
Legislation on connected toys for children PDF (40 KB) DOC (19 KB)
Extending the judicial counter-terrorism register to all EU Member States PDF (40 KB) DOC (18 KB)
Partnerships between European agencies responsible for the EU's police and judicial cooperation and countries in Central Asia PDF (38 KB) DOC (18 KB)
Role of women under the common agricultural policy (CAP) PDF (49 KB) DOC (18 KB)
Erasmus+ for young people from disadvantaged backgrounds PDF (39 KB) DOC (18 KB)
Introducing a section on the e-Justice Portal to provide information to female victims of violence PDF (39 KB) DOC (18 KB)
Extending the powers of the European Public Prosecutor's Office to cover cross-border terrorist crimes PDF (40 KB) DOC (18 KB)
British involvement in Europol after Brexit PDF (40 KB) DOC (18 KB)
Security and the EU budget PDF (40 KB) DOC (17 KB)
The development of renewable marine energy PDF (40 KB) DOC (18 KB)
Updated report on violence against women PDF (38 KB) DOC (18 KB)
Indoor air pollution PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Emergency aid for the Central African Republic PDF (6 KB) DOC (18 KB)
EU Regional Trust Fund in Response to the Syrian Crisis PDF (5 KB) DOC (18 KB)
EU-Egypt cooperation in the area of renewable energy PDF (5 KB) DOC (18 KB)
GDPR conformity con tricks PDF (103 KB) DOC (19 KB)
Collaborative economy in the EU PDF (100 KB) DOC (18 KB)
Counter-terrorism cooperation agreement between Europol and the Kingdom of Morocco PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Combating anti-Semitism in Europe PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Snowballing of artificial intelligence arrangements PDF (5 KB) DOC (18 KB)
The European Solidarity Corps and labour market integration PDF (5 KB) DOC (18 KB)
EU-wide CBRN security network PDF (103 KB) DOC (18 KB)
State of transposition of the Directive on the use of Passenger Name Record (PNR) data PDF (5 KB) DOC (18 KB)
WiFi4EU and internet access in small municipalities and villages PDF (103 KB) DOC (18 KB)
Online platforms' responsibility for removing terrorist content PDF (101 KB) DOC (18 KB)
Humanitarian aid and cash payments PDF (100 KB) DOC (18 KB)
Prevention of cyber-addiction PDF (5 KB) DOC (17 KB)
Digital transformation of African countries PDF (102 KB) DOC (18 KB)
VP/HR - Involving young people in the prevention of radicalisation in third countries PDF (101 KB) DOC (16 KB)
Cholera epidemic in Malawi PDF (101 KB) DOC (18 KB)
Cyber security risks associated with 5G PDF (100 KB) DOC (18 KB)
Inclusion of persons with disabilities in sports PDF (5 KB) DOC (17 KB)
Electronic evidence and the CLOUD Act in the United States PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Code of practice on combating disinformation PDF (101 KB) DOC (18 KB)
Situation in Eastern Ghouta PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Combating online gender-based violence PDF (103 KB) DOC (18 KB)
Misuse of impregnated mosquito nets PDF (102 KB) DOC (18 KB)
Harmonisation of support mechanisms for victims of terrorism PDF (99 KB) DOC (18 KB)
Mental health in the EU PDF (102 KB) DOC (18 KB)
Expert group on fake news PDF (5 KB) DOC (17 KB)
VP/HR - Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP) for Mali PDF (5 KB) DOC (16 KB)
Selection criteria for projects under Permanent Structured Cooperation PDF (5 KB) DOC (18 KB)
VP/HR - Continued use of torture at Guantanamo Bay PDF (104 KB) DOC (16 KB)
VP/HR - EU, AU and UN Working Group on Libya PDF (5 KB) DOC (16 KB)
EESC opinion on the role of civil society in the prevention of radicalisation PDF (5 KB) DOC (18 KB)
The darknet and illegal substances PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Second chance schools PDF (102 KB) DOC (18 KB)
Treatment of chronic diseases in the European Union PDF (101 KB) DOC (18 KB)
VP/HR - Earthquake in northeastern Iraq and border regions in Iran and Turkey PDF (101 KB) DOC (16 KB)
Potential dangers of over-the-counter drugs PDF (102 KB) DOC (18 KB)
Assessment of action by online platforms to tackle illegal content online PDF (102 KB) DOC (18 KB)
Vulnerability of nuclear power plants to terrorist attacks PDF (101 KB) DOC (18 KB)
Links between organised crime and illegal, unregulated and unreported (IUU) fishing PDF (6 KB) DOC (18 KB)
Shortage of medical staff in some parts of the European Union PDF (104 KB) DOC (18 KB)
Air passenger rights PDF (101 KB) DOC (18 KB)
'Spotlight' - programme to eliminate all forms of violence against women and girls PDF (99 KB) DOC (18 KB)
Improving the living conditions of refugees in Libya PDF (5 KB) DOC (16 KB)
Artificial intelligence in the weapons sector PDF (103 KB) DOC (18 KB)
Establishment of a European intelligence unit PDF (100 KB) DOC (17 KB)
The place of the beef market in trade negotiations with Mercosur PDF (6 KB) DOC (18 KB)
A centre of excellence for cyber security PDF (101 KB) DOC (17 KB)
Combating counterfeiting PDF (101 KB) DOC (17 KB)
Consumer protection and food intended for sportspeople PDF (99 KB) DOC (18 KB)
EU action plan to assist Italy PDF (5 KB) DOC (18 KB)
Illegal trade in cultural goods and the funding of terrorism PDF (5 KB) DOC (18 KB)
The benefits of the 'nudge' for the economy and public policies PDF (100 KB) DOC (18 KB)
Combating migrant trafficking over the internet PDF (99 KB) DOC (17 KB)
Combating the sale of false medicines over the internet PDF (5 KB) DOC (15 KB)
VP/HR - Sahel G5 joint force PDF (101 KB) DOC (15 KB)
Code of conduct on hate speech and terrorism PDF (103 KB) DOC (15 KB)
Combating drugs trafficking over the darknet PDF (103 KB) DOC (15 KB)
Geopolitical tensions in the Arctic PDF (100 KB) DOC (15 KB)
VP/HR - The EU as part of the Quartet for Libya PDF (102 KB) DOC (15 KB)
EU policy to encourage female entrepreneurship PDF (102 KB) DOC (15 KB)
Children born and brought up in IS-controlled territory PDF (102 KB) DOC (16 KB)
Construction of new hotspots in Greece and Italy PDF (100 KB) DOC (16 KB)
Use of armed drones PDF (102 KB) DOC (16 KB)
European fund for sustainable development PDF (100 KB) DOC (15 KB)
Cybersecurity and SMEs PDF (101 KB) DOC (17 KB)
Human trafficking in Europe PDF (5 KB) DOC (15 KB)
Outermost regions and their relations with the EU PDF (101 KB) DOC (16 KB)
The appeal of the Erasmus programme for young people PDF (103 KB) DOC (15 KB)
Common market project in the Balkans PDF (102 KB) DOC (15 KB)
EU ban on neonicotinoids PDF (103 KB) DOC (15 KB)
Establishing a European monetary fund for the euro area PDF (102 KB) DOC (16 KB)
Gender equality in research and innovation PDF (5 KB) DOC (16 KB)
Negotiations with the Member States of Mercosur concerning a free-trade agreement with the European Union PDF (100 KB) DOC (15 KB)
VP/HR - Cooperation with Afghanistan in the field of security PDF (102 KB) DOC (16 KB)
Next steps in, and evaluation of, the joint initiative with the International Organisation for Migration on the protection of migrants PDF (5 KB) DOC (15 KB)
Relocation of unaccompanied minors from Italy PDF (99 KB) DOC (15 KB)
VP/HR - Evaluating EU training for Libyan coastguards PDF (103 KB) DOC (15 KB)
Cooperation between the Commission and the European Space Agency to prevent future clock failures on Galileo satellites PDF (101 KB) DOC (15 KB)
VP/HR - Closure of Guantanamo Bay under Donald Trump's presidency PDF (102 KB) DOC (15 KB)
VP/HR - Freezing the financial assets of terrorist networks PDF (101 KB) DOC (15 KB)
Health crisis in French poultry production, and hunting activities PDF (101 KB) DOC (16 KB)
Automating deletion of terrorist content online PDF (101 KB) DOC (15 KB)
Establishing a European Defence Fund PDF (98 KB) DOC (15 KB)
Health crisis in French and European poultry production and market measures PDF (104 KB) DOC (16 KB)
The security situation in EU 'hotspots' PDF (101 KB) DOC (17 KB)
VP/HR - Roadmap for cooperation with Lebanon on security and counter-terrorism PDF (5 KB) DOC (15 KB)
EU-US cooperation on tackling climate change PDF (102 KB) DOC (15 KB)
Setting up 'hotspots' in the EU's neighbourhood PDF (101 KB) DOC (15 KB)
Call for projects to tackle radicalisation in prison PDF (100 KB) DOC (15 KB)
Extension of controls at internal borders and launch of the European Border Guard PDF (100 KB) DOC (15 KB)
VP/HR - Support for reforms in the security sector of EU partner countries PDF (98 KB) DOC (15 KB)
Cooperation with Europris to prevent radicalisation in prisons PDF (100 KB) DOC (15 KB)
Cooperation with Egypt to combat illegal migration PDF (5 KB) DOC (15 KB)
VP/HR - EU position on the adoption of the JASTA Bill PDF (104 KB) DOC (15 KB)
Update on the EU Internet Forum PDF (100 KB) DOC (15 KB)
Transposition of the PNR directive - state of play PDF (101 KB) DOC (17 KB)
VP/HR - Training of Libyan coastguards PDF (103 KB) DOC (15 KB)
Need for a comprehensive and effective common list of safe countries of origin PDF (101 KB) DOC (15 KB)
European strategy for taking care of children brought up in IS territory PDF (5 KB) DOC (15 KB)
A prolonged pause in the EU's enlargement policy PDF (103 KB) DOC (16 KB)
Youth Employment Initiative PDF (5 KB) DOC (14 KB)
Illegal online markets PDF (5 KB) DOC (16 KB)
Promoting the role of women in combating radicalisation and violent extremism PDF (196 KB) DOC (16 KB)
VP/HR - Euro-Mediterranean Human Rights Network denied access to Algeria PDF (103 KB) DOC (17 KB)
Cooperation between the Russian intelligence services and those of the Member States PDF (101 KB) DOC (15 KB)
New mandates for conclusion of readmission agreements PDF (5 KB) DOC (15 KB)
Creation of a European site to fight terrorism PDF (102 KB) DOC (15 KB)
European Migrant Smuggling Centre PDF (101 KB) DOC (15 KB)
Article 23 of Directive 2011/36/EU on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims PDF (103 KB) DOC (15 KB)
Closer links between drug trafficking and terrorist financing PDF (5 KB) DOC (15 KB)
Closer links between drug trafficking and the radicalisation of young offenders PDF (101 KB) DOC (15 KB)
Report on foreign fighters: profiles, threats and politics PDF (103 KB) DOC (15 KB)
Strengthening the powers of the EU Counter-Terrorism Coordinator PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Second 'EU anti-corruption report' PDF (101 KB) DOC (23 KB)
Action plan to combat wildlife trafficking within the EU PDF (100 KB) DOC (23 KB)
Protecting the victims of terrorism PDF (6 KB) DOC (24 KB)
Progress report on the implementation of the European Union's 2013-2020 Drugs Strategy and 2013-2016 Action Plan on Drugs PDF (102 KB) DOC (24 KB)
The UN 2030 Agenda and its sustainable development objectives PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Discriminatory measures against foreign retailers in Hungary PDF (6 KB) DOC (24 KB)
Census of those living in the camps around Tindouf PDF (6 KB) DOC (24 KB)
Criminal accountability of net giants PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Assessment of measures to tackle radicalisation and the recruitment of EU citizens by terrorist organisations PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Preventing radicalisation on the internet PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Preventing radicalisation in prisons PDF (5 KB) DOC (23 KB)
The situation in the 'Jungle' in Calais PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Sale of firearms on the internet PDF (101 KB) DOC (24 KB)
VP/HR - consequences of the Court decision of 10 December 2015 to annul Council Decision 2012/497/EU on the conclusion of an agreement between the EU and Morocco PDF (103 KB) DOC (24 KB)
Progress of negotiations on the EU-Morocco Free Trade Agreement PDF (100 KB) DOC (24 KB)
Consequences of the Court judgment of 10 December 2015 overturning Council Decision 2012/497/EU on the EU-Morocco agreement PDF (101 KB) DOC (24 KB)
VP/HR - cooperating with non-EU countries to combat terrorism PDF (5 KB) DOC (23 KB)
The role of women in European agriculture PDF (100 KB) DOC (23 KB)
Need for an EU Passenger Name Record (PNR) register for railways following the attack in the Amsterdam-Paris Thalys train PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Resources needed to improve the identification and registration of persons entering the territory of the European Union PDF (101 KB) DOC (24 KB)
Improving EU intelligence gathering on migrant trafficking in the Mediterranean PDF (5 KB) DOC (24 KB)
Combating radicalisation in prisons PDF (5 KB) DOC (23 KB)
The need for an effective and coordinated policy on the return of irregular migrants PDF (100 KB) DOC (24 KB)
Common position on the use of armed drones PDF (101 KB) DOC (23 KB)
Support for international exchanges of information in the fight against radicalisation and extremism PDF (5 KB) DOC (24 KB)
Combatting vine wood diseases PDF (102 KB) DOC (25 KB)
Desirability of a transparent evaluation of the involvement of Member States in the Triton and Poseidon operations PDF (101 KB) DOC (24 KB)
Extending mutual legal assistance with third countries with regard to obtaining evidence in the fight against terrorism PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Rapid systematisation of external border checks PDF (100 KB) DOC (24 KB)
Taking account of the specific circumstances of the outermost island regions in the Erasmus+ Programme PDF (6 KB) DOC (25 KB)
Toys made in China PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Support for security sector reform in Tunisia PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Observations by the European Environment Agency on the circular economy PDF (103 KB) DOC (23 KB)
Difficulties with CAP implementation PDF (6 KB) DOC (24 KB)
Response of the European Union to the situation in Libya PDF (102 KB) DOC (24 KB)
Conclusion of new Mobility Partnerships PDF (101 KB) DOC (24 KB)
Submission of a new proposal for a directive on data retention PDF (101 KB) DOC (23 KB)
Strengthening the European Arrest Warrant PDF (5 KB) DOC (24 KB)
Establishing common assessment criteria for the terrorist threat in the EU PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Reforming ECRIS PDF (103 KB) DOC (24 KB)
Greater responsibility for internet firms in efforts to combat terrorist propaganda PDF (5 KB) DOC (24 KB)
Reviving the idea of creating a European system for the detection of networks that finance terrorism PDF (100 KB) DOC (24 KB)
Cooperation with the countries of the Western Balkans to combat arms trafficking in the EU PDF (5 KB) DOC (24 KB)
Commission proposals to develop venture capital within a single market in capital PDF (105 KB) DOC (23 KB)
Assessment of the collective framework introduced in 2009 for the reception of former detainees from Guantanamo Bay detention camp PDF (101 KB) DOC (24 KB)
Commission position on withdrawal of Smart Borders Package? PDF (103 KB) DOC (23 KB)
Pushing for the creation of European corps of border guards PDF (98 KB) DOC (24 KB)
Precise definition of the function of data protection agent in the context of the Passenger Name Record (PNR) Directive PDF (5 KB) DOC (23 KB)
What roadmap should be followed to make a European defence force a reality? PDF (101 KB) DOC (24 KB)
Road map for a reform of Schengen PDF (101 KB) DOC (24 KB)
VP/HR - Diplomatic initiatives to save Asia Bibi PDF (100 KB) DOC (27 KB)
Protection of the species Canis lupus PDF (101 KB) DOC (24 KB)
VP/HR - New cultural lease of life for the Union for the Mediterranean PDF (102 KB) DOC (24 KB)
Appropriate use of the Internal Security Fund (External borders and visas) PDF (102 KB) DOC (24 KB)
Helping SMEs to invest by establishing an appropriate prudential framework for securitisation PDF (5 KB) DOC (24 KB)
Strengthening the institutions of Lebanon: a pressing need in a troubled region PDF (100 KB) DOC (23 KB)
Expanding the remit of the European Cybercrime Centre PDF (99 KB) DOC (23 KB)
Measures to ensure effective use of the funds committed to combat the Ebola epidemic PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Commission strategy for the 2015 Paris Climate Conference PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Commitment needed to ensure the success of Frontex Plus PDF (100 KB) DOC (23 KB)
VP/HR - EU action against the recruitment of young Europeans by extremist groups PDF (5 KB) DOC (23 KB)
Written declarations (1)
Amendments (1093)
Amendment 21 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas the security of one Member State is the security of all in the Union; whereas in the last two years the EU and the Member States have made progress in countering the threats posed by terrorism; whereas the same level of progress is not being achieved across all Member States, and whereas continued and sustained efforts are still awaited;
Amendment 33 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas the national security and intelligence agencies of EU Member States and of some third countries cooperate very effectively through the Counter Terrorism Group (CTG) and on a bilateral and multilateral basis; whereas the EU has an established complex of structures dealing wholly or in part with terrorism, notably through Europol’s European Counter Terrorism Centre (ECTC), EU INTCEN and facilitated by the European Counter- Terrorism Coordinator;
Amendment 55 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital F a (new)
Recital F a (new)
F a. whereas on 6 July 2017 the Parliament set up a temporary Special Committee on Terrorism (TERR) with the aim of providing Parliament’s view as to the practical and legislative gaps in the current counter-terrorism regime that have allowed the recent terrorist attacks in the EU to occur and making recommendations that would help tackle the terrorist threat at EU level;
Amendment 56 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital F b (new)
Recital F b (new)
F b. whereas, in order to allow the Parliament to dedicate sufficient attention and the specific efforts necessary for contributing effectively and responding to the challenges posed by terrorism, a standing parliamentary committee responsible for internal security and terrorism should be set up within the Parliament; whereas the setting up of such a standing parliamentary committee will signal the Parliament’s engagement and understanding of the importance of the issues of internal security, international organised crime and terrorism, which are at the forefront of EU citizens’ concerns; whereas it will also reflect the significance of this issue for the Parliament and will mirror the institutional setup in other EU institutions and bodies, such as the creation of a Security Union Task Force and the appointment of a Commissioner for the Security Union within the Commission, the creation of a European Counter Terrorism Centre (ECTC) within Europol, as well as the existence of a Working Party on Terrorism within the Council;
Amendment 61 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital G
Recital G
G. whereas of 88 legally binding counter-terrorism measures proposed from September 2001 to summer 2013 only a quarter were subject to impact assessments and only three to public consultation1a; whereas this ratio has improved in recent years and the most recent initiatives presented by the Commission in 2017 and 2018 were accompanied by the necessary justification; whereas with the Agenda on Better Regulation adopted in 2015 the Commission has also strengthened its policy on stakeholder consultation; __________________ 1a Study on The European Union’s Policies on Counter-Terrorism: Relevance, Coherence and Effectiveness, commissioned by the European Parliament’s Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs, PE 583.124, http://www.europarl.europa.eu/RegData/e tudes/STUD/2017/583124/IPOL_STU(201 7)583124_EN.pdf
Amendment 66 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital I
Recital I
I. whereas evaluation of counter- terrorism measures is vital for assessing their effectiveness and determining whether additional action is necessary to address the shortcomings; whereas a difference exists between monitoring the extent of implementation and the actual effectiveness of implemented measures; whereas between 2001 and 2016 there were 17 monitoring implementation and evaluation reports compared to 10 counter- terrorism strategies and 55 legislative and non-binding measures; whereas it is necessary for Member States to implement EU security laws quickly so that no loopholes emerge in the EU’s comprehensive body of counter-terrorism measures;
Amendment 128 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital O
Recital O
O. whereas the return of foreign terrorist fighters (FTFs) and their families poses particular challenges in terms of security and radicalisation; whereas child returnees pose specific problems as they can be both victims and potential perpetrators, possibly disguised for years or decades, at the same time;
Amendment 163 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital T
Recital T
T. whereas new forms of terrorism may be used for an attack, among them cyber-terrorism and the use of weapons of mass destruction, possibly in connection with new technical equipment such as drones; whereas there is the precedent of a foiled attack involving the highly toxic biological agent ricin; whereas there are cases where Daesh has used or planned to use chemical, biological, radiological or nuclear (CBRN) materials, and shared via social media channels possible tactics and methods for attacks and targets;
Amendment 167 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital T a (new)
Recital T a (new)
T a. whereas multiple cases of trafficking of radiological or nuclear material are annually reported to the Incident and Trafficking database of the International Atomic Energy Agency (IAEA), emphasising the latent risk emanating from such substances, particularly with regard to the severity of their potential consequences;
Amendment 201 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital Z
Recital Z
Z. whereas several European funds and programmes can be used for projects countering and preventing radicalisation; whereas the EU budget up to 2020 allocates EUR 314 million for anti- radicalisation projects1a; whereas there is no continuous evaluation of the effectiveness of those programmes; __________________ 1a Speech by Commissioner Jourová, in charge of Justice, Consumers and Gender Equality, at the Conference on Radicalisation in Prisons, in Brussels, Borschette, 27.2.2018 http://europa.eu/rapid/press- release_SPEECH-18-1221_en.htm
Amendment 210 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AA
Recital AA
AA. whereas it is estimated that there are between 50 000 and 70 000 radicalised jihadists in the EU;1a; __________________ 1a Jean Charles Brisard, Centre d’Analyse du Terrorisme, TERR meeting of 9 April 2018
Amendment 251 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AG
Recital AG
AG. whereas in the European Internet Forum launched in 2015 companies cooperate to remove terrorist content from their websites on a voluntary basis; following repeated calls for better commitment to countering terrorism, major internet companies have faced up to their responsibilities; whereas in the European Internet Forum launched in 2015 companies cooperate to remove terrorist content from their websites on a voluntary basis; whereas a code of conduct for major IT companies was implemented in May 2016 with the aim of tackling illegal hate speech online; whereas this voluntary cooperation is nevertheless insufficient, and whereas the Commission and Member States have regularly been encouraged to implement a hard law that makes the companies criminally liable for the swift removal of terrorist content online;
Amendment 257 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AH
Recital AH
AH. whereas Europol’s Internet Referral Unit (IRU) has made more than 50 000 referrals and on average 87 %1a of the content referred to companies by the IRU has been removed on the basis of voluntary consideration of the compatibility of the referred internet content with their own terms and conditions; __________________ 1a TERR hearing 24 April 2018, testimony by Mr Luigi Soreca, Director for Security, DG Home, European Commission
Amendment 260 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AI
Recital AI
AI. whereas although majorsome progress has been made with regard to removal of online terrorist content, there is a need to scale up the companies’ engagement; whereas the removals are often not complete, removing the content from one website but leaving it on another belonging to the same company; whereas effective, quick and comprehensive reporting and content removal by companies has to be improved; whereas in the resolution of 25 November 2015, Parliament encouraged Member States to consider legal action, including criminal prosecutions, against internet and social media companies and service providers which refuse to comply with an administrative or judicial request to delete illegal content or content praising terrorism on their internet platforms, and declared that refusal or deliberate failure by internet platforms to cooperate, thus allowing such illegal content to circulate, should be considered an act of complicity that can be equated to criminal intent or neglect and that those responsible should in such cases be brought to justice;
Amendment 265 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AI
Recital AI
AI. whereas although major progress has been made with regard to removal of online terrorist content, there is a need to scale up the companies’ engagement; whereas the removals are often not complete nor timely or permanent, removing the content from one website but leaving it on another belonging to the same company; whereas effective and comprehensive or allowing the account to remain live and/or reappear after it has posted content in violation of a company’s terms of service; whereas effective, comprehensive and transparent reporting by companies has to be improved;
Amendment 277 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AJ
Recital AJ
AJ. whereas, in response to larger companies removing more content and doing so at a greater pace, Daesh is increasingly using new and/or smaller platforms which are less suited to fast removal of terrorist material; whereas this diversification to smaller platforms makes additional technical support essential to enable, for example, the introduction of platform-agnostic automated tools, such as the database of hasheshashing technology, which can identify online terrorist content with a high degree of accuracy as well as promulgating EU- wide standards for terms of service to be adopted across companies and by which EU Member States can judge a company’s performance in enforcing such standards;
Amendment 278 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AJ
Recital AJ
AJ. whereas, in response to larger companies removing more content and doing so at a greater pace, Daesh is increasingly using new and/or smaller platforms which are less suited to fast removal of terrorist material; whereas this diversification to smaller platforms makes additional technical support essential to enable, for example, the introduction of platform-agnostic automated tools, such as the database of hashes which can identify online terrorist content with a high degree of accuracy; whereas the development of new technologies and access to artificial intelligence and algorithms may allow online terrorist content to be identified and reported swiftly;
Amendment 288 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AK
Recital AK
AK. whereas prisons have become hothouses of extremism, incubating terrorists; whereas many of those serving prison sentences will soon be released back into their communities and there are few resources to monitor their activities; whereas prison conditions can play a significant role in heightening or lessening risks of radicalisation; whereas even though Member States recognise the need to address the rise in prison radicalisation, few effective measures have been implemented;
Amendment 294 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AK a (new)
Recital AK a (new)
AKa. whereas it is essential to implement plans to follow-up former prisoners who have displayed traits of radicalisation during or before being imprisoned; whereas structures should be created to look after these people in an open institution after they are released from prison;
Amendment 307 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AL
Recital AL
AL. whereas retention of data is an essential part of the investigative process; whereas police and, judicial authorities and intelligence services usually rely heavily on communications data to successfully proceed with their casework; whereas in order for interoperability of information systems to reach its full potential, harmonised data retention regimes across the EU are vital; whereas the necessity of an appropriate data retention regime when it comes to the fight against terrorism was consistently raised during the work of the TERR Committee;
Amendment 316 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AM
Recital AM
AM. whereas the use of encryption by terrorists to protect their communications or stored data represents a considerable challenge for law enforcement and intelligence services, denying access to essential intelligence and evidence; whereas encryption becomes particularly critical when even the responsible online service providers are unwilling or unable to decrypt the communication;
Amendment 334 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AR a (new)
Recital AR a (new)
ARa. whereas despite repeated calls to implement an EU system for recording passenger details (PNR), each Member State has not demonstrated commitment to this and the majority of them have not complied with the deadline for implementing this law; whereas Member States that miss this deadline should without any further delay undertake all necessary action to implement this directive in full with immediate effect;
Amendment 348 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital AV a (new)
Recital AV a (new)
AV a. whereas - in the context of the Information Management strategy (IMS), 6th Action list - there are currently two on-going pilot projects which aim at ensuring interlinking with decentralised systems, namely the ADEP project (Automation of data exchange processes on police records) and project QUEST (“Querying Europol Systems”); where-as such projects help provide real and workable solutions to the problems stemming from the lack of interconnectivity of decentralised information systems and help foster trust and cooperation between the Member States;
Amendment 382 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital BB a (new)
Recital BB a (new)
BB a. whereas in order to guarantee the CTG’s long-term public acceptance and rapprochement towards the EU security structure, there is a need to enhance its public visibility without limiting the privacy needed for effective intelligence cooperation;
Amendment 392 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital BD
Recital BD
BD. whereas efficient and systematic cooperation between the Member States and the EU agencies as well as among the agencies in the counter-terrorism field is imperative, especially cooperation between Europol and Eurojust in order to effectively detect, prevent, and investigate and prosecute the perpetrators of a terrorist attack; whereas Eurojust has appointed a specialised counter-terrorism prosecutor to make the bridge with the ECTC at Europol to increase cooperation and information exchange between the two agencies;
Amendment 400 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital BG
Recital BG
BG. whereas several EU instruments such as Decision 2005/671/JHA, the CT Directive and the Europol regulation require Member States to share information on terrorism with the relevant agencies; whereas increased information sharing with Europol and Eurojust on a regular basis and in a timely and systematic manner, including contextual information, facilitates their work in detecting links between cases and providing an overview of challenges and best practice related to investigations, prosecutions and convictions for terrorist offences; whereas information shared with Eurojust has increased over the past years, but differences continue to exist between the Member States in relation to the amount, type and scope of the information shared, which may result in fragmented information available1a; __________________ 1a While only 14 terrorism cases were referred to Eurojust in 2014, the number of cases dealt by Eurojust from 2014-2018 reached 263 with a total of 61 coordination meetings in 75 terrorism cases, 2 coordination centres and 14 cases with JITs supported by Eurojust
Amendment 403 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital BG a (new)
Recital BG a (new)
BG a. whereas the European Public Prosecutor’s Office, to be established on the basis of Council Regulation (EU) 2017/1339, shall have the important task of investigating and prosecuting criminal offences affecting the financial interests of the Union, its establishment and the allocation of financial resources to this new body should not negatively impact the abilities of existing structures, such as Eurojust, to facilitate the efforts of the Member States in the fight against terrorism;
Amendment 405 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital BG b (new)
Recital BG b (new)
BG b. whereas CEPOL substantially contributes to CT training for law enforcement officials of the Member States and in priority third countries;
Amendment 410 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital BJ
Recital BJ
BJ. whereas joint investigation teams (JITs) facilitate the coordination of investigations and prosecutions in cases with a cross-border dimension and allow for real-time exchange of information/evidence; whereas the practical benefits resulting from the use of JITs include improved information exchange, exchange of best practices, enhanced collection of evidence and mutual recognition of the actions carried out by the parties; whereas JITs require appropriate funding to work effectively;
Amendment 415 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital BK
Recital BK
BK. whereas close cooperation withby online service providers (OSPs) is necessary when it comes to securing and obtaining electronic evidence, given its importance for investigating terrorist offences;
Amendment 416 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital BK a (new)
Recital BK a (new)
BKa. whereas a European Public Prosecutor’s Office with jurisdiction extended to encompass combating organised crime and terrorism would be an effective and essential tool in reinforcing judicial cooperation in Europe;
Amendment 419 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital BL
Recital BL
BL. whereas the Schengen area without internal borders is only sustainable if the external borders are effectively secured and protected and internal security measures are adopted to face the risk of serious crimes; whereas many proposals have been adopted in order to strengthen security checks at the external borders; whereas it is nonetheless necessary to offer Member States more flexibility regarding the temporary reintroduction of checks at internal borders in the event of a serious threat to public order or public security, as proposed by the Commission;
Amendment 454 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital BS
Recital BS
BS. whereas battlefield evidence is often essential to identify potential foreign terrorist fighters and needs to be included in the relevant databases in order to reach border guards in real time and to be shared with investigators and prosecutors for investigations and prosecutions;
Amendment 492 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital BX
Recital BX
BX. whereas the Terrorist Finance Tracking Programme (TFTP) is a useful tool for counter- terrorist financing; whereas it does not allow tracing terrorist financing activities using SEPA transactions, which leads to a significant information gap; whereas a TFTS system complementary to the existing TFTP Agreement would enhance the EU’s capacity to prevent and investigate terrorist attacks by providing key additional information on terrorist financing activities and would be more efficient and effective than pursuing financial information concerning suspicious transactions through bilateral or multilateral information and/or legal assistance requests; whereas Parliament has on several occasions called for the introduction of such a system, including in its resolution of 25 November 2015 on the prevention of radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations;
Amendment 499 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital CB
Recital CB
CB. whereas the Commission Comprehensive Assessment of EU Security Policy and the evaluation study of Directive 2008/114/EC indicate that: the threat to critical infrastructures is likely to continue to rise, that there is a need to enhance preparation and response capabilities and to revise Directive 2008/114/EC, and that there is an interest in targeting transport infrastructures; whereas a better framework is needed to improve rail security and to address the issue of protection of public areas of transport infrastructures, such as airports and, ports and maritime transport, as well as railway stations;
Amendment 500 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital CB a (new)
Recital CB a (new)
CBa. whereas attacks on critical infrastructure such as nuclear power stations would have catastrophic consequences; whereas Member States must ensure adequate, fail-safe protection of these facilities;
Amendment 514 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital CH a (new)
Recital CH a (new)
CH a. whereas vehicle rental companies lack the ability to exchange information such as booking or reservation data with law enforcement agencies for the purpose of cross-checks against official watch-lists and police databases;
Amendment 515 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital CI
Recital CI
CI. whereas in 2015 and 2016, explosives were used in 40 % of the terrorist attacks committed in the EU;1a; __________________ 1a Europol TeSat 2017, p. 10
Amendment 517 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital CJ
Recital CJ
CJ. whereas the explosive used in most of the attacks was triacetone triperoxide (TATP)1a, a home-made explosive that remains the explosive of choice for terrorists; whereas TATP can be quite easily manufactured using only a few substances; __________________ 1a Europol TeSat 2017, p. 15
Amendment 527 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital CP
Recital CP
CP. whereas according to Europol’s Te- Sat 2018 report, firearms were used in 41 % of all attacks, a slight increase compared to 2016 (38 %);1a; __________________ 1a Europol TeSat 2018, p. 9
Amendment 545 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital CV
Recital CV
CV. whereas all North African countries have been confronted with major terrorist actions and remain prime targets; whereas these countries may suffer from the return of foreign fighters, considering the large number of jihadists from this region; whereas strong partnerships with these key third countries and information exchange make it possible to thwart attacks and dismantle terrorist networks;
Amendment 554 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital CW a (new)
Recital CW a (new)
CWa. whereas it is vital for the European Union to maintain strong cooperation with all third country partners in counter-terrorism; whereas dialogue about the measures and actions undertaken to combat terrorism and terrorist funding and prevent radicalisation must be maintained, particularly with the Gulf countries; whereas interparliamentary cooperation with these key third countries is one of the tools that should be strengthened;
Amendment 557 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital CX
Recital CX
CX. whereas the EU is cooperating with third countries in the area of counter- terrorism in a variety of ways; whereas a number of EU instruments can be used to finance CT programmes abroad; whereas the EU has deployed a network of CT experts within EU delegations; whereas EU agencies such as Europol are also cooperating with third countries in the area of counter-terrorism, through strategic and operational agreements for example; whereas the number of these agreements needs to be increased to strengthen international cooperation on counter- terrorism;
Amendment 558 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital CX
Recital CX
CX. whereas the EU is cooperating with third countries in the area of counter- terrorism in a variety of ways; whereas a number of EU instruments can be used to finance CT programmes abroad; whereas the EU has deployed a network of CT experts within EU delegations; whereas EU agencies such as Europol, Eurojust and CEPOL are also cooperating with third countries in the area of counter-terrorism, through strategic and operational agreements for example;
Amendment 592 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Recital DE a (new)
Recital DE a (new)
DE a. whereas Eurojust has been facilitating the execution of MLA requests for coordinating and granting assistance in the exercise of rights of victims of terrorism, considering the different rights and roles of foreign victims in their national legal systems;
Amendment 628 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Reiterates that while Member States remain first in line to respond to and prevent threats, a clear need exists to fully recognise the Security Union’s role in supporting them, providing common solutions and adding value; whereas, in an area without internal borders, European action is vital in ensuring a high level of security across European territory;
Amendment 640 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Believes that, at this stage, the EU and the Member States should improve cooperation through existing European agencies, specialised EU services and Member States’ security and justice institutions;
Amendment 644 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Stresses the importance of the exchange of good practice between Member States within the European Union, as well as with third countries; welcomes the initiatives taken by some Member States, as well as at the local level by some cities, and also by private operators, to identify effective counter- terrorism tools;
Amendment 654 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3 a. Calls for the setting up within the European Parliament of a standing parliamentary committee responsible for matters relating to internal security and terrorism and dealing with particularly sensitive information;
Amendment 664 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4 a. Calls on Member States and the Commission to further strengthen and support the ATLAS network of civilian anti-terror special operation units of the EU Member States;
Amendment 674 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls on the Member States to monitor all foreign terrorist fighters; calls for an effective and appropriate follow-up of the threat posed by returnees, and for this purpose invites Member States to share contextual information about returnees via Europol; calls on the Commission to assist Member States in the establishment of aligned classification systems in order to distinguish between high, medium and low-risk returnees; considers it vital to set up de-indoctrination and de-radicalisation centres to take in foreign fighters when they return to European territory, as well as radicalised individuals who are on European territory; calls on the Member States to ensure that any foreign fighters are placed under judicial control and, where necessary, in administrative detention upon their return to Europe, until such time as due court proceedings are initiated;
Amendment 679 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls on the Member States to monitor all foreign terrorist fighters; calls for an effective and appropriate follow-up of the threat posed by returnees, and for this purpose invites Member States to share contextual information about returnees via Europol and intelligence assessments on that topic with EU INTCEN; calls on the Commission to assist Member States in the establishment of aligned classification systems in order to distinguish between high, medium and low-risk returnees;
Amendment 688 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Recommends to the Member States that they start building appropriate structures to respond to child returnees, and in particular the development of expertise, including that of experienced professionals, in the areas of trauma, extremism, child development, education and risk assessment and tailored to the local and national context, as well as clear legal and organisational structures for dealing with this phenomenon; encourages Member States to cooperate with the ICRC as they possess particular access and expertise in this field;
Amendment 702 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8 a. Calls on Member States and the Commission to establish regional – if applicable cross-border – stockpiling centres to ensure comprehensive availability of medical countermeasures including vaccines following the dual-use principle, and to use the Joint Procurement Mechanism to avoid parallel uncoordinated efforts;
Amendment 703 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8 b (new)
Paragraph 8 b (new)
8 b. Calls on Member States to create or strengthen specialised laboratories; asks the Commission and Parliament to fund and support relevant cross-border research activities;
Amendment 706 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9 a. Urges the Commission and the Member States to set common standards for vetting procedures at vulnerable institutions such as nuclear power plants or specialised laboratories;
Amendment 708 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 b (new)
Paragraph 9 b (new)
9 b. Encourages Member States to make more use of technical detection systems of CBRN substances particularly at large-scale public events and calls on the Commission and the European Parliament to make further European funding available for comprehensive acquisitions of such systems;
Amendment 709 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 c (new)
Paragraph 9 c (new)
9 c. Welcomes the approval of a regulation on civil aviation safety and the mandate of the European Aviation Safety Agency (EASA) and repealing Regulation (EC) No 216/2008; calls on the Commission to take into account security aspects for forthcoming delegated and implementing rules on drones and drones operations, including regularly updated risk assessments; mandatory registration, electronic identification and geofencing in all drones categories; and mandatory security licenses and trainings for operators of security and inspection missions;
Amendment 711 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 d (new)
Paragraph 9 d (new)
9 d. Notes the increased cyber threat and underlines the importance to step up cyber security efforts also in the CT field;
Amendment 720 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Notes that terrorists have been known to start off in petty crime; is concerned that certain Member States’ justice systems have low conviction rates, with inadequate sentences being issued for serious crime and radicalised individuals being released prematurely or on parole; therefore encourages Member States to organise their justice systems such as to ensure effective intervention vis-à-vis habitual offenders and sufficient dissuasiveness for such offenders; stresses the importance of reintegration measures to prevent repeat offences and the follow- up of former inmates after their release;
Amendment 770 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
Paragraph 14 a (new)
14 a. Calls on Eurojust to continue its work in monitoring the jurisprudence in Member States as regards radicalisation leading to terrorism, including the use of alternatives to prosecution and detention, and to report regularly in its Terrorism Conviction Monitor (TCM); to this end, calls on the Member States to transmit to Eurojust all relevant information on prosecutions and convictions for terrorist offences which affect or may affect two or more Member States;
Amendment 796 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Calls on the Member States to conduct prior screenings of chaplains, particularly prison chaplains; and to consistently blacklist any hate preachers; calls on the Commission to introduce an EU watch list so as to better exchange information on radical chaplains;
Amendment 840 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Invites the Member States to examine how to ensure that places of worship, education, charities, cultural associations and similar entities provide details regarding the provenance of their funds and their distribution, both within and outside the EU, and how data concerning these entities, where there exists suspicion or reasonable grounds to suspect links with terrorist groups, could be recorded in a centralised database, set up with all the appropriate guarantees; calls on Member States to ban funding from third countries that oppose the EU’s fundamental values of democracy, pluralism, tolerance, and equality between men and women;
Amendment 884 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26
Paragraph 26
26. Underlines the need to achieve automatic, fast and full removal of terrorist content; points out that, in its communication of 1 March 2018, the Commission proposed a series of non- binding measures to more effectively combat illegal content online, and gave companies three months to demonstrate the effectiveness of their actions; once again requests the Commission to present without further delay a legislative proposal implying the criminal liability of digital companies and obliging companies to remove terrorist content fully within one hour and to introduce clear reporting obligations on the incidence of terrorist content and removal rates, as well as sanctions for non-compliance; calls on the co-legislators to start work on this proposal quickly following its publication; calls on the Member States to put national measures in place in the event of no European intervention or delay in the drafting of such legislation;
Amendment 909 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 27
Paragraph 27
27. Calls for the creation of an online European platform that citizens can use in order to flag terrorist and extremist content online; and asks companies to increase their capabilities to receive, review, and respond to flagged content;
Amendment 917 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 27 a (new)
Paragraph 27 a (new)
27a. Calls on each Member State to establish a special unit in charge of reporting illegal online content, which could cooperate with the EU IRU;
Amendment 921 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Calls for involvement of social media and audiovisual companies, including public broadcasters, in developing and disseminating effective counter-narratives, also with the inclusion of victims and to ensure that search engines place counter-narratives prominently;
Amendment 926 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28 a (new)
Paragraph 28 a (new)
28a. Calls on the Member States to set up educational programmes on the use of the internet, so that children and young people have the tools to understand and assess with discernment the often unfiltered information that circulates online; also encourages adult education on internet use so that adults can monitor their children's online activities;
Amendment 934 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29
Paragraph 29
29. Calls on Member States to ensure safe and orderly prison conditions, for both prisoners and prison staff, and to create specific procedures for radicalised inmates, in order to prevent radicalisation of others, through segregation for example, as well as to ensure targeted monitoring and targeted disengagement measures, and to train prison staff accordingly;
Amendment 943 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29 a (new)
Paragraph 29 a (new)
29a. calls on Member States to set up deradicalisation or de-indoctrination structures within prisons composed of multidisciplinary teams; believes that reintegration measures should be made an integral part of incarceration in order to prepare for the release of these inmates;
Amendment 944 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29 a (new)
Paragraph 29 a (new)
29 a. Encourages the Member States to take stock of trainings developed with the use of EU funds by European Confederation for Probation (CEP), EuroPris and the European Prison Training Academy (EPTA);
Amendment 947 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29 b (new)
Paragraph 29 b (new)
29 b. Urges the Member States to guarantee safety, physical and psychological integrity of staff in prisons, to provide them with regular psychological counselling so that they do not become radicalised themselves and to develop and update official protocols of how to deal with radicalised prisoners;
Amendment 948 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29 b (new)
Paragraph 29 b (new)
29b. Points out that in order to prevent radicalisation in prisons it is essential to combat prison overcrowding, which can encourage the spread of radical ideas, but also to establish incarceration regimes that are differentiated according to the level of danger presented by the inmates;
Amendment 951 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29 c (new)
Paragraph 29 c (new)
29c. Draws attention to the various forms of illegal goods trafficking in prisons, particularly the trafficking of mobile phones, which allows incarcerated prisoners to remain in contact with external terrorist networks;
Amendment 952 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29 d (new)
Paragraph 29 d (new)
29d. Highlights that inmates are increasingly resorting to strategies to conceal radicalisation; calls for the establishment of specific training for prison staff to teach them how to detect radicalised behaviour early on, as well as to give them the tools to deal with the security problems that these prisoners may cause; is alarmed by the violence that occurs in prisons towards prison staff, particularly by radicalised inmates, and calls for prison staff to be provided with the necessary equipment to ensure their protection; calls on the Member States to develop prison intelligence;
Amendment 953 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29 e (new)
Paragraph 29 e (new)
29e. Calls on Member States to set up certification or licensing systems for prison chaplains in order to ensure that they do not spread extremist speech;
Amendment 978 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 33
Paragraph 33
33. Deplores the insufficient character of the security research being conducted, and calls for a specific programme on security research to be established in the next MFF; calls for a more proactive definition of the needs (i.e. strengthening ENLETS which is defining technological needs for law enforcement); calls to support pilot projects an artificial intelligence and blockchain (remittances); calls for active involvement of the EU agencies such as Europol, CEPOL and EBCGA in EU security research projects; calls on the Member States to regularly organise foresight exercises looking into future threat scenarios; supports the continued funding by the Commission of the establishment of modernised databases and the provision of up-to-date technical equipment and training of staff, and calls for a more ambitious approach in this respect;
Amendment 988 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 34
Paragraph 34
34. Urges Member States to adopt the approach of ‘information sharing by default’ when it comes to sharing CT- related information with other Member States and relevant EU agencies and bodies, thus exchanging such information as a rule, and refraining from such exchange only in specific cases where circumstances require that it be withheld;
Amendment 1016 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 39 a (new)
Paragraph 39 a (new)
39 a. Calls on the co-legislators to ensure that intelligence services continue to have legitimate access to SIS under the reformed legal regime to avoid new security and information exchange gaps;
Amendment 1031 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 42
Paragraph 42
42. Calls on Member States to ensure access to VIS for law enforcement authorities as well as intelligence services involved in CT operations and for a simplified procedure for such access;
Amendment 1067 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 48 a (new)
Paragraph 48 a (new)
48 a. Calls on the Commission to come up with a proposal to expand he Entry/Exit system so that its scope is extended to every third-country national as well as to European citizens in such a way that every exit from or entry into European territory is recorded;
Amendment 1078 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 51 a (new)
Paragraph 51 a (new)
51 a. Stresses the need for continuous training to ensure the knowledge sharing and awareness of the necessary requirements in terms of system usage and the steps necessary to ensure the quality of the data-input.
Amendment 1110 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 56
Paragraph 56
56. Calls on the Member States to examine the possibility of better coordination and cooperation between intelligence and law enforcement services at EU level by increasingly sending intelligence experts in addition to law enforcement staff to the meetings of the Counter-Terrorism Joint Liaison Team (CTJLT) at Europol, which could serve as a blueprint for further cooperation between law enforcement and intelligence; calls on the Commission to increase support to the CTJLT, including special funding;
Amendment 1113 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 56 a (new)
Paragraph 56 a (new)
56 a. Calls for the establishment of a CTG-“Envoy”, who can serve as a public representative in the relations between the CTG and the relevant EU institutions and bodies;
Amendment 1164 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 65
Paragraph 65
65. Calls for the creation of a comprehensive case-management system at Eurojust for all CT-related matters, comparable toin order to fulfil its tasks at judicial level in close cooperation with ECTC at Europol;
Amendment 1176 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 67 b (new)
Paragraph 67 b (new)
67 b. Stresses the need for increased funding to CEPOL and to step up the development and delivery of innovative cyber related training;
Amendment 1181 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 70
Paragraph 70
70. Calls on Member States to make full use of the expertise and tools offered by Eurojust and the European Judicial Network (EJN), in particular in providing practical and legal information and support when it comes to MLA requests and assistance with mutual recognition requests, coordination of investigations and prosecutions, decisions on best placed jurisdiction to prosecute, or coordination of asset seizures and confiscations;
Amendment 1196 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 72
Paragraph 72
72. Calls for the swift adoption before the end of the current Parliament of the Commission proposals for a regulation and directive aimed at improving cross-border access to electronic evidence; requests online service providers (OSPs) to provide single points of contact for law enforcement/judiciary requests;
Amendment 1199 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 72 a (new)
Paragraph 72 a (new)
72 a. calls on the Council to expand the powers of the European Public Prosecutor’s Office to the fight against organised crime and terrorism;
Amendment 1238 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 79 a (new)
Paragraph 79 a (new)
79 a. Calls on the Commission to swiftly ensure that EBCGA reaches a standing corps of around 10,000 border guards1a; __________________ 1a http://europa.eu/rapid/press- release_MEMO-18-3621_en.htm
Amendment 1257 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 85
Paragraph 85
85. Calls on the Member States, FrontexEBCGA and Europol to establish a European Targeting Centre within Frontex that constitutes a joint venture with the national authorities and Europol; believes this centre should assist with the advance identification of travellers who pose a threat to the security of the EU and should function as a ‘round-the-clock’ service for national border guards when there are doubts regarding certain individuals; recommends the use of sophisticated software to increase the effectiveness of targeting and cooperation with international partners in this area;
Amendment 1263 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 86
Paragraph 86
86. Welcomes Europol’s participation in the law enforcement cell of the US-led Operation Gallant Phoenix (OGP) in Jordan, whereby it processes information obtained from the battlefield and exchanges it through established channels and procedures with Member States’ law enforcement authorities via the Europol National Units; calls for full access of Europol at OGP;
Amendment 1315 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 96 a (new)
Paragraph 96 a (new)
96 a. Calls on the European Commission to propose legislation for a robust tracing system for artworks and antiques entering the EU market, especially for items originating from conflict-affected and high-risk countries as listed by the Commission, as well as from organisations, groups or individuals included in the EU terror list; believes that this initiative should be supported by the creation of a standardised permit, without which trading of these items would be illicit, by the creation of a passport for the export of each item; believes that digital tools allowing to check the authenticity of the documents should be developed; notes that a comprehensive register of antiquities for sale should be systematically held up to date by art dealers;
Amendment 1317 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 96 b (new)
Paragraph 96 b (new)
96 b. Calls on the Member States to make it mandatory for companies involved in art dealing to declare all suspicious transactions, and to make the owners of companies dealing in art and antiques who become involved in the trafficking of such goods subject to effective, proportionate and dissuasive penalties, including criminal penalties where necessary;
Amendment 1318 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 96 c (new)
Paragraph 96 c (new)
96 c. Calls on the Member States to cooperate more with Europol AP FURTUM and, as requested by UNSC 2347, to provide customs and law enforcement with dedicated personnel, as well as public prosecutors, with effective tools and adequate training through cooperation with the WCO and INTERPOL
Amendment 1320 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 97
Paragraph 97
97. Calls on the Commission to develop, together with Member States and international partners, ways of better monitoring financial flows and identifying users of electronic wallets and prepaid cards, crowdfunding platforms and online and mobile payment systems in relevant investigations; calls for a focus on virtual currencies and fintech and calls to explore the possibility to extend sanctions also to crowdfunding on social media for terrorist purposes;
Amendment 1345 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 99 a (new)
Paragraph 99 a (new)
99 a. Calls for the swift adoption of the draft directive on access by law enforcement authorities to financial information and exchange of information between FIUs;
Amendment 1366 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 107 a (new)
Paragraph 107 a (new)
107 a. Calls on the Commission to propose a European Certification Initiative for private security companies, aiming to specify requirements and conditions under which private security companies shall be able to operate within Critical Infrastructure environment;
Amendment 1377 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 110
Paragraph 110
110. Believes that a system must be set up for car rental agencies to check the identity of clients against police databases, showing only a red or green flagwithout granting them any kind of access;
Amendment 1411 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 122
Paragraph 122
122. Calls for the intensification of EU cooperation with neighbouring countries, particularly with transit countries and those that are the destination of foreign fighters, in the area of CT; considers that the EU must maintain a global approach to CT, with a specific focus on cooperation with key third countries on the basis of clearly defined priorities;
Amendment 1497 #
2018/2044(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 136
Paragraph 136
136. Calls for the Member States and the EU institutions, when adopting and applying CT measures, to find the right balance between the different fundamental rights involved; considers in this respect that, while privacy is a fundamental right, the first priority should lie in protecting people’s fundamental rights to life and security, which necessitates robust mandates for all public bodies involved in the fight against terrorism as well as a high degree of public support for these authorities;
Amendment 87 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) The right to an effective remedy is enshrined in Article 19 TEU and Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Each natural or legal person has the right to an effective judicial remedy before the competent national court against any of the measures taken pursuant to this Regulation, which can adversely affect the rights of that person. The right includes, in particular the possibility for hosting service providers and content providers to effectively contest the removal orders before the court of the Member State whose authorities issued the removal order. Moreover, hosting service providers should have the right to contest a decision imposing proactive measures or penalties before the court of the Member State whose authorities have adopted the decision.
Amendment 93 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) In order to provide clarity about the actions that both hosting service providers and competent authorities should take to prevent the dissemination of terrorist content online, this Regulation should establish a definition of terrorist content for preventative purposes drawing on the definition of terrorist offences under Directive (EU) 2017/541 of the European Parliament and of the Council9 . Given the need to address the most harmful terrorist propaganda online, the definition should capture material and information that incites, encourages or advocates the commission or contribution to terrorist offences, provides instructions for the commission of such offences, guidance on methods or techniques on the making or use of explosives, firearms or other weapons or noxious substances as well as CBRN substances, or promotes the participation in activities of a terrorist group. Such information includes in particular text, images, sound recordings and videos. When assessing whether content constitutes terrorist content within the meaning of this Regulation, competent authorities as well as hosting service providers should take into account factors such as the nature and wording of the statements, the context in which the statements were made and their potential to lead to harmful consequences, thereby affecting the security and safety of persons. The fact that the material was produced by, is attributable to or disseminated on behalf of an EU-listed terrorist organisation or person constitutes an important factor in the assessment. Content disseminated for educational, journalistic, counter-narrative or research purposes should be adequately protected. Furthermore, the expression of radical, polemic or controversial views in the public debate on sensitive political questions should not be considered terrorist content. _________________ 9Directive (EU) 2017/541 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on combating terrorism and replacing Council Framework Decision 2002/475/JHA and amending Council Decision 2005/671/JHA (OJ L 88, 31.3.2017, p. 6).
Amendment 103 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) In order to cover those online hosting services where terrorist content is disseminated, this Regulation should apply to information society services which store information provided by a recipient of the service at his or her request and in making the information and material stored available to third partiese public, irrespective of whether this activity is of a mere technical, automatic and passive nature. By way of example such providers of information society services include social media platforms, video streaming services, video, image and audio sharing services, file sharing and other cloud services, to the extent they make the information available to third parties and webse public and websites where users can make comments or post reviews. Cloud infrastructure services which comprise the provision of on demand physical or virtual resources that provide computing and storage infrastructure capabilities where users can make comments or post reviewson which the service provider has no contractual rights as to what content is stored or how it is processed or made publicly available by its customers or by the end-users of such customers, and where the service provider has no technical capability to remove specific content stored by their customers or the end-users of their customers, should not be considered to fall within the scope of this Regulation. The Regulation should also apply to hosting service providers established outside the Union but offering services within the Union, since a significant proportion of hosting service providers exposed to terrorist content on their services are established in third countries. This should ensure that all companies operating in the Digital Single Market comply with the same requirements, irrespective of their country of establishment. The determination as to whether a service provider offers services in the Union requires an assessment whether the service provider enables legal or natural persons in one or more Member States to use its services. However, the mere accessibility of a service provider’s website or of an email address and of other contact details in one or more Member States taken in isolation should not be a sufficient condition for the application of this Regulation.
Amendment 123 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) The procedure and obligations resulting from legal orders requesting hosting service providers to remove terrorist content or disable access to it, following an assessment by the competent authorities, should be harmonised. Member States should remain free as to the choice of the competent authorities allowing them to designate administrative, law enforcement or judicial authorities with that task. Given the speed at which terrorist content is disseminated across online services, this provision imposes obligations on hosting service providers to ensure that terrorist content identified in the removal order is removed or access to it is disabled within one hour from receiving the removal order. Respecting this one hour delay is crucial to avoid a widespread dissemination of such content. It is for the hosting service providers to decide whether to remove the content in question or disable access to the content for users in the Union.
Amendment 129 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13 a (new)
Recital 13 a (new)
(13 a) Where a hosting service provider has been unable to succeed in removing or disabling access to the relevant content within one hour, the hosting service providers should take all the necessary measures to execute the removal order without undue delay. The hosting service provider should report to the issuing authority on the reasons which made it impossible to execute the order. In case of delays, the nature and size of the hosting service providers should be taken into account, particularly in the case of micro enterprises or small-sized enterprises within the meaning of the Commission recommendation 2003/361/EC1a. _________________ 1aCommission Recommendation of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises, OJ L 124, 20.5.2003, p. 36.
Amendment 137 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
(15) Referrals by the competent authorities or Europol constitute an effective and swift means of making hosting service providers aware of specific content on their services. This mechanism of alerting hosting service providers to information that may be considered terrorist content, for the provider’s voluntary consideration of the compatibility its own terms and conditions, should remain available and continue to be developed, in addition to removal orders. It is important that hosting service providers assess such referrals as a matter of priority and provide swift feedback about action taken. The ultimate decision about whether or not to remove the content because it is not compatible with their terms and conditions remains with the hosting service provider. In implementing this Regulation related to referrals, Europol’s mandate as laid down in Regulation (EU) 2016/79413 remains unaffected. _________________ 13Regulation (EU) 2016/794 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and replacing and repealing Council Decisions 2009/371/JHA, 2009/934/JHA, 2009/935/JHA, 2009/936/JHA and 2009/968/JHA (OJ L 135, 24.5.2016, p. 53).
Amendment 144 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) Given the scale and speed necessary for effectively identifying and removing terrorist content, proportionate proactive measures, including by using automated means in certain cases, are an essential element in tackling terrorist content online. With a view to reducing the accessibility of terrorist content on their services, hosting service providers should assess whether it is appropriate to take proactive measures depending on the risks and level of exposure to terrorist content as well as to the effects on the rights of third parties and the public interest of information. Consequently, based on cooperation and exchange of best practice, hosting service providers should determine what appropriate, effective and proportionate proactive measure should be put in place. This requirement should not imply a general monitoring obligation. In the context of this assessment, the absence of removal orders and referrals addressed to a hosting provider, is an indication of a low level of exposure to terrorist content.
Amendment 160 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) In order to ensure that hosting service providers exposed to terrorist content take appropriate measures to prevent the misuse of their services, the competent authorities should request hosting service providers having received a removal order, which has become final, to report on the proactive measures taken. These could consist of measures to prevent the re-upload of terrorist content, removed or access to it disabled as a result of a removal order or referrals they received, checking against publicly or privately-held tools containing known terrorist content. They may also employ the use of reliable technical tools to identify new terrorist content, either using those available on the market or those developed by the hosting service provider. The service provider should report on the specific proactive measures in place in order to allow the competent authority to judge whether the measures are effective and proportionate and whether, if automated means are used, the hosting service provider has the necessary abilities for human oversight and verification. In assessing the effectiveness and proportionality of the measures, competent authorities should take into account relevant parameters including the number of removal orders and referrals issued to the provider, their size and economic capacity and the impact of its service in disseminating terrorist content (for example, taking into account the number of users in the Union).
Amendment 169 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) Following the request, the competent authority should enter into a dialogue with the hosting service provider about the necessary proactive measures to be put in place. If necessary, the competent authority should impose the adoption of appropriate, effective and proportionate proactive measures where it considers that the measures taken are insufficient to meet the risks taking into consideration the economic and technical capacity of the platform. A decision to impose such specific proactive measures should not, in principle, lead to the imposition of a general obligation to monitor, as provided in Article 15(1) of Directive 2000/31/EC. Considering the particularly grave risks associated with the dissemination of terrorist content, the decisions adopted by the competent authorities on the basis of this Regulation could derogate from the approach established in Article 15(1) of Directive 2000/31/EC, as regards certain specific, targeted measures, the adoption of which is necessary for overriding public security reasons. Before adopting such decisions, the competent authority should strike a fair balance between the public interest objectives and the fundamental rights involved, in particular, the freedom of expression and information and the freedom to conduct a business, and provide appropriate justification.
Amendment 186 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 24
Recital 24
(24) Transparency of hosting service providers' policies in relation to terrorist content is essential to enhance their accountability towards their users and to reinforce trust of citizens in the Digital Single Market. Hosting service providers should publish annual transparency reports containing meaningful information about action taken in relation to the detection, identification and removal of terrorist content, and promote exchange of best practice to efficiently tackle terrorist content.
Amendment 200 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 27
Recital 27
(27) In order to avoid duplication and possible interferences with investigations, the competent authorities should inform, coordinate and cooperate with each other and where appropriate with Europol whenbefore issuing removal orders or when sending referrals to hosting service providers. When deciding upon issuing a removal order, the competent authority should give due consideration to any notification of an interference with an investigative interests ("de-confliction"). Where a competent authority is informed about an existing removal order issued by the competent authority of another Member State, it should refrain from issuing a duplicate order. In implementing the provisions of this Regulation, Europol could provide support in line with its current mandate and existing legal framework.
Amendment 213 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 30
Recital 30
(30) To facilitate the swift exchanges between competent authorities as well as with hosting service providers, and to avoid duplication of effort, Member States may makeare encouraged to use of tools developed by Europol, such as the current Internet Referral Management application (IRMa) or successor tools. Europol should be provided with the necessary financial and human resources to develop these tools to support Member States in the implementation of this Regulation, and to improve them with a view to enhance the standardisation of referrals and strengthen the coordination of removal orders at EU level while continuing to provide expert support and advice to both the Member States and the hosting service providers.
Amendment 219 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 33
Recital 33
(33) Both hosting service providers and Member States should establish points of contact to facilitate the swift handling of removal orders and referrals. In contrast to the legal representative, the point of contact serves operational purposes. The hosting service provider’s point of contact should consist of any dedicated means allowing for the electronic submission of removal orders and referrals and of technical and personal means allowing for the swift processing thereof. The point of contact for the hosting service provider does not have to be located in the Union and the hosting service provider is free to nominate an existing point of contact, provided that this point of contact is able to fulfil the functions provided for in this Regulation. With a view to ensure that terrorist content is removed or access to it is disabled within one hour from the receipt of a removal order, hosting service providers exposed to terrorist content should ensure that the point of contact is reachable 24/7. The information on the point of contact should include information about the language in which the point of contact can be addressed. In order to facilitate the communication between the hosting service providers and the competent authorities, hosting service providers are encouraged to allow for communication in one of the official languages of the Union in which their terms and conditions are available. Hosting service providers should establish this contact point as soon as they become aware of such content, at the latest without undue delay after they have received a first removal order.
Amendment 234 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 37 a (new)
Recital 37 a (new)
(37 a) Member States should communicate the competent authorities designated under this Regulation to the Commission, which should publish online a compilation of the competent authorities per Member State. The online registry should be easily accessible to facilitate the swift verification of the authenticity of removal orders by the hosting service providers.
Amendment 237 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Recital 38
Recital 38
(38) Penalties are necessary to ensure the effective implementation by hosting service providers of the obligations pursuant to this Regulation. Member States should adopt rules on penalties, which can be of an administrative or criminal nature including, where appropriate, fining guidelines. Particularly severe penalties shall be ascertained in the event that the hosting service provider systematically fails to remove terrorist content or disable access to it within one hour from receipt of a removal order. Non-compliance in individual cases could be sanctioned while respecting the principles of ne bis in idem and of proportionality and ensuring that such sanctions take account of systematic failure. When determining whether a penalty should apply, Member States should take into consideration the reports made by hosting service providers when they have been unable to execute a removal order on time. The Member States should take into consideration the economic and technical capacity of the hosting service providers. In order to ensure legal certainty, the regulation should set out to what extent the relevant obligations can be subject to penalties. Penalties for non-compliance with Article 6 should only be adopted in relation to obligations arising from a request to report pursuant to Article 6(2) or a decision imposing additional proactive measures pursuant to Article 6(4). When determining whether or not financial penalties should be imposed, due account should be taken of the financial resources of the provider. Member States shall ensure that penalties do not encourage the removal of content which is not terrorist content.
Amendment 292 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 1
Article 2 – paragraph 1 – point 1
(1) 'hosting service provider' means a provider of information society services consisting in the storage of information provided by and at the request of the content provider and in making the information stored available to third partiese public;
Amendment 301 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 4
Article 2 – paragraph 1 – point 4
(4) 'terrorist offences' means offencesintentional acts listed as defined in Article 3(1) of Directive (EU) 2017/541 when and insofar as committed with a specific terrorist aim as defined in Article 3(2) of that Directive; ;
Amendment 308 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – introductory part
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – introductory part
(5) 'terrorist content' means material, including messages or images, constituting a public provocation to commit a terrorist offence, comprising one or more of the following information:
Amendment 318 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a
(a) inciting or advocating, including by glorifying, the commission of terrorist offences, thereby causing a danger that such actsoffences may be committed;
Amendment 326 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b
(b) encouraging thesoliciting persons or a group of persons to commit or to contributione to terrorist offences;
Amendment 332 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point c
(c) promoting the activities of a terrorist group, in particular by encouraging thesoliciting persons or a group of persons to participatione in or support tohe criminal activities of a terrorist group within the meaning of Article 2(3) of Directive (EU) 2017/541;
Amendment 339 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point d
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point d
(d) instructingproviding guidance on methods or techniques, including on the making or use of explosives, firearms or other weapons or noxious or hazardous substances as well as CBRN substances, for the purpose of committing terrorist offences.
Amendment 347 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 6
Article 2 – paragraph 1 – point 6
(6) ‘dissemination of terrorist content’ means making terrorist content available to third partiese public on the hosting service providers’ services;
Amendment 431 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 7
Article 4 – paragraph 7
7. If the hosting service provider cannot comply with the removal order because of force majeure or of de facto impossibility not attributable to the hosting service provider, it shall inform, without undue delay, the competent authority, explainingreport on the reasons, using the template set out in Annex III. The deadline set out in paragraph 2 shall apply as soon as the reasons invoked are no longer present.
Amendment 466 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. Hosting service providers shall, where appropriateproportionate to the risk and level of exposure to terrorist content, take proactive measures to protect their services against the dissemination of terrorist content. The measures shall be effective and proportionate, taking into account the risk and level of exposure to terrorist content, the fundamental rights of the users, and the fundamental importance of the freedom of expression and information in an open and democratic society.
Amendment 511 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 4
Article 6 – paragraph 4
4. Where no agreement can be reached within the three months from the request pursuant to paragraph 3, the competent authority referred to in Article 17(1)(c) may issue a decision imposing specific additional necessary and proportionate proactive measures. The decision shall take into account, in particular, the size and economic capacity of the hosting service provider and the effect of such measures on the fundamental rights of the users and the fundamental importance of the freedom of expression and information. Such a decision shall be sent to the main establishment of the hosting service provider or to the legal representative designated by the service provider. The hosting service provider shall regularly report on the implementation of such measures as specified by the competent authority referred to in Article 17(1)(c).
Amendment 517 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 5
Article 6 – paragraph 5
5. A hosting service provider may, at any time, request the competent authority referred to in Article 17(1)(c) a review and, where appropriate, to revoke a request or decision pursuant to paragraphs 2, 3, and 4 respectively. The competent authority shall provide a reasoned decision within a reasonable period of time after receiving the request by the hosting service provider. A hosting service provider shall have the right to contest a decision imposing proactive measures before the court of the Member State whose competent authority has adopted this decision.
Amendment 616 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – title
Article 13 – title
13 Cooperation between hosting service providers, competent authorities and where appropriate relevacompetent Union bodies
Amendment 619 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1
Article 13 – paragraph 1
1. Competent authorities in Member States shall inform, coordinate and cooperate with each other and, where appropriate, with relevacompetent Union bodies such as Europol with regard to removal orders and referrals to avoid duplication, enhance coordination and avoid interference with investigations in different Member States.
Amendment 626 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3 – introductory part
Article 13 – paragraph 3 – introductory part
3. Member States and hosting service providers may choose to make use of dedicated tools, including, where appropriate, those established by relevacompetent Union bodies such as Europol, to facilitate in particular:
Amendment 637 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
1. Hosting service providers exposed to terrorist content and receiving removal orders shall establish a point of contact allowing for the receipt of removal orders and referrals by electronic means and ensure their swift processing pursuant to Articles 4 and 5. They shall ensure that this information is made publicly available.
Amendment 678 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 2
Article 17 – paragraph 2
2. By [six months after the entry into force of this Regulation] at the latest Member States shall notify the Commission of the competent authorities referred to in paragraph 1. The Commission shall set up an online register listing all these competent authorities. The Commission shall publish the notification and any modifications of it in the Official Journal of the European Union.
Amendment 708 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 3 – point e a (new)
Article 18 – paragraph 3 – point e a (new)
(ea) reports sent by hosting service providers when they have been unable to execute a removal order on time.
Amendment 711 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 3 – point e b (new)
Article 18 – paragraph 3 – point e b (new)
(eb) the economic and technical capacity of the hosting service providers.
Amendment 714 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 4 a (new)
Article 18 – paragraph 4 a (new)
4a. Members States shall take into consideration the specificities of micro or small enterprises within the meaning of the Commission recommendation 2003/361/EC, when determining penalties.
Amendment 726 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1
Article 23 – paragraph 1
No sooner than [three years from the date of application of this Regulation], the Commission shall carry out an evaluation of this Regulation and submit a report to the European Parliament and to the Council on the application of this Regulation including the functioning of the effectiveness of the safeguard mechanisms. In the context of this evaluation, the Commission shall also report on the necessity, the feasibility and the effectiveness of creating a European Platform on Terrorist Content Online, which would allow all Member States to use one secure communication channel to send referrals and removal orders for terrorist content to hosting service providers. Where appropriate, the report shall be accompanied by legislative proposals. Member States shall provide the Commission with the information necessary for the preparation of the report.
Amendment 752 #
2018/0331(COD)
Proposal for a regulation
Annex III – section B – point i – paragraph 3 – indent 1 (new)
Annex III – section B – point i – paragraph 3 – indent 1 (new)
- Impossibility for the hosting service provider to execute the order for technical or practical reasons
Amendment 164 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Recital 13
Recital 13
(13) Where there are no reasons to believe that the granting of a period for voluntary departure would undermine the purpose of a return procedure, voluntary return should be preferred over forced return and an appropriate period for voluntary departure of up to thirty days, depending in particular on the prospect of return, should be granted. A period for voluntary departure should not be granted whereMember States should ensure that those third-country nationals in respect of whom it has been assessed that third- country nationalsey pose a risk of absconding, who have had a previous application for legal stay dismissed as fraudulent or manifestly unfounded, or theywho pose a risk to public policy, public security or national security in particular on grounds of terrorism or serious crime, are not granted a period for voluntary departure. An extension of the period for voluntary departure should be provided for when considered necessary because of the specific circumstances of an individual case.
Amendment 175 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Recital 15 a (new)
Recital 15 a (new)
(15a) Member States should ensure that persons facing return procedures do not intentionally and fraudulently exploit factors that might be considered as potentially increasing their vulnerability.
Amendment 181 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Recital 16
Recital 16
(16) The deadline for lodging an appeal against decisions related to return should provide enough time to ensure access to an effective remedy, while taking into account that long deadlines can have a detrimental effect on return procedures. To avoid possible misuse of rights and procedures, a maximum period not exceeding fiveten days should be granted to appeal against a return decision. This provision should only apply following a decision rejecting an application for international protection which became final, including after a possible judicial review.
Amendment 192 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Recital 18
Recital 18
(18) An appeal against a return decision should have an automatic suspensive effect only in cases where there is a risk of breach of the principle of non-refoulement or where there is clear evidence for exceptional personal circumstances such as severe impairments to health.
Amendment 223 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Recital 28
Recital 28
(28) Detention should be imposed, following an individual assessment of each case, where there is a risk of absconding, where the third-country national avoids or hampers the preparation of return or the removal process, or when the third country national concerned poses a risk to public policy, public security or national security, especially if belonging to terrorist or serious crime networks. This should also apply to minors between the age of 16 and 18, who have repeatedly committed criminal offences, thereby proving their unwillingness to abide by the law.
Amendment 231 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Recital 29
Recital 29
(29) Given that maximum detention periods in some Member States are not sufficient to ensure the implementation of return, a maximum period of detention between three and sixtwelve months, which may be prolonged, should be established in order to provide for sufficient time to complete the return procedures successfully, without prejudice to the established safeguards ensuring that detention is only applied when necessary and proportionate and for as long as removal arrangements are in progress.
Amendment 238 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Recital 30
Recital 30
(30) This Directive should not precludeencourages Member States fromto laying down effective, proportionate and dissuasive penalties and criminal penalties, including imprisonment, in relation to the infringements of migration rules, especially with regard to convicted terrorists, organised crime offenders and offenders of severe crimes such as rape, provided that such penalties are compatible with the objectives of this Directive, do not compromise the application of this Directive and are in full respect of fundamental rights.
Amendment 251 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Recital 33
Recital 33
(33) To ensure effective return in the context of the border procedure, a period for voluntary departure should not be granted. However, a period for voluntary departure shouldmay be granted to third- country nationals who hold a valid travel document and cooperate fully with the competent authorities of the Member States at all stages of the return procedures. In such cases, to prevent absconding, third- country nationals should hand over the travel document to the competent authority until their departure.
Amendment 270 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Recital 38
Recital 38
(38) Establishing return management systems in Member States contributes to the efficiency of the return process. Each national system should provide timely information on the identity and legal situation of the third country national that are relevant for monitoring and following up on individual cases. To operate efficiently and in order to significantly reduce the administrative burden, such national return systems should be linked to the Schengen Information System to facilitate and speed up the entering of return-related information, as well as to the central system established by the European Border and Coast Guard Agency in accordance with Regulation (EU) …/… [EBCG Regulation] as well as other relevant central information systems.
Amendment 362 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point p a (new)
Article 6 – paragraph 1 – point p a (new)
(pa) risk to public policy, public security or national security.
Amendment 371 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 6 – paragraph 2 – subparagraph 2
However, Member States shall establish that a risk of absconding is presumed in an individual case, unless proven otherwise, when one of the objective criteria referred to in points (m), (n), (o), (p) and (p a) of paragraph 1 is fulfilled.
Amendment 426 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1
Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1
Member States shall issue a return decision immediately after the adoption of a decision ending a legal stay of a third- country national, including a decision not granting a third-country national refugee status or subsidiary protection status in accordance with Regulation (EU) …/… [Qualification Regulation] in order to guarantee smooth procedures, which are also in the best interest of the returnees.
Amendment 460 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 4 – point c – subparagraph 1 (new)
Article 9 – paragraph 4 – point c – subparagraph 1 (new)
This should particularly apply to third- country nationals who have committed offences in several Member States or offences related to terrorism or serious crime.
Amendment 463 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 4 – point c b (new)
Article 9 – paragraph 4 – point c b (new)
(cb) Where the third-country nationals has been convicted for benefit fraud by using multiple identities.
Amendment 468 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
1. Member States shall take all necessary measures to enforce the return decision if no period for voluntary departure has been granted in accordance with Article 9(4) or if the obligation to return has not been complied with within the period for voluntary departure granted in accordance with Article 9. Priority shall be given to those third country nationals having been convicted for severe and repeated criminal offences, in particular terrorism. Those measures shall include all measures necessary to confirm the identity of illegally staying third-country nationals who do not hold a valid travel document and to obtain such a document.
Amendment 531 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 3 – subparagraph 3 a (new)
Article 14 – paragraph 3 – subparagraph 3 a (new)
The assistance referred to in this paragraph shall as a rule not be granted to third-country nationals who already benefitted from reintegration assistance provided by a Member State once.
Amendment 640 #
2018/0329(COD)
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 3
Article 22 – paragraph 3
3. Return decisions issued in returnIn the context of procedures carried out in accordance with paragraph 1 of this Article shall be given by means of a standard form as set out under national legislation, in accordance with Article 15(3), Member States shall issue: (a) either a return decisions given by means of a standard form as set out in the annex, or (b) a refusal of entry in accordance with Article14 of Regulation 2016/399; paragraphs 4 to 7 shall not apply in this case. Member States shall issue one of the decisions referred to in this paragraph as soon as possible, where possible under national law together with the decision rejecting an application for international protection taken by virtue of Article 41 of Regulation (EU) …/… [Asylum Procedure Regulation].
Amendment 91 #
2018/0207(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) In order to bring the European Union closer to its citizens, a variety of actions and coordinated efforts are necessary. Bringing together citizens in town-twinning projects or networks of towns and supporting civil society organisations in the areas covered by the programme will contribute to increase citizens’ engagement in society and ultimately their involvement in the democratic life of the Union. At the same time supporting activities promoting mutual understanding, diversity, dialogue and respect for others fosters a sense of belonging and a European identity, based on a shared understanding of European values, culture, history and heritage. The promotion of a greater sense of belonging to the Union and of Union values is particularly important amongst citizens ofresident in the EU outermost regions and overseas countries and territories /OCTs) due to their remoteness and distance from continental Europe.
Amendment 126 #
2018/0207(COD)
Proposal for a regulation
Recital 27
Recital 27
(27) Pursuant to [reference to be updated as appropriate according to a new decision on OCTs: Article 94 of Council Decision 2013/755/EU25], persons and entities established in overseas countries and territories (OCTs) are eligible for funding subject to the rules and objectives of the Programme and possible arrangements applicable to the Member State to which the relevant overseas country or territory is linked. The constraints arising from the remoteness of OCTs must be taken into account when implementing the Programme, and their effective participation therein must be monitored and regularly evaluated. __________________ 25 Council Decision 2013/755/EU of 25 November 2013 on the association of the overseas countries and territories with the European Union (Overseas Association Decision) (OJ L 344, 19.12.2013, p. 1).
Amendment 149 #
2018/0207(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a
Article 4 – paragraph 1 – point a
(a) increasing citizens’ understanding of the Union, its history, cultural heritage and diversity among citizens, including those resident in the outermost regions and OCTs;
Amendment 179 #
2018/0207(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – paragraph 1 – point c
Annex I – paragraph 1 – point c
(c) analytical and monitoring activities31 to improve the understanding of the situation in the Member States and OCTs and at EU level in the areas covered by the Programme as well as to improve the implementation of EU law and policies; __________________ 31 These activities include for instance the collection of data and statistics; the development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks; studies, researches, analyses and surveys; evaluations; impact assessment; the elaboration and publication of guides, reports and educational material.
Amendment 180 #
2018/0207(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – paragraph 1 – point f
Annex I – paragraph 1 – point f
(f) strengthening citizens’ awareness of European culture, history and remembrance as well as theira sense of belonging to the Union among citizens, including those resident in the outermost regions and OCTs;
Amendment 14 #
2017/2256(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas in recent years several factors have impacted the functioning of the Schengen area; whereas these factors include a significant numbers of asylum seekers and irregular migrants with related secondary movements; whereas these factors also include terrorism and a heightened threat to public policy and the internal security of the Member States; whereas several Member States have also reintroduced and subsequently prolonged controls at internal borders since 2014; whereas the strengthening of the external borders of the European Union and the introduction of systematic controls, including for European citizens, were indispensable conditions for the protection of the Schengen area;
Amendment 56 #
2017/2256(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. NotWelcomes the steps taken through the amendment of the Schengen Borders Code and introduction of mandatory systematic register checks at the external borders for EU nationals, while remaining vigilant about the effects these requirements have on the border crossings of EU nationals;
Amendment 69 #
2017/2256(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Considers cooperation with third countries, in particular in the context of development policy and readmission agreements, as one of the most essential elements in finding the solution to irregular migration; calls on the Commission to continue negotiations with a view to concluding new readmission agreements with countries of origin and transit; stresses the importance of ensuring the effectiveness of such agreements; calls for the payment of EU aid to be conditional on the conclusion and enforcement of readmission agreements in order to ensure the effective return of irregular migrants;
Amendment 114 #
2017/2256(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Stresses that the current state of Schengen and the issues it has encountered are not duedue not only to problems in the structure and construction of Schengen itself but ratherbut also to the connected fields of the acquis, such as shortcomings in the area of the Common European Asylum System, including the Dublin Regulation, and control of the external borders;
Amendment 130 #
2017/2256(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Condemns the continuedWelcomes, as part of efforts to bring about optimal functioning of Schengen, the proposal to revise the Schengen Borders Code; considers that the reintroduction of controls at internal border checks as this undermines the basic principles of the Schengen area, and expresses doubts about the lawfulness of some prolongations of controls; is also of the opinions should be facilitated and the duration of those controls adapted to the exceptional circumstances requiring such intervention; stresses that the reintroduction of internal border controls must always be justified and proportionate; regrets that Member States have not taken the proper measures to ensure cooperation with other affected Member States to minimise the effects of these measures, nor have they provided enough information on the results of such controls, therefore hindering the analysis by the Commission and scrutiny by Parliament; considers that the economic, political and social impacts of this practice to be detrimental to the unity of the Schengen area and harmful to the prosperity of European citizens; recalls that Member States have other tools available, namely targeted police controls, as recommended by the Commissionshould be regularly assessed so that they do not harm the prosperity of European citizens;
Amendment 137 #
2017/2256(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
Amendment 189 #
2017/2256(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Calls on the Member States to make available to the relevant authorities the necessary information and statistical data to facilitate the national management of resources and capabilities related to border control; calls on the Member States, in particular those directly affected, to prepare and sufficiently test necessary contingency plans to mitigate situations of disproportionate migratory pressure, as well as to increase their registration and accommodation capacity in case of such events; calls on the Member States to improve their capabilities to detect document fraud and clandestine entries;
Amendment 209 #
2017/2256(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25
Paragraph 25
25. Calls on the Member States to ensure swift return procedures once a return decision has been issued and to enter this decision automatically into the SIS database; calls on the Member States to take specific steps to ensure adequate infrastructure, accommodation and living conditions for arriving asylum seekers, especially taking into consideration the needs of unaccompanied minors and families with minors; calls on the Member States to bring their detention facilities into line with the requirements so as to meet capacity demand, and to increase the use of alternative measures to detention;
Amendment 5 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Stresses the links that exist between security and development, a principle reaffirmed in the Council's conclusions of May 2014 on the EU's comprehensive approach;observes that the climate of insecurity linked to the conflicts raging in Africa, as well as organised transnational crime and terrorism, is detracting from good governance in many African countries;considers that Africa can be developed only with democratic and transparent State structures which are completely resistant to corruption and act in the service of Africa's people;reaffirms, in this context, the need, in post-conflict situations, to link development aid to support for reforms to the security and justice systems;
Amendment 9 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 b (new)
Paragraph 1 b (new)
1b. Considers Africa to be a key partner on the international scene, and takes the view that the European Union should step up its cooperation with that continent, empowering its African partners on the basis of mutual confidence;opposes the unconditional provision of European aid;considers that the disbursement of such aid ought to be conditional on third countries' compliance with a readmission agreement which genuinely enables those of their nationals whose status is irregular to return;
Amendment 10 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 c (new)
Paragraph 1 c (new)
1c. Recognises the disparities in development among the various countries in Africa;encourages the European Union to cooperate with strategic partners and leading countries which, politically, economically and socially, can create in Africa a climate conducive to growth and development, particularly by means of bilateral agreements and regional strategies, thus making it possible to combat the underlying causes of migration between Africa and Europe;
Amendment 11 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 d (new)
Paragraph 1 d (new)
1d. Considers that, while the EU- Africa partnership should be a central element in our development aid policies and in action taken in Africa, it is the African countries and their leaders that remain primarily responsible for the future of their own continent;considers therefore that the European Union should support efforts by African leaders to promote a stable and prosperous environment in Africa and cooperation based on our shared interests in peace, security and good governance;
Amendment 13 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Points out that migration and mobility within Africa and between Africa and the EU are beneficial to both continents, and that a holistic approach to migration and mobility is paramount for boosting sustainable development, promoting democracy, the rule of law, good governance and human rights; encourages the Commission to develop new mobility and migration partnerships with African partner countries;
Amendment 28 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recognises that violent conflicts, persecution, inequality, terrorism, repressive regimes, natural disasters and chronic poverty have led to increased mobilitymass population movements and a great increase in migration to Europe in recent years; stresses that refugees and migrants have the same universal human rights and fundamental freedoms;
Amendment 33 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Reiterates the importance of addressing the root causes of large movements of refugees and migrantsby combating corruption, organised crime and terrorist organisations which destabilise many countries in Africa and create an environment that is not particularly favourable to growth, employment and investment;
Amendment 38 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Recalls that terrorism is an international phenomenon which has major security implications both in Africa and in Europe;calls on the European Union and Africa to intensify their cooperation and promote exchanges of information between the partner countries to combat terrorism, in order to dismantle terrorist networks and apprehend dangerous and/or wanted individuals;
Amendment 40 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 b (new)
Paragraph 4 b (new)
4b. Recalls that terrorism, organised crime, money laundering, drugs trafficking and trafficking in wild animal species, as well as piracy, have an undeniable impact on development policies in Africa;considers the EU-Africa partnership to be a vital tool in efforts to combat terrorist financing;calls for a joint effort to improve the transparency and traceability of international financial flows;
Amendment 41 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 c (new)
Paragraph 4 c (new)
4c. Expresses its concern about the growing radicalisation of young people in Africa and Europe and the threat to international security arising from that phenomenon;calls upon each State to establish national policies for the prevention of radicalisation;encourages cooperation and exchanges of good practice to prevent radicalisation, and deradicalisation policies;recalls that departures to join terrorist organisations occur on all continents and that only increased international cooperation will make it possible to detect effectively the movements of these 'foreign fighters';
Amendment 57 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls for effective, strengthened and systematic cooperation with countries of origin, transit and destination, including a strong and real resettlement policy and financial investigation, in the fight against trafficking and smuggling of human being, in the fight against trafficking in migrants and trafficking and smuggling of human beings; recalls, in this context, that effective policies are needed to reinforce borders;
Amendment 61 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Calls on the European Union and African countries to step up their cooperation and the efforts to put an end to trafficking by people smugglers operating between the two continents;calls for reflection on the means available to facilitate consideration within African territory of applications for asylum in Europe in order to prevent deadly sea crossings of the Mediterranean;
Amendment 67 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Recognises the strategic potential of the African diasporas worldwide in terms of both financial remittances and non- financial values, as regards capacity to build and promote peace, democracy, good governance and social stability; draws attention to the importance of engaging with those diasporas so as to ensure that development aid is effective and targeted at real needs, and to promote local ownership of development policies;
Amendment 79 #
2017/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Recommends further efforts to implement the Valletta Action Plan for humane and sustainable management of migration on both sides of the Mediterranean.;recalls the importance of initiatives to increase dialogue and cooperation relating to migration issues, such as the 'Rabat process' and 'Khartoum process';
Amendment 116 #
2017/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Deplores that cyber-attacks against businesses often remain undetected or unreported; believes that the obligation to disclose security breaches introduced by the GDPRand to share information on risks introduced by the GDPR and the NIS directive will help to address this problem;
Amendment 178 #
2017/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Urges the Member States to step up information exchanges on the challenges they face in the fight against cybercrime, as well as on solutions to address thempromote cyber- resilience, notably through the European CSIRT (Computer Security Incident Response Team) network;
Amendment 181 #
2017/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Urges the Member States to step up information exchanges through the relevant agencies Eurojust, Europol and ENISA on the challenges they face in the fight against cybercrime, as well as on solutions to address them;
Amendment 191 #
2017/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Calls on the Commission and the Member States to launch awareness- raising campaigns to ensure thatand to promote good practices among all citizens, in particular children and other vulnerable users, and the private sector arebut also central government and local authorities, vital operators and private sector actors to make them aware of the risks posed by cybercrime, and to promote the use of security measures such as encryption;
Amendment 199 #
2017/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Calls on the Commission and the Member States to launch awareness-raising and prevention campaigns to ensure that citizens, in particular children and other vulnerable users, and the private sector are aware of the risks posed by cybercrime, and to promote the use of security measures such as encryption;
Amendment 246 #
2017/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. In light of the serious harmful impacts Carrier Grade NAT (CGN) technologies have on society in terms of online accountability, jeopardising security and curtailing innovation, calls upon Member States to urge Internet Access Providers and network operators operating on their territory, to take the necessary measures to phase out the use of CGN technologies and to make the necessary investments to adopt the next generation of Internet Protocol addresses version 6 (IPv6) as a matter of urgency. Similarly, Internet Content Providers are requested to make all their services available to IPv6 as soon as possible. Calls upon the Commission to monitor the progress made and if necessary, put forward legislative measures to ensure a comprehensive adoption of IPv6 across the EU.
Amendment 287 #
2017/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Underlines that illegal online content should be removed immediately; welcomes, in this context, the progress achieved concerning the blocking and removal of illegal content online, but stresses the need for a stronger commitment on the part of platform service providers to respond quickly and effectively; calls on the Member States to hold platforms which do not take the steps needed to remove illegal content online criminally liable;
Amendment 303 #
2017/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Is concerned that a considerable number of cybercrimes remain unpunished due to e.g. the adoption of technologies such as CGN by the Internet industry which prevent the attribution of crime online; emphasises the need to allow lawful access to relevant information, even if it has been encrypted, if such access is imperative for reasons of security and justice;
Amendment 405 #
2017/2068(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 37 a (new)
Paragraph 37 a (new)
37a. Regrets the fact that there is no binding international law on cybercrime and urges the Member States and the European Institutions to work towards the agreement of such a convention;
Amendment 64 #
2017/0245(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) However, experience has shown that certain serious threats to public policy or internal security, such as cross-border terrorist threats or specific cases of secondary movements of irregular migrants within the Union that justified the reintroduction of border controls, may persist well beyond the above periods. It is therefore needed and justified to adjust the time limits applicable to the temporary reintroduction of border control to the current needs, while ensuring that this measure is not abused and remains an exception, to be used only as a last resort. To that end, the general deadline applicable under Article 25 of the Schengen Borders Code should be extended to onetwo years.
Amendment 89 #
2017/0245(COD)
(8) In order to make the revised rules better adapted to the challenges related to persistent serious threats to public policy or internal security, a specific possibility should be provided to prolong internal border controls beyond onetwo years. Such prolongation should accompany commensurate exceptional national measures also taken within the territory to address the threat, such as a state of emergency. In any case, such a possibility should not lead to the further prolongation of temporary internal border controls beyond twohree years.
Amendment 96 #
2017/0245(COD)
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) The possibility to carry out temporary internal border controls in response to a specific threat to public policy or internal security which persists beyond atwo years should be subject to a specific procedure.
Amendment 106 #
2017/0245(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) The Council, taking account of the Commission's opinion, may recommend such extraordinary further prolongation and where appropriate determine the conditions for cooperation between the Member States concerned, with a view to ensuring that it is an exceptional measure, in place only for as long as necessary and justified, and consistent with the measures also taken at the national level within the territory to address the same specific threat to public policy or internal security. The Council recommendation should be a prerequisite for any further prolongation beyond the period of one year and hence be of the same nature as the one already provided for in Article 29.
Amendment 125 #
2017/0245(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EU) 2016/399
Article 25 – paragraph 3
Article 25 – paragraph 3
3. If the serious threat to public policy or internal security in the Member State concerned persists beyond the period provided for in paragraph 1 of this Article, that Member State may prolong border control at its internal borders, taking account of the criteria referred to in Article 26 and in accordance with Article 27, on the same grounds as those referred to in paragraph 1 of this Article and, taking into account any new elements, for renewable periods corresponding to the foreseeable duration of the serious threat and not exceeding six months.
Amendment 131 #
2017/0245(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EU) 2016/399
Article 25 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 25 – paragraph 4 – subparagraph 1
The total period during which border control is reintroduced at internal borders, including any prolongation provided for under paragraph 3 of this Article, shall not exceed onetwo years.
Amendment 138 #
2017/0245(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EU) 2016/399
Article 25 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 25 – paragraph 4 – subparagraph 2
In the exceptional cases referred to in Article 27a, the total period may be further extended by a maximum length of twohree years in accordance with that Article.
Amendment 142 #
2017/0245(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1 Regulation (EU) 2016/399
Article 1 – paragraph 1 – point 1 Regulation (EU) 2016/399
Where there are exceptional circumstances as referred to in Article 29, the total period may be extended by a maximum length of twohree years, in accordance with paragraph 1 of that Article.
Amendment 187 #
2017/0245(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EU) 2016/399
Article 27 a – title
Article 27 a – title
Specific procedure where the serious threat to public policy or internal security exceeds onetwo years
Amendment 202 #
2017/0245(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EU) 2016/399
Article 27 a – paragraph 4
Article 27 a – paragraph 4
4. The Council, taking due account of the opinion of the Commission, may recommend that the Member State decide to further prolong border control at internal borders for a period of up to six months. That period may be prolonged, no more than threfive times, for a further period of up to six months. In its recommendation, the Council shall at least indicate the information referred to in Article 27(1) (a) to (e). Where appropriate, it shall determine the conditions for cooperation between the Member States concerned.
Amendment 208 #
2017/0245(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 3 a (new)
Regulation (EU) 2016/399
Article 29 – paragraph 1
Article 29 – paragraph 1
(3a) In Article 29, paragraph 1 is replaced by the following: "1. In exceptional circumstances where the overall functioning of the area without internal border control is put at risk as a result of persistent serious deficiencies relating to external border control as referred to in Article 21, and insofar as those circumstances constitute a serious threat to public policy or internal security within the area without internal border control or within parts thereof, border control at internal borders may be reintroduced in accordance with paragraph 2 of this Article for a period of up to six months. That period may be prolonged, no more than threfive times, for a further period of up to six months if the exceptional circumstances persist. Or. fr (https://eur-lex.europa.eu/legal- content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0399&from=IT)
Amendment 147 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) Pursuant to Article 8(1) of the Charter and Article 16(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her. Regulation (EU) 2016/679 lays down rules relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and rules relating to the free movement of personal data. ESince electronic communications data may include personal data as defined in Regulation (EU) 2016/679, the provisions related to the protection of natural persons apply to that extent in regard to the processing of personal data.
Amendment 172 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) The services used for communications purposes, and the technical means of their delivery, have evolved considerably. End-users increasingly replace traditional voice telephony, text messages (SMS) and electronic mail conveyance services in favour of functionally equivalent online services such as Voice over IP, messaging services and web-based e-mail services. In order to ensure an effective and equal protection of end-users when using functionally equivalent services, this Regulation uses the definition of electronic communications services set forth in the [Directive of the European Parliament and of the Council establishing the European Electronic Communications Code24 ]. That definition encompasses not only internet access services and services consisting wholly or partly in the conveyance of signals but also interpersonal communications services, which may or may not be number-based, such as for example, Voice over IP, messaging services and web-based e-mail services. The protection of confidentiality of communications is crucial also as regards interpersonal communications services that are ancillary to another service; therefore, such type of services also having a communication functionality should be covered by this Regulation. _________________ 24 Commission proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing the European Electronic Communications Code (Recast) (COM/2016/0590 final - 2016/0288 (COD)).
Amendment 173 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) The services used for communications purposes, and the technical means of their delivery, have evolved considerably. End-users increasingly replace traditional voice telephony, text messages (SMS) and electronic mail conveyance services in favour of functionally equivalent online services such as Voice over IP, messaging services and web-based e-mail services. In order to ensure an effective and equal protection of end-users when using functionally equivalent services, this Regulation uses the definition of electronic communications services set forth in the [Directive of the European Parliament and of the Council establishing the European Electronic Communications Code24 ]. That definition encompasses not only internet access services and services consisting wholly or partly in the conveyance of signals but also interpersonal communications services, which may or may not be number-based, such as for example, Voice over IP, messaging services and web-based e-mail services. The protection of confidentiality of communications is crucial also as regards interpersonal communications services that are ancillary to another service; therefore, such type of services also having a communication functionality should be covered by this Regulation. _________________ 24 Commission proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing the European Electronic Communications Code (Recast) (COM/2016/0590 final - 2016/0288 (COD)).
Amendment 177 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
Amendment 179 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
Amendment 194 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
(15) Electronic communications data should be treated as confidential. This means that any interference with the transmission of electronic communications datacontent, whether directly by human intervention or through the intermediation of automated processing by machines, without the consent of all the communicating parties should be prohibited except for permissible uses described under this Regulation. The prohibition of interception of communications datacontent should apply during their conveyance, i.e. until receipt of the content of the electronic communication by the intended addressee. Interception of electronic communications datacontent may occur, for example, when someone other than the communicating parties or their electronic communications service providers, listens to calls, reads, scans or stores the content of electronic communications, or the associated metadata, for purposes other than the exchange of communications. Interception may also occurs when third parties monitor websites visited, timing of the visits, interaction with others, etc., without the consent of the end-user concernedby accessing electronic communications data during their transmission. As technology evolves, the technical ways to engage in interception have also increased. Such ways may range from the installation of equipment that gathers data from terminal equipment over targeted areas, such as the so-called IMSI (International Mobile Subscriber Identity) catchers, to programs and techniques that, for example, surreptitiously monitor browsing habits for the purpose of creating end-user profiles. Other examples of interception include capturing payload data or content data from unencrypted wireless networks and routers, including browsing habits without the end-users’ consent.
Amendment 197 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) The prohibition of storage of communications during conveyance is not intended to prohibit any automatic, intermediate and transient storage of this information insofar as this takes place for the sole purpose of carrying out the transmission in the electronic communications network. It should not prohibit either the processing of electronic communications data to ensure the security and continuity of the electronic communications services, including checking security threats such as the presence of malware or the processing of metadata to ensure the necessary quality of service requirements, such as latency, jitter etc.
Amendment 202 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) The prohibition of storage of communications is not intended to prohibit any automatic, intermediate and transient storage of this information insofar as this takes place for the sole purpose of carrying out the transmission in the electronic communications network. It should not prohibit either the processing of electronic communications data to ensure the security, availability and continuity of the electronic communications services and networks, including checking security threats such as the presence of malware or the processing of metadata to ensure the necessaryappropriate quality of service requirements, such as latency, jitter etc.
Amendment 208 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
(17) The processing of electronic communications metadata can be useful for businesses, consumers and society as a whole. Vis-à-vis Directive 2002/58/EC, this Regulation broadens the possibilities for providers of electronic communications networks and services to further process electronic communications metadata, based on end- users consent. However, end-users attach great importance to the confidentiality of their communications, including their online activities, and that they want to control the use of electronic communications data for purposes other than conveying the communication, billing, interconnection payments or security. Therefore, this Regulation should, in principle, require providers of electronic communications networks and services to obtain end-users’ consent to further process electronic communications metadata, which should include data on the location of the device generated for the purposes of granting and maintaining access and connection to the service. Location data that is generated other than in the context of providing electronic communications services should not be considered as metadata. As an exception from obtaining end-users’ consent, the processing of electronic communications metadata for purposes other than those for which the personal data were initially collected should be allowed in cases where the processing is compatible in accordance with point (4) of Article 6 of Regulation (EU) 2016/679. Examples of commercial usages of electronic communications metadata by providers of electronic communications services may include the provision of heatmaps; a graphical representation of data using colors to indicate the presence of individuals. To display the traffic movements in certain directions during a certain period of time, an identifier is necessary to link the positions of individuals at certain time intervals. This identifier would be missing if anonymous data were to be used and such movement could not be displayed. Such usage of electronic communications metadata could, for example, benefit public authorities and public transport operators to define where to develop new infrastructure, based on the usage of and pressure on the existing structure. Where a type of processing of electronic communications metadata, in particular using new technologies, and taking into account the nature, scope, context and purposes of the processing, is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of natural persons, a data protection impact assessment and, as the case may be, a consultation of the supervisory authority should take place prior to the processing, in accordance with Articles 35 and 36 of Regulation (EU) 2016/679.
Amendment 213 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 17 a (new)
Recital 17 a (new)
(17a) Regulation (EU) 2016/679 lays down rules relating to the further processing of personal data where such processing is not based on the data subject’s consent. In accordance with point (4) of Article 6 of Regulation (EU) 2016/679, the processing of electronic communications metadata for purposes other than for which the data were initially collected should be allowed where the processing is compatible with the purposes for which the data were initially collected. In such a case, no legal basis separate from that which allowed the collection of the electronic communications metadata should be required. In accordance with Regulation (EU) 2016/679, further processing of electronic communications metadata for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes should be considered to be compatible lawful processing operations.
Amendment 223 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) The content of electronic communications pertains to the essence of the fundamental right to respect for private and family life, home and communications protected under Article 7 of the Charter. Any interference with the content of electronic communications should be allowed only under very clear defined conditions, for specific purposes and be subject to adequate safeguards against abuse. This Regulation provides for the possibility of providers of electronic communications services to process electronic communications data in transit, with the informed consent of all the end- users concerned. For example, providers may offer services that entail the scanning of emails to remove certain pre-defined material. Given the sensitivity of the content of communications, this Regulation sets forth a presumption that the processing of such content data will result in high risks to the rights and freedoms of natural persons. When processing such type of data, the provider of the electronic communications service should always consult the supervisory authority prior to the processing. Such consultation should be in accordance with Article 36 (2) and (3) of Regulation (EU) 2016/679. The presumption does not encompass the processing of content data to provide a service requested by the end-user where the end-user has consented to such processing and it is carried out for the purposes and duration strictly necessary and proportionate for such service. After electronic communications content has been sent by the end-user and received by the intended end-user or end-users, it may be recorded or stor, stored or processed by the end-user, end- users or by a third party entrusted by them to record or store, store or process such data. Any processing of such data must comply with Regulation (EU) 2016/679.
Amendment 227 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
(20) Terminal equipment of end-users of electronic communications networks and any information relating to the usage of such terminal equipment, whether in particular is stored in or emitted by such equipment, requested from or processed in order to enable it to connect to another device and or network equipment, are part of the private sphere of the end-users requiring protection under the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. Given that such equipment contains or processes information that may reveal details of an individual’s emotional, political, social complexities, including the content of communications, pictures, the location of individuals by accessing the device’s GPS capabilities, contact lists, and other information already stored in the device, the information related to such equipment requires enhanced privacy protection. Furthermore, the so-called spyware, web bugs, hidden identifiers, tracking cookies and other similar unwanted tracking tools can enter end-user’s terminal equipment without their knowledge in order to gain access to information, to store hidden information and to trace the activities. Information related to the end-user’s device may also be collected remotely for the purpose of identification and tracking, using techniques such as the so-called ‘device fingerprinting’, often without the knowledge of the end-user, and may seriously intrude upon the privacy of these end-users. Techniques that surreptitiously monitor the actions of end-users, for example by tracking their activities online or the location of their terminal equipment, or subvert the operation of the end-users’ terminal equipment pose a serious threat to the privacy of end-users. Therefore, any such interference with the end-user’s terminal equipment should be allowed only with the end-user’s consent or for clearly defined exceptions and for specific and transparent purposes.
Amendment 232 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) Exceptions to the obligation to obtain consent to make use of the processing and storage capabilities of terminal equipment or to access information stored in terminal equipment should be limited to situations that involve no, or only very limited, intrusion of privacy. For instance, consent should not be requested for authorizing the technical storage or access which is strictly necessary and proportionate for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the end-user. This may include the storing of cookies for the duration of a single established session on a website to keep track of the end-user’s input when filling in online forms over several pages. Consent should also not be necessary if the information processed or stored is necessary to protect privacy, security or safety of the end-user, or to protect confidentiality, integrity, availability and authenticity of the terminal equipment. Cookies can also be a legitimate and useful tool, for example, in measuring web traffic to a website. Information society providers that engage in configuration checking to provide the service in compliance with the end-user’s settings and the mere logging of the fact that the end-user’s device is unable to receive content requested by the end- user should not constitute access to such a device or use of the device processing capabilities. As an exemption from obtaining end-user´s consent, the processing of information and data that are or are rendered pseudonymous or anonymous should be allowed or for purposes other than those for which they were initially collected in cases where the processing is compatible and is subject to specific safeguards, especially pseudonymisation as set forth in point (4) of Article 6 of Regulation (EU) 2016/679, as well as if it is necessary in accordance with Article 6 (1) (f) of Regulation (EU) 2016/679 for the purpose of legitimate interest, provided that the data protection impact assessment was carried out, as prescribed in Article 35 of Regulation (EU) 2016/679. Adherence to the data protection certification mechanisms, seals or marks, as defined respectively in Article 40 and Article 42 of Regulation (EU) 2016/679, shall be encouraged and promoted, especially to demonstrate compliance with the Regulation in case of exceptions concerning compatible processing and legitimate interests as described above.
Amendment 234 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) Exceptions to the obligation to obtain consent to make use of the processing and storage capabilities of terminal equipment or to access information stored in terminal equipment should be limited to situations that involve no, or only very limited, intrusion of privacympact on the privacy of the end-user concerned, in accordance with Regulation (EU) 2016/679. For instance, consent should not be requested for authorizing the technical storage or access which is strictly necessary and proportionate for the legitimate purpose of enablproviding, including enabling or subsidizing the use of a specific service explicitly requested by the end-user. This may include the storing of cookies for the duration of a single established session on a website to keep track of the end-user’s input when filling in online forms over several pages. Cookies can also be a legitimate and useful tool, for example, in measuring web traffic to a website for other legitimate purposes, for example, securing a service, measuring web traffic to a website or measuring the effectiveness of advertisements. Information society providers that engage in configuration checking to provide the service in compliance with the end-user’s settings and the mere logging of the fact that the end-user’s device is unable to receive content requested by the end- user should not constitute access to such a device or use of the device processing capabilities.
Amendment 241 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 22
Recital 22
(22) The methods used for providing information and obtaining end-user’s consent should be as user-friendly as possible. Given the ubiquitous use of tracking cookies and other tracking techniques, end-users are increasingly requested to provide consent to store such tracking cookies in their terminal equipment. As a result, end-users are overloaded with requests to provide consent. The use of technical means to provide consent, for example, through transparent and user-friendly settings, may address this problem. Therefore, this Regulation should provide for the possibility to express consent by using the appropriate technical settings of a browser or other application. The choices made by end- users when establishing its general privacy settings of a browser or other application should be binding on, and enforceable against, any third parties. Web browsers are a type of software application that permits the retrieval and presentation of information on the internet. Other types of applications, such as the ones that permit calling and messaging or provide route guidance, have also the same capabilities. Web browsers mediate much of what occurs between the end-user and the website. From this perspective, they are in a privileged position to play an active role to help the end-user to control the flow of information to and from the terminal equipment. More particularly web browsers may be used as gatekeepers, thus helping end-users to prevent information from their terminal equipment (for example smart phone, tablet or computer) from being accessed or stored.
Amendment 244 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 22
Recital 22
(22) The methods used for providing information and obtaining end-user’s consent should be as user-friendly as possible. Given the ubiquitous use of tracking cookies and other tracking techniques, end-users are increasingly requested to provide consent to store such tracking cookies in their terminal equipment. As a result, end-users are overloaded with requests to provide consent. The use of technical means to provide consent, for example, through transparent and user-friendly settings, may address this problem. Therefore, this Regulation should provide for the possibility to express consent by using the appropriate settings of a browser or other application. The choices made by end- users when establishing its general privacy settings of a browser or other application should be binding on, and enforceable against, any third parties. Web browsers are a type of software application that permits the retrieval and presentation of information on the internet. OMobile operating systems or other types of applications, such as the ones that permit calling and messaging or provide route guidance, have also the same capabilities. Web browsers mediate much of what occurs between the end-user and the website. From this perspective, they are in a privileged position to play an active role to help the end-user to control the flow of information to and from the terminal equipment. More particularly web browsers may be used as gatekeepers, thus helping end-users to prevent information from their terminal equipment (for example smart phone, tablet or computer) from being accessed or stored.
Amendment 249 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 23
Recital 23
(23) The principles of data protection by design and by default were codified under Article 25 of Regulation (EU) 2016/679. Currently, the default settings for cookies are set in most current browsers to ‘accept all cookies’. Therefore providers of software enabling the retrieval and presentation of information on the internet should have an obligation to configure the software so that it offers the option to prevent third parties from storing information on the terminal equipment; this is often presented as ‘reject third party cookies’. End-users should be offered a set of privacy setting options, ranging from higher (for example, ‘never accept cookies’) to lower (for example, ‘always accept cookies’) and intermediate (for example, ‘reject third party cookies’ or ‘only accept first party cookies’)End-users should be offered to choose appropriate technical settings expressing their privacy preferences. Such privacy settings should be presented in an easily visible and intelligible manner.
Amendment 261 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 24
Recital 24
(24) For web browsers, applications or other software to be able to obtain end- users’ consent as defined under Regulation (EU) 2016/679, for example, to the storage of third party tracking cookies, they should, among others, require a clear affirmative action from the end-user of terminal equipment to signify his or her freely given, specific informed, and unambiguous agreement to the storage and access of such cookies in and from the terminal equipment. Such action may be considered to be affirmative, for example, if end-users are required to actively select ‘accept third party cookies’ to confirm their agreement and are given the necessary information to make the choice. To this end, it is necessary to require providers of software enabling access to internet that, at the moment of installationTo this end, end-users are informed about the possibility to choose the privacy settings among the various options and ask them to make a choice. Information provided should not dissuade end-users from selecting higher privacy settings and should include relevant information about the risks associated to allowing third party cookies to be stored in the computer, including the compilation of long-term records of individuals’ browsing histories and the use of such records to send targeted advertising. Web browserspurposes for which data may be processed, including using information about a user’s browsing habits to build up an anonymous profile which may determine what type of advertising they are shown. Web browsers, application or other software, are encouraged to provide easy ways for end- users to change the privacy settings at any time during use and to allow the user to make exceptions for or to whitelist certain websites or to specify for which websites (third) party cookies areis always or never allowed.
Amendment 274 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 26
Recital 26
(26) When the processing of electronic communications data by providers of electronic communications services falls within its scope, this Regulation should provide for the possibility for the Union or Member States under specific conditions to restrict by law certain obligations and rights when such a restriction constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society to safeguard specific public interests, including national security, defence, public security and the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, including the safeguarding against and the prevention of threats to public security and other important objectives of general public interest of the Union or of a Member State, in particular an important economic or financial interest of the Union or of a Member State, or a monitoring, inspection or regulatory function connected to the exercise of official authority for such interests. Therefore, this Regulation should not affect the ability of Member States to carry out lawful interception of electronic communications or take other measures, if necessary and proportionate to safeguard the public interests mentioned above, for instance, when someone is suspected of a criminal offence or when there are strong reasons to believe a minor has been missing, in accordance with the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as interpreted by the Court of Justice of the European Union and of the European Court of Human Rights. Providers of electronic communications services should provide for appropriate procedures to facilitate legitimate requests of competent authorities, where relevant also taking into account the role of the representative designated pursuant to Article 3(3).
Amendment 290 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 31
Recital 31
(31) If end-users that are natural persons give their consent to their data being included in such directories, they should be able to determine on a consent basis which categories of personal data are included in the directory (for example name, email address, home address, user name, phone number). In addition, providers of publicly available directorieupon giving their consent the end-users should be inform the end-usersed of the purposes of the directory and of the search functions of the directory before including them in that directory. End-users should be able to determine by consent on the basis of which categories of personal data their contact details can be searched. The categories of personal data included in the directory and the categories of personal data on the basis of which the end-user’s contact details can be searched should not necessarily be the same. The providers of publicly available directories shall provide information about the search options, as well as if new options and functions of the directories are available in the publicly available directories.
Amendment 294 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 32
Recital 32
(32) In this Regulation, direct marketing refers to any form of advertising by which a natural or legal person sends direct marketing communications directly to one or more identified or identifiable end-users using electronic communications services. In addition to the offering of products and services for commercial purposes, this should also include messages sent by political parties that contact natural persons via electronic communications services in order to promote their parties. The same should apply to messages sent by other non-profit organisations to support the purposes of the organisation.
Amendment 299 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 33
Recital 33
(33) Safeguards should be provided to protect end-users against unsolicited communications for direct marketing purposes, which intrude into the private life of end-users. The degree of privacy intrusion and nuisance is considered relatively similar independently of the wide range of technologies and channels used to conduct these electronic communications, whether using automated calling and communication systems, instant messaging applications, emails, SMS, MMS, Bluetooth, etc. It is therefore justified to require that consent of the end-user is obtained before commercial electronic communications for direct marketing purposes are sent to end-users in order to effectively protect individuals against the intrusion into their private life as well as the legitimate interest of legal persons. Legal certainty and the need to ensure that the rules protecting against unsolicited electronic communications remain future- proof justify the need to define a single set of rules that do not vary according to the technology used to convey these unsolicited communications, while at the same time guaranteeing an equivalent level of protection for all citizens throughout the Union. However, it is reasonable to allow the use of e-mail contact details within the context of an existing customer relationship for the offering of similar products or services. Such possibility should only apply to the same company that has obtained the electronic contact details in accordance with Regulation (EU) 2016/679. Direct marketing shall not include any form of advertising which is displayed within content presented to an end-user as part of an information society service.
Amendment 303 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 33
Recital 33
(33) Safeguards should be provided to protect end-users against unsolicited communications for direct marketing purposes, which intrude into the private life of end-users. The degree of privacy intrusion and nuisance is considered relatively similar independently of the wide range of technologies and channels used to conduct these electronic communications, whether using automated calling and communication systems, instant messaging applications, emails, SMS, MMS, Bluetooth, etc. It is therefore justified to require that consent of the end-user is obtained before commercial electronic communications for direct marketing purposes are sent to end-users in order to effectively protect individuals against the intrusion into their private life as well as the legitimate interest of legal persons. Legal certainty and the need to ensure that the rules protecting against unsolicited electronic communications remain future- proof justify the need to define a single set of rules that do not vary according to the technology used to convey these unsolicited communications, while at the same time guaranteeing an equivalent level of protection for all citizens throughout the Union. However, it is reasonable to allow the use of e-mail contact details within the context of an existing customer relationship for the offering of similar products or services. Such possibility should only apply to the same company that has obtained the electronic contact details in accordance with Regulation (EU) 2016/679.
Amendment 308 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 35
Recital 35
(35) In order to allow easy withdrawal of consent, legal or natural persons conducting direct marketing communications by email should present a link, or a valid electronic mail address, which can be easily used by end-users to withdraw their consent. Legal or natural persons conducting direct marketing communications through voice-to-voice calls and through calls by automating calling and communication systems should display their identity line on which the company can be called or present a specific code identifying the fact that the call is a marketing call.
Amendment 315 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 37
Recital 37
(37) Service providers who offer electronic communications services should inform end- users of measures they can take to protect all comply withe security of their communications for instance by using specific types of software or encryption technologies. The requirement to inform end-users of particular security risks does not discharge a service provider from the obligation to take, at its own costs, appropriate and immediate measures to remedy any new, unforeseen security risks and restore the normal security level of the service. The provision of information about security risks to the subscriber should be free of charge. Security is appraised in the light of Article 32 of Regulation (EU) 2016/679bligations as prescribed in Article 32 of Regulation (EU) 2016/679 and Article 40 of [European Electronic Communications Code].
Amendment 318 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Recital 37
Recital 37
(37) Service providers who offer electronic communications services should inform end- users of measures they can take to protect the security of their communications for instance by using specific types of software or encryption technologies. The requirement to inform end-users of particular security risks does not discharge a service provider from the obligation to take, at its own costs, appropriate and immediate measures to remedy any new, unforeseen security risks and restore the normal security level of the service. The provision of information about security risks to the subscriber should be free of charge. Security is appraised in the light of Article 32 of Regulation (EU) 2016/679.
Amendment 331 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 3
Article 1 – paragraph 3
3. The provisions of this Regulation particularise and complement Regulation (EU) 2016/679 by laying down specific rules for the purposes mentioned in paragraphs 1 and 2.
Amendment 358 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2
Article 3 – paragraph 2
2. Where the provider of an electronic communications service is not established in the Union it shall designate in writing a representative in the Union, Article 27 of Regulation (EU) No 2016/679 shall apply.
Amendment 367 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
Amendment 395 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – title
Article 5 – title
Confidentiality of electronic communications datacontent
Amendment 398 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
Electronic communications data shall be confidential. Any interference with electronic communications data, such as by unauthorized listening, tapping, storing, monitoring, scanning or other kinds of interception, or surveillance or processing of electronic communications data, by persons other than the send-userer or intended recipients, shall be prohibited, except when permitted by this Regulation. The processing of electronic communications data following conveyance to the intended recipients or their service provider shall be subject to Regulation (EU) 2016/679.
Amendment 402 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
Electronic communications data shall be confidential. Any interference with electronic communications data during conveyance, such as by listening, tapping, storing, monitoring, scanning or other kinds of interception, surveillance or processing of electronic communications datacontent, by persons other than the end- users, shall be prohibited, except when permitted by this Regulation.
Amendment 405 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
Electronic communications data shall be confidential. Any interference with electronic communications data, such as by listening, tapping, storing, monitoring, scanning or other kinds of interception, or surveillance or processing of electronic communications data, by persons other than the end-users, shall be prohibited, except when permitted by this Regulation.
Amendment 407 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 a (new)
Article 5 – paragraph 1 a (new)
For the implementation of the previous paragraph, providers of electronic communications networks and services shall take technical and organisational measures as defined in Article 32 of Regulation (EU) 2016/679.Additionally, to protect the integrity of terminal equipment and the safety, security and privacy of users, providers or electronic communications networks and services shall take appropriate measures based on the risk and on the state of the art reasonably to prevent the distribution through their networks or services of malicious software is referred to in Article 7 Sub-Paragraph (a) of Directive 2013/40/EU.
Amendment 431 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point b
Article 6 – paragraph 1 – point b
(b) it is necessary to maintain or restore the security or availability of electronic communications networks and services, or detect technical faults and/or errors in the transmission of electronic communications or the security of or availability for third parties connected to the network, for the duration necessary for that purpose.
Amendment 439 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 6 – paragraph 1 – point b a (new)
(b a) it is necessary for compliance with a legal obligation to which the provider of electronic communication networks or services is subject, including but not limited to where it is necessary in order to comply with a legal obligation arising out of Article 11 of this Regulation;
Amendment 442 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point b b (new)
Article 6 – paragraph 1 – point b b (new)
(b b) it is necessary for the provision of emergency services;or
Amendment 462 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – point b
Article 6 – paragraph 2 – point b
(b) it is necessary for billing, calculating interconnection payments, detecting or stopping fraudulent, or abusive use of, or subscription to, electronic communications services; or
Amendment 469 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – point c
Article 6 – paragraph 2 – point c
(c) the end-user concerned has given his or her consent to the processing of his or her communications metadata for one or more specified purposes, including for the provision of specific services to such end- users, provided that the purpose or purposes concerned could not be fulfilled by processing information that is made anonymous.or
Amendment 473 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – point c a (new)
Article 6 – paragraph 2 – point c a (new)
(c a) the processing of electronic communications metadata for one or more specified purposes is compatible with the purposes for which the data were initially collected, as set forth under point (4) of Article 6 of Regulation (EU) 2016/679.
Amendment 476 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – point c b (new)
Article 6 – paragraph 2 – point c b (new)
(c b) it is necessary, in accordance with Article 6(1)(f) of Regulation (EU) 2016/679, for the purposes of the legitimate interests pursued by the service provider or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data, in particular where the data subject is a child.
Amendment 477 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 a (new)
Article 6 – paragraph 2 a (new)
2 a. For the purpose of point (cb) of paragraph 2, data protection impact assessment shall be carried out as prescribed in Article 35 of Regulation (EU) 2016/679.
Amendment 489 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3 – point a
Article 6 – paragraph 3 – point a
(a) for the sole purpose of the provision of a specific service to an end- user, if the end-user or end-users concerned haves given theihis or her consent to the processing of his or her electronic communications content and the provision of that service cannot be fulfilled without the processing of such content; or
Amendment 501 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
1. Without prejudice to point (b) of Article 6(1) and points (a) and (b) of Article 6(3), the provider of the electronic communications service shall erase electronic communications content or make that data anonymous after receipt of electronic communication content by the intended recipient or recipientwhen it is no longer necessary for the operation of such services. Such data may be recorded or stored by the end-users or by a third party entrusted by them to record, store or otherwise process such data, in accordance with Regulation (EU) 2016/679.
Amendment 504 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2
Article 7 – paragraph 2
2. Without prejudice to point (b) of Article 6(1) and points (a) and (c) of Article 6(2), the provider of the electronic communications service shall erase electronic communications metadata or make that data anonymous when it is no longer needed for the purpose of the transmission of a communication.
Amendment 528 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 8 – paragraph 1 – point b a (new)
(b a) the information is or is rendered pseudonymous or anonymous;or
Amendment 541 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d
Article 8 – paragraph 1 – point d
(d) if it is necessary for web audience measuring, provided that such measurement is carried out by the provider of the information society service requested by the end-user.to obtain information about technical quality or effectiveness of an information society service that has been delivered, to understand and optimize web usage or about terminal equipment functionality, and it has no or little impact on the privacy of the end-user concerned; or
Amendment 547 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d
Article 8 – paragraph 1 – point d
(d) if it is necessary for web audience measuring, provided that such measurement is car authorized out by the provider of the information society service requested by the end-user, including measurement for the purposes of calculating remuneration or a payment due.
Amendment 557 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d a (new)
Article 8 – paragraph 1 – point d a (new)
(d a) it is necessary to protect privacy, security or safety of the end-user, or to protect confidentiality, integrity, availability, authenticity of the terminal equipment;or
Amendment 558 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d a (new)
Article 8 – paragraph 1 – point d a (new)
(d a) it is necessary for scientific and statistical research purposes authorized by the provider of the information society service requested by the end-user;or
Amendment 564 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d b (new)
Article 8 – paragraph 1 – point d b (new)
(d b) it is necessary for quality of service purposes, including network management and to meet mandatory quality of service requirements pursuant to [Directive establishing the European Electronic Communications Code] or Regulation (EU) 2015/21/2011 for the duration necessary for that purpose;or
Amendment 565 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d b (new)
Article 8 – paragraph 1 – point d b (new)
(d b) the processing of these data and information for another specified purpose is compatible with the purpose for which the data were initially collected and is subject to specific safeguards, especially pseudonymisation, as set forth in Article 6(4) of Regulation (EU) 2016/679;or
Amendment 568 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d c (new)
Article 8 – paragraph 1 – point d c (new)
(d c) it is necessary, in accordance with Article 6(1)(f) of Regulation (EU) 2016/679 for the purposes of the legitimate interests pursued by the service provider or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data, in particular where the data subject is a child.
Amendment 569 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d c (new)
Article 8 – paragraph 1 – point d c (new)
(d c) it is necessary for the purpose of the legitimate interests of the provider of the terminal equipment and its operating software, an electronic communications service or an information society service, except where such interests are overridden by the interests of fundamental rights and freedoms of the end-user.;or
Amendment 572 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d d (new)
Article 8 – paragraph 1 – point d d (new)
(d d) it is necessary to maintain or restore the security of electronic communications networks and services and their users, or detect technical faults and/or errors in the transmission of electronic communications, for the duration necessary for that purpose.
Amendment 593 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 2
The collection of such information shall be conditional on the application of appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risks, as set out in Article 32 of Regulation (EU) 2016/679, have been appliedthat the collection and processing of information is limited to the purposes of processing as required therefor and to ensure a level of security appropriate to the risks, as set out in Article 32 of Regulation (EU) 2016/679. Those measures may include pseudonymisation of the information collected as set out in Article 4 (5) of Regulation (EU) 2016/679.
Amendment 618 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2
Article 9 – paragraph 2
Amendment 631 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 3
Article 9 – paragraph 3
3. End-users who have consented to the processing of electronic communications data as set out in point (c) of Article 6(2) and points (a) and (b) of Article 6(3) shall be given the possibility to withdraw their consent at any time as set forth under Article 7(3) of Regulation (EU) 2016/679 and be reminded of this possibility at periodic intervals of 6 months, as long as the processing continues.
Amendment 636 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 10
Article 10
Amendment 668 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 a (new)
Article 10 a (new)
Article 10 a Article 25 of Regulation (EU) No 2016/679 shall apply.
Amendment 677 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2
Article 11 – paragraph 2
2. Providers of electronic communications services shall establish appropriate internal procedures for responding to requests for access to end- users’ electronic communications data based on a legislative measure adopted pursuant to paragraph 1 and therefore to facilitate the handling of these requests. They shall provide the competent supervisory authority, on demand, with information about those procedures, the number of requests received, the legal justification invoked and their response.
Amendment 702 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
1. The providers of publicly available directories shall obtaelectronic communications services shall be responsible for collecting the consentdata of end- users who are natural persons in order to include their personal data in the directory and, consequently, shall obtain consent from thesepublicly available directories. The providers grant end- users for inclusion of data per category of personal data, to the extent that such data are relevant for the purpose of the directory as determined by the provider of the directory. Pwho are natural persons the right to object against the inclusion of their related data in directories. The providers shall give end-users who are natural persons the means to verify, correct and delete such data.
Amendment 709 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2
Article 15 – paragraph 2
2. The providers of a publicly available directory shall inform end-users who are natural persons whose personal data are in the directory of the available search functions of the directory and obtain end-users’ consent before enabling suchshall inform end-users if new search functions arelated to their own data made available.
Amendment 717 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 3
Article 15 – paragraph 3
3. The providers of publicly available directorielectronic communications services shall provide end-users that are legal persons with the possibility to object to data related to them being included in the directory. Providers shall give such end-users that are legal persons the means to verify, correct and delete such data. Natural persons who act with commercial intent, such as freelancers, small traders or self- employed persons, are equated to legal persons.
Amendment 722 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 4
Article 15 – paragraph 4
4. The possibility for end-users not to be included in a publicly available directory, or to verify, correct and delete any data related to them shall be provided free of charge and in an easily accessible manner by the party that collected the consent or directly from the provider of publicly available directory.
Amendment 742 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2
Article 16 – paragraph 2
2. Where a natural or legal person obtains electronic contact details for electronic mail from its customer, in the context of the sale of a product or a service, in accordance with Regulation (EU) 2016/679, that natural or legal person may use these electronic contact details for direct marketing of its own similar products or services only if customers are clearly and distinctly given the opportunity to object, free of charge and in an easy manner, to such use. The right to object shall be given at the time of collection and each time a message is sent.
Amendment 749 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3 – point b
Article 16 – paragraph 3 – point b
Amendment 762 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 7
Article 16 – paragraph 7
Amendment 766 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 17
Article 17
Amendment 773 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1
Article 17 – paragraph 1
Amendment 823 #
2017/0003(COD)
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 29 – paragraph 2 – subparagraph 1
It shall apply from 25 May 2018[one year from the date of entry into force of this regulation].
Amendment 6 #
2016/2031(INI)
Draft opinion
Recital B
Recital B
B. whereas the adoption of the CU was originally conceived as an intermediate step towards full accession in a relatively short period, and whereas the CU is becoming increasingly less well equippedCU needs to be adapted in order to address the changing dynamics of global trade integration;
Amendment 45 #
2016/2031(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Notes that the free movement of technical and management professionals is essential for deeper economic integration in the CU; highlights however that the free movement of above categories is only possible if requirements in terms of security and public order are met, that they don’t represent a risk of irregular migration and that they fulfil the needs of employment in both partners’ job markets; recognises that the need for visas for business travellers is perceived as being restrictive on trade in goods, and even more so in the potential event of inclusion of the provision of services in the CU;
Amendment 51 #
2016/2031(INI)
6. Considers that visa-free travel or the creation of a long-term multiple-entry visa for business travellers would have a positive impact on bilateral trade, provided that security, public order and migration requirements are fully met;
Amendment 30 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Recital 1
Recital 1
(1) Money laundering and the associated financing of terrorism and organised crime remain significant problems at the Union level, thus damaging the integrity, stability and reputation of the financial sector and threatening the internal security and the internal market of the Union, public safety and the individual safety of EU citizens. In order to tackle those problems and also reinforce the application of Directive 2015/849/EU34 , this Directive aims to tackle money laundering by means of criminal law, allowing for betmore efficient and swifter cross- border cooperation between competent authorities. _________________ 34 Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, amending Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and the Council, and repealing Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directive 2006/70/EC (OJ L 141, 5.6.2015, p.73).
Amendment 45 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Recital 6
Recital 6
(6) Tax crimes relating to direct and indirect taxes should be included in the definition of criminal activity, in line with the revised FATF Recommendations. Given that different tax offences may in each Member State constitute a criminal activity punishable by means of the sanctions referred to in this Directive, definitions of tax crimes may diverge in national law. However no harmonisation of, it is not in the scope of this directive to harmonise the definitions of tax crimes in Member States’ national law is sought.
Amendment 62 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Recital 10
Recital 10
(10) This Directive aims to criminalise money laundering when committed intentionally. Intention and knowledge may be inferred from objective, factual circumstances. As this Directive provides for minimum rules, Member States are free to adopt or maintain more stringent criminal law rules for money laundering. Member States may, for example,should also provide that money laundering committed recklessly or by serious negligence constitutes a criminal offence.
Amendment 95 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 1 – point q a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 1 – point q a (new)
(qa) tax crimes relating to direct taxes and indirect taxes as clearly defined in the national law of the Member States;
Amendment 102 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 1 – point v
Article 2 – paragraph 1 – point 1 – point v
(v) all offences, including tax crimes relating to direct taxes and indirect taxes as defined in the national law of the Member States, which are punishable by deprivation of liberty or a detention order for a maximum of more than one year or, as regards Member States that have a minimum threshold for offences in their legal system, all offences punishable by deprivation of liberty or a detention order for a minimum of more than six months;
Amendment 104 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
1. Each Member State shall ensure that the following conduct shall be a punishable criminal offence, when committed intentionally or by gross negligence:
Amendment 109 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point c
Article 3 – paragraph 1 – point c
(c) the acquisition, possession or use of property, knowing at the time of receipt or of its use, that such property was derived from criminal activity or from an act of participation in such an activity.
Amendment 187 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Article 9 a (new)
Article 9 a (new)
Article 9 a Jurisdiction of more than one Member State Where an offence falls within the jurisdiction of more than one Member State and can be prosecuted in more than one of those Member States, on the basis of the same facts, those Member States shall cooperate in order to decide which of them is to have jurisdiction with the aim, if possible, of centralising proceedings in that Member State. To that end, those Member States may refer to Eurojust in order to facilitate a cooperation between their judicial authorities and to coordinate their action in a swift and effective manner. Member States referred to in the first paragraph shall include: (a) the Member State in the territory where the offence was committed; (b) the Member State where the offender is a national or resident; (c) the Member State where the property was derived from; (d) the Member State in the territory where the offender was arrested.
Amendment 189 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Article 10 – title
Article 10 – title
Investigative tools and confiscation measures
Amendment 200 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Article 10 a (new)
Article 10 a (new)
Article 10 a Freezing and Confiscation 1. Member States shall take the necessary measures to ensure that their competent authorities freeze or confiscate, as appropriate, property derived from and instrumentalities used or intended to be used in the commission or contribution to the commission of any of the offences referred to in this Directive, in accordance with Directive 2014/42/EU of the European Parliament and of the Council; 2. In a case where the property referred to in Article 3, paragraph 1, is located in more than one Member State, Member States’ authorities shall cooperate and, where appropriate, may refer to Eurojust and Europol for a swift and effective cooperation.
Amendment 205 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 12 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by [2418 months after adoption] at the latest. They shall immediately communicate the text of those provisions to the Commission.
Amendment 206 #
2016/0414(COD)
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 1
Article 13 – paragraph 1
The Commission shall, by [2418 months after the deadline for implementation of this Directive], submit a report to the European Parliament and to the Council, assessing the extent to which the Member States have taken the necessary measures to comply with this Directive.
Amendment 164 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) Indeed, the Communication of 6 April 2016 identified a series of information gaps. Amongst them the fact that border authorities at external Schengen borders have no information on travellers exempt from the requirement of being in possession of a visa when crossing the external borders. The Communication of 6 April 2016 announced that the Commission would launch a study on the feasibility of establishing a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS). Such an automated system would determine the eligibility of visa-exempt third country nationals prior to their travel to the Schengen Area, and whether such travel poses a security or, irregular migration or public health risk.
Amendment 173 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) The ETIAS should apply to third country nationals who are exempt from the visa requirement of being in possession of a visa when crossing the external bordersand to nationals who are exempt from the airport visa requirement.
Amendment 174 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) It should also apply to third country nationals who are exempt from the visa requirement who are family members of a Union citizen to whom Directive 2004/38/EC22 applies or of a national of a third country enjoying the right of free movement under Union law and who do not hold a residence card referred to under Directive 2004/38/EC or a residence permit referred to under Regulation (EC) No 1030/2002. Article 21(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union stipulates that every citizen of the Union shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States, subject to the limitations and conditions laid down in the Treaties and by the measures adopted to give them effect. The respective limitations and conditions are to be found in Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States. _________________ 22 Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC.
Amendment 183 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) The ETIAS should establish a travel authorisation for third country nationals exempt from the visa requirement to be in possession of a visa when crossing the external borders ('theand for those exempt from the airport transit visa requirement'), enabling to determine whether their presence in the territory of the Member States does not pose an irregularllegal migration, security or public health risk. Holding a valid travel authorisation should be a new entry condition for the territory of the Member States, however mere possession of a travel authorisation should not confer an automatic right of entry.
Amendment 207 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) To meet its objectives, the ETIAS should provide an online application form that the applicant should fill in with declarations relating to his or her identity, travel document, residence information, contact details, education and current occupation, his or her condition of family member to EU citizens or third country nationals benefiting from free movement not holding a residence card referred to under Directive 2004/38/EC or a residence permit referred to under Regulation (EC) No 1030/2002, if the applicant is minor, identity of the responsible person and answers to a set of background questions (in particular whether or not the applicant is subject to any disease with epidemic potential as defined by the International Health Regulations of the World Health Organisation or other infectious or contagious parasitic diseases, criminal records, presence in war zones, decision to return to borders/orders to leave territory). Access to the applicants' health data should only be allowed to determine whether they represent a threat to public health.
Amendment 213 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) In order to finalise the application, all applicants above the age of 182 should be required to pay a fee. The payment should be managed by a bank or a financial intermediary. Data required for securing the electronic payment should only be provided to the bank or financial intermediary operating the financial transaction and are not part of the ETIAS data.
Amendment 244 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 26
Recital 26
(26) An ETIAS watchlist should be established for identifying connections between data in an ETIAS application file and information related to persons who are suspected of having committed or taken part in an act of serious crime or terrorism, or regarding whom there are factual indications or reasonable grounds to believe that they will commit an act of serious crime or terrorism. The ETIAS watchlist should be part of the data processed by Europol in accordance with Article 18(2)(a) of Regulation (EU) 2016/794 and Europol's Integrated Data Management Concept implementing that Regulation. When providing information to Europol, Member States should be able to determine the purpose or purposes for which it is to be processed, including the possibility to limit this processing to the ETIAS watchlist.
Amendment 255 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 29
Recital 29
(29) Issued travel authorisations should be annulled or revoked as soon as it becomes evident that the conditions for issuing it were not or are no longer met. In particular, when a new SIS alert is created for a refusal of entry or for a reported lost or, stolen or invalidated travel document, the SIS should inform the ETIAS which should verify whether this new alert corresponds to a valid travel authorisation. In such a case, the ETIAS National Unit of the Member State having created the alert should be immediately informed and revoke the travel authorisation. Following a similar approach, new elements introduced in the ETIAS watchlist shall be compared with the application files stored in the ETIAS in order to verify whether this new element corresponds to a valid travel authorisation. In such a case, the ETIAS National Unit of the Member State of first which entered these new elementrys should assess the hit and, where necessary, revoke the travel authorisation. A possibility to revoke the travel authorisation at the request of the applicant should also be provided.
Amendment 262 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 31
Recital 31
(31) Prior to boarding, air and sea carriers, as well as international carriers transporting groups overland by coach should have the obligation to verify if travellers have all the travel documents required for entering the territory of the Member States pursuant to the Schengen Convention25. This should include verifying that travellers are in possession of a valid travel authorisation. The ETIAS file itself should not be accessible to carrieoperators. A secure internet access, including the possibility using mobile technical solutions, should allow carriers to proceed with this consultation using travel document data. _________________ 25 Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders.
Amendment 267 #
2016/0357A(COD)
(32) In order to comply with the revised conditions for entry, border guards should check whether the traveller is in possession of a valid travel authorisation. Therefore, during the standard border control process, the border guard should electronically read the travel document data. This operation should trigger a query to different databases as provided under the Schengen Border Code including a query to ETIAS which should provide the up-to-date travel authorisation status. TSome of the data in the ETIAS file itself should not be accessible to the border guards for border controls so they may carry out their work efficiently. If there is no valid travel authorisation, the border guard should refuse entry and should complete the border control process accordingly. If there is a valid travel authorisation, the decision to authorise or refuse entry should be taken by the border guard.
Amendment 268 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 32 a (new)
Recital 32 a (new)
(32a) As possession of a valid travel authorisation is a condition for the entry and stay of some categories of third- country nationals, the immigration authorities of the Member States should be able to consult the ETIAS Central System. The immigration authorities of the Member States should have access to certain information recorded in the ETIAS Central System, in particular for the purpose of returns. They should be able to search the ETIAS Central System using the data contained in the machine readable strip of a travel document without using specific technical equipment.
Amendment 274 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 34
Recital 34
(34) Access to the information contained in ETIAS is necessary to prevent, detect and investigate terrorist offences as referred to in Council Framework Decision 2002/475/JHA26Directive 2017/541(EU) or other serious criminal offences as referred to in Council Framework Decision 2002/584/JHA27. In a specific investigation and in order to establish evidence and information related to a person suspected of having committed a serious crime or a victim of a crime, law enforcement authorities may need access to the data generated by ETIAS. The data stored in ETIAS may also be necessary to identify the perpetrator of a terrorist offence or other serious criminal offences, especially when urgent action is needed. Access to the ETIAS for the purpose of preventing, detecting or investigating terrorist offences or other serious criminal offences constitutes an interference with the fundamental rights to respect for the private life of individuals and to protection of personal data of persons whose personal data are processed in the ETIAS. Therefore, the data in ETIAS should be retained and made available to the designated authorities of the Member States and the European Police Office ('Europol'), subject to the strict conditions set out in this Regulation in order for such access to be limited to what is strictly necessary for the prevention, detection and investigation of terrorist offences and serious criminal offences in accordance with the requirements notably laid down in the jurisprudence of the Court, in particular in the Digital Rights Ireland case28. _________________ 26 Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combatting terrorism (OJ L 164, 22.6.2002, p. 6). 27 Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States (OJ L 190, 18.7.2002, p. 1). 28 Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 April 2014 in joined cases C-293/12 and C-594/12 Digital Rights Ireland Ltd, ECLI:EU:C:2014:238.
Amendment 277 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 35
Recital 35
(35) In particular, access to ETIAS data for the purpose of preventing, detecting or investigating terrorist offences or other serious criminal offences should only be granted following a reasoned request by the competent authorities giving reasons for its necessity. Member States should ensure that any such request for access to data stored in ETIAS be the subject of a prior review by a court or by an authority providing guarantees of full independence and impartiality, and which is free from any direct or indirect external influence. However, in situations of extreme urgency, it can be crucial for the competent authorities to obtain immediately personal data necessary for preventingWhen it is essential that the competent authorities obtain immediately personal data necessary to avert a terrorist act or an imminent danger associated with the commission of a serious crime or sto thatprosecute its perpetrators can be prosecuted. In such cases, it should be accepted that the review of the personal data obtained from ETIAS takes placeis reviewed as swiftly as possible after access to such data has been granted to the competent authorities.
Amendment 285 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 39
Recital 39
(39) To exclude systematic searches, the processing of data stored in the ETIAS Central System should take place only in specific cases and only when it is necessary for the purposes of preventing, detecting or investigating terrorist offences or other serious criminal offences. The designated authorities and Europol should only request access to ETIAS when they have reasonable grounds to believe that such access will provide information that will substantially assist them in preventing, detecting or investigating a terrorist offence or other serious criminal offence. The law enforcement authorities and Europol should only request access to the ETIAS if prior searches in all relevant national databases of the Member State and databases at Europol did not lead to the requested information.
Amendment 292 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 40
Recital 40
(40) The personal data recorded in the ETIAS should be kept for no longer than is necessary for its purposes. In order for the ETIAS to function, it is necessary to keep the data related to applicants for the period of validity of the travel authorisation. In order to assess the security, irregular migration and public health risks posed by the applicants it is necessary to keep the personal data for five years from the last entry/exit record of the applicant stored in the EES. In fact, the ETIAS should rely on accurate preliminary assessments of the security, public health and irregular migration risks, notably through the use of the screening rules. In order to constitute a reliable basis for the manual risk assessment by the Member States, and reduce to the minimum the occurrence of hits not corresponding to real risks ('false positives'), the hits resulting from screening rules based on statistics generated by ETIAS data itself need to be representative of a sufficiently broad population. This cannot be achieved exclusively on the basis of the data of the travel authorisations in their validity period. The retention period should start from the last entry/exit record of the applicant stored in the EES, since that constitutes the last actual use of the travel authorisation. A retention period of five years corresponds to the retention period of an EES record with an entry authorisation granted on the basis of an ETIAS travel authorisation or a refusal of entry. This synchronisation of retention periods ensures that both the entry/exit record and the related travel authorisation are kept for the same duration and is an additional element ensuring the future interoperability between ETIAS and EES. This synchronisation of data retention periods is necessary to allow the competent authorities to perform the risk analysis requested by the Schengen Borders Code. A decision to refuse, revoke or annul a travel authorisation could indicate a higher security or, irregular immigration or public health risk posed by the applicant. Where such a decision has been issued, the 5 years retention period for the related data should start from its date of issuance, in order for ETIAS to be able to take accurately into account the higher risk possibly posed by the applicant concerned. After the expiry of such period, the personal data should be deleted.
Amendment 297 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 43
Recital 43
(43) [Regulation (EU) 2016/679]31 applies to the processing of personal data by the Member States in application of this Regulation unless such processing is carried out by the designated or verifying authorities of the Member States for the purposes of the prevention, detection or investigation of terrorist offences or of other serious criminal offencesauthorities of the Member States within the scope of Directive (EU) 2016/680. _________________ 31 Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation).
Amendment 302 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 48
Recital 48
(48) In order to assess the security, irregular migration or public health risk which could be posed by a traveller, interoperability between the ETIAS Information System and other EU information systems consulted by ETIAS such as the Entry/Exit System (EES), the Visa Information System (VIS), the Europol data, the Schengen Information System (SIS), the Eurodac and the European Criminal Records Information System (ECRIS) should have to be established. However this interoperability can only be fully ensured once the proposals to establish the EES33, the ECRIS34 and the recast proposal of the Eurodac Regulation35 have been adopted. _________________ 33 Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data and refusal of entry data of third country nationals crossing the external borders of the Member States of the European Union and determining the conditions for access to the EES for law enforcement purposes and amending Regulation (EC) No 767/2008 and Regulation (EU) COM(2016) 194 final. 34 Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Framework Decision 2009/315/JHA, as regards the exchange of information on third country nationals and as regards the European Criminal Records Information System (ECRIS), and replacing Council Decision 2009/316/JHA. 35 Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of [Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person], for identifying an illegally staying third-country national or stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes (recast) COM(2016) 272 final.
Amendment 327 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Recital 55
Recital 55
(55) The revenue generated by the payment of travel authorisation fees should be assigned to cover the recurring operational and maintenance costs of the ETIAS Information System, of the ETIAS Central Unit and of the ETIAS National Units. In view of the specific character of the system, it is appropriate to treat the revenue as exinternal assigned revenue.
Amendment 329 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
1. This Regulation establishes a 'European Travel Information and Authorisation System' (ETIAS) for third country nationals exempt from the requirement to be in possession of a visa when crossing the external borders ('the visa requirement'), or transiting through an airport, enabling to determine whether their presence in the territory of the Member States does not pose an irregular migration, security or public health risk. For this purpose a travel authorisation and the conditions and procedures to issue or refuse it are introduced.
Amendment 337 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
1. This Regulation applies to the following categories of third country nationals exempt from the visa requirement:
Amendment 338 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
Article 2 – paragraph 1 – point a
(a) nationals of third countries listed in Annex II to Council Regulation (EC) No 539/200148 who are exempt from the visa requirement for airports transits or intended stays in the territory of the Member States of a duration of no more than 90 days in any 180 day period; _________________ 48 OJ L 81, 21.3.2001, p. 1.
Amendment 339 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point a a (new)
(aa) nationals of third countries who are not required to be in possession of an airport transit visa when passing through the transit areas of airports situated on the territory of one or more Member States.
Amendment 343 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c – introductory part
Article 2 – paragraph 1 – point c – introductory part
(c) third country nationals who are exempt from the visa requirement and who fulfil the following conditions:
Amendment 344 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c – point ii
Article 2 – paragraph 1 – point c – point ii
ii) they do not hold a residence card referred to under Directive 2004/38/EC or a residence permit referred to under Regulation (EC) No 1030/2002.
Amendment 346 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2 – point c
Article 2 – paragraph 2 – point c
(c) third country nationals who are members of the family of nationals of a third country enjoying the right of free movement under Union law and who hold a residence card pursuant to Directive 2004/38/EC or a residence permit pursuant to Regulation (EC) No 1030/2002;
Amendment 368 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point l
Article 3 – paragraph 1 – point l
(l) 'terrorist offences' mean the offences which correspond or are equivalent to those referred to in Articles 1 to 4 of Framework Decision 2002/475/JHADirective (EU) 2017/541;
Amendment 375 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 4
Article 3 – paragraph 4
4. The definitions set out in Article 3 of [Directive (EU) 2016/680] shall apply in so far as personal data are processed by the authorities of the Member States for law enforcement purpospurposes of prevention, detection and investigation of terrorist offences or serious criminal offences.
Amendment 411 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2 – point b a (new)
Article 8 – paragraph 2 – point b a (new)
(ba) deciding to issue a travel authorisation with limited territorial validity under Article 38 of this Regulation;
Amendment 415 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2 – point e a (new)
Article 8 – paragraph 2 – point e a (new)
(ea) annulling and revoking a travel authorisation pursuant to Articles 34 and 35 of this Regulation;
Amendment 436 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
Interoperability between the ETIAS Information System and other European information systems consulted by ETIAS such as [the Entry/Exit System (EES)], the Visa Information System (VIS), the Europol data, the Schengen Information System (SIS), [the Eurodac] and [the European Criminal Records Information System (ECRIS)] shall be established to enable carrying out the risk assessment referred to in Article 18.
Amendment 442 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2
Article 11 – paragraph 2
2. Access by border guards to the ETIAS Central System in accordance with Article 41 shall be limited to searching the ETIAS Central System to obtain the travel authorisation status of a traveller present at an external border crossing point, and to certain data referred to in Article 41(2).
Amendment 466 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
1. Each applicant shall submit a completed application form including a declaration of authenticity, completeness and reliability of the data submitted and a declaration of veracity and reliability of the statements made. All applicants shall declare that they have understood the entry conditions laid down in Regulation (EU) No 2016/399 of the European Parliament and of the Council. Minors shall submit an application form electronically signed by a person exercising permanent or temporary parental authority or legal guardianship.
Amendment 471 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – point e
Article 15 – paragraph 2 – point e
(e) the date of issue and date of expiry of the validity of the travel document;
Amendment 484 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – point i
Article 15 – paragraph 2 – point i
(i) current occupation and, for students, the name of the educational establishment;
Amendment 489 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – point k
Article 15 – paragraph 2 – point k
(k) for minors, surname and first name(s), home address, email address and telephone number of the applicant's parental authority or legal guardian;
Amendment 498 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 3
Article 15 – paragraph 3
3. The applicant shall choose the level and field of education, the current occupation and, the job title and the purpose of the stay from a predetermined list. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 78 to lay down these predetermined lists.
Amendment 509 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 4 – point b
Article 15 – paragraph 4 – point b
(b) whether he or she has ever been convicted of any criminalserious criminal offence or any terrorist offence in any country;
Amendment 534 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 1
Article 16 – paragraph 1
1. A travel authorisation fee of EUR 510 shall be paid by the applicant for each application.
Amendment 540 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2
Article 16 – paragraph 2
2. The travel authorisation fee shall be waived for children under eighteen12 years.
Amendment 560 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2 – subparagraph 2 – point m a (new)
Article 18 – paragraph 2 – subparagraph 2 – point m a (new)
(ma) where the applicant is a minor, whether the parental authority or legal guardian: (i) is subject to an alert in the SIS as a person wanted for arrest or for surrender or extradition purposes under a European arrest warrant; (ii) is subject to a refusal of entry alert recorded in the SIS.
Amendment 619 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 1
Article 22 – paragraph 1
Amendment 624 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2
Article 22 – paragraph 2
2. Where the automated processing laid down in Article 18(2) to (5) reported one or several hit(s), the application shall be processed manually by the ETIAS National Unit of the responsible Member State. The ETIAS National Uat unit shall have access to the application file and the linked application file(s), if any, as well as to all the hits triggered during the automated processing laid down in Article 18(2) to (5). The ETIAS Central Unit shall inform the ETIAS National Unit of the responsible Member State whether one or more Member States or, possibly, Europol entered the relevant data that triggered one or more hits in accordance with Article 18(2). Where one or more Member States have been identified as having entered the relevant data that triggered the hit or hits concerned, the ETIAS Central Unit shall name the Member States involved.
Amendment 659 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 22 a (new)
Article 22 a (new)
Amendment 686 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 5
Article 24 – paragraph 5
5. The ETIAS National Unit of the Member States consulted shall reply within 248 hours from the date of the notification of the consultation. The failure by Member States to reply within the deadline shall be considered as a positive opinion on the application.
Amendment 695 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 5
Article 25 – paragraph 5
5. Europol shall reply within 248 hours of the date of the notification of the consultation. The failure by Europol to reply within the deadline shall be considered as a positive opinion on the application.
Amendment 704 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1
Article 27 – paragraph 1
1. Applications shall be decided on no later than 7284 hours after the lodging of an application which is admissible in accordance with Article 17.
Amendment 780 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 2
Article 30 – paragraph 2
2. A travel authorisation shall be valid for fivetwo years or until the end of validity of the travel document registered during application, whichever comes first, and shall be valid for the territory of the Member States.
Amendment 782 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 3
Article 30 – paragraph 3
3. A travel authorisation shall not confer an automatic right of entry or right to stay.
Amendment 839 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 36 – paragraph 1 – point b
Article 36 – paragraph 1 – point b
(b) a reference to the authorETIAS National Unity that revoked or annulled the travel authorisation and its location;
Amendment 844 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 1 – introductory part
Article 37 – paragraph 1 – introductory part
1. Where a decision has been taken to annul or to revoke a travel authorisation, the Member StateETIAS National Unit responsible for the revocation or annulment of the travel authorisation shall add the following data to the application file:
Amendment 845 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 1 – point b
Article 37 – paragraph 1 – point b
(b) a reference to the authorETIAS National Unity that revoked or annulled the travel authorisation and its location;
Amendment 849 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 1
Article 38 – paragraph 1
1. A travel authorisation with limited territorial validity may be issued exceptionally, when the Member State concerned considers it necessary on humanitarian grounds, in accordance with national law, for reasons of national interest or because of international obligations notwithstanding the fact that the manual assessment process pursuant to Article 22 is not yet completed or that a travel authorisation has been refused, annulled or revoked.
Amendment 873 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 1
Article 39 – paragraph 1
1. In accordance with Article 26 of the Convention Implementing the Schengen Agreement carriers shall consult the ETIAS Central System in orderAir carriers, sea carriers and international carriers carrying groups overland by coach shall be obliged to verify whether or not third country nationals subject to the travel authorisation requirement are in possession of a valid travel authorisation.
Amendment 877 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 39 – paragraph 2 – subparagraph 1
A secure internet access to the carrier gateway, including the possibility to use mobile technical solutions, referred to in Article 6(2)(h) shall allow carriers to proceed with the consultation referred to in paragraph 1 prior to the boarding of a passenger. For this purpose, the carrier shall be permitted to consultsend a request for verification to the ETIAS Central System using the data contained in the machine readable zone of the travel document.
Amendment 880 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 3 a (new)
Article 39 – paragraph 3 a (new)
3a. If a third-country national’s application for entry is refused, any carrier which has brought him or her by air, sea or land to the external border of the Union shall be obliged forthwith to take charge of that national again. At the request of the competent authorities which carried out border checks, the carrier shall be obliged to return the third-country national whose entry has been refused to the third country of origin or to the third country which issued the travel document.
Amendment 882 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1
Article 41 – paragraph 1
1. For the sole purpose of verifying whether the person has a valid travel authorisation the authorities competent for carrying out checks at external border crossing points in accordance with Regulation (EU) 2016/399 shall be permitted toThe border guards competent for carrying out border checks shall consult the ETIAS Central System using the data contained in the machine readable zone of the travel document.
Amendment 885 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 2
Article 41 – paragraph 2
2. The ETIAS Central System shall respond by indicating whether or not the person has a valid travel authorisation. and, in the case of a visa with limited territorial validity, the Member State in which that visa is valid;
Amendment 891 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Chapter 8 a (new)
Chapter 8 a (new)
CHAPTER VIIIa Use of ETIAS by the migration authorities Article 42a Access to data for the purpose of migration controls 1. For the purpose of verifying whether a person meets the conditions for entering and staying in the territory of the Member States and for the purpose of taking appropriate measures, the migration authorities of the Member States shall be authorised to search the ETIAS Central System, using the data contained in the machine-readable zone of the travel document. 2. The ETIAS Central System shall respond by indicating whether or not the person has a valid travel authorisation and, in the case of a visa with limited territorial validity, shall specify the Member State in which the visa is valid; The ETIAS Central System shall also indicate the remaining period of validity. The migration authorities shall have access to the information referred to in Article 15 (2) (f) and (g) and to any other relevant additional document or information. For minors, the migration authorities shall have access to information concerning the parental authority or legal guardian of the applicant referred to in Article 15 (2) (k).
Amendment 906 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 4
Article 44 – paragraph 4
4. In an exceptional case of urgency, where there is a needWhere it is essential to immediately obtain the personal data necessary for preventing an act of terrorism or an imminent risk associated with the commission of a serious criminal offence or for prosecuting its perpetrators, the central access point shall process the request immediately and without the independent verification provided in paragraph 2. An ex -post independent verification shall take place without undue delay after the processing of the request, including whether an exceptional case of urgency actually existed.
Amendment 942 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – point b
Article 47 – paragraph 1 – point b
(b) [five years from the last entry/exit record of the applicant stored in the EES; or]
Amendment 959 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 2
Article 49 – paragraph 2
2. [Regulation 2016/679] shall apply to the processing of personal data by the ETIAS National Units, the border guards competent for carrying out border checks and the migration authorities.
Amendment 964 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 3
Article 49 – paragraph 3
3. [Directive (EU) 2016/680] shall apply to the processing of personal data by Member States designated authorities for the purposes of Article 1(2).
Amendment 977 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 54 – paragraph 2 – subparagraph 3
Article 54 – paragraph 2 – subparagraph 3
Where a travel authorisation is amended by the ETIAS Central Unit or an ETIAS National Unit during its validity period, the ETIAS Central System shall carry out the automated processing laid down in Article 18 to determine whether the amended application file triggers a hit pursuant to Article 18(2) to (5). Where the automated processing does not report any hit, the ETIAS Central System shall issue an amended travel authorisation with the same validity of the original and notify the applicant. Where the automated processing reports one or several hit(s), the ETIAS National Unit of the Member State of first entry as declared by the applicant in accordance with Article 15(2)(j)responsible shall assess the irregular migration, security or public health risk and shall decide whether to issue an amended travel authorisation or, where it concludes that the conditions for granting the travel authorisation are no longer met, revoke the travel authorisation.
Amendment 984 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 2
Article 55 – paragraph 2
2. Personal data accessed from the ETIAS Central System by a Member State or byEuropol for the purposes referred to in Article 1(2) shall not be transferred or made available to any third country, international organisation or private entity established in or outside the Union. The prohibition shall also apply if those data are further processed at national level or between Member States.
Amendment 987 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 2 a (new)
Article 55 – paragraph 2 a (new)
2a. By way of derogation from paragraph 1, the data consulted in the ETIAS Central System by the migration authorities pursuant to Article 42a(2) may be transferred to a third country for individual cases, if necessary for the purpose of return, only where the following conditions are satisfied: (a) The Commission has adopted an adequacy decision with regard to the protection of personal data with the third country referred to in accordance with Article 45 (3) of Regulation (EU) 2016/679 where important reasons of public interest justify it in accordance with Article 49 (1) (d) of Regulation (EU) 2016/679; (b) The Member State shall inform the third country concerned of the obligation to use the data only for the purposes for which they were transferred; (c) the data shall be transferred or made available in accordance with the relevant provisions of Union law regarding transfers of personal data and the national law of the Member State which has transferred or made available the data, including the relevant legal provisions regarding data security and data protection;
Amendment 988 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 2 b (new)
Article 55 – paragraph 2 b (new)
Amendment 1017 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 63 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 63 – paragraph 3 – subparagraph 2
eu-LISA, in cooperation with the Member States, shall define the design of the physical architecture of the system including its Communication Infrastructure as well as the technical specifications and their evolution as regards the Central System, the and the National Uniform Interfaces, which shall be adopted by the Management Board, subject to a favourable opinion of the Commission. eu- LISA shall also implement any necessary adaptations to the EES, SIS, Eurodac, ECRIS or VIS deriving from the establishment of interoperability with the ETIAS.
Amendment 1062 #
2016/0357A(COD)
Proposal for a regulation
Article 75 – paragraph 1
Article 75 – paragraph 1
The revenues generated by the ETIAS shall constitute exinternal assigned revenue in accordance with Article 21(4) of Regulation (EU, EURATOM) No 966/2012.
Amendment 52 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 38 – paragraph 1
Recital 38 – paragraph 1
Where information society service providers store and provide access to the public to copyright protected works or other subject-matter uploaded by their users, thereby going beyond the mere provision of physical facilities and performing an act of communication and/or an act of reproduction to the public, they are obliged to conclude licensing agreements with rightholders requiring so, unless they are eligible for the liability exemption provided in Article 14 of Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council34 . __________________ 34 Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market (OJ L 178, 17.7.2000, p. 1–16).
Amendment 67 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 38 – paragraph 3
Recital 38 – paragraph 3
In order to ensure the functioning of any licensing agreement or to prevent the unauthorized availability on their services of copyright protected works or other subject-matter identified by rightholders, information society service providers storing and providing access to the public to large amounts of copyright protected works or other subject- matter uploaded by their users should take appropriate and proportionate measures to ensure protection of works or other subject-matter, such as implementing effective technologies. This obligation should also apply when the information society service providers are eligible for the liability exemption provided in Article 14 of Directive 2000/31/EC. Such licensing agreements should also cover the content uploaded by users of these services, as well as their liability, including where they perform an act of reproduction to the public and/or an act of communication to the public, insofar they act on a non-professional basis.
Amendment 79 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Recital 39
Recital 39
(39) Collaboration between information society service providers storing and providing access to the public to large amounts of copyright protected works or other subject-matter uploaded by their users and rightholders is essential for the functioning of technologies, such as content recognition technologies. In such cases, rightholders should provide the necessary data to allow the services to identify their content and the services should be transparent towards rightholders with regard to the deployed technologies, to allow the assessment of their appropriateness. The services should in particular provide rightholders with information on the type of technologies used, the way they are operated and their success rate for the recognition of rightholders' content. Those technologies should also allow rightholders to get information from the information society service providers on the use of their content covered by an agreement. In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council1a, those technologies should not require the identification of individual users and the processing of their personal data. __________________________ 1a Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, 4.5.2016, p. 1).
Amendment 105 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 13 – title
Article 13 – title
Use of protected content by information society service providers storing and giving access to large amounts of works and other subject-matter uploaded by their users
Amendment 107 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 1
Article 13 – paragraph 1
1. Information society service providers that store and provide to the public access to large amounts ofcopyright protected works or other subject-matter uploaded by their users shall, in cooperation with rightholders, take measures to ensure the functioning ofgo beyond the mere provision of physical facilities and perform an act of communication to the public. They shall accordingly conclude licensing agreements with rightholders so requesting, unless they are eligible for the liability exemption provided in Article 14 of Directive 2000/31/EC. Under the terms of the licensing agreements concluded with rightholders for the use of their works or other subject-matter or, information society service providers shall, in cooperation with rightholders, take measures to ensure the functioning of such agreements for the use of their works or other subject-matter. Licensing agreements concluded by the information society service providers shall cover the liability of their users, provided that users are not acting in a professional capacity. Information society service providers shall take appropriate measures to prevent the availability on their services of copyright protected works or other subject- matter identified by rightholders through the cooperation with the service providers, where those providers fall under one of the following categories: (a) they play an active part but are not required by rightholders to conclude a licensing agreement for works and other subject-matter stored by them and to which they provide public access or; (b) they are eligible for the liability exemption provided in Article 14 of Directive 2000/31/EC but store and provide to the public access to copyright protected works or other subject-matter. Those measures, such as the use of effective content recognition technologies, shall be appropriate and proportionate. The service providers shall provide rightholders with adequate information on the functioning and the deployment of the measures, as well as, when relevant, adequate and timely reporting on the recognition and use of the works and other subject-matter. Rightholders shall provide information society service providers with all relevant and necessary details to ensure the functioning of measures taken by the service providers.
Amendment 120 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 2
Article 13 – paragraph 2
2. Member States shall ensure that the service providers referred to in paragraph 1 put in place complaints and redress mechanisms that are available to users in case of disputes over the application of the measures referred to in paragraph 1. Any complaint filed under such mechanisms shall be processed by the relevant rightholder within a reasonable period of time. The rightholder shall provide evidence for the rights being claimed.
Amendment 129 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 3
Article 13 – paragraph 3
3. Member States shall facilitate, where appropriate, the cooperation between the information society service providers and rightholders through stakeholder dialogues to define best practices, such as appropriate and proportionate content recognition technologies, taking into account, among others, the nature of the services, the availability of the technologies and their effectiveness in light of technological developments. In cooperation with the Member States, the Commission shall encourage the exchange of best practices across the Union regarding the results of any cooperation established pursuant to this Article.
Amendment 135 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Title IV – Chapter 2 a (new)
Title IV – Chapter 2 a (new)
CHAPTER 2a Protection of audiovisual authors for the making available of their works
Amendment 137 #
2016/0280(COD)
Proposal for a directive
Article 13 a (new)
Article 13 a (new)
Article 13a 1. Member States shall ensure that whenever an audiovisual author or performer transfers his/her right to a producer to authorise or to prohibit the making available of that work to the public, that author shall retain the right to obtain equitable remuneration for making such work available, provided that these measures are not included in the initial contract. 2. The right to equitable remuneration shall be proportionate to the revenues generated by the exploitation of the work. 3. The right to equitable remuneration shall be non-transferable and may not be waived.
Amendment 230 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) TBefore the determining authority takes a decision, the applicant should be provided withhave an effective opportunity to present all relevant elements at his or her disposal to the determining authority. For this reason, the applicant should, subject to limited exceptions, enjoy the right to be heard through a personal interview on the admissibility or on merits of his or her application, as appropriate. For the right to a personal interview to be effective, the applicant should be assisted by an interpreter and be given the opportunity to provide his or explanations concerning the grounds for his or her application in a comprehensive manner. The applicant should be given sufficient and reasonable time to prepare and consult with his or her legal adviser or counsellor, and he or she may be assisted by the legal adviser or counsellor during the interview. The personal interview should be conducted under conditions which ensure appropriate confidentiality and by adequately trained and competent personnel, including where necessary, personnel from authorities of other Member States or experts deployed by the European Union Agency for Asylum. The personal interview may only be omitted when the determining authority is to take a positive decision on the application or is of the opinion that the applicant is unfit or unable to be interviewed owing to enduring circumstance beyond his or her control. Given that the personal interview is an essential part of the examination of the application, the interview should be recorded and the applicants and their legal advisers should be given access to the recording, as well as to the report or transcript of the interview before the determining authority takes a decision, or in the case of an accelerated examination procedure, at the same time as the decision is made.
Amendment 294 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 29
Recital 29
(29) To ensure that unaccompanied minors have effective access to the procedure, they should always be appointed a guardian. The guardian should be a person or a representative of an organisation appointed to assist and guide the minor through the procedure with a view to safeguard the best interests of the child as well his or her general well-being. Where necessary, the guardian should exercise legal capacity for the minor. In order to provide effective support to the unaccompanied minors, guardians should not be placed in charge of a disproportionalimited number of unaccompanied minors at the same time. Member States should appoint entities or persons responsible for the support, supervision and monitoring of the guardians in the performance of their tasks. An unaccompanied minor should lodge an application in his or her own name or through the guardian. In order to safeguard the rights and procedural guarantees of an unaccompanied minor, the time-limit for him or her to lodge an application should start to run from when his or her guardian is appointed and they meet. Where the guardian does not lodge the application within the set time limit, the unaccompanied minor should be given an opportunity to lodge the application on his or her name with the assistance of the determining authority. The fact that an unaccompanied minor chooses to lodge an application in his or her own name should not preclude him or her from being assigned a guardian.
Amendment 330 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 39
Recital 39
(39) The examination of an application should be accelerated and completed within a maximum of two months in those instances where an application is manifestly unfounded because it is an abusive claim, including where an applicant comes from a safe country of origin or an applicant is making an application merely to delay or frustrate the enforcement of a removal decision, or where there are serious national security or public concerns, such as membership of a criminal or terrorist organisation, where the applicant does not apply for international protection in the first Member State of entry or in the Member State of legal residence or where an applicant whose application is under examination and who made an application in another Member State or who is on the territory of another Member State without a residence document is taken back under the Dublin Regulation. In the latter case, the examination of the application should not be accelerated if the applicant is able to provide substantiated justifications for having left to another Member State without authorisation, for having made an application in another Member State or for having otherwise been unavailable to the competent authorities, such as for instance that he or she was not informed adequately and in a timely manner of his or her obligations. Furthermore, an accelerated examination procedure may be applied to unaccompanied minors only within the limited circumstances set out in this Regulation. This accelerated examination should ensure swift return of third country nationals who are declared ineligible for international protection.
Amendment 340 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 41
Recital 41
(41) The notion of public order may, inter alia, cover a conviction of having committed a serious crime. The notions of national security and public order also covers serious crimes, such association with a criminal organisation, acts of terrorism, and trafficking in human beings.
Amendment 358 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 45
Recital 45
(45) A key consideration as to whether an application for international protection is well-founded is the safety of the applicant in his or her country of origin. Having regard to the fact that Regulation (EU) No XXX/XXX (Qualification Regulation) aims to achieve a high level of convergence on the qualification of third- country nationals and stateless persons as beneficiaries of international protection, this Regulation establishes common criteria for designating third countries as safe countries of origin and, in view of the need to strengthen the application of the safe country of origin concept as an essential tool to support the swift processing of applications that are likely to be unfounded, this Regulation sets out an EU common list of safe countries of origin. This list will increase the efficiency of the asylum systems of the Member States as regards applications for international protection that are liable to be unfounded, and will remedy certain discrepancies between Member States’ national lists of safe countries of origin.
Amendment 368 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 47
Recital 47
(47) As regards the designation of safe third countries at Union level, this Regulation provides for having such a designation. Third countries should be designated as safe third countries at Union level by means of an amendment to this Regulation based on the conditions set out in this Regulation and after carrying out a detailed evidence-based assessment involving substantive research and broad consultation with Member States, the EU Agency for Asylum and relevant stakeholders.
Amendment 373 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 48
Recital 48
(48) The establishment of an EU common list of safe countries of origin and an EU common list for safe third countries should address some of the existing divergences between Member States’ national lists of safe countries. While Member States should retain the right to apply or introduce legislation that allows for the national designation of third countries other than those designated as safe third countries at Union level or appearing on the EU common list as safe countries of origin, the establishment of such common designation or list should ensure that the concept is applied by all Member States in a uniform manner in relation to applicants whose countries of origin are on the common list or who have a connection with a safe third country. This should facilitate convergence in the application of procedures and thereby also deter secondary movements of applicants for international protection. For that reason, the possibility of using national lists or designations should come to an end within a period of five years from entry into force of this Regulation. During that harmonising period, Member States should make sure that the national lists of safe countries of origin and the EU common list are consistent with one another. A country suspended or deleted from the EU common list must not be considered a safe country of origin at national level.
Amendment 377 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 48 a (new)
Recital 48 a (new)
(48a) With a view to harmonisation of national lists of safe countries of origin, the Commission shall regularly examine the situation in third states so as to make sure that the common list of safe countries of origin is comprehensive and effective. Where necessary, the Commission should then draw up a proposal to extend the EU common list of safe countries of origin. The Member States must also be able to submit proposals to the Commission with a view to adding third countries to that common list of safe countries of origin. The Commission should then examine these proposals within six months in the light of a set of information sources at its disposal and, where appropriate, make a proposal to extend the common list of safe countries of origin. The Commission must ensure that, for every third country on the EU common list of safe countries of origin, there is an efficient EU return policy with effective readmission agreements that must be complied with fully in order for EU aid to be sent to those countries.
Amendment 381 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 49
Recital 49
(49) The Commission, assisted by the European Union Agency for Asylum, should regularly review the situation in third countries designated as safe third countries at Union level or that are on the EU common list of safe countries of origin. In case of sudden change for the worse in the situation of such a third country, the Commission should be able to suspend the designation of that third country as safe third country at Union level or the presence of that third country from the EU common list of safe countries of origin for a limited period of time by means of a delegated act in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union. Moreover, in this case, the Commission should propose an amendment for the third country not to be designated as a safe third country at Union level any longer or to remove that third country from the EU common list of safe country of origin within 3 months of the adoption of the delegated act suspending the third country. If no such amendment has been submitted within that time limit, the delegated act should cease to have effect.
Amendment 394 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 52
Recital 52
(52) The Commission, with the assistance of the European Union Agency for Asylum, should regularly review the situation in third countries that have been removed from the EU common list of safe countries of origin or safe third countries, including where a Member State notifies the Commission that it considers, based on a substantiated assessment, that, following changes in the situation of that third country, it fulfils again the conditions set out in this Regulation for being designated as safe. In such a case, Member States could only designate that third country as a safe country of origin or a safe third country at the national level as long as the Commission does not raise objections to that designation. Where the Commission considers that these conditions are fulfilled, it mayshould propose an amendment to the designation of safe third countries at Union level or to the EU common list of safe countries of origin so as to add the third country.
Amendment 525 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2
Article 5 – paragraph 2
2. Each Member State shall provide the determining authorityies with appropriate means, including sufficient competent and trained personnel to carry out its tasks in accordance with this Regulation. For that purpose, each Member State shall regularly assess the needs of the determining authority to ensure that it is always in a position to deal with applications for international protection in an effective manner, particularly when receiving a disproportionate number of simultaneous applications.
Amendment 529 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1 – introductory part
Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1 – introductory part
The following authorities shall have the task of receiving and registering applications for international protection as well as informing applicants as to where and how to lodge an application for international protection:
Amendment 535 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a a (new)
Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a a (new)
(a a) the determining authority
Amendment 540 #
2016/0224(COD)
Member States may entrust also other authorities with those tasks. Where the application is received by an authority without the power to register it, that authority shall inform the applicants where and how to apply for international protection.
Amendment 541 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3 a (new)
Article 5 – paragraph 3 a (new)
3a. In each Member State an authority or authorities shall be responsible for: (a) registering applications for international protection; (b) dealing with cases in accordance with Regulation (EU) No xxx/xxxx [Dublin Regulation] (c) granting or refusing permission to enter in the framework of the procedure provided for in Article 41 of this Directive, subject to the conditions as set out therein and on the basis of the reasoned opinion of the determining authority.
Amendment 544 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 4 – introductory part
Article 5 – paragraph 4 – introductory part
4. The determining authorityies of the Member State responsible may be assisted for the purpose of receiving, registering and examining applications for international protection by:
Amendment 648 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
1. Applicants shall have the rightbe authorised to remain in the Member State responsible, for the sole purpose of the procedure, until the determining authority has taken a decision in accordance with the administrative procedure provided for in Chapter III.
Amendment 655 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2
Article 9 – paragraph 2
Amendment 678 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2
Article 11 – paragraph 2
2. In the substantive interview, the applicant shall be given an adequate theopportunity to present the elements needed to substantiate his or her application in accordance with Regulation (EU) No XXX/XXX (Qualification Regulation), and he or she shall provide all the elements at his or her disposal as completely as possible. The applicant shall be given the opportunity to provide an explanation regarding elements which may be missing or any inconsistencies or contradictions in the applicant’s statements.
Amendment 696 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 5 – subparagraph 1 – introductory part
Article 12 – paragraph 5 – subparagraph 1 – introductory part
The personal interview may be omitted in the following situationssubstantive interview on the application may be omitted where the determining authority:
Amendment 726 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 6
Article 13 – paragraph 6
6. Where the application is examined in accordance with the accelerated examination procedure, the determining authority may grant access to the report or the transcript of the recording atfrom the same time ast which the decision is made.
Amendment 997 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 1 – introductory part
Article 30 – paragraph 1 – introductory part
Amendment 1145 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 36 – paragraph 1 – introductory part
Article 36 – paragraph 1 – introductory part
1. The determining authority shall assess the admissibility of an application, in accordance with the basic principles and guarantees provided for in Chapter II, and shallmay reject an application as inadmissible where any of the following grounds applies:
Amendment 1233 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point c
Article 40 – paragraph 1 – point c
(c) the applicant has misled the authorities by presenting false information or false or forged documents or by withholding relevant information or documents with respect to his or her identity, age or nationality that could have had a negative impact on the decision;
Amendment 1236 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point d
Article 40 – paragraph 1 – point d
(d) the applicant is making an application merelysolely in order to delay or frustrate the enforcement of an earlier or imminent decision resulting in his or her removal from the territory of a Member State;
Amendment 1280 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – introductory part
Article 41 – paragraph 1 – introductory part
1. The determining authority mayshall, in accordance with the basic principles and guarantees provided for in Chapter II, take a decision on an application at the border or in transit zones of the Member State on:
Amendment 1300 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 5 – subparagraph 1 – introductory part
Article 41 – paragraph 5 – subparagraph 1 – introductory part
The border procedure may be applied to unaccompanied minors, in accordance with Articles 8 to 11 of Directive (EU) No XXX/XXX (Reception Conditions Directive) only where:
Amendment 1455 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 1 a (new)
Article 48 – paragraph 1 a (new)
1a. The Commission shall regularly examine the situation in third countries and the possibility of proposing to add them to the EU common list of safe countries of origin. If appropriate, the Commission shall draw up a proposal to enlarge the common EU list of safe countries of origin after a substantiated assessment of whether countries to be added to the list fulfil the criteria set in Article 47 of this Regulation.
Amendment 1456 #
2016/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 1 b (new)
Article 48 – paragraph 1 b (new)
1b. The Member States may propose to add third countries to the common list of safe countries of origin to Annex 1 to this Regulation. The Commission shall then examine these proposals within six months in the light of a set of information sources at its disposal and, when appropriate, it shall make a proposal for the amendment of Annex 1 to this Regulation.
Amendment 51 #
2016/0151(COD)
Proposal for a directive
Recital 1
Recital 1
(1) The last substantive amendment to Directive 89/552/EEC of the Council27, later codified by Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council28, was made in 2007 with the adoption of Directive 2007/65/EC of the European Parliament and of the Council29. Since then, the market of audiovisual media services has evolved significantly and rapidly. Technical developments allow for new types of services and user experiences. The viewing habits, particularly of younger generations, have changed significantly. While the main TV screen remains an important device to share audiovisual experiences, many viewers have moved to other, portable devices to watch audiovisual content. Traditional TV content accounts still for a major share of the average daily viewing time. However, new types of content, such as short videos or user-generated content, gain increasing importance and new players, including providers of video-on- demand services, social networks and video-sharing platforms, are now well- established. _________________ 27 Directive 89/552/EEC of the European Parliament and of the Council of 3 October 1989 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) (OJ L 298, 17.10.1989, p. 23). 28 Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) (OJ L 95, 15.4.2010, p. 1). 29 Directive 2007/65/EC of the European Parliament and of the Council of 11 December 2007 amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (OJ L 332, 18.12.2007, p. 27).
Amendment 52 #
2016/0151(COD)
Proposal for a directive
Recital 3
Recital 3
(3) Directive 2010/13/EU should remain applicable only to those services the principal purpose of which is the provision of programmes in order to inform, entertain or educate. The principal purpose requirement should be also considered to be met if the service has audiovisual content and form which is dissociable from the main activity of the service provider, such as stand-alone parts of online newspapers featuring audiovisual programmes or user-generated videos where those parts can be considered dissociable from their main activity. Social media services are not included, except if they provide a service that falls underIn so far as social networks constitute a major source of information for consumers and depend increasingly on audiovisual content generated or made available by their users, such networks should be included in the scope of this directive when they fall within the definition of a video-sharing platform. A service should be considered to be merely an indissociable complement to the main activity as a result of the links between the audiovisual offer and the main activity. As such, channels or any other audiovisual services under the editorial responsibility of a provider may constitute audiovisual media services in themselves, even if they are offered in the framework of a video- sharing platform which is characterised by the absence of editorial responsibility. In such cases, it will be up to the providers with editorial responsibility to abide by the provisions of this Directive.
Amendment 81 #
2016/0151(COD)
Proposal for a directive
Recital 26
Recital 26
(26) There are new challenges, in particular in connection with video-sharing platforms and social networks, on which users - particularly minors - increasingly consume audiovisual content. In this context, harmful content and hate speech stored on video-sharing platforms have increasingly given rise to concern. It is necessary, in order to protect minors from harmful content and all citizens from content containing incitement to violence or hatred, to set out proportionate rules on those matters.
Amendment 86 #
2016/0151(COD)
Proposal for a directive
Recital 28
Recital 28
(28) An important share of the content stored on video-sharing platforms or social networks is not under the editorial responsibility of the video-sharing platform provider. However, those providers typically determine the organisation of the content, namely programmes or user- generated videos, including by automatic means or algorithms. Therefore, those providers should be required to take appropriate measures to protect minors from content that may impair their physical, mental or moral development and protect all citizens from incitement to terrorism or incitement to violence or hatred directed against a group of persons or a member of such a group defined by reference to sex, race, colour, religion, descent or national or ethnic origin.
Amendment 98 #
2016/0151(COD)
(31) When taking the appropriate measures to protect minors from harmful content and to protect all citizens from content containing incitement to terrorism, violence or hatred in accordance with this Directive, the applicable fundamental rights, as laid down in the Charter on Fundamental Rights of the European Union, should be carefully balanced. That concerns in particular, as the case may be, the right to respect for private and family life and the protection of personal data, the freedom of expression and information, the freedom to conduct a business, the prohibition of discrimination and the right of the child.
Amendment 121 #
2016/0151(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Directive 2010/13/EU
Article 6
Article 6
"Member States shall ensure by appropriate means that audiovisual media services provided by media service providers under their jurisdiction do not contain any incitement to terrorism, violence or hatred directed against a group of persons or a member of such a group defined by reference to sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation.";
Amendment 144 #
2016/0151(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 19
Article 1 – paragraph 1 – point 19
Directive 2010/13/EU
Article 28 a - paragraph 1 – point b
Article 28 a - paragraph 1 – point b
(b) protect all citizens from content containing incitement to terrorism, violence or hatred directed against a group of persons or a member of such a group defined by reference to sex, race, colour, religion, descent or national or ethnic origin.
Amendment 73 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) To assist Member States overcome challenges relating to non-compliance with the fingerprinting process, this Regulation also permits the comparison of a facial image without fingerprints as a last resort, where it is impossible to take the fingerprints of the third-country national or stateless person because his or her fingertips are damaged, either intentionally or not, or amputated. If the physical impossibility to give fingerprints is of a temporary nature, it should be recorded and the fingerprinting process should be carried out at a later stage when the physical integrity of the fingertips is restored. Member States should exhaust all attempts to ensure that fingerprints can be taken from the data- subject before a comparison using a facial image only can be carried out where non- compliance based on reasons not relating to the conditions of the individual's fingertips are given. Where facial images are used in combination with fingerprint data, it allows for the reductionwith sufficient image resolution and quality to be used in automated biometric matching are used in combination with fingerprint data, it should be possible to consider reducing the number of fingerprints registered while, provided that this enablinges the same result in terms of accuracy of the identification.
Amendment 90 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13 a (new)
Recital 13 a (new)
(13 a) The European Border and Coast Guard Agency, as established by Regulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and of the Council1a , plays a key role in the Union efforts for a better management of external borders, the prevention of irregular immigration and secondary movement. Consequently, the European Border and Coast Guard Agency should be provided with access to Eurodac data in order to be able to undertake risk analyses to the highest possible standards and assisting Member States with return- related tasks. The processing of those data shall be carried out in compliance with the data protection safeguards provided for in Regulation (EU) 2016/1624. _________________ 1aRegulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and the Council of 14 September 2016 on the European Border and Coast Guard and amending Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 863/2007 of the European Parliament and of the Council, Council Regulation (EC) No 2007/2004 and Council Decision 2005/267/EC (OJ L 251, 16.9.2016, p.1).
Amendment 91 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13 b (new)
Recital 13 b (new)
(13 b) As one of the main tasks of the European Border and Coast Guard Agency and the future European Union Agency for Asylum, laid down in this Regulation, is the taking and transmitting of biometric data. The European Border and Coast Guard Agency and the European Union Agency for Asylum should be provided with an own interface in order to not be reliant on national infrastructures anymore. In the long run, these interfaces could be used as a single search interface, as described in the Commission Communication of 6 April 2016 entitled "Stronger and Smarter Information Systems for Borders and Security"1a . _________________ 1a COM(2016) 205 final
Amendment 97 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Recital 14 a (new)
Recital 14 a (new)
(14 a) The High Level Expert Group on Information Systems and Interoperability is expected to present its results in spring 2017. Those results might be relevant for the development of Eurodac. Where this is the case, the best possible legal and technical prerequisites should be laid down for a potential interoperability of Eurodac with other information systems for borders and security.
Amendment 98 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
(15) It is essential in the fight against terrorist offences and other serious criminal offences for the law enforcement authorities to have the fullest and most up- to-date information if they are to perform their tasks. The information contained in Eurodac is necessary for the purposes of the prevention, detection or, investigation or prosecution of terrorist offences as referred to in Council Framework Decision 2002/475/JHA29Directive (EU) 2017/... of the European Parliament and of the Council [combating terrorism and replacing Council Framework Decision 2002/475/JHA and amending Council Decision 2005/671/JHA] or of other serious criminal offences as referred to in Council Framework Decision 2002/584/JHA30 . Therefore, the data in Eurodac should be available, subject to the conditions set out in this Regulation, for comparison by the designated authorities of Member States and the European Police Office (Europol). _________________ 29 Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism (OJ L 164, 22.6.2002, p. 3). 30Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States (OJ L 190, 18.7.2002, p. 1).
Amendment 101 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
(20) Since Eurodac was originally established to facilitate the application of the Dublin Convention, access to Eurodac for the purposes of preventing, detecting or, investigating or prosecuting terrorist offences or other serious criminal offences constitutes a changefurther development of the original purpose of Eurodac, which. In line with the requirements of Article 52(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, any interferesnce with the fundamental right to respect for the private life of individuals whose personal data are processed in Eurodac. In line with the requirements of Article 52(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, any such interference must be in accordance with the law, which must be formulated with sufficient precision to allow individuals to adjust their conduct and it must protect individuals against arbitrariness and indicate with sufficient clarity the scope of discretion conferred on the competent authorities and the manner of its exercise. Any interference must be necessary to genuinely meet an objective of general interest and proportionate to the legitimate objective it aims to achieve.
Amendment 125 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Recital 32
Recital 32
(32) Third-country nationals or stateless persons who have requested international protection in one Member State may try to request international protection in another Member State for many years to come. Therefore, the maximum period during which fingerprint and facial imagebiometric and alphanumeric data should be kept by the Central System should be of considerable length. Given that most third-country nationals or stateless persons who have stayed in the Union for several years will have obtained a settled status or even citizenship of a Member State after that period, a period of ten years should be considered a reasonable period for the storage of fingerprint and facial imagebiometric and alphanumeric data.
Amendment 130 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Recital 33
Recital 33
(33) In view of successfully preventing and monitoring unauthorised movements of third-country nationals or stateless persons who have no right to stay in the Union, and of taking the necessary measures for successfully enforcing effective return and readmission to third countries in accordance with Directive 2008/115/EC35 and the right to protection of personal data, a period of fiveten years should be considered a necessary period for the storage of fingerprint and facialbiometric and alphanumeric data. _________________ 35 OJ L 348, 24.12.2008, p.98 OJ L 348, 24.12.2008, p.98
Amendment 158 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point c
Article 1 – paragraph 1 – point c
(c) lay down the conditions under which Member States' designated authorities and the European Police Office (Europol) may request the comparison of fingerprint and facial image data with those stored in the Central System for law enforcement purposes for the prevention, detection or, investigation or prosecution of terrorist offences or of other serious criminal offences . (This amendment applies throughout the text. Adopting it will necessitate corresponding changes throughout.)
Amendment 206 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point k
Article 3 – paragraph 1 – point k
(k) 'law enforcement' means the prevention, detection or, investigation or prosecution of terrorist offences or of other serious criminal offences;
Amendment 208 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point l
Article 3 – paragraph 1 – point l
(l) 'terrorist offences' means the offences under national law which correspond or are equivalent to those referred to in Articles 1 to 4 of Framework Decision 2002/475/JHA;referred to in Articles 3 to 12 of Directive (EU) 2017/... of the European Parliament and of the Council [on combating terrorism and replacing Council Framework Decision 2002/475/JHA and amending Council Decision 2005/671/JHA].
Amendment 236 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 a (new)
Article 8 a (new)
Article 8 a European Border and Coast Guard In accordance with Article (40)(8) of Regulation (EU) 2016/1624, the members of the European Border and Coast Guard Agency or teams of staff involved in return-related tasks as well as the members of the migration management support teams shall, within their mandate, have the right to access and search data entered in Eurodac within their mandate. They shall do so by using the technical interface set up and maintained by the European Border and Coast Guard Agency as referred to in Article (10)(3a).
Amendment 252 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 3 a (new)
Article 9 – paragraph 3 a (new)
3 a. The duly authorized staff of the European Border and Coast Guard Agency shall have access to the statistics drawn up by eu-LISA referred to in paragraph (1)(a) to (h) and to the relevant data referred to in Article (12) (d) to (s), Article (13) (d) to (m) and Article (14) (d) to (m), solely for the purposes laid down in Article (1)(b) and for the purposes laid down in Articles 11 and 37 of Regulation (EU) 2016/1624, without allowing for individual identification. The processing of those data shall be carried out in compliance with the data protection safeguards provided for in Regulation (EU) 2016/1624.
Amendment 262 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 3 a (new)
Article 10 – paragraph 3 a (new)
3 a. For the purposes of paragraph 3, the European Border and Coast Guard Agency and the future European Union Agency for Asylum shall set up and maintain a technical interface which allows a direct connection to the Central System of Eurodac.
Amendment 338 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 2
Article 17 – paragraph 2
2. For the purposes laid down in Article 13(1), each set of data relating to a third-country national or stateless person as referred to in Article 13(2) shall be stored in the Central System for fiveten years from the date on which his or her fingerprints were taken.
Amendment 344 #
2016/0132(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3
Article 17 – paragraph 3
3. For the purposes laid down in Article 14(1), each set of data relating to a third-country national or stateless person as referred to in Article 14(2) shall be stored in the Central System for fiveten years from the date on which his or her fingerprints were taken.
Amendment 407 #
2016/0131(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2
Article 12 – paragraph 2
2. The Agency shall, on its own initiative or at the request of the Commission, and in consultation with the Commission and Member-States, develop operational standards on the implementation of the instruments of Union law on asylum and indicators for monitoring compliance with those operational standards as well as guidelines and best practices related to the implementation of the instruments of Union law on asylum. The Agency shall, following consultation with the Commission and after adoption by the Management Board, communicate those standards, indicators, guidelines or best practices to the Member States.
Amendment 438 #
2016/0131(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 13 – paragraph 2 – subparagraph 2
For that purpose, Member States shall, at the request of the Agency, provide it with the necessary information as regards asylum procedures, equipment, infrastructure, reception conditions, recognition rates and quality of protection as well as staff and financial resources at national level to ensure an efficient management of the asylum and reception system. The Member States shall also cooperate with the Agency and shall facilitate and actively support any on-site visit that the Agency shall carry out for the purposes of the monitoring exercise.
Amendment 483 #
2016/0131(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 6
Article 14 – paragraph 6
6. The Agency shall inform the Commission and the European Parliament on a regular basis of the implementation of the action plan.
Amendment 164 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6 a (new)
Recital 6 a (new)
(6a) Following the example of many other countries, such as the USA, Canada or Australia, all third-country nationals travelling to the Union or leaving the Union should be electronically registered at the Union's external borders. In this way, border crossings can be carried out more swiftly for regular travellers, suspects can be sorted out before accessing the Union, the duration of authorised stays can be calculated more reliably and compliance with the authorised period of a stay can be monitored more effectively.
Amendment 167 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) It is necessary to specify the objectivpurposes of the Entry/Exit System (EES) and its, such as the increased efficiency of border checks by the use of modern technologies and the easier identification of persons who do not or no longer fulfil the conditions for entry or stay in the Union. The EES could help to improve the management of external borders and migration flows. It is also necessary to detail the technical architecture, of the EES in order to lay down rules concerning its operation and use and to define responsibilities forthe tasks and functions of the system, the categories of data to be entered into the system, the purposes for which the data are to be entered, the criteria for their entry, the authorities authorised to access the data and further rules on data processing and the protection of personal data.
Amendment 176 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) The EES should apply to third country nationals, whether or not they hold a visa, admitted for a short or long stay to the Schengen area. It should also apply to third country nationals whose entry for a short or long stay has been refused.
Amendment 185 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) The EES should have the objective of improving, as its primary purpose, the improvement of the management of external borders, the preventingon of irregular immigration and the facilitatingon of the management of migration flows. The EES should, in particular andIn addition to the verification at external borders, the EES should, when relevant, contribute to the identification of any person who does not fulfil or no longer fulfils the conditions of duration of stay within the territory of the Member Statesfor entry in and stay and residence within the territory of the Member States. The second purpose of the EES should be to contribute to the prevention, detection, investigation or prosecution of criminal offences, in particular where there is a substantiated suspicion that the suspect, perpetrator or victim of a terrorist offence or other serious criminal offence falls under a category covered by this Regulation.
Amendment 193 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) To meet those objectivesIn order to fully exploit its potential, the EES should process alphanumeric data and biometric data (fingerprints and facial image). The use of biometrics, despite its impact on the privacy of travellers, is justifiedappropriate for two reasons. Firstly, biometrics are a reliable method to identify third country nationals within the territory of the Member States who are not in possession of travel documents or any other means of identification, a common modus operandi of irregular migrants, or who are hiding their identity by presenting falsified or fraudulent travel documents. Secondly, biometrics provide for the more reliable matching of entry and exit data of legal travellers. Where facial images are used in combination with fingerprint data, it allows for the reduction of fingerprints registered while enabling the same result in terms of accuracy of the identification.
Amendment 209 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13 a (new)
Recital 13 a (new)
(13a) For each individual crossing of the external borders of the Union, border guards should, in accordance with Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council1a, carry out mandatory information checks against Union and national databases, including the Schengen Information System (SIS). Member States should also ensure an electronic connection to Interpol's Stolen and Lost Travel Documents (SLTD) database at external border crossing points. The necessity and technical feasibility of creating a Single Interface Platform or another Secure Communication Channel between the EES and the SIS, relevant Interpol databases and national databases should be explored by the High Level Expert Group on Information Systems and Interoperability. _________________ 1aRegulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ L 77, 23.3.2016, p. 1).
Amendment 211 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13 a (new)
Recital 13 a (new)
(13a) Technological solutions should be developed to ensure interoperability between the EES and other existing databases, such as the SIS, Eurodac, and Europol databases, in order to enhance effective cooperation among the Member States in the management of external borders and the combatting of serious crime.
Amendment 214 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13 b (new)
Recital 13 b (new)
(13b) Member States should ensure that border guards have access to the relevant Interpol, national and Union databases, including the SIS. They should also ensure that border guards make full use of their right to access those databases when registering travellers from third countries coming to or leaving the territory of the Union.
Amendment 215 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13 c (new)
Recital 13 c (new)
(13c) Once the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS), European Criminal Records Information System (ECRIS) and Eurodac databases have been revised or established, the technical feasibility of creating an interoperability between the EES and those databases should be explored. This interoperability should enable real-time checks and information comparison between the EES Central System and those databases in order to enable the border and law enforcement authorities using the EES to identify potentially dangerous suspects and to detect identity fraud at an early stage.
Amendment 227 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) In the fight against terrorist offences and other serious criminal offences, it is imperative that law enforcement authorities have the most up- to-date information if they are to perform their tasks. Access to VIS data for law enforcement purpose has already proven its usefulness in identifying people who died violently or for helping investigators to make substantial progress in cases related to human being trafficking, terrorism or drug trafficking. Access to the information contained in the EES is necessary to prevent, detect and investigate terrorist offences as referred to in Council Framework Decision 2002/475/JHA23 or other serious criminal offences as referred to in Council Framework Decision 2002/584/JHA24. The data generated by the EES may be used as an identity verification tool both in cases where the third country national has destroyed or falsified his/her documents and where law enforcement authorities are investigating a crime through the use of fingerprints or facial image and wish to establish an identity. It may also be used as a criminal intelligence tool to construct evidence by tracking the travel routes of a person suspected of having committed a crime or a victim of crime. Therefore, the data in the EES should be available, to the designated authorities of the Member States and the European Police Office ('Europol'), subject to the conditions set out in this Regulation. _________________ 23 Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combatting terrorism (OJ L 164, 22.6.2002 p.6). 24 Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member State (OJ L 190, 18.7.2002, p. 1)
Amendment 234 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
(17) Moreover, Europol plays a key role with respect to cooperation between Member States’ authorities in the field of cross-border crime investigation in supporting Union-wide crime prevention, analyses and investigation. Consequently, Europol should also have access to the EES within the framework of its tasks and in accordance with Council Decision 2009/371/JHA.25 _________________ 25 Council Decision 2009/371/JHA of 6 April 2009 establishing the European Police Office (Europol) (OJ L 121, 15Regulation 2016/794 of the European Parliament and of the Council.25 _________________ 25 Regulation (EU) 2016/794 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and replacing and repealing Council Decisions 2009/371/JHA, 2009/934/JHA, 2009/935/JHA, 2009/936/JHA and 2009/968/JHA (OJ L 135, 24.5.200916, p. 537).
Amendment 240 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) Access to the EES for the purpose of preventing, detecting or investigating terrorist offences or other serious criminal offences constitutes an interference with the fundamental rights to respect for the private life of individuals and to protection of personal data of persons whose personal data are processed in the EES. Any such interference must be in accordance with the law, which must be formulated with sufficient precision to allow individuals to adjust their conduct and it must protect individuals against arbitrariness and indicate with sufficient clarity the scope of discretion conferred on the competent authorities and the manner of its exercise. Any interference with the fundamental rights to respect for the private life of individuals and to protection of personal data of persons whose personal data are processed in the EES must be necessary in a democratic society to protect a legitimate and proportionate interest and proportionate to the legitimate objective to achieve.
Amendment 243 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) Comparisons of data on the basis of a latent fingerprint, which is the dactyloscopic trace which may be found at a crime scene, is fundamental in the field of police cooperation. The possibility to compare a latent fingerprint with the fingerprint data which is stored in the EES in cases where there are reasonable grounds for believing that the perpetrator or victim may be registered in the EES should provides the law enforcement authorities of the Member States with a very valuable tool into preventing, detecting or investigatinge terrorist offences or other serious criminal offences, when for example the only evidence at a crime scene are latent fingerprints.
Amendment 244 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 19 a (new)
Recital 19 a (new)
Amendment 250 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 22
Recital 22
(22) To protect personal data and to exclude systematic searches, the processing of EES data should only take place in specjustificed cases and when it is necessary for the purposes of preventing, detecting or investigating terrorist offences or other serious criminal offences. The designated authorities and Europol should only request access to the EES when they have reasonable grounds to believe that such access will provide information that will substantially assist them in preventing, detecting or investigating a terrorist offence or other serious criminal offence.
Amendment 252 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 23
Recital 23
(23) In addition, access to the EES for identification of unknown suspects, perpetrators or victims of terrorist offences or other serious criminal offences should be allowed only on the condition that searches with the national fingerprint databases of the Member State andor with the automated fingerprinting identification systems of all other Member States under Council Decision 2008/615/JHA26 did not lead to the establishment of the identity of the data subject. Furthermore, access to the EES to consult the entry/exit records of a known person should be duly justified. _________________ 26 Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (OJ L 210, 6.8.2008, p. 1).
Amendment 258 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 25
Recital 25
(25) The personal data stored in the EES should be kept for no longer than is necessary for the purposes of the EES. It is appropriate to keep the data related to third country nationals for a period of fiveten years for border management purposes in order to avoid the need for third country nationals to re-enrol in the EES before that period has lapsed. For third country nationals who are family members of a Union citizen to whom Directive 2004/38/EC27 applies or of a national of a third country enjoying the right of free movement under Union law and who do not hold a residence card referred to under Directive 2004/38/EC, it is appropriate to store each coupled entry/ exit record for a maximum period of one year after the last exit. _________________ 27Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC (OJ L 158, 30.4.2004, p. 77).
Amendment 269 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 26
Recital 26
(26) A fiveten year data retention period is necessary to allow the border guard performing the necessary risk analysis requested by the Schengen Borders Code before authorising a traveller entering the Schengen area. The processing of visa application in consular posts requires also analysing the travel history of the applicant to assess the use of previous visas and the respect of the conditions of stay and residence. The abandoning of passport stamping will be compensated by a consultation of the EES. The travel history available in the system should therefore cover a period of time which is sufficient for the purpose of visa issuance. The fiveten year data retention period will reduce the re-enrolment frequency and will be beneficial for all travellers as the average border crossing time will decrease as will do the waiting time at border crossing points. Even for a traveller entering only once in the Schengen area, the fact that other travellers being already registered in the EES will not have to re-enrol will reduce the waiting time at border. This data retention period will also be necessary to allow for facilitation for the border crossing by using process accelerators and self-service systems. Such facilitation is dependent of the data registered in the system. A shorter data retention period would have a negative impact on the duration of border controls. A shorter data retention period would also reduce the group of travellers that can benefit of such facilitation and thereby undermine the stated objective of EES to facilitate border crossing.
Amendment 276 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 27
Recital 27
(27) The same retention period of fiveten years would be necessary for data on persons who have not exited the territory of the Member States within the authorised period of stay in order to support the identification and return process and for persons whose entry for a short stay {or on the basis of a touring visa} has been refused. The data should be deleted after the period of five years, unless there are grounds to delete it earlierten years.
Amendment 283 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 30
Recital 30
(30) Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council29 applies to the processing of personal data by the Member States in application of this Regulation unless such processing is carried out by the designated or verifying authorities of the Member States for the purposes of the prevention, detection or, investigation or prosecution of terrorist offences or of other serious criminal offences. _________________ 29 Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (OJ L 281, 23.11.1995, p. 31).
Amendment 286 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 31
Recital 31
(31) The processing of personal data by the authorities of the Member States for the purposes of the prevention, detection or, investigation or prosecution of terrorist offences or of other serious criminal offences pursuant to this Regulation should be subject to a standard of protection of personal data under their national law which complies with Council Framework Decision 2008/977/JHA30. _________________ 30 Council Framework Decision 2008/977/JHA of 27 November 2008 on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial co- operation in criminal matters (OJ L 350, 30.12.2008, p. 60).
Amendment 293 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 36
Recital 36
(36) "(...) The European Data Protection Supervisor was consulted in accordance with Article 28(2) of Regulation (EC) No 45/2001 and delivered an opinion on …21 September 2016.
Amendment 300 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 41 a (new)
Recital 41 a (new)
(41a) After the EES system becomes operational, the Commission should examine technical, financial and legal arrangements to extend the scope of this regulation to European citizens. A report should be submitted to Parliament and the Council no later than two years after the implementation of the system.
Amendment 307 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Recital 44
Recital 44
(44) This Regulation is without prejudice to the application of Direictive 2004/38/EC.
Amendment 311 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
1. This Regulation establishes an 'Entry/Exit System' (EES) for the recording and storage of information on the date, time and place of entry and exit of third country nationals crossing the external borders of the Member States, for the calculation of the duration of their stay, and for the generation of alerts to Member States when authorised periods for stay have expired as well as for the recording of the date, time and place of refusal of entry of third country nationals whose entry for a short or long stay {or on the basis of a touring visa} has been refused as well as the authority of the Member State which refused the entry and the reasons for the refusal.
Amendment 318 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1
Article 2 – paragraph 1
1. This Regulation applies to third country nationals admitted for a short or long stay or on the basis of a touring visa in the territory of the Member States subject to border checks in accordance with Regulation (EU) 2016/399 when crossing the external borders of the Member States. When entering and exiting the territory of the Member States, it applies to third country nationals who are family members of a Union citizen to whom Directive 2004/38/EC applies or of a national of a third country enjoying the right of free movement under Union law and who do not hold a residence card referred to under Directive 2004/38/EC.
Amendment 320 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2
Article 2 – paragraph 2
2. This Regulation also applies to third country nationals whose entry for a short or long stay or on the basis of a touring visa to the territories of the Member States is refused in accordance with Article 14 of Regulation (EU) 2016/399.
Amendment 322 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 3 – point a
Article 2 – paragraph 3 – point a
Amendment 324 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 3 – point b
Article 2 – paragraph 3 – point b
Amendment 327 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 3 – point c
Article 2 – paragraph 3 – point c
Amendment 331 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 3 – point d
Article 2 – paragraph 3 – point d
Amendment 334 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 4
Article 2 – paragraph 4
Amendment 335 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 4
Article 2 – paragraph 4
Amendment 336 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 7 a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point 7 a (new)
(7a) ‘long stay’ means stays in the territory of a Member State of a duration of more than 90 days;
Amendment 337 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 8
Article 3 – paragraph 1 – point 8
(8) ‘short stay visa’ means an authorisation issued by a Member State with a view to an intended stay on the territory of the Member States of a duration of no more than 90 days in any 180 day period; as defined in point (a) of Article 2(2) of Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council1a; _________________ 1aRegulation(EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visas (Visa Code) (OJ L 243, 15.9.2009, p. 1).
Amendment 338 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 8 a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point 8 a (new)
(8a) ‘long stay visa’ means an authorisation issued by a Member State with a view to a stay of more than 90 days but no longer than one year;
Amendment 340 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 9
Article 3 – paragraph 1 – point 9
(9) ‘touring visa’ means an authorisation issued by a Member State with a view to an intended stay in the territory of two or more Member States for a duration of more than 90 day12 months in any 180 day5 month period, provided that the applicant does not intend to stay for more than 90 days in any 180 day period in the territory of the same Member State;
Amendment 343 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 20
Article 3 – paragraph 1 – point 20
(20) 'Frontex' means the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union established by Regulation (EC) No 2007/2004Border and Coast Guard Agency established by Regulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and of the Council;
Amendment 358 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point a
Article 5 – paragraph 1 – point a
(a) enhance the efficiency of border checks by calculating and monitoring the duration of the authorised stay at entry and exit of third country nationals admitted for a short or long stay {or on the basis of a touring visa};
Amendment 361 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point b
Article 5 – paragraph 1 – point b
(b) assist in the identification of any person who does not, or does no longer fulfil the conditions for entry to or, stay on or residence in the territory of the Member States;
Amendment 377 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point k
Article 5 – paragraph 1 – point k
(k) enable identifying and apprehending terrorist, criminal suspects as well as the identification of victims crossing the external borders;
Amendment 401 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 1
The EES shall include an automated calculator that indicates the maximum authorised duration of stay in accordance with Article 6(1) of Regulation (EU) 2016/399 for third country nationals registered in the EES admitted for a short or long stay {or on the basis of a touring visa}.
Amendment 403 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 2
Amendment 441 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point d
Article 14 – paragraph 1 – point d
(d) the short stay visa sticker number, including the three letter code of the issuing Member State, the type of visa, the date of end of maximum duration of the stay as authorised by the visa which needs to be updated at each entry and the date of expiry of the validity of the visa, if applicable;
Amendment 442 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point e
Article 14 – paragraph 1 – point e
(e) at the first entry on the basis of the short stay visa, the number of entries and the authorised period of stay as indicated on the visa sticker;
Amendment 445 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point f
Article 14 – paragraph 1 – point f
(f) the facial image with sufficient image resolution and quality to be used in automated biometric matching, where possible extracted electronically from the eMRTD, and where this is not possible, taken live;
Amendment 457 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2
Article 15 – paragraph 2
2. Children under the age of 126 shall be exempt from the requirement to give fingerprints for legal reasons.
Amendment 462 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 4
Article 15 – paragraph 4
4. Where the person concerned is exempt from the requirement to give fingerprints for legal or factual reasons pursuant to paragraphs 2 or 3, the specific data field shall be marked as ‘not applicable’. The system shall allow a distinction to be made between the cases where fingerprints are not required to be provided for legal reasons and the cases where they cannot be provided for factual reasons. The temporary physical impossibility to give fingerprints shall be recorded.
Amendment 470 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – point b
Article 17 – paragraph 3 – point b
(b) any other decision taken by the competent authorities of the Member State, in accordance with national legislation, resulting in the removal or departure of the third country national who does not fulfil or no longer fulfils the conditions for the entry into or for the stay or residence in the territory of the Member States.
Amendment 476 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2
Article 18 – paragraph 2
In that case Article 12 of Regulation (EU) 2016/399 shall apply and if that presumption is rebutted by proof that the third country national concerned has respected the conditions relating to the condition of short or long stay, the competent authorities shall create an individual file for that third country national in the EES if necessary, or update the latest entry/exit record by entering the missing data in accordance with Articles 14 and 15 or delete an existing file where Article 32 applies.
Amendment 524 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 1 – point a
Article 29 – paragraph 1 – point a
(a) access for consultation is necessary for the purpose of the prevention, detection or investigation of a terrorist offences or another serious criminal offence, thus making a search of the database proportionate if there is an overriding public security concern;
Amendment 528 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 1 – point c
Article 29 – paragraph 1 – point c
(c) reasonable grounds exist to consider that the consultation of the EES data maywill substantially contribute to the prevention, detection or, investigation or prosecution of any of the criminal offences in question, in particular where there is a substantiated suspicion that the suspect, perpetrator or victim of a terrorist offence or other serious criminal offence falls under a category covered by this Regulation;
Amendment 552 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 1 – point c
Article 30 – paragraph 1 – point c
(c) reasonable grounds exist to consider that the consultation maywill substantially contribute to the prevention, detection or, investigation or prosecution of any of the criminal offences in question, in particular where there is a substantiated suspicion that the suspect, perpetrator or victim of a terrorist offence or other serious criminal offence falls under a category covered by this Regulation.
Amendment 564 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 1
Article 31 – paragraph 1
1. Each entry/exit record or refusal of entry record linked to an individual file shall be stored for fiveten years following the date of the exit record or of the refusal of entry record, as applicable.
Amendment 568 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 2
Article 31 – paragraph 2
2. Each individual file together with the linked entry/exit record(s) or refusal of entry records shall be stored in the EES for fiveten years and one day following the date of the last exit record if there is no entry record within fiveten years from that last exit record or refusal of entry record.
Amendment 575 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 3
Article 31 – paragraph 3
3. If there is no exit record following the date of expiry of the authorised period of stay, the data shall be stored for a period of fiveten years following the last day of the authorised stay. The EES shall automatically inform the Member States three months in advance of the scheduled deletion of data on overstayers in order for them to adopt the appropriate measures.
Amendment 580 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 4
Article 31 – paragraph 4
Amendment 600 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 1 – point a a (new)
Article 33 – paragraph 1 – point a a (new)
(aa) the standard of quality and specifications for the use of facial images
Amendment 687 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 57 – paragraph 1 – introductory part
Article 57 – paragraph 1 – introductory part
1. The duly authorised staff of the competent authorities of Member States, the Commission, and eu-LISA and Frontex shall have access to consult the following data, solely for the purposes of reporting and statistics without allowing for individual identification and the duly authorised staff of Frontex shall have access to consult the following data for the purpose of carrying out vulnerability assessments and risk analyses:
Amendment 691 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 57 – paragraph 1 – point g
Article 57 – paragraph 1 – point g
(g) the three letter code of the Member State that issued the short or long stay visa, or the touring visa if applicable;
Amendment 709 #
2016/0106(COD)
1a. In line with the findings of the High Level Expert Group on Information Systems and Interoperability, the Commission may propose appropriate measures concerning, for example, the establishment of a Single Interface connecting the EES with the SIS, Interpol's Stolen and Lost Travel Documents ('SLTD') database and the Travel Documents Associated with Notices (TDAWN) and national databases. If it deems it appropriate, the Commission shall also propose respective measures establishing the possibility of real-time information checks between the EES and the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS), Eurodac and the European Criminal Records Information System (ECRIS).
Amendment 713 #
2016/0106(COD)
Proposal for a regulation
Article 64 – paragraph 4 a (new)
Article 64 – paragraph 4 a (new)
4a. Two years after the start of operations of the EES, the Commission shall submit a report to Parliament and the Council on the operation of the system, including European citizens. That report shall be accompanied by technical, legal and financial recommendations arising from that inclusion.
Amendment 405 #
2015/2342(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Expresses concerns regardingTakes note of the quantitative approach in the new Partnership Framework and the related ‘migration compacts’, which see the ‘measurable increwill make it possible to asses in the number and rate of returns’ as one of the EU’s main goals, ass whether the EU’s return policy is being implemented properly, but recognises that an increase or reduction in the number of returns clearlywill also depends on the nature of migration flows and on the situations in the countries of origin; stresses that the short-term objectives of the compacts should focus on how best to address the challenges faced by third countries, including by developing legal migration channels, as a result of which the levels of irregular migration and death tolls in the Mediterranean will decrease;
Amendment 43 #
2015/2118(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Calls on the Member States to accelerate the full and correct enforcement of Directive 2011/36/EU on preventing and combating trafficking in Human beings and protecting its victims;
Amendment 44 #
2015/2118(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 b (new)
Paragraph 1 b (new)
1b. Calls on the Member States to combat impunity, criminalise trafficking and ensure that perpetrators are brought to justice and that sanctions are strengthened; calls on Member States to improve collection of evidence and to increase police and judiciary cooperation to combat trafficking including with Europol and Eurojust.
Amendment 56 #
2015/2118(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Calls on the Member States to strengthen cooperation in order to track and confiscate assets of traffickers; calls on Member States to use all existing tools available more efficiently such as mutual recognition of Court judgements, joint investigation teams and the European investigation order;
Amendment 72 #
2015/2118(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Calls on the Commission to come forward with proposals that create consistency in EU legislatiMember States to fully implement articles 11to 17 concerning protection and support of victims of Trafficking in Human Beings of the Directive 2011/36/EU and fully implement Directive 2012/29/EU establishing minimum standards on, to ensure that victims of THB are entitled tohe rights, support and protection of victims of crime to ensure consistency and proper support and assistance for victims of Trafficking in human beings;
Amendment 80 #
2015/2118(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Recalls that according to Europol about 10.000 unaccompanied children have disappeared after their arrival in the EU in 2015 and that they could be victims of trafficking and exposed to all sort of exploitation and abuse; calls on the Member States to fully implement the asylum package and register children upon their arrival in order to ensure their inclusion in the Child protection systems; calls on the Member States to increase information sharing in order to better protect migrant children in Europe;
Amendment 105 #
2015/2118(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Recalls that training of practitioners and officials is crucial to early identify potential victims and prevent crime; calls therefore on the Member States to fully apply art 18. 3 of the Directive 2011/36/EU and to share best practices;
Amendment 111 #
2015/2118(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 b (new)
Paragraph 4 b (new)
4b. Considers that migrants are particularly vulnerable to trafficking, especially children; calls on Member States to increase cooperation, including in the hotspots, to identify potential victims and to use all means, including military operations, to combat traffickers and smugglers;
Amendment 32 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Citation 11 a (new)
Citation 11 a (new)
- having regard to the Commission Communication 'Action Plan on Unaccompanied Minors',[1]and the European Parliament Resolution of 12 September 2013 on the situation of unaccompanied minors in the EU [1] COM 82010)0213 def Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Action Plan on Unaccompanied Minors (2010-2014)
Amendment 70 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas in 2015, over 3.771 persons are reported dead or missing in the Mediterranean sea, according to the International Organisation for Migration8 ; whereas children represent 30 per cent of all recorded deaths in the Aegean Sea[1]; whereas according to recent Europol data at least 10 000 unaccompanied children have disappeared after arriving in Europe [1] IOM and UNICEF, Data Brief: Migration of Children to Europe, http://www.iom.int/sites/default/files/press _release/file/IOM-UNICEF-Data-Brief- Refugee-and-Migrant-Crisis-in-Europe- 30.11.15.pdf __________________ 8 IOM, Missing Migrants Project, http://missingmigrants.iom.int/.
Amendment 153 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Recital M a (new)
Recital M a (new)
M a. whereas all EU Member States have a duty to protect and promote the rights of all children and ensure that migrant children are treated first and foremost as children and that the principle of the child's best interests takes precedence over migration management objectives;
Amendment 259 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Suggests, in that respect, that search and rescue capacities must be strengthened, and that Member States’ governments must deploy more resources – in terms of financial assistance and assets – in the context of a Union-wide humanitarian operation, dedicated to finding, rescuing and assisting migrants in peril and bringing them to the closest place of safety, recommends that, in planning such search and rescue operations, child specific measures be taken, such as child safeguarding policies in manuals on search and rescue, child protection trainings and child-focused care at disembark;
Amendment 431 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Believes that the preferences of the applicant should, as much as practically possible, be taken into account when carrying out relocation; recognises that this is one way of discouraging secondary movements and encouraging applicants themselves to accept relocation decisions, but that it should not stop the relocation process; further recalls that the best interest of the child must be a primary consideration should always guide any decision on relocation involving children;
Amendment 705 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 45
Paragraph 45
45. Encourages the Member States to seek to keep families together, which will assist integration prospects in the long-term as the focus can be directed towards the establishment of a new life instead of concerns towards family members that are still in insecure situations; urges Member States to take all measures necessary to prevent the separation of a child from his/her parents;
Amendment 723 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 47 a (new)
Paragraph 47 a (new)
47 a. On Unaccompanied Minors (new title)
Amendment 724 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 47 b (new)
Paragraph 47 b (new)
47 b. Recalls that refugee and migrant children should be provided with information on their right to family reunification and how to claim it in a child-friendly way; Recalls that support and protection should be extended to unaccompanied and separated children, in line with their best interests, and that applications for family reunification filed by unaccompanied and separated children should be expedited;
Amendment 725 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 47 c (new)
Paragraph 47 c (new)
47 c. Calls on Member States to fully apply the specific provisions of the Common European Asylum System concerning unaccompanied minors, including access to legal assistance, guardianship, access to healthcare, accommodation and education, the right to be spoken in a language they understand, to have interviews with trained officials not in a uniform, etc.; calls on the Member States to end detention of children because they are migrants.
Amendment 726 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 47 d (new)
Paragraph 47 d (new)
47 d. Calls on the Member States to ensure that refugee and migrant children enjoy rapid and non-discriminatory access to national services, including child protection systems, in line with the provisions of the UN Convention on the Rights of the Child with the same level of care and support recognised to national children deprived of parental care; calls on Member States to gather disaggregated data on the situation of refugee and migrant children in order to improve the ability of systems to integrate refugee and migrant children;
Amendment 727 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 47 e (new)
Paragraph 47 e (new)
47 e. Believes that age assessment should be carried out in a manner that is multi- disciplinary, safe and in respect of children's physical integrity and human dignity, with particular attention to girls and should be performed by independent, qualified practitioners and experts; calls for legal guardians to be appointed to support unaccompanied and separated children immediately upon identification and calls on the Member States to speed up procedures for appointing legal guardians
Amendment 773 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 50
Paragraph 50
50. Believes that the return of migrants should only be carried out safely, in full compliance with the fundamental and procedural rights of the migrants in question, and where the country to which they are being returned is safe for them; reiterates, in that regard, that voluntary return should be prioritised over forced returns; recalls no child should be returned without a thorough risk assessment, conducted by independent child protection officer, and based on Country of Origin Information reports in cooperation with non-governmental, local and international organisation to ensure protection and reintegration after their return;
Amendment 806 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 52 a (new)
Paragraph 52 a (new)
52a. Stresses its desire to make swift progress in compiling a joint Union list of safe countries of origin to enable the refugee crisis to be tackled and the handling of applications to be speeded up;
Amendment 818 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 53
Paragraph 53
53. Regrets the current situation in which Member States apply different lists, containing different safe countries, hampering uniform application and incentivising secondary movements; takes the view that, whilst a European list of safe countries of origin should form a common basis for all the Member States of the EU, the Member States should nevertheless be able to keep national lists of safe countries of origin so that they will be equipped to deal with the migratory pressures which are specific to each Member State;
Amendment 921 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 69
Paragraph 69
69. Takes noteWelcomes the fact that on 15 December 2015 the Commission came forward with a proposal for a targeted revision of the Schengen Borders Code, proposing to introduce systematic controls of all Union nationals (not only on third- country nationals) against the relevant databases at the external borders of the Schengen Area; takes the view that strengthening the EU's external border controls in this way is vital to maintaining the Schengen zone;
Amendment 951 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 73
Paragraph 73
Amendment 1030 #
2015/2095(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 85 a (new)
Paragraph 85 a (new)
85a. Welcomes the commitments taken at the Valletta summit which recognise the need to give hope and opportunities to young people, and to protect children from violence and abuse;
Amendment 20 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas more than 5000 European citizens have joined terrorist organisations, particularly ISIS (Da'esh) in I, Jahbat al- Nusraq and Syriaothers outside the European Union, especially in the MENA region; whereas this phenomenon is speeding up and taking on significant proportions;
Amendment 32 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas the terrorist attacks in Paris, Copenhagen and Tunis in earlyFrance, Tunisia and Copenhagen since the beginning of 2015 highlight the security threat which is posed by the presence and movement of these ‘foreign’ fighters in Europe; whereas the European Union has condemned these attacks in the strongest terms and has committed itself to combat terrorism alongside the Member States;
Amendment 35 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas the terrorist attacks in Paris, Copenhagen and Tunis in early 2015 highlight the security threat which is posed by the presence and movement of these foreign fighters in Europe and in the neighbourhood; whereas the European Union has condemned these attacks in the strongest terms and has committed itself to combat terrorism alongside the Member States, inside and outside EU territory;
Amendment 56 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Recital C
Recital C
C. whereas combating terrorism and preventing the radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations still falls essentially within the sphere of competence of the Member States, but whereas a concerted European approach is necessary to harmonise the legislation that applies in an area where European citizens are free to move and to make prevention and counterterrorism effective;
Amendment 58 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Recital C a (new)
Recital C a (new)
Ca. Whereas radicalisation takes place in multiple environments and through various fashions and practices; whereas radicals often benefit from the personal authority influence by their leaders and whereas these harmful role models exercise a similar impact on their victims to that of religious sects;
Amendment 96 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Recital G
Recital G
G. whereas the important thing now is to put greater stress on preventive rather than reactive measures to address the radicalisation of European citizens and their recruitment by terrorist organisations; whereas a strategy to counter extremism, radicalisation and terrorist recruitment within the EU can only work if it is developed in parallel to a strategy of integration, so-called "foreign fighter" return, re-integration and de- radicalisation;
Amendment 102 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Recital H
Recital H
H. whereas it is essential that fundamental rights and civil liberties be respected in all measures undertaken by the European Union; whereas the security of European citizens is not incompatible with guaranteeing their and Member States, namely the right to private life, the right to data protection, presumption of innocence, the right to a fair trial and due process, freedom of expression and freedom of religion; whereas the security of European citizens must preserve their civil and political rights and freedoms; whereas, indeed, these two principles are two sides of the same coin;
Amendment 108 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Recital H a (new)
Recital H a (new)
Ha. Whereas home-grown terrorism has given an extra boost to a dangerous extend ever since ISIS took over land in Syria and Iraq and delivered a worldwide propaganda campaign to join forces with Jihadist and to deliver attacks within their home country;
Amendment 110 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Recital H a (new)
Recital H a (new)
Ha. whereas terrorism and foreign fighters' recruitment have heightened intolerance towards religious and ethnic communities in several countries in Europe; whereas a holistic strategy to combat discrimination in general and Islamophobia and anti-Semitism in particular are crucial instruments to curb radicalisation;
Amendment 112 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Recital H b (new)
Recital H b (new)
Hb. Whereas youth radicalisation should not be disconnected from its social and political context and must be investigated within the broader scope of sociology of conflict and violent studies;
Amendment 115 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Recital H c (new)
Recital H c (new)
Hc. Whereas the geographical proximity of the conflict in Syria, the easy access to Syria, and the atrocities of the Syrian government and its international condemnation has given great legitimacy to armed commitment and has therefore increased the recruitment of volunteers to fight the Syrian regime by means of joining Jihad terrorist groups such as ISIS.
Amendment 118 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Calls on the Commission to establish as quickly as possible a global strategyfurther develop EU strategies and to cooperate with third countries and international organisations to prevent the radicalisation and recruitment of European citizens, taking into account all vectors of radicalisation, on the basis of the exchange of best practice within the European Union and the evaluation of measures undertaken in the Member States; takes the view that the Commission should develop an intensive communication strategy on preventing the radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations;
Amendment 128 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Calls on the Commission to establish as quickly as possible a global strategy to prevent the radicalisation and recruitment of European citizens and non-EU nationals residing in Europe, taking into account all vectors of radicalisation, on the basis of the exchange of best practice within the European Union and the evaluation of measures undertaken in the Member States; takes the view that the Commission should develop an intensive communication strategy on preventing the radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations;
Amendment 153 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses the importance of making the fullest use of existing instruments to combat the radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations; recommends that more use should be made of European funds to that end; stresses the major role which can be played by the Radicalisation Awareness Network (RAN) in taking on this objective of stamping out the radicalisation of European citizens; requests that this network receive better publicity and visibility among players combating radicalisation.
Amendment 156 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses the importance of making the fullest use of existing instruments to prevent and combat the radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations; highlights the importance of using all relevant internal and external instruments in a holistic and comprehensive manner; recommends that more use should be made of European funds to that end; stresses the major role which can be played by the Radicalisation Awareness Network (RAN) in taking on this objective of stamping out the radicalisation of European citizens;
Amendment 185 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls on the Commission to publish guidelines on measures to be implemented in Europe's prisons aimed at preventing Europeans from becoming radicalised; recommends that the Member States segregparate radicalised inmates within their prisons in order to prevent radicalism from being imposed through intimidation or other practises on other inmates and to contain radicalisation in those institutions;
Amendment 194 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Supports the establishment of specialised and ongoing European training for prison staff and partners operating in the penal system in order to teach them to detect radical behaviour and covert forms of radicalisation; stresses the importance of appropriately training and recruiting prison chaplains so that they can not only adequately meet prisoners’ cultural needs in prisons, but also counter radical discourse;
Amendment 196 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Supports the establishment of specialised European training for prison staff in order to teach them to detect and to deal with radical behaviour; stresses the importance of appropriatelyoffering access to training and recruitingfor prison chaplains and to counsellors so that they can not only adequately meet prisoners' cultural needs in prisons, but also and counter radical discourse effectively;
Amendment 208 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Encourages the establishment of educational programmes in Europe's prisons in order to promote critical thinking and reintegration into society to inmates vulnerable to pressure from radicalised inmates in prison; stresses the need to address prison radicalisation with utmost respect for the human rights of inmates;
Amendment 238 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Recalls that the internet plays a significant role in fuelling the radicalisation of European citizens, as it facilitates the rapid, large-scale distribution of hate messages and praise for terrorism; expresses concern at the impact that such messages praising terrorism have on young people, who are particularly vulnerable; calls for a dialogue and concerted action to be launched at European level with the internet giants with a view to preventing the online distribution of hate messages and to eradicating them swiftly;
Amendment 263 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Feels that the internet giantsindustry should be made aware of their responsibilities so that they delete illegal content as quickly as possible; believes that the Member States should plan for the possibility of bringing criminal prosecutions against digital actors who do not take action in response to the spread of illicit messages or messages praising terrorism on their internet platforms; believes that refusal or failure to cooperate on the part of internet platforms which allow such messages to circulate should be considered an act of complicity with praising terrorism and should consequently be punished; welcomes the cooperation between Europol, national law enforcement and judiciary bodies with private actors to swiftly remove illicit content and to prosecute perpetrators; calls on the European Commission and Member States to promote and support the further institutionalisation of such working groups;
Amendment 271 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Feels, however,Is convinced that the internet is an effective platform forto spreading discourse opposed toto counter hate speech and praise for terrorism; recalls on the digital giantsthat such counter discourse should be based on the charter of fundamental rights; calls on the internet industry to cooperate with the Member States in order to take part in the spread of prevention messages calling for the development of critical thinking and for a process of deradicalisation;
Amendment 279 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Feels, however, that the internet is an effective platform for spreading discourse opposed to hate speech and praise for terrorism; calls on the digital giants to cooperate with the Member States in order to work on developing discourse and to take part in the spread of prevention messages calling for the development of critical thinking and for a process of deradicalisation;
Amendment 297 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. States that the internet giantsindustry, through internet referencing, have the power to promote radicalisation prevention messages aimed at countering messages that praise terrorism; feels that it is thus their duty to highlight messages that oppose hate speech and praise for terrorism, thereby making online radicalisation more difficult; calls on the Commission and on Member States to support the effective use of counter narratives and mitigation measures through the internet;
Amendment 305 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Supports the introduction of measures enabling all internet users to flag illegal content circulating on the internet and on social media networks easily and quickly, while respecting basic freedoms andfundamental rights, especially freedom of expression;
Amendment 319 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. FWelcomes the creation of the Internet Referral Unit (IRU) by Europol to detect illicit content and supporting Member States in this regard; feels that every Member State should set up a special unit tasked with flagging illicit content on the internet and with facilitating the detection and removal of content that does not conform to the host internet platform's charter and rules; proposes that such units could cooperate with a European unit responsible for dealing with flagging;
Amendment 330 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Believes that online radicalisation cannot be stamped out without reinforcing the tools available to the EU to combat cybercrime; recommends that the European Union strengthen the mandate of the European Cybercrime Centre should be strengthened so that it can play an effective role in better prodetecting European citizens against online threats and detecting the digital processes used by terrorist organisationsand tackling online threats and better identifying the ways used by terrorist organisations; recalls the necessity of sufficiently trained experts at Europol as well as in Member States to respond to this specific threat;
Amendment 333 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Believes that online radicalisation cannot be stamped out without reinforcing the tools available to the EU to combat cybercrime; recommends that the European Union strengthen the mandate of the European Cybercrime Centre, Europol and Eurojust so that it can play an effective role in better protecting European citizens against online threats and detecting the digital processes used by terrorist organisations; calls also on the HR/VP to reorganise the EU Situation Centre (SitCen) and the Intelligence Centre (IntCen) and ensure their coordination with the Anti-Terrorism Coordinator to better track online criminal activities, the spread of hate speech related to radicalisation and terrorism; urges Member States, on the other hand, to significantly increase information sharing amongst each other and with the relevant EU structures and agencies;
Amendment 336 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
Paragraph 14 a (new)
14a. Urges Member States to make sure that educational programmes on the use of internet exist in every school (primary education through secondary education) aiming at educating and training responsible, critical and law-abiding internet users;
Amendment 360 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Highlights the importance of combining de-radicalisation programs such as establishing partnerships with community representatives, investment in social and neighbourhood projects and mentoring schemes dedicated to youths considered at risk of radicalisation;
Amendment 377 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Calls on the European Union to carry out a communication campaign to raise the awareness of young people, as well as supervisory staff, as regards issues of radicalisation; calls on the Member States to introduce specialist training for teaching staff so that they can detect any suspicious changes in behaviour, identify circles of complicity which amplify the phenomenon of radicalisation through imitation and competition and properly supervise young people who are at risk of being recruited by terrorist organisations;
Amendment 468 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Calls on the Commission to step up EU's expertise on preventing radicalisation by establishing a European network that incorporates the information provided by the Radicalisation Awareness Network (RAN) and the Policy Planner's Network on Polarisation and Radicalisation (PPN) and the information coming from experts specialised in a large array of disciplines across social sciences;
Amendment 473 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Insists on the absolute necessity of stepping up the exchange of information between the law enforcement authorities in the Member States; stresses that stepping up the exchange of information between law enforcement authorities will also entail reinforcing the role of European Union agencies, such as Europol and Eurojust, Eurojust and the establishment of the European Public Prosecutor´s office as a matter of urgence;
Amendment 477 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Insists on the absolute necessity of stepping up the exchange of information between the law enforcement authorities in the Member States; stresses that stepping up the exchange of information between law enforcement authorities will also entail reinforcing the role of European Union agencies, such as Europol and Eurojust; highlights in this regard the importance of Europol’s secure information exchange network application (SIENA);
Amendment 479 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Insists on the absolute necessity of stepping up the exchange of information between the law enforcement authorities in the Member States and between Member States and the relevant EU agencies and structures; stresses that stepping up the exchange of information between law enforcement authorities will also entail reinforcing the role of European Union agencies, such as Europol and Eurojust;
Amendment 488 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Stresses that improved cooperation between the Member States aimed at countering the radicalisation and recruitment of European citizens is also characterised by intensive exchanges and cooperation between the judicial authorities and with Eurojust; Notes that better reporting at European level on the criminal records of European citizens at risk of being radicalised would help speed up their detection and make it easier for them to be properly monitored, either when they leave or when they return; encourages, therefore, the reform and better use of the ECRIS system; urges the Commission to assess the feasibility and added value of establishing EPRIS;
Amendment 503 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 24 a (new)
Paragraph 24 a (new)
24a. Considers that the EU and Member States should take measures to ensure that judges and prosecutors are adequately and continuously trained on terrorism-related crimes;
Amendment 505 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 24 b (new)
Paragraph 24 b (new)
24b. Calls for reinforced capacities for Eurojust's Coordination Centre, which should play a critical role in promoting joint action of Members judicial authorities in the collection of evidence and enhance effectiveness of prosecutions of crimes related to terrorism; is, in this regard, of the view that more use should be made of the Joint Investigation Teams instrument, both among Member States and between Member States and third countries with which Eurojust has established cooperation agreements;
Amendment 514 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25 a (new)
Paragraph 25 a (new)
25a. Encourages, therefore, the establishment of cooperation agreements between Eurojust with third countries, as those already established with the USA, Norway and Switzerland, stressing, nevertheless, the need to ensure full compliance with EU data protection and privacy rules; points out that priority to establish these agreements should be given to countries that are also particularly hit by terrorism, such as MENA countries; additionally, is of the view that the deployment of Eurojust liaison prosecutors in the relevant countries, namely in the southern neighbourhood, would foster more exchange of information and enable better cooperation to effectively fight terrorism;
Amendment 536 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26
Paragraph 26
26. Reiterates its beliefconviction that the European Union must step up its external border controls as a matter of urgency; stresses that it will be impossible to effectively track the departures or arrivals of European citizens unless a mandatory and systematic coentrols arey-exit-system is introduced on the European Union's external borders; states that, to this end, one of the European Union's priorities must be reformingto swiftly adopt the Smart Borders package, including an adaptation of the Schengen Code;
Amendment 539 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26 a (new)
Paragraph 26 a (new)
26a. Underlines the crucial role of cross- border police cooperation in border management for the prevention of the departure and the anticipation of the return of radicalized European citizens; calls therefore on the European Union to ensure law enforcement authorities receive the necessary support, training and resources through Union bodies such as CEPOL and Europol to fulfil their role and mandate effectively;
Amendment 554 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 27 a (new)
Paragraph 27 a (new)
27a. Stresses the importance of implementing a specialised European training programme for those working in the justice system, to raise their awareness of the different forms of radicalisation.
Amendment 558 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Reiterates that making good use of existing instruments such as the SIS and VIS systems constitutes the first step in stepping up external border security in order to identify EU citizens who may be leaving forand foreigners residing in the EU who may be leaving for the purpose of committing terrorist acts, receive terrorist training or take part in non-conventional armed conflict zone behalf of terrorist organisations;
Amendment 562 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Reiterates that making good use of existing instruments such as the EU's SIS and VIS systems, Interpol's SLTD system, and Europol's Focal Point TRAVELLERS constitutes the first step in stepping up external border security in order to identify EU citizens who may be leaving for conflict zones; or returning from conflict zones; urges Member States to improve cooperation and sharing of information regarding suspected foreign fighters with Member States at the external EU borders;
Amendment 572 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29
Paragraph 29
29. Stresses once more the vital importance of the European Union establishing close cooperation with non-EU countries, notably transit countries and those to which foreign fighters are heading, insofar as this is possible, in order to be able to identify EU citizens leaving to fight for terrorist organisations or returning thereafter; to this end, believes that the security officers to be deployed in EU delegations should have the means and capabilities to gather intelligence and information regarding networks of foreign fighters; calls for sending a Europol liaison officer to Turkey in order to strengthen the cooperation with the Turkish law enforcement agencies in identifying and arresting foreign fighters;
Amendment 575 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30
Paragraph 30
30. Is convinced that for such enhanced cooperation to be established the Commission, and the European External Action Service (EEAS) in particular, need to make greater efforts in terms of Arabic- speaking staff and spokespersonincreasing and improving expertise in the matters of fighting terrorism, non- conventional armed conflict and radicalisation, reinforce and diversify the current level of language skills, such as Arabic, Urdu, Russian and Mandarin, which is seriously lacking among European information and intelligence services; considers it essential that the EUʼs call to combat terrorism, radicalisation and violence can be heard beyond its own borders;
Amendment 602 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 32
Paragraph 32
32. States that a comprehensive approachpolicy to preventing the radicalisation and recruitment of EU citizens by terrorist organisations can only be successfully put in place if accompanied by measures to a de- radicalise EU citizens beguiled by terrorist rhetoration policy; calls on the European Union therefore to facilitate the sharing by Member States of good practices in regard to putting in place deradicalisation structures to prevent EU citizens and non-EU nationals legally residing in the EU leaving the EU or to control their return thereto;
Amendment 638 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 35
Paragraph 35
35. Supports measures to weaken terrorist organisations from the inside and lessenimit their potentialcurrent influence on EU citizens; urges the European UnCommission to look into ways of dismantling jihadist networks and identifying how they are funded; encourages the Commission to propose a regulation on identifying terrorism funding channels; notes that SWIFT covers global financial transactions to a large extend however recalls that alternative forms of payments, also online, also pose a considerable risk of terrorist financing; highlights the importance of a terrorist finance tracking programme in this regard; calls on the Commission to re- evaluate the creation of a common European terrorist finance tracking system;
Amendment 641 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 35
Paragraph 35
35. Supports measures to weaken terrorist organisations from the inside and lessen their potential influence on EU citizens; urges the European Union to look into ways of dismantling jihadist networks and identifying how they are funded; to this end, calls for better cooperation between the Financial Intelligence Units of the Member States and the quick transposition and implementation of the Anti-Money Laundering Package; encourages the Commission to propose a regulation on identifying terrorism funding channels;
Amendment 644 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 35 a (new)
Paragraph 35 a (new)
35a. Welcomes the recent adoption of the European Agenda on Security with proposes important steps towards a better fight against terrorism and radicalisation such as the creation of the European Anti-Terrorism Centre at Europol; calls upon Member States to make full use of existing measures and calls upon the Commission to flag sufficient financial and human resources to effectively deliver on its proposed actions;
Amendment 646 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 35 b (new)
Paragraph 35 b (new)
35b. Calls for a harmonised approach for the criminal offence of hate speech online and offline where radicals incite others to disrespect and to violate fundamental rights; suggests to add this specific offence in the relevant framework decisions by the Council;
Amendment 659 #
2015/2063(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 36 a (new)
Paragraph 36 a (new)
36a. Underlines that money laundering, tax evasion and other fiscal crimes are in some cases major sources of terrorism funding which threaten our internal security, therefore tracking and combating crimes affecting the financial interests must be a priority;
Amendment 20 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital A a (new)
Recital A a (new)
Aa. whereas a questionnaire on prison systems and prison conditions was sent to all the governments of the EU Member States with a view to drafting this report; whereas 26 replies were received;
Amendment 21 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas prison conditions and prison management are responsibilities of the Member States but the Union also has a necessary role to play in protecting the fundamental rights of prisoners and in creating the European Area of Freedom, Security and Justice; whereas it falls within the remit of the European Union to encourage the exchange of good practices between Member States, in view of shared problems posing real security threats across Europe;
Amendment 27 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital C
Recital C
C. whereas the situation in the prisons and the detention conditions, at times degrading and inhumane, of certain Member States isare cause for extreme concern, as demonstrated by reports such as those of the Council of Europe’s European Committee for the Prevention of Torture;
Amendment 32 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas overcrowding in prisons is a recurrent problem in the Union and whereas the European Court of Human Rights has regarded it as a breach of Article 3 ECHR; whereas more than a third of Member States recognise that they are facing overcrowding issues; whereas the situation in some Member States is continuing to worsen, to the point of becoming untenable in a number of European prisons; whereas prison overcrowding is seriously detrimental to the quality of detention conditions, promotes radicalisation and complicates working conditions for prison staff;
Amendment 38 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital E
Recital E
E. whereas imprisonment is a particularly inappropriate situation in which to place certain vulnerable individuals, such as minors and people suffering from mental and psychiatric disturbances, who require an appropriate, tailored approach;
Amendment 68 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital I
Recital I
I. whereas continuous training of prison staff, particularly on the new challenges to be addressed, such as radicalisation in prison, and an increase in staffing levels among them are essential to ensure good detention conditions in prisons;
Amendment 73 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital J
Recital J
J. whereas violence in prisons is often associated with overcrowding and deplorable detention conditions; whereas in many prisons those tensions create particularly difficult working conditions for prison staff, which has led to several social movements within EU Member States;
Amendment 77 #
2015/2062(INI)
K. whereas the suicide rate in prisons in the European Union is particularly alarming; whereas the 2015 edition of the Council of Europe Annual Penal Statistics (SPACE) reports that suicides account for 25% of deaths in prisons;
Amendment 80 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital L
Recital L
L. whereas radicalisation is occurring in many prisons in the European Union; whereas, in view of the security threat in Europe, each Member State should, as a matter of urgency, take measures to prevent radicalisation in the prison environment; considers an exchange of good practices at European level to be crucial;
Amendment 89 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital L a (new)
Recital L a (new)
La. whereas the end purpose of prison is not only to punish but also to rehabilitate; whereas, with a view to preventing recidivism, the Member States should strengthen measures to achieve reintegration through work and training;
Amendment 93 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Recital L b (new)
Recital L b (new)
Lb. whereas, in view of the new types of crime and new prisoner profiles, prison systems in Europe must evolve and adapt to offer an appropriate environment for reintegration; whereas reintegration measures must be internalised and carried out during the period of detention;
Amendment 98 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Expresses its concernIs alarmed about prison conditions in certain Member States and the state of a number of European prisons; calls on Member States to comply with the rules on detention derived from the instruments of international law and Council of Europe standards; notes that deprivation of freedom does not equate to deprivation of dignity;
Amendment 119 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Deplores the fact that overcrowding of prisons, which is very common in Europe’s prisons, particularly in Greece, France, Belgium, Italy, Slovenia and Romania, in many cases has a serious impact on the safety of prison staff and prisoners, but also with regard toon health conditions, the activities made available, medical care and monitoring of prisoners; is alarmed at the new record levels of overcrowding in some EU Member States;
Amendment 145 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Considers that increasing prisons’ capacity is not the sole solution to overcrowding, as the prison population tends to rise at the same rate as prison capacityecessary in some Member States, but is not the sole solution to overcrowding; calls nonetheless on Member States to allocate appropriate resources to refurbishment and modernisation of prisons in order to protect the rights of prisoners, provide dignified detention conditions and to reduce numbers in overcrowded prisons where tensions are high; recalls that the Commission recently mentioned the possibility of drawing on the Structural Funds of the European Union;
Amendment 150 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Suggests that Member States should establish inspectorates for detention premises, as is the case in some Member States, to enable them to draw upon independent bodies to evaluate prison conditions;
Amendment 154 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 b (new)
Paragraph 4 b (new)
4b. Deplores the high number of suicides in prison; calls on each Member State to produce a national action plan to prevent suicides in places where people are detained; calls on the European Commission to promote the exchange of good practices in order to eliminate this phenomenon in European prisons;
Amendment 173 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Encourages Member States to introduce sentence adjustment measures, particularly for the shortest sentences, including the use of day release, allowing sentences to be served during holidays in order to avoid the prisoner losing his or her job, community service, and increased use of house arrest and electronic tagging; also considers that sentencing should be more individually tailored so that it can be delivered better;
Amendment 179 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 b (new)
Paragraph 6 b (new)
6b. Considers that prison regimes that vary in line with the prisoners and the level of risk that they pose is a good method for preventing recidivism and encouraging reintegration into society; points out, once again, that reintegration measures must be internalised and must start during the period of detention;
Amendment 180 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 c (new)
Paragraph 6 c (new)
6c. Encourages Member States to make it mandatory to work, study for a qualification or attend a training course during detention, in order to prepare detainees for release from prison; considers it vital for minors to have access to schooling and vocational training;
Amendment 182 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 d (new)
Paragraph 6 d (new)
6d. Calls on all Member States to introduce stronger measures for monitoring prisoners after their release from prison, when they have been convicted of serious crimes; suggests that follow-up measures, after release, be put in place, by convening a hearing chaired by a judge, and attended by probation and reintegration officers, to evaluate reintegration into society and the risk of re-offending;
Amendment 210 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
Amendment 215 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 b (new)
Paragraph 9 b (new)
9b. Reiterates the importance of preserving family and personal links, for each prisoner; considers it vital for appropriate conditions to be provided in which those links may be maintained; considers relationships of that kind to be vital to reintegration into society;
Amendment 222 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Calls on Member States to abide by the recommendations in force concerning the treatment of foreign prisoners, based on their right not to suffer discrimination; stresses that it would be advisable to develop specific areas for new arrivals, adapted to their needs;
Amendment 236 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Calls on Member States to combat the growing phenomenon of radicalisation in prison, which, together with the internet, constitutes the main vector of radicalisation;
Amendment 244 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11a. Calls on the European Commission to promote the exchange of good practices between Member States with the aim of preventing and combating radicalisation in prisons and in detention centres for minors; notes that young people are particularly vulnerable to propaganda circulated by terrorist organisations;
Amendment 249 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 b (new)
Paragraph 11 b (new)
11b. Calls on the European Commission to propose, on the basis of good practices, guidelines on measures to be applied in European prisons to prevent radicalisation, while also relying on the work of RAN, the Radicalisation Awareness Network; considers it vital for radicalised prisoners to be placed under a special detention regime, tailored to their risk level and their needs; points out the importance of keeping radicalised prisoners away from other prisoners to prevent the spread of radicalisation in prison;
Amendment 251 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 c (new)
Paragraph 11 c (new)
11c. Considers it vital for prison staff to receive adequate training so that they are equipped to deal with developments in new types of minor offences and crimes; considers that, given the radicalisation occurring in prisons, it is absolutely vital to develop specialised training courses for all prison staff, probation officers and partners working within the penal system, religious workers and NGO staff who interact with prisoners, to train them on early detection, prevention and the management of radical behaviours; stresses the importance of appropriately recruiting and training religious, philosophical and secular representatives so that they are able not only to adequately meet prisoners’ cultural and spiritual needs in prisons, but also to contribute to countering potential radical discourse;
Amendment 252 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 d (new)
Paragraph 11 d (new)
11d. Urges Member States to exchange good practices and to set up full de- radicalisation programmes in detention, steered by multi-disciplinary committees open to all those involved in de- radicalisation, and in particular psychologists, social workers and prison chaplains;
Amendment 256 #
2015/2062(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Recalls that consideration for and training of prison staff is essential in order to ensure good detention conditions in prison, and encourages Member States to share information and good practices; to this end, calls for a General Assembly of Prison Administrations to be convened; expresses its solidarity with prison staff faced with violence and possible attacks;
Amendment 4 #
2015/0313(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EC) No 1406/2002
Article 2 – 4(a)
Article 2 – 4(a)
(4a) The Agency shall cooperate, within the limits of its mandate and without prejudice to its essential tasks, with the European Border and Coast Guard Agency and the European Fisheries Control Agency to support the national authorities carrying out coastguard functions by providing services, information, equipment and training, as well as by coordinating multipurpose operations.
Amendment 5 #
2015/0313(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EC) No 1406/2002
Article 2 b – paragraph 2
Article 2 b – paragraph 2
2. The modalities of the cooperation on coastguard functions of the Agency with the European Border and Coast Guard Agency and the European Fisheries Control Agency shall be determined in a working arrangement, in accordance with their respective mandates and the financial rules applicable to the agencies.
Amendment 116 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) To ensure the effective implementation of the European integrated border management, a European Border and Coast Guard should be established and provided with the requisite financial and human resources and equipment. The European Border and Coast Guard, which comprises the European Border and Coast Guard Agency and national authorities which are responsible for border management, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks, relies upon the common use of information, capabilities and systems at national level and the response of the European Border and Coast Guard Agency at Union level.
Amendment 120 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) European integrated border management is a shared responsibility of the European Border and Coast Guard Agency and the national authorities responsible for border management, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks. While Member States retain the primary responsibility for the management of their section of the external borders in their interest and in the interest of all Member States which have abolished internal border control, t. The European Border and Coast Guard Agency should ensuresupport the application of Union measures relating to the management of the external borders by reinforcing, assessing and coordinating the actions of Member States which implement those measures.
Amendment 131 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) Having regard to the increasing migratory pressures at the external borders, to the necessity of ensuring a high level of internal security within the Union and to safeguard the functioning of the Schengen area as well as the overarching principle of solidarity, it is necessary to reinforce the management of the external borders by building on the work of Frontex, through the expansion of its operational capacities, and further develop it into an Agency with a shared responsibility for the management of the external borders.
Amendment 136 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) The tasks of Frontex should therefore be expanded and to reflect those changes, it should be renamed European Border and Coast Guard Agency. The key role of the European Border and Coast Guard Agency should be to establish an operational and technical strategy for the implementation of an integrated border management at Union level, subject to Member State approval, to oversee the effective functioning of border control at the external borders, to provide increased operational and technical assistance to Member States through joint operations and rapid border interventions, and to ensure the practical execution of measures in case of a situation requiring urgent action at the external borders, as well as to organise, coordinate and conduct return operations and return interventions.
Amendment 147 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) The European Border and Coast Guard Agency should prepare general and tailored risk analysis based on a common integrated risk analysis model, to be applied by the Agency itself and by Member States. The European Border and Coast Guard Agency should, based also on information provided by Member States, provide adequate information and intelligence covering all aspects relevant to European integrated border management, especially border control, return, irregular secondary movements of third-country nationals within the Union, prevention of cross-border crime including facilitation of irregular immigration, trafficking in human beings and, terrorism and hybrid threats, as well as the situation at neighbouringrelevant third countries, so as to allow for appropriate measures to be taken or to tackle identified threats and risks with a view to improving the integrated management of external borders.
Amendment 156 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) The European Border and Coast Guard Agency should carry out a vulnerability assessment to assess the capacity and state of preparedness of the Member States to face challenges at their external borders, including by assessing the equipment and resources of Member States as well as their contingency plans to address possible crises at the external borders. Member States should take corrective action to address any deficiencies identified in that assessment. The Executive Director, on the advice of a Supervisory Board created within the European Border and Coast Guard Agency, should identify the measures to be taken byand recommend them to the Member State concerned and should set a time-limit within which those measures should be taken. That decision should be binding onIf that Member State and wherfails to take the necessary measures are not taken within the set time-limit, the matter needs to be referred to the Management Board for a further decision.
Amendment 163 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
(15) In cases where there is a specific and disproportionate pressure at the external borders, the European Border and Coast Guard Agency should, at the request of a Member State or on its own initiative, organise and coordinate rapid border interventions and deploy European Border and Coast Guard Teams from a rapid reserve pool as well as technical equipment. Rapid border interventions should provide reinforcement for a limited period in situations where immediate response is required and where such an intervention would provide an effective response. To ensure the effective operation of such intervention, Member States should make border guards and other relevant staff available to the rapid reserve pool.
Amendment 169 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) At particular areas of the external borders whereIf one Member State or several Member States face disproportionate migratory pressures characterised by large influxes of mixed migratory flows, referred to as hotspot areas, this or these Member States should be able to rely on the increased operational and technical reinforcement by the migration management support teams composed of teams of experts deployed from Member States by the European Border and Coast Guard Agency and the European Asylum Support Office, and from Europol or other relevant Union Agencies, as well as experts from the staff of the European Border and Coast Guard Agency. The European Border and Coast Guard Agency should assist the Commission in the coordination among the different agencies on the ground.
Amendment 179 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
(17) In cases where a Member State does not take the necessary corrective action in line with the vulnerability assessment or in the event of disproportionate migratory pressure at the external borders in connection with which it has not requested the Agency's support, rendering the control at the external border ineffective to an extent which risks putting in jeopardy the functioning of the Schengen area, a unified, rapid and effective response should be delivered at Union level. For this purpose, and to ensure better coordination at Union level, the Commission should identify and propose to the Member States meeting in the Council the measures to be implemented by the European Border and Coast Guard Agency and require the Member State concerned to cooperate with the Agency in the implementation of those measures. The Council should approve the proposed measures and their implementation as quickly as possible. The European Border and Coast Guard Agency should then determine the actions to be taken for the practical execution of the measures indicated in the Commissionuncil decision, and an operational plan should be drawn up with the Member State concerned.
Amendment 183 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) The European Border and Coast Guard Agency should have the necessary equipment and staff at its disposal to be deployed in joint operations or rapid border interventions. To this end, when launching rapid border interventions at the request of a Member State or in the context of a situation requiring urgent action, the European Border and Coast Guard Agency should be able to deploy European Border and Coast Guard Teams from a rapid reserve pool which should be a standing corps composed of a small percentage of the total number of border guards in the Member States, which should amount to a minimum of 1 500 border guards. The deployment of the European Border and Coast Guard Teams from the rapid reserve pool should be immediately complemented by additional European Border and Coast Guard Teams as appropriate.
Amendment 187 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
(20) On 8 October 2015, the European Council called for enlarging the mandate of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union to assist Member States in ensuring the effective return of illegally staying third-country nationals, including by organising joint return operations on its own initiative and enhancing its role regarding the acquisition of travel documents. For this purpose, the European Council called for the establishment of a Return Office within the European Border and Coast Guard Agency which should be tasked with the coordination of the Agency’s activities in the field of returnsupport of the Member States in the field of return without commenting on the advisability of return decisions, which is a matter for the competent authorities or courts of the Member States.
Amendment 207 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 25
Recital 25
(25) Effective implementation of an integrated management of the external borders necessitates regular, swift and reliable exchange of information among the Member States regarding the management of the external borders, the entry of monitored individuals into EU territory, irregular immigration and return. The European Border and Coast Guard Agency should develop and operate information systems facilitating such exchange in accordance with Union data protection legislation.
Amendment 210 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 27 a (new)
Recital 27 a (new)
(27a) Cooperation on coast guard functions, notably by means of enhanced collaboration between national authorities and the three EU agencies (the European Border and Coast Guard Agency, the European Fisheries Control Agency and the European Maritime Safety Agency), should in no way affect the division of powers between these agencies as regards the definition of their missions and should not impinge on their autonomy and independence in respect of their initial assignments. This cooperation also enables the creation of synergies between them, without changing their mission statements.
Amendment 227 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Recital 31
Recital 31
Amendment 262 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 14 a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 14 a (new)
(14a) ‘Coast guard functions’: all fact- finding, monitoring, planning and organisation missions and operations entrusted to a local, regional, national or European authority with the necessary powers to perform maritime surveillance; these missions entail, in particular, safety, security, search and rescue, border control, fisheries control, customs control, general law enforcement and environmental protection.
Amendment 272 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2
Article 3 – paragraph 2
2. The European Border and Coast Guard Agency shall establish, if its Management Board so decides, an operational and technical strategy for the European integrated border management. It shall promote and ensure the implementation of European integrated border management in all Member States.
Amendment 281 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a
Article 4 – paragraph 1 – point a
a) border control, including measures related to the prevention, detection and investigation of irregular external border crossings and the prevention and detection of cross-border crime, where appropriate;
Amendment 283 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a
Article 4 – paragraph 1 – point a
border control, including measures a) border control, including measures related to the prevention, detection and investigation of cross-border crime and the fight against terrorism, where appropriate;
Amendment 304 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point e
Article 4 – paragraph 1 – point e
e) technical and operational measures within the area of free movementSchengen area which are related to border control and designed to prevent irregular immigration and to counter cross- border crime;
Amendment 320 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 a (new)
Article 5 – paragraph 1 a (new)
1a. The Member States must guarantee the proper management of their external borders, in their own interest and in that of all the Member States, in keeping with EU law and the operational and technical strategy for European integrated border management provided for in Article 3(2) of this Regulation, in close cooperation with the Agency.
Amendment 321 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 b (new)
Article 5 – paragraph 1 b (new)
1b. The Member States must guarantee the proper management of their external borders, in their own interest and in that of all the Member States, in keeping with EU law and the operational and technical strategy for European integrated border management provided for in Article 3(2) of this Regulation, in close cooperation with the Agency.
Amendment 355 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point b
Article 7 – paragraph 1 – point b
(b) carry out a vulnerability assessment including the assessment of the capacity and preparedness of Member States to face threats and pressures at the external borders, including disproportionate migratory pressures and security-related threats;
Amendment 399 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point q
Article 7 – paragraph 1 – point q
(q) cooperate with the European Fisheries Control Agency and the European Maritime Safety Agency, in accordance with the remits of those agencies, to support the national authorities carrying out coast guard functions by providing services, information, equipment and training, as well as by coordinating multipurpose operations;
Amendment 404 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1
Member States may continue cooperation at an operational level with other Member States and/or third countries at external borders, including military operations on a law enforcement mission and in the field of return, where such cooperation is compatible with the action of the Agency. Member States shall refrain from any activity which could jeopardise the functioning of the Agency or the attainment of its objectives.
Amendment 418 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1
Article 8 – paragraph 1
The Agency and the national authorities which are responsible for border management and for returns, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks, shall be subject to a duty to cooperate in good faith, and an obligation to exchange information.
Amendment 422 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
The national authorities which are responsible for border management and for returns, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks, shall provide the Agency in a timely and accurate manner with all the information necessary for the Agency to perform the tasks conferred on it by this Regulation, in particular for the Agency to monitor the migratory flows towards and within the Union, to carry out risk analysis and to perform the vulnerability assessment.
Amendment 438 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 3
Article 10 – paragraph 3
3. The risk analysis prepared by the Agency shall cover all aspects relevant to the European integrated border management, in particular border control, return, irregular secondary movements of third-country nationals within the Union, the prevention of cross-border crime including facilitation of irregular immigration, trafficking in human being and terrorism, as well as the situation in neighbouring third countries with a view to developing a pre-warning mechanism which analyses the migratory flows towards the Union. Where appropriate, such risk analyses shall be carried out in cooperation with other relevant EU agencies, such as Europol and the European Asylum Support Office.
Amendment 441 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 3
Article 10 – paragraph 3
3. The risk analysis prepared by the Agency shall cover all aspects relevant to the European integrated border management, in particular border control, return, irregular secondary movements of third-country nationals within the Union, the prevention of cross-border crime including facilitation of irregular immigration, trafficking in human being and terrorism, as well as the situations in neighbouring third countriesrelevant third countries that have played a direct or indirect part in the emergence of these phenomena, with a view to developing a pre-warning mechanism which analyses the migratory flows towards the Union.
Amendment 455 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 5
Article 10 – paragraph 5
5. The results of the risk analysis shall be submitted to the Supervisory Board and to the Management Board.
Amendment 470 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 3 – introductory part
Article 11 – paragraph 3 – introductory part
3. The liaison officers shall act on behalf of the Agency and their role shall be to foster cooperation and dialogue between the Agency and the national authorities which are responsible for border management and for returns, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks. The liaison officers shall, in particular:
Amendment 520 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 4
Article 12 – paragraph 4
4. The results of the vulnerability assessment shall be submitted to the Supervisory Board, which shall advise tMember States concerned, which may submit comments on those results. The Executive Director on theshall then recommend measures to be taken by the Member States based on the results of the vulnerability assessment, and taking into account the Agency’s risk analysis and the results of the Schenectady evaluation mechanism.
Amendment 571 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 4
Article 14 – paragraph 4
4. The Executive Director shall, on the advice of the Supervisory Board basedis onf the results of the vulnerability assessment, and taking into account the Agency’s risk analysis and the analysis layer of the European situational picture established in accordance with Regulation (EU) No 1052/2013, recommend to the Member State concerned to initiate and carry out joint operations or rapid border interventions. The Agency shall put its technical equipment at the disposal of the host or participating Member States.
Amendment 575 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 5
Article 14 – paragraph 5
5. The objectives of a joint operation or rapid border intervention may be achieved as part of a multi-purpose operation which may involve the rescue of persons in distress at sea or other coast guard functions, the fight against migrant smuggling or trafficking in human beings, drug trafficking control operations,and organised-crime control operations, action to combat trafficking in false travel documents and migration management including identification, registration, debriefing and return.
Amendment 650 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 18 – paragraph 1 – subparagraph 1
Where a Member State does not take the necessary corrective measures in accordance with a decision of the Management Board referred to in Article 12(6) or in the event of disproportionate migratory pressure at the external border for which it has not requested the Agency's support, rendering the control of the external borders ineffective to such an extent that it risks putting in jeopardy the functioning of the Schengen area, the Commission, afteruncil, on the basis of a proposal from the Commission which has first consultinged the Agency, mayshall adopt as soon as possible a decision by means of an implementing act, identifying the measures to be implemented by the Agency and requiring the Member State concerned to cooperate with the Agency in the implementation of those measures. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 79(2).
Amendment 668 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 3
Article 18 – paragraph 3
3. The Executive Director shall, within two working days from the date of adoption of the Commission decision, and on the advice of the Supervisory Board, determine the actions needed to be taken for the practical execution of the measures identified in the Commissionuncil decision, including the technical equipment as well as the number and profiles of the border guards and other relevant staff needed to meet the objectives of that decision.
Amendment 676 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 5
Article 18 – paragraph 5
5. The Agency shall, without delay and in any case within three working days from establishment of the operational plan, deploy the necessary technical equipment and staff from the rapid reserve pool referred to in Article 19(5) for the practical execution of the measures set out in the Commissionuncil decision. Additional technical equipment and European Border and Coast Guard Teams shall be deployed as necessary at a second stage and in any case within five working days from the deployment of the rapid reserve pool.
Amendment 679 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 6
Article 18 – paragraph 6
6. The Member State concerned shall comply with the Commissionuncil decision and for that purpose it shall immediately cooperate with the Agency and take the necessary action to facilitate the implementation of that decision and the practical execution of the measures set out in that decision and in the operational plan agreed upon with the Executive Director.
Amendment 689 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 5
Article 19 – paragraph 5
5. The rapid reserve pool shall be a standing corps placed at the immediate disposal of the Agency and which can be deployed from each Member State within three working days from when the operational plan is agreed upon by the Executive Director and the host Member State. For that purpose, each Member State shall, on a yearly basis, make available to the Agency a number of border guards commensurate to at least 3% of the staff of Member States without land or sea external borders and 2% of the staff of Member States with land or sea external borders, and which shall amountso as to bring the total to a minimum of 1 500 border guards, corresponding to the profiles identified by the decision of the Management Board.
Amendment 730 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point a
Article 26 – paragraph 1 – point a
(a) coordinate at technical and operational level the return activities of the Member States, including voluntary returns, to achieve an integrated system of return management among competent authorities of the Member States, with the participation of relevant authorities of third countries and other relevant stakeholders;
Amendment 733 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point a
Article 26 – paragraph 1 – point a
(a) coordinate at technical and operational level the return activities of the Member States, including voluntary returns, to achieve an integrated system of return management among competent authorities of the Member States, with the participation of relevant authorities of third countries and other relevant stakeholders;
Amendment 755 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 2
Article 27 – paragraph 2
2. Member States shall at least on a monthly basis inform the Agency of their planned national return operations, as well as of their needs for assistance or coordination by the Agency. The Agency shall draw up a rolling operational plan to provide the requesting Member States with the necessary operational reinforcement, including technical equipment. The Agency may, on its own initiative, or at the request of a Member State, include in the rolling operational plan the dates and destinations of return operations it considers necessary, based on a needs assessment. The Management Board shall decide, on a proposal of the Executive Director, on the modus operandi of the rolling operational plan.
Amendment 940 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 2
Article 52 – paragraph 2
2. The modalities of the cooperation on coast guard functions of the European Border and Coast Guard Agency with the European Fisheries Control Agency and the European Maritime Safety Agency shall be determined in a working arrangement, in accordance with their respective mandates and the financial rules applicable to the Agencies.
Amendment 946 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 52 a (new)
Article 52 a (new)
Article 52a Assessment of European cooperation on coast guard functions 1. The Commission shall submit a report evaluating the implementation of European cooperation on coast guard functions to the European Parliament and the Council by 31 December 2021 at the latest. The report shall analyse and set out, in particular: (a) the arrangements for cooperation between the European Border and Coast Guard Agency, the European Fisheries Control Agency and the European Maritime Safety Agency, and for cooperation with Member States; (b) the missions performed under this cooperation and their quantified results, particularly as regards fisheries control; (c) the benefits of cooperation in terms of improved understanding of the maritime situation as well as operational activities and rapid response to crises at sea; (d) the financial resources used in the context of this cooperation. 2. The European Border and Coast Guard Agency, the European Fisheries Control Agency, the European Maritime Safety Agency and the Member States shall provide the Commission with the information necessary to carry out the assessment referred to in paragraph 1.
Amendment 957 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 3
Article 53 – paragraph 3
3. In circumstances requiring increased technical and operational assistance, the Agency may coordinate operational cooperation between Member States and third countries in the field of management of external borders, and it shall have the possibility of carrying out joint operations at the external borders involving one or more Member States and a third country neighbouring at least one of those Member States, subject to the agreement of that neighbouring third country, including on the territory of that third country. Participation by Member States in joint operations within the territory of a third country shall be voluntary. The Commission shall be informed of such activities.
Amendment 959 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 3
Article 53 – paragraph 3
3. In circumstances requiring increased technical and operational assistance, the Agency may coordinate operational cooperation between Member States and third countries in the field of management of external borders, and it shall have the possibility of carrying out joint operations at the external borders involving one or more Member States and a third country neighbouring at least one of those Member States, subject to the agreement of that neighbouring third country, including on the territory of that third country. Participation by Member States in joint operations within the territory of a third country shall be voluntary. The Commission shall be informed of such activities.
Amendment 1070 #
2015/0310(COD)
Proposal for a regulation
Article 69
Article 69
Amendment 30 #
2015/0307(COD)
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) Control atnd protection of external borders remains one of the main safeguards of the area without controls at internal bordersUnion. It is carried out in the interest of all Member States. One of the purposes of such controls is to prevent any threat to the Member States' internal security and public policy, irrespectively of the origin of such threat.
Amendment 40 #
2015/0307(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) The phenomenon of foreign terrorist fighters, many of whom are Union citizens, demonstrates the necessity to strengthen the checks at external borders with regard to Union citizens by checking biometric identifiers and consulting the available databases.
Amendment 53 #
2015/0307(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) Technological developments allow in principle to consult relevant databases without delaying the process of crossing the border, as the controls on documents and persons can be carried out in parallel. It is thereforeTherefore, synergies and convergence between information systems and their corresponding infrastructure for Union border management and for customs operations should be structurally improved by making data management in the Union more effective, efficient, interoperable and compatible, with full respect for data protection requirements, in order to better protect the external borders and enhance the internal security of the Union, for the benefit of all citizens. It is also possible without negative effect on persons travelling in good faith to strengthen checks at external borders to better identify those persons who intend to hide their real identity or who are subject to relevant alerts for security reasons or for arrest. Systematic checks should be carried out at all external borders. However, if systematic checks at land and sea borders were to have a disproportionate impact on the flow of traffic at the border, Member States should be allowed not to carry out systematic checks against databases but only if based on a risk analysis assessing that such a relaxation would not lead to a security risk. Such risk assessment should be transmitted to the Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union established by Council Regulation (EC) No 2007/20048 and be the subject of regular reporting both to the Commission and to the Agency. _________________ 8 Council Regulation (EC) No 2007/2004 of 26 October 2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (OJ L 349, 25.11.2004, p.1).
Amendment 61 #
2015/0307(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) With Council Regulation (EC) No 2252/20049, the Union introduced the facial image and fingerprints as security elements in the passport of Union citizens. These security features have been introduced in order to render the passports more secure and establish a reliable link between the holder and the passport. Member States should therefore systematically verify these biometric identifiers, in case of doubts on the authenticity of the passport or on the identity of its holder. The same verification should apply, where possible, to third-country nationals. _________________ 9 Council Regulation (EC) No 2252/2004 of 13 December 2004 on standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States (OJ L 385, 29.12.2004, p.1).
Amendment 66 #
2015/0307(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7 a (new)
Recital 7 a (new)
(7a) Member States should exchange data, regularly update their existing relevant databases, make full use of existing information systems and establish the necessary technical connections to all information systems and databases, in accordance with their legal bases and obligations. Member States should, in this regard, exchange best practices with each other.
Amendment 71 #
2015/0307(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) Since the objective of this Regulation, namely reinforcing the checks against databases at external borders of the European Union in reply in particular to the increase of the terrorist threat concerns one of the safeguards of the area without internal border control and as such concerns the proper functioning of the Schengen area, it cannot be sufficiently achieved by the Member States, but can rather be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
Amendment 72 #
2015/0307(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
(9a) For the purpose of maximising the benefits of existing information systems and, if necessary, develop new and complementary actions to address gaps and improve the interoperability of information systems and to ensure effective border controls at the external borders, Member States according to their needs should receive financial support from the Commission.
Amendment 75 #
2015/0307(COD)
Proposal for a regulation
Recital 16 a (new)
Recital 16 a (new)
(16a) Member States that are not in the Schengen area and whose borders constitute the external borders should be fully integrated into the Schengen Information System in order to conduct better border management and help preserve the security of the Union.
Amendment 84 #
2015/0307(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a
Regulation (EC) No 562/2006
Article 1–paragraph 2 – point a – point 3 a (new)
Article 1–paragraph 2 – point a – point 3 a (new)
(3a) the European Criminal Records Information System.
Amendment 91 #
2015/0307(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a
Regulation (EC) No 562/2006
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 109 #
2015/0307(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a
Regulation (EC) No 562/2006
Article 7 – paragraph 2 e (new)
Article 7 – paragraph 2 e (new)
2e. With regard to air borders, paragraphs 2a and 2b shall apply for a maximum transitional period of six months from … [the date of entry into force of this Regulation].
Amendment 77 #
2015/0281(COD)
Proposal for a directive
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4a) The fight against terrorism remains primarily a Member State matter. However, the terrorist attacks in Europe in 2015 and 2016 have highlighted the need for coordinated action on the part of the EU Member States to combat terrorism and address the threat which foreign fighters pose within the EU.
Amendment 88 #
2015/0281(COD)
Proposal for a directive
Recital 5 a (new)
Recital 5 a (new)
(5a) The internet poses specific challenges by virtue of its global and cross-border nature, which can give rise to legal vacuums and jurisdictional conflicts and make it possible for recruiters and radicalised individuals to communicate remotely and easily from all corners of the world without the need to cross physical borders, establish a base or seek sanctuary in a particular country.
Amendment 90 #
2015/0281(COD)
Proposal for a directive
Recital 5 b (new)
Recital 5 b (new)
(5b) Certain forms of internet use, and the use of certain applications which provide the basis for other forms of communication, are conducive to radicalisation and to the development and organisation of terrorist networks, enabling fanatics throughout the world to connect with each other and recruit vulnerable individuals without any need for physical contact and in a manner that is difficult to trace.
Amendment 91 #
2015/0281(COD)
Proposal for a directive
Recital 5 c (new)
Recital 5 c (new)
(5c) Each Member State should set up a special unit tasked with flagging illegal content on the internet and with facilitating the detection and removal of such content, on the basis of cooperation with the Internet Referral Unit set up within Europol. The framing, in a manner consistent with fundamental rights and freedom of expression, of an effective strategy for the detection and removal of illegal content which acts as an incitement to violence is essential, as is the dissemination of effective arguments to counter terrorist propaganda.
Amendment 92 #
2015/0281(COD)
Proposal for a directive
Recital 5 d (new)
Recital 5 d (new)
(5d) Internet and social media companies and service providers have a legal responsibility to cooperate with Member State authorities by deleting any illegal content that propagates violent extremism, as quickly as possible and in a manner entirely consistent with the rule of law and fundamental rights, including freedom of expression. Member States should consider legal action, including criminal prosecutions, against internet and social media companies and service providers which refuse to comply with an administrative or judicial request to delete from their internet platforms illegal content or content extolling terrorism. The refusal or deliberate failure by internet platforms to cooperate, thus allowing such illegal content to circulate, should be regarded as an act of complicity that can be equated to criminal intent or neglect and in such cases those responsible should be brought to justice.
Amendment 96 #
2015/0281(COD)
Proposal for a directive
Recital 6 a (new)
Recital 6 a (new)
(6a) Measures designed to combat terrorism will not be fully effective until they are accompanied by an effective, dissuasive and coordinated set of criminal justice measures implemented in all Member States. By criminalising terrorist acts carried out abroad with terrorist organisations, Member States will equip themselves with the tools needed to address the terrorist radicalisation of EU citizens and the phenomenon of foreign fighters. Law enforcement and judicial authorities should have the resources needed to prevent, detect and punish such acts. Their staff should receive ongoing effective training in dealing with terrorism-related crimes.
Amendment 182 #
2015/0281(COD)
Proposal for a directive
Recital 17 a (new)
Recital 17 a (new)
(17a) Improved cooperation between Member States in combating terrorism must also involve intensive exchanges and cooperation between their judicial authorities and with Eurojust. The resources of Eurojust's Coordination Centre, which should play a critical role in promoting joint actions on the part of Member States’ judicial authorities as regards the collection of evidence, should be strengthened. More use should therefore be made of the Joint Investigation Teams instrument, both among Member States and between Member States and third countries with which Eurojust has established cooperation agreements.
Amendment 183 #
2015/0281(COD)
Proposal for a directive
Recital 17 b (new)
Recital 17 b (new)
(17b) Member States should ensure that all foreign fighters are placed under judicial supervision and, where necessary, in administrative detention upon their return to Europe, until such time as the legal proceedings required have been initiated.
Amendment 315 #
2015/0281(COD)
Proposal for a directive
Article 14 a (new)
Article 14 a (new)
Article 14a Measures to combat internet platforms which incite people to terrorism or fail to cooperate in the fight against terrorism 1. Member States shall take all the measures required to remove as soon as possible from internet platforms housed on their territory illegal content which publicly extols terrorism. 2. Member States shall take measures to establish the criminal liability of internet, platforms, social media networks and internet service providers which refuse to comply with an administrative or judicial request to delete from their online platforms illegal content or content extolling terrorism.
Amendment 366 #
2015/0281(COD)
Proposal for a directive
Article 21 a (new)
Article 21 a (new)
Amendment 39 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Recital 3
Recital 3
(3) Certain issues in Directive 91/477/EEC need further improvement to promote harmonious application by the Member States.
Amendment 44 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) Bodies concerned with the cultural and historical aspects of weapons and recognised as such by the Member State in whose territory they are established and holding in their possession firearms classified in category A acquired before the date of entry into force of this Directive should be able to keep those firearms in their possession subject to authorisation by the Member State concerned and provided that those firearms have been deactivated in accordance with Implementing Regulation (EU) 2015/2403 or that they are exempt from requirement to be deactivated for reasons connected with the conservation of cultural and historical heritage, provided that obligations relating to safekeeping are met.
Amendment 57 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Recital 6 a (new)
Recital 6 a (new)
(6a) This directive concerns the legal use of firearms and the security-related conditions for their acquisition, possession and use. Given the risks of misuse for criminal or terrorist purposes resulting from the loss or theft of a legally acquired firearm, appropriate measures should be laid down for the storage of firearms which meet public security and public order requirements.
Amendment 73 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Recital 10
Recital 10
(10) To avoid that markings are easily erased and to clarify on which components the marking should be affixed, common Union rules on marking should be introduced. These rules should take account of the new materials used in weapon manufacture and the emergence of three-dimensional weapons. They should also take into account imported weapons.
Amendment 76 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Recital 11
Recital 11
(11) Firearms may be used for far more than 20 years. In order to ensure their traceability, records of them should be kept for an indeterminate period of time until destruction is certified by the relevant authorities.
Amendment 79 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Recital 12
Recital 12
(12) Selling arrangements of firearms and their components by means of distance communication may pose a serious threat to security as they are more difficult to control than the conventional selling methods, especially as regards the on line verification of the legality of authorisations. It is therefore appropriate to limit the selling of arms and components by means of distance coay down more effective provisions regulating the purchase and sale of firearms, components and ammunication, notably internet, to dealers and broker on the internet and to limit sales to dealers and registered brokers holding permits or licences issued by Member States.
Amendment 87 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Recital 13
Recital 13
(13) Furthermore, the risk of alarm weapons and other types of blank firing weapons being converted to real firearms is high, and in some of the terrorist acts converted arms were used. It is therefore essential to address the problem of converted firearms being used in criminal offences, notably by including them in the scope of the Directive. Technical specifications for alarm and signal weapons as well as for salute and acoustic weapons should be adopted in order to ensure that they cannot beit is impossible to converted them into firearms.
Amendment 91 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Recital 15
Recital 15
(15) In order to ensure appropriate exchange of information between the Member States on authorisations granted and on refusals and on any interruption of an authorisation, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of adopting an act to enable the Member States to create such a system of exchange of information on authorisations granted and on refusals. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level. The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and to the Council.
Amendment 128 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Directive 91/477/EEC
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
For the purposes of identifying and tracing each assembled firearm, Member States shall, at the time of manufacture of each firearm or at the time of import to the Union, require a unique marking including the name of the manufacturer, the country or place of manufacture, the serial number and, the year of manufacture, if not already part of the serial number and the type or model of the firearm as well as its calibre. This shall be without prejudice to the affixing of the manufacturer's trademark.
Amendment 139 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Directive 91/477/EEC
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. Member States shall make the pursuit of the activity of dealer or broker within their territory conditional upon authorisation on the basis of at least a check of the private and professional integrity and of the abilities of the dealer or broker, and also on the basis of the transparency of the commercial activity. In the case of a legal person, the check shall be on the legal person and on the person who directs the undertaking.
Amendment 149 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Directive 91/477/EEC
Article 4b – paragraph 2
Article 4b – paragraph 2
2. The system referred to in paragraph 1 shall include at least a check of the private and professional integrity and of the abilities of the dealer or broker and also a check of the transparency of the commercial activity. In the case of a legal person, the check shall be on the legal person and on the person who directs the undertaking.
Amendment 156 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 91/477/EEC
Article 5 – paragraph 1 – point b
Article 5 – paragraph 1 – point b
b) are not likely to be a danger to themselves and to others, to public order or to public safety; having been convicted of a violent intentional crime shall be considered as indicative of such danger.
Amendment 187 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 91/477/EEC
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
Member States may authorise bodies concerned with the cultural and historical aspects of weapons and recognised as such by the Member State in whose territory they are established: (a) to keep in their possession firearms classified in category A acquired before [the date of entry into force of this Directive] provided they have been deactivated in accordance with the provisions that implement Article 10(b)Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2403; or (b) to keep in their possession firearms classified in category A acquired before [the date of entry into force of this Directive] exempted from the requirement to be deactivated for reasons connected with the conservation of cultural and historical heritage, provided that obligations relating to safekeeping are met and it is guaranteed that the weapons thus conserved do not constitute a risk for public safety or public order.
Amendment 218 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Directive 91/477/EEC
Article 10b – paragraph 1
Article 10b – paragraph 1
Member States shall make arrangements for the deactivation of firearms to be verified by a competent authority in order to ensure that the modifications made to each of the essential components of a firearm render it irreversibly inoperable. Member States shall, in the context of this verification, provide for the issuance of a certificate or record attesting to the deactivation of the firearm or the apposition of a clearly visible mark to that effect on the firearm.
Amendment 229 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Directive 91/477/EEC
Article 13 – paragraph 4
Article 13 – paragraph 4
4. The competent authorities of the Member States shall exchange information regularly, effectively and electronically on the authorisations granted for the transfers of firearms to another Member State, on any interruption to authorisations granted, as well as information with regard to refusals to grant authorisations as defined in Article 7.
Amendment 230 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Directive 91/477/EEC
Article 17 – paragraph 1
Article 17 – paragraph 1
The Commission shall submit every five years a report to the European Parliament and the Council on the application of this Directive, accompanied, if appropriate, by proposals in particular as regards the categories of firearms of Annex I and the issues related to the modular design of arms and to new technologies such as 3D printing. The first report shall be submitted two years after the entry into force of this Directive.
Amendment 339 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – point 1 – point b a (new)
Article 1 – point 1 – point b a (new)
Directive 91/477/EEC
Article 1 – paragraph 1e a (new)
Article 1 – paragraph 1e a (new)
(ba) The following paragraph is added: ‘1ea. For the purposes of this Directive, “collector” shall mean a natural or legal person who collects and conserves firearms and other components and who is recognised as such by the national authorities of a Member State.’
Amendment 344 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – point 1 – point b b(new)
Article 1 – point 1 – point b b(new)
Directive 91/477/EEC
Article 1 – paragraph 1e b (new)
Article 1 – paragraph 1e b (new)
Amendment 579 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – point 6
Article 1 – point 6
Directive 91/477/EEC
Article 5 – paragraph 2 b (new)
Article 5 – paragraph 2 b (new)
Amendment 609 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – point 6
Article 1 – point 6
Directive 91/477/EEC
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
Member States may authorise bodies concerned with the cultural and historical aspects of weapons and recognised as such by the Member State in whose territory they are established to keep inmuseums to hold and acquire category A, B, C and D firearms and their poessession firential parmts classified in category A acquired before [the date of entry into force of this Directive] provided they have been deactivated in accordance with the provisions that implement Article 10(b)and ammunition, provided that strict conditions for secure storage are applied.
Amendment 736 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – point 12
Article 1 – point 12
Directive 91/477/EEC
Article 17 – paragraph 2
Article 17 – paragraph 2
The Commission shall, by [date], assess the necessary elements of a system for the exchange of information contained in the computerised data-filing systems referred to in Article 4(4) between the Member States. The Commission's assessment shall be accompanied, if appropriate, by a legislative proposal taking into account existing instruments regarding exchange of information and innovations linked to new technology such as 3D printers and the use of QR codes."
Amendment 740 #
2015/0269(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – point 13 – point a – point -i (new)
Article 1 – point 13 – point a – point -i (new)
Directive 91/477/EEC
Annex I – part II – point A – category A – point 2
Annex I – part II – point A – category A – point 2
-i) in category A, point 2 is replaced by the following: "2. Automatic firearms and any system or component enabling or facilitating the conversion of a semi- automatic firearm into an automatic firearm;”
Amendment 41 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) An EU common list of safe countries of origin should be established on the basis of the common criteria set in Directive 2013/32/EU as it will facilitate the use by all Member States of the procedures linked to the application of the safe country of origin concept and, thereby, increase the overall efficiency of their asylum systems as concerns applications for international protection which are likely to be unfounded. This common list of safe countries of origin should make it easier for countries facing high migratory to process asylum requests. The accelerated processing of asylum applications from nationals of safe countries of origin will make it easier and faster for Member States to focus on giving international protection to those who need it most. The establishment of an EU common list will also address some of the existing divergences between Member States’ national lists of safe countries of origin, whereby applicants for international protection originating from the same third countries are not always subject to the same procedures in the Member States. While Member States should retain the right to apply or introduce legislation that allows for the national designation of third countries other than those appearing on the EU common list as safe countries of origin, the establishment of such a common list will ensure that the concept is applied by all Member States in a uniform manner in relation to applicants whose countries of origin are on this list. This will accordingly facilitate convergence in the application of procedures and thereby also deter secondary movements of applicants for international protection. In that context, the possibility to take in the future further steps of harmonisation that could lead to the elimination of the need for national lists of safe countries of origin should be considered after a period of three years following the entry into force of this Regulationwhen the EU list is comprehensive enough to replace the national lists, on the basis of a report to be presented by the Commission.
Amendment 47 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4a) Member States should make sure that the national lists of safe countries of origin and the EU common list are consistent with one another. A country withdrawn or suspended from the EU common list should not be considered a safe country of origin at national level.
Amendment 48 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4 b (new)
Recital 4 b (new)
(4b) In view of the harmonisation of national lists of safe countries of origin, the Commission should carry out regular studies on migration flows in the Member States, the admissibility of international protection requests and the effectiveness of returns to make sure that the EU common list of safe countries of origin is complete and effective. The Commission should then draw up a proposal to enlarge the common list of safe countries of origin, on the basis of a range of information sources at its disposal, in particular EEAS reports and information provided by the Member States, EASO, the UNHCR, the Council of Europe and other relevant international organisations, if the studies indicate that this is appropriate.
Amendment 50 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4 c (new)
Recital 4 c (new)
(4c) The Member States should be able to send the Commission proposals for countries to be added to the common list of safe countries of origin. The Commission should examine those proposals within six months of their submission, on the basis of a range of information sources at its disposal, in particular EEAS reports and information provided by the Member States, EASO, the UNHCR, the Council of Europe and other relevant international organisations. If it decides that a third country can be added to the list, the Commission should draw up a proposal to enlarge the EU common list of safe countries of origin.
Amendment 51 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4 d (new)
Recital 4 d (new)
(4d) The Commission must ensure that, for every third country on the EU common list of safe countries of origin, there is an efficient EU return policy with readmission agreements that must be complied with fully for EU aid to be sent to those countries.
Amendment 52 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4 e (new)
Recital 4 e (new)
(4e) When negotiating readmission agreements between the EU and a third country, the Commission should consider adding that country to the common list of safe countries of origin. The Commission should then draw up a reasoned assessment of that country’s compliance with the conditions set out under Annex I of Directive 2013/32/EU.
Amendment 60 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
Amendment 84 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 3
Article 2 – paragraph 3
3. Any amendment of the EU common list of safe countries of origin shall be adopted in accordance with the ordinary legislative procedure. A third country which is withdrawn or suspended from the EU common list shall no longer be considered a safe country of origin in the national lists.
Amendment 89 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – title
Article 3 – title
Amendment 94 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2
Article 3 – paragraph 2
2. In case of sudden changes in the situation of a third country that is on the EU common list of safe countries of origin, the Commission shall conduct a substantiated assessment of the fulfilment by that country of the conditions set in Annex I of Directive 2013/32/EU and, if those conditions are no longer met, shall adopt, in accordance with Article 290 TFUE, a Decision suspending the presence of that third country from the EU common list for a period of one year or less.
Amendment 96 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 a (new)
Article 3 – paragraph 2 a (new)
2a. If, during the suspension period, it becomes clear from the available information that the situation in the third country has stabilised, the Commission can take the decision to lift the suspension of that country from the common list of safe countries of origin. The Council and European Parliament shall be kept informed.
Amendment 99 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 a (new)
Article 3 a (new)
Amendment 112 #
2015/0211(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 2
Article 4 – paragraph 1 – point 2
Directive 2013/32/EU
Article 37 – paragraph 1
Article 37 – paragraph 1
1. Member States may retain or introduce legislation that allows, in accordance with Annex I, for the national designation of safe countries of origin other than those on the EU common list of safe countries of origin established by Regulation (EU) No XXXX/2015 [this Regulation] for the purposes of examining applications for international protection. They are responsible for making sure that the national lists of safe countries of origin and the EU common list are consistent with one another.
Amendment 45 #
2015/0125(NLE)
Proposal for a decision
Recital 8
Recital 8
(8) According to data of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (Frontex), the Central and Eastern Mediterranean route were the main areas for irregular border crossing into the Union in 2014. In 2014, more than 170 000 migrants arrived in Italy alone in an irregular manner, representing an increase of 277% compared to 2013, including more than 26.100 children, of whom around 13.000 were unaccompanied (7.6% of the total migrants arrived). A steady increase was also witnessed by Greece with more than 50 000 irregular migrants reaching the country, representing an increase of 153% compared to 2013. Statistics for the first months of 2015 confirm this clear trend in respect of Italy. In addition, Greece has faced in the first months of 2015 a sharp increase in the number of irregular border crossings, corresponding to more than 50% of the total number of irregular border crossings in 2014 (almost 28 000 in the first four months of 2015 in comparison to a total number of almost 55 000 in 2014). A significant proportion of the total number of irregular migrants detected in these two regions included migrants of nationalities which, based on the Eurostat data, meet a high Union level recognition rate (in 2014, the Syrians and the Eritreans, for which the Union recognition rate is more than 75%, represented more than 40% of the irregular migrants in Italy and more than 50% of them in Greece). According to Eurostat, 30 505 Syrians were found to be irregularly present in Greece in 2014 compared to 8 220 in 2013.
Amendment 66 #
2015/0125(NLE)
Proposal for a decision
Recital 17
Recital 17
(17) The measures foreseen in this Decision entail a temporary derogation from the criterion laid down in Article 13(1) of Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council and the procedural steps, including the time limits, laid down in Articles 21, 22 and 29 of that Regulation. Child rights principles and the best interest of the Child should be the primary consideration in all procedures put in place.
Amendment 91 #
2015/0125(NLE)
Proposal for a decision
Recital 26
Recital 26
(26) In addition, in order to decide which specific Member State should be the Member State of relocation, specific account should be given to the specific qualifications of the applicants concerned which could facilitate their integration into the Member State of relocation, such as their language skills. In the case of particularly vulnerable applicants, and particularly in the case of unaccompanied minors, consideration should be given to the capacity of the Member State of relocation to provide adequate support to those applicants.
Amendment 4 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Citation 2
Citation 2
– having regard, inter alia, to Article 2, the second indent of Article 3(3), Article 5(3) and Articles 6 and 7 TEU,
Amendment 93 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. whereas Article 5 TEU and Article 51 of the Charter of Fundamental Rights emphasise the obligation of EU institutions and Member States to respect the principle of subsidiarity in accordance with the limit of their respective powers as conferred by the Treaties;
Amendment 105 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Recital C a (new)
Recital C a (new)
Ca. whereas the European Union operates on the basis of the presumption and mutual trust that EU Member States conform with democracy, the rule of law and fundamental rights, as enshrined in the ECHR and in the Charter of Fundamental Rights, notably in relation to the development of an Area of Freedom, Security and Justice and the mutual recognition principle;
Amendment 116 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas, following recent terrorist attacks on EU territory, fundamit is essential rights ato ensure that risk of being seriously compromised in the name of a supposed need for tightebalance is maintained between safeguarding fundamental freedoms and rights and strengthening their security;
Amendment 121 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Recital D a (new)
Recital D a (new)
Da. whereas the obligations incumbent on candidate countries under the Copenhagen criteria are not only basic pre-accession requirements, but must also continue to apply after a country has joined the EU, based on article 2 TEU; whereas in the light of this, all Member States should be assessed on an ongoing basis in order to verify their continued compliance with the EU's fundamental values of democracy, the rule of law, respect for human rights and protection of minorities;
Amendment 169 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Notes that it is essential to guarantee that the common European values listed in Article 2 TEU are upheld in full in both European and national legislation; Underlines that the European Union is bound to adopt legislation with full respect to its competences as set by the Treaties including the principle of subsidiarity;
Amendment 172 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
Paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
Reiterates that the European Union is compelled to adopt legislation in full respect of its powers as set by the Treaties, including the principle of subsidiarity;
Amendment 180 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Points out that it is essential for the European Union, its institutions and the Member States to guarantee respect for the common European values set out in Article 2 TEU; that all the instruments currently provided for in the treaties in this regard urgently need to be applied and implemented;
Amendment 202 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 – point a a (new)
Paragraph 4 – point a a (new)
(aa) Ensure that legislative proposals and policies comply with the Charter and respect fundamental rights, and that the impact of EU legislation and its implementation by the Member States on fundamental rights are systematically examined in the evaluation reports on the implementation of EU legislation, as well as in the annual report on monitoring the application of EU law;
Amendment 237 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. NotWelcomes the Commission's Communication on a new EU Framework to strengthen the rule of law; considers, however, that the proposed mechanism will not act as a sufficient deterrent when it comes to preventing and resolving fundamental rights violations in Member States and embraces the Commission's intention to keep the European Parliament and the Council regularly informed of the progress made at each stage;
Amendment 243 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Underlines the need for the full use of existing mechanisms to ensure that the fundamental rights and the values of the Union referred to in Article 2 of the EU Treaty and in the Charter of Fundamental Rights are respected, protected and promoted; In this regard all the instruments currently provided for in the treaties need to be urgently applied and implemented;
Amendment 326 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Notes that instances of terrorism have created an urgent need for the EU and its Member States to intensify anti-terrorist and counter-radicalisation measures in order to safeguard its citizens' fundamental rights to freedom and security, which are necessary in order to fulfil all other fundamental rights. Urges EU and national authorities to adopt such measures in full respect with the framework of fundamental rights and the rule of law;
Amendment 343 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Recalls that antiterrorism and greater security for European citizens are not incompatible with, but complementary to, respect for fundamental rights; urges the Council to make progress in its negotiations on the 'protection of personal data' package;
Amendment 360 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 c (new)
Paragraph 7 c (new)
7c. Underlines that safeguarding fundamental rights in today's information society is a key issue for the EU as the growing use of information and communications technologies (ICT) poses new threats against fundamental rights in cyberspace, the protection of which should be strengthened by ensuring that they are promoted and protected online in the same way and to the same extent as in the offline world;
Amendment 367 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 d (new)
Paragraph 7 d (new)
7d. Urges the Commission to monitor intensively the implementation of existing EU legislation in this field and considers that Member States should apply the provisions of criminal law in practice through effective investigation and prosecution to ensure respect for the fundamental rights of the victims;
Amendment 373 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 e (new)
Paragraph 7 e (new)
7e. Recognizes that that wide spread of transnational cybercrime and cyber terrorism creates serious challenges and concerns about protection of fundamental rights in the online environment, which makes even more imperative the international cooperation between member states' police and law enforcement authorities in the context of the fight against cybercrime pursuant to article 87 TFEU;
Amendment 473 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Calls on the Commission and the Member States to keep the issue of violence against women high on the agenda as Gender-based violence is both a consequence of the inequalities between women and men as well as an obstacle to equality and therefore should not be tolerated; Furthermore calls on the Commission to encourage national ratifications and start the procedure for EU accession to the Istanbul Convention as quickly as possible; notes that the immediate accession of all Member States to the Istanbul Convention would lead to the development of an integrated policy and to the promotion of international cooperation in the fight against all forms of violence against women;
Amendment 479 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 b (new)
Paragraph 10 b (new)
10b. Calls on the EU to continue its work in ensuring equality between women and men in pay, pensions and participation in labour market, including in positions on top management. This action should help ensuring that Europe is making full use of all available talent;
Amendment 542 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Deplores the discrimination and exclusion that persons with a mental and/or physical disability still face today; calls on the Commission and the Member States to implement the European Disability Strategypromote the integration of persons with disabilities through the European Disability Strategy 2010-2020, the ''Europe 2020'' and the European Semester and to monitor and apply the relevant European legislation;
Amendment 547 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12 a (new)
Paragraph 12 a (new)
12a. Urges the Commission to guide Member States in order to make use in the best way of the European structural and investments funds, which must be applied in accordance with the EU's obligations under the UNCRPD Convention;
Amendment 555 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12 b (new)
Paragraph 12 b (new)
12b. Urges the Commission to support more NGO's, covering various aspects of disability, as well as Member States' Organisations, and to work closely with them, aiming at the proper implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD), launching training programs for the empowerment of these persons, gathering data and carrying out analysis;
Amendment 567 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Expresses its concerns regarding investigations and convictions in connection with hate crimes in the Member States; cCalls on the EU to make the fight against hate crimes a priority when drawing up European policies against discrimination and in the field of justice; calls for a review of the framework decision on racism and xenophobia; Calls on the Commission to further develop policies against radicalisation including hate speeches;
Amendment 580 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
Paragraph 13 a (new)
13a. Deplores the existing discrimination of Roma people in national educational systems and on the labour market. Stresses the increased vulnerability of minorities, and of Roma women and children in particular, to multiple and simultaneous infringements of their fundamental rights;
Amendment 583 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
Paragraph 13 a (new)
13a. Calls on Member States to adopt criminal legislation prohibiting incitement to hatred on any grounds and to ensure that there is effective protection against racism of any kind based on a racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs and health or sexual life;
Amendment 604 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 b (new)
Paragraph 13 b (new)
13b. Expresses its concern about the situation of the Roma in the European Union, and the numerous instances of persecution, violence, stigmatisation and discrimination against contrary to fundamental rights and European Union law; calls once more for the effective implementation of the strategies to foster real inclusion and for pertinent action to promote integration, particularly in the field of fundamental rights, education, employment, housing, healthcare, as well as to fight against violence, hate speech and discrimination of Roma;
Amendment 608 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 d (new)
Paragraph 13 d (new)
13d. Underlines that the formulation and implementation of policies on sexual and reproductive health and rights is a competence of the Member States and therefore supports measures and actions by the Member States to improve women’s access to health services and inform them more comprehensively about their rights and the services available. Emphasises that the EU can contribute to the promotion of best practice among Member States;
Amendment 610 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 e (new)
Paragraph 13 e (new)
13e. Stresses that the children’s rights should be fulfilled without discrimination on any grounds, regardless of their parents’ ethnic origin, nationality, religion and social, migration or residence status;
Amendment 612 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 f (new)
Paragraph 13 f (new)
13f. Calls on the Member States to implement Directive 2011/93/EU on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children, and child pornography, and to strengthen the legal ability, technical capabilities and financial resources of law enforcement authorities in order to increase cooperation, including with Europol, with a view to investigating and dismantling child sex offender networks more efficiently, while prioritising the rights and safety of the children involved;
Amendment 637 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 – introductory part
Paragraph 14 – introductory part
14. Deplores the repeated and tragic losses of life in the Mediterranean; reiterates the need to make every possible effort to: caused by ruthless traffickers and smugglers, reiterates the need to make further efforts to: - fight against hubs of organized crime and terror;
Amendment 647 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 – indent 1
Paragraph 14 – indent 1
– save the lives of persons in danger; calls, therefore, on the European Union and the Member States to take concerted action to broaden the mandate of Triton so that tragedies in the Mediterranean can be prevented;
Amendment 685 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
Paragraph 14 a (new)
14a. Stresses the importance of respecting and protecting the rights of refugees and migrants, while special attention should be paid to women and children migrants; stresses the obligation to comply with international human rights conventions, particularly the Geneva Convention on the status of refugees and the principle of non-refoulement; Underlining the need for having External Relations, Development policy and Humanitarian aid interlinked and coordinated with Internal Policies for migration and internal security in order to be successful. This will require a more targeted approach including additional resources and efforts and better cooperation also amongst the competent EU institutions;
Amendment 814 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20 b (new)
Paragraph 20 b (new)
20b. Underlines that fundamental rights are effective only if they are judiciable; In this context, the promotion of the effective and exemplary application of the Charter and the secondary EU legislation on fundamental rights is crucial for the trust of citizens in the proper functioning of the European area of justice;
Amendment 845 #
2014/2254(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Urges Member States to step up in their fight against all kinds of serious organized crimes including trafficking of human beings, sexual abuse and exploitation, torture and forced labour, in particular of women and children;
Amendment 34 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Recital K
Recital K
K. whereas the use of different uniforms alongside the Frontex emblem during the Frontex operations could makes it difficult for individuals to identify under whose authority an officer falls and, ultimately, where to file a complaint - whether with Frontex or directly with the Member State concerned;
Amendment 36 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Recital L
Recital L
L. whereas under Article 3(1a) of the Frontex regulation the Agency does not possess executive powers in the Member States and has no authority to sanction Member States or their officials; whereas the principle of subsidiarity should be respected within a request to FRONTEX to set up a Follow-up mechanism for complaints within the Member States' responsibility;
Amendment 38 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Recital M
Recital M
M. whereas Frontex has already established an incident reporting system which involves the Frontex operations teamdivision, the Frontex legal teamunit and the Frontex Fundamental Rights Officer, with the ultimate decision being taken by the Frontex Executive Director; whereas this system only involves internal complaints received from Frontex staff and guest officers, and consequently does not cater for direct complaints by individuals who claim a breach of their fundamental rights;
Amendment 40 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Recital N
Recital N
N. whereas individual complaints mechanisms already exist at European level within the structures of the European Investment Bank, the European Agency for Fundamental Rights and the European Network of Ombudsmen; whereas it is noted that Frontex is an operational agency which differs in nature to the abovementioned bodies;
Amendment 50 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Subheading 1 a (new)
Subheading 1 a (new)
1. Acknowledges and appreciates FRONTEX' extraordinary support of the Member States at the EU's external borders in coordinating the mass influx of migrants during the current migration crisis; welcomes the engagement of FRONTEX to further support the Member States by contributing to the newly installed hotspots and by better coordinating return decisions;
Amendment 69 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Considers that the setting-up of a mechanism for individual complaints would provide individuals with an opportunity to exercise their right to an more effective remedy; suggests that the introduction of such a complaints mechanism would increase transparency, since Frontex and the EU institutions would be more aware of possible violations of fundamental rights that wcould otherwise remain undetected, unreported and unresolved;
Amendment 74 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. StressNotes that under the Frontex regulation there arppears to be no legal obstacles to the introduction of an individual complaints mechanism; notes that the lack of such a mechanism is non-would be compliant with the principle of good administration and undermineswould add to the effective implementation of the Agency’'s fundamental rights strategy; believes that the capacity of Frontex to deal with possible violations of fundamental rights should be strengthened in the context of expanding the Agency’'s role under EU law, in particular its participation in Migration Management Support Teams working in ‘'hotspot’' areas;
Amendment 86 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Takes the view there is a legitimate expectation on the part of all to believe that the actions of those involved in Frontex operations are attributable to Frontex and more generally to the EU; stresses that the complex legal relations and the distinct yet shared responsibilities between Frontex and the Member States should not undermine the safeguarding of fundamental rights; notes that being a central point for individual complaints does not make Frontex responsible for every complaint received; stresses that under Article 3(1a) of the Frontex regulation the Agency does not possess executive powers in the Member States and has no authority to sanction Member States and their officials; believes that due consideration should therefore be given to the competences of Frontex and those of the EU Member States;
Amendment 88 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. StressNotes the need for an official central structure within Frontex for the processing of individual complaints; notes that such a mechanism can only be realised under the condition that Frontex is provided with the necessary staff and budgetary resources; recommends that the office of the Frontex Fundamental Rights Officer should play a crucial role in handling complaints; considers that, in particular, the office should check the admissibility of complaints, filter them, pass them on to the authorities responsible, and follow up on them thoroughly; recalls that Frontex can only cooperate with Member States on the follow-up of complaints falling under the Member States' authority, but does not have executive powers in the Member States and no authority to sanction Member States and their officials;
Amendment 127 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Acknowledges that potential complaints may in manycertain cases refer to the conduct of guest officers who fall under the particular authority of a Member State but wear the Frontex emblem;
Amendment 137 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Recommends that the office of the Fundamental Rights Officer transfers a complaint against a guest officer via a well-defined referral system to the competent national authority; considers it cruciauseful to involve national ombudsmen or any other relevant bodies competent for fundamental rights that have the responsibility to investigate national authorities and officials, whereas the Fundamental Rights Officer does not have the right to do so;
Amendment 148 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Recalls that the Frontex Disciplinary Procedure may also apply to seconded guest officers and seconded national experts if the relevant Member State agreesfinds it to be the best solution; recalls that Frontex may request the Member State to immediately remove the guest officer or seconded national expert concerned from the Frontex activity if the Member State does not allow the disciplinary procedure to take place, and, if necessary, to remove the person from the pool of guest officers;
Amendment 158 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Considers that the possibilityno prejudice in terms of withdrawing financial support from the Member States for joint operations as well as the suspension and ultimately the termination of an operation in case of serious and persistent fundamental rights violations should be explored, without prejudiceultimately the termination of an operation should come by this mechanism to the overall aim of the Frontex mission whereby the saving of lives is envisaged;
Amendment 167 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25
Paragraph 25
25. Takes the view that an individual complaints mechanism can only be effective if potential complainants, as well as the officers taking part in Frontex operations, are made aware of the individuals’' right to complain through an effective information campaign; believes it should be possible for the number of potential inadmissible complaints to be limited substantially through such an information campaign and a well- structured admissibility check of the complaints;
Amendment 175 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26
Paragraph 26
26. Takes note that an individual complaints mechanism should be both efficient and cost-effective; calls on Frontex to provide the necessary resourcesthe Member States and the European Commission to provide Frontex with the necessary additional resources to be allocated to the Fundamental Rights Office for handling the complaints received;
Amendment 183 #
2014/2215(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 27
Paragraph 27
27. Welcomes the readiness of the European Ombudsman, the members of the European Network of Ombudsmen with competence on fundamental rights and the Frontex Consultative Forum to support Frontex in setting up and implementing an individual complaints mechanism; calls on Frontex to follow where appropriate the good practice of other European bodies, such as the European Investment Bank, in close cooperation with the European Ombudsman while keeping in mind that Frontex is an operational agency which differs in nature to the abovementioned bodies;
Amendment 42 #
2013/2177(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses that economic growth depends on a stronger European industry, and therefore urges the Commission and the Member States to boost demand by supporting key steel-using sectors, stimulating investment conditions, strengthening the internal market and, advancing European infrastructure development projects and guaranteeing that at least 20 % of public contracts are reserved for European undertakings;
Amendment 45 #
2013/2177(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Draws attention to the importance and advisability of concluding a transatlantic trade and investment partnership for the purpose of increasing trade and demand for steel in key sectors, and stresses, therefore, that negotiations on the partnership should not compromise the EU’s industrial competitiveness in any of these sectors;
Amendment 90 #
2013/2177(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Notes that there is a significant gap in industrial energy prices between the EU and its main competitors; recognises that energy prices are important cost drivers for the steel industry; believes that the efficient functioning of the single energy market, based on price transparency in particular, is a necessary precondition if the steel industry is to be supplied by secure and sustainable energy at affordable prices;
Amendment 106 #
2013/2177(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Stresses the key importance of price transparency on the energy market; calls on the Commission to put as precise a figure as possible on the impact that subsidies for mature renewable energies have on the industry’s competitiveness, and to take swift measures to address any shortcomings;
Amendment 126 #
2013/2177(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Urges the Commission to reconcile the political goals relating to climate and the environment with the competitiveness of the industry while avoiding risks of carbon leakage and relocation; calls on the Commission, therefore, to curb as of now the proliferation of environmental legislation, and to put an end to the situation whereby often contradictory environmental and energy objectives are set at one and the same time; calls on the Commission to make a start on a process of consolidating and rationalising legislation and existing objectives, with a view to supporting industrial competitiveness and employment in Europe, in particular by means of its REFIT programme;
Amendment 141 #
2013/2177(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Considers that trade negotiations should follow a reciprocal approach under which considerations such as access to new markets, access to raw materials, risk of carbon leakages, the level playing field and leakages of knowhow are taken into account; believes that the establishment of a carbon inclusion mechanism at the EU borders could be a key tool in supporting the competitiveness of European undertakings and the vibrancy of European industrial regions;
Amendment 175 #
2013/2177(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 24 a (new)
Paragraph 24 a (new)
24a. Believes that incentive mechanisms should be established with a view to encouraging large multinationals to invest in research and development in the regions in which they carry out their industrial operations, for the purpose of supporting employment and the vibrancy of the regions in question;
Amendment 1 #
2013/2176(INI)
Draft opinion
Paragraph A
Paragraph A
A. Underlines the need for greater integration of Union policies in favour of SMEs as regards innovation, growth, internationalisation, productivity, reducing bureaucracy, the quality of human resources, and social responsibility; stresses in this connection that at least 20% of public procurement contracts should be reserved for businesses (and particularly SMEs) located within the EU;
Amendment 18 #
2013/2176(INI)
Draft opinion
Paragraph C
Paragraph C
C. Welcomes in particular the actions provided for under Article 7 of the COSME proposal which are designed to promote entrepreneurship and entrepreneurial culture; stresses the need to promote these skills, particularly among young people and women;
Amendment 20 #
2013/2176(INI)
Draft opinion
Paragraph C
Paragraph C
C. Welcomes in particular the actions provided for under Article 7 of the COSME proposal which are designed to promote entrepreneurship and entrepreneurial culture; stresses that, to promote the development of entrepreneurship in Europe, a stable and clear regulatory environment is essential;
Amendment 44 #
2013/2176(INI)
Draft opinion
Paragraph F
Paragraph F
F. Calls on the Member States to continue taking policy measures which shape culture and educational systems, through the creation of partnerships between universities and companies, in order to fill the current gap between academia and the market; stresses that, to address the skills shortage Europe is currently facing, it is urgently necessary to speed up access for women to scientific and technological training and occupations, particularly in the new information and communications technology (NICT) sector;
Amendment 45 #
2013/2176(INI)
Draft opinion
Paragraph F
Paragraph F
F. Calls on the Member States to continue taking policy measures which shape culture and educational systems, through the creation of partnerships between universities and companies, in order to fill the current gap between academia and the market; calls for entrepreneurship courses to be introduced into educational systems from secondary level, and for entrepreneurship to feature as a key skill in education and training programmes;
Amendment 57 #
2013/2176(INI)
Draft opinion
Paragraph G
Paragraph G
G. Supports those EU-level initiatives which are helping SMEs access more financial resources, on the grounds that they make it easier for young and innovative companies to access funding; also supports initiatives seeking to encourage entrepreneurs whose businesses have failed, so as to offer them a second chance and not discourage risk- taking;
Amendment 119 #
2013/2135(INI)
Motion for a resolution
Recital F
Recital F
F. whereas investors and industries need a clear, simplified and long-term framework for EU climate and energy policy with greater levels of certainty in order to encourage long-term private investment and reduce the risk associated with this;
Amendment 143 #
2013/2135(INI)
Motion for a resolution
Recital H
Recital H
H. whereas the EU spent EUR 573 billion on imported fossil fuels in 2011 and its dependency on energy imports is expected to grow; whereas it is vital, therefore, to ensure that energy prices for end users are as transparent as possible;
Amendment 220 #
2013/2135(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Asks the Commission to take a multifaceted approach, the efficiency and cost-effectiveness of which ought to be enhanced by coordinated and coherent policies that address in equal measure issues such as competitiveness, energy security and climate objectives (e.g. GHG emission reduction, renewable energy sources and energy efficiency); based on the combining of existing objectives and a clear focus on limiting the number of objectives in order to encourage a simplification of the regulatory framework and maintain real control over the interactions between existing policies and objectives;
Amendment 257 #
2013/2135(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Calls on the European Council to keep up the progress made at EU level and set ambitious but realistic objectives for the 2030 EU policies that take account of the economic, social, environmental, international and technological contexts, and to establish a clear, simple, stable, long-term and cost-effective framework for industries and investors;
Amendment 340 #
2013/2135(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Is of the opinion that support schemes, if better used, could be an appropriate tool to incentivise the development of renewable energy sources (RES) and energy efficiencyinnovation, research into future technologies and energy efficiency; considers it essential to end grants and subsidies which distort the market by ensuring that they are solely directed at supporting non-mature technologies to market; sees an important role for the Commission in providing guidance in this regard;
Amendment 357 #
2013/2135(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Notes that some RES should now be considered mature energy sources and their subsidies should therefore be phased out on time order to be able to reallocate these to research and development (R&D) programmes and RES that are not yet cost- effective; asks the Commission to study the impact of RES priority dispatch on general energy costs and to ensure price transparency so that consumers can assess this impact;
Amendment 553 #
2013/2135(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Asks the Commission to examine the interactions between climate and energy objectives in order to achieve the most efficient policies at EU level, taking into consideration not only national GDP but also each Member State's capacity; calls on the Commission to immediately limit the proliferation of legislation and to end the overlapping of environmental and energy objectives, with sometimes contradictory effects, by initiating a process of combining and streamlining the existing rules, in order to support competitiveness and employment in Europe, in the context of its REFIT programme;
Amendment 688 #
2013/2135(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Stresses that energy end consumers – individuals, SMEs and industry alike – are at the very core of the internal energy market and that they should benefit from lower and transparent energy prices, be duly protected, and accurately informed by ensuring easy access to information; for this purpose, calls on the Commission and Members States to achieve, as a matter of urgency, the completion of the internal market, security of supply and the interconnection of networks as requested in Article 194 TFEU;
Amendment 786 #
2013/2135(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29
Paragraph 29
29. Calls on the Commission to launch a study analysing new and cost-efficient market designs with a view to ensuring reasonably priced electricity to consumers and to preventing carbon leakage; asks therefore the Commission to come forward as soon as possible with an additional assessment and recommendations for further actions to prevent the risk of carbon leakage caused by reallocation of production facilities outside the EU, such as a carbon inclusion mechanism at the borders of the EU, focusing in particular on additional scenarios in which limited or no further global action is taken on carbon emission reduction;
Amendment 804 #
2013/2135(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30
Paragraph 30
30. Notes that the EU's main competitors on the global market place great emphasis on technological developments, innovation and improving industrial processes; notes also that their economies grow at a much faster pace than the EU; concludes that the EU must give priority to R&D and innovation and to developing scientific and technical partnerships with its international partners;
Amendment 828 #
2013/2135(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 31
Paragraph 31
31. Invites the Commission to develop a way of measuring competitiveness between the EU and its main competitors which could, for example, be based on fiscal policies, R&D, innovation, industrial energy prices and regulatory burdens; stresses that, as far as possible, energy and environment policy should avoid creating a regulatory burden on business not justified by the interests of the consumer;
Amendment 16 #
2013/2128(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Underlines the numerous benefits of smart grids to decarbonise the economy, increase the share of renewable energy and distributed generation, create conditions for efficient use of electricity in transport, give consumers the ability to adapt their consumption to benefit from the lowest prices and at the same time save energy, improve energy efficiency, and also boost EU technology development; stresses, therefore, the importance of taking into account their position at the intersection of energy and environmental policies by undertaking a general review and rationalisation of the legislation and existing objectives;
Amendment 36 #
2013/2128(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls on the Commission to assess whether it is necessary to bring forward proposals, in line with the third internal energy market package, for the development and promotion of smart grids as this could increasingly allow the involvement of more market participants and boost potential deployment, development and maintenance synergies throughout the telecommunications and energy networks; stresses, however, that these proposals should be integrated into a harmonised and streamlined regulatory framework in accordance with the principles laid down by the Commission, including as part of the REFIT programme;
Amendment 42 #
2013/2128(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Recalls that smart grids should not place a financial burden on consumers or a regulatory burden on enterprises, but should benefit them by delivering accurate user- friendly information and empowering them to efficiently manage their energy consumption and production;
Amendment 1 #
2013/2092(INI)
Motion for a resolution
Recital E
Recital E
E. whereas the European space industry has a consolidated annual turnover of approximately €EUR 6.5 billion and employs over 34 500 highly skilled people full-tim, and whereas in this period of economic difficulty the importance of that industry as a sector with strong growth and innovation potential, and as a creator of jobs with high added value, should be brought to the fore;
Amendment 2 #
2013/2092(INI)
Motion for a resolution
Recital F
Recital F
F. whereas at present there is still not sufficient coordination of measures in the field of space travel between the EU, the Member States and the ESA and whereas this has resulted in duplication of structures and prevented synergies from being sufficiently exploited; stresses that the introduction of a clear governance framework in the space sector would make for huge efficiency savings;
Amendment 5 #
2013/2092(INI)
Motion for a resolution
Recital H
Recital H
H. whereas the space industry is investment-intensive and has unusually long development cycles, so that consistency of planning plays a decisive role for the space industry, and since the visibility this provides will benefit greatly from there being a stable regulatory framework and a clear governance framework;
Amendment 33 #
2013/2092(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Observes that undertakings from outside the space industry can derive benefit from innumerable products derived from space research; calls on all parties concerned, therefore, to develop fruitful exchanges between actors in the space and non-space industries and to work in partnership to develop technologies which can lead to pioneering innovations for the benefit of society; stresses the value of better publicising the tangible benefits that the space industry can bring to the daily lives of Europeans;
Amendment 39 #
2013/2092(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Stresses that it is only by means of the adequate availability of highly skilled employees that it can be ensured that the European space industry can remain competitive; calls therefore on all parties concerned to step up cooperation between universities and industry and to encourage students, and particularly women students, to pursue careers in that industry; observes furthermore that the acquisition of talents from third countries is indispensable;
Amendment 43 #
2013/2092(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Stresses the importance of commercial sales for the European space industry; observes at the same time that access to institutional markets in third countries remains partially closed to European industry; stresses the importance of equal initial conditions for European industry at international level; calls on the Commission, therefore, to ensure reciprocity, equal opportunities and fair competitive conditions in the context of trade agreements (e.g. TTIP);
Amendment 71 #
2013/2073(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Stresses that the Member States should invest more in linking educational curricula to labour market demands; stresses the importance of enhancing youth mobility, in particular by the early learning of foreign languages;
Amendment 82 #
2013/2073(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. UCommends the proposal for a European Alliance for Apprenticeships and urges the Member States to incorporate vocational training and orientation workshops in education;
Amendment 97 #
2013/2073(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
Paragraph 13 a (new)
13a. Stresses the need to encourage women to embark on careers that have generally been considered as typically "masculine", especially in the sector of information technologies;
Amendment 124 #
2013/2073(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Calls on the Commission to integrate entrepreneurship skills in curricula, and to provide incentives and technical support for young people to create their own businesses under the slogan ‘if you can't find a job, just create one’;
Amendment 22 #
2013/2045(INI)
Draft opinion
Paragraph C
Paragraph C
C. whereas EU mobility programmes in the field of education and youth, and early foreign language learning, boost job prospects and encourage labour market mobility;
Amendment 52 #
2013/2045(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls for an increased use of dual education systems which combine theoretical and practical teaching; highlights the importance of VET in striking the right balance between education and labour market demand; welcomes the proposed European Alliance for Apprenticeships and calls for the development of programmes designed to foster innovation and entrepreneurship; considers that the promotion of VET should not be done at the expense of higher education; emphasises the importance of improving quality standards in higher education;
Amendment 62 #
2013/2045(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Stresses the importance of ensuring the swift uptake of best practices as regards access by girls and women to training in fields traditionally regarded as more ‘masculine’, particularly in the new Information and Communication Technologies (ICT) sector;
Amendment 17 #
2013/2041(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls on Member States to provide more efficient education, with a focus on active citizenship, transversal, entrepreneurial and STEM-related skills, digital literacy and foreign languages skillsfrom an early age, to tackle mismatches between skills and labour market demand;
Amendment 65 #
2013/2041(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls on Member States to facilitate transition between the different educational and training pathways, assist transition between education, professional training and employment, provide traineeships, work-based learning, apprenticeships and dual learning models and recognize competences based on non-formal and informal learning; welcomes the presentation by the Commission of a proposal for a European learning alliance;
Amendment 81 #
2013/2041(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Stresses the need to prepare teachers to focus on skills and competences, get acquainted with different cultures and adapt lessons to the communication and learning styles of their students; welcomes the emphasis placed by the Commission on education and training in new information and communication technologies (NICTs);
Amendment 62 #
2013/2020(INI)
Motion for a resolution
Recital H
Recital H
H. whereas a ceasefire in Western Sahara between the Moroccan Government and the Polisario Front has been in place since 1991; whereas the UN considers Western Sahara a non-self-governing territory; whereas no country recognises Moroccan sovereignty over Western Sahara; whereas the Sahrawi Arab Democratic Republic is not currently recognised by the AU and over 45 UN states, but not by the UN collectively or by any EU Member State; whereas the UN and EU do not explicitly consider Morocco to be an occupying power; whereas a referendum on the status of Western Sahara, first agreed on principle in 1988, has still not taken place;
Amendment 81 #
2013/2020(INI)
Motion for a resolution
Recital J
Recital J
J. whereas Resolution 2099 extending the mandate of the UN Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) is the only UN mission not to include a human rights dimension in its mandate, and offers no mechanism for alleged human rights violations to be reported; whereas both the Moroccan Government and the Polisario Front have been accused ofplaces particular stress on respect for human rights violations;
Amendment 90 #
2013/2020(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Notes that the situation of human rights in the Sahel has acquired greater international prominence as a result of the armed conflict in Mali, the French intervention to safeguard the country’s sovereignty and the international response to it; acknowledgnotes that this conflict has created specific problems in that country, as well as exacerbatinghighlighted fundamental underlying challenges already present in Mali and elsewhere in the region; stresses, however, that the immediate concerns in Mali should not deflect attention from the chronic and pervasivefar too many chronic problems that seriously impact on human rights in the rest of the Sahel, in particular, slavery and human trafficking, jihadi extremism and radicalisation, fragile governance and institutional corruption, and systemic and debilitating poverty;
Amendment 255 #
2013/2020(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 37
Paragraph 37
37. Emphasises the need for human rights in Western Sahara to be considered without anticipating any final political settlement or expressing a view on such a settlement; reiterates, nevertheless, that self- determination is a fundamental human right, as specified by Article 1 of the UN International Covenant on Civil and Political Rights; moreover, recalls UN Security Council Resolution 1754, urging the parties to enter into negotiations in good faith, without preconditions, 'with a view to achieving a just, lasting and mutually acceptable political solution, which would provide for the self- determination of the people of Western Sahara'; fears that the 25-year delay in arranging a referendum is increasing Sahrawi alienation and the potential for violence, particularly amongst the youngdraws attention, in that connection, to the efforts made by the Moroccan authorities, in particular in the context of the autonomy plan proposed in 2007;
Amendment 263 #
2013/2020(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 38
Paragraph 38
38. Expresses deep concern at the recent report from the UNSR on torture, who found evidence that Moroccan officials have detained individuals on political grounds, inflicted torture and rape on Sahrawi inmates, kidnapped and abandoned protesters in the desert to intimidate them, and deliberately and frequently targeted pro-independence advocates, including in their homes; notes further widespread allegations of forced disappearances and unfair trialsNotes that in the report drawn up following his recent visit to Morocco the UNSR on torture applauds the efforts made by the authorities to ‘develop an institutional culture which will make it possible to ban and prevent torture and mistreatment'; draws particular attention to the dismantling of the Gdeim Izik protest camp in November 2010, where significant violence claimed Moroccan and Sahrawia number of lives, and the subsequent trial of 25 Sahrawis, many of them known human rights activists,persons from Western Sahara in February 2013; notes Morocco's insistence regarding the trial's fairness and due process, and the positive conclusions of some international observers, but also recalls the UNSR's concern at the use of a military court, the allegations of torture, and the Moroccan authorities' failure to investigate them; notes the conclusions by some NGOs and h; welcomes, in that connection, King Mohammed VI’s endorsement of the recommendations by the Moroccan National Human rRights observers relating to the case's alleged politicised prosecutions, deficient evidence and excessive sentences; calls thereforeCouncil urging that civilians should not be tried by military tribunals; calls on the Moroccan authorities to continue their work with civil society and other actors to guarantee the transparency and fairness of its judicial processes, and to investigate and prosecute security officials alleged to have been involved in arbitrary detentions, torture and other abuses of power;
Amendment 275 #
2013/2020(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 39
Paragraph 39
39. Reiterates the concerns of the 2006 OHCHR report about restrictions on freedom of speech, assembly and association in Western Sahara; notes Morocco's claim to allow sit-ins and other forms of protest; regrets Morocco's apparent institutional obstruction of NGOs advocating a pro-independence position by preventing their legal registration and recognition; condemns the often severe punishments for 'undermining Moroccan territorial integrity', an item of legislation reportedly used to target Sahrawis peacefully advocating independence; recalls the findings of the UN Independent Excalls the finding of the UN Independent Expert on cultural rights that there are still barriers to the development of cultural diversity in Western Sahara; draws attention, nonetheless, to the efforts being made by the Moroccan authorities and welcomes, in this connection, the provisions on resperct onfor cultural rights that the Moroccan authorities suppress certain aspects of Sahrawi culture, and repeats her call to overturn such measures and promote full cultural diversityand linguistic diversity that have been included in the new Moroccan constitution;
Amendment 286 #
2013/2020(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 40
Paragraph 40
40. Welcomes the significant economic and infrastructural development implemented by the Moroccan Government in Western Sahara; remains concerned, however, by the ongoing dispute over the exploitation of the territory's natural resources, particularly relating to phosphate mines, fisheries, and preliminary oil exploration; recalls the UN Under-Secretary-General for Legal Affairs' advice in 2002, which stressed the Western Saharan people's 'inalienable rights' to their territory's natural resources, and determined that further exploitation 'in disregard of the interests and wishes of the people of Western Sahara' would be illegal; stresses, therefore, that Western Saharan goods and resources should be exempt from any trade agreements between Morocco and the EU unless the Sahrawi population's consent and benefit can be clearly demonstrated; expresses particular concern that the EU should not re- institute a fisheries agreement with Morocco while this controversy remains unresolved;
Amendment 295 #
2013/2020(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 40 a (new)
Paragraph 40 a (new)
40a. Believes that the current situation in Western Sahara should not be used as a pretext for scuppering trade agreements between the EU and Morocco, in particular the fisheries agreement currently under negotiation, given that such agreements are of benefit to the Moroccan population as a whole, including the people living in Western Sahara;
Amendment 330 #
2013/2020(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 46
Paragraph 46
46. Notes, nevertheless, the serious and contested allegations against both the Moroccan and Polisario administrations, and recalls the UN Secretary-General's recent emphasis on 'independent, impartial, comprehensive and sustained monitoring of the human rights situation in both Western Sahara and the camps'; notes, in this regard, that the UN did not upgrade the mandate of MINURSO in April 2013 to incorporate a human rights dimension; encourages the UN to do so, or else to establish a new, permanent, impartial human rights body for the purpose of supervising and repdraws attention nonetheless – as the UN Security Council did in Resolution 2099 – to the efforts made by the Moroccan authoriting on the overall situation of human rights, and investigating individual complaints; calls on such a body to encompass the Moroccan-controlled section of Western Sahara, the Tindouf camps, and other territory controlled by the Polisario Frontes to improve the human rights situation in Western Sahara;
Amendment 55 #
2013/2009(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls on the Commission and on the Member States to monitorimprove the detection and elimination of violations of women’s rights in the labour market, to provide women living abroad for work purposes with all the necessary information, including with regard to access to jobs and training in this field and to social rights and healthcare, and to provide counselling in relation to employment opportunities at no extra cost;
Amendment 60 #
2013/2009(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
(5a) Notes that women, including migrant workers, are much more likely than men to be subject to involuntary part-time working (with 32.1% of women working part-time in the European Union in 2011 as against 9% of men); calls on the Member States to take the necessary measures to discourage employers from recruiting employees on a part-time basis (by requiring justification, abolishing certain tax advantages, etc) and strengthen the rights of women who have no alternative but to work part-time (by means of priority recruitment, job insecurity payments in the event of dismissal, etc);
Amendment 67 #
2013/2009(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Urges the Member States to make pay trends more transparent so as to avert continuing or widening pay gaps; asks the Commission to monitor the correct application and effectiveness of Directive 2006/54/EC on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation; calls on the Commission to propose new measures to penalise and effectively reduce the pay gap between men and women ;
Amendment 249 #
2013/2006(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26
Paragraph 26
26. Stresses that public procurement should be an innovation driver and that at least 20 % of procurement contracts should be reserved for companies located in the Union; believes that state aid guidelines should be open for innovation-enhancing policy measures; believes that standardisation and ecolabelling have an important role to play in the uptake of new technologies;
Amendment 319 #
2013/2006(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 33
Paragraph 33
33. Acknowledges the importance of the TTIP undertaking and the fact that it is needed in order to facilitate trade; points out, however, that the negotiations must be conducted in such a way as to ensure that our industrial competitiveness is not undermined in any sector; advocates that ithe TTIP should endeavour to phase out fossil fuel subsidies; advocates newly defining the likeness of products by distinguishing them on the basis of their carbon footprint;
Amendment 389 #
2013/2006(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 45
Paragraph 45
45. Notes that RISE will require more and better access to training, lifelong learning, fit-for-the-future vocational training and university education, a strong emphasis on the STEM fields, entrepreneurship support and, particularly for women, entrepreneurship support, for example through inclusion in school curricula, and an adequate social safety net together with a second-chance policy;
Amendment 491 #
2013/2006(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 62
Paragraph 62
62. Notes that the EU’s south is affected by peripheral location; calls on the Commission to promote a full infrastructure integration of southern economies, and stresses the need to gear the Connecting Europe facility to this effect; stresses also the importance of developing energy infrastructures together with partner countries of the region which are not EU Member States;
Amendment 3 #
2013/2005(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Believes that a competition-driven open European energy market will make for lower prices, as well as enhancing Europe’s competitiveness and contributing to economic growth and consumers’ well- being by virtue of transparent prices, and that, in order to bring this about, the physical, statutory, and regulatory barriers to market efficiency need to be removed urgently;
Amendment 10 #
2013/2005(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Urges the Commission to take steps to bring competition rules to bear on the energy sector, especially as regards the delayed transposition and implementation of the third energy package; calls on the Commission to give details about all the remaining barriers to the implementation of the third energy package, along with clear figures illustrating what their impact has been on consumer energy prices;
Amendment 15 #
2013/2005(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recommends that, when implementing the energy budget of the ‘Connecting Europe’ Facility, the Commission give priority to projects with the greatest impact in terms of operation of the market, thereby boosting competition, speeding up the market penetration of renewables, and enhancing security of supply; stresses the importance of guaranteeing the protection of critical infrastructure, while also considering the issue of costs being passed on to consumers;
Amendment 255 #
2013/2005(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Believes that an open and transparent internal market, where all EU and third country companies respect the acquis communautaire in the field of energy, can help strengthen the negotiating position of EU energy suppliers vis-à-vis external competitors, which is particularly important for the potential of further coordinating external energy purchasing at the EU level; notes that the reciprocity principle must be used to guide relations with EU energy suppliers; stresses the need for the Commission, in its relations with third country energy suppliers, to take into account, and be transparent about, the impact of its decisions on consumer prices;
Amendment 368 #
2013/2005(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Calls on the Commission to use its foreign policy instruments to promote the rules and standards of the internal energy market in relation to third countries and, especially, within the EU’s neighbourhood; urges the Commission to resolve, in bilateral dialogues with relevant third countries, the issue of clear rules of congestion management on cross-border gas connections; calls on the Commission to ensure, in its relations with external partners, that EU companies are able to compete on equal footing globally; calls on the Commission to be transparent about all the factors that are still causing problems with the implementation of the Third Energy Package, together with clear figures on their impact on consumer prices;
Amendment 35 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Title 1
Title 1
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on provisional legal aid for suspects or accused persons deprived of liberty and legal aid in European arrest warrant proceedings
Amendment 37 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 1
Recital 1
(1) The purpose of this Directive is to ensure the effectiveness of the right of access to a lawyer by providing assistance by the Member States for persons deprived of liberty at anthe earlyiest stages in the criminal proceedings and for requested persons in surrender procedures pursuant to Council Framework Decision 2002/584/JHA11 (European arrest warrant proceedings). __________________ 11Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States (OJ L 190, 18.7.2002, p. 1).
Amendment 38 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 2
Recital 2
(2) By establishing minimum rules on the protection of procedural rights of suspects or accused persons, this Directive should strengthen the trust of Member State in criminal justice systems of other Member States and can thus help improve mutual recognition of decisions in criminal matters in order to achieve more effective judicial cooperation within the Union. This Directive seeks to strengthen legal certainty for suspects and accused persons who are deprived of liberty during criminal proceedings.
Amendment 39 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 2 a (new)
Recital 2 a (new)
Amendment 40 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 3 a (new)
Recital 3 a (new)
(3a) On 30 November 2009, the Council adopted a resolution on a Roadmap for strengthening procedural rights of suspected or accused persons in criminal proceedings. It is proposing to introduce several legislative initiatives including the right to the assistance of a legal adviser and legal aid in criminal proceedings (measure C).
Amendment 41 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) Three measures on procedural rights in criminal proceedings have been adopted to date, namely Directive 2010/64/EU of the European Parliament and of the Council14 on the right to interpretation and translation, Directive 2012/13/EU of the European Parliament and of the Council15 on the right to information, and Directive 2013/48/EU of the European Parliament and of the Council.166 on the right to access to a lawyer. __________________ 14Directive 2010/64/EU of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the right to interpretation and translation in criminal proceedings (OJ L 280, 26.10.2010, p. 1). 15Directive 2012/13/EU of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 on the right to information in criminal proceedings (OJ L 142, 1.6.2012, p. 1.) 16Directive 2013/48/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 on the right of access to a lawyer in criminal proceedings and in European arrest warrant proceedings, and on the right to have a third party informed upon deprivation of liberty and to communicate with third persons and with consular authorities while deprived of liberty (OJ L 294, 6.11.2013, p. 1).
Amendment 42 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 5
Recital 5
(5) Legal aid should cover, fully or in part, the costs of the defence and the proceedings for suspects or accused persons in criminal proceedings and requested persons in European arrest warrant proceedings.
Amendment 44 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 6 a (new)
Recital 6 a (new)
(6a) In accordance with Directive 2013/48/EU, legal aid is provided within the Member States in accordance with the Charter of Fundamental Rights of the European Union (hereinafter referred to as ‘the Charter’ and the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR). Where suspects or accused persons are deprived of liberty, Member States should make the necessary arrangements to ensure that such persons are in a position to exercise effectively their right of access to a lawyer, including by arranging for the assistance of a lawyer when the persons concerned do not have one, unless they have waived that right. Under this directive, such arrangements could include those on legal aid if applicable.
Amendment 46 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 8
Recital 8
Amendment 51 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 9
Recital 9
(9) In order for suspects or accused persons who are deprived of liberty to be in a position to exercise effectively the right of access to a lawyer at the early stages of the proceedings, they should not have to wait for access to a lawyer pending the processing of the application for ordinary legal aid and the assessment of the eligibility criteria for legal aidordinary legal aid. Suspects and accused persons who are deprived of liberty are particularly vulnerable during the very early stages of criminal proceedings. Member States should therefore ensure that effective provisional legal aid is available without undue delay after the deprivation of liberty and before any questioning, and it should be available at least until the competent authority has taken the decision on legal aid and, in cases of full or partial rejection, this decision has become final, or, where the application for legal aid is granted, the appointment of the lawyer by the competent authority has taken effect.
Amendment 54 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
(9a) This directive should allow for differences in the EU Member States’ legal aid systems. Each Member State shall be responsible for the granting of legal aid, which shall be allocated subject to an assessment of financial means (means test) and/or whether it is in the interests of justice to provide aid in the case concerned (merits test).
Amendment 56 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 10
Recital 10
(10) The Member States should ensure that provisional legal aid is provided to the extent necessary and is not limited in a way that prevents the suspects or accused persons from exercising effectively the right of access to a lawyer as provided for in particular in Article 3(3) of Directive 2013/48/EU.
Amendment 65 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 13
Recital 13
(13) To ensure the effective access to a lawyer in the executing Member State for requested persons, Member States should ensure that such persons have access to legal aid until the surrender, or, in cases of non-surrender, until the decision on surrender has become final. The right to legal aid may be subject to an assessment of the means of the requested person and/or whether it is in the interests of justice to provide legal aid, in Member States in which legal aid is subject to a means test, and/or an assessment of whether it is in the interests of justice to provide legal aid, in Member States in which legal aid is subject to a merits test, according to the applicable eligibility criteria in the executing Member State in question.
Amendment 70 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 15
Recital 15
(15) This Directive provides for the right to provisional legal aid and ordinary legal aid for children deprived of liberty and to legal aid for children that are requested in European arrest warrant proceedings. Children deprived of liberty are particularly vulnerable so particular attention should be given to them in accordance with the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings.
Amendment 74 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 16
Recital 16
(16) When implementing this Directive, Member States should ensure the respect of the fundamental right of legal aid as provided for in Articles 47(3) of the Charter and Article 6(3)(c) ECHR and ensure that legal aid is available to those who do not have sufficient resources to pay for legal assistance when the interest of justice so requires, in accordance with the rules in force in the Member States.
Amendment 79 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 17
Recital 17
(17) The Member States should collect relevant data showing how the right to legal aid for suspects or accused persons and requested persons have been accessed. Member States should also collect data on the number of cases where provisional legal aid was provided for suspects or accused persons deprived of liberty, as well as for requested persons, and the number of cases where this right was not exercised. Such data should include the number of requests for legal aid in European arrest warrant proceedings when the Member State acts as issuing and executing State, as well as the number of cases where these requests were granted. Data on the costs for providing provisional legal aid for persons deprived of liberty and for requested persons should also be collected. Those data should be used as the basis for an assessment of the effectiveness of Europe’s legal systems.
Amendment 81 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Recital 19
Recital 19
(19) This Directive sets minimum rules. Member States may extend the rights set out in this Directive in order to provide a higher level of protection. Such higher level of protection should not constitute an obstacle to the mutual recognition of judicial decisions that those minimum rules are designed to facilitate. The level of protection should never fall below the standards provided by the Charter or the ECHR, as interpreted in the case-law of the Court of Justice and of the ECtHR. Under no circumstances may this Directive be interpreted as restricting the rights and guarantees afforded by national legal systems which offer a higher level of protection.
Amendment 84 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point a
(a) the right to provisional legal aid and to ordinary legal aid for suspects or accused persons in criminal proceedings who are deprived of liberty, and
Amendment 86 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point b
(b) the right to provisional legal aid and to ordinary legal aid for requested persons who are subject to European arrest warrant proceedings.
Amendment 87 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2
Article 1 – paragraph 2
2. This Directive complements Directive 2013/48/EU on the right of access to a lawyer. Nothing in this Directive shall be interpreted as limiting the rights provided for in that Directive.
Amendment 100 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point b
Article 3 – paragraph 1 – point b
(b) provisional legal aid means legal aid to a person deprived of liberty from the initial stages in proceedings until the decision on legal aid has been taken,
Amendment 122 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. Provisional legal aid shall be ensured until the final decision on ordinary legal aid has been taken and comes into effect, or, where the suspects or accused persons are granted legal aid, the appointment of the lawyer has taken effect.
Amendment 138 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Article 4 a (new)
Article 4 a (new)
Article 4a Access to ordinary legal aid 1. Member States shall ensure that the persons referred to in Article 4(1) have access to ordinary legal aid in accordance with the rules in force in the Member States in cases where they lack sufficient financial resources to meet some or all of the costs of the defence and the proceedings (‘means test’) and/or when such aid is required in the interests of justice (‘merits test’). Member States shall ensure that ordinary legal aid is provided to the extent necessary to effectively exercise the right of access to a lawyer under Directive 2013/48/EU, in particular having regard to Article 3(3) of that Directive. 3. Member States shall draw up clear and precise criteria for determining whether or not to grant legal aid. They shall ensure that information on the granting of legal aid in criminal proceedings is accessible to and readily understandable for the persons concerned.
Amendment 144 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3
Article 5 – paragraph 3
3. The right to legal aid referred to in paragraphs 1 and 2 may be subject to an assessment of the means of the requested person in Member States in which legal aid is subject to a means test and/or whether it is in the interests of justice to provide legal aid in Member States in which legal aid is subject to a merits test, according to the applicable eligibility criteria in the Member State in question.
Amendment 148 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Article 5 a (new)
Article 5 a (new)
Article 5a Legal aid quality guarantees 1. Member States shall be responsible for taking the necessary action to guarantee that the legal aid services provided are of a sufficiently high standard to ensure that the right to due process is upheld. Member States shall accordingly take effective steps to ensure that the services provided by the lawyers that have been assigned to cases afford suspects and accused persons deprived of liberty a high-quality defence. 2. Such guarantees may include accreditation systems for legal aid lawyers. Appropriate training for staff with responsibility for legal aid matters may also be provided.
Amendment 153 #
2013/0409(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. Member States shall collect relevant data with regard to how the rights in Articles 4 and Article 5, 4a, 5 and 5a have been implemented.
Amendment 60 #
2013/0164(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) The international dimension of Copernicus is of particular relevance in the exchange of data and information, as well as in access to observation infra-structure. Such an exchange system is more cost- efficient than data-buy schemes and strengthens the global dimension of the programme, and it should be ensured that the information and data thus exchanged is properly protected.
Amendment 64 #
2013/0164(COD)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) The Commission should have the overall responsibility for the Copernicus programme. It should define its priorities and objectives, in coordination with all the stakeholders, and ensure the overall coordination and supervision of the programme.
Amendment 70 #
2013/0164(COD)
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) In order to achieve the objective of Copernicus on a sustainable basis, it is necessary to coordinate the activities of the various partners involved in Copernicus, and to develop, establish and operate a service and observation capacity meeting the demands of users. In this context, a committee should assist the Commission in ensuring the coordination of contributions to Copernicus by the Union, the Member States and, inter-governmental agencies and companies, making the best use of existing capacities and identifying gaps to be addressed at Union level. It should also assist the Commission in monitoring the coherent implementation of Copernicus.
Amendment 76 #
2013/0164(COD)
Proposal for a regulation
Recital 28
Recital 28
(28) In order to take into account possible security risks as well as bandwidth and other technical limitations, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of the data requirements necessary for the operational services, the conditions and procedures regarding access to, registration and use of Copernicus data and information, the conditions and procedures for the transmission and use of satellite data transmitted to receiving stations not part of the Copernicus programme and for the archiving of Copernicus data and information, the specific technical criteria necessary to prevent he disruption of the Copernicus data and information system and the criteria for the restriction of dissemination of Copernicus data and information due to conflicting rights or security interests, as well as the criteria for the performance of the security assessment. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level and with representatives of users and industry. The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and to the Council.
Amendment 95 #
2013/0164(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 4 – point b a (new)
Article 2 – paragraph 4 – point b a (new)
(ba) development of a competitive European space industry and a strong partnership with companies in the space sector, promoting innovation, employment and growth.
Amendment 113 #
2013/0164(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1
Article 11 – paragraph 1
1. The Commission shall have the overall responsibility for the programme. It shall define the priorities and objectives of the programme, in coordination with all the representatives of users and industry, and oversee its implementation, in particular with respect to the cost, schedule and performance.
Amendment 116 #
2013/0164(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 5
Article 11 – paragraph 5
5. The Commission shall maintain a transparent and regular user involvement of, and consultation with, users and all other stakeholders, enabling identification of user requirements at Union and national levels.
Amendment 127 #
2013/0164(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2
Article 12 – paragraph 2
2. The choice of the Union body shall take due account of the state of the market, the cost efficiency of entrusting those tasks and the impact on the body'’s governance structure and on its financial and human resources.
Amendment 133 #
2013/0164(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – introductory part
Article 14 – paragraph 1 – introductory part
1. Copernicus data and information shall be made available on a full, open and free-of- charge basis, subject to the following limitations for all participating Member States, for emergency situations and for development aid purposes. In all other cases, an access policy based on data protection and fair exchange shall apply. Other limitations on the policy of full, open and free-of-charge access include:
Amendment 147 #
2013/0164(COD)
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1
Article 19 – paragraph 1
1. The Commission may be assisted by representatives of end users, and all other stakeholders, by independent experts, in particular on security issues, and by representatives of the relevant national agencies, in particular national space agencies, to provide it with the necessary technical and scientific expertise and user feedback.
Amendment 158 #
2013/0164(COD)
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 1 a (new)
Article 22 – paragraph 1 a (new)
1a. No later than [two years after the Regulation comes into force], the Commission will compile a report evaluating the Copernicus data and information policy in the light of its results, the benefits for the economy generally and the effect on associated markets;
Amendment 65 #
2013/0064(COD)
Proposal for a decision
Article 3 – point a
Article 3 – point a
(a) the establishment and operation of a sensor function consisting of a network of ground-based or space-based existing national sensors, and expansion of that network by upgrading existing sensors or installing new sensors where necessary, in order to survey and track space objects completely independently;
Amendment 6 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Citation 6
Citation 6
Amendment 11 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Citation 10
Citation 10
Amendment 23 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital A a (new)
Recital A a (new)
Aa. whereas the protocols on the seats of the institutions are governed by mutual respect for the respective powers of the Member States and of Parliament;
Amendment 34 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas the ECJ has stated that the location of the seat is not to hinder the well-functioning of Parliament; whereas it has further stated that there are disadvantages and costs engendered by the plurality of working locations, but also that any improvement of the current situation requires a Treaty change and, thus, the consent ofresponsibility for remedying this lies neither with Parliament nor with the Court, but, rather, by exercising their exclusive power to determine the seats of the institutions, with the Member States;
Amendment 36 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital D a (new)
Recital D a (new)
Da. whereas on two occasions, in 1997 and 2012, the Court of Justice of the European Union pointed out that the fact that Parliament’s seat is in Strasbourg is determined by the TFEU; whereas it has also confirmed Protocol No 6 in clarifying the conditions for the application thereof; whereas it has fully acknowledged the power of Parliament to determine its own internal organisational arrangements, since Parliament may adopt appropriate measures to ensure its proper functioning and proper conduct of its proceedings, but the question of determining its seat does not come within that remit;
Amendment 37 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital E
Recital E
E. whereas Parliament has undergone a complete transformation, from a consultative body with 78 seconded members that – mostly for practical reasons – shared its facilities with the Parliamentary Assembly of the Council of Europe in Strasbourg, into a fully fledged, directly elected Parliament with 754 members thatcomprises 754 Members elected by direct universal suffrage and is today co-legislator on equal terms with the Council;
Amendment 39 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital E b (new)
Recital E b (new)
Eb. whereas the seat of the European Parliament in Strasbourg was confirmed by the Edinburgh European Council in 1992 and the Amsterdam Treaty in 1997 and then incorporated in the Lisbon Treaty in 2009;
Amendment 40 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital F
Recital F
F. whereas this is most clearly illustrated by the growth of its legislative capacity, as reflec is illustrated inby the increase in the number of co-decision procedures (now ordinary legislative procedures) from 165 in 1993- 1999 to 454 in 2004-2009, to an even greater number in the current legislature;
Amendment 43 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital I
Recital I
I. whereas the structure of Parliament’s calendar (fixed during the Edinburgh Summit in 1992) predates all changes to its rolehas not been called into question, since it was confirmed in Protocol No 6 annexed to the Treaty of Lisbon, and the increase in Parliament’s powers arising from the adoption of the Treaties of Maastricht, Amsterdam, Nice and Lisbon has therefore been taken into account;
Amendment 46 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital I a (new)
Recital I a (new)
Ia. whereas all the countries which have joined the European Union have ratified Protocol No 6;
Amendment 47 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital K
Recital K
Amendment 49 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital L
Recital L
L. whereas the fact of geographical distance between the official seats of the co- legislative bodies – 435 km – isolates Parliament not only fromreflects the multi- centre principle with regard to the seats of the European institutions and, during part-sessions, the attention of the Council and the Commission, but also ofrom other stakeholders, such as NGOs, civil society organisations and Member State representations, and ofrom one of the world’s largest international journalistic communities, is fully focused on the work of Parliament;
Amendment 51 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital M
Recital M
Amendment 59 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital M – footnote 5
Recital M – footnote 5
Amendment 64 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital N
Recital N
Amendment 68 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital O
Recital O
Amendment 72 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital P
Recital P
P. whereas Parliament, since its suggestion in 1958 to be sited in proximity to the Council and the Commission, has via numerous reports, declarations and statements alwaysoften expressed its wish for a more practical and efficient working arrangement;
Amendment 74 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Recital Q
Recital Q
Amendment 86 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
Amendment 94 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Respects the historical reasons for the location of its plenary sessions in Strasbourg and the Treaty requirements that necessitate the system of a single seat and three places of work;
Amendment 95 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 b (new)
Paragraph 1 b (new)
1b. Emphasises that European integration necessarily entails mobility and that this applies to all national and European political representatives and officials, and that mobility is an intrinsic aspect of the work of MEPs, as representatives of the citizens of the European Union;
Amendment 96 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 c (new)
Paragraph 1 c (new)
1c. Considers that decentralisation of the legislative authority away from Brussels strengthens its independence;
Amendment 97 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 d (new)
Paragraph 1 d (new)
1d. Considers that the choice of the EU institutions’ seats has always been guided by a desire to bring the Union as close to ordinary people as possible and not to concentrate it in one place;
Amendment 101 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
Amendment 106 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Emphasises that the Committee’s report was prepared under the ordinary own-initiative procedure and there is thus no obligation to implement the proposals, and further that the matter of the EU institutions’ seats is governed directly by the Treaties and is therefore subject to the political will of the Member States acting unanimously;
Amendment 107 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 b (new)
Paragraph 2 b (new)
2b. Recalls that the Court of Justice of the EU has held that Parliament, during the proceedings before the Court, did not adduce reasons based on the exercise of its power of internal organisation sufficient to show – despite the continuous increase in its powers – that it had the power to alter the timetable of part-sessions; stresses, therefore, that the European Parliament likewise does not now have the power to decide where its seat should be;
Amendment 118 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Points out that this own-initiative report must not be used as a means of disregarding the EU Treaties, which provide that the seat of the European Parliament shall be in Strasbourg and that 12 part-sessions per year shall be held there;
Amendment 120 #
2012/2308(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 b (new)
Paragraph 4 b (new)
4b. Observes that, if a debate were initiated concerning the seat of the European Parliament, it would inevitably lead to discussion of the distribution of all the seats of the European Institutions, which is laid down in the Treaty;
Amendment 124 #
2012/2259(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Notes that levels of public and political acceptance of renewable energy differ and that the availability of public and private financing to promote RES varies widely; notes that public and political acceptance of renewable energy can only be secured by ensuring total transparency as regards the costs and consequences thereof for consumers;
Amendment 318 #
2012/2259(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Emphasises that the further development of RES will entail permanent landscape change in Europe ; points out that the only way to win public acceptance of RES infrastructures is through transparent planning, construction and licensing procedures, in which all the stakeholders are involved;
Amendment 442 #
2012/2259(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Welcomes the Commission’s declared intention to draw up guidelines on good practice and the reform of national support arrangements; takes the view that this must be done in close collaboration with market operators so as to guarantee predictability of the rules and stakeholder confidence ; calls on the Commission to produce the guidelines as soon as possible but is convinced that good-practice guidelines are only a first step and that efforts need to be directed at harmonisation through progressively winding down the national support systems, although they must not be retrospectively amended or cancelled because that would send out disastrous signals to investors; ,
Amendment 457 #
2012/2259(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29
Paragraph 29
29. Is convinced that only an EU-wide system for promoting RES will offer the most cost-effective framework in which their full potential can be realised; sees decisive advantages in a technology- neutral European market for renewables,energy market in which producers will have to cover a pre-determined quota of their energy output from RES, and in which one of the ways of reaching that quota will be through the trading of certificates on a market established for that purpose; notes the evidence of experience in the Member States that, in order to ensure quotas are met, heavy fines must be imposed for failure to meet themachieve a single objective clearly established in advance;
Amendment 487 #
2012/2259(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30
Paragraph 30
30. Calls on the Commission to bring forward, without delay, a proposal for a European support system in which a market for renewable-energy certificates will make for EU-wide competition among the various technololimit immediately the proliferation of environmental legislation, so as to ensure stability, simplicity and clarity; takes the view that an increasing number of overlapping environmental objectives could in practice be hard to achieve; considers it necessary to guarantee an efficient and reliable European carbon market to stimulate investment in clean and renewable energies;
Amendment 39 #
2012/2225(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Supports the Commission’s aim of enhancing synergies between trade and development policies; recommends that it award priority, in these policies, to measures aimed at creating jobs, improving the trade and investment climate, resistance to economic shocks, fiscal governance and diversification of trade and investment flows, and promoting sustainable and inclusive development;
Amendment 46 #
2012/2225(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Encourages the DCs to mainstream the objective of economic development into the respective policies, strategies and measures they initiate at national level; Calls on the Commission to strengthen the capacity of governments to incorporate sustainable and inclusive development considerations into their national trade strategies and programmes;
Amendment 23 #
2012/2224(INI)
Motion for a resolution
Recital H
Recital H
H. whereas the negative trade and development effects on developing countries of the Common Agricultural Policy must be eliminatedassessed and taken into account more effectively;
Amendment 35 #
2012/2224(INI)
Motion for a resolution
Recital N
Recital N
N. whereas investing in opportunities for women generally deliversis essential in order to achieve high returns in terms of economic and social development;
Amendment 46 #
2012/2224(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Calls for full implementation of Policy Coherence for Development, including through termination of any iniquitous production and trade practices, of over- fishing and of agricultural subsidies thatidentifying practices likely to harm development and threaten food security;
Amendment 65 #
2012/2224(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
Amendment 76 #
2012/2224(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Calls on the EU to further lower trade barriers and trade-distorting subsidies in order to help developing countries increase their share of global trade; calls for the abolition of agricultural export subsidies, committed to in the WTO Doha Development Round, to be implemented at the earliest possible date;
Amendment 98 #
2012/2224(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Calls on EU-based companies with production facilities in developing countries to abide by obligations to respect human rights and freedoms, social and environmental standards, equality between women and men, core labour standards and international agreements;
Amendment 13 #
2012/2134(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas SMEs aremake up more than 98% of Europe’s businesses and provide more than 67% of jobs in the Union; whereas they are thus the backbone of the European Union economy and important drivers of growth and employment within the 27 Member States;
Amendment 31 #
2012/2134(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Underlines that, because of the crisis, many SMEs have difficultiese aggravating effect of the crisis on the difficulties which many SMEs have in accessing finance and the fact that SMEs need to comply with more stringent regulatory criteria than before;
Amendment 49 #
2012/2134(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Reminds the Commission that SMEs across Europe are very heterogeneous, ranging from very traditional, family-run businesses to fast-growing enterprises, high-tech firms and start-ups, and that approaches to assisting them must be equally diverse;
Amendment 53 #
2012/2134(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Points out that the Commission’s Action Plan rightly places a lot of emphasis on venture capital as a possible mode of growth finance but that this kind of funding is adequate only for a small number, currently used by just 7% of SMEs, is adequate only for a small number of them; emphasises, on the other hand, that bank loans remain the main source of funding for 63% of SMEs;
Amendment 67 #
2012/2134(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Alerts the Commission to the fact that a lot of new and more stringent regulation has been put in place without an overall and inclusive impact assessment; urges the Commission to come forward with such an assessment, specifically focusing on SMEs; emphasises that any future measures potentially affecting SMEs must, as a basic requirement, take account of their needs and the challenges they face;
Amendment 76 #
2012/2134(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Notes that entrepreneurs’ lack of knowledge about basic finance limits the quality of business plans and thus also the success of a credit application; therefore calls on the Commission and the Member States to provide professional training support to potential entrepreneurs, making it accessible to as many of them as possible;
Amendment 82 #
2012/2134(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Believes that a course of entrepreneurship should be included in basic education systems from secondary level onwards; believes that a well- prepared business plan is the first step towards better access to finance; calls on the Commission and the Member States to include financial education in their education programmes without any delay;
Amendment 88 #
2012/2134(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Stresses that lack of awareness of existing SME support programmes and sources of funding is a barrier to the creation and development of SMEs; considers, therefore, that the introduction of arrangements for informing entrepreneurs and potential entrepreneurs in simplified terms and on a regular basis about training initiatives, EU funding and programmes for SMEs is indispensable;
Amendment 92 #
2012/2134(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Points out that guidance for entrepreneurs who have gone bankrupt is indispensable with a view to offering them a second chance and in order not to discourage risk taking;
Amendment 10 #
2012/2104(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. ConsiderAcknowledges that the ‘gold-plating’ of EU environmental legislation by Member States can have a perverse effect in terms of reducing the acceptance of such legislation; calls on the Member States, if they wish to go further than required by EU directives only where, to determine whether there is a clear and popularly accepted need to do so;
Amendment 16 #
2012/2104(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Considers that high standards of information and transparency concerning environmental legislation and the application of EU rules are essential to ensure that EU environmental policy meets with the citizens’ consentis better known and understood by citizens;
Amendment 20 #
2012/2104(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Applauds the introduction of environmental impact assessments; nevertheless, urges that they be developed in full coherence with more traditional impact assessments, in particular with respect to their effect on the needs of small and medium-sized businesses and residents, as well as on flora and fauna;
Amendment 20 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Recognises the benefits to Member States of working together for an energy system transformation which must start now; endorses, therefore, the Commission’s Energy Roadmap 2050 as the basis for proposing legislative and other initiatives on energy policy with a view to developing a policy framework for 2030, including milestones and targets, with the aim of establishing an ambitious and stable legal and regulatory framework; notes that defining energy targets for 2050 assumes pan-European governance; pursues, within the spirit of the Union, a strategy that will allow Member States to cooperate and not feel repressed under the Roadmap;
Amendment 36 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Notes that the proposed strategies for 2030 and 2050 are not of a deterministic nature, but rather serve as a basis for constructive dialogue on issues relating to industry, research and energy; stresses, however, the need to establish a stable legal and regulatory framework with explicit, quantifiable targets with a view to predicting future developments and encouraging long-term investment;
Amendment 55 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Highlights the importance of the EU’s energy policy amidst the financial crisis; emphasises the role that energy could potentially plays in spurring growth and competitiveness in the EU; calls on the Commission to propose post-2020 strategies and to present a 2030 policy framework for European energy policy; encourages the Member States to step up their ongoing efforts to reach the current 2020 targets in the area of EU energy policy;
Amendment 80 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses that a clear and stable policy and regulatory framework will stimulate the necessary investments for low-carbon energy investments; Underlines the importance of an energy strategy focused on increasing the EU’s energy security and economic competitiveness through measures such as the diversification of supply routes and sources, and energy efficiency;
Amendment 257 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Stresses that, as Member States pursue the goal of energy security and energy independence, emphasis needs to be shifted towards a model of energy interdependence by ensuring the swift completion of the EU internal energy market and the EU supergrid infrastructure linking North and South, and East and West; highlights the importance of ensuring that policy and regulatory developments in Member States will eliminate remaining infrastructure ‘bottlenecks’ and will not create new barriers to electricity and gas or energy market integration; stresses, moreover, that energy policy decisions in each national system need to take account of how such decisions could affect other Member States;
Amendment 268 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Stresses the need for a fully integrated market by 2014; notes the importance of full implementation of the internal energy market legislation in all Member States and the need to ensure that no Member State or region remains isolated from the European gas and electricity networks after 2015 or sees its energy security jeopardised by lack of appropriate connections; highlights the need to take the social impact into account while making sure that energy prices better reflect costs; this necessitates increased competition, which would also lead to greater transparency in energy prices;
Amendment 287 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Highlights the new challenges, such as the need for flexible resources in the power system (e.g. flexible generation, storage, demand management), that will arise as the contribution of variable renewable generation increases; stresses the need to have sufficient capacity available to ensure security of electricity supply; highlights, therefore, the need for public authorities to foster the development of these technologies; stresses, in this regard, that policy developments in Member States should not create new barriers to electricity- or gas-market integration;
Amendment 292 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Is concerned by the delays affecting the completion of the Southern Corridor; stresses the need to achieve energy security through energy diversificationStresses that the European Union’s energy security is dependent on greater diversification among its sources of imports; highlights, therefore, the need to actively strengthen cooperation with its partners, particularly the countries of the Caucasus region; is thus concerned by the delays affecting the completion of the Southern Corridor; emphasises the potential of a complementary LNG corridor in the East Mediterranean to serve as a flexible source of energy and an incentive for increased competition within the EU internal energy market;
Amendment 316 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Urges the Member States and the international community to maintain, foster and develop educational institutions capable of producing skilled labour force in the areas of energy safety, security and waste management;
Amendment 336 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Agrees with the Commission that natural gas will be critical forplay a key role in the transformation of the energy system, since it represents a quick and cost-efficient way of reducing reliance on other more polluting fossil fuels, thereby lowering greenhouse gas emissions;
Amendment 340 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20
Paragraph 20
20. RecognisesAdvocates, however, looking into affording greater importance to gas, particularly if technologies for carbon capture and storage become more widely available; believes that the objective of reducing greenhouse gas emissions must be the core consideration here, and the prevailing objective in the energy mix; recognises, therefore, the key role of gas, both in the transition to a low-carbon energy system and as a flexible back-up, and in balancing capacity where renewable energy supplies are variable;
Amendment 391 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23 a (new)
Paragraph 23 a (new)
23a. Stresses that new nuclear technologies could make a significant contribution to producing cheap, safe and clean energy, and should, therefore, be encouraged; the development of such technologies must entail maintaining stringent safety standards for nuclear plants and research into and the development of innovative waste management processes;
Amendment 493 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 32 bis (new)
Paragraph 32 bis (new)
32a. Wishes to highlight the key role of price transparency and consumer information; therefore considers that it is up to the Commission to determine as accurately as possible the impact on energy prices paid by individuals and businesses in the various scenarios chosen;
Amendment 7 #
2012/2102(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas many women, in particular young women, were very much involved in the ‘Arab Spring’ in North Africa (Egypt, Libya, Tunisia, Morocco), participating, from the outset, in demonstrations and elections, taking an active part in civil society, in the social media and on blogs, among other things, and therefore were, and still are, key players in democratic change in their countries;
Amendment 11 #
2012/2102(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas these countries are going through a process of democratic transition and of changing or adapting their constitutions, in which women, whether parliamentarians, elected officials or civil society representatives, are actively and consistently involved; whereas the result of this process will shape the countries’ democratic functioning and fundamental rights and freedoms, and will have an impact on the status of women;
Amendment 43 #
2012/2102(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Calls on the authorities of the countries concerned to enshrine in their constitution the principle of equality between men and women, as in Morocco, and the prohibition of all forms of discrimination against women and to reform all existing laws that discriminate against women, including in the area of marriage, divorce, child custody, parental rights, nationality, inheritance, legal capacity, etc., in line with international and regional instruments;
Amendment 64 #
2012/2102(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls on the North African countries to adopt laws and concrete measures prohibiting all forms of violence against women, including domestic and sexual violence and sexual harassment; welcome the recent campaign against domestic violence launched by the Tunisian Minister for Women and Family Affairs, and the ongoing commitment to this cause on the part of Morocco, which in 2012 organised its tenth national campaign to tackle violence against women;
Amendment 85 #
2012/2102(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Commends those fact that more and more states win the region have decided to raise the legal age of marriage for girls has been raised over the past decades (16 in Egypt, 18 in Morocco and 20 in Tunisia and Libya) and condemns any attempt to lower it again as early marriages are not only detrimental to girls’ rights, health and education but also perpetuate poverty;
Amendment 111 #
2012/2102(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Insists that, as in Europe, the representation of women should be enhanced at all levels of decision-making, particularly in institutions, political parties, trade unions and the public sector (including the judiciary), and stresses that women are often well represented in a number of sectors but that are less present in high- level positions, partly due to the glass ceiling;
Amendment 116 #
2012/2102(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Commends those countries, like Tunisia and Morocco, where efforts in favour of girls’ education have been stepped up; reaffirms, nevertheless, that better access to education, and especially to higher education, should be provided for women and girls; points out that some efforts remain to be done to eradicate women’s illiteracy, in Morocco for example, and that emphasis should be placed on vocational training including courses to promote women’s digital literacy;
Amendment 132 #
2012/2102(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Believes that micro-finance is a very useful tool to empower women, and recalls that investing in women often means investing in families and in communities and helps to eradicate poverty; recalls that micro-finance goes beyond credit and also implies management, financial and commercial advise; draws attention to the considerable expansion in micro-finance in Morocco, where it could lead to the creation of millions of new jobs by 2020;
Amendment 16 #
2012/2099(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses the importance of cohesion policy, and of the financial resources allocated to it, for the full development of energy storage and transmission infrastructure and networks between the Member States and all regions of the EU, including the outermost regions, for the completion and functioning of the internal energy market, for security of supply and for achieving the goal of convergence among EU regions; stresses that no region of the Member States should remain isolated from European gas and electricity networks after 2015 or suffer from inadequate connection to energy networks;
Amendment 22 #
2012/2098(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Insists, in order to ensure that the implementation of the new EU CSR strategy promotes the interests of society’s interests, the all its diversity, respect for human rights, and a route to sustainable and inclusive recovery and development, that the legislative proposal on the mandatory disclosure of non- financial information (including environmental, social, and governance information) of companies ensures transparency by providing a clear, unambiguous, common and predetermined framework, with specific reference to human rights, that is fully aligned with the UN Guiding Principles and based on objective indicators, such as the gender pay gap or women in senior posts, and indicators and reporting guidelines referring to disability;
Amendment 22 #
2012/2097(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Insists, in order to ensure that the implementation of the new EU CSR strategy promotes the interests of society’s interests, the all its diversity, respect for human rights, and a route to sustainable and inclusive recovery and development, that the legislative proposal on the mandatory disclosure of non- financial information (including environmental, social, and governance information) of companies ensures transparency by providing a clear, unambiguous, common and predetermined framework, with specific reference to human rights, that is fully aligned with the UN Guiding Principles and based on objective indicators, such as the gender pay gap or women in senior posts, and indicators and reporting guidelines referring to disability;
Amendment 97 #
2012/2096(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Recognises the need for an assessment of the overall level of cyber attacks against EU information systems and infrastructure; highlights, in this context, the need for continuous assessment of the degree of preparedness of EU institutions to tackle potential cyber attacks; places particular emphasis on the need to strengthen critical information infrastructure;
Amendment 129 #
2012/2096(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Encourages the Member States to introduce specialised courts at regional level geared to ensuring that attacks on information systems are punished more effectively; stresses the need to encourage the adaptation of national laws so that they can be adjusted to developments in techniques and uses;
Amendment 130 #
2012/2096(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Urges the Member States to develop national contingency plans and to include cyber crisis management in crisis management plans and risk analysis; further underlines the importance of adequate training on essential cyber security for all staff in public entities, and in particular of providing suitable training for members of judicial and security institutions within the training bodies; calls on ENISA and other relevant bodies to assist Member States in ensuring the pooling and sharing of resources as well as avoiding duplication;
Amendment 132 #
2012/2096(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20
Paragraph 20
20. Urges the Member States to make research and development one of the core pillars of cyber security and defence and to encourage the training of engineers specialised in protecting information systems; calls on the Member States to live up their commitment to increase defence expenditure on research and development to at least 2 %, with particular regard to cyber security and defence;
Amendment 52 #
2012/2040(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Supports the involvement of all the parties concerned in the further development of common technical and security standards for payment schemes; notes that these parties may include – but are not necessarily restricted to – the European Payments Council (EPC), consumer organisations, representatives of merchants and retailers, the European Banking Authority, the Single Euro Payments Area (SEPA) Council, the Commission, experts in various fields, non- banking payment service providers and, representatives of mobile, internet and card payment providers and mobile network operators;
Amendment 56 #
2012/2040(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Stresses that any standardisation and interoperability requirements should be aimed at enhancing the competitiveness of the European payments market and the security of payments for users, and should not impose unnecessary barriers in comparison with the global market;
Amendment 60 #
2012/2040(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Notes that the separation of payment infrastructures from payment schemes could increase competition as smaller players would not be blocked out due to technical constraints; recalls that supporting the competitiveness of SMEs is a key component of the European Union's growth strategy;
Amendment 130 #
2012/2040(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Recalls that the final responsibility for security measures relating to different payment methods cannot lie with customers, but that they should be informed about security precautions, and considers, therefore, that educational programmes and public information campaigns should be encouraged with a view to increasing public awareness and knowledge of digital security issues in particular;
Amendment 43 #
2012/2030(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Calls on the Member States to draw up national cyber-incident contingency plans to cope with cyber-disruptions or cyber- attacks with cross-border relevance; recommends encouraging cyber-security training and education programmes, both for members of the public and for experts and professionals;
Amendment 80 #
2012/2005(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses that end energy-consumers – individuals and industry alike – are at the very core of the user-friendly internal energy market; notes that, as such, they must be duly protected, and able to exercise their rights fully, while encouraged to play a more active role in stimulating market competition, moving from passive service recipients to active informed consumers and prosumers; takes the view that greater price transparency will be needed to achieve this;
Amendment 191 #
2012/2005(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Believes that investment in infrastructure needs to be encouraged through stable and innovation-friendly regulatory frameworks, recognising that it cannot be achieved unless market-driven; recognises, however, that, in certain cases, key infrastructure may not be commercially viable, thus requiring public funding; stresses the importance of critical infrastructure, taking into account the impact of costs on consumers;
Amendment 1 #
2012/0806(NLE)
Motion for a resolution
Recital F
Recital F
F. whereas, from the creation of the ECB, up until the departure of Ms Tumpel- Gugerell, there had always been a female member of the Executive Board, so that it should come as an evident and necessary requirement;
Amendment 4 #
2012/0806(NLE)
Motion for a resolution
Recital L
Recital L
L. whereas gender diversity in boards and, governments and public bodies ensure broader competence and wider perspectives, and whereas recruiting only men or only women means a more narrow selection and the risks of missing out on potentially excellent candidates;
Amendment 50 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Title 1
Title 1
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures (Text with EEA relevance)
Amendment 75 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Recital 14
Recital 14
(14) While this Directive does not aim to harmonise national laws on the selection procedures and qualification criteria for board positions in detail, the introduction of certain minimum standards as regards the requirement for listed companies without balanced gender representation to take appointment decisions for non- executive directors on the basis of an objective comparative assessment of the qualifications of candidates in terms of suitability, competence and professional performance is necessary in order to attain gender balance among non-executives directors. Only an EU-level measure can effectively help to ensure a competitive level-playing field throughout the Union and avoid practical complications in business life.
Amendment 97 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Recital 20
Recital 20
(20) All board systems distinguish between executive directors, who are involved in the daily management of the company, and non-executive directors who are not involved in the daily management, but do perform a supervisory function. The quantitative objectives provided for in this Directive should apply only to the non- executive directors in order to strike the right balance between the need to increase the gender diversity of boards and the need to minimise interference with the day-to-day management of a company. As the non-executive directors perform supervisory tasks, it is also easier to recruit qualified candidates from outside the company and to a large extent also from outside the specific sector in which a company operates – a consideration which is of importance for areas of the economy where members of a particular sex are especially under- represented in the workforcto all directors, both executive and non-executive.
Amendment 103 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Recital 22
Recital 22
(22) Listed companies in the Union should be imposed obligations of means providing for appropriate procedures with a view of meeting specific objectives regarding the gender composition of their boards. Those listed companies in whose boards members of the under-represented sex hold less than 40 per cent of non-executive director positions should make the appointments to those positions on the basis of a comparative analysis of the qualifications of each candidate, by applying pre- established, clear, neutrally formulated and unambiguous criteria, in order to attain the said percentage at the latest by 1 January 2020. Therefore, the Directive establishes the objective of at least 40 per cent of non- executive directors of the under- represented sex by that date. This objective in principle only concerns the overall gender diversity among the executive and non-executive directors and does not interfere with the concrete choice of individual directors from a wide pool of male and female candidates in each individual case. In particular, it does not exclude any particular candidates for director positions, nor does it impose any individual directors on companies or shareholders. The decision on the appropriate board members thus remains with the companies and shareholders.
Amendment 110 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Recital 23
Recital 23
(23) Member States exercise a dominant influence over listed companies which are public undertakings within the meaning of Article 2(b) of Commission Directive 2006/111/EC of 16 November 2006 on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings, as well as on financial transparency within certain undertakings. Due to that dominant influence, they have the instruments at their disposal to bring about the necessary change more rapidly. Therefore, in such companies the objective of least 40 per cent of non-executive directors of the under-represented sex should be set at an earlier date.
Amendment 114 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Recital 24
Recital 24
(24) Determining the number of non- executive director positions necessary to meet the objective requires further specification since for most board sizes it is mathematically possible only to go beyond or remain below the exact share of 40 per cent. Therefore, the number of board positions necessary to meet the objective should be the number closest to 40 per cent. At the same time, in order to avoid discrimination of the initially over- represented sex, listed companies should not be obliged to appoint members of the under-represented sex to half or more of the non-executive board positions. Thus, for example, members of the under- represented sex should hold at least one position on boards with three or four non- executive directors, at least two positions on boards with five or six non-executive directors, and at least three positions on boards with seven or eight non-executive directors.
Amendment 117 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Recital 26
Recital 26
(26) In line with that case-law, Member States should ensure that the selection of the best qualified candidates for non- executive directors is based on a comparative analysis of the qualifications of each candidate on the basis of pre- established, clear, neutrally formulated and unambiguous criteria. Examples of types of selection criteria that companies could apply include professional experience in managerial and/or supervisory tasks, knowledge in specific relevant areas such as finance, controlling or human resources management, leadership and communication skills and networking abilities. Priority should be given to the candidate of the under-represented sex if that candidate is equally qualified as the candidate of the other sex in terms of suitability, competence and professional performance, and if an objective assessment taking account of all criteria specific to the individual candidates does not tilt the balance in favour of a candidate of the other sex.
Amendment 139 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Recital 32
Recital 32
Amendment 142 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Recital 33
Recital 33
Amendment 149 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Recital 34
Recital 34
(34) Member States should require listed companies to provide information on the gender composition of their boards as well as information on how they managed to meet the objectives laid down in this Directive, on a yearly basis to the competent national authorities and in their annual report in order to enable them to assess the progress of each listed company towards gender balance among directors. Such information should be published and, where the company in question has not met the objective, it should include a description of the measures that it has taken so far and intends to take in the future in order to meet the objective.
Amendment 153 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Recital 37
Recital 37
(37) While some Member States have taken regulatory action or encouraged self- regulation with mixed results, the majority of Member States have not taken action or indicated their willingness to act in a way that would bring about sufficient improvement. Projections based on a comprehensive analysis of all available information on past and current trends as well as intentions show that a balanced gender representation among non- executive board members across the Union in line with the objectives set out in this Directive will not be achieved by Member States acting individually at any point in the foreseeable future. In the light of those circumstances and given the growing discrepancies between Member States in terms of the representation of women and men on company boards, the gender balance on corporate boards across the Union can only be improved through a common approach, and the potential for gender equality, competitiveness and growth can be better achieved through coordinated action at Union level rather than through national initiatives of varying scope, ambition and effectiveness. Since the objectives of this Directive cannot be sufficiently achieved by the Member States and can, therefore, by reason of the scale and effect of action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
Amendment 159 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
This Directive lays down measures to ensure a more balanced representation of men and women among the non-executive directors of listed companies by establishing measures aimed at accelerated progress towards gender balance while allowing companies sufficient time to make the necessary arrangements.
Amendment 167 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – title
Article 4 – title
Objectives with regard to non-executive directors
Amendment 172 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that listed companies in whose boards members of the under-represented sex hold less than 40 per cent of the non-executive director positions make the appointments to those positions on the basis of a comparative analysis of the qualifications of each candidate, by applying pre-established, clear, neutrally formulated and unambiguous criteria, in order to attain the said percentage at the latest by 1 January 2020 or at the latest by 1 January 2018 in case of listed companies which are public undertakings.
Amendment 180 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. The number of non-executive director positions necessary to meet the objective laid down in paragraph 1 shall be the number closest to the proportion of 40 per cent, but not exceeding 49 per cent.
Amendment 185 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. In order to attain the objective laid down in paragraph 1, Member States shall ensure that, in the selection of non-executive directors, priority shall be given to the candidate of the under-represented sex if that candidate is equally qualified as a candidate of the other sex in terms of suitability, competence and professional performance, unless an objective assessment taking account of all criteria specific to the individual candidates tilts the balance in favour of the candidate of the other sex.
Amendment 201 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 7
Article 4 – paragraph 7
Amendment 206 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
Amendment 212 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2
Article 5 – paragraph 2
2. Member States shall require listed companies to provide information to the competent national authorities and in their annual report, once a year as from [two years after adoption], about the gender representation on their boards, distinguishing between non-executive and executive directors and about the measures taken in view of the objectives laid down in Article 4(1) and in paragraph 1 of this Article, and to publish that information in an appropriate and easily accessible manner in the annual report and on their website.
Amendment 239 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1
Without prejudice to Article 4(6) and (7), Member States which before the entry into force of this Directive have already taken measures to ensure a more balanced representation of women and men among the non-executive directors of listed companies may suspend the application of the procedural requirements relating to appointments contained in Article 4(1), (3), (4) and (5), provided that it can be shown that those measures enable members of the under- represented sex to hold at least 40 per cent of the non-executive director positions of listed companies by at the latest 1 January 2020, or at the latest 1 January 2018 for listed companies which are public undertakings.
Amendment 248 #
2012/0299(COD)
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 2
Member States in question shall ensure that listed companies, which by applying the national measures referred to in Article 8(3) have not appointed or elected members of the under-represented sex for at least 40 per cent of the non-executive director positions of their boards by 1 January 2018, where they are public undertakings, or by 1 January 2020, where they are not public undertakings, apply the procedural requirements relating to appointments contained in Article 4(1), (3), (4) and (5). with effect respectively from those dates.
Amendment 31 #
2012/0295(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) The operational programme of each Member State should identify and justify the forms of material deprivation to be addressed, giving priority to the provision of basic foods and goods which are necessities for life, and describe the objectives and features of the assistance to the most deprived persons that will be provided through the support of national schemes. It should also include elements necessary to ensure effective and efficient implementation of the operational programme.
Amendment 79 #
2012/0295(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. The Fund shall support national schemes whereby food products - as a first priority - and basic consumer goods for the personal use of homeless persons or of children are distributed to the most deprived persons through partner organisations selected by Member States.
Amendment 85 #
2012/0295(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. The Fund may support accompanying measures, complementing the provision of food and goods, contributing to the social inclusion of the most deprived persons. However, the provision of basic foods and goods should remain the priority.
Amendment 98 #
2012/0295(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 12
Article 5 – paragraph 12
(12) Member States and beneficiaries shall choose the food products and the goods on the basis of objective criteriaand fair criteria which ensure that priority is given to the provision of basic foods and goods. The selection criteria for the food products, and where appropriate for goods, shall also take into consideration climatic and environmental aspects, in particular with a view to reduction of food waste.
Amendment 117 #
2012/0295(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
(a) an identification of and a justification for selecting the type(s) of material deprivation to be addressed under the operational programme and a description for each type of material deprivation addressed of the main characteristics and the objectives of the distribution of food or goods and, possibly, the accompanying measures to be provided, having regard to the results of the ex ante evaluation carried out in accordance with Article 14;
Amendment 131 #
2012/0295(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2
The partner organisations referred to in point (e) that deliver directly the food or goods shallmay themselves undertake activities complementing the provision of material assistance, aiming at the social inclusion of the most deprived persons, if they have the means to do so, whether or not these activities are supported by the Fund.
Amendment 189 #
2012/0295(COD)
Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 5
Article 21 – paragraph 5
Amendment 182 #
2012/0011(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) In order to ensure a consistent level of protection for individuals throughout the Union and to prevent divergences hampering the free movement of data within the internal market, a Regulation is necessary to provide legal certainty and transparency for economic operators, including micro, small and medium-sized enterprises, and to provide individuals in all Member States with the same level of legally enforceable rights and obligations and responsibilities for controllers and processors, to ensure consistent monitoring of the processing of personal data, and equivalent sanctions in all Member States as well as effective co-operation by the supervisory authorities of different Member States. To take account of the specific situation of micro, small and medium-sized enterprises, this Regulation includes a number of derogations. In addition, the Union institutions and bodies, Member States and their supervisory authorities are encouraged to take account of the specific needs of micro, small and medium-sized enterprises in the application of this Regulation, in consultation with relevant stakeholders. The notion of micro, small and medium-sized enterprises should draw upon Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium- sized enterprises.
Amendment 302 #
2012/0011(COD)
Proposal for a regulation
Recital 130
Recital 130
(130) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission for: specifying standard forms in relation to the processing of personal data of a child; standard procedures and forms for exercising the rights of data subjects; standard forms for the information to the data subject; standard forms and procedures in relation to the right of access;, the right to data portability; standard forms in relation to the responsibility of the controller to data protection by design and by default and to the documentation; specific requirements for the security of processing; the standard format and the procedures for the notification of a personal data breach to the supervisory authority and the communication of a personal data breach to the data subject; standards and procedures for a data protection impact assessment; forms and procedures for prior authorisation and prior consultation; technical standards and mechanisms for certification; the adequate level of protection afforded by a third country or a territory or a processing sector within that third country or an international organisation; disclosures not authorized by Union law; mutual assistance; joint operations; decisions under the consistency mechanism. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by the Member States of the Commission's exercise of implementing powers. In this context, the Commission should consider specific measures for micro, small and medium-sized enterprises, in consultation with relevant stakeholders.
Amendment 407 #
2012/0011(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3
Article 8 – paragraph 3
3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further specifying the criteria and requirements for the methods to obtain verifiable consent referred to in paragraph 1. In doing so, the Commission shall consider specific measures for micro, small and medium- sized enterprises, in consultation with relevant stakeholders.
Amendment 443 #
2012/0011(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 6
Article 12 – paragraph 6
6. The Commission mayshall lay down standard forms and specifying standard procedures for the communication referred to in paragraph 2, including the electronic format. In doing so, the Commission shall take the appropriate measures for micro, small and medium-sized-enterprises. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure set out in Article 87(2).
Amendment 464 #
2012/0011(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 7
Article 14 – paragraph 7
7. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further specifying the criteria for categories of recipients referred to in point (f) of paragraph 1, the requirements for the notice of potential access referred to in point (g) of paragraph 1, the criteria for the further information necessary referred to in point (h) of paragraph 1 for specific sectors and situations, and the conditions and appropriate safeguards for the exceptions laid down in point (b) of paragraph 5. In doing so, the Commission shall take the appropriate measures for micro, small and medium-sized- enterprises, in consultation with relevant stakeholders.
Amendment 712 #
2012/0011(COD)
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 6
Article 33 – paragraph 6
6. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further specifying the criteria and conditions for the processing operations likely to present specific risks referred to in paragraphs 1 and 2 and the requirements for the assessment referred to in paragraph 3, including conditions for scalability, verification and auditability. In doing so, the Commission shall consider specific measures for micro, small and medium- sized enterprises, in consultation with relevant stakeholders.
Amendment 9 #
2011/2148(INI)
Motion for a resolution
Recital H
Recital H
H. whereas the Commission has submitted a proposal for the financing of Galileo under the 2014-2020 multiannual financial framework, but the framework does not include financing for the GMES programme, which thus puts the future of this programme seriously at risk;
Amendment 15 #
2011/2148(INI)
Motion for a resolution
Recital K a (new)
Recital K a (new)
Ka. whereas, as pointed out by the Commission, independent access to space must be ensured so the European space policy objectives can be achieved,
Amendment 63 #
2011/2148(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Calls onUrges the Commission to complete the legislative framework and clarify the approach on effective governance; is disappointed that the Commission has not proposed including and to maintain the financing for GMES in the multiannual financial framework for 2014- 2020; fears that the lack of a financing plan providing economic support will mean that investment made to date has been fruitless;
Amendment 87 #
2011/2148(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Also considers it necessary, in order to strengthen European competitiveness, to retain autonomy in terms of access to space, favouring the use of European transporterlaunch vehicles and verifying the suitability of operational and industrial organisation in relation to joint requirements, and therefore encourages the Commission to make concrete proposals for the strategic launch vehicles sub-sector, inter alia by paying particular attention to it in the space industrial policy;
Amendment 55 #
2011/0436(COD)
Annex 1 – part 1 – paragraph 6
Much remains to be done to attract more womopen inup political and economic decision- making more to women. Women's voices should be better heard and acted upon by those responsible for taking the policy decisions that impact on people's lives.
Amendment 93 #
2011/0394(COD)
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) The Programme should therefore address market failures affecting the competitiveness of the Union economy on a global scale due principally to issues which undermine the capacity of enterprises to compete with their counterparts in other parts of the world. These include failures connected with the absence of reciprocity between the EU and its competitors in conditions for access to their markets.
Amendment 118 #
2011/0394(COD)
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
(14) The limited internationalisation of SMEs both within and outside Europe affects competitiveness. According to some estimates currently 25% of the SMEs in the Union export or have exported at some point over the last three years, of which only 13% export outside the Union on a regular basis and only 2 % have invested beyond their home country. In line with the Small Business Act, which called on the Union and the Member States to support and encourage SMEs to benefit from the growth of markets outside the Union, the EU supports a network of European Business Organisations in more than 20 markets abroad. It provides financial assistance to the EU-Japan Centre for Industrial Cooperation, business bodies in Hong Kong, Malaysia and Singapore as well as the European Business and Technology Centre in India, EU SME Centres in China and in Thailand and the China Intellectual Property Rights SME helpdesk. European added value is created by bundling national efforts in this domain, avoiding duplication, promoting cooperation and by offering services that would lack critical mass if provided at national level. Where these support and assistance measures fall down, especially as a result of excessive barriers indiscriminately put in the way of foreign businesses, this network will inform the national and European authorities of the relevant problems so that appropriate measures can be considered.
Amendment 131 #
2011/0394(COD)
Proposal for a regulation
Recital 15 a (new)
Recital 15 a (new)
(15a) The competitiveness of European companies outside the EU also depends on their ability to build solid foundations in Europe and to compete on a level playing field with their competitors in the global marketplace. The competent national and European authorities should support SMEs producing in Europe by reserving 20% of public procurement contracts for them.
Amendment 376 #
2011/0394(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 4
Article 9 – paragraph 4
4. Actions under the Programme may aim to foster international industrial cooperation, including industrial and regulatory dialogues and reciprocal actions with third countries. Specific measures may aim to reduce differences between the Union and other countries in regulatory frameworks for industrial products, on industrial policy and the improvement of the business environment.
Amendment 379 #
2011/0394(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 4 a (new)
Article 9 – paragraph 4 a (new)
4a. Specific measures shall seek to ensure fairness in the award of public procurement contracts to SMEs producing in Europe. A share of 20% of public procurement contracts should be reserved for such enterprises.
Amendment 35 #
2011/0371(COD)
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) The widespread recognition among the general public in Member States and participating third countries of the "Erasmus" brand name as a synonym of Union learner mobility pleads for a more extensive use of this brand byis an argument in favour of the main education sectors covered by the Programme making more extensive use of this brand and improving its evaluation and follow-up tools.
Amendment 37 #
2011/0371(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) Pursuant to Articles 8 and 10 of the Treaty on the Functioning of the European Union, as well as the articles 21 and 23 of the Charter of Fundamental Rights, the Programme shall promote equality between women and men and to combat discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation. This aspiration should be reflected in concrete follow-up and evaluation measures so as to ensure that the programme is implemented in accordance with these objectives.
Amendment 46 #
2011/0371(COD)
Proposal for a regulation
Recital 24
Recital 24
(24) It is necessary to ensure the European added value of all actions carried out within in the framework of the Programme, and complementarity to activities of Member States in compliance with Article 167(4) of the Treaty on the functioning of the European Union and other activities, in particular in the field of culture, research, industrial and cohesion policy, enlargement policy and external relations. This can only be ensured by developing adequate evaluation and follow-up tools.
Amendment 57 #
2011/0371(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – point a – indent 1 – sub indent 1
Article 5 – point a – indent 1 – sub indent 1
– % of participants who have increased their key competences and/or their skills relevant for their employability, measured against objective criteria such as employment rate one year after the end of study, or share of participants having taken part in professional activities as part of their course of study;
Amendment 62 #
2011/0371(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – point e – indent 1
Article 5 – point e – indent 1
– Related indicator: % of participants who have increased their language skills, measured in particular against objective criteria such as success in language tests
Amendment 67 #
2011/0371(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point a
Article 7 – paragraph 1 – point a
(a) transnational mobility of higher education and vocational training students as well as of young people involved in non-formal activities between the participating countries as referred in Article 18. This mobility may take the form of studying at a partner institution, traineeships or employment/training contracts abroad, or participating in youth activities, notably volunteering. Degree mobility at Masters level shall be supported through the student loan guarantee facility as referred to in Article 14 (3).
Amendment 73 #
2011/0371(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point b – indent 1
Article 8 – paragraph 1 – point b – indent 1
Knowledge Alliances between higher education institutions and enterprises promoting creativity, innovation and entrepreneurship by offering relevant learning opportunities, including developing new curricula and training methods;
Amendment 167 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 12
Article 2 – paragraph 1 – point 12
12. ‘independent third party verification’ shall mean: assessment and confirmation of the validity of particular written statements by a natural or legal person that is not under the control or influence by the author of the statements; 'industry' shall mean:presenting sufficient guarantees of independence; (This amendment applies to the whole of the text under consideration; its adoption will necessitate technical adjustments throughout the text.)
Amendment 240 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3
Article 5 – paragraph 3
3. Public participation shall be organised so as to ensure that disclosure of information and involvement of the public shall not pose risks to safety and security of offshore oil and gas installations and their operation or result in the disclosure of confidential or strategic information.
Amendment 307 #
Amendment 312 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
1. Operators shall establish a scheme for independent third party verification and well examination and shall describe such schemes within the major accident policy integrated into the Major Hazards Reports pursuant to Article 18.
Amendment 317 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2
Article 15 – paragraph 2
2. The selection of the independent third party verifier and the design of schemes for independent third party verification and for independent well examination shall meet the criteria of Annex II, part 5.
Amendment 320 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 3 – introductory part
Article 15 – paragraph 3 – introductory part
3. The scheme for independent third party verification in respect of production and non- production installations shall be established:
Amendment 332 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 4
Article 15 – paragraph 4
4. Operators shall ensure that outcomes of the independent third party verification scheme pursuant to this Article under paragraph 3(a) are available to the competent authority upon its request.
Amendment 400 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 3
Article 26 – paragraph 3
3. Pursuant to paragraph 2, or for the purposes of public participation pursuant to Article 5, the operator shall supply to the competent authority, and make available to the public, a version of the document that excludes confidential or strategic information.
Amendment 520 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Annex 2 – part 5 – point 1 – introductory part
Annex 2 – part 5 – point 1 – introductory part
1. The independent third partyverifier shall meet the following requirements with regard to its independence from the operator of the installation, or the well operator:
Amendment 534 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Annex 2 – part 5 – point 2 – introductory part
Annex 2 – part 5 – point 2 – introductory part
2. The independent third partyverifier shall meet the following requirements with regard to its competence:
Amendment 538 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Annex 2 – part 5 – point 2 – point e
Annex 2 – part 5 – point 2 – point e
(e) suitable arrangements for the flow of information between the operator and the independent third partyverifier;
Amendment 539 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Annex 2 – part 5 – point 2 – point f
Annex 2 – part 5 – point 2 – point f
(f) sufficient authority given by the operator to the independent third partyverifier to be able to perform his functions adequately;
Amendment 547 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Annex 2 – part 5 – point 5 – point a
Annex 2 – part 5 – point 5 – point a
a) a statement from the independent third party verifier that the record of safety critical elements and the scheme of maintenance of them as specified in the major hazards report are or will be suitable;
Amendment 550 #
2011/0309(COD)
Proposal for a regulation
Annex 2 – part 5 – point 5 – point b
Annex 2 – part 5 – point 5 – point b
b) a description of the verification scheme including the selection of independent third party verifiers, the means of verification that safety critical elements and any specified plant in the scheme remain in good repair and condition;
Amendment 317 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point c – introductory part
Article 4 – paragraph 2 – point c – introductory part
(c) concerning electricity or gas smart grid projects falling under the category set out in point 1(e) of Annex II, the project shall contribute significantly to the following specific functions:
Amendment 383 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 6 – introductory part
Article 5 – paragraph 6 – introductory part
6. If the commissioning of a project of common interest is delayed by more than two years compared to the implementation plan without sufficient justificationfor reasons linked to the poor implementation of the project by the developer:
Amendment 407 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 6 a (new)
Article 5 – paragraph 6 a (new)
(6a) If the commissioning of a project of common interest is delayed by more than two years compared to the implementation plan for reasons outside the developer’s control, the parties may renegotiate the project timetable, subject to approval by the Commission.
Amendment 602 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – point b
Article 15 – paragraph 2 – point b
(b) the project is commercially not viable according to the business plan and other assessments carried out, notably by possible investors or creditors. The decision on incentives and its justification referred to in paragraph 3 of Article 14 shall be taken into account when assessing the project's commercial viability; if several commercially non-viable projects are in competition, all the costs and benefits of each project should be compared and the one which offers the best cost-benefit ratio should be chosen; and
Amendment 671 #
2011/0300(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part 4 – point 10 – paragraph 1
Annex I – part 4 – point 10 – paragraph 1
(10) Smart grids deployment: adoption of smart grid technologies across the Union to efficiently integrate the behaviour and actions of all users connected to the electricity and gas network, in particular the generation of large amounts of electricity and gas from renewable or distributed energy sources and demand response by consumers;
Amendment 39 #
2011/0299(COD)
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) Telecommunications networks and services are increasingly becoming internet-based infrastructures, with broadband networks and digital services closely interrelated. The internet is becoming the dominant platform for communication, services, and doing business. Therefore, the trans-European availability of fastwidespread, fast, secure Internet access and digital services in the public interest is essential for economic growth and the Single Market.
Amendment 53 #
2011/0299(COD)
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) On 17 June 2010, the European Council endorsed the Digital Agenda for Europe and called upon all institutions to engage in its full implementation. The Digital Agenda aims to chart a course to maximise the social and economic potential of information and communication technologies, in particular through the deployment of high-speed broadband networks by seeking to ensure that by 2020 all Europeans have access to internet speeds of above 30 Mbps and 50% or more of European households subscribe to internet connections above 100 Mbps. The Digital Agenda aims to establish a stable legal framework to stimulate investments in an open and, competitive and secure high- speed iInternet infrastructure and in related services; a true single market for online content and services; active support for the digitisation of Europe's rich cultural heritage, and the promotion of iInternet access and take-up by all, especially through support of digital literacy, education and accessibility. In addition, Member States should implement operational national plans for high speed internet, targeting public funding on areas not fully served by private investments in internet infrastructures and promote deployment and usage of modern accessible online services.
Amendment 79 #
2011/0299(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) The deployment of ultra-fast broadband willmust particularly benefit small and medium enterprises (SMEs) which often cannot benefit from web-based services such as 'cloud computing' due to inadequate connectivity and speed of existing broadband connections. This will unlock the potential for substantial productivity gains for SMEs.
Amendment 81 #
2011/0299(COD)
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) By opening business opportunities, the deployment of broadband networks and digital service infrastructures will stimulate job creation in the Union. To achieve this, the development of educational and apprenticeship programmes in the digital field must be encouraged. Construction of broadband networks will also have an immediate effect on employment in particular in civil engineering sector.
Amendment 98 #
2011/0299(COD)
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) In the area of safety and security, an EU-wide platform for sharing resources, information systems and software tools promoting online safety will contribute to creating a safer environment for everyone, and in particular children, online. It will enable centres handling hundreds of thousands of requests and alerts per year to operate across Europe. Critical Information Infrastructures will enhance the Union- wide capability for preparedness, information sharing, coordination and response to cyber security threats. There is a need to promote the creation and development of educational and awareness-raising programmes in the field of cybersecurity.
Amendment 153 #
2011/0299(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point c
Article 4 – paragraph 1 – point c
(c) the support to core service platforms in the field of digital service infrastructures; and the development of educational and apprenticeship tools and programmes to facilitate competent, secure Internet use for all;
Amendment 1165 #
2011/0298(COD)
Proposal for a directive
Article 60 – paragraph 2
Article 60 – paragraph 2
2. In order to enable the publication mentioned in point (a) of paragraph 1, Member States shall require members and participants of regulated markets, MTFs and OTFs to report to the respective trading venue the details of their positions within a real-timsonable timescale, including any positions held on behalf of their clients.
Amendment 1178 #
2011/0298(COD)
Proposal for a directive
Article 60 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 60 – paragraph 4 – subparagraph 1
ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the format of the reports mentioned in point (a) of paragraph 1, and the content of the information to be provided and the timeframe for provision, in accordance with paragraph 2.
Amendment 1313 #
2011/0298(COD)
Proposal for a directive
Annex 1 – Section C – point 11
Annex 1 – Section C – point 11
Amendment 51 #
2011/0023(COD)
Draft legislative resolution
Citation 5 a (new)
Citation 5 a (new)
- having regard to the European Parliament resolution of 11 February 2015 on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)),
Amendment 84 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 6
Recital 6
(6) PNR data help the authorities responsible for prevention, detection and law enforcement authorities prevent, detect, investigate and prosecute serious crimes, including and acts of terrorism, by comparing them with various databases of persons and objects sought, to construct evidence and, where relevant, to find associates of criminals and unravel criminal networks.
Amendment 94 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 7
Recital 7
(7) PNR data enable law enforcement authorities and the authorities responsible for prevention and detection to identify persons who were previously "unknown", i.e. persons previously unsuspected of involvement in serious crime and terrorism, but whom an analysis of the data suggests may be involved in such crime and who should therefore be subject to further examination by the competent authorities. By using PNR data law enforcement authorities and the authorities responsible for prevention and detection can address the threat of sterious crimerorism and tserrorismious forms of crime from a different perspective than through the processing of other categories of personal data. However, in order to ensure that the processing of data of innocent and unsuspected persons remains as limited as possible, the aspects of the use of PNR data relating to the creation and application of assessment criteria should be further limited to sterious crimes that are also transnational in nature, i.e. are intrinsically linked to travelling and hence the type of the data being processedrorist offences and relevant forms of serious crime.
Amendment 106 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 10
Recital 10
(10) To prevent, detect, investigate and prosecute terrorist offences and serious crime, it is therefore essential that all Member States introduce provisions laying down obligations on air carriers operating international flights to or from the territory of the Member States of the European Union, intra-EU flights from one Member State to another Member State and domestic flights with a final destination in the same Member State and non-carrier economic operators when involved in booking such flights.
Amendment 113 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 11
Recital 11
(11) Air carriers already collect and process PNR data from their passengers for their own commercial purposes. This Directive should not impose any obligation on air carriers and non-carrier economic operators to collect or retain any additional data from passengers or to impose any obligation on passengers to provide any data in addition to that already being provided to air carriers and non-carrier economic operators.
Amendment 115 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 11 a (new)
Recital 11 a (new)
(11a) Non-carrier economic operators, such as travel agencies and tour operators, sell package tours making use of charter flights for which they collect and process PNR data from their customers, yet without necessarily transferring the data to the airline operating the passenger flight.
Amendment 120 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 12
Recital 12
(12) The definition of terrorist offences should be taken from Articles 1 to 4 ofapplied in this Directive should be the same as in Council Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism37. The definition of serous crime should be taken from Article 2 of Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European Arrest Warrant and the surrender procedure between Member States38 . However, Member States may exclude those minor offences for which, taking into account their respective criminal justice system, the processing of PNR data pursuant to as amended by Council decision 2008/919/JHA. The term serious crime applied in this dDirective would not be in line with the principle of proportionality. The definition of serious transnational crime should be taken from Article 2 of Council Framework Decision 2002/584/JHA and the United Nations Convention on Transnational Organised Crimeencompasses the crimes listed in Article 2.1. __________________ 38 OJ L 190, 18.7.2002, p. 1.
Amendment 127 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 13
Recital 13
(13) PNR data should be transferred to a single designated unit (Passenger Information Unit) in the relevant Member State, so as to ensure clarity and reduce costs to air carriers and non-carrier economic operators.
Amendment 134 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 14
Recital 14
(14) The contents of any lists of required PNR data to be obtained by the Passenger Information Unit should be drawn up with the objective of reflecting the legitimate requirements of public authorities to prevent, detect, investigate and prosecute terrorist offences or serious crime, thereby improving internal security within the Union as well as protecting the fundamental rights of citizens, notably privacy and the protection of personal data. Such lisdata sets should not contain any personal data that could reveal racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership or data concerning health or sexual life of the individual concerned. The PNR data should contain details on the passenger’s reservation and travel itinerary which enable competent authorities to identify air passengers representing a threat to internal security.
Amendment 139 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 15
Recital 15
(15) There are two possible methods of data transfer currently available: the ‘pull’ method, under which the competent authorities of the Member State requiring the data can reach into (access) the air carrier’s reservation system and extract (’pull’) a copy of the required data, and the ‘push’ method, under which air carriers and non-carrier economic operators transfer (’push’) the required PNR data to the authority requesting them, thus allowing air carriers to retain control of what data is provided. The ‘push’ method is considered to offer a higher degree of data protection and should be mandatory for all air carriers and non-carrier economic operators.
Amendment 143 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 17
Recital 17
(17) The Member States should take all necessary measures to enable air carriers and non-carrier economic operators to fulfil their obligations under this Directive. Dissuasive, effective and proportionate penalties, including financial ones, should be provided for by Member States against those air carriers and non-carrier economic operators failing to meet their obligations regarding the transfer of PNR data. Where there are repeated serious infringements which might undermine the basic objectives of this Directive, these penalties may include, in exceptional cases, measures such as the immobilisation, seizure and confiscation of the means of transport, or the temporary suspension or withdrawal of the operating licence.
Amendment 161 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 20
Recital 20
(20) Member States should share with other Member States and Europol the PNR data that they receive where such transferthis is necessary for the prevention, detection, investigation or prosecution of terrorist offences or serious crime or the prevention of immediate and serious threats to public security through. The provisions of this Directive should be without prejudice to other Union instruments on the exchange of information between police and judicial authorities, including Council Decision 2009/371/JHA of 6 April 2009 establishing the European Police Office (Europol)39 and Council Framework Decision 2006/960/JHA of 18 September 2006 on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union40 . Such exchange of PNR data between law enforcement and judicial authorities should be governed by the rules on police and judicial cooperation. __________________ 40 OJ L 386, 29.12.2006, p. 89.
Amendment 173 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 21 a (new)
Recital 21 a (new)
(21a) PNR data should be processed to the greatest extent possible in a masked out way in order to ensure a highest level of data protection by making it impossible for those having access to masked out data to identify a person and to draw conclusions as to what persons are related to that data. Re-identifying masked out data is possible only under conditions ensuring a high level of data protection.
Amendment 203 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 28
Recital 28
(28) This Directive does not affect the possibility for Member States to provide, under their domestic law, for a system of collection and handling of PNR data for purposes other than those specified in this Directive, or from transportation providers other than those specified in the Directive, regarding internal flights subject to compliance with relevant data protection provisions, provided that such domestic law respects the Union acquis. The issue of the collection of PNR data on internal flights should be the subject of specific reflection at a future date.
Amendment 207 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 29
Recital 29
(29) As a result of the legal and technical differences between national provisions concerning the processing of personal data, including PNR, air carriers and non- carrier economic operators are and will be faced with different requirements regarding the types of information to be transmitted, as well as the conditions under which this information needs to be provided to competent national authorities. These differences may be prejudicial to effective cooperation between the competent national authorities for the purposes of preventing, detecting, investigating and prosecuting terrorist offences or serious crime.
Amendment 222 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Recital 32
Recital 32
(32) In particular, the scope of the Directive is as limited as possible, it allows retention of PNR data for period of time not exceeding 57 years, after which the data must be permanently deleted, the data must be anonymised after a very short periodmasked out after 6 months, the collection and use of sensitive data is prohibited. In order to ensure efficiency and a high level of data protection, Member States are required toit must be ensured that an independent national supervisory authority isand in particular its Data Protection Officer are responsible for advising and monitoring how PNR data are processed. All processing of PNR data must be logged or documented for the purpose of verification of the lawfulness of the data processing, self-monitoring and ensuring proper data integrity and security of the data processing. Member States must also ensure that passengers are clearly and precisely informed about the collection of PNR data and their rights.
Amendment 227 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
1. This Directive provides for the transfer by air carriers of Passenger Name Record data of passengers of international flights to and from the Member Staterelating to passenger flights between EU Member States and third countries, for intra-EU flights and domestic flights, as well as the processing of that data, including its collection, use and retention by the Member States and its exchange between them.
Amendment 231 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 a (new)
Article 1 – paragraph 1 a (new)
1a. This Directive shall also apply to non- carrier economic operators that gather or store PNR data on passenger flights planned to land on the territory of a Member State originating in a third country or to depart from the territory of a Member States with a final destination in a third country, to intra-EU-flights and to domestic flights;
Amendment 239 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2
Article 1 – paragraph 2
2. The PNR data collected in accordance with this Directive may be processed only for the following purposes: (a) Thepurposes of prevention, detection, investigation and prosecution of terrorist offences, and serious crime according to Article 4 (2)(b) and (c); and (b) The prevention, detection, investigation and prosecution of terrorist offences and serious transnational crime according to Article 4(2)(a) and (d). or the prevention of immediate and serious threats to public security. deleted deleted
Amendment 253 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point b a (new)
(ba) 'intra-EU flight' means any scheduled or non-scheduled flight by an air carrier originating in a Member State with a final destination in another Member State, including any transfer of transit flights;
Amendment 254 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point b b (new)
Article 2 – paragraph 1 – point b b (new)
(bb) 'domestic flight' means any scheduled or non-scheduled flight by an air carrier originating in a Member State with a final destination in the same Member State;
Amendment 257 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point c
Article 2 – paragraph 1 – point c
(c) ‘Passenger Name Record’ or 'PNR data' means a record of each passenger’s travel requirements captured and retained electronically by the air carrier or the non-carrier economic operators in its normal course of business which contains information necessary to enable reservations to be processed and controlled by the booking and participating air carriers for each journey booked by or on behalf of any person, whether it is contained in reservation systems, Departure Control Systems (DCS) or equivalent systems providing the same functionalities. Passenger data includes data created by air carriers or non-carrier economic operators for each journey booked by or on behalf of any passenger and contained in carriers' reservation systems, DCS, or equivalent systems providing similar functionality. PNR data consists of the data fields set out in the Annex;
Amendment 260 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point e
Article 2 – paragraph 1 – point e
(e) ‘'reservation systems’' means the air carrier’'s or the non-carrier economic operator's internal inventory system, in which PNR data are collected for the handling of reservations;
Amendment 262 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point e a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point e a (new)
(ea) Non-carrier economic operator means an economic operator, such as travel agencies and tour operators, that provides travel-related services, including the bookings of flights for which they collect and process PNR data of passengers;
Amendment 264 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point f
Article 2 – paragraph 1 – point f
(f) ’push method’ means the method whereby air carriers transfer the required PNR dataand non-carrier economic operator transfer their existing PNR data listed in the Annex to this Directive into the database of the authority requesting them;
Amendment 268 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point g
Article 2 – paragraph 1 – point g
(g) ‘terrorist offences’ means the offences under national law referred to in Articles 1 to 4 of Council Framework Decision 2002/475/JHA; on combating terrorism as amended by Council decision 2008/919/JHA.
Amendment 281 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point i
Article 2 – paragraph 1 – point i
Amendment 296 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point i a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point i a (new)
(ia) Masked out means rendering certain data elements of PNR data indecipherable to a user, without deleting them (e.g. by the means of applying a cryptographic state-of-the-art function to the elements of clear text data making a passenger identifiable); elements that are rendered indecipherable must comprise all elements making a passenger identifiable. Identical clear text data may result in identical masked out data in order to make it possible to match data without identifying the persons who are subject to that data.
Amendment 303 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. Each Member State shall set up or designate an authority competent for the prevention, detection, investigation or prosecution of terrorist offences and serious crime and the prevention of immediate and serious threats to public security or a branch of such an authority to act as its ‘Passenger Information Unit’ responsible for collecting PNR data from the air carriers and non-carrier economic operators, storing them, analyprocessing them and transmitting the result of the analysisPNR data or the result of the processing thereof to the competent authorities referred to in Article 5. Its staff members may be seconded from competent public authoritieThe Passenger Information Unit is also responsible for the exchange of PNR data or the result of the processing thereof with Passenger Information Unit of other Member States in accordance with Article 7. Its staff members may be seconded from competent public authorities. It shall be provided with adequate resources in order to fulfil its tasks.
Amendment 324 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 a (new)
Article 3 – paragraph 3 a (new)
3a. Each Passenger Information Unit shall appoint an independent Data Protection Officer, who ensures the internal supervision of the Passenger Information Unit's activities and will totally oversee the transfer of PNR data to other competent authorities, to other Member States and Europol. The Data Protection Officer shall report wrong conduct of the data protection requirements set out in this directive
Amendment 333 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. The PNR data transferred by the air carriers and the non-carrier economic operators, pursuant to Article 6, in relation to international flights which land on or depart from the territory of each Member State shall be collected only by the Passenger Information Unit of the relevant Member State. Should the PNR data transferred by air carriers and non-carrier economic operators include data beyond those listed in the Annex, the Passenger Information Unit shall delete such data immediately upon receipt.
Amendment 344 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 – point a
Article 4 – paragraph 2 – point a
(a) carrying out an assessment of the passengers prior to their scheduled arrival or departure from the Member State in order to identify any persons who may be involved in a terrorist offence or serious transnational crime and who require further examination by the competent authorities referred to in Article 5 as well as Europol. In carrying out such an assessment, the Passenger Information Unit may process PNR data against pre-determined criteria in accordance with this Directive, and may compare PNR data against relevant databases, including international or national databases or national mirrors of Union databases, where they are established on the basis of Union law, on persons or objects sought or under alert, in accordance with Union, international and national rules applicable to such files. Member States shall ensure that any positive match resulting from such automated processing is individually reviewed by non-automated means in order to verify whether the competent authority referred to in Article 5 needs to take action;
Amendment 365 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 – point c
Article 4 – paragraph 2 – point c
(c) responding, on a case-by-case basis based on sufficient evidence, to duly reasoned requests from competent authorities or Europol to provide PNR data and process PNR data in specific cases for the purpose of prevention, detection, investigation and prosecution of a terrorist offence or serious crime listed in Article 2.1 (i) or the prevention of an immediate and serious threat to public security, and to provide the competent authorities with the results of such processing; and
Amendment 382 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. The assessment of the passengers prior to their scheduled arrival or departure from the Member State referred to in point (a) of paragraph 2 shall be carried out in a non- discriminatory manner on the basis of assessment criteria established by its Passenger Information Unit. Member States shall ensure that the assessment criteria are set by the Passenger Information Units, in cooperation with the competent authorities referred to in Article 5. The assessment criteria shall in no circumstances be based on a person’s raceracial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical belief, political opinions, trade union membership, health or sexual life.
Amendment 411 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
1. Each Member State shall adopt a list of the competent authorities entitled to request or receive masked out PNR data or the result of the processing of PNR data from the Passenger Information Units in order to examine that information further or take appropriate action for the specific purpose of preventing, detecting, investigating and prosecuting terrorist offences and serious crime or the prevention of immediate and serious threats to public security. Europol shall be entitled to request or receive PNR data or the result of the processing of PNR data from the Passenger Information Units of the Member States within the limits of its mandate and when necessary for the performance of its tasks.
Amendment 418 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2
Article 5 – paragraph 2
2. Competent authorities shall consist of authorities competent for the prevention, detection, investigation or prosecution of terrorist offences and serious crime or the prevention of immediate and serious threats to public security.
Amendment 429 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
Article 5 – paragraph 4
4. The PNR data of passengers and the result of the processing of PNR data received by the Passenger Information Unit may be further processed by the competent authorities of the Member States only for the purpose of preventing, detecting, investigating or prosecuting terrorist offences or serious crime or the prevention of immediate and serious threats to public security.
Amendment 442 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – title
Article 6 – title
Obligations on air carriers and non-carrier economic operators
Amendment 446 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. Member States shall adopt the necessary measures to ensure that air carriers and non-carrier economic operators transfer ('push') the PNR data as defined in Article 2(c) and specified in the Annex, to the extent that such data are already collected by them, to the database of the national Passenger Information Unit of the Member State on the territory of which the international flight will land or from the territory of which the flight will depart. Where the flight is code-shared between one or more air carriers, the obligation to transfer the PNR data of all passengers on the flight shall be on the air carrier and the non-carrier economic operator that operates the flight. Where the flight has one or more stop-overs at the airports of the Member States, air carriers and the non-carrier economic operators shall transfer the PNR data to the Passenger Information Units of all the Member States concerned.
Amendment 457 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 2 – introductory part
Article 6 – paragraph 2 – introductory part
2. Air carriers and non-carrier economic operator shall transfer PNR data by electronic means using the common protocols and supported data formats to be adopted in accordance with the procedure of Articles 13 and 14 or, in the event of technical failure, by any other appropriate means ensuring an appropriate level of data security:
Amendment 469 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
3. Member States may permit air carriers and non-carrier economic operators to limit the transfer referred to in point (b) of paragraph 2 to updates of the transfer referred to in point (a) of paragraph 2.
Amendment 476 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 4
Article 6 – paragraph 4
4. On a case-by-case basis, upon request from a Passenger Information Unit in accordance with national law, air carriers and non-carrier economic operator shall transfer PNR data where access earlier than that mentioned in point (a) of paragraph 2 is necessary to assist in responding to a specific and actual threat related to terrorist offences or serious crime.
Amendment 485 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that, with regard to persons identified by a Passenger Information Unit in accordance with Article 4(2)(a) and (b), the result of the processing of PNR data is transmitted by that Passenger Information Unit to the Passenger Information Units of other Member States where the former Passenger Information Unit considersand to Europol where any elements indicate such a transfer to be necessaryhelpful for the prevention, detection, investigation or prosecution of terrorist offences or serious crime or the prevention of immediate and serious threats to public security. The Passenger Information Units of the receiving Member States shallmay transmit such PNR data or the result of the processing of PNR data to their relevant competent authorities through using their Passenger Information Unit and using Europol's existing Secure Information Exchange Network Application (SIENA).
Amendment 492 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2
Article 7 – paragraph 2
2. The Passenger Information Unit of a Member State shall have the right to request, if necessary, the Passenger Information Unit of any other Member State to provide it with PNR data that are kept in the latter’'s database in accordance with Article 9(1),and have not yet been masked out and, if necessary, also the result of theany processing of PNR data. Thethereof, if it has already been prepared pursuant to Article 4(2)(a). The duly reasoned request for such data may be based on any one or a combination of data elements, as deemed necessary by the requesting Passenger Information Unit for a specific case of prevention, detection, investigation or prosecution of terrorist offences or serious crime or the prevention of immediate and serious threats to public security. Passenger Information Units shall provide the requested data as soon as practicable and shall provide also the result of the processing of PNR data, if it has already been prepared pursuant to Article 4(2)(a) and (b)ossible.
Amendment 501 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 3
Article 7 – paragraph 3
3. The Passenger Information Unit of a Member State shall have the right to request, if necessary, the Passenger Information Unit of any other Member State to provide it with PNR data that are kept in the latter’s database in accordance with Article 9(2), and, if necessary, also the result of the processing of PNR data. The Passenger Information Unit may request access to specific PNR data kept by the Passenger Information Unit of another Member State in their full form without the masking out only in exceptional circumstances in responhave been already masked out. The Passenger Information Unit shall only provide the full PNR data where it is reasonably believed that it is necessary for the purpose of Article 4(2)(b) and only when authorised to a specific threat or a specific investigation or prosecution related to terrorist offences or serious crimedo so by an authority competent under Article 9(3).
Amendment 512 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 4
Article 7 – paragraph 4
4. Only in those cases where it is necessary for the prevention of an immediate and serious threat to public securitywhen necessary in cases of emergency and under the conditions laid down in paragraph 2 and 3 may the competent authorities of a Member State request directly the Passenger Information Unit of any other Member State to provide it with PNR data that are kept in the latter’'s database in accordance with Article 9(1) and (2). Such requests shall relate to a specific investigation or prosecution of terrorist offences or serious crime and shall be reasoned. Passenger Information Units shall respond to such requests as a matter of priority. The requests from the competent authorities, a copy of which shall always be sent to the Passenger Information Unit of the requesting Member State, shall be reasoned. In all other cases the competent authorities shall channel their requests through the Passenger Information Unit of their own Member State.
Amendment 524 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 5
Article 7 – paragraph 5
5. Exceptionally, where early access is necessary to respond to a specific and actual threat related to terrorist offences or serious crime or to prevent an immediate and serious threat to public security, the Passenger Information Unit of a Member State shall have the right to request the Passenger Information Unit of another Member State to provide it with PNR data of flights landing in or departing from the latter’s territory at any time.
Amendment 536 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 6 a (new)
Article 7 – paragraph 6 a (new)
6a. Passenger Information Units shall establish the possibility for Europol to request access to PNR data.
Amendment 539 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 6 b (new)
Article 7 – paragraph 6 b (new)
6b. Member States shall ensure that their Passenger Information Unit's, in order to fulfil their tasks as laid down in Article 4(2)(c), co-operate in the application of state-of-the-art technologies through Europol using technologies that shall allow Passenger and Europol to combine their data with that of other Passenger Information Unit's by ensuring full protection of personal data with the aim of analysing the data pursuant to Article 4(2)(c).
Amendment 545 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – introductory part
Article 8 – paragraph 1 – introductory part
A Member State may transfer PNR data and the results of the processing of PNR data to a third country, only on a case-by- case basis and in duly reasoned request based on sufficient evidence and if:
Amendment 554 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point a
Article 8 – paragraph 1 – point a
(a) the conditions laid down in Article 13 of Council Framework Decision 2008/977/JHA are fulfilled,transfer is necessary for the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences, the prevention of immediate and serious threats to public security or the execution of criminal penalties;
Amendment 562 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point a b (new)
Article 8 – paragraph 1 – point a b (new)
(ab) the Member State from which the data were obtained has given its consent to transfer in compliance with its national law;
Amendment 565 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point a c (new)
Article 8 – paragraph 1 – point a c (new)
(ac) the third country or international body concerned ensures an adequate level of protection for the intended data processing;
Amendment 612 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that the PNR data provided by the air carriers and non- carrier economic operators to the Passenger Information Unit are retained in a database at the Passenger Information Unit for a period of 30 day6 months after their transfer to the Passenger Information Unit of the first Member State on whose territory the international flight is landing or departing.
Amendment 628 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1
Upon expiry of the period of 30 day6 months after the transfer of the PNR data to the Passenger Information Unit referred to in paragraph 1, the data shall be retained at the Passenger Information Unit for a further period of fiseven years. During this period, all data elements which could serve to identify the passenger to whom PNR data relate shall be masked out. Such anonymisedmasked out PNR data shall be accessible only to a limited number of personnel of the Passenger Information Unit specifically authorised to carry out analysis of PNR data and develop assessment criteria according to Article 4(2)(d). Access to the full PNR data shall be permitted only by the Head of the Passenger Information Unit for the purposes of Article 4(2)(c) and where it could be reasonably believed that it is necessary to carry out an investigation and in response to a specific and actual threat or risk or a specific investigation or prosecution.
Amendment 634 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1 a (new)
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1 a (new)
Re-identification of masked out PNR data and access to the full PNR data shall be permitted only by the Data Protection Officer for the purposes of Article 4(2)(b) and where it could be reasonably believed that it is necessary to carry out an investigation and in response to a specific and actual threat or risk related to terrorist offences or a specific investigation or prosecution related to a crime listed in Article 2.1 or the prevention of an immediate and serious threat to public security.
Amendment 659 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 3
Article 9 – paragraph 3
3. Member States shall ensure that the PNR data are deleted permanently upon expiry of the period specified in paragraph 2. This obligation shall be without prejudice to cases where specific PNR data have been transferred to a competent authority and are used in the context of specific criminal investigations or prosecutions, in which case the retention of such data by the competent authority shall be regulated by the national law of the Member State.
Amendment 675 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 10 – title
Article 10 – title
Penalties against air carriers and non- carrier economic operators
Amendment 679 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
Member States shall ensure, in conformity with their national law, that dissuasive, effective and proportionate penalties, including financial penalties, are provided for against air carriers and non-carrier economic operators which, do not transmit the data required under this Directive, to the extent that they are already collected by the them, or do not do so in the required format or otherwise infringe the national provisions adopted pursuant to this Directive.
Amendment 687 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1 a (new)
Article 11 – paragraph 1 a (new)
1a. Each Passenger Information Unit shall appoint a Data Protection Officer in order to ensure compliance with existing national and Union data protection law and fundamental rights; that person shall be trained and qualified to a high standard in data protection law.
Amendment 689 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2
Article 11 – paragraph 2
2. Each Member State shall provide that the provisions adopted under national law in implementation of Articles 21 and 22 of the Council Framework Decision 2008/977/JHA regarding confidentiality of processing and data security shall also apply to all processing of personal data pursuant to this Directive. Air carriers which collect contact details for passengers who have booked their flights through a travel agency or other travel intermediary shall be prohibited from using those data for marketing purposes.
Amendment 702 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 4
Article 11 – paragraph 4
4. All processing of PNR data by air carriers and non-carrier economic operators, all transfers of PNR data by Passenger Information Units and all requests by competent authorities or Passenger Information Units of other Member States and third countries, even if refused, shall be logged or documented by the Passenger Information Unit and the competent authorities for the purposes of verification of the lawfulness of the data processing, self-monitoring and ensuring proper data integrity and security of data processing, in particular by the national data protection supervisory authorities and the Data Protection Officer. These logs shall be kept for a period of fiseven years unless the underlying data have not yet been deleted in accordance with Article 9(3) at the expiry of those fiseven years, in which case the logs shall be kept until the underlying data are deleted.
Amendment 704 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 4 a (new)
Article 11 – paragraph 4 a (new)
4a. Those persons who operate security controls, who access and analyse the PNR data, and who operate the data logs, must be security cleared and security trained.
Amendment 713 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 6
Article 11 – paragraph 6
6. Any transfer of PNR data by Passenger Information Units and competent authorities to private parties in Member States or in third countries shall be prohibited. Any wrong conduct should be sanctioned.
Amendment 776 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1 – point a
Article 17 – paragraph 1 – point a
Amendment 781 #
2011/0023(COD)
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1 – point b
Article 17 – paragraph 1 – point b
(b) undertake a review of the operation of this Directive and submit a report to the European Parliament and the Council within fourseven years after the date mentioned in Article 15(1). Such review shall cover all the elements of this Directive, with special attention to the compliance with standard of protection of personal data, the length of the data retention period and the quality of the assessments. It shall also contain the statistical information gathered pursuant to Article 18.
Amendment 17 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) In addition to the development activities financed under the space thematic area included in Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) (hereinafter “the Seventh Framework Programme”), Community action is necessary in the period of 2011-2013 to ensure continuity with the preparatory actions and to establish operational services on a more permanent basis in areas of sufficient technical maturity with a proven potential for the development of downstream services, including not only emergency response and land monitoring. M, but also marine and atmosphere services. These services will continue to be developed in parallel to the emergency management and land monitoring service with support of the research and development funding under the Seventh Framework Programme, including the establishment of a pre-operational capacity before 2013.
Amendment 23 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) GMES services should be fully and openfreely accessible. This is necessary to promote the use and sharing of Earth observation data and information in accordance with the principles of the SEIS, INSPIRE and Global Earth Observation System of Systems (GEOSS).
Amendment 28 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point 2 a (new)
(2a) marine monitoring services;
Amendment 29 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 2 b (new)
Article 3 – paragraph 1 – point 2 b (new)
(2b) atmosphere monitoring services;
Amendment 32 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 a (new)
Article 4 – paragraph 2 a (new)
Amendment 33 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3 a (new)
Article 4 – paragraph 3 a (new)
3a. In order to avoid duplication, GMES services shall give priority to use of existing information sources, where relevant, managed by national bodies.
Amendment 37 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point b
Article 8 – paragraph 1 – point b
b) full and openfree access to information produced by GMES services and data collected through GMES infrastructure, subject to relevant security restrictions;
Amendment 39 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 8 – paragraph 1 – point b a (new)
ba) guaranteeing the certification, within the meaning of Article 8a, of the data;
Amendment 40 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d
Article 8 – paragraph 1 – point d
d) contributing to the sustainability and continuity of the provision of GMES data and information;
Amendment 44 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 a (new)
Article 8 a (new)
Amendment 45 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Annex – point 3 a (new)
Annex – point 3 a (new)
(3a) Marine monitoring services shall serve to provide information on the state of the seas and of marine ecosystems. These services are particularly valuable in the fields of maritime security and marine conservation, and in the context of measures to combat climate change;
Amendment 46 #
2009/0070(COD)
Proposal for a regulation
Annex – point 3 b (new)
Annex – point 3 b (new)
(3b) atmosphere monitoring services shall enable air quality and the chemical composition of the atmosphere to be checked;